# ID: svediakorp-per1377
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1900
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 48,774
# sentences: 1,873
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 9 LÖRDAGEN (688).
PRENUMERATIONSPRIS I D U N I D U N S P R A K T U P P L A G A I D U N S M O D E T I D N.
I D U N S M O D E T I D N.
HOS PR ÅR: K R.
5: ALMA — » 7: 50 D P L.
» 5: — U T A N P L.
J 3: — M E HÅRD AF UTGIFNINGSTID: HVARJE LÖRDAG.
DEN REDAKTÖR 3 MARS OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
2 — 3.
1900 13:DE BYRÅ OCH EXPEDITION: ÅRG.
KOMMISSIONÄRER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 5.
STOCKHOLM REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N SEGERSTAD, RARNENS EGEN N O R D L I N G.
ALLM.
T E L.
6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 TANDDOKTOR.
IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
l i k a fall.
B l o t t a å s y n e n a f i n s t r u m e n t e n l u g n a d e hans u p p r ö r d a känslor, o c h m e d stilla r e s i g n a t i o n u n d e r k a s t a d e h a n sig d e n därpå, f ö l j a n d e, p l å g s a m m a o p e r a t i o n e n.
S a m m a f i l o s o f i s k a u p p f a t t n i n g v i s a en del a n d r a småttingar, h v i l k a redan s m a k a t tandvärkens bitterhet o c h på detta gebit f å t t lära, h v a d deras frid tillhörer.
V i l - l i g t klifva d e u p p i » tant A l m a s » stora stol, t r a n k i l t l u t a de sig t i l l b a k a m o t p l y s c h k u d d e n, själfmant spärra de u p p sitt r o s i g a l i l l a g a p o c h l å t a tänger o c h fil, borrmaskin o c h plomberfngsapparater o - störclt f u l l b o r d a s i t t värf.
D e b i l d a e l i t e n af d o k t o r i n n a n Hårds m i n d e r å r i g a patien- ter o c h karaktäriseras a f henne s o m » he- roer ».
Men i c k e alla s m å p a t i e n t e r äro så l ä t t a att h a n d s k a s m e d.
D e finnas till o c h m e d, som i c k e a k t a f ö r r o f a t t kasta sig p å golf- vet, skrika o c h sparka o c h p å a n d r a m i n d r e u p p b y g g l i g a sätt g e sitt m i s s h a g tillkänna.
M ä r k l i g t n o g är det n ä s t a n a l l t i d i m a m - m o r n a s närvaro, s o m d y l i k a scener ä g a rum, o c h o f t a s t bli äfven d e m e s t b å n g s t y - riga, h a n d t e r l i g a o c h späka, när de en stund p å t u m a n h a n d f å t t spraka m e d d e n g l a d a o c h h u r t i g a tanten.
D e m ä r k a snart n o g, att h o n v i l l deras väl.
H o n s ä g e r d e m j u p å f ö r h a n d, n ä r d e t k o m m e r a,tt g ö r a litet ondt.
D e f å h u g g a t a g i henne, d å h o n v i d r ö r en ö m t å l i g punkt.
H o n narrar d e m a l d r i g — o m i c k e till a t t skratta — o c h innan de v e t a o r d e t af, t i t t a de, t a c k vare hennes friska skämt, m i n d r e snedt p å själf- va d e n s t y g g a borrmaskinen, s o m » snurrar rundt » i deras stackars s m å t ä n d e r.
A.
Blomberg foto for Idun.
J A G H Ö R D E E N G Å N G en tvåårig gosse, m e d sitt purpurröda, a f s m ä r t a g r i m a - serande lilla ansikte s k ö l j d t a f tårar, t a g p å t a g g a l l s k r i k a: » Pif å n å n!
» U n d e r en rond tabel i sin egen p å alla fyra h a d e h a n fått en respek- s t i c k a i sitt knä, o c h n u r o p a d e h a n v å n d a p å k n i f o c h nål, s o m h a n a f s p ä d erfarenhet visste t j ä n l i g a i d y - M j ö l k t ä n d e r n a äro d o k t o r i n n a n Hårds förklarade skyddslingar.
H o n tål e j en fläck, l å n g t m i n d r e större b e l ä g g n i n g a r p å den p ä r lh vi ta emaljen.
F i n n s d ä r e t t hål, o m o c k litet s o m ett knappnålshufvud — p a n g!
täpper h o n det m e d en enkel fyll- ning, s o m v a r a r l i k a l ä n g e s o m tanden.
Hennes p r i n c i p är a t t ä g n a m j ö l k t ä n d e r n a samma omsorgsfulla vård s o m de perma- nenta.
D e r a s u p p g i f t äx j u enahanda, o c h de förras v a n s k ö t s e l m e d f ö r p r e c i s s a m m a o l ä g e n h e t e r s o m d e senares.
F å r h å l e t v a r a — i h v i l k e n t a n d s o m h e l s t — samlas där- uti matrester, h v i l k a y t t e r l i g a r e fräta o m - k r i n g s i g; t a n d e n b l i r e n s m i t t h ä r d f ö r sina grannar, t a n d v ä r k inställer sig, t u g g n i n g e n försvåras, f ö d a n sväljes o f u l l s t ä n d i g t sön- derdelad, o c h m a g e n k o m m e r i o l a g.
O m m j ö l k t ä n d e r n a f ö r t i d i g t f a l l a bort, råkar t a n d s t ä l l n i n g e n d e s s u t o m i fara.
D å d e n p e r m a n e n t a t a n d e n e j är f ä r d i g a t t i n t a g a sin b o r t f r ä t t a företrädares plats, skjuta
— IDUN 1900 nämligen granntänderna gärna in i luckan, f å s å l u n d a s j ä l f v a en o r e g e l b u n d e n ställ- ning o c h t v i n g a d e n efteråt k o m m a n d e, n y a t a n d e n a t t bäst d e n g i t t e r s ö k a sig p l a t s utan- e l l e r i n n a n f ö r tandraden.
M o t de v a c k r a o c h h v i t a s m å » bissingar- na », h v i l k a s f ö r s t a f r a m t r ä d a n d e brukar hälsas m e d j u b e l a f p a p p o r o c h m a m m o r, f ö r a n å g r a år senare j u s t s a m m a f ö r ä l d r a r ofta ett v e r k l i g t u t r o t n i n g s k r i g.
T r å d s t u m - par surras k r i n g de ä n n u k n a p p t l o s s n a d e tänderna, s o m lirkas, där de e j r y c k a s ut, o c h slantar utdelas f ö r hvarje sålunda af- lifvad liten tandstackare likt premier för räfsvansar o c h k r å k n ä b b.
» Ovist n i t!
» m e - nar d o k t o r i n n a n H å r d p å o f v a n a n f ö r d a grunder.
M e d ett » t a c k f ö r g o d v a k t!
» b ö r m a n l å t a de s m å trotjänarna, n ä r deras k o r t a t i d ä r ute, s j ä l f m a n t v a n d r a a l l värl- dens väg, h v i t a o c h hela, s o m d å de f ö r s t s k å d a d e d a g e n s ljus, eller i v ä r s t a f a l l punkterade m e d en o c h annan liten p l o m b.
I fråga o m d e förkättrade sötsakerna är d o k t o r i n n a n m y c k e t liberal.
(K a n m a n un- dra p å a t t barnen t y c k a o m h e n n e!)
T ä n - d e r n a skadas i c k e m e r a a f s o c k e r än a f a n n a n f ö d a, p å s t å r h o n, f ö r u t s a t t natur- ligtvis a t t l ä m n i n g a r n a a f snasket l i k a v ä l s o m a n d r a matrester v e d e r b ö r l i g e n a f l ä g s - nas.
P å f r å g a n: » När skall m a n r ä t t e l i g e n b ö r j a s k ö t a barnens tänder '? » får m a n a f doktorinnan Hård det radikala beskedet: » Så f o r t d e k o m m a fram. » » Min lille pys » — t v å r i n g e n Bertil, e n p r ä k t i g liten parfvel m e d s t o r a b l å barna- ö g o n i ett b l o m h v i t t a n s i k t e • — » skaffade j a g en t a n d b o r s t e, l i t e n o c h mjuk, r e d a n i b ö r j a n a f t a n d s p r i c k n i n g e n.
O c h a l l t sedan dess b o r s t a r j a g h o n o m b å d e m o r n a r o c h kvällar.
D e t är f ö r h o n o m l i k a n a t u r l i g t som att bli tvättad.
Han kommenderar själf: ' Oppe o c h nere, o c h så innanför, o c h så h ö g r a s i d a n o c h så v ä n s t r a sidan ', o c h n ä r j a g s l u t a t borsta, f o r t s ä t t e r h a n själf b å d e l ä n g e o c h v ä l f ö r sitt e g e t h ö g a nöje. '
D e t g å r inte, barnen v i l j a inte, o m kvällar- na ä de för trötta o c h sömniga, ' säga s i m - l i g a m a m m o r.
M e n d e t g ö r det visst, b a r a m a n tar d e m p å r ä t t a sättet.
O m B e r t i l n å g o n g å n g k i n k a r o c h konstrar, säger j a g b a r a: ' O c h så b o r s t a vi ett t a g f ö r f a r m o r o c h ett t a g f ö r d e n o c h e t t t a g f ö r den ', o c h så e t t tu tre är d e t f ä r d i g t.
G o d a v a n o r från allra f ö r s t a början, d ä r p å b e r o r allt. » O c h g o d a t a n d h y g i e n i s k a v a n o r få, j ä m - t e Bertil, a l l a d e småttingar, h v i l k a från o c h m e d sitt tredje år h ö s t o c h vår i n s t ä l l a sig t i l l t a n d m ö n s t r i n g h o s d o k t o r i n n a n Hård.
N ä r d e n n a v ä l e n g å n g spänt s i n a v a c k r a, a l l v a r l i g a ö g o n i deras e g n a skuld- m e d v e t n a o c h s a g t: » Du h a r inte b o r s t a t d i n a t ä n d e r — d e t såg j a g g e n a s t!
» u t s ä t t a de sig ej gärna o m igen för en dylik chi- kan.
D e s s a revyer, s o m f ö r d e s m å väl- s k ö t t a klienterna v a n l i g e n m y n n a u t i tref- l i g a p r a t s t u n d e r m e d t a n t Hård, förljuf- vas d e s s u t o m a f Bertil, s o m m e d en t a n d - b o r s t e i ena h a n d e n o c h e n t å n g i d e n an- d r a b e s k ä f t i g t ordinerar, ä n a t t m a n s k a gapa, ä n a t t m a n ska s p o t t a, så a t t d e n t o - l i n ska hällas i v a t t n e t o c h s l u t l i g e n a t t » M a m m y d a r l i n g » ska » blåsa på » o c h » syssa b o r t » d e t o n d a — • t v å u n i v e r s a l m e d e l, p å h v i l k a den a f u n d s v ä r d e lille p i l t e n d o c k själf har m o n o p o l.
L y c k l i g t v i s är d e t i c k e endast barn, s o m n j u t a f ö r m å n e n a f d o k t o r i n n a n H å r d s verk- ningsfulla o c h delikata behandling.
Småt- tingarnas m a m m o r o c h p a p p o r o c h f a r b r ö - der o c h t a n t e r o c h a n n a t h y g g l i g t f o l k f å 130 — också vara m e d på ett hörn.
Icke alla a f de v u x n a p a t i e n t e r n a i v ä n t r u m m e t B i r g e r J a r l s g a t a n 13 a n l i t a d o c k husets v ä r d i n n a: h o n h a r e n svår r i v a l i d o k t o r G u s t a f H å r d a f Segerstad, f ö r r hennes studie- o c h e x a - m e n s k a m r a t, n u hennes y r k e s b r o d e r o c h hennes herre o c h man.
D å får h o n v ä l i n g a herrpatienter, s t a c k a r e?
H o n k o m m e r al- d r i g a t t s a k n a herrar, l i k a l i t e t s o m h o n får b e h å l l a a l l a d a m e r n a f ö r sig själf, så l ä n g e d e t finns män, s o m lefva i d e n ljuf- v a tron, a t t f i n a o c h m j u k a k v i n n o h ä n d e r t r o t s m u s k l e r af stål i c k e k u n n a v å l l a d e m n å g o n smärta, o c h kvinnor, s o m d y r k a m a n - l i g a läkare.
M e n j a g v i l l j u s t se, h v e m s o m k a n g ö r a henne b a r n p r a k t i k e n stridig.
TORA EN N du FASTLAGSHYMN.
Ä R J O R D E N t r å n a r att sin s n ö h v i t a för frihetens kasta fångaskrud, k o m m e r, heliga som KJELLBERG.
fasta, förebud; alla, s o m v å r e n vänta, d u vill p å d e s s p o r t a r och bygga i dröm 1 glänta och hopp dess b i d a d e rike o p p.
M e n i c k e b l o t t o m d e t ljuset, s o m lif h ä r nere beskär åt l i v a d s o m t y c k s d ö d t o c h fruset, ditt g l a d a b u d s k a p d u b ä r.
Med dina signade m i n n e n d u täljer f ö r d e r a s s i n n e n, s o m trå till h i m l a r n a s v å r, hur Du v ä g e n dit u p p å t låter v å r t a n k e i följe som går.
draga m e d alla d e m, fingo Mästarn till f e s t p r y d t ledsaga Jerusalem; d u vill o s s åiryo l ä r a, att s t i g a r n a, s o m o s s b ä r a till e v i g h e t e r n a s frid, förmörkas af k v a l o c h strid.
D u b j u d e r o s s ö d m j u k t stanna inför Guds enfödde Son, när lusen röster förbanna hans namn m e d smälek o c h hån; d u låter i nattens s t u n d e r Getsemanes dunkla lunder o s s b r i n g a ett återljud a f h v a d h a n b e d e r till G u d.
Du m a n a r fram för vårt sinne d e n k v ä l l, v i d h v a r s sista g l ö d h a n skiftar till evigt m i n n e sitt v ä s e n i vin o c h b r ö d; d u v ä c k e r till l i f d e n d a g e n, då h a n f ö r v å r s k u l d b l e f slagen, men seger i döden vann, vår k o r a d e frälserman.
M e n sist f ö r v å r b l i c k d u m å l a r, h u r G o l g a t a s m ö r k e r flyr, när, g u l d r ö d af a r l a s t r å l a r, uppståndelsens m o r g o n gryr o c h låter v å r själ f ö r n i m m a i a n a n d e h o p p en s t r i m m a af den oändliga vår, d i t i n n e r s t v å r t hjärta trår.
V ä l k o m m e n, h e l i g a fasta, • d u h ö g t i d f ö r alla d e m, s o m längta, sträfva o c h h a s t a att n å sitt J e r u s a l e m, det nya, eviga, trygga, hvars p o r t våra d r ö m m a r bygga l å n g t b o r t o m grifternas g r u s i andevärldarnas ljus.
E.
GIF FÖR N. SÖDERBERG.
OSS HEMKÄRLEKEN IDUN AF ÅTER!
TOMAS *.
N U Ä R J U L E N S h ö g t i d förgången, jul- ljusen h a f v a brunnit ned, o c h gra- n e n h a r sköflats p å a l l sin prakt.
Säker- ligen har du under denna hemmets hög- tid tänkt p å alla hemlösa, på alla dessa ogifta, s o m a n t i n g e n i c k e h a f v a n å g o t för- ä l d r a h e m eller a f o m s t ä n d i g h e t e r n a h i n d r a s a t t t i l l b r i n g a sin j u l h ö g t i d där.
U n d e r a n d r a t i d e r a f året k a n d e n h e m - löse g l ö m m a, a t t h a n saknar e t t e g e t b o.
H a n g å r t i l l sitt r u m e n d a s t f ö r a t t s ö k a sömnens vederkvickelse, men där ute p å kaféer, teatrar, varietéer o. s. v. b j u d a s h o - n o m nöjen i mängd, o c h har han blott pen- g a r a t t offra, så l i g g e r s v å r i g h e t e n e n d a s t i frågan, h v a d h a n skall välja.
K a n s k e är det i c k e heller så stor förlust, att han d å måste undvara ett hem, ty allt f ö r o f t a ä r d e t så k a l l a d e h e m m e t e n d a s t en rad a f rum, h v i l k a ä r o a f s e d d a dels t i l l sofplats o c h m a t r u m f ö r familjens m e d - l e m m a r, dels t i l l ö g o n f ä g n a d f ö r m ö j l i g e n k o m m a n d e gäster.
N å g o t h c m l i f f ö r e k o m - mer icke.
M e n så k o m i n e r julen.
D å v a k n a r kärle- k e n t i l l d e n l i l l a värld, s o m inneslutes a f h e m m e t s v ä g g a r, till n y t t lif.
D e n n a jul- s t ä m n i n g e n s k ä r l e k beror n o g till en d e l p å vanans m a k t, m e n d e n h a r o c k sin o r s a k i n å g o t a n n a t o c h h ö g r e.
V i d j u l e t i d sker en u p p s t å n d e l s e i m ä n n i s k o h j ä r t a t.
Pin- nes v ä l n å g o n annan h ö g t i d, s o m så från fordom bevarat de yttre formerna för hög- tidlighållandet som julen?
Och dessa yttre f o r m e r f ö r a liksom- m e d sig s u m m a n af a l l den släktkärlek, s o m d e f l y d d a tidernas m ä n n i s k o r h y s t.
D u känner m e r a än an- nars, a t t d u ä r älskad, o c h du erfar e n lif lig åtrå att få g i f v a kärlek t i l l b a k a.
H u r t o m t, h u r o u t s ä g l i g t t o m t kännes d e t i c k e d å f ö r den h e m l ö s e!
K a n s k e ö p p - n a r ett h e m, s o m i c k e ä r hans, sina d ö r r a r för h o n o m, o c h d å kännes t o m h e t e n m i n - dre smärtsam, m e n l ä n g t a n efter e t t e g e t h e m ä r d o c k l i k a brännande.
O c h o m i c k e ens d e n g l ä d j e n skänkes h o n o m, så van- drar h a n likt en u t s t ö t t d ä r ute i m ö r k r e t o c h ser, huru d ö r r a r n a slutas, d e n e n a efter d e n a n d r a; i n g e n s t ä d e s får h a n k o m m a i n!
— J o, d e t finns ett rum, s o m står ö p p e t för h o n o m, o c h d i t g å r han.
M e n h a n tän- d e r i n g a l j u s; i m ö r k r e t l i g g e r h a n p å sin bädd med öppna ö g o n.
.
.
O, a t t h e m k ä r l e k e n h ö l l e s v i d l i f ä f v e n nu, d å j u l d o f t e n h a r f ö r s v u n n i t ur v å r a rum, o c h vi b ö r j a v ä n t a p å s o l o c h v å r!
L y c k a n k a n j u a l d r i g k o m m a h e l t till o s s h ä r i tiden, m e n d e n k a n förökas, o c h e t t af m e d l e n d ä r t i l l är, a t t vi b l i f v a frälsta från d e t kasernlif, s o m nu u t g ö r v å r för- bannelse.
M a s s p r o d u k t i o n är (eller, s k o l a vi v å g a h o p p a s: h a r varit?)
tidens lösen.
I h e m - * Uppsatsen skrefs vid juletid, m e n dess infö- rande har fördröjts af brist på utrymme.
— 131 — m e n k a n i n t e t utföras, t y a l l t skall ske p å fabriker.
D å b a r n e n s k o l a u p p f o s t r a s och.
undervisas, k a n d e t t a ej ske a f far o c h m o r, t y d e t v o r e b o r t k a s t a d t i d a t t ägna s i g åt u n d e r v i s n i n g e n a f n å g r a få.
D ä r f ö r sändas barnen t i l l u p p f o s t r i n g s f a b r i k e n, skolan.
D ä r k a n e n p e r s o n m e d t i l l h j ä l p a f m a s k i n e r (» m e t o d e r n a ») p å en g å n g u p p - f o s t r a ett s t o r t a n t a l barn.
O c h naturligt- vis anser man, a t t resultatet h ä r i g e n o m blir b ä t t r e o c h f r a m f ö r a l l t b i l l i g a r e, än o m u p p f o s t r a n skett h e m m a — » för h a n d »!
O m de ä l d r e v i l j a ö k a sitt v e t a n d e, k a n d e t i c k e ske v i d a f t o n l a m p a n i h e m m e t, d ä r n å g o n läser h ö g t ur en g o d b o k.
N e j, sådant ä r g a m m a l m o d i g t o c h g å r f ö r l å n g - samt.
U t d ä r f ö r till b i l d n i n g s f a b r i k e n, föreläsningssalen!
Där kan man p å en kort s t u n d f å en m y c k e n h e t l ä m p l i g o c h väl- lagad kunskap instoppad.
D e t a l l v a r l i g a a r b e t e t kräfver o m v ä x l i n g a f nöjen, m e n m a n h a r g l ö m t, huru d e t gåx t i l l a t t leka, o c h nu m å s t e s k o l o r n a taga upp leken såsom undervisningsämne.
U t d ä r f ö r a t t l ä r a leka, u t till lekvallarna, ut, ut, l å n g t b o r t från h e m m e t.
S o n e n åt ett håll, d o t t e r n å t e t t a n n a t o c h d e g a m l a h v a r o c h en å t sitt.
E l l e r o c k s å f l y d e a l l a från h e m m e t s t r å k i g h e t t i l l n ö j e s f a b r i - ken, varietén, cirkus, f ö r e v i s n i n g s s a l e n.
Där k a n m a n s i t t a still o c h h a r o l i g t å t andras lek, o c h så får m a n j u a l l t i n g så o f a n t l i g t koncentreradt!
O c h d e t sköna, k o n s t e n!
V i s s t ä l s k a r m a n konsten, d e t syns j u så t y d l i g t a f d e n mängd, s o m besöker fabrikerna för konst- sinnets tillfredsställande, konstutställnin- gen, k o n s e r t s a l o n g e n, teatern.
— — — H v a r f ö r leker d u i c k e m e d d i n a b a r n des- sa g a m l a, e n k l a lekar, s o m k u n n a utföras i h e m m e t, o c h s o m h a f v a r o a t oss i v å r ungdom '?
H v a r f ö r f ö r v a n d l a r d u i c k e barn- k a m m a r e n t i l l en liten skådebana, där skal- detankar o m s ä t t a s i lefvande bilder, eller där h e m l i f v e t s s m å t i l l d r a g e l s e r framställas p å ett r o a n d e s ä t t?
H v a r f ö r sjunger du icke, h v a r f ö r spelar du i c k e, h v a r f ö r s m y c - kar d u i c k e din b o n i n g m e d d e n ä k t a kon- stens v e r k?
O m en af orsakerna t i l l h e m k ä r l e k e n s af- s v a l n a n d e l å g e i vår n u v a r a n d e b e n ä g e n h e t att till o c h m e d p å d e t a n d l i g a o m r å d e t s ö k a t i l l ä m p a a r b e t s f ö r d e l n i n g e n s grund- sats, så t o r d e en a n n a n kunna s ö k a s i kul- turmänniskans sträfvan efter frihet, efter r ä t t a t t u t a n h i n d e r f å själf s t ä n d i g t ut- v e c k l a sina a n l a g o c h a n v ä n d a sina krafter p å d e o m r å d e n, d i t m a n känner sig kallad.
D e t b e h ö f v e r v ä l k n a p p a s t sägas, a t t j a g i c k e anser ett s å d a n t sträfvande förkast- l i g t eller ens menar, a t t d e t i o c h f ö r sig skulle å s t a d k o m m a n å g o t o n d t.
J a g ville h ä r endast s ö k a framhålla, a t t b å d e enskil- d a m ä n n i s k o r o c h större, g e n o m g e m e n s a m - m a intressen f ö r e n a d e s a m f u n d kunna m i s s - t a g a sig, i c k e b l o t t o m m å l e t o c h o m vä- g e n s o m l ä t t a s t f ö r e r dit, u t a n ä f v e n o m d e e g n a f ö r u t s ä t t n i n g a r n a f ö r d e t t a måls uppnående.
De mänskliga rättigheterna — lika väl s o m p l i k t e r n a — ä r o f ö r öfrigt af en så i n v e c k l a d o c h s a m m a n s a t t natur, a t t d e t f ö r v å r a s v a g a ö g o n o f t a k a n synas, s o m o m d e k o m m e i f u l l k o m l i g strid m e d hvarandra.
Mannens rätt till s j ä l f s t ä n d i g h a n d l i n g h a r i a l l a t i d e r v a r i t m e r a e r k ä n d än k v i n - nans.
H a n p l a n l ä g g e r sina f ö r e t a g f ö r att v i n n a v i d s t r ä c k t a r e kunskap, större f ö r m å - ga, ö k a d i n k o m s t, h ö g r e samhällsställning, och samhället söker g e n o m lagstiftning o c h s k y d d s a n s t a l t e r u n d e r l ä t t a hans sträfvan, så l å n g t o m s t ä n d i g h e t e r n a o c h h ä n s y n t i l l andra samhällsmedlemmars bästa medgif- va.
Hustrun får v a n l i g e n sin k u n s k a p o m mannens verksamhetsfält just genom man- n e n o c h l ä r sig d ä r i g e n o m a t t se saken m e d hans ö g o n.
O c h f ö r öfrigt, äfven o m d e från början hade helt o c h hållet olika synpunk- ter, så k o m m a d e d o « k, o m de lefva e t t rätt kärlekslif, allt n ä r m a r e hvarandra, t i l l dess d e befinna sig p å s a m m a sida o m t a n k e f ö r e - m å l e t o c h se p å s a m m a sätt.
O m m a n n e n d å i en v i k t i g a n g e l ä g e n h e t i c k e litar p å sitt e g e t o m d ö m e, u t a n behöf- ver råd, b e h ö f v e r d i s k u t e r a skäl f ö r o c h e m o t f ö r a t t k o m m a till klarhet, så k a n h a n i c k e a l l t i d f i n n a u t v ä g t i l l d e t t a i sitt h e m, u t a n h a n m å s t e d å u p p s ö k a d e m, s o m stu- d e r a t s a m m a sak u n d e r a n d r a f ö r h å l l a n d e n o c h d ä r i g e n o m v u n n i t en i n b l i c k, s o m h a n saknar.
H ä r synes p l i k t a l l t s å stå e m o t plikt, rätt e m o t r ä t t: s k y l d i g h e t a t t g ö r a sig s k i c k l i g f ö r d e n u p p g i f t h a n v a l t ute i lifvet m o t s k y l d i g h e t e n a t t s t ö d j a sin h u s t r u i a r b e t e t f ö r h e m m e t s v å r d a n d e o c h barnens fostran- de.
O c h m a n n e n s r ä t t a t t a r b e t a p å sin e g e n u t v e c k l i n g synes stå i strid m e d h e m - m e t s rätt a t t ä g a h o n o m i sin krets o c h m o t t a g a hans k ä r l e k o c h ledning, hans un- dervisning o c h råd.
M e n s a m k v ä m e t d ä r u t e m e d vänner o c h kamrater blir gladt o c h muntrande.
Han k ä n n e r saknad, o m h a n l ä m n a r d e m, o c h h a n fruktar, a t t h a n i h e m m e t i c k e skall finna s a m m a t r e f n a d s o m i d e t g l a d a l a g e t härute, o c h så stannar h a n d ä r h a n är o c h öfvergifver sitt h e m.
O m s a m v e t e t skulle a n k l a g a h o n o m, l u g n a s d e t m e d d e n tanken, a t t h a n j u h e l a d a g e n a r b e t a t f ö r d e sinas b ä s t a o c h n u b ö r ä g a frihet a t t v ä l j a det, s o m b ä s t tillfredställer h o n o m.
M a n n e n s sträfvan a t t v i n n a ö k a d k o m p e - tens o c h däraf h ä r r ö r a n d e större i n f l y t a n d e kan o c k s å u r a r t a till e n fåfängans j a k t efter h ö g a äreställen.
H a n unnar sig i c k e rast eller r o.
E r a n t i d i g t till sent är h a n i en f e b e r a k t i g v e r k s a m h e t.
Ä n k r y p e r han, ä n g å r h a n brutalt framåt, o c h s t ä n d i g t m å s t e hans u p p m ä r k s a m h e t v a r a t i l l d e t y t t e r s t a spänd, f ö r att h a n i c k e skall f ö r l o r a f o t - fästet o c h g l i d a tillbaka.
N å g o n tanke p å h e m m e t k a n i c k e ' f å r u m i hans själ.
F r å n allt sådant m å s t e h a n befrias a f hustrun, s a t å t hans kraft h e l t m å t t e få ä g n a s å t d e n f å f ä n g l i g a striden därute.
Så h a r d å m a n n e n blifvit d r a g e n från h e m m e t o c h d e n u p p l ö s a n d e kraften, e g o i s - men, h a r i k l ä d t sig frihetens t ä c k m a n t e l.
K v i n n a n s frihetssträfvan har u n d e r långa t i d e r b l i f v i t p l a n m ä s s i g t återhållen o c h har nu n å g o t af d e n f ö r u t u p p d ä m d a, m e n seder- mera lössläppta vattenmassans egenskaper i sin natur.
H o n v i l l t i l l k ä m p a sig r ä t t a t t få a n v ä n d a sina krafter i n o m alla d e verk- samhetsgrenar, s o m ä g n a sig f ö r hennes b e - gåfning, m e n denna sträfvan k a n ofta k o m - m a i strid m e d h e m m e t s fordringar.
R e d a n det, a t t d e n o g i f t a k v i n n a n ägnar sina krafter å t ett arbete, s o m i c k e är » hus- ligt », g ö r henne i a l l m ä n h e t m i n d r e d u g l i g a t t s å s o m m a k a t r ä d a in i o c h f ö r e s t å e t t h e m.
Intresset slappas o c h f ö r m å g a n far a l d r i g t i l l f ä l l e a t t uppöfvas.
D e t kan icke bestridas, a t t k v i n n l i g a » tjänstemän » i all- m ä n h e t m e d hvarje år s o m f ö r f l y t e r förlora lusten f ö r h u s l i g a g ö r o m å l o c h d ä r f ö r y t t r a sig o m d e m m e d s t ö r s t a r i n g a k t n i n g.
D e t k a n i c k e h e l l e r bestridas, a t t k o n s t e n a t t v ä l o r g a n i s e r a o c h s t y r a e t t h e m förutsät- ter l å n g v a r i g ö f m n g o c h n o g g r a n n k u n s k a p o m detaljerna, M e n huru m y c k e n sanning IDUN 1900 l i g g e r i c k e i s k ä m t t i d n i n g a m a s unga-fru- h i s t o r i e r!
H v a d under då, o m d e n u n g a m a - kans kärlek t i l l h e m m e t s m å n i n g o m skulle n e d t y n g a s af d e t t a arbete, s o m är henne så främmande o c h kanske m o t b j u d a n d e!
M e n ä f v e n en gift kvinna, s o m ä g e r a l l a f ö r u t s ä t t n i n g a r a t t v ä l s k ö t a sitt h e m, är i c k e a l l t i d n ö j d m e d d e n stilla v e r k s a m h e t, s o m erbjudes henne i n o m dess v ä g g a r.
M a n n e n kan därute i l i f v e t välja e t t arbete, s o m bär spår efter sig i v i d a kretsar.
H a n deltager i lagstiftnings- o c h förvaltnings- arbeten f ö r l a n d o c h k o m m u n, h a n k a n m e d sina kunskaper s p r i d a u p p l y s n i n g b l a n d s t o r a skaror, h a n insätter sitt k a p i t a l o c h s i t t arbete i f ö r e t a g, s o m g i f v a b r ö d å t tu- senden; men han är hänvisad att förbruka sin kraft p å uppgifter, s o m f ö r h e n n e t e sig s o m d a g a k a r l e n s arbete.
D å h o n k o m m i t p å s å d a n a tankar, är d e t helt naturligt, a t t ä f v e n h o n sträfvar a t t k o m m a u t o c h f å en v e r k s a m h e t m e d vidare gränser.
H o n sluter sig till f ö r e n i n g a r o c h s a m f u n d af l i k t ä n k a n d e kvinnor, s o m ut- ö f v a en m ä n n i s k o v ä n l i g v e r k s a m h e t eller arbeta p å l ö s a n d e t a f s o c i a l a s p ö r s m å l.
H o n väljer ett y r k e eller ä g n a r sig åt n å g o n art a f k o n s t n ä r l i g v e r k s a m h e t, d ä r hennes v e r k f å e t t m e r a b e s t å n d a n d e värde, o c h hvari- g e n o m h o n p å s a m m a g å n g skaffar sig en inkomst, som g ö r henne mera oberoende af m a n n e n o c h hans arbetsförtjänst.
N u a r d e t sant, a t t a l l t d e t t a k a n förenas m e d e n n o g g r a n n o m s o r g o m, e n v a r m kär- lek t i l l h e m m e t, m e n d e t ä r o c k s å l i k a visst, att denna verksamhet ofta drager hustrun m e r o c h m e r b o r t från familjen.
O m s o r g e n o m d e n h u s l i g a e k o n o m i n, t i l l s y n e n öfver tjänare o c h deras arbete, v å r d e n a f bosta- d e n o c h o m t a n k e n a t t a l l t där skall b e f i n n a sig i en s k ö n h e t s s i n n e t t i l l t a l a n d e ordning s a m t f r a m f ö r a l l t barnens u p p f o s t r a n — allt d e t t a ansvar är a f en sådan o m f a t t n i n g, a t t d e t h e l t kräfver e n persons s t ä n d i g a vak- s a m h e t o c h intresse.
Skall h u s t r u n d å d e l a m e d sig af sin kraft äfven p å a n d r a uppgifter, så är faran stor, att h o n i c k e r ä c k e r till f ö r allt, u t a n blir s t ä l l d inför n ö d v ä n d i g h e t e n a t t v ä l j a m e l - lan d e t v å verksamhetsfälten, t y skall hon f o r t s ä t t a a t t d e l a sig m e l l a n båda, t o r d e all hennes g ä r n i n g b l i f v a b l o t t e t t fuskverk.
O c h o m h o n d å m e r eller m i n d r e m e d v e t e t väljer d e n y t t r e lifsgärningen, huru g å r d e t d å m e d h e m m e t?
D e t öfverlämnas a l l t m e r i l e g d a händer, o c h barnen förvisas t i l l s k ö - terskan eller sändas så fort sig g ö r a låter t i l l skolan.
M a n b o r p å h o t e l l, fastän m a n själf b e t a l t husgerådet, o c h d i t till h o t e l l e t k o m m e r mannen, t r ö t t a f s i t t arbete, o c h m ö t e s af hustrun, hvars h u f v u d är fullt af b e k y m m e r o m hennes.
N å g o t g e m e n s a m t intresse h a d e k n a p p t n u mera, sedan hemr m e t o c h barnen, b ö r j a t u p p h ö r a a t t v a r a e t t sådant.
O c h s å d a n a föräldrarna äro, sådana b l i f v a o c k b a r n e n; d e v i l j a o c k s å lefva s i t t lif f ö r sig själfva.
D e s m å vänjas s m å n i n g o m a f m e d att g å till f ö r ä l d r a r n a m e d sina s m å b e k y m m e r, t y d e s s a h a » större o c h v i k t i g a r e saker » a t t t ä n k a p å.
D e ä l d r e g å h e l s t u t t i l i kamrater, t y i deras krets föres e t t friare o c h g l a d a r e lif än i h e m m e t, o c h där stillas deras n y f i k e n h e t m e d e n v ä r l d s - v i s d o m, s o m de i c k e f å i n h ä m t a h o s far o c h mor.
(Slut i nästa n:r).
I D U N 1900 — 132 — HANDARBETETS VÄNNERS UT- STÄLLNINGSGOBELINER.
CARL L A R S S O N S S:TA B I R G I T T A.
T I L L V Ä R L D S S T A D E N v i d Seine a f g å r i d a g a r n a från H a n d a r b e t e t s V ä n n e r e n samling konstnärligt gedigna textilalster efter att i b ö r j a n a f v e c k a n h a skärskådats af e n l i f l i g t intresserad S t o c k h o l m s p u b l i k.
Handarbetets Vänner, s o m redan vid v ä r l d s u t s t ä l l n i n g e n 1878 g j o r d e en p r i s b e - l ö n t d e b u t i Paris, e x p o n e r a r i år f ö r f ö r s t a gången hautelisseväfnader i g o b e l i n e m a s hemland.
V i d föreningens jubileumsutställning i hö- stas f ö r e v i s a d e s e t t p r a k t n u m m e r a f d e f ö r Parisutställningen bestämda gobelinema, n ä m l i g e n Carl L a r s s o n s k a r a k t ä r i s t i s k a o c h lif fulla » Kräftfiske », - s a m t i d i g t afbildadt o c h b e s k r i f v e t uti Idun.
G l a n s p u n k t e n å innevarande veckas utställning var samme k o n s t n ä r s h ä r å t e r g i f n a m o n u m e n t a l a ta- p e t g o b e l i n » S a n c t a B i r g i t t a c u m f i l i a sua S a n c t a Catharina, » hvars k a r t o n g är en k o p i a a f mästarens b e r ö m d a v ä g g m å l n i n g i Göteborgs elementarskola för flickor.
V å r råder v i d V ä t t e r n, e n vår m e d d e n mest högblåa himmel o c h det mest djup- b l å a vatten, m e d e n solig, s l i n g r a n d e v ä g mellan bjärt gulgröna ängar o c h m e d h v i t - s i p p o r spirande i gräset.
I fjärran l y s a klost- rets h v i t a murar.
K r i n g v a j a d a f e t t vår- skirt löfverk, står d e n h e l i g a B i r g i t t a, g l o - riekrönt, i b ö l j a n d e k l o s t e r s k r u d, m e d g å s - fjädern o c h b l ä c k h o r n e t h ä n g a n d e v i d g ö r - d e l n o c h m e d sina u p p e n b a r e l s e r s h e l i g a b o k u p p s l a g e n i h a n d e n.
Hennes m i l d t e x - tatiska blick är riktad m o t höjden, o c h e t t f ö r k l a r a d t u t t r y c k h v i l a r öfver hennes d r a g.
E n l i g t d e n ur hennes u p p e n b a r e l s e r h ä m t a d e, m e d h e n n e s e g e n h a n d s t i l åter- g i f n a inskriften å b a n d e t öfver hennes huf- v u d är sierskan j u s t i f ä r d m e d a t t s k i l d r a en h i m m e l s k v i s i o n f ö r sin f r o m t l y s s n a n d e d o t t e r Catharina, m e d d e unga, v ä n a dra- gen, d e n m y s t i s k t d r ö m m a n d e h e l g o n b l i c - ken, d e n s y m b o l i s k a h i n d e n v i d sidan o c h d e n s v a r t a nunnedräkten, s o m så under- bart höjer moderns askgrå klädnad och naturens v å r l j u s a prakt.
M a t t s k ä r a rosor, h o p f l ä t a d e m e d g y l l n e slingor, f y l l a r a m e n s ö f v e r s t y c k e o c h r e g n a en o c h en n e d öfver dess h v i t a s i d o f ä l t.
B e u n d r a n s v ä r d t g e n o m sin n o b l a o c h har- m o n i s k a k o m p o s i t i o n, sin g e n a l i s k a f ä r g b e - h a n d l i n g o c h sin s t ä m n i n g a f t r o h j ä r t a d t CARL GUSTAF VON OTTER.
F R I H E R R E Carl G u s t a f v o n Otter, f. d. viceamiralen, afled nyligen härstädes i e n å l d e r a f 72 år.
E f t e r a t t h a f v a u t b i l d a t sig t i l l sjöofficer, t j ä n s t g j o r d e friherre v. O. i sina u n g a år i e n g e l s k a marinens tjänst o c h d e l t o g där- u n d e r i f ä l t t å g i Ostindien.
Därefter h a d e h a n b e f ä l å flere a f v å r f l o t t a s e x p e d i t i o n e r samt öfvergick sedan till att tjänstgöra i vår handelsflotta s o m befälhafvare.
I bör- j a n a f 1870-talet t j ä n s t g j o r d e h a n s o m c h e f å k o r v e t t e n » Josephine » v i d en a f dess e x - p e d i t i o n e r i f r ä m m a n d e farvatten.
Å r 1875 b l e f h a n l o t s v e r k e t s chef.
U n d e r hans a d m i n i s t r a t i o n h a r d e t t a v e r k i af se- ende å m a t e r i e l e n u n d e r g å t t e n m y c k e t g e - n o m g r i p a n d e u t v e c k l i n g, o m hvars .förträff- l i g h e t n u m e r a ej t o r d e finnas m e r a ä n e n mening.
N ä r C.
G. v o n O: s y n g r e b r o d e r, F. V.
v. O., m e d L o u i s d e G e e r m.
f l.
år 1880 l ä m n a d e d e n ministär, i h v i l k e n h a n varit s j ö m i n i - ster, e r s a t t e d e n n y e s t a t s m i n i s t e r n grefve Posse h o n o m på denna taburett m e d den nu aflidne brodern, s o m sedermera bibehöll d e n n a v i k t i g a p o s t u n d e r m e r ä n 12 år eller t i l l slutet af 1892.
U n d e r d e n n a t i d l y c k a - des v. O. g e n o m d r i f v a å t s k i l l i g a r e f o r m e r i n o m vårt sjövapen.
F r i h e r r e v. O. var serafimerriddare s a m t var e n a f d e f å svenskar, s o m i n n e h a d e g u l d m e d a l j e n f ö r t a p p e r h e t t i l l sjös.
" f7T P Å M I N N A härmed våra läsare o m den pristäf- Ung för gåtförfattare, s o m vi anordnat, o c h i hvilken utdelas flere pris från S till SO kronor.
In- gen, s o m är intresserad af vår afdelning för &gt;Tids- fördrif » o c h s o m själf någon gång roar sig m e d att uppställa dylika i ankeuppgifter, b ö r utebli från denna vår lilla täfling.
Men uppskjut e j, ty tiden utgår den 15 mars!
Se för öfrigt de närmare be- stämmelserna i Idun n:r 6!
FRÅN S.
DE C:S BASAR Å GRAND HOTEL I STOCKHOLM.
TECKNING FÖR IDUN AF HJ.
ENEROTH.
— o c h andaktsfull innerlighet, l ä m p a r sig konstverket förträffligt för textil behand- ling.
På g r u n d: a f d e n e n k e l t o c h p l a n t håll- n a t e c k n i n g e n har d e t såväl f ö r de arbetan- de s o m f ö r de jledande krafterna varit j ä m - förelsevis l ä t t !att utföra.
Kesul tåtet, s o m v i t t n a r o m d e t |mest kärleksfulla inträngan- de i u p p g i f t e n o c h e t t k o n s t n ä r l i g t sofran- de af medlen, är f ö r sällskapet en n y t r i u m f i n o m d e n n a teknik.
A t e r g i f v e n i garner, l ä m n a r själfva taflan i fråga o m f o r m, färg 133 — IDUN 1900 b e r g s p å b å d a si- dor lika väfda g r ö - na d u k m e d den brokigaste o c h gla- daste vattenflora och fröken Sjö- ströms blågröna bonad med motiv af m a s k r o s o r o c h kavaljersparoll.
T f T T D A G L I G T säll- skapslif bland per- soner, hvilkas förhål- landen o c h egenska- per äro oss likgiltiga, bland tidsfördrif, i hvilka man går o c h trampar tiden på hä- larna, bland samtal, hvilkas innehåll är glömdt den nästa mi- nuten, gör slutligen lifvet naket, hjärtat öde, sinnet kalk för det goda o c h tolerant mot det onda.
A.
T Ö R N E R O S.
A. Blomberg foto för Idun.
CARL M OSTERS STUGA.
UR LARSSONS GOBELIN SKILDRING ALLMOGELIFVET AF ERNST WESTERBERG.
BELÖNAD MED 1:A PRIS VID PRISTÄFLING FORTS. S:TA BIRGITTA RINA.
OCH GOBELIN AF HENNES AF CARL HANDARBETETS DOTTER S:TA LARSSON, CATHA- UTFÖRD • VÄNNER.
o c h själ intet ö f r i g t att önska.
M e n r a m e n — kanske i sig själf n å g o t m a t t — ter sig m i n d r e g l ä n s a n d e i v ä f än p å k a r t o n g e n.
Med känd skicklighet torde d o c k vederbö- rande l ä t t g e n o m e n kraftigare i s ä t t n i n g i r o s o r n a och listverket k u n n a f ö r l ä n a d e s - sa ett lifligare, m e d taflans k o l o r i t m e r öfverensstämmande tycke.
G o b e l i n e n är under f ö r e n i n g e n s o a f l å t l i g a u p p m ä r k s a m h e t o c h k r i t i k u t f ö r d a f fru K a r n a N i l s s o n - W a h l e n b e r g, hvars b i l d här återgifves, fröken H a n n a Persson, hennes syster, o c h f r ö k e n E l l e n N i b e l i u s.
F ö d d 1870 i Silfåkra n ä r a L u n d, b ö r j a d e K a r n a N i l s s o n redan å t t a år g a m m a l sin b a n a s o m väfverska.
U p p m u n t r a d a f sin m o r o c h sin m o r m o r, h v i l k e n s i s t n ä m n d a f o r d o m väft g o b e l i n, s l o g h o n sig v i d s e s - t o n års å l d e r p å d e n n a industri.
Efter e t t års v e r k s a m h e t i h e m m e t, hvarunder h o n a r b e t a t ä f v e n f ö r H a n d a r b e t e t s Vänner, an- m o d a d e s h o n a f sällskapet a t t f l y t t a till S t o c k h o l m o c h i n t r ä d a i dess tjänst.
A l l t - sedan dess, år 1888, har h o n d e l t a g i t i för- eningens svåraste g o b e l i n a r b e t e n ' — e x e m - pelvis d ö r r ö f v e r s t y c k e n a t i l l S t o c k h o l m s s l o t t — s a m t g e n o m sin h ö g t u p p d r i f h a p r a k t i s k a f ä r d i g h e t o c h sin sällsynt k o n s t - n ä r l i g a begåfning, u t v e c k l a d g e n o m sam- arbete m e d konstnärer i n o m f a c k e t, g j o r t sig skattad, s o m en k o n s t v ä f v e r s k a af rang.
B l a n d de a n d r a u t s t ä l l d a g o b e l i n e r n a • — o m h v i l k a m e r a från Paris — m å n ä m n a s fru A n n a B o b e r g s f ö r k u n g s r u m m e t a f s e d d a v ä g g b o n a d e r m e d rosiga-, s n ö t y n g d a vinter- l a n d s k a p, fröknarna W i d e b e c k s o c h W ä s t - IDUNS LITTERÄRA 1899.
OCH S L U T F R.
FÖRF.G.
N: R.
Ä T T A K N V I L L så ha ' t, » u r s ä k t a d e den andre.
» G ä r d s g å r d här?
Ä ' ni rent tosiga, k a r l a r!
Här har inte varit g ä r d s g å r d p å f e m t i år! » » Nej, d e t h ä n d e r n o g det, » svarade d e n förste o c h såg sig o m k r i n g.
» Men så blir det väl nu då! » » Kättarn v i l l s å ha ' t, » i n f ö l l d e n andre på nytt.
» Men i Herrans namn, ni ska v ä l inte s t ä n g a oss ifrån kreaturen h e l l e r!
» u t b r a s t UNDER VÄFNING Å HANDARBETETS VÄNNER.
M o s t e r s m o r förfärad.
» Ni ska v ä l åtmin- stone s ä t t a o p p ' e n utanför fähuset! » » Nej, d e t f å vi i n t e!
Här ska d e n g å fram, j u s t h ä r!
V i h a n o g fått beskrifvet hur d e n s k a s t å!
M e n n o g är d e t f a s i n g e n förstås, att g å n g s t i g e n s k a stängas a f!
» t y c k t e de b å d a karlarne o m h v a r a n d r a o c h k l å d d e sig i håret.
» H v a d är d e t f ö r p r a t h ä r!
» af b r ö t n u en hård stämma o c h den bredaxlade rättarn syntes nerpå d e n d a m m i g a v ä g e n.
» H v a d!
H a ni i n t e h u n n i t längre ä n!
H v a d v i l l kä- r i n g e n? » Karlarne t o g o under t y s t n a d å n y o i tu m e d d e t afbrutna arbetet, o c h M o s t e r s m o r såg m e d lika stor f ö r t r y t e l s e s o m s o r g p å d e n g r o f l e m m a d e n y e r ä t t a r n p å herrgår- den, s o m h o n ännu ej sett, m e n gu ' nås så visst h ö r t talas o m.
H o n t o g några steg e m o t h o n o m.
H o n
IDUN 1900 — m å s t e b e f ö r s i a k ä r a stuga, f ö r s i a g å n g - stig till fähuset, f ö r h e l a d e n m a g r a torf- van, s o m v a r h e n n e så kär.
H o n m å s t e b e, fastän G u d ska veta, a t t d e t b a r e m o t.
» Jo, j a g ä r käringen, s o m b o r h ä r i stu- gan, » sade h o n o c h k n ö t till h u f v u d d u k s - knuten.
» J a g undrar just, h v a d d e t h ä r är f ö r galenskaper, s o m h a n h i t t a r p å!
Ska vårt fähus stängas ner p å l a n d s v ä g e n?
S k a j a g k a n s k e f l ö j a öfver g ä r d s g å r d e n, h v a r g å n g j a g ska ner t i l l k r ä k e n?
O c h s k a stu- g a n f l y t t a s från g r u s b a c k e n, stugan, s o m har s t å t t h ä r l å n g t före b å d e h o n o m o c h m i g?
H a n är v ä l människa, k a n j a g tro, o c h unnar oss v ä l a t t b o k v a r t i l l d ö d d a r åt- minstone?
Säg! » Kättarn t y c k t e s k n a p p a s t h a h ö r t p å hen- ne.
Hans ö g o n h a d e f ö l j t arbetarne, s o m n u f å t t r i k t i g t brådt, g r a n s k a t m a r k e n o c h d e enkla h u s e n o c h l i k a s o m m ä t t u p p d e t hela.
N u v ä n d e h a n sig åter m o t g u m m a n.
» Hva, sa ni, m o r?
» s p o r d e h a n kallt.
» Stu- gan — d e n ska flyttas innan halfåret.
Gärdsgården — den ska g å som jag har sagt.
V i s k a g ö r a e t t g r u s t a g här. » » Grustag h ä r?
S t u g a n b o r t?
G ä r d s g å r - den — 1 Å h du min eviga t i d!
Ska min b a c k e gräfvas o p p o c h förstöras o c h vrä- kas u t p å v ä g a r n a!
D e t sker aldrig, o m h a n så v o r e r ä t t a r e h u n d r a g å n g e r!
Grus- t a g!
Här, d ä r j a g är f ö d d o c h h o p p a s f å d ö!
N e j, t ä n k a l d r i g d e t!
J a g g å r t i l l pa- tron, h a n ska v ä l h a n å g o n t i n g a t t säga, han o c k!
Grustag!
Åh, jag har väl aldrig h ö r t!
Jag går till patron i m o r g o n dag! » K ä t t a r n b l i n k a d e t i l l e t t tag.
» D e t l ö n a r sig inte, » sade h a n hånfullt.
» Ni k a n i n t e f å t a l a v i d p a t r o n.
» » Åh, värre är h a n inte, h a n är v ä l m ä n - niska, v e t j a g!
N o g är j a g v ä l fattig, m e n n o g lär j a g f å t a l a v i d h o n o m, tänker jag. » » Han är i Paris, » u p p l y s t e r ä t t a r n o c h b e r e d d e sig a t t g å.
Gumman t o g ett par steg efter h o n o m.
» I P a r i s?
» sade h o n.
» Hvar äx d e t?
K a n jag inte gå dit? » » Det t r o r j a g k n a p p t!
» R ä t t a r n skrattade f ö r s m ä d l i g t.
T y d l i g e n h a d e h a n i n t e t hjärta.
» K a n j a g inte g å d i t?
» u p p r e p a d e M o s t e r s - mor, o c h ögonen sågo så ängsligt frågande u n d e r d e t j o c k a, svarta ö g o n b r y n e n.
N u vände sig rättarn o m.
» Nej, d e t k a n ni inte, » sade h a n barskt.
» Paris är en s t a d i F r a n k r i k e o c h l i g g e r l å n g t b o r t o m hafvet.
F ö r resten, p a t r o n h ö r inte p å prat.
V a r ni g l a d a a t t k o m m a ifrån f ö r s å g o d t p r i s!
» H a n g i c k h v i s s l a n d e sin väg, o c h M o s t e r s - m o r s t o d k v a r o c h s å g efter h o n o m.
G l a d a?
t ä n k t e h o n.
Skulle h o n v a r a g l a d?
Herre G u d!
D e n karlen m å t t e a l d r i g h a h a f t vare s i g far e l l e r m o r eller h e m!
G l a - d a!
G r u s t a g!
Å h, G u d h j ä l p e oss a r m a!
H o n g i c k l å n g s a m t in, t r ö t t, n e d s l a g e n, s ö n d e r b r å k a d.
I n g e n t i n g k u n d e h o n t a sig till, t y c k t e hon, o c h g r å t a • — h m, d e t n y t t - j a d e intet, alls i n t e t!
Skulle h o n s ä t t a s i g i ett hörn o c h gråta o c h sucka o c h jämra s i g?
N e j, d å b l e f v e d e n sista v i l l a n värre än den första!
Det var ingen annan råd än a t t s ö k a b ä r a det, b ä r a d e t p å b ä s t a s ä t t o c h m e d G u d s h j ä l p!
M e n n o g k ä n d e s det t u n g t o c h svårt o c h o b e g r i p l i g t!
» Ni m o r, h v a är d e t? » f r å g a d e Greta, s o m såg m o d e r n s b e k y m r a d e m i n o c h t a n k f u l l a utseende.
» H v a ska g ä r d s g å r d e n v a r a t i l l?
» » Bry d i g i n t o m d e t, barn, t i d s n o g får du v e t a ' t!
L ä s d u p å katfkesen! » P å m i d d a g e n k o m far h e m, t r ö t t o c h ALLA FÖRBRUKARE AF KONCENTRERADE MUNVATTEN!
PRÖFVEN VÅR NYA EXTRA KONCENTRERADE 134 — t u n g f o t a d.
D å var en b r a s t r ä c k a a f gär- d e s g å r d e n färdig.
» De h å l l a p å m e d e n g ä r d s g å r d härute, » sade g u m m a n sakta, s e d a n h a n s a t t sig ner v i d bordet.
» Jag såg det, » svarade far e n t o n i g t.
» De s t ä n g a a f g å n g s t i g e n n u t i l l fähu- set, » f o r t f o r M o s t e r s m o r efter e n stund.
» Jag såg d e t m e d, » m e n a d e far.
De tego båda.
Slutligen sade hustrun: » Jag h a r t a l t m e ' n!
» » Såå! » » Plan h a r i n g e t hjärta, s t a c k a r e!
» Far nickade.
» F o l k säger så, » m e d g a f han.
» O c h s t u g a n — h v a r t ska vi f l y t t a d e n?
» f u n d e r a d e m o r o c h satte s i g p å spishällen.
» Hm, v i f å v ä l g r a n n a på ' t, » m e n a d e far.
» A l l t i d får en en p l ä t t a t t s t ä l l a d e n på. » » Ä n å k e r l a p p a r n a då, d e m k a n e n int ' ta m e d sig? » » Nej, d e t b l i r svårt m e d det, m e n d e m låter h a n a l l t bli ändå.
D e v o r o våra, de. » » Hm, h a n k a n n o g t a d e m m e d, o m h a n sätter d e n s i d a n till, » m e n a d e g u m m a n.
» H a n lär s k a k u n n a g ö r a m y c k e t, d e n d ä r!
T v i vale, e n s å d a n k a r l!
» u t b r ö t h o n.
» Och här ska bli grustag!
Grustag i m i n b a c k e!
Ja, a l d r i g t r o d d e j a g väl, a t t j a g skulle u p p - lefva slikt e l ä n d e!
M e n e n lär så l ä n g e en l e f v e r!
O m p a t r o n v o r e h e m m a ändå, m e n h a n l ä r s k a v a r a l å n g t b o r t o m haf- vet, i F r a n k l a n d, s a han, k a r l k r ä k e t!
» M a n t a l a d e eljes inte m å n g a o r d o m h e l a saken, h u r v i k t i g d e n ä n var, t y d e t var s o m a t t r i f v a i ett b l ö d a n d e sår.
O c h s o m ett m ö r k t m o l n h ä n g d e o l y c k s ö d e t öfver s t u g a n o c h d e t f a t t i g a f o l k e t därinne, g ö - rande d e h ä r l i g a v å r d a g a r n e m e d sol, b l o m - d o f t o c h f å g e l s å n g t i l l dystra, t u n g a h ö s t - d a g a r m e d d i m m a, fukt o c h m ö r k e r öfver- allt, ute s o m inne.
D e m å s t e f l y t t a sin stuga, d e t v a r v i s s t o c h o r y g g l i g t, o c h s j ä l f v a f l y t t n i n g e n — ja, d e n v a r j u i n g e n t i n g a t t g r u f v a sig f ö r, d e n k r ä f d e a r b e t e o c h m ö d a, d e t v a r allti- h o p o c h slikt v o r o d e v a n a v i d.
M e n se, a t t l ä m n a torfvan, g r u s b a c k e n, nejden, s o m under m å n g a Herrans år v ä x t in i deras sinnen o c h v ä x t fast v i d deras hjärtan, se d e t v a r värre d e t.
D e t v a r r a k t s o m a t t b l i s t y m p a d, s o m a t t m i s t a e n l e m, en d e l a f sig själf.
D e t fanns j u fler b a c k a r i nejden, j a G u d bevars, d e t g j o r d e d e t visst det.
O c h en- buskar p å d e m v a r d e t h e l l e r inte o n d t o m, eller kattfötter, h ä s t h o f v a r, s t y f m o r s b l o m - m o r o c h glest, fint gräs, s o m b r ä n d e s u p p a f solen, o c h en o c h a n n a n b j ö r k reste n o g o c k sin smärta, m j u k a k r o n a i h ö j d e n b å d e h ä r o c h d ä r i närheten, o c h syrenerna v i d stuguväggen kunde man i värsta fall få m e d sig, å t m i n s t o n e d e l v i s — m e n, Herre Gud, d e t v a r ä n d å inte deras b a c k e o c h utsikten var inte densamma.
A c k n e j!
Och m å n g a år m å s t e d r a g a förbi, i n n a n d e kun- de b l i fullt h e m m a s t a d d a p å e t t n y t t ställe.
G ä r d e s g å r d e n var snart färdig, o c h d e t lilla fähuset s t o d nu utanför, a l l d e l e s i n v i d s t o r a l a n d s v ä g e n.
F a r h a d e snart f å t t i o r d n i n g ett p a r s m å s t e g a r a t t s ä t t a u p p e m o t s t ä n g s l e t o c h h j ä l p a sig öfver på, o c h på dem fingo nu m o r o c h flickan o c h far m e d k l ä t t r a b å d e b i t t i d a o c h sent.
O c h till på köpet borde de kanske vara glada öfver, a t t d e f i n g e k l ä t t r a öfver herrgår- d e n s g ä r d e s g å r d.
T y f i n g e r ä t t a r n se d e m, så k u n d e d e t a l l t t a g a slut.
O c h d ä r f ö r s t o d o o c k de s m å s t e g a r n a i d e n l i l l a half- m ö r k a stugfarstun o c h b u r o s f r a m o c h åter, d å de m å s t e a n v ä n d a s.
ASEPTOL Så g i c k M o s t e r s f a r en a f t o n u p p t i l l Stor- gårds-Per, s o m h a d e sina stora, g r a n n a hus alldeles uppe vid skogskanten m e d vid- s t r ä c k t u t s i k t öfver h e l a d e t v a c k r a, b e - b y g g d a o c h odlade landskapet; o c h steg m a n u p p i a n d r a våningen, såg m a n t i l l o c h m e d ä l f v e n l å n g t i s ö d e r g l i t t r a ' emot s o l och himmel.
D i t u p p g i c k M o s t e r s f a r f ö r a t t höra, o m inte Per ville g e h o n o m e n j o r d p l ä t t a t t s t ä l l a s t u g a n på, o c h o m inte han, s o m h a d e m a r k d ä r neråt hållet, ville b y t a t i l l s i g n å g r a a f åkerlapparna, s o m l å g o där t ä t t intill stugan.
D e t v a r ett särdeles vik- t i g t ärende o c h m y c k e t h ä n g d e n u p å Per, som var känd för att vara både burgen o c h hjälpsam.
D e t v a r en liten s v a r t h å r i g karl, Stor- gårds-Per, m e d ett förskinn, l i k a b l a n k n ö t t s o m Mostersfars, o c h e n klar b l i c k, k v i c k o c h v ä n l i g s o m e t t barns.
H a n h ä l s a d e d e n andre ute p å b a c k e n m e d ett kraftigt handslag.
» D u ä r ute o c h går, du, » sade han.
» Åja, j a g ä r v ä l det, » m e n t e d e n andre.
» G o d t väder, » å t e r t o g S t o r g å r d s - P e r o c h l y s s n a d e t i l l lärkdrillarna.
» Ja, v ä d r e t är g o d t det, » i n t y g a d e M o - stersfar.
D e t e g o en s t u n d o c h s å g o sig o m k r i n g.
» Här b o r d u b r a till, » t y c k t e efter e n s t u n d Mostersfar.
» Hm. » » Åja, G u d ske l o f!
V i b ö r j a ä n d t l i g e n f å litet i o r d n i n g n u efter flyttningen, men n o g ä r d e t o l i k t m o t när vi b o d d e nere p å ä g o r n a alltid.
M e n d e n h ä r l a n d t m ä t a r n, h a n g ö r m y c k e t k r å n g e l han. » » Jo j o, » i n s t ä m d e Mostersfar.
» Jag skulle a l l t b e h ö f v a e n j o r d p l ä t t, » f o r t f o r h a n efter e n stund.
» Har d u n å g o n?
V i ska v ä l f l y t t a v å r stuga, v i o c k.
» Storgårds-Per f i c k s t o r a ö g o n o c h såg f ö r v å n a d p å d e n andre.
» H v a d säger du, s k a ni flytta?
H v a är det för tok? » » H m — r ä t t a r n vill så ha ' t.
S t u g a n lär ska stå p å h e r r g å r d s m a r k, påstår han. » Per s p o t t a d e e t t t a g o c h såg a l l v a r s a m ut.
» Åja, » sade han slutligen, » jag känner tilTn.
V i h a haft litet oss e m e l l a n o c k b e - träffande s t ä n g s e l o c h v i n t e r v ä g a r.
D e t är en r a c k a r e t i l l k a r l!
» sade Per m e d efter- t r y c k o c h tittade Mostersfar i ansiktet.
» Har d u annars sett efter n å g o t l ä m p l i g t ställe? » » Ja, j a g h a r v ä l d e t.
V i k a n s k e skulle g å o c h t i t t a e t t tag. » D e b å d a g u b b a m e k n a l l a d e sig s ä f l i g t i v ä g u t g e n o m g r i n d e n o c h u t p å d e n stora, breda landsvägen, som torr o c h hård o c h d a m m i g d r o g s o m ett o f a n t l i g t b a n d g e n o m l a n d s k a p e t.
Skogen, d e n stora, dystra, m y - stiska skogen, l å g t ä t t i n t i l l Storgårds, o c h d å M o s t e r s f a r g å t t f ö r b i uthusen, t y c k t e Per: » H m — t ä n k e r du r i k t i g t t i l l s k o g s? » V ä g e n k r ö k t e n e d a n f ö r en l i t e n b a c k e.
T i l l vänster i sänkan l å g o n å g r a g r ö n a vre- tar, s o m h ö r d e till S t o r g å r d s, till h ö g e r på höjden stodo skogens utposter i form a f enstaka, h ö g a furor, p y r a m i d f o r m a d e en- b u s k a r o c h s t o r a stenar, ö f v e r d r a g n a m e d m j u k m o s s a; e n l i t e n g å n g s t i g s l i n g r a d e in i skogen, n ä s t a n v i n k e l r ä t t m o t v ä g e n.
» Här! » sade M o s t e r s f a r k o r t och^ stanna- de u t a n f ö r g ä r d e s g å r d e n.
» Hm, » svarade Storgårds-Per.
D e k l ä t t r a d e öfver s t ä n g s l e t o c h g i n g o u n d e r t y s t n a d o m k r i n g därinne.
D ä r v o r o buskar, ris o c h sten, t u f v o r o c h o m a r k o c h ljung uppe p å grusbacken, men finge man Ä 2 KRONOR PER FLASKA; VERKSAMMASTE ANTISEPTICUM; OSKADLIG, SÄRDELES ANGENÄM, KYLANDE SMAK; DRYGAST, I LÄNGDEN BILLIGAST; MÅNG- SIDIGAST NYTTIG.
£J J JR \ ^ SLOCKHOLLTL.
E R K S TE N&lt; M Y
— h u g g a u n d a n e n s m u l a o c h r ö d j a af, s å k u n d e m a n a l l t f å e n t r e f l i g plats f ö r e n stuga, o c h u t s i k t e n från s l u t t n i n g e n v a r r ä t t v i d s t r ä c k t, m a n till o c h m e d s å g e n g l i t t r a n d e f l i k a f älfven.
» Jaa, » sade Per o c h t o g sig o m hakan.
» T y c k e r d u o m b a c k e n så.
J a g har j u i n g e n n y t t a a f ' en.
M e n v i skulle v ä l m ä t a a f e n smula, så a t t d u får g ä r d s l a in så s m å n i n g - o m.
O c h så s k a j a g lyss m e d m o r e t t tag, förstås. » D å M o s t e r s f a r k o m h e m p å kvällen, h a d e h a n s a k e n klar, o c h f ö r s l a g e t o m u t b y t e a f hans m e s t n ä r l i g g a n d e å k e r l a p p a r m o t e t t par d ä r u p p e h a d e inte alls l å t i t o m ö j l i g t.
» P a p p e r s k a v ä l s ä t t a s o p p sedan, » m e n t e g u b b e n å t m o r, » t y t i d e n är b å d e k o n s t i g o c h ond, o c h e n får l o f a t t t ä n k a p å allt.
D e t ä r i n t e n o g m e d, nu f ö r tiden, a t t ett p a r k a r l a r k o m m a o m s a m s o m e n sak o c h t a h v a r a n d r a i h a n d p å den, u t a n n u s k a d e t skrifvas o c h k l a d d a s o c h s t ä m p l a s okristligt.
H å hå j a män! » » Ja, s ä g d e t!
» i n s t ä m d e m o r.
» Nå, d e t kostar väl ingenting, kan j a g tro? » » K o s t a r?
B a c k e n!
H v a skulle v ä l d e n k o - sta?
Jag hugger väl några stafrum v e d o m året å t Storgårds-Per, så a t t d e t b l i r n o g b r a m e d det. » M o s t e r s m o r h a d e inte h ö r t g u b b e n så s p r å k f ö r d eller sett h o n o m så n y t e r p å län- g e.
N o g f ö r a t t h a n h a d e f å t t sig e n p ä r l a i Storgårds, m e n det var d å inte orsaken; fast h e l l r e t y c k t e s e n t u n g b ö r d a h a l y f t s af h a n s axlar, e n b ö r d a, s o m t r y c k t i n t e så l i t e t o c h f ö r d y s t r a t h u m ö r e t.
H a n g i c k u t ett s l a g o c h t i t t a d e p å d e n k o n s t i g a g ä r d e s g å r d e n o c h n ä s t a n skrat- t a d e å t d e n, o c h s e d a n h a n t a g i t sin stugas y t t r e i skärskådande, från d e n h v i t r a p p a d e s k o r s t e n e n o c h d e n h e m m a g j o r d a takrän- n a n öfver f a r s t u t r a p p a n t i l l d e s m å f ö n - stren o c h s t e n f o t e n, k o m h a n i n t i l l m o r.
» H m — d u s k a v ä l o p p o c h se p å v å r n y a b a c k e, mor, » s a d e han, d ä r h a n satt p å sin plats v i d b o r d e t m e d m ö s s a n p å d e n grå- s p r ä n g d a, t j o c k a l u g g e n.
» Där b l i r e n b i t a r b e t e f ö r oss, d u!
» » Det är klart det, » mente Mostersmor, s o m sysslade vid grötgrytan.
» Vi kunna väl s t i c k a d i t i m o r g o n ett tag, i k v ä l l är d e t f ö r sent.
B a r n u n g e n k a n j u f ö l j a m e d, s å får h o n s e o c k s å.
J a g h a r s a g t h e n n e allti- h o p i dag. » O c h.
f ö r e klockan sex på morgonen voro d e där, o c h f o r o o m k r i n g ö f v e r a l l t b l a n d stenar o c h b u s k a r o c h t r ä d o c h g r o p a r o c h r i s h ö g a r.
D ä r k o m m e a r b e t e inte a t t t r y t a!
O c h d ä r i n v i d t a l l a m a skulle d e h a fähuset, där p å b a c k e n stugan, v ä n d å t v ä g e n lika- s o m nu, d ä r g r i n d i g ä r d e s g å r d e n o c h s t i g u p p till t r a p p a n.
K ä l l a r e k u n d e d e g r ä f v a i backen inåt skogen o c h ett par potatis- land stod allt till att få o c k s å neråt det b l i f v a n d e f ä h u s e t till.
D e s å g o sig o m.
Å j a, i n t e v a r d e t v ä l h e n n e s backe, tyckte Mostersmor, men f i n g e d e b a r a k o m m a sig l i t e t i .ordning o c h h a hälsan, så k a n s k e d e t inte blefve så g a l e t ä n d å till s i s t!
M e n s t r e t i g t skulle d e t säkert bli, d e t syntes n o g p å allt, m e n arbete voro d e vana vid.
E t t h a l f å r slinker snart undan, o c h ' M o - s t e r s f o l k e t g r e p sig d ä r f ö r g e n a s t a n m e d de förberedande arbetena däruppe i skogs- brynet.
Ear o c h m o r o c h Greta m e d för resten h ö g g o t r ä d o c h buskar, r ö j d e u n d a n r i s h ö g a r, v i n d f ä l l e o c h smärre stenar, h a c - k a d e o c h g r ä f d e o c h b ö k a d e, så a t t s v e t t e n l a c k a d e, s l ä p a d e o c h s l e t o b å d e sent o c h TTTT V M U U TB°IWF A TLFFQ5 A 1 U A * 1 O £ " * A V M W A éT \ A V HAR BRUTIT VÄG FÖR DEN SVENSKA CACAOFABRIKATIONEN.
135 IDUN 1900 — tida, o c h f i n g o så s m å n i n g o m s k a p l i g t n o g i ordning där p å backen.
D e t b ö r j a d e rent a f se m ä n s k l i g t ut, s a folk, s o m f o r f ö r b i o c h s t a n n a d e m e d sina föror, m e d a n d e h v i l a d e a r m b å g a r n a p å gär- desgården o c h sågo på ett tag.
U n d e r n å g r a a f d e s k y h ö g a furorna, s o m sparats, s a t t e g u b b e n u p p e t t skjul.
Där skulle k r e a t u r e n b o, m e d a n m a n r e f ner fähuset o c h flyttade det o c h gjorde det i o r d n i n g igen.
O c h h a d e m a n v ä l f å t t u p p det, så skulle s t u g a n s n a r t n o g v a r a ner- tagen, transporterad o c h åter uppsatt.
Snart n o g?
Å j a, d e t f ö r s t å s, a l l t i d t o g d e t tid, m e n t i l l h ö s t e n skulle d e t a l l t v a r a skapligt n o g i ordning ändå.
Det var d å säkert!
M o r sparade sig ej, u t a n h ö g g i m e d b å d e y x a o c h bräckjärn o c h spett o c h arbetade j ä m t e far s o m d e n v ä r s t a karl.
O c h f o l k e t i bygden, som tyckte synd o m dem, räckte d e m villigt en hjälpande hand p å både ett o c h a n n a t sätt.
O c h d å d e t l i l l a f ä h u s e t v a r nerrifvet o c h l å g d ä r i s p i l l r o r o c h virr- varr m e l l a n h a l m o c h boss o c h s o p o r p å åsens s l u t t n i n g b l a n d b l y g a b l o m m o r, f r o - d i g t gräs o c h i n v i d d e t h v i r f l a n d e l a n d s - v ä g s d a m m e t, s å t ö f v a d e d e t ej länge, förr- ä n Bengtsfar, n ä r m a s t e grannen, e n k v ä l l t o g o c h lassade hela partiet m e d plankor o c h s t o c k a r efter sina g l ä n s a n d e h ä s t a r o c h i e t t p a r o m g å n g a r k ö r d e u p p d e t till s k o g s - b a c k e n.
D ä r k o m m o Svens E r i k o c h Stor- g å r d s ene d r ä n g o c h h j ä l p t e till a t t f å i h o p ' e t p å n y t t, o c h far o c h m o r o c h G r e t a h ä n g d e o c k i, o c h s å reste sig snart d e t g a m l a f ä h u s e t h e l t t r e f l i g t u n d e r furorna.
D e t v a r e n h ö g t i d, m å tro, d å k r e a t u r e n p å n y t t f i n g o t a g a sina s k u m m a bås eller k ä t t a r i besittning, o c h m o r g i c k d ä r u p p e en h e l k v ä l l o c h s m å p r a t a d e m e d d e m o c h såg på stenmuren på höjden, där hennes s t u g a snart n o g skulle resa s i g o c h g e l i t e t lif å t s k o g s k a n t e n.
H o n t y c k t e, a t t d e t alla- redan började folka s i g!
Men aldrig kunde d e t b l i s o m hennes g a m l a b a c k e, v a r d e t möjligt det!
N u k o m d e t v ä r s t a — stugan.
I och med d e t a t t d e b ö r j a d e m e d den, s å v o r o d e na- turligtvis husvilla till en tid.
Husvilla, d å m a n h a r ett fähus o c h e t t d u k t i g t skjul till?
Å n e j, m e n svårast v a r d e t förstås m e d matlagningen.
Men några stenar p å kant m o t e n s t e n h ä l l eller e n g r o p i j o r d e n d ö g nog några veckor, o c h så var det j u som- mar till på köpet.
A l l a g r e p o sig h u r t i g t an, o c h ingen, i c k e ens m o r själf, h a d e t i d a t t h ä n g i f v a sig åt sorgsna tankar o c h föreställningar.
Ar- b e t a bara, a r b e t a!
D e t e n k l a o c h r i n g a b o - h a g e t v a r snart u t f l y t t a d t p å b a c k e n o c h Bengtsfar svek ej heller n u; lasset var ju ingenting att tala o m.
O c h så började för- s t ö r e l s e v e r k e t; s t o c k efter s t o c k, p l a n k a efter planka, bräder, lister o c h f ö n s t e r f o d e r, allt, allt, l o s s a d e s o c h b r ö t s isär, v r ä k t e s i m a r k oafbrutet, u t a n f ö r s k ö n i n g, u t a n f ö r - b a r m a n d e, d e t e n a efter d e t a n d r a.
D e n m u r a d e s k o r s t e n e n o c h spisen k o m far a t t rifva sig i håret, m e n e n m u r a r k u n n i g karl, Anders Gustaf i Vällbo, k o m själfmant o c h e r b j ö d sin h j ä l p.
D e t var snart g j o r d t, m e n - t e han, o c h så var d e t äfven.
Jaa, d e t g i c k r ä t t g e s v i n d t m e d a t t f å ner s t u g a n o c h l i k a l ä t t a t t f å d e n i n å g r a lass f o r s l a d h e l a v ä g e n d i t u p p.
O c h h u r tiden skred o c h folket arbetade o c h väl- v i l l i g a h ä n d e r h j ä l p t e t i l l p å a l l a h ö r n, så växte timmerväggarna i höjden, tak lades därpå, d e g a m l a f ö n s t r e n t o g o s f r a m ur sin g ö m m a o c h sattes in.
O c h d å m o r f ö r första gången gjorde eld i den nymurade spisen m e d sin g a m l a h ä l l från sjutton- h u n d r a t a l e t o c h d r a g e t v i s a d e sig r ä t t g o d t o c h n a t u r l i g t v i s skulle b l i ä n bättre, så steg e n t a c k s a m h e t e n s s u c k m e d d e n lätta, b l å r ö k e n m o t h ö j d e n.
O c h far s t o d där u t e v i d s i t t b l a n k n ö t t a s p a d s k a f t m e d vär- kande r y g g o c h svett o c h d a m i hårfästet o c h skrek i n t i l l m o r: » D u m o r!
J a g ser ä l f v e n!
» Ja, Herre G u d, d e t v a r h ä r l i g t, m e r ä n härligt!
M e n syrenerna, m o r s s y r e n e r?
Hur skulle det bli m e d d e m?
Inte kunde de flyttas d e n n a t i d p å året, o c h a n n a t k u n d e i n t e bli t a l o m ä n a t t d e skulle f ö l j a s t u g a n åt.
M o r skulle ner o c h t i t t a e n kväll, hur d e h a d e d e t nu f ö r tiden, där d e s t o d o e n s a m - m a o c h öfvergifna p å den öde marken o c h i n g a f ö n s t e r r u t o r h a d e a t t s p e g l a sig i mera.
H o n k o m n e r p å d e n långa, g r ö n k a n t a d e l a n d s v ä g e n förbi h u s o c h g å r d a r o c h gär- d e n ä n d a n e r t i l l d e n g a m l a badstun, s o m s t o d i n t i l l d e n a l l t j ä m t s l a g f ä r d i g a grinden.
H ä r f o r t s a t t e s t o r a v ä g e n r a k t fram, m e n byvägen, hennes g a m l a välbekanta byväg, b a r i n g e n o m g r i n d e n o c h därefter u p p för d e n s l u t t a n d e grusåsen.
H o n g i c k där f r a m m e d a n d a k t o c h v e m o d i h å g e n • — a c k, det var ej längre hennes egen v ä g!
— o c h s p ä n d e " sina m ö r k a ö g o n e m o t d e n f ö r r a stugugrunden, där hennes s y r e n b u s k a r v ä l nu borde synas, t y c k t e hon.
M e n i n g a s y r e n e r b l e f h o n varse, hvar- k e n då, e l l e r n ä r h o n s t a n n a d e t ä t t i n v i d den äfven här nyuppförda gärdesgården o c h såg dit in p å backen.
M e n det h o n blef varse f y l l d e h e n n e m e d b å d e v r e d e o c h s o r g.
O c h o m ö g a t b l e f d u n k e l t o c h h j ä r t a t nä- stan s t a n n a d e i hennes b a r m o c h h a n d e n o f r i v i l l i g t k n ö t sig, s å var d e t s o m s a g d t a f l i k a m y c k e n v r e d e s o m s o r g o c h öfver- raskning.
H e l a d e n v a c k r a s y r e n g r u p p e n var n e d - h u g g e n!
G u m m a n s s k a t t var s k ö f l a d, gru- sad, f ö r d ä r f v a d!
O c h d e t h a d e elaka eller tanklösa människor g j o r t!
H o n k l ä t t r a d e öfver g ä r d e s g å r d e n, f i c k i h o p a l l a k v i s t a r o c h grenar i e n d u k t i g k n i p p a o c h g a f sig så i v ä g h e m.
Inte skulle d e åtminstone l i g g a där i so- len o c h t o r k a b o rt, hennes k ä r a syrener, o c h s k r ä p a ner o c h k o m m a till i n g e n n y t t a!
A n e j, b ä t t r e h a d e d e förtjänat, s o m så mån- g a, ä d l a g å n g e r f ö r l j u f v a t hennes d a g m e d sin d o f t o c h sin f ä g r i n g.
N u skulle h o n bära h e m d e m t i l l sina getter, så k o m m o d e ä n n u efter sin f ö r s t ö r e l s e t i l l n y t t a.
O c h r ö t t e r n a — ja, d e m skulle h o n g å o c h gräf- v a u p p i h ö s t, d e t var.
d å visst o c h sant, o c h d e skulle s ä t t a s ner i g e n j u s t u t a n f ö r hennes stugufönster där uppe i skogsbac- ken.
O c h o m G u d g å f v e v ä x t, så t o g e d e sig allt, o c h o m n å g r a år k u n d e h o n säkert p å n y t t f å se sina syrener g å i k n o p p o c h blom.
*.
O c h d å skulle h o n g å till r ä t t a r n där bor- t a p å h e r r g å r d e n m e d e n b l o m k v a s t, ty, G u d b e v a r s, i n t e var h o n o n d p å k a r l s t a c - karn, o c h h a n k a n s k e skulle t y c k a o m a t t få sig en k n i p p a rara s y r e n b l o m m o r.
E a s t h a n h a d e d å inte f ö r t j ä n t ' e t inte, d e t var d å säkert, m e n d e t skulle v a r a så hjärtans g l a d t a t t g ö r a h o n o m f ö r l ä g e n, o m d e t nu var m ö j l i g t.
U n d e r sina funderingar o c h s i t t småpra- t a n d e m e d o c h f ö r sig s j ä l f h a d e M o s t e r s - m o r n å t t n ä s t a n f r a m till sitt n y a h e m o c h stannade nu en stund på landsvägen, m e d sin b ö r d a l u t a d m o t g ä r d e s g å r d e n.
M e d e n D E S S ABSOLUTA RENHET GARANTERAS, MEN FÖRB U.
KA- E DÄRAF UPPMANAS ENTRÄGET ATT VID KÖP NOGA TILLSE ATT DE VERKLIGEN ERHÅLLA HULTMANS CAEAO OCH ICKE BILLIGARE UPPBLANDADE OCH FÖRFALSKADE CACAOSORTER AF SVENSK ELLER UTLÄNDSK TILLVERKNING, HVILKA OFTA UTGIFVAS FÖR HULTMANS CACAO.
Partiförsäljning: HULTMANS FABRIKERS FILIAL.
Biddargatan 10.
IDUN 1900 — 136 — FOTOGRAFIER AF viss s t o l t h e t såg h o n stugan, hennes, deras stuga, resa sig p å den d e l v i s r ö j d a b a c k e n; fähuset s t o d e n b i t ifrån u n d e r furorna, n å g r a åkerlappar v o r o u p p h a c k a d e, gärdes- gården omslöt det hela o c h den väldiga b a r r s k o g e n där b a k o m t y c k t e s l i k n a ett härligt, m ö r k g r ö n t draperi.
O c h öfver h e l a det lilla n y b y g g e t föll aftonsolens glans o c h g n i s t r a d e m o t d e s m å f ö n s t r e n o c h lekte p å tallarnas u d d i g a kronor.
N u k o m m o far o c h G r e t a ut p å trappan, o c h en svag, b l å r ö k p e l a r e r i n g l a d e sig u p p ur den h v i t a s k o r s t e n e n; t y d l i g e n h a d e f l i c k u n g e n e l d i spisen.
» H o - o j!
» skrek M o s t e r s m o r, där h o n n u k o m fram m e d sina v i s s n a d e syrener i f a m - nen, så att d e t e k a d e i d e n g r ö n a s k o g e n.
Och far o c h j ä n t a n kisade m o t solen o c h svarade » ho-oj », o c h G r e t a s a t t e i v ä g ner för a t t m ö t a m o r.
UR DAGSKRÖNIKAN.
Q K Å N E S E N S K I L D A B A N K S nya palats har nu öppnat sina portar för allmänheten.
A f den lika ståtliga s o m vackra byggnadens yttre presen- terade Idun en afbildning redan i n:r 71 af 1899 års årgång.
I dagsnumret äro vi i tillfälle att med- dela vår läsekrets trenne bilder från det praktfulla bankpalatsets inre, nämligen af banksalen o c h det stora depositionshvalfvet samt af nedgången till det senare.
Från den originella hufvudentréen i hörnet af Freds- o c h Drottninggatorna k o m m e r man genom en bred gång m e d marmorklädda väggar direkt in i den stora banksalen, hvilken sträcker sig från öster till väster i husets bottenvåning.
Salen är 22 m. lång, 10 m.
bred o c h 9 m. hög.
Sitt ljus erhåller den från taket.
Golfvet o c h del- A.
FOR IDUN BLOMBERG.
vis väggarna bestå af plattor af m ö r k r ö d o c h hvit marmor, s o m göra stor verkan.
Detta är äfven för- hållandet m e d taket m e d dess i hvitt o c h guld rikt ornerade båjiar o c h fält.
H v a d som ytterligare för- länar den imponerande salen dess karaktär är den eleganta, i massiv m a h o g n y m e d förgyllda bronsbe- slag utförda disk, hvilken delar rummet i två hälf- ter, den yttre afsedd för allmänheten, den inre m e d sina ståtliga dubbelpulpeter af samma träslag för bankpersonalen.
Midt på banksalens ena långvägg är nedgången till det stora depositionshvalfvet.
A t t äfven det före- ter en imponerande anblick med sina pelarburna hvalf, marmorklädda väggar o c h förnicklade, till ett antal af öfver 1,000 uppgående depositionsfack — därom bär den tredje af våra bilder ett vederhäftigt vittnesbörd.
Det n u afslutade byggnadsarbetet, hvilket m e d hänsyn till kiaftig o c h fantasifull arkitektur o c h materialets alltigenom ädla o c h solida beskaffenhet, torde kunna inrangeras bland de mera märkliga af senare årens byggnadsverk i vårt land, länder så- väl palatsets u p p h o f s m a n o c h arbetets ledare, arki- tekten G.
W i c k m a n, som ej mindre det bolag, hvil- ket ej skytt några ekonomiska uppoffringar för er- nåendet af EI t både kon stn ärligt gediget o c h prak- tiskt sedt tillfredsställande resultat, till all heder.
Som komplettering till våra illustrationer från det vackra penningpalatset, presentera vi för vår läsekrets äfven porträttet af arkitekten G.
W i c k m a n, känd bl.
a. s o m upphofsman till Stockholms stads utomordentligt vackra paviljong å 1897 års utställ- ning härstädes.
T?
N V Ä L G Ö R E N H E T S B A S A R, s o m vann allmän- - ' - heteus varmaste sympatier, var den af förenin- gen S. de C. i förra veckan å Grand Hotel anord- nade försäljning till förmån för nämnda förenings vackra barmhärtighetsverk: h e m m e t för fattiga o c h sjuka barn, s o m nu håller på att grundas.
Basaren afhölls, s o m bekant, i Grand Hötels stora festvåning, under hvars guldskimrande tak- hvälfning eliten af hufvudstadens älskvärda o c h charmanta unga damer agerade &gt;försäljerskor för EN d a g ».
Varorna, s o m såldes, hade S. de C:s damer själfva förfärdigat under sina arbetsaftnar, ty det är föreningens vackra princip att blott g e n o m eget arbete åstadkomma de behöfliga medlen.
Ett undan- tag bildade d o c k de af åtskilliga konstnärer skänkta taflorna.
Från den m e d säker o c h fin smak anordnade basaren meddela vi i dagsnumret en teckning, åter- gifvande dels det rörliga lifvet mellan stånden o c h dels det m e d korgar o c h b l o m m o r behängda lycko- hjulet å la Ferry; längst ned till höger å tecknin- gen synes en af de unga barmhärtighetssystrarna.
Basarens anordnare har varit museiamanuensen E.
G. Folcker, hvars porträtt våra läsare likaledes återfinna här nedan.
Detta är emellertid ej enbart skälet hvarför vi n u presentera hr F:s bild i Iduns spalter.
Hans anord- ning af den nyss afslutade basaren har endast gif- vit oss ett mera osökt tillfälle att införlifva h o n o m m e d vårt porträttgalleri, enär han är en man, af hvars utomordentliga smak, säkra stilkänsla o c h kunskapsrikedom, hufvudstadens allmänhet under det senaste decenniet haft tillfälle att se o c h njuta de vackraste resultat i e x e m p e l v i s flere af våra mera betydande specialutställningar, hvilkas ordnande han haft sig anförtrodt.
Bland dessa må särskildt nämnas Svenska slöjd- föreningens interiör v i d 1897 års utställning, dess möbelutställning 1899 samt den nu pågående char- manta Carl X I V Johansutställningen, från hvilken Idun i n:r 7 för i år lät sina läsare se några inte- riörer.
Anordnandet af Skansens första stora vår- fest var likaledes amanuensen Folckers verk.
För öfrigt har han hållit föredrag o c h » krifvit förträffliga uppsatser i ämnen, hörande till » K o n s t e n i h e m m e t », hvaraf en del publicerats i I d u n m. fl.
tidningar o c h tidskrifter.
H v a d han s o m basararrangör uträttat, därom behöfva vi näppeligen erinra damvärlden, s o m, när det gäller någon af dessa välgörenhetsfester, aldrig förgäfves vädjar till hans finodlade smak, hans nit och arbetsförmåga.
* A B R.
H 1 R S C H, den öfver hela den musikaliska Norden välkände musikförläggaren, afled för några dagar sedan härstädes i den h ö g a åldern af närmare 85 år.
Abr.
H i r s c h ägnade sig redan vid m y c k e t ung ålder åt det yrkesfack, i n o m hvilket han sedan skulle k o m m a att arbeta m e d så stor framgång.
F e m t o n J E.
G. FOLCKER.
ABR.
HIRSCH.
— år gammal inträdde han nämligen s o m medhjälpare i Stockholms dåvarande äldsta musikaffär, Öster- grenska musikhandeln, för hvilken han några år senare blef chef.
Under h a n s energiska ledning utvecklade sig affären m e d en för den tidens förhållanden stor hastighet o c h omfattade efter hand ej endast mu- siksortimenthandeln, utan äfven ett b e t y d a n d e musiklånbibliotek o c h en stor instrumenthandel, hvarjämte den växande förlagsrörelsen föranledde h o n o m att upprätta ett nottryckeri.
Det var också vid förläggarverksatnheten han k n ö t sitt största intresse, o c h för att ännu mera kunna koncentrera sitt nit kring densamma, öfverlät han 1874 musikhandeln till Julius Bagge, o c h något senare öfvertogs instrumenthandeln af hans son Ivar Hirsch.
Men jämsides m e d detta sitt arbete ägde han äfven tid o c h intresse att taga verksam del i åt- skilliga andra värf, s o m lågo hans yrkessfär m e r eller mindre nära.
Sålunda var han en af stiftarne af Svenska Bok- förläggareföreningen samt af Bok- o c h musikhand- larnes pensionsförening, i n o m hvilka båda institu- tioner han under en lång följd af år fungerade s o m » EN SKUGGA » AF år 1884 är firman.
Men A b r.
Hirsch var ej blott o c h bart den drif- tige affärsmannen, han var desslikes en fin, n o b e l o c h hjärtevarm människa.
Det låg något säreget mjukt o c h soligt öfver hans personlighet, en prägel, s o m fick en än starkare relief af hans fördomsfria och u p p h ö j d a tänkesätt o c h sällsynt optimistiska världsåskådning.
Den aflidne sörjes närmast af maka, född Meyer- son, samt fem barn, bland hvilka äro den fram- stående målarinnan fru Hanna Pauli samt musik- förläggaren Otto Hirsch, hvilken sistnämnde sedan innehafvare af den betydande förlags- HANS FOSTERDOTTER.
TELSE FÖR IDUN AF T f T T NEDBRUNNET T U R I S T H O T E L L.
Vi med- dela i dagsnumret en v y af det vackert belägna o c h af elden nyligen härjade Stalheims hotell i Norge, välbekant för ett mångtal svenska turister.
Detsamma blef under vintern 1890 — 91 fullstän- digt o m b y g g d t af sin dåvarande ägare mr Patters- son o c h intog g e n o m sin storartade anläggning, sitt präktiga läge o c h utmärkta skötsel främsta rummet biand de norska hotellen på landsbygden.
TT V I N N L I G A J O R D B R U K A R E E n dotter till Dan- marks förre kultusminister har, enligt hvad i dagspressen nyligen omtalats, låtit inskrifva sig s o m elev v i d en landtbruksskola.
A t t kvinnor g e n o m omständigheternas tillskyn- delse nödgas ställa sig i spetsen för skötandet af större eller mindre landtgods torde lika litet i Dan- mark s o m i Sverige höra till undantagen.
M e n att en kvinna väljer landtbruket till lefnadsyrke o c h fackmässigt utbildar sig för detsamma är likvisst m y c k e t sällsynt.
Den förnäma danska fröken har emellertid m e d K. MICHAELSON Å EFTER ordförande.
Desslikes var han i tio år stadsfullmäk- tig o c h ungefär lika lång tidrymd ekonomidirektör i Aftonbladet.
D o c k faller, s o m sagdt, hans betydelsefullaste o c h mest fruktbärande arbete i n o m musikförlags- verksamhetens område, o c h vill m a n ha bekräftelse på hvad han uträttat i n o m detsamma, behöfver m a n endast slå upp hans v o l u m i n ö s a förlagskatalog, där så g o d t som hela vår svenska tondiktning från tiden 1840 till början af 80-talet finnes representerad un- der namnen Bauck, Berens, Dannström, Frieberg, J.
A.
Josephson, Otto o c h A.
F. Lindblad, A u g.
Sö- derman o c h.
Gunnar W e n n e r b e r g m.
fl., för att ej tala o m norrmannen Halfdan Kjerulf, hvilken lät sig framföras inför Nordens publik af den svenske för- läggaren.
IDUN 1900 137 — RERÄT- VALDEMAR.
F O R T S.
F R A N FÖREG.
H ": K.
H V A D J A G L Ä N G T A R efter det kära, gamla Videnäs, » utbrast hon.
» Om du visste, hvad 5 jag gläder mig åt att få k o m m a dit igen! » » Du vill då k o m m a tillbaka, Elsie? » » O m jag v i l l?
Det var då en fråga.
M e n kanske du har ändrat d i g?
» sade hon, half skämtsamt, i det hon sköt fram sockerskålen till h o n o m.
H a n log.
» Du har n u fyllt aderton år, o c h du vill fort- farande gifta dig m e d mig, E l s i e?
» » O m du frågar det flere gånger, så straffar jag dig m e d att svara nej, » sade h o n skämtsamt.
Han tog henne i sina armar o c h kysste henne.
&gt;Då är d u o m e n månad min hustru.
Min älskade! » » Käraste onkel! » » N e j, inte onkel nu längre, Richard, Dick, hvad du vill. » Så gick kvällen, d e n härligaste kväll han tyckte sig ha ' upplefvat.
Dagen därpå tillkännagafs för- O. SVENSKA T E A T E R N K O N S E R T S C E N E N UR 2lA AKTEN.
FÖR IDUN TAGEN FOTOGRAFI AF A. RYDIN.
sitt inträde i landtbruksskolan gifvit sina svenska systrar ett g o d t föredöme, när de vilja utbilda sig till » själfförsörjerskor ».
TjiN B L O M S T E R U T S T Ä L L N I N G.
Sistlidne v e c k a hade s o m en erinring o m sol o c h sommar att bjuda stockholmarne pä en synnerligen vacker blomsterutställning, benämnd » amatörernas blom- sterlökutställning ».
D e n s a m m a var inrymd i tvänne rum i en af Sveasalens flyglar, där ögat tjusa- des af charmanta grupper af lökväxter, såsom tul- paner o c h hyacinter; äfven vackra rosenarter o c h violer funnos representerade.
Bland de många, s o m erhöllo pris, var major V.
G. Balck, hvilken hade utställt en praktfull grupp, bestående uteslutande af lökväxter, tulpaner o c h hyacinter, för hvilka han erhöll såväl företa pris s o m hederspris.
En dylik utmärkelse tillföll äfven fru Julia Blomgren för särdeles vackra lökar i glas.
För öfrigt erhöllo flere af amatörerne första pris, hvilket äfven var förhållandet med åtskilliga af de utställande trädgårdsmästarrre.
Initiativet till utställningen hade tagits af frö- handlare Tjäder, o c h m e d h o n o m hade s o m orga- nisatörer förenat sig major Balck samt fruarna Bur- man o c h Berlin.
lofning mellan kapten Richard B e r g h på Videnäs och fröken Elisabet AValde.
Det blef stor förvåning i V i d e n ä s ' o m n e j d bland vänner o c h bekanta, fast somliga påstodo sig alltid ha ' anat, att det skulle gå s o m det gjort.
Och de flesta, s o m sade detta, v o r o m a m m o r m e d fullväxta döttrar, som icke ogärna skulle sett kapten Bergh som svärson; han var j u det bästa partiet i trakten.
E n månad därefter firades bröllopet i doktor Höjers h e m i Stockholm.
Efter dinérn afreste de nygifta på en bröllopstripp till kontinenten.
* Det var en varm dag i slutet af juni.
Kapten Bergh o c h hans unga fru befunno sig i Stockholm på återresa h e m till Videnäs.
D e hade gjort en lång promenad.
Elsie var trött, o c h de slogo sig ned på en soffa i Humlegården.
På en soffa strax intill satt en äldre herre med en dam, s o m tydligen var hans fru, samt tre halfvuxna gossar.
Richard såg ett ögonblick på d e m o c h undrade, h v e m det i all världen kunde vara, som damen på- minde så starkt o m.
» Elsie, känner du fruntimret d ä r?
» Elsie vände på hufvudet o c h ett utrop undslapp henne.
» Det är ju min styfmor, Judith W a l d e I Det är sant, h o n har gift o m sig o c h b o r nu här.
Och
IDUN 1900 — gossarne där, äro säkert mina halfbröder.
Jag måste genast fram o c h hälsa. » Hon gick fram o c h sade sakta o c h t v e k a n d e: » Du känner väl inte igen mig, m o r?
» Judith betraktade henne förvånad ett ögonblick, så reste h o n sig hastigt o c h utbrast: » I alla da ' r, är d e t inte E l s i e?
!
» Och h o n skakade hjärtligt Elsies framräckta hand.
Judith Walde var förändrad.
Det hårda drag, som förr v a r så framträdande i hennes vackra an- sikte, hade mildrats, rösten hade förlorat sin skarpa klang.
H o n hade blifvit sjuklig, o c h g e n o m sjuk- d o m e n hade hennes starka, oböjda sinne, som hård- nat i sorg o c h b e k y m m e r, blifvit mildare, mera öd- mjukt.
» Så roligt att få se dig, Elsie 1 Det här är min m a n, o c h detta, g u b b e n lille, är min styfdotter, Elsie W a l d e.
&gt; » Bergh,&gt; bifogade Elsie leende &gt;Ack, javisst, d u är gift!
Det skref d u j u till mig o m.
» Richard närmade sig o c h hälsade.
» Och d e t här är mina bröder. » Elsie omfamnade gossarne.
» Ja, d e m känner du väl knappast igen.
Det här är Torsten, sin far u p p i dagen.
Och där är Bruno, han påminner o m dig, o c h så den yngste, Olof. » Gossarne v r e d o sig förlägna under presentationen och betraktade d e n främmande damen m e d stora ögon.
» Jag k o m m e r så väl ihåg d e m allesamman.
M e n de k o m m a n o g inte ihåg mig.
Det vore roligt, o m vi kunde bli lite mer bekanta. » H o n såg vädjande p å Richard, s o m sade: » Det vore roligt för min hustru o c h mig att få se herrskapet hos oss p å Videnäs. » &gt;Tack, » sade Judith, » j a g orkar ej göra e n så lång resa, m e n gossarne vilja det n o g mer än gärna. » » Det skulle vara så roligt, o m d e komme, » sade Elsie, m e d en tacksam blick p å Richard, o c h jag skulle n o g försöka roa er, gossar, m e d hästar o c h hundar, krusbär o c h äpplen o c h allt möjligt, s o m landet har att bjuda på.
G l ö m n u inte att skicka dem till mig i sommar, mor. » Så talade d e e n stund o m åtskilliga ämnen, blott den förflutna tiden berördes ej, tills Elsie reste sig.
» Nu måste v i säga farväl, vi resa o m ett p a r timmar. » Efter ett vänligt afsked skildes de åt.
Då Richard och Elsie vändt o m nästa gathörn, sköt Elsie sin hand under hans arm och s a d e: » H v a d h o n blifvit förändrad, D i c k!
Så helt olika mot förr!
M e n ändå gick det en rysning g e n o m &gt; ^ &gt; ^ S V.
- ^ V - &gt;V.
» V 138 — mig, då j a g kände igen henne, o c h minnen från förr strömmade inpå mig.
A h, hvad jag var rädd för h e n n e då!
Under fars s j u k d o m var h o n hårdare än någonsin, o c h den dagen särskildt, d å d u k o m till far, var h o n så ond, så o n d på mig.
H v a d jag m i n n s väl, d å du k o m.
Jag tyckte du såg så g o d ut o c h önskade, att du skulle stanna hos oss länge, för j a g v a r så rädd för hvad s o m skulle b l i af mig, då far var d ö d.
» Hon teg ett ögonblick.
» Det var roligt att få se gossarne.
Så snäll d u är, s o m vill, att d e k o m m a till mig.
— Här ha ' vi ju vår port.
Nu skall jag sofva hela tiden på tåget och inte vakna, förrän vi äro vid V i d e n ä s ' station.
Å h, hvad d e t skall bli skönt att k o m m a h e m!
» &gt; ^ - » V.
- » V.
* &lt;&gt; K Ö 2 HÉLIOTROPE, SYREN M M.
FL.
FL.
GULDMEDALJ i våra biitiker KEG; ERING:SGR£IT&amp;N samt — " ' VESTERLÅ.NGRGRATEIN 1 6 6 4 6 9.
T.
A. hos alla finare 2 4 9 7.
T. fiarfymhandlare i riket.
» Ett franskt-svenskt lexikon, tycks det, » sade han leende, då h o n drog ut en liten tjock bok, s o m tycktes intressant.
» Tack så m y c k e t!
Den tror jag inte jag vill ha!
H v a d är det här?
Mrs Hungerfords romaner.
Phyllis, tror jag.
Den blir bra. » Hästen leddes fram därute o c h Richard reste sig.
» A d j ö m e d dig, ligg n u inte o c h läs för länge i skogen.
&gt; Så red han bort.
Sedan Elsie haft den vanliga konferensen för dagen m e d kokerskan, t o g h o n p å sig hatten, stack b o k e n under armen, hvisslade p å sin favorithund o c h begaf sig till skogs.
Solen stod p å sin middagshöjd, då h o n vände tillbaka.
H o n satte sig p å den mjuka mossan o c h slog u p p boken.
M e n d e n halkade snart n e d på marken, hon knäppte händerna o m knä ' t o c h lyss- nade dåsande till insekternas surr o c h v i n d e n s dämpade sus i granarnas grenar.
Solstrålarne glän- ste mellan träden, stora floder af ljus o c h dansande, glänsande ljuspunkter lekte p å den gröna mossan.
H o n lade sig på rygg m e d händerna under nacken och såg m o t den klara djupblå rymden där uppe.
Hon är sig alldeles lik vid d e t första ögonkastet, men se vi närmare på henne, märka vi ett uttryck i hennes ögon, s o m icke fanns där förr.
Ett " ut- tryck af otillfredsställelse, af längtan, s o m o m h o n sökte något, h o n visste väl knappt själf h v a d d e t var.
H o n trodde, att h o n v a r lycklig o c h skulle bortstött hvarje annan f ö r m o d a n m e d förvåning, ja harm.
Skulle inte h o n vara lycklig!
Richard var ju så god, h o n var allt för h o n o m, h o n hade allt h v a d h o n kunde önska.
H o n försökte dölja för sig jr- jr- &gt;£• &gt;£• MÖNSTER Specialitet: » T- ^ - &lt; • VF - TRYCKT sälja i Sverige sända d e utvalda staden.
&gt;£• &gt;£• &gt;£• &gt;£•.
&lt; ^ af våra nyheter i svart, hvitt SIDEN-FOULARD, DRILLÉ, R Å - o c h T V Ä T T S I D E N 90 öre p r meter.
Sebweizer-Siden!
— A l l m.
tel. 130 57.
2 ftrisbelönta vid 18g " / års utställnmg med Vi BIRGERJARLSGATAN 1 1.
C THEA=ROS-PARFYM TANDLÄKARE 11 &amp; HOFLEVERANTOR.
HYACINTHE, A.
^ jr- j£ &gt;£• P N U T S T Ä L L N I N G S T V Å L A R: VIOL, BEGÄR färgadt.
John V. Lindh-Hygrell, I KONGL.
» Följer d u m e d till sta ' n, Elsie?
Jag skall rida dit i dag, m e n kanske d e t är för varmt för d i g?
» Kapten B e r g h o c h hans fru frukosterade i den svala matsalen på V i d e n ä s e n vacker dag i juli ett år senare.
Elsie såg u p p från sin kaffekopp, reste sig o c h rådfrågade termometern.
» Den visar tjugutre grader i skuggan o c h klockan är half tio, n e j vet du, det blir allt för hett.
F ö r resten har jag tänkt att gå till Ängstugan ett ärende i dag.
G u m m a n blir så glad, o m m a n tittar in, och det är så länge se ' n jag var där.
Så du får n o g rida ensam. » Hon serverade h o n o m kaffe o c h sköt fram d e t rostade brödet.
» Du har väl .. inte glömt middagen hos R o t h s i morgon, Elsie.
A r d e t något jag skall ta ' h e m åt dig från sta ' n? » » Tack du, jag har allt h v a d jag behöfver.
A r m a människor, s o m skola hålla kalas i värmen, j a g riktigt beklagar dem. » H o n skakade p å hufvudet m e d e n så b e k y m r a d uppsyn, att Richard skrattande utbrast: » H v a d säger lilla frun då o m att få hit en m ä n g d hungriga jägare i nästa v e c k a?
» » De ska ' minnsann inte få något kalas, bara husmanskost, o c h de där jaktmiddagarne bruka vara riktigt trefliga. » Hon sköt tillbaka sin stol o c h reste sig, de gingo in i biblioteket.
» Du k o m m e r väl h e m till middagen, » frågade Elsie, under d e t h o n ordnade b l o m m o r n a i vasen på bordet.
» Klockan fyra är jag säkert hemma. » » Då säger j a g till o m middagen till half f e m.
Och så ta ' r jag e n b o k m e d mig o c h lägger m i g att läsa i s k o g e n.
H v a d skall jag ta ' för e n?
» Hon granskade bokryggarne.
SEVÄRDHET.
* Rådfrågningstid 1 — 2.
L F A B R I K S A K T I E B O L A G 8 P A N O P T I K O N STÖRSTA Y Försaljes STOCKHOLM.
* H eller RAYÉ, C A - f ö r kläder o c h blusar från DIREKT TILL PRIVATPERSONER och sidentygerna tullfritt o c h franco till b o - S C H W E I Z E R &amp; C O.
, L U Z E R N (SCHWEIZ).
SIDENTYGS-EXPORT.
CA) DROTTNINGGATAN 6 8, STOCKHOLM.
T A N D L Ä K.
25 ELIAS W I D F O N D, G E F L E M A N U F A K T för tillagning S k e p p a r e g.
4, n. b.
, 2: a h u s e t f r.
Strandv.
Rådfrågningstid 1 1 — 2.
A l l m.
tel. 157 97.
J O S E F KRONOR 3: 5 0.
L E J A, S T O C K H O L M.
K T.
- B O L A G S BLEKTA O C H F Ä R G A D E FÖRSÄLJAS I.PARTI FRÅN KOMMISSIONSLAGRET S J U K H E M för kvinnl.
pat.
m e d mag- o. tarmsjukdomar.
St. Badstugatan 6.
Rikst.
5 3 1 7.
H V A R J E A AFNADER a f » Fransk potatis » eller andra i fiottyr kok de rätter.
W I J K A N D E R, P O N T I N S - F L O T T Y R P A N N A TANDLÄKAREN D: R R OBLEKTA, Träffas kl. 10 — 2 och ' / aB — V26 e. m.
P l o m b, och insättning a f artificiella tänder.
A R T H U R U A M E R I K A N S K REGERINGSGATAN 2 5.
I STOCKHOLM Skyddsstämpel.
HOS A D O L F B 0 D E L L.
S T A M M A R E kan lära sig tala flytande fullt fysiologisk metod.
Bryggaregatan 10. efter osviklig, P R E N U M E R E R A P Å K A M R A T E N!
S V L I E R I G E S F Ö R S T A Julius KamJke.
P P Ä - P bleksot, blodbrist och svaghet äro \ JL Pinus Piller ett mycket välgöran- de medel.
M å n g a hafva genom dem erhållit hälsa o c h ARBETSKRAFT.
Pinus Piller är ej ett medel, som UTLOFVAS hjälpa alla krämpor, m e n för OFVANSTÄEDDE sjukdomar äro de, RÄTT använda, ett osvikligt botemedel.
E n sats (2 askar) piller m e d fullständig BRUKS- anvisning, erbälles FRAKTFRITT om 2: 70 sändes till C.
J. LINDAHL, Säfsjö.
(S.T.A.69488) K T I L L U T S T Y R S L A R.
DUKTYGER, HANDDUKAR, NÄSDUKAR, LAKANS- och ÖRNGÄTTSLÄRFTER.
J VADSTENASPETSAR och BRODERIER.
9 L A G A, BESTÄMDA PRISER.
2 2 9 HOLLANDS MADAPOLAM, LONGCLOTH, PIQUÉ.
V A D S T E N A B O D E N S T O C K H O L M S A M B Y R Å, Brahegatan 1 7, anskaffar a m m o r och barn- SKÖTERSKOR.
Fru Cederlöf.
A l l m.
t.
5 0 0 5.
F Hanna, Peterson &amp; C:o. 2 2 REGERINGSGATAN V I N N G A T R Ä D G Å R D S S K O L A börjar sin andra kurs den 1 M a j.
Kursen k o m m e r att räcka till den 1 Oktober. '
Vid Espenäs beläget invid Stora H j ä l m a r e n, k o m m e r skolan att n u och för framtiden vara belägen.
Undervisning meddelas praktiskt och teoretiskt i all trädgårdsskötsel, konservering och inläggning af grönsaker, bär och frukt, bakning, biskötsel, höns, ankors och mindre djurs värd.
Hel inackordering, pris 5 0 kr i m å n a d e n.
Pris för undervisning 75 kr.
för hela kursen.
Vidare meddelar undertecknad Fru STINA SWARTLING, f. von Ho / sten.
Adress Örebro.
I F r å n m i n Japankommissionär har j a g till försäljning emottagit ett parti utmärkta Tesorter af förträfflig kvalitet och arom.
Teet är packedt i plomberade paket o m [-, 4 -, ' IS kilo och säljas till priser, som i förhållande till kvaliteterna äro enastående billiga.
Bör försök, och Ni skall säkert fortsätta.
J APANESE-P0TP0URR1, torkade j a p a n s k a Wommor af finaste vällukt.
Oöfverträffad Parfym för rum och linne.
Originalburk om 180 gram kr.
2.
50.
M.
P U T T K A M M E R, 5 3 DROTTNINGGATAN, 2 För T E V Ä N N E R!
— 139 — IDUN 1900 ledning torde d o c k de påpekade bristerna med ti- den kunna afhjälpas o c h hr N.
blifva användbar särskildt i opera-comiquen, för hvilken hans begåf- ning tydligen ligger bättre än för den seriösa ope- ran.
A t t hr N. härnäst skulle uppträda s o m Lohen- grin är en uppgift, s o m n o g i hög grad tarfvar bekräftelse.
— Öfriga bufvudpartier utfördes högst förtjänstfullt af fruarna Östberg o c h Jungstedt samt hrr Elmblad, Lundqvist o c h Sellergren.
— Dagen därpå gafs för första gången å den nya operascenen » Mefistofeles ».
Fausts o c h Mar- gareta-Helenas partier innehades af hr Ödmann o c h fru Lindberg o c h v o r o sålunda i goda händer.
Ti- telpartiet utfördes för första gången af hr Lejd- ström.
Det ligger väl lågt för h o n o m, o c h utföran- det var i vokalt hänseende något torrt.
Något mera dämoniskt, än hvad hr L. kunde prestera, b ö r o c k finnas h o s Mefistofeles.
eleganta penna, o c h den bild, han ger af den nyck- fulla, snillrika o c h manhaftiga ex-drottningen, s o m » tycker bäst o m karlar, ej emedan de äro karlar, m e n därför att de inte äro k v i n n o r », är både för- träffligt uppfattad o c h väl återgifven.
Men hennes person absorberar också hela ens intresse, ty h v a d s o m för öfrigt tilldrager sig i skådespelet: hofvets tissel o c h skvaller, den nattliga öfverrumplingen m.
m.
är ett alltför opålitligt mate- rial för att tjäna s o m hörnstenar under den skick- ligt uppförda byggnaden.
Fru har fått sig anförtrodd drottning Kristinas roll, hvaraf hon, enligt vår uppfattning, gör ett litet skådespelarkonstens mästerverk.
På samma gång h o n ger det mest vederhäftiga intryck af en på grafvens brädd stapplande kvinna, förstår h o n att träffande uttrycka den inneboende vilje- styrkan, det sprakande lynnet o c h den mäktiga vreden h o s denna eldsjäl, s o m först i dödsögon- " TVRAMATISKA T E A T E R N har g e n o m framföran- blicket förlamades.
Att hennes mask starkt erinrar det af August Strindbergs drama » Brott o c h o m Karl X I I, är måhända ej enbart en lustig ana- brott » tillkämpat sig en mycket stor konstnärlig kronism.
seger.
Först nu vid diktverkets framförande å sce- Hr utför för omväxlingens skull två nen erhåller m a n det rätta helhetsintrycket af denna roller, en lättsinnig abbé o c h en vördnadsvärd kar- de heta, brottsliga tankarnes o c h de o n d a önskning- dinal, hvilka uppgifter han löser tillfredsställande.
arnes passionsskådespel.
Strindberg har här trängt De mindre viktiga rollerna äga i hrr in i människosjälens lönligaste kamrar, m e n ej s o m och samt fröken den kallt studerande forskaren, utan s o m den varmt fru goda representanter.
H r o c h djupt kännande diktaren, hvilken söker att för- förlänar m y c k e n karaktär åt en af bifigurerna.
stå hvad s o m sker o c h hvarför det sker, o c h s o m där- Uppsättningen o c h instuderingen, s o m ledts af för aldrig dömer, endast förlåter.
En sådan dikt måste elda skådespelarne.
H r Maurice blef författaren personligen, äro alltigenom mönstergilla.
I d u n meddelar i dagsnumret en bild af andra också det yppersta denne artist på många år åstad- kommit.
Där fanns intet af det töcken, s o m eljes - aktens konsertscen, s o m i ramen af hr anslående palatsdekoration onekligen är styckets plägar vidlåda hans framställningar, endast det, s o m praktfullaste m o m e n t i sceniskt hänseende.
b o r d e finnas: kraft, glöd, känsla.
Värdigt vid hans sida stod fru som Henriette.
Maurice säger I L H A R M O N I S K A S Ä L L S K A P E T gaf i förra vec- vid ett tillfälle o m h e n n e: » Tänk, att när h o n sög kan sin andra abonnementskonsert för säsongen.
sig ut g e n o m dörren, u p p s t o d en liten hvirfvelvind, Programmet u p p t o g s o m bekant P.
IT.
Stenhammars s o m drog mig m e d.
» Inga ord kunna bättre karak- ofullbordade oratorium » David o c h Saul », hvilket af tärisera fru Lindbergs spel.
D e öfriga rollinnehaf- sonen-dirigenten försetts m e d en förträfflig instru- varne, fru fröken hrr mentering, samt A n t o n Bruckners » Te D e u m ».
och fyllde Båda lika- dessa kompositioner v o r o hvar i sitt slag myc- ledes med konstnärlig pietet sina uppgifter.
ket intressanta bekantskaper att göra o c h fram- själf, att det var något s o m fattades o c h visste icke, att detta något var — ömsesidig kärlek i hennes äktenskap.
H o n trodde, att hon icke kunde hålla någon kärare än Richard var för henne.
För resten tyckte hon, att det var bra s o m det var för det mesta, m e n det kom ibland stunder, då h o n fann sitt lif innehållslöst.
E n gång sade h o n något så- dant åt sin man, o c h uttalade en önskan, att h o n hade någon sysselsättning » u t o m de gamla tråkiga handarbetena ».
H a n frågade henne skämtsamt, o m han skulle afskeda kokerskan, o c h h o n ville träda i hennes ställe?
» AHNEJ, var allvarsam nu, D i c k?
Jag tycker, att jag är den onyttigaste varelse på Guds g i ö n a j o r d.
Jag är till rakt ingen nytta för någon. » » I^ör mig är du allt, Elsie, o c h vore inte du, skulle mitt lif vara tusen gånger mera innehållslöst, än du tycker ditt vara, » hade han då svarat, o c h så g l ö m d e h o n sitt b e k y m m e r för den gången.
H o n besökte de fattiga o c h s y d d e kläder o c h stickade strumpor åt deras barn m e d berömvärd ifver, gick till sjuka m e d mat o c h läkemedel o c h blef snart känd s o m en välgörande ängel.
H o n blef kyrkoherdens favorit, m e n motsatte sig på det be- stämdaste hans frus öfvertalningar att gå in i sock- nens syförening.
» Jag var där en gång m e d faster Anna, » sade hon till Richard, » o c h de bara drucko kaffe, skvall- rade och pratade alldeles förskräckligt.
Sydde var det minsta de gjorde.
Nej, det bryr jag mig inte o m.
» Plötsligt gaf hunden till ett skall o c h rusade bort bland buskarne.
Elsie reste sig o c h hörde fot- steg, kvistar knastrade o c h albuskarne k o m m o i rö- relse, som o m någon banat sig väg emellan d e m.
(Forts.) Sandell E. Ilillberg Sternvall Olsson Laven, Piego, Pustan och Bror Olsson G. Hillberg Palmes Carl Graboivs Lindberg F Holnihmd, Åhlander, Skånberg, örtengren, Hanson, Hamrin Envall TT DNGL.
T E A T E R N.
På torsdagen i förra veckan gafs » A i d a ».
H r debuterade s o m Radamés, en uppgift som n o g öfversteg hans krafter.
Mellanregistret är svagt, o c h stämman drunknar här alldeles i ensemblerna.
I höjden klin- gar den bättre, o m o c k något ansträngdt, hvarjämte d e n lätt tyckes besväras af hesa skrapningar.
Text- uttalet är godt o c h debutanten rör sig ledigt på scenen.
M e d samvetsgrant arbete o c h under g o d Sven Nyblom " SEKELMINNE. "
MINIATYRUPPLAGA ALMANACKAN, TILL EMALJ 6 OCH KR., KR.
Pärmar AF SVENSKA SILFVER, FÖRGYLD 7 TILLGÅ.
BÖRJAN ATT KRONOR.
Expedition.
OCH 2 ÅRS AMORTERING af goda Pianinon o. Orglar.
5 års garan- ti.
Begagnade instr.
tagas i byte.
Utm.
Pianinon fr. 7 5 0 kr.
Begär pris- kurant.
CA.
V.Lundholm 28 Hamngatan 98.
STOCKHOLMS ANDERSON, Kroppsrörelse är hälsa.
R I D N I O G ÄR EN DEN BÄSTA OCH NYTTIGASTE KROPPSRÖRELSE.
Ridlektioner för nybörjare.
Ridkurser.
Ridklubbar m e d musik.
Undervisning i terrängridt.
5 0 K.
1 2 3 REGERINGSGATAN 2 3 STOCKHOLM STHLM.
ANTIKA OCH MODERNA METALLARBETEN.
LEKTYR!
Ett antal äldre årgångar realiseras till be- tydligt nedsatta priser och erbjuda för dem, s o m förut ej äga d e s a m m a, en billig, om- växlande och lärorik lektyr.
M o t insän dande af nedannämnda belopp till EXPEDI- TIONEN AF IDUN, STOCKHOLM, erhålles inom Sverige PORTOFRITT: E K I P A G E P R I S K U R A N T å taflor erhålles franco då ett 10-öres frim.
sändes till Åhlén &amp; Holm, Insjön.
(S.T.A.69973) ETT VALSKAPADT FLICKEBARN upptages s o m eget i ett handtverkarehem där inga egna barn finnas.
Ö m vård ut- lofvas.
Tretusen kr.
önskas.
Svar t.
» Flicke- barn M.
E.
S.
», Iduns exp., Sthlm.
(264) ot 1 kr.
35 öre post.
erh.
(från E.
A n - dersson, Björstad, K u d d b y) » Moster Emmas Väfbok », 13 lätta mönster m e d illustr.
till hemväfda tras- och nölhårsmattor.
Åter- försäljare hög rabatt.
J. BJÖRK-, B A R R V E D THRAEIT, SAMT KOL O. O.
K HANDARBETE.
Undervisning i konstsömnad, broderier och andra handarbeten.
Pris pr m å n.
4 kr.
för äldre, 2 kr.
för minderåriga.
Enskilda lek- tioner.
Uppritningar och påbörjningar verk- ställas.
Materiel anskaffas till billigt pris.
J E N N Y L I N D B E R G, Drottningg.
84, 3 tr. Stjärnans - X- Liniment, s o m p å kort tid botat hvarjehanda v ä r k: Influensa, R e u m a t i s m m.
m.
Säljes till 50 öre ä 1 kr.
pr flaska.
Kammakaregatan 8, 1 tr. ö. g. t. v., Vasagatan 1, Cigarrboden, Hötorget 13, Speceriaffären.
TRÄDGÅRDS- OCH I N - M E S O L A U S S O N, ROSLAGSQATAN, MIDT FÖR TEGNÉRGATAN.
KONSTSKOLA för damer och herrar börjar 1 April i år å den natursköna M a l m s j ö herregård nära T u m b a station.
Härmed beredes alla års- tider, under stärkande vistelse på landet, tillfälle till studier och praktiskt arbete.
Således lämplig rekreationsort för öfveran- ansträngda personer, som behöfva ombyte af verksamhet, eller hvilka i stillhet vilja studera.
Prospekt och närmare underrät- telse ges af fröken S. Giöbel, och af vakt- mästaren i Konstföreningen, 10 Vestra Träd- gårdsgat., Stockholm.
(G.
95664; ALLM.
TEL. 6 2 79 K Ö P E R M A T T O R M A K R O S S - S K A D O R.
Till häfvande af svullnad och blodstock- ningar vid tryck och kross-skador har förr vanligen användts vattenbehandling.
Dylik behandling har numera af läkare och alla, s o m lärt känna Salubrins fördelande verkan vid blodstockningar och svullnad i allmän- het, ersatts m e d Salubrinbehandling.
O m Salubrins användande för n ä m n d a ändamål se den hvarje flaska medföljande beskrifningen.
D å fortfarande en och annan använder uppfinnarens n a m n för att sälja egna och olika sammansatta preparater, u p p m a n a s köpare att efterse figurmärket och namnet P. Håkansson å flaskomas etikett.
S B O K F Ö R 1 N G (enkel o.
dubbel.)
Ingen förskottsbetaln.
SKÖNSKRIFNING, OCH STENOGRAFL, ENGELSK HANDELSKORRESPONDENS.
B ä s t a resultat garanteras.
Tusentals in- tyg från elever.
Prospekt och profbref GRATIS.
Malmö Språk- &amp; Handelsinstitut D i r.
H.
S.
H E R M O D, Söderg.17, MALMÖ.
N ÖREBRO 1 Ö - PES KEX TILL KAFFE O C H TE.
B I L L I G A S T?
Jo, i Bosättningsaffären 11 Stora N y - gatan säljas Jutemattor till 50 öre pr meter, Yllemattor till 1: 25 per meter, Brusselmat- tor till 1: 75 pr meter.
Afpassade Briisselmattor i vackra mön- ster fr. 7, 15, 25 ä 50 kr.
till högre priser.
Korkmattor, 2 x 2 m.
10 kr.
pr st., 2 X 2Va m.
12 kr.
pr st., 2 x 3 m.
14: 50 pr st., Linoleummattor, 183 c m.
breda, 2: 25, 3 ä 4 kr.
pr meter.
F.
D.
F R U G Ö T E B O R G S E BOSÄTTNINGSAFFÄR.
11 STORA NYGATAN, STOCKHOLM.
E X BLOMS A U G.
H O F F M A N KUNGL.
HOFLEVERANTÖR J P L F T X X O F C I L R O L ^ L L X.
OBA.
Instrumenter uthyras.
18.
N INAEK.-BYRÅ,.
DROTTNINGG.
3 8.
1 8 IIÄSTMAIAREGRATAN JOHN YTTERMANS BJÖRSTEDTSKA Skrif, Språk- &amp; HANDELS-1 NSTITUTET, S T O C K H O L M, Smålandsgatan 31 B.
OHS.
1 Elever, m a n i.
och kvinnl., mottagas dagligen.
OBS.!
Prospekt på begäran.
Undervisning pr korrespondens i S TYSK H V A R HUNGERSNÖD OCH UTVANDRING blifver följden för råttorna där mina ut- märkta rått- och flugfria matvaruskåp an- vändas.
Snygga och rymliga, af galvanise- rad plåt och järnduk.
Pris 15 kronor.
(283) G.
R O T H, Tingsryd.
1 1 -.
2 svarta, horn be v ä x ta, f r o m m a ocb väl inkörda gumsar säljas med selar, vinter- och somraaräkdon.
Svar till » X.
» S v.
Telegram - Byräns Annonsafd.
Stockh.
(S.
T A.
69985) VID rekvisitionen, s o m skall åtföljas af li- kvid, torde noga uppgifvas, HVILKEN af ofvan- n ä m n d a årgångar som önskas.
Idun.
.
O. TORR hos O R R A INAGK.BYRÅN,Mästersamuels- g.^an 62, Stockholm.
K l.
11 — 3 F ö r m.
inack.
A n s k.
Lärarinnor, Värdinnor, Säll- skapsdamer, Hushållsbiträden m.
m.
(306) M 2: 2: 2: 2: 3: 3: 0: _ 0: 1: 1: 1: _ 1: 2: D R I M A (301) 25 25 50 50 — 50 20 55 — 25 50 50 — af LEKTIONSHÄSTAR C.
C.
S P O R R O N G &amp; C I O JA- SAMT RENOVERING AF Exp.
I METALLFABRIKSAKTIEBOLAGET UTFÖR: FÖRGYLLNING, FÖRSILFRING,FÖRNICKLING Idun 1893 (n:r 1 felas) Idun 1894 (komplett) Idun 1895 (julnumret oberäknadt) Idun 1896 (d:o d:o) Idun 1897 (d:o d:o) Idun 1898 (med juln.)
Iduns j u l n u m m e r 1894 Iduns j u l n u m m e r 1898.
_ Barngarderoben 1898 (12 n:r) Kamraten 1894 (n:r 19 felas) Kamraten 1895 (n:r 7 felas) Kamraten 1897 (n:r 18 felas) _ Kamraten 1898 TATTERSALL.
HOS HOFJUVELERARE KOBSTORG, PRIS 2 FINNAS FÖRSÄLJNING MINNE F FRÅN DET NYA SEK- LETS 1899 Iduns ETT SOLIDT OCH VÄRDEFULLT I D U N kallade lifligt bifall.
Solister v o r o fru Davida Af- zelius o c h fröken A n n a Thulin — hvilken senare i sista stund inträdt i stället för fröken Hulting — samt hrr John Forsell, Salomon Smith o c h Vilh.
Klein.
Konserten var besökt af en fulltalig o c h tydligen m y c k e t intresserad publik.
Q V E N S K A T E A T E R N.
» En skugga », K n u t Michael- ^ sons nya treaktsskådespel, för oss till Palazzo här Riario i R o m, hvarest den store Gustaf Adolfs gåt- fulla dotter Kristina Alexandra, kroppsligt bräcklig, m e n ännu andligt stark o c h fylld af ett oförsonligt hat m o t påfven, tillbringar sina sista lefnadstimmar i kretsen af ett hof, s o m stundligen trakasserar h e n n e m e d allsköns lögn, list o c h hyckleri.
Skådespelet är omsorgsfullt o c h spirituellt skrif- vet, liksom allt s o m härrör från hr Michaelsons KL. 11-3.
FÖRMEDLAR inackorderingar I familj M.
g. REF. såväl I staden, s o m p å landet.
UTHYR m ö b l.
samt omöbl.
rum, våningar och affärslokaler.
ANSKAFFAR platser FÖR bildade fruntimmer i brancher.
UTRÄTTAR KOMMISSIONER.
ANVISNINGAR å inaekord.-ställen LÄMNAR UNDERRÄTTELSER om privata lek- tioner.
alla gratis.
— IDUN 1900 TREFLIGT HEM!!!
På en egendom invid Dalälfven ocb Krylbo järnvägsstation uthyres en vacker våning om 5 rum och kök, tamburer, skafferier, verandor, potatis- och trädgårdsland ro.
m.
Passande lör familj, som önskar bo trefligt och lugnt med på samma gäng bekväma kommunikationer.
Svar till &gt;1 april 500 ', Krylbo.
(G.
11380) En pålitlig och proper F, RJ.
FRU BLOMS INACK.-BYRÅ, BARNJUNGFRU, Drottninggatan 3S finnes att tillgå Lärarin kunn " g i sömnad, erhåller plats om anmä- nor, Värdinnor, Hushållerskor samt bättre lan genast göres i huset nr 9 Kungsgatan flickor att gä frun tillhanda.
3 tr.
Ull höger, kl. IL ö0 — 12.30 o. 5 — 6 e. m. pN ENKEL, fäsk och väluppfostrad flicka, ej under 18 år, som är vilbg uträtta a ' la inomhus förefallande göromål, fär plats i mindre prästfamilj vid Vet-tkusten den 24 april.
Tillfälle till goda saltsjöbad erbjudas.
PENSION FÖR UNGA FLICKOR.
Deii som är något kunnig i matlagning har Utbildning kan erhållas bos undertecknad företräde.
Svar med rek.
och löneaiiSfrak i språk, musik, målning m. m., äfvensom motses under adr.
» Vestkusten », Postkon- toret å Söder, Stockholm p. r. i handelskorrespondens och bokföring.
Referenser: Grosshandlare Frans Malm- USHALLSFRÖKEN.
Plats finnes i ros, Trelleborg, Pastor A. Rydberg, Vexiö.
köpmanshus (där frun deltager i affä- MARIE CLAUDI, celle Hannover.
ren) för pn allvarlig, god och arbetsam flicka (J.
G.
H.
4901) om 30 — 40 är.
Den sökande bör vara hemma i enklare och bättre matlagning och öfriga inomhus förefallande arbeten (ss.
sömnad, lagning m.
m.)
och sysslor, samt kunna med ordning och sparsamhet sköta ett hushäd, LEDIGA PLATSER bestående af herre, fru och fyra barn i skol- åldern.
Jungfru finnes.
Svar med fotografi och referenser samt uppgift om pretentioner ÄRARINNA, undervisningsvan, önskas före 10 mars till » God plats », Borås p. r. för tvänne minderåriga barn.
Svar med (.286) porträtt till » U.
W. », Gunnarstorp p. r.
H L (277) TpTT FLERTAL GODA PL.
för lärarinnor samt praktiska flickor, fullt kunniga i all matlagn., bak m. m., finnas att skynd- samt söka.
Nya Inaekordeiingsbyrån, Brun- kebergsgatan 3 B. Eiabl.
1887.
(290J T GODT HEM i Stockholm erhåller nu X genast en äldre, anspråkslös barnjungfru plats såsom sköterska för ett nyfödt barn.
Svar med löneanspråk samt uppgift om ål- der och föregående tjänst sändes till » H.
R.&gt;=, Rensgatan 21, 1 tr. upp.
(G.
955) T ^ N BILDAD, duglig flicka frän godt hem ^ " önskas som sällskap och hjälp i mindre familj i Göteborg.
Svar med fotografi, lö- neanspråk och rekommendationer torde sän- das till Fru Anna Molin, Götabergsgatan 20, Göteborg.
(292) OM I UDDEVALLA stad för den privata sjukvården en sköterska skall anställas S med lon 500 kr.
och dessutom under tjänst- göring ersättning enligt taxa, torde F I ån kompetenta sökande ansökningar före 10 mars insändas till Doktor E.
A. Rehnberg, Uddevalla.
[G.
95701) VID KRISTIANSTADS ELEMENTAR- LÄROVERK FÖR FLICKOR skall frän instund.
hösttermins början an- ställns en vikarierande lärarinna för läsåret 1900 — 1901.
Undervisningsämnena blifva franska språket pä det högre stadiet och modersmålet samt historia i mellanklasser.
Lönen är 1000 kr.
Ansökningar, åtföljda af betyg, ställas till Styrelsen för Krislian- stads elementarläroverk för flickor och in- sändas före mars månads utgång till läro- verkets föreståndarinna, fröken L.
Loven.
(G.
95670) TTiTT FRUNTIMMER, friskt och starkt, med någon vana vid sjukvård, önskas som sköterska och sällskap åt en äldre herre.
Den sökande bör vara en person, som en längre tid kan binda sig vid platsen, i an- nat fall fästes ej afseende vid ansökan.
Fo- tografi önskas, upplysningar om den sökan- des ålder och familj.
Lön 350.
Adress Trädgården 3, Alingsås.
(284) T^LICKA.
ej för ung, kunnig i matlagning sariat villig deltaga i öfriga inom ett hus forekommande sysslor, erhåller plats ä lan- det den 24 april.
Svar, med uppgift om löneanspråk, till » A.
F.&gt;, Iduns exp.
(282; PLATSSÖKANDE EN DANSK UNG FLICKA (19 år) af god familj, kunnig i husgöro- mäl och matlagning, söker till den 1 maj eller tidigare plats i ämbetsmans- eller an- nan bättre familj, som sällskap och för att gå frun tillhanda, med önskan att blifva betraktad som medlem af familjen.
Svar med upplysningar och viilkor emotses un- der adress » Hem 29 », Gumselii Annonsbyrå, Malmö.
(G.
A.
M.
57010) ÄRDINNEPLATS önskas af en bddad, energisk, ordentlig flicka af god familj.
Betvg o. relationer de allra bästa.
Svar till » Daglig », Örebro f. v. b.
(273) V TPN UNG FLICKA önskar plais i familj, yj nu eller till våren, att gå frun tillhanda.
Är kunnig i matl., sömnad och finare hand arb.
Små pret.
Rek.
finnas.
Svar till - 22 är », Boglösa, Enköping.
(274) N STADGAD och huslig flicka, kunnig i hushällsgöromål, önskar plats att före- vid järnvägsbyggnadens sjukstuga i Luassa- stå ett mindre bushåll, eller vara husmo- vara kungöres härmed till ansökan ledig att tillträdas den 1 Mars detta är.
Lönevilkor dren därmed behjälplig, i ett godt hem på landet.
Svar emo ses inom 8 dagar, märkt 4 kronor om dagen jämte fritt busrum och (278) vedbrand.
Ansökningar åtföljda af betyg » S.
E. », Engelholm p. r. insändas till Järnvägsbyrån harstädes.
TT ÄLDRE FRUNTIMMER ^önskar Sjuksköterskan skall vara examinerad.
plats att förestå mindre hushåll bos Gellivare den 14 Febr.
1900. äldre herr ', eller plats som hjälp och säll (G.
95534) ARBETSCHEFEN.
skap bos äldre dam.
Inga löneanspråk.
Vi- dare meddelas vid förfrågan under adress HUSHÅLLERSKA.
» Z. », Ljusne p. r.
(271) Ä en större egendom önskas till den 24 april en hushållerska, kunnig, pålitlig, stad- VINNLIG SJUKGYMNAST, utex.
fiån gad och med godt lynne.
Betyg och lönevill- Liedbecks institut önskar plats hels^ i kor till Fru Gyllensvärd, LamhulL (243) familj, som reser utomlands.
Rek.
från föregående pl.
finnas.
Svar till » S.
T. », ÄRARINNA, anspråkslös, ej för ung, Iduns exp.
(295) får plats genast i enkel fami ' j, att un- dervisa en nio års flicka i vanliga skoläm- N UNG, bättre flicka önskar till våren, nen och handarbeten.
Lön 100 kr.
pr är.
mot fiitt vivre, plats, i god familj på Adr.
Lilleskog p. r.
(249) landet att lära hushållet.
Är vi lig att hjälpa till med allt, hvad som förekommer inom EN HUSHALLSFB.OKEN.
hus.
Svar tacksamt till » Sippan », Muns En enkel, anspråkslös, bildad flicka, ej exp., Sthlm.
(287) för ung, kunnig i matlagning, bakning, sylt- ning och sömnad, får plats i läkarefamilj, OT FRITT VIVRE önskar en anspråks- där tvä jungfrur finnas.
Sökande bör vara lös 20 års flicka, från godt hem på lan- ordentlig och plikttrogen samt barnkär.
Svar det, plats i en vänlig, helst prästfamilj, för med uppgift om anspråk, betyg och foto- att lära sig och deltaga i alla husViåHsgöro- grafi torde adresseras till » A.
C. N. », Bå- mål.
Vore tacksam om snart svar sändes stad.
(258) till » I.
B. », Borås.
(280) E 1 K E M HUSHÅLLERSKA med fullständig kunnighet uti landthushåll, duglig, ordentlig och skicklig i all slags mat- lagning och bakning samt med ett jämnt lynne och förstånd att sköta göromålen och vara sparsam och samvetsgrann, får god plats pä herrgård till den 24 april om till- förlitliga rekommendationer sändas till » Landthushåll », Örebro.
(235) ILDAD, musikalisk flicka önskar vär- dinneplats till våren.
HushaFskurmig, van att föreslå hem.
Lönepretentionerna ej hufvudsak.
Svar till » Gladt lynne » Iduns exp.
(293) B A L L M Ä N T S E T PLATS.
Ung, bildad bildad flicka, som genomgått hushäl sskola, önskar plats i bättre hem som hjälp och sällskap.
Svar till - E. D. », torde godhetsfullt inlämnas tiil Iduns expe- dition f. v. b.
(261) K A N D E M E K A T A R R O C H S Ä L J E S (n E N O E L I A S K A R O L I K A A S O M Ö F V E R L Ä G - H T I L L I K A V V Ä L S M A - D H O S T A, Ä 3 0 O C H H O S H A N D L A N D E M, S O R T E R) A P O T E K S C H E S H E T, I N F L U E N S A.
I 5 S T Ö R R E D S O R T E R A D E A G E N T S 3 5 P Å A L I.
&amp; 4 A L A L 0 L A V Ä L - R I K E T.
J, N O R M A N, S T O C K H O L M.
A S K A R N E ANSPRÅKSLÖS.
30-årig flicka, kun- nig i sömnad önskar mot fritt vivre, el- ler någon betalning, komma i ett bätre hem på landet, helst prästhem, för att lära bus- håll och deltaga i inomhus förekommande göromål.
Svar till » Enkel », Helsingborg p. r.
(255) Ä R O U N G E F Ä R D U B B E L T pN pN ANSPRÅKSLÖS, frisk och stark flicka ^ af god familj önskar plats, som hjälp och sällskap hos ensam dam, eller i familj.
Svar till » 21 år » emotses tacksamt till Iduns exp.
f v. b.
(256) ÄRMLÄNDSKA, som genomgått 6-klas- sigt elementarläroverk och mindre se- minarium samt två år innehaft anstä^ning vid elementarskola önskar för nästa läsår plats s&gt;m med uppgift om lön m. m. torde sändas under adress » A.
E.
25 ar », Iduns expedi- tion, Stockholm.
(302; V S T Ö R R E N D E N N A A L L T I D K L I C H É.
Ä K T A Béglisse m G A S T A R m F L STOCFEBOLM 6 6 Florent * w m r \ - M.
GÖTGATAN.
6 6 STOCKHOLM REÄOMMENBERAR BTNA FIFFUERFTNINGAR O F: g *: £ A G E R - 0 1, C A G N E R E R D R I C K A I S ^ Svar P I L S - Ö L, K Ä L L A R E - D R I C K A SAMT såsom SPEETAFTFEF: P I L S N E R - D R I C K A UNG FLICKA som i tre år skött ett landthushåll, önskar, på grund af E ^N i större förändrade lefnadsvilkor, till våren plats i AUm.
telef.
80 familj att gå frun tillhanda.
Svar emotses tacksamt till » 21 år », Vase p. r.
(304) KÄNSKA af god familj, önskar till våren S plats som sällskap och hjälp i familj.
Är kunnig i husliea göromål, sömnad och Ä B E G Ä R lärarinna, helst i skola.
STOCKHOLMS Bi.kM.el IS.
INTECKNINGS-GARANTI-AKTIEBOLAGS B R A N D - O C H D Y R K F R I A handarbete.
Villig biträda med skrifning samt där barn finnas, hjälpa till med läx- F Ö R V A R I N G S H V A L F läsning och undervisa i musik.
Vackra be- (öppna alla söekendagar KL. VSLO — 4) tyg från flerårig likn.
plats Svar inom den 20 mars märkt " Plikttrogen », Kristianstad INNEHÅLLANDE C:A 1,650 ST. SKÅPFACK.
Årlig hyra för fack, beroende 25, 35, 50 kronor.
TESTAMENTEN, GÅFVOBREF och dylika handlingar p. r.
(303) varinff- äfvenledes emottaeas värdepapper i Ö D D E T P LATS önskar en bättre flicka, kunnig i hushållning, strykning och handarbete i en bättre familj för att gä frun tillhanda.
På lön fästes intet afseende blott ett vänligt bemötande.
Svar till » H.
1900 ».
Veckobla- dets kontor, Karlskrona.
(S.
T.
A.
70026) O B E M E D L A R J, B Ä T T R E 99 * 6 I U D L M O Vidare meddela: STOCKHOLMS RESEBUREAU, STOCKHOLM; GÖTE-1 - Å R I G BORGS RESEBUREAU, GÖTEBORG OCH KONTINENTKONTORET, TRELLEBORG.
5 N I I I N T U I Ö U F P L I I C N O O L E I N T V Å L E U T R A I A K Ä R N T V A L T I L I (ILL och användes lämpli- Y L L E T V Ä T T L I N N E T V Ä T T gast sålunda: » VI KG.
tväl kokas I 1 liter v a t t e n; när tvälen är upplöst, tillsättes under om- röring 2 0 ä 25 liter ljumt vatten; i denna utspädda lösning neddoppas plaggen.
Vid ylletvätt böra såväl lösningen s o m skölj vattnet hafva 36 Å 38 grader. » Finnas hos de flesta specerihandlare s a m t i m i n a butiker.
N: R 4 FÖRVAR F L I C K A, ej ovan vid matlagning, önskar som frielev komma i prästhus eller annat godt hem på landet för att grundligt lära hushållet.
Vil- lig deltaga uti alla inomhus sysslor, äfven sömnad.
Svar innan 1 mars till » 20 år 1900 », Helsingborg p. r.
(G.
11389) 2 20, af storleken, emottagas till för- fS.
T.
A.
680151 KONTINENTROUTEN T R E L L E B O R G — S A S S N I T Z I 2 turer dagligen i hvardera riktningen.
£ ^ tn " g g tu .„ 1 9 S T O R A N Y G A T A N.
— N: R 2 9 S: T P A U L S G A T A N.
FLICKA önskar lära hushållet, helst i prästgård, där hon får anses som medlem af familjen.
Svar med prisuppgift bedes sändas till - X. », p. r. Eslöf.
(G.
A.
M.
57060) - öres •pN ANSPRÅKSLÖS norrländska önskar under några månader blifva inackoide- rad i ett godt och bildadt hem, där hon får lära hushåll.
Svar med uprgift om inac- korderingsvillkor m. m. torde sändas till » Genast », p. r. Hernösand.
(279) T KVISTOFTA PRÄSTGÅRD, belägen 1 nära Helsingborg, mottages under instun- dande sommar ungdom till konfirmations- undervisning.
God inackordering och vård utlofvas.
Reflekterande torde hänvända sig till kyrkoherde L^cb, före den första maj, under adress Walläkra.
(272) KEX, UTMÄRKT V Ä L S M A K A N D E KAFFE REKOMMENDERAS O C H TÉ, FINNES TILL H O S HRR S P E C E R I - O C H DELIKATESSHANDLARE.
TNACKORDERING erbjudes unga flickor i bildad fami j på landet.
Pris 35 kr.
pr mån.
Piano finnes.
Svar till » Inackor- dering », Eifängen.
(291) A K T I E B O L A G E T Ö R E B R O K E X F A B R I K.
, • p A K I S.
Famille francaise recoit quelques * pensionnaires désirant apprendre le fran- cais.
Référpinces: M:me Ancker, née Uggla, Sibyllegat 75, Stockholm, M lie Ljungqvist, Munksjö, Jönköping.
M. Lehmann, 7 Rue Schpffer.
(G.
107&lt; » S) H ERRAR eller Damer erhålla inackorde- ring på vacker landtegendom i Småland belägen vid sjö och nära station Tillfälle till jagt och fiske.
Svar till » H. » Berga, p. r.
(170) HUSFÖRESTÅNDARINNEPLATS önskas snarast (af bättre cirka 30 ärigt frun- TOCHTERPENSIONAT, LUBECK.
timmer med mångårig erfarenhet i hustiga Eine Dame.
die viele Jahre als Erziehe göromål) bos aktad unghene pller änkeman.
rin in England thätig war, wiinsebt jungc INT BILDAD ung dam, hemmastadd i Svar till » Praktisk 30, Vesterås p. r. Mädchen bei sich aufzunehmen u. versprictt franska språkets talande svenska språ- ket samt något musik, önskas såsom säll- T MATLAGNING, bakning, syltn., sömn.
sprachl.
Ausbildung u. liebevolle Pfiege Beste Rfik.
Prospecte durch die Vorsteherm skap åt tvänne unga flickor å egendom i ^ kunnig bildad flicka, önskar plats Gladt Smaland.
Svar till » Värdefull », Vexiö p. r. lynne, arbetsam, tilltagsen, anspråkslös på- Ida Lucke, Breitestrasse 79.
(G.
95029) litlig.
Svar » Van arbeta », adr.
S. Gumaslii PENSIONAT IN DARMSTADT.
Annonsbyrå.
(G.
1021) OD PLATS finnes ledig 24 april att Grundlicher Untemcht in Spracben, sköta ett barn, som nyss börjat skolan.
Musik, Målen etc. Referenzen: Fri von UNG FLICKA, Sökanden bör vara intresserad af barn, full- Feilitzen, Almqvist, Jönköping.
Fri Reh, komligt frisk, ordentlig och pålitlig, samt kunnig i hushällsgöromål samt väfnad.
sö- die Vorsteherin des Pensionats, kann Östern van vid sömnad.
Utmärkta rekommenda- ker plats som hjälpreda i hem, där tilifälle Pensionärinnen abholen.
(299) tioner nödvändiga.
Betyg etc. torde sändas finnes till ytterligare öfning i matlagning till fröken Ellen Ahlberg, Göteborg, Vasa- och öfriga vid ett bättre hems skötande före- N 27 ARS FLICKA från landet.
Önskar gatan 35.
(197) kommande göromål.
Ingen lön.
Svar till några månaders inackordering i större » Villig 21 år *, Heby, p. r. finare hem på landet, helst i Skåne, för att utbilda sig i allt hvad till ett väl ordnadt SKICKLIG TILLSKÄRERSKA LATS önskar bildad, arbetsam, ordent- hem hör.
Svar med pris och nödiga upp- sökes för förstklassig syatelier i landsorts- stad.
Svar med fotografi, rek., löneanspråk lig flicka, kunnig i matlagning, bakn., lysningar emotses senast fjorton dagar efter före 10 Mars till denna lidnrng, märk LDrif- sömnad, bandarb .. m. m.
Svar till » Idog », annonsens införände.
under adress » King », Helsingborg, p- r, (G.
11528) (ig ApriL.
(300) Iduns exp, f. v. b.
(307j F ERHÅLLES Å APOTEKEN SAMT 1:STA KLASSENS PARFYMERI- O. FRISER-AFFÄRER.
J O H G E P E R K Ä N D T L Ö S A N D E Ö R E - ÄRIG, bättre flicka önskar komma i fin, musikalisk familj, som sällskap ocb hjälp.
lutbyte önskas lektioner i piano och fiol Svar till ' 17 är », Iduns exp.
(2-18) E L 140 —.
L S L:A T U E N N K D O S L T R, MASKINKROSSAD Ö C M O K &amp; E S C, och värmenecessärer.
C A R R É - B P I K E T T E P för O A N T L A P A C I T, bästa bränsle för i l l n m i n a - t i o u s k a m i n e r A l l m.
tel. 22 8 8.
A l l m.
tel 19.
A l l m.
tel.
Cl 98: kokspislar, kakelugnar, strykugnar m.
m.
K o n t o r: 22 Skeppsbron 22.
Försäljning: 5 Strandvägen Filial: ' t Tarmmätaregatan Rikstelefon 427.
5.
Rikstelefon 22 20.
1.
Rikstelefon 20 1 2.
.
— HUSMÖDRAR!
SPARA tTW S • är lösen för hvarje husmoder med en begränsad hus- hållspenning 1 Huru göra en verkligt stor bespa- ring 1 Jo, använ- den i Edra hushåll * I B L O M M O R FR. fl * %T 4 J8 fW A 4 | — FL I A JM STRANDS VILLA VID BRÅVIKEN, ZURICH, S C H W E I Z förr J. Zurrers Sidenfabrik, äldsta Siden-etablissementet i Zurich grundlagdt «S25 R A N F O R Y Å R I I I G S F A C K D A K T I E B O L A G E T Etablerad 1708= Sill K.SS.
S Å S E R, A G R A M A R Q A R I N F A B R 1 K, UULLUDVILLLU CANFLELD A R M L A P P A R.
\ $ 4 \ TILL SVERIGES MÖDRAR * hvarje armlapp.
STOCKHOLMS DISKONTOBANK Kiks HUFVUDKONTOR: REGERINGSG.
1 8 68.
« 36.
179.
AFDELNINGSKONTOR: H Ö T O R G E T 8.
BORDEAUX- &amp; BOURGOGNE- VINER Billlg-a priser.
SYDSVENSKA A J * STOCKHOLM.
LAMA A. WILH.
LINDBERGS Fianoetablissement.
Stockholms äldsta piano- affär, etablerad år 1856.
26 Regeringsgatan, Sthlm.
A l l m.
telef- 5988.
Telegrafadr.
Piano, Sthlm.
Lager af flyglar, pianinon och orglar från in- och utlandets- förnämsta fabriker.
X2U.SH.ÅLLSK:AL.
A N T H R A C I T KREDIT-AKTIE-BOLAGET,.
MARIE-BRILXETTER COICES.
BROKEN ORANGE, PEKOE &amp; PEKOE.
VINSTBELOPP HÖGSTA PRIS FÖR LOTT- KONTANT VINSTEN SEDEL 10 KR.
540,000 50,000 KONTOR: FREDS- KRONOR KRONOR GATAN 3 2 Garant, oblandadt, direkt import, från missionens egna plantager i A s s a m (s. o. från H i m a l a y a).
Säljes äfven å apoteken.
FRU (G.
95450) 0RN ' S FILTHATTAR, SOLFJÄDRAR m.
fl.
damarliklar hos &lt; &amp; C: o, Operahuset.
ORIENTAL, Glaslampa i ful- panform och i olika färger, höjd 22 cm.
— Förtju- sande prydnad på ett dukadt bord.
Effektfull rumsdekoration.
Pris 75 öre.
Till landsorten 4 st. i sorterade fär- ger mot efterkraf 3 kr.
Återförsäl- jare hög rabatt.
VI.
PUTTKAMMER, DROTTNINGG.
53.
TIDAHOLMS FANTASIMÖBLER, rikhalt.
urval i forn- nord.
stil.
Fullst.
rumsmöblemang ut- föras i alla olika variationer efter or- der.
Uppgif önsk.
förslag och begär priskurant.
Bruks Aktiebolag, B I K 21 U P A, I T Ett parti Barn-Symaskiner realiseras nu endast 6 kr.
SO öre st. För maskiner- nas duglighet garanteras.
OBS.!
Syr såväl (S.
T.
A.
69690) borttaga GREFGATAN 17.
KLARABERGSGATAN 21.
BRÖSTKARAMELLEN HEMVÄFDA GARDINER, NATIONALDRÄK-1 H O S T A I C L T E TER, BRODERIER, STICKADE OCH VIRKADE ARBETEN, GLÖDRITADE ARTIKLAR, rekommenderas.
TRÄSNIDERIER, DOCKOR, LAMPSKÄRMAR, BARNKLÄDER, FÖRKLÄDEN, MÖS- Ende tillverkare C.
A.
J A N S S O N, SOR, ASKAR MED MODELLER FÖR » BABY » - UTSTYRSLAR, LAPPSKOR M.
M. Ragvaldstrappor.
A.
Tel. 3 7 1 8.
Försäljningsbodar: BESTÄLLNINGAR MOTTAGAS PÅ LINNEUTSTYRSLAR OCH ALLA SLAGS J • Högbergsgatan 27, Malmtorgsgatan 6.
' FRUNTIMMERSARBETEN.
MÄRKNING MED BRODERI OCH BLÄCK UTFÖRES.
A.
T.
1 5 2 0.
A.
T.
11241 BRODERADE REMSOR.
KNYPPLADE OCH VIRKADE SPETSAR FINNAS PÅ LAGER.
/ Fru Sofia Larsson, Jönköping.
/ .REKVISITIONER FRÅN LANDSORTEN EXPEDIERAS SKYNDSAMT OCH OM-1 " ÖRTMIXTUR " FÖR MAGSJUKDOM.
/ SORGSFULLT.
ALLM.
TEL. SI 65.
I Har rönt exempellös framgång.
Flera tu- Svenska fruntimmersarbeten: pour les soins de la PEAU för tunnt som tjockt tyg och äfven m j u k t läder.
M å n g a intyg från belåtna köpare finnas.
Maskinerna sändas fraktfritt m o t efterkraf.
Adress Martin Johansson, Edane.
obehag, Tidaholm.
S Y M A S K I N E R FÖR KR.
6: 5 0.
utan Fräkenpomadan innehåller inga hyn skadliga beståndsdelar.
M å n g a intyg och tacksamhetsbref från hela Skandinavien.
Pris 3 kr.
pr burk.
Expedieras emot postförskott eller efterkraf.
17 Försäljningsmag.
(.Beridarebansg.
27, Sthlm.
Tidaholms ocb fräknar, lefverflåckar och solbränna samt göra den fulaste hy hvit och vacker.
Stockbolm, 19 Tunnel g.
KRAGAR, MANCHETTER, FRÄKENPOMADA TEKNISKA GENERAL-OEPÖTEN, för Damtolletten, Stockholm, rekommenderas i benägen åtanke.
Välkänd elegant snitt till modera- ta priser.
Fina- ste rekommenda- tioner öfver hela landet.
Förfråg- ningar besvaras omgående.
2 % % % % för ATELIER FÖRLAG.
5 _ 5 5 5 är det enda absolut säkra medel att snabbt L 4,S15,000) DEPOSITION KAPITALRÄKNING SPARKASSERÄKNING UPP- &amp; AFSKRIFNING OFELBAR VERKAN GARANTERAS.
SANTALMISSIONENS TEDEPOT, STOCKHOLM.
MODER.
STOCKHOLM, FREDSGATAN 24, AFDELNINGSKONTOR GÖTGAT.
31.
(Fonder kr.
TE SPÄNNEN, IVYA medföljer Allm.
HALSGARNITYR, BOOR, K. Forsberg &gt;Canfield ».
~W &amp; Garantibevis Specialitet: BLUSLIF, UNDERKJOLAR, SKÄRP, 2 AKTIEBOLAGET — Stockholm — TILL DESS UNGDOM N.
J.
S C H E D I N S RÄNTEGODTGCRELSE 5 7 PROC.
32 Regeringsgatan 32 Pris 50 öre.
P DEPOSITIONSRÄKNING CANFIELD RUBBER CO., Högstedt &amp; C:o ETT POSTSKRIPTUM af E3T S V E S T S K Oöfverträffadt skyddsmedel för hvarje klädning.
Våla.
5 proc.
94245) (G.
Endast äkta m e d vårt skyddsmärke f F godtgör å Sparkasseräkning.
: Hamburg, Grosse Bleichen 16, hafva kostat 8, 12, 15 kr., bort- slumpas till 3,50, 4, 5 o. 6 kr.
duss.
; te- loppar d:o d:o 4,50, 5, 6 o 7 kr.
d u s s.
; satte- &amp; tekannor 50, 65, 75 öre st.; kul.
blomkrukor fr. 1, 2 5; stora tallrikar 1,40 i u s s.
; utställn.skålar m.
fat 25 o. 35 öre; LLLLIIU.U1D U ULLLV, GUSTAF ADOLFS TORG 14, Utan sömmar Utan lukt.
Vattentäta.
LINDHOLM, öster- ö NYÅRSBREF Kassafack till 15, 20, 25 kronor.
AKTIEBOLAGET Postadress: J. JR — FLP koppar, tunna, äkta, felfria i NALLC £uld &amp; hvitt, fina kul.
dekorer., ETT DROTTNINGGATAN 6.
Hushållsräkning 5 %.
Undertecknad får för den ärade allmän- heten rekommendera sina välgjorda arbeten af alla sorters Stolar, såsom sals-, för- maks-, pina- &amp; gungstolar samt sals-, Eleganta V a g g r - u r m e d vackert snidade hus.
elfenbenssiffror och visare, viktlod och kedja.
Garanterade ytterst välgående ur.
Pris 5 kr.
70 öre st. Observera det oer- hördt billiga priset och skynda att rekvirera.
Exp.
fraktfritt m o t efterkraf.
Adress Martin lohansson, Edane.
(S.
T.
A.
69691) t BANKAKTIEBOLAGET V Å L A - S T O L A R.
70.
I alla boklådor finnas: 8 ARSENALSGATAN 8.
STOCKHOLM, LEVERERAR ALLTID KÄRNFÄRSKT Tillhandahålles äfven på 5-kilos lådor.
^ STOCKHOLMS HANDELSBANK STOCKHOLM — ÖFRE NORRLAND, Beställningar utföras skyndsamt och till bil- ligaste priser.
Illustrerad priskurant sändes, da enkelt porto bifogas.
äta driksglas 55 öre d u s s.
; vattenkaraffer 12 öre; kul.
karaffer m. glas 40 öre; salt- D.
mjölkar af porslin 90 öre; kryddskäp.
m.
3 lådor 3, 7 5; felfria, moderna porslinsser- riser för 12 personer 16 k r.
; komodsatser, Ivita, 1,60, kul.
fr. 5 k r.
; bideer m.
ställ- ling 6, 5 0; l: m a nickelbrickor fr. 75 öre; svenska nickel kaffe- &amp; teserviser fr. 7 k r.
; blomglas &amp; vaser fr. 25 öre, fina m. guld 50 öre; stenkärl, fat 15 ä 2 0 öre, krukor &amp; burkar fr. 25 öre; alla slags emaljerade kärl m. m. S&amp;~ Tapeter fr. 10 ä 12 öre rullen.
Till landsorten mot elterkraf.
Maurilz J a n s s o n A C: o, Regeringsgatan 18, Stock- holm.
Rikst.
2 8 7 9.
A l l m.
11928.
Drottningen af England * M A R M E L A D E R.
serverings- och nattduksbord m.
m.
FÖR KR.
5: AKTIEBOLAGET erhållas hos alla större specerihandlare Inom riket.
F E N I X J A K O B S T O R G Hoflsvttrantörei ' P I C K L E S, o GODT OEB BILLIGT BORDSSMÖR C: I E, uthyras af hushållsskola, pensionat för som- JL margäster eller familjebostad uthyres på längre eller kortare tid omfattande 2 kök, 2 källare, 17 rum, hvaraf 12 med direkta uteångar till rymliga korridorer.
Stall, vagnshus, växthus, badhus, lusthus, angbåtsbrygga, telefon och c:a 4 tunnland trädgård åtfölja.
Afstånd en half mil till Norrköping eller Aby järnvägsstation.
Årlig hyra kronor 1,200.
Vidare meddelar Herstabergs gård pr Torrköping.
&amp; FRÅN 5 0 ÖRE PR METER TTLL FER.
2 0.
FÖRSÄKRINGS RPILL VÄGG-UR S P I N N E R E RIVIERAN B 1900 Rekvirera profver af våra nyheter i svarta, hvita &amp; kulörta siden- F Gediget urval till bal-, sällskaps- ocn promenadtoaletter.
Sändas direkt till privatpersoner meter- &amp; styckevis.
tyger.
TILL FABRFFCSPRFSER FRANFEO OCB TULLFRITT och erhållas i en liten trä-ask fullst.
frankerad mot insändande af kr.
1:20 i svenska fri- märken till Änkefru Lindholm, Corso M e n - tana 29.
Genua.
EU IDUN — ^UriCner-Maemyfler Pellerln » Bargarln, Göteborg, s o m är bäst, drygast billigaM 1 i TMFL p » wk 141 SFLVOFL I P 0 U D 5 E SIPFL ÅLA R PARFTJMS SIMON * IFIOLZTTS - FEÉLIOTROPS J. SIMON, 13, NE SRANGS WÅÉRE, PARIS sen människor välsigna den.
R e k o m m e n - deras af läkare och barnmorskor.
6 fl.
på en sats kosta 4: 4 0 pr sats Sändes på järn- väg mot efterkraf, på båtar endast då den är förut betald.
Uppgif den sort, s o m ön- skas.
Endast hel sats sändes.
N:r 1.
Hellösande för kronisk förstopp- ning, magkatarr m.
m.
N:r 2 Halflösande för magsyra, kolik, gallsten m. m.
N:r 3.
Bindande för tarmkatarr, diarré m. m.
— Jönköping i januari 1899.
Återförsäljare för Sthlm Ernst Folke, Karlaplan 1.
A l l m.
5 7 3 0.
Riks 3 0 1 6.
Sofia Zarsson, Östra Storgatan 63, Rikstelefon.
Jönköpvna.
LFMCI P O RVINTMIR BADEN BORG, NORRKÖPING.
Vinterkurerna (10 okt.-15maj) mycket verksamma
— I D U N 1900 GAHNELIT för munnens, svalgets och hudens m. m. vård I tillverkas under kontroll af professor I CARL SUNDBERG.
Öfverfettad GAHNELIT-TVÅL.
Ny, gör pillerad tvål, huden fin och mjuk.
en citron och saften däraf, vispas med spiralvispen öfver elden tills det börjar koka; kastmilen aflyftes och såsen vis- pas tills den börjar svalna, då en del däraf siå-s öfver den uppstjälpta pud- dingen och resten gifves till i skål.
I stället för denna tämligen dyrbara sås kan till puddingen gifvas vanlig saft eller syltsås.
S i l l i papper: Härtill tag^s små fetsill, som urvattnas, hufvud och stjärt aftages, men rom och mjolke lämnas kvar.
Hvarje sill inlägges i med smör smordt skrifpapper och stekes så.
Skin- net på sillen fastnar då på papperet.
Serveras i sitt papjer med varm potatis och smör.
K O K S Ä L M Ä N A C K Redigerad af FÖRSLAG TILL FÖR M A T H I O L A.
MATORDNING VECKAN 4 — 10 MARS.
Söndag: Buljong med pastejer; kokt.
varm lax med sauce Récamier; stekt orre med grönsallat; gla^emaräng.
Måndag: Kokt fläskkorf med bru- na bönor; saftsoppa med biscuit.
T i s d a g: Kallskuren surstek med brynta morrötter och ryska (eller in- lagda) ärter; simlor med mjölk.
Onsdag: Rissoppa; stufvad lake med potatis.
T o r s d a g: Ärter med fläsk; fin bröd- pudding.
F r e d a g: Sill i papper; fruktsoppa.
Lördag: Artpuré; lamkotleiter med brynt potatis.
RECEPT: Sauce Récamier:} liter stark bul- jong eller hellre starkt fiskspad, lika mycket rhenvin och ett glas madeira sättes öfver elden, och da- det är fär- digt att koka upp, afredes det med 8 äggulor, vispas så det blir blankt och röres däri 100 gr. finaste gräddsniör.
Kryddas med citronsaft ooh, om så be- höfves, med litet salt och serveras ge- nast, ty den förlorar i smaken, så fort den får stå.
Riktiga finsmakare vilja i såsen haf- va ett stort glas champagne i stället för madeiran.
G l a c e m a r ä n g: Agghvitor vispas till hårdt skum och en matsked fint socker till hvarje ägghvita iröres.
Sme- ten häLes i en strut med vid öppning nedtill, och därur klämmes ut på oljadt papper, strimlor af drygt ett fingers längd och 3 — 6 cm.
bredd och tjocklek.
Dessa torkas i mycket svag ugnsvärme, urgräfvas något f.ån den platta sidan och läggas på ömse sidor om glacepor- tionen, så att det ser helt ut.
B r ö d p u d d i n g: Fyra stora simlor blötas i mjölk, urkramas och läggas med smör i en kastrull och röras öfver el- den tills det släpper pannan; då det ui&gt;pslås att svalna; uppblandas med en liten kopp smält smör, en liten kopp förvällda och u.kärnade eller kärnlösa russin, litet citronskal, kaael, 6 äggulor och 60 gr. socker.
Röres väl och blan- das till sist med de 6 till hårdt skum slagna ägghvitorna.
Fylles raskt i smord och brödad form, som ej får fyl- las mer än till två fingers bredd från kanten.
Puddingen skall antingen (med lock på) kokas i vattengryta eller ock gräddas i vattenbad i ugnen.
Serveras med följande sås: En half liter hvitt vin, 125 gr. socker, tre hela ägg och fyra gulor samt det afrifna skalet af Kongl.
Hofleverantör W I N BORGS MAKRILLPASTEJ M Ä T S E D L A R VEGETARIANSKA af fru L.
D E U T G E N.
N:r 3.
Söndag: Gräddsoppa 1); gröna är- ter 2); stekt lök och stekt potatis; fin tårta 3).
Måndag: Soppa på grönsaker 4); burk-spenat med fö.larade ägg och stekt potatis; äppelpaj.
T i s d a g: Svamppudding 5); kraftsop- pa på bruna bönor 6); äppelmos och grädde.
Onsdag: Rofmos 7) och stufvad po- tatis; helgryns väll ing.
T o r s d a g: Hvitkålssoppa; ugnspann- kaka med lingonsylt.
Fredag: Blomkål med potatisbullar; brödsoppa 8): rabarberkräm.
Lördag: Spenatsoppa; rispudding; apelsin.
RECEPT: 1) Vin, socker, ägg, citronskal, smör, grädde, kanel, skorpor, salt.
Skorpor, citronskal, kanel smör och litet salt ko- kas i så mycket vatten, som man vill hafva soppa.
Då skorporna äro sönder- kokade, dr.fvas de genom en sil, afre- das med äggulor, grädde, vin och soc- ker.
Om man så vill, iläggas russin.
2) Små f.na gröna, torkade ärter (lämpliga finnas att tillgå hos Jonson Jakobsg.
21) kokas mjuka i salt vat- ten och få afrinna, uppläggas på varm karott med smö.et öfver, garneras med stekt bröd och serveras, då smöret är smält.
3) 425 gr. mandel finrifves med tre agghvitor, 425 gr. fint socker blandas till massan i mortel, och när det är fär- digt upplägges det.
Två oblater fästas vid hvarandia, den ena oblaten fuktas något i kanten, så att den fastnar vid den andra, sedan formas den rund eller oval; ungefär fjärdedelen af massan strykes ut på bottnen med en knif — är massan för hård, upplöses den med något ägghvita.
Sedan detta är gjordt, tages den Öfriga massan och lägges i en spritsspruta och skjutes i rutor öfver tårtan, som sättes in i varm ugn att bakas.
När den är kall, skares den i så mänga bitar man önskar, och sedan lägges olika slags frukter i grupper på själf va rutorna.
4) Franska ä.ter; lök, morötter, salad, smör, mjöl.
Morötterna skäras i tärningar och sa- laden i breda remsor, kokas med litet smör och vatten, till dess allt är mjukt; löken brynes i smör, litet smör bry- nes för sig och något mjöl tillsättes, hvarpå alltsammans isläs.
Skulle den blifva för simmig, tillsättes ytterligare hett vatten.
5) Hackad svamp (champignon, murk- lor eller kantareller) nedlägges i en smö- rad och bröad form hvarftals med kokt rifven potatis; här och där lägges en bit smör och strös hackad lök.
öfver- sta lagret måste vara potatis.
Litet mjölk med så många ägg, som man på- räknar personer, vispas ooh häLes öfver, hvarefter puddingen gräddas i ugn.
Anm.: all lök, som användes i pud- dingar, bör vara förvälld eller fräst i smör.
6) 1 liter bruna bönor.
1 lök, 1 mo- rot, 1 stveke selleri, 2 liter vegetarian- buljong, litet salt.
Bönorna, grönsakerna och saltet få koka i vatten, till dess 142 — nom kemisk tvättning förlorar sidenet så mycket af sin glans?
Prenumerant.
N: r 125.
Hvar fås mönster och plansch till den svenska reformdräkten?
BARNÄNGENS Prenumerant.
N: r 126.
Hvad fordras for att blifva handarbetslärarinna i en elementarskola?
antiseptiska Di sa.
N: r 127.
Har någon erfarenhet om, huru Eamie underkläder inverka på sva- ga nerver1 Gunhild.
N: r 128.
Vill någon musikvän upplysa mig om, hvar följande arDele finns att truga; » Unsere Classiiver rör die Jugend, Nutidens yppersta # jje^rueiiunyen te.uuiter Sauke lör Fiano und Flöte von W. Lenz? » Jag har band * % toalettmedel.
z ocli 8, önskade att få de öfriga sex, men har hiitias ej kunnat komma öiver Oskadligt.
Välsmakande.
Äger dem.
största antiseptiska värde.
Är mång- Tivan.
sidigast gagneligt.
Blir i längden N: r 129.
Vill någon hafva gouheten billigast.
uppiysa om, hur stor pensionen ur ar- mens nya änke- ocn pupiilKassa är för tänjurikareänK.a?
V jlie älven veta un- derulls ceiai nes gamla änkekassas stor- lek vid sammanslagningen med oiiice- bönorna äro sönderkokade och drifvas rarnes.
Huru stor var de senares?
1 anjunkarefru.
då genom durkslag under tillsättande af N:r 130.
Är det någon, som kan upp- buljongen, får sedan uppkoka under lysa en ung Hicka om hvad som fordras jämnt omrörande.
Då soppan uppkokat, lör att blifva massös?
Finnes det nå- flyttas den på svag eld att småkoka, gon i Lund som utDildar massörer?
Hur serveras med stekt bröd eller med kokta lang är kursen och hur dyr är den?
Nitton år.
risgryn, kan med skäl kallas kraftsoppa.
N: r 131.
Om jag vid 60 ars ålder 7) Små hvita rofvor finnas denna tid har ett kapital pa 5,000 kronor och på torgen och beredas som kålrötter.
vill insätta det i en litränteanstait att med det samma utiaiia, till hvilket bo- De skalas, skäras i bitar, förvällas och lag bör jag dä vända mig?
Hur stor brynas, kunna också stufvas i grädd- blir ungeiär årliga utdelningen?
Frågvis.
mjölk, då ma.n pepprar och saltar litet N: r 132.
Kan någon upplysa ung om, i stufningen.
hvar jag kan erhalia katalog och redo- 8) Man sönderbryter klibröd (Giaham- görelse lör Kongl.
Tekniska högskolan bröd) i stycken, hvilka läggas i kallt i Stockholm, samt om de erhållas kost- vatten, och låter det koka häftigt, så nadsfritt 1 Prenumerant.
att det lätt upplöses; hvarefter man N:r 133.
Hur stort kapital erfordras pressar det med en sked genom en sil för att öppna en sybehörsafrär 1.
Lalla, och lägger ett stycke smör, litet socker N:r 134.
Kan någon erfaren säga mig och små russin däri samt låter det åter ett botemedel mot s. k, hvit mask.
Min koka en stund.
Skulle soppan ej vara lilla dotter lider mycket däcaf, och de tillräckligt simmig, afredes den med en hittills lörsökta medlen hjäipa endast for en kort tid.
Har hört talas om äggula eller med litet potatismjöl.
en säker huskur med svafvelblomma, men känner den ej.
M.
N:r 135.
Huru afyttras bäst buljongs- flott, då man i ett mindre hushall ej L Ä K A R E R Å D har användning för allt?
Doris R — m.
N:r 136.
Nämn några skickliga tand- läkare äger uti Stockholm.
ffNHVAR aj Iduns läsarinnor att Doris R — m, å denna afdelning erhålla Jria läkarråd.
N: r.
137.
Vill med någon sakkunnig säga Förfrågningar insändas till redaktionen om en mig tillhörig tysk bok, påskrift: » Till Iduns läkare *.
mig.
tryckt 1722 och i ganska godt skick Bekymrad 17-åring.
Något » säkert » me- har något värde?
Hur stort värde kan del finnes helt visst icke.
Jämför sva- den halva, och till hvem skulle man vända sig, för att f å den alyttrad?
ret till Pansy i n:r 3.
Oskar.
Är hon uteslutande hänvisad Titeln lyder: D. Henrici Mullers Theolog.
tili medika mentös behandling, och om Proiess.
Senior und Superintend.
zu lto- hvad hon nu använder ej medför ön- sLock Evangeiischer liert^ens Spiegel skad effekt, så återstår naturligtvis in- oder: Beistreiche Erklärung und Le- tet annat än att Er läkare får probera trachtung der Sonn- und Fest-tägiichen ut något annat af de många lösande Evangeiien.
Wie auch beygeiugtens Pas- medel, som finnas att välja på (t. ex sions-Predigten, und D. Joacnimi Lut- podophyllin, koloqvint, Cascara sagra- kemans Superint.
Generaliss.
zu Wolffen- da etc), och som alla kunna skrifvas i buttel Apostoiische Autfmunterung zum lebendigen Glauben in Christo Jesu nach pillerform.
Maja.
Det är ju svårt, att ej säga dem sinn und Anleitung der gewön- omöjligt att utan vidare kunna lämna liohen Sonn- und Fest-tägiichen Epi- föreskrifter i ett dylikt fall, som kräf- steln Nebst einer Vorrede Welche del.
ver noggrann kännedom om patienten.
sel.
Doct.
Martin Luther ehemals vor Sannolikast är väl dock, att grundorsa- seine Kirchen-Postill gemachet und bil- ken till edra krämpor och utslag är lig von Allén welche die Erkläruugen nervsvaghet och blodbrist.
Möjligen kun- der Evangelischen Texte mit Niit / .en be- de Ni därför ha nytta af de föreskrifter, trachten wolien soll gelesen werden.
som lämnats 23 år 1) i n:r 7.
Då Ni Limeburg.
Gedruckt und verlegt durch säger er ha tillfälle att i sommar få Cornelius Johann Stern, Anno 1722.
Aspa.
bad och massage, bör ni naturligtvis ej N:r 138.
Skulle någon kunna gifva försumma detta.
Alexandra.
Ni bör naturligtvis i så- undertecknad afskrift eller tidaings ur- klipp af verser rörande vissa Upsaiaför- dant fall låta undersöka er urin.
Marguérita.
Eder fråga är omöjlig att hållanclen, för ett par år sedan och besvara, då vi ju ej utan undersölming hvilka verser, soni jag vill minnas, hade kunna veta verkliga orsaken, ty på denna till öfverskrift: » En händelse, som kunde ha blifvit en olycka?
), och började: » Po- beror behandlingen.
Göran.
Torde vara, tämligen likgiltigt; eten talte: — n är en hedning, förtappad möjligen vore dock saltet att föredraga.
är han evigt, om han dör? » E., adress: Bollnäs.
22-åring.
1) Ni bör vid första till- N:r 139.
Hvad skaft jag göra för mina fälle rådfråga Öronläkare, så att ni på grund af undersökningens resultat får kallsvettiga, röda händer?
Elvira P. lämpliga föreskrifter.
2) Hvila är ju.
N: r 140.
När stiftades Sveriges första hufvudsaken.
Har ni emellertid ej till- fälle därtill, så måste ni nöja er med de folkhögskola, och hvacl heter den?
Gusti van 11. föreskrifter, som lämnats i svaret till N:r 141.
Har i många år haft sus- 23 år 1) i n:r 7.
Kan ni i sommar få tillfälle till några veckors kur vid ningar i öronen och nedsatt hörsel.
blifvit behandlad af specialist och lämplig kurort, vore det nog önskvärdt.
Har senast nu i vinter, men ej kunnat för- D:r — &lt;i.
märka någon förbättring.
Vore tacksam för några goda råd, nu, när hopp om förbättring börjat svika mig.
Elvira P.
N:r 142.
Kan någon upplysa mig om F R Å G O R fröken Emma Skarstedts i Gamniel- Svenskby postadress?
Skulle gärna vilja tillsända henne svenskspråkliga tidnin- gar från Finland, i och för utdelning JpNHVAR af Iduns läsarinnor äger^att a bfand befolkningen.
- denna afdelning framställa förfrågnin- Loyisabo.
gar rörande husliga eller andra N:r angelägen- 143.
Finnes det någon accord- heter Ull besvarande af läsekretsen.
Äro frå- zittra, gom i förhållande till priset och gorna af den art, att de rätteligen i musikaliskt höra hänseende är bättre än hemma i annonsafdelningen, intagas de hvilken kostar 125 Bertels ldealzittra, dock icke.
kronor?
Hvilken skulle vara ätit före- draga, hans dubbelzittra Concerto eller N:r 122.
Var god lämna uppgift på hans resonatorzittra Svea 1 några vackra, ej för svåra, duetter för Äro Bertels zittror de bästa?
flöjt och violin, beder Musikvän.
Tivan.
N:r 144.
Skulle någon vilja gifva mig N:r 123.
Hur skall man tvätta hvita några vinkar i gobelinraålning?
Hvilka herrytterhalsdukar af siden?
färger användas?
Jag förmodar oljefärg, Carin.
men skola de förtunnas och i så fall N:r 124.
Hur skall man på bästa sätt med hvad?
urtaga flugflackar på hvitt siden?
Ge- Amat örmålarinna.
1 FREJA-MAGASINET • C.
E. LAGERSTRÖM S p e c i a l a f f ä r ror D a m a r t i k l a r STOCKHOLM.
!
FÖRSÄLJNINGSLOKALER: 18 HUMLEGÅRDSGATAN 18..
18 GÖTGATAN 18.
29 DROTTNINGGATAN 29.
KONTOR OCH LAGER: .. • 18 HUMLEGÄRDSGATAN 18.
N: r 145.
Vill någon gifva mig upplys- ning om adressort och namn på någon spridd tysk tidskrift sådan som Idun, eller på någon annan mycket läst tid- ning i Tyskland, som vore lämplig för annonsering efter plats i någon familj såsom sällskap och hjälp, hufvudsakli- gen för att lära tyska språket?
Iro Rally.
N:r 146.
Nämn några norska pangar, icke allt för storslagna.
Telma.
N:r 147.
Huru skall man parfymera brefpapper och kuvert, undrar Telma, N: r 148.
Vill och kan någon gifva råd åt en, som sedan flera år lider af en envis hudåkomma i hufvud och ansikte?
Den säges komma från talgkörtlame.
Sä småningom framträngande beläggning med klåda och fnasighet.
Har endast med såpsprit kunnat aflossas, men åter- kommer ständigt.
Läpparna lida myc- ket; huden därpå torkar och måste oupp- hörligt afstötas, bulliar ibland.
Myc- ket svårt 1 Gunhilda.
S V Ä R JFNHV AR af Iduns läsarinno lijligt att till inbördes nytt förmåga besvara insända fr insändas till redaktionen, och tid tydligt nummer å den fråga At de tre af våra läsarinnor, so årets lopp tillfyllestgörande b sta antal frågor, komma vi som muntran att vid dess slut utde hvartdera bestående af 25 kron skull bör en hvar, som insänder underteckna med samma sign N:r 4.
När en galosch får en remna, tages ett ej alltför tjockt stycke kaut- schuk, dess kant afsneddas med en hvass knif och fuktas med terpentinolja, hvar- med äfven det skadade stället på ga- loschen bestrykes.
De båda fuktiga stäl- lena läggas nu mot hvarandra och utsät- tas i 24 timmar för ett måttligt stark * tryck, hvarvid båda styckena skola för- enas.
De på detta sätt lagade ställena bli lika.
vattentäta som Öfriga galoschen.
Dock bör denna, såväl som kautschuk- biten, vara fullkomligt torr och fri fiår damm, innan de bestrykas med terpen- tin. Karla Rönne.
Nar 8.
Hos A. W. Löfgren i Öre- bro som omgående sänder kostnadsför slag då uppgift lämnas å hvilka rum som önskas möblerade.
Oraklen i O. N:r 16.
Vänd er till Frau Tastorir A. Meyer, Langelaube 43, Hannover.
Pri: 100 Mark pr månad.
Ivi.
N:r 19.
En lungsotspaviljoug är öpp nad vid Sabbatsberg.
De yppersta a:, ordningar.
Om ni kommer dit, behöfve ni icke ångra er.
Jubileums sanatorierna: öppnande kan för närvarande ej bestäm mas till viss dag.
En som sett Stockholms skuggsidor N:r 20.
Med lifligt intresse läste jaj er fråga, och nu, då ni redan fåfr svar, känner jag mig manad att fram ställa min ifrån dessa svar alldeles af vikande åsikt.
Att emot er familjs ön skan gifta er, är väl ej rätt, men hvax som är orätt, ' ja, t. o. m. en förfärlif synd, det ar att svika sin kärlek oel gifta sig med en annan, er familj m; nu önska det aldrig så gärna.
Jag ä gammal och erfaren och vet, hvilka sorg liga följder ett sådant giftermål medför icke minst för de stackars barnen.
On ni ihärdigt framhärdar i ert beslut, skal nog er familj inse, att det är ert all var, och då kanske så småningom låt; ÖRGRYTE Kemiska Tvätt- oeh Fär- geri-Aktie-Bolag, 48 Kungsgatan 48.
GÖTEBORG.
S p e e i a l i t é: Färgning af alla slåss pälsverk, skinnmatto fållar m. m.
— läser m a n gärna, Stämplar, Koita likaså att Visitkort, Varor m. m. köpas fördelaktigast hos J o h n Txoberg, Illustrerad Finspong.
priskurant gratis, ej franko.
er följa er kallelse.
Var säker om, att ett äktenskap utan kärlek är och förblir förnedrande för kvinnan, trots vigsel och och föräldrars och släktingars välsig- nelser.
En moder.
N:r 22.
Bibliotek för Violinister, 4 häften ä 1:50 per häfte.
Lätta, men ganska melodiösa.
Innehålla arior nr operor, folkvisor, romanser m. m.
Hör efter i bokhandeln.
Stella.
N:r 25.
Skura dem med smärgelduk och därefter med fint pulv.
trippel, så blifva.
de vackra igen.
Torka dem all- tid väl efter begagnandet och hal dem hängande där det ej är fuktigt.
Tivan.
N:r 27.
Stöt ett stycke vanilj i ett hälft skalp, socker, rör det väl med tre mindre, hela ägg och ett hälft skalp, godt hvetemjöl.
Lägg med en tesked små plättar på smorda plåtar.
Skola stå och torka 12 timmar innan de gräd- das i svag ugn.
Kära mor.
— Köp på apoteket för 25 öre bitter- mandelkli, slå kokande vatten därpå och låt det stå öfvertäckt till dess det är ljumt.
Bäst att tvätta händerna däruti, då man går till sängs, samt taga hand- skar på sig.
Gunhild.
N:r 29.
Skön Augusta bör morgon och afton ingnida dem med kylsprit.
Gammalt bepröfvadt medel.
Oraklen i O. — Ett bepröfvadt medel är att mor- gon och afton ingnida händerna med blandad glycerin och citronsaft, lika de- lar.
Tivan.
N:r 32.
1 hälft ort blysocker och 1 ort hvit vitriol pulvriseras och blandas med 28 ort vatten, omskakas väl och ingnides med handen på det ömkvlda - tältet framför elden.
Bör helst göras om aftonen och behöfver vanligen ej användas mer än ett par gånger.
Om kylknölen har öfvergått till sår, får detta medel ej användas.
Erik Wm.
— Ett säkert, fastän litet besvärligt medel, är att lägga på skifvor af röd- lök, som måste bytas om, så fort de börja torka.
Tivan.
— Salubrinomslag är mycket bra för frost.
Anja.
N:r 37.
Begär prislista af någon fri- märkshandlande, t. ex. herr Otto Olson, Persgatan 41, Helsingborg.
Men medsänd porto.
Ele.
N: r 39.
Insänd adress ' och porto till Iduns expedition.
N:r 41.
.Sy blombuketter i hörnen.
Näckrosor t. ex. taga sig säkert bra ut på röd filt.
Om de sys med garn och kantas med silke, går det rätt fort.
Isi.
Na * 43.
» Den sanna bildningen består icke ensamt i förståndets och vetandets utveckling, utan fordrar i främsta rum- met karaktärens, hjärtats och den sed- liga viljans danande och böjande under religionens ledning. » Citat ur grefve de la GardiVs tal i riksdagen den 18 jaa.
1900.
N:r 45.
En bildad människa är vän- lig och anspråkslös, talar alltid sanning och försöker ei att synas bättre än hon är.
Till bildning räknas också grannia- genhet d. v. s., att ej förolämpa män- niskor, som kommer i ens väg.
Moster Emma.
— Var glad och vänlig mot alla ni kommer i beröring med I Säkert kommer det att » muntra » upp ert tunga sinne, om ni ville besöka de sjuka och fat- tiga och säga ett deltagande och vänligt ord till dem, som sakna allt hvad vi, som äro lyckligare lottade äga.
Helt lätt till sinnes kommer ni nog att kän- na er, då ni kommer till dem åter, gång efter annan, och de hälsa er med väl- signelser och tårar öfver hur god Gud är, som sändt er i deras väg.
Ja, bed Gud om ett deltagande hjärta för andras nöd; glöm er själf och lef för andra, Wallis.
N:r 48.
Se här beskrifning på ren, na- turlig arrakpunsch, utan tillsats af sprit.
Torr punsch: (till en ankare, 15 kannor, likamed 39.25 liter); 11 kg.
raf- finadsocker, 14 liter kokande vatten 22 liter gammal arrak och 2 ägghvitor.
Söt, lagom stark punsch: 12 kg.
raff.
socker, 14.5 1. kokande vatten, 21 1. arrak och 2 ägghvitor.
Söt, svagare punsch: 12 kg.
socker, 15 1. kokande vatten 20 1. arrak och 2 ägghvitor.
Punschen bör vara svagt gul och kristallklar, något simmig.
För att få den sådan, bör man göra så stor mängd, att punschen, då den är färdig, kan fyllas på ett med kran försedt laggkärl, t. ex. en ankare, hvilken lägges stadigt fast och får hvila Esbe N:r 49.
Om ni ej i Sverige kan få någon mandolin, kan ni skrifva efter illustr.
katalog från Hämma &amp; Cie.
Saiteninstrumentenfabrik, Stuttgart.
Anja.
N: r 62.
Vänd er muntligen eller skrift- ligen till fröken Ida Nachman, adress Humlegårdsgatan 2, 3 tr. Stockholm, Hon anses vara mycket framstående.
Olga.
N:r 63.
5 skalp, målet eller hackadt fläskkött, 5 skalp, si äcktärningar 5 skalp, oxkött hackadt, 5 skalp, kall kokt rif- ven potatis — 2 kannor kall uppkokt mjölk blandas och arbetas väl med kryd- dor.
Rökes.
Kära Mor.
— Ni bör först närmare förklara, hvad ni menar med » småländskor! ».
Vet ej att ifrågavarande provins speciellt äger nå- got enastående i den vägen Olga.
N:r 64.
En l ' ten nätt pies är » Rudolf » af E.
H.; finns hos de flesta bokhand- lare.
— » De två », spelas af fyra personer och kunde lämpligen utföras i nationaldräkt Står i den af Rudolf Hjärne författade höken: » Dikt och verklighet. » 5 latin.
I D U N 1900 Till dina vänner Kanhända hör.
Senaste Modehandsken M O C C A finnes endast i m i n a butiker: 45 Westerlånggatan I 7 Drottninggatan 5 Sturegatan 24 Södermalmstorg Carl Malmbergs Handskfabrik.
Stomatol- ^ * - T v å I Mig Båd Det Jag Med m mången prisar kvinna, man blott bevisar lisa kan.
Det Som Men Jag Med p nog finns mången mig ej sett, är jag fången får det hett.
beredd af de finaste oljor, är till följd Den lilla löper rundt och kan ej vara still S I B Y L L A.
deln förekommande tvålsort för hudens rationella vård.
M O S T E R L I S A.
ORDSPRÅKSARITMOGRYF.
ARITMOGRYF.
T 1 1 2 17 21 8 3 9 21 19 | 2 3 4 5 1 | 6 4 j 7 | 8 4 22 6 6 5 20 17 20 6 16 5 8 7 8 23 23 8 1 4 20 9 8 11 4 9 I 10 11 1 6 5 12 14 7 9 6 5 15 16 | 19 15 ' " I 7 10 8 5 23 TIDSFORDRIF 11 15 22 6 12 10 11 17 CHARAD.
13 5 11 22 Mitt f ö r s t a kan komina båd ' häftig och kall, Den kan gå genom ben, genom märg; Mitt andra — förlåt t — ej afmåla jag skall, Har för det ingen passande färg; Hvad mitt t r e d j e leträffar, så plocka deb ut Ifrån siffrornas lilla » kordong »; Och mitt fjärde, det ser du från of- van Ull slut, I min enkla, men gåtfulla sång.
Hvarje tidning och tidskrift, med få un- dantag ', Kan benämnas mitt hela, just nu, Och att Idun det är — är så klart som en dag-, Det ser jag, och det ser äfven du.
14 6 4 23 6 4 1 4 1 F A X E.
VOKALFÖRÄNDRINGS- GÅTA.
[17 5 I 15 16 | 9 7 12 I 17 " I 8 8 12 23 8 11 20J 2 0 13 4 6 9 10 21 20 LÖSNINGAR 14 4 | 12 22 22 16 14 4 23 8 4 23 8 20 23 6 19 IB LISA.
TILL TIDSFÖRDRIFVET I N:R 8.
14 24J15 14 MOSTER 11 19 18 Hvar och en af de fyra horisontala raderna bilda namnet på en kcmnositör, samt den mellersta vertikala raden nam- net på den femte.
8 18 1 4 1 De e l ckna: 1) vokal; Orden 2) stad; 3) ort i Skåne; 4) märke; 5) verkan af vinden; 6) flod; .7) konjunk- tion 8) fågel; 9) fornnordiskt namn; 10) ämbetsskrifvelse; 11) frukt; 12) djur; 13) kroppsdel; 14) ö; 15) järn- vägsstation m. m.; 16) sjö; 17) vokal; 18) fågel; 19) friluftsplats: 20) konunga- rike; 21) fortskafrningsmeclel; 22) en art af dikt; 23) stad med fästning i södra Europa; 24 bekläder ett högt ämbete.
Äro orden rätt funna, bilda de bok- stäfver, som infalla i de mellersta ru- torna, lästa uppifrån och ned ett ord- språk.
TRIANGELGÅTAN: 1) Napoleon, 2) apoteos, 3) porten, 4) Otter, 5) Leer, 6) eon, 7) os, 8) n. BOKTPLOOKNING SGÅTAN: Smakar, rakas, skar, ask.
ORDSPRÅKSARITMCGEYFEN: Ingen rök utan eld: 1) Gestrikland, 2) Köpen- hamn, 3) Belgrad 4) Onega, 5) Inn 6) Huron, 7) Dynökil, 8) Stockholm, 9) Badelundsås, 10) Pallastunturi, 11) Ber- ncralperna, 12) Archangelsk 13) Magde- burg, 14) Koblenz, 15) Indus.
FÖRVANDLINGSGATAN: Gustaf Va- sa: Göta elf, uppnysta saltlake, törn- rosknopp, arftagare, Falsterbo, Valdemar, afsigkommen, storpratare, använda.
- Det var en gång — just så man börjar mången saga — En liten näpen tös, som många ä ' väl; VV- öefc; Hon var till sinnet vek, var mån om att behaga, Och undvek därför helst att ställa till förtret.
Yårt första hette hon (med e), det vill jag nämna; Ett ganska vackert namn, fast det är kcrt och godt.
Förståndig var hon ock — man kunde henne lämna Ett uppdrag, om man själf för stunden 1 ade brådt En dag det hän^e så, att modern skulle dricka En liten kaffetår hos grannfrun, enligt skick, Och därför sade hon: Min kära, lilla flicka.
Se till nu snällt vår — hm!
— (med y), cch bort hon gick Helt lugnt hon sedan satt i vrån hos sin väninna, Och njöt sin kaffetår med dopp, så de- likat, Men litet längre fram hon började be- sinna.
Att lilla tösen ej sig lärt att laga mat.
Hon fick nu brådtom hem, men hör på afstånd redan Den lilla — hml — (med å) och sluter däraf till, Att något är på tok.
Ja, bränd, och vild af svedan, 1 KONSONANTFÖRÄN- DRINGSGÅTA.
Med 1 Bland store männer Jag räknas bör, BheinVeilcheh- j^nnHiitf-fi (Rhen-Viouett£) ' Återger naturtrohet viol- blommans doft.
Försälies af alla välsor- terade parfymhandlande å kr.
2.
2 5, 3.
— och 4.50 per flaska.
Generalagent i Sverige för Parfumerie 4711, Köln, E M I L B O S T R O M, Norrlands g, 29, Stockholm af sin stora Stomatolhalt utan gensägelse den bästa i han- Med t Eegärlig vara För barn jag ar, Vi stora spara Oss allt besvär.
CO I En ustig hi- storia 2 veckor.
Man sönderslår sockret i ett kärl (kittel), som rymmer hela punsch- mängden.
Därpå slås det kokande vatt- net, som röres om med sockret tills detta smält, då sockerlagen öses högt en stund för att blifva simmig.
Häri blandas 2 ägghvitor, söndervispade i litet vatten, och sist hälles arraken i kärlet, öses med sockerlagen omkring en kvart.
Då nu punschen är färdig, hälles den i väl rengjord ankare med iskrufvad kran.
Ankaren bör blifva all- deles full, hvarefter sprundet påsättes och ankaren lägges att hvila, till dess punschen är kristallklar, då den aftap- pas på buteljer, som korkas.
För att punschen skall blifva simmig, bör den » piskas », d v. s. ösas högt.
Därvid förflyktigar dock något aE arrakens styrka.
143 — BREFLÄDÄ STUDERANDEN HUGO GYLLANDER erbjöd oss för fyra år sedan ett poem, kalladt » Drömmar », och som den lilla dikten ju var tryckbar, köpte vi den- samma och lade den på hög bland öfriga inkomna rimmade bidrag.
På grund af öfvorflödet i pcesifacket har dikten i fråga kommit till användning först i n:i 2 af Idun för innevarande år.
Hr G. tyckes nu af någon anledning ej vilja stå för densamma och protesterar mot att vi intagit den, utan att angifva årtalet, då den skrefs.
Då emellertid hr G. hvarken själf utsatt något årtal på dik- ten eller vid försäljningen gjort något som helst förbehåll angående tiden för dess publicerande, anse vi oss hafva va- rit i vår goda rätt, då vi förfarit som vi gjort.
Kan ' hr G. ej bättre hålla reda på sina alster, så att han, om han af en eller annan anledning anser det be- höfligt, kan inhibera deras publiceran- de, får han skylla sig själf.
Hr G. protesterar desslikes mot att vi annonserat honom som medarbetare i Idun för innevarande år.
Det ha vi icke gjort.
Förmodligen syftar han härmed på den vanliga innehållsförteckningen, som vi hvarje vecka offentliggöra i åt- skilliga tidningar och som upptager namnen på några af de författare, som lämnat bidrag till veckans nummer.
Att (B) vi i innehållsförteckningen öfver n i 2 för i år, i hvilket nummer hr G:s poem » Drömmar » var intaget, uppfört hans namn, därtill hade vi naturligtvis full rättighet.
Nåja — en protest, befogad eller obe- fogad, kunna vi lugnt mottaga.
Men då den kommer i så ohöfiig och grof form, som här varit fallet, då protestera vi själfva på det bestämdaste.
De bref — en hel serie, ibland två bref med samma post — som kommit Iduns re- daktör tillhanda från hr G., äro näm- ligen hållna i en ton och i ordalag, som vi ej kunnat vänta af en person, som vill göra anspråk på någoosomhelst hyfsning och bildning.
För den, som kan känna sig hugad att en gång skrifva herr Hugo Gyllanders biografi — d. v. s. när han blifvit så stor för * - fattare, som han nu tyckes tro sig vara — finnas brefven till påseende ä Iduns re- daktion.
De torde utgöra ett godt bi- drag till mannens karaktäristik.
Sedan ofvanstående var uppsatt, har ytterligare anländt en lång epistel på 8 tätskrifna sidor, af hvilken vi dock efter hvad som förekommit sakna både lust och tid att taga del.
D^n lägges alltså » till handlingarna ».
K. A.
J., LINDESBERG.
Fotografier, afscdda att reproduceras i Idun, behöf- va ej vara monterade.
De, som Ni god- hetsfullt erbjudit oss, äro emellertid, såsom saknande aktuell innebörd och för öfrigt, hvad motiven angår, tillförene mångfaldiga gånger reproducerade i tid- ningar och tidskrifter, ej lämpliga.
Skul- le däremot Er kamera blifva i tillfälle att uppfånga något af intresse ur dags- krönikan, vare sig i in- eller utlandet, som Ni ville hembjuda Idun, vore det oss angenämt att träda i förbindelse med Eder.
De nu skickade fotografierna återgå, om porto insändes.
VILHELMINA.
Nej!
" WILLMAR och X.
.
.
Tack, men våra poesihyllor bågna under tyngden af ma- nuskript.
PRENUMERANT I LANDSORTEN.
Se Idun n:r 71 för år 1S9DI JUNIPERUS.
Kanhända vid tillfälle, om det blir oss möjligt att bereda ut- rymme.
RING.
» Pennteckningen » hade allt för privat form för att lämpa sig för Iduns stora publik.
Men Ni gör nog nya an- satser och — lyckas.
ELLIC.
En fin liten studie, som vid tillfälle skall inflvta i våra spalter.
LIESEL.
Något för vekt i tonen.
Kraftigare susar förvisso Finlands skogi.
LISA-GRETA.
Kan ej användas.
L.
Den lilla historien passar möj- ligen bättre i någon daglig tidning.
MAX HALD.
Nätt, men ej lämpligt för oss.
NIKAN.
Vi betvifla ingalunda den lilla skildringens sanning.
Men hvarför spela på så moll stämda strängar?
Tre fjärdedelar af de skönlitterära uppsat- ser, som erbjudas oss, skildra lifvets sorger och gråväderstider.
Dock har ju den stora vida världen så oänd- ligt många andra motiv att bjuda våra diktare.
" Välj därför friskare ämnen — och var välkommen åter!
SAGA.
Den impressionistiska och raska stilen tilltalar oss, men ämnet är väl obetydligt.
Vi vänta något bättre af Er.
ALFSOL.
Ett många gånger behand- ladt motiv, som kräfver mera originalitet af sin författare för att få den rätta valören.
— Användes ej.
A. O. Iduns.
julnummer 1899 är slut.
REDAKTIONEN.
Finaste Engelska, Franska och (Atkinsons) (Pinaud) Svenska Parfymer, M de.
r, fl.
Co u d l nva C t e re n m, e Tvål, Cré, m S e m S n i m i k, on Pu m till fullständig P a r i y m h i n d e l hörande artiklar till billigaste pris hos WILH.
BECKER, Kungl.
Hofleverantör.
5 Malmtorgsgatan 5.
Stockholm.
IDUN — 1900 4 » 4 » * 4- 4- 4« 144 — 4- L U N D B E R G Stureplan F i r m a n 4- 4 " 4- 4&lt; 4- 4- 4« * Allmänna telefon: 4« Stockholm g r u n d a d 1 8 4 5 K.
M.
L U N D B E R G GARNBERG — Rikstelefon: 4« 4« 4 » 1224 Telegrafadress i ' •4 * 4&gt; För V å r e n!
4&gt; 4« * 4&lt; 4 » STORT NYINKOMMET LAGER AF S V Ä R T A OCH K U L Ö R T A Y L L E - &amp; SIDEN- Ä 4 4- 4 4- 4« TRYCKTA F O U L A R D E R, 4« 4.
Y L L E - M U S S L I N ER, 4 » KLÄDNINGSTYGER SVENSKA &amp; ENGELSKA 4 » &lt; 4 " BOMULLS- KLÄDNINQS- TYQER, S A T I N E R 4 » 4 OCH P I Q U É E R 4« 4« 4- 4 AF SÄSONGENS ALLA NYHETER, TILL LÅGA, BESTÄMDA PRISER.
DÅ MINA UPPKÖPARE FLERA GÅNGER ÅRLIGEN BESÖKA PARIS OCH LONDON I OCH FÖR STUDERANDET AF MODER 4« 4 » OCH UPPKÖP AF NYHETERNA FÖR DAGEN, KAN, HVAD SOM ÄR NYTT OCH MODERNT, ALLTID HOS MIG ERHÅLLAS.
4- AF SVENSKA BOMULLSKLÄDNINGSTYGER REKOMMENDERAS SÄRSKILDT ALMEDAHLS FABRIKS 4 » VÄLKÄNDA TILLVERKNINGAR, HVILKA HOS MIG FINNAS I STÖRSTA URVAL.
jT OJBS.!
Nyheter inkomma dagligen.
T 4- JJT \ I / •T * OBS.!
Order Brofver ångbåtsstation.
å franko minst 35 på PERKALER, kronor begäran.
levereras fritt vid närmaste järnvägs- eller JYT » T »
