# ID: svediakorp-per1376
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1900
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 46,011
# sentences: 1,781
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 8 (687).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN KR.
5 _ IDUNS PRAKTUPPLÅGA IDUNS M O D E T I D N.
MED PL.
IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
» » » UTGIFNINGSTID: REDAKTÖR 24 OCH UTGIFVARE: TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
» HEMMETS 13:DE ÅRG.
F E B R U A R I 1900.
FRITHIOF HELLBERG HVAFJE LÖRDAG.
7: 5 0 5 3 DEN BYRA OCH EXPEDITION: KOMMISSIONARER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 T R.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
STOCKHOLM REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N N O R D L I N G.
ALLM.
T E L.
6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
g e n är ett frö, s o m inte e n d a s t b e r o r p å g r o d d e n, u t a n p å j o r d m å n e n.
N e j, d u är gift, m i n gosse, d u är l y c k l i g t gift, o c h d u h a r ett l y c k l i g t h e m!
D ä r l i g g e r or- saken. » C a r l L a r s s o n såg upp, s m å t t öfverraskad, s o m o m a n m ä r k n i n g e n slagit h o n o m.
» D u h a r kanske rätt, » svarade h a n l i t e t t v e k s a m t.
» D e t är n o g K a r i n o c h barnen.
Så m y c k e t ä r säkert, a t t j a g m å l a d e en a f m i n a f ö r s t a akvareller d e n dagen, d å K a - rin o c h j a g k o m m i t öfverens. » O m d e t finns n å g o n konstnär, s o m förtjä- n a r n a m n e t » h e m m e t s målare », så är d e t Carl Larsson.
S o m i n g e n a n n a n h a r han förhärligat familjelifvets stilla lycka, o c h starkt i n d i v i d u e l s o m h a n är, h a r h a n i c k e ett ö g o n b l i c k k ä n t sig t v e k s a m i v a l e t a f ämnen.
H v a r f ö r skulle h a n o c k s å g å öfver ån efter v a t t e n o c h s ö k a sitt stoff h o s an- dra, d å h a n o m e d e l b a r t o m k r i n g sig h a d e m o d e l l e r, h v i l k a i c k e e n d a s t inspirerade h o - n o m s o m konstnär, u t a n ä f v e n s o m f a m i l j e - f a r?
P e n s e l n k a n i c k e f å e n b ä t t r e ledsa- g a r e ä n hjärtat.
MÅLARE.
K a n s k e v a r d e t e n slump, d å h a n f ö r m å n g a år s e d a n i G ö t e b o r g, p å a n m o d a n a f en bekant, f ö r f ö r s t a g å n g e n m å l a d e Su- zanne.
V å r t l i f k o m m e n d e r a s j u a f tillfäl- ligheter.
M e n d e n f ö r s t a b e s t ä l l n i n g e n v a r n o g e n d a s t d a m l u c k a n, s o m sprängdes, d å floden trängde p å för starkt; o c h livad han s e d a n d e s s ä n målat, h v i l k a s t o r a uppgif- t e r h a n än frestat o c h löst, s t ä n d i g t har han å t e r v ä n d t t i l l h e m m e t s stigar, d ä r h a n s k o n s t n ä r s s k a p funnit d e h e m l i g a örter, s o m endast h a n känner.
CARL LARSSON I HANS ATELIER.
EFTER FOR IDUN DET VAR g n i s t r a n d e k a l l t ute o c h oaktadt den ofantliga kaminen — en a f B o l i n d e r s s t ö r s t a — f l a m - m a n d e f ö r fullt drag, h a d e d e n så h ä r p å f ö r m i d d a g e n ännu i c k e f ö r m å t t vär- m a u p p ateliern.
V i h a d e m e d v å r a c i g a r e t - ter o c h v e r m o u t h g l a s d r a g i t o s s så n ä r a den sköna värmen som möjligt o c h sutto s m ås pr åkande.
TAGEN FOTOGRAFI AF A. BLOMBERG.
» V e t du, » sade j a g p l ö t s l i g t, » eller rät- tare s a g d t, h a r du n å g o n s i n t ä n k t på, hur d e t k o m m i t sig, att d u b l i f v i t j u s t d e n k o n s t n ä r s o m du ä r?
H v a r f ö r h a r d u för- m å t t slå under d i g e t t o m r å d e a f konsten, s o m är d i t t o c h i n g e n annans o c h t i l l hvil- ket du ensam har n y c k e l n?
Ett personligt k o n s t n ä r s t e m p e r a m e n t, svarar d u kanske.
A l l m ö j l i g r e s p e k t f ö r talangen, m e n talan- E n a f d e förste, s o m f ö r ä l s k a d e sig i d e s - sa interiörer, var P o n t u s F u r s t e n b e r g.
Se- d a n dess h a r h e l a Sverige sett d e m o c h lärt a t t ä l s k a d e m.
M å n g a h a g å t t värl- d e n r u n d t o c h s o m m ä n n i s k o r n a ä f o sig t ä m l i g e n lika, så h a d e öfverallt f r a m k a l l a t s a m m a b e u n d r a n s o m här.
Ja, j a g f ö r e - ställer m i g, a t t o m C.
L.
skulle u t s t ä l l a sina f a m i l j etaflor i Peking, så skulle d e n kinesiska k o n s t k r i t i k e n m o t Suzanne, Ulf, P o n t u s o c h L i s b e t h endast g ö r a d e n an- m ä r k n i n g e n, att d e h a d e r ä t v i n k l i g a ö g o n.
I ett litet l a n d finns d e t g o d t o m s m å synpunkter.
S a m m a k ä n s l i g a personer, s o m i n f ö r konstnärens senaste tafla, » S k o l g o s - sarnes korum », k ä n n a s i g s t ö r d a af, att fanbäraren h a r p i n c e - n e z p å näsan, h a lå- t i t o s s förstå, a t t vi f å t t n o g af f a m i l j e n L a r s s o n.
D e t finns t y v ä r r m y c k e t, s o m vi h a n o g o c h ö f v e r n o g af, m e n a f f a m i l j e n L a r s s o n k u n n a vi a l d r i g f å t i l l r ä c k l i g t.
J a g v i l l o g ä r n a i n g å p å intimare konst-
I D U N 1900 frågor, där m i t t o m d ö m e endast k a n h a v ä r d e f ö r m i g själf, m e n j a g är ö f v e r t y g a d om, a t t när en g å n g i f r a m t i d e n vår m o - d e r n a k o n s t skall o v ä l d i g t p r ö f v a s, så k o m m a dessa t a f l o r a t t b e t r a k t a s s o m nå- g o t a f det u t s ö k t a s t e, vi l ä m n a t eftervärl- d e n i arf.
A r C.
L. b l i n d f ö r livar d e n s t ö r s t a o c h v a r a k t i g a s t e sidan a f hans k o n s t n ä r s s k a p l i g g e r?
I n g e n t i n g är vanligare, än a t t en k o n s t n ä r underskattar, h v a d s o m i själfva verket u t g ö r hans storhet.
V i s s t i c k e.
Stående f r a m f ö r e n af sina interiörer, där L i s b e t h krupit under b o r d e t, säger h a n själf: » Det ä r k a n s k e sant, a t t akvarellerna k o m m a a t t lefva längst, m e n så usel, s o m en d e l v i l l g ö r a m i g s o m m o n u m e n t a l m å - lare, är j a g v ä l ä n d å inte.
D e t är e n rik- t i g h v i l a f ö r mig, f ö r h v a r g å n g j a g tar itu m e d n å g r a a f d e här s m å bitarne, o c h d e t b e h ö f s så litet, f ö r a t t j a g skall g ö r a det.
E n s o l g l i m t i n i r u m m e t, e t t a f barnen, s o m sitter i v ä g e n o c h d e t är färdigt. » De, s o m g i f v i t a k t p å d e n u t v e c k l i n g, s o m Carl L a r s s o n s k o n s t n ä r s s k a p under- gått, h a l i f l i g t intresserat sig f ö r d e n för- enkling, s o m k ä n n e t e c k n a r d e n s a m m a.
Så s o m h a n nu m å l a r sina akvareller — för öfrigt ä f v e n i olja, h v i l k e t f r a m g å r af d e n i Nationalmuseum utställda » Namnsdags- g r a t u l a t i o n e n » — h a r h a n d r i f v i t sin k o n s t t i l l d e n h ö j d, där d e n f ö r d e n o i n v i g d e sy- nes h a f ö r l o r a t hvarje spår a f svårighet.
Enkla, k l a r a f ä r g e r u t a n nyanseringar, utan ö f v e r g å n g a r — d e t h e l a förefaller s o m en lek m e d penseln.
E n d a s t k ä n n a r e n förstår, h v i i k e n o e r h ö r d s k i c k l i g h e t, s o m d ö l j e r sig under leken.
Hur h a r h a n k o m m i t d ä r h ä n?
I t e x t e n till sin y p p e r l i g a akvarellserie, » E t t hem », s o m i julas u t k o m i b o k h a n d e l n, o c h d ä r h a n m e d så m y c k e n h j ä r t l i g h u m o r o c h ' omedelbarhet skildrar sitt h e m i D a - larne o c h d e t fämiljelif, s o m där lefves, f ö r C.
L. m e d entusiasm enkelhetens talan.
E n k e l h e t i vanor, enkelhet i bebof, e n k e l h e t i klädedräkt, e n k e l h e t i h e m.
D e t s v e n s k a var a l l t i d d e t enkla.
L å t o m oss vara enkla, så visst vi v i l j a v a r a s v e n s k a r!
D e t ä r i sin sträfvan efter svenskhet, s o m Carl L a r s s o n funnit enkelheten.
U t g å n g e n från ett f a t t i g t h e m, m e n m e d talangens o c h h u m ö r e t s h e l a r i k e d o m, har h a n i sitt sätt a l l t i d varit d e n enkle, h j ä r t l i g e m a n n e n a f f o l k e t.
O c h s o m han själf var, h a r h a n v e l a t g ö r a sin k o n s t: enkel, o m e d e l b a r, l ä t t till- g ä n g l i g o c h f ö r s t å e l i g a f alla.
O c h han s ä g e r s j ä l f: » Bara en t a f l a ä r k o r r e k t t e c k n a d, o m man har d e t hufvudsakliga intrycket ab- solut riktigt, så spela d e t a l j e r n a i n g e n roll.
E n k a r l skall h a e n b l å r o c k p å s i g: nå, m å l a r o c k e n b l å; h a n skall h a r ö d a b y x o r: m å l a b y x o r n a r ö d a.
D e t är allt, s o m be- h ö f s.
H v a d skall m a n sedan m e d krams, s k u g g o r o c h skiftningar a t t g ö r a?
» I n g e n t i n g k a n f ö r e f a l l a enklare o c h in- g e n t i n g ä r i v e r k l i g h e t e n svårare.
H a n p å s t å r f ö r öfrigt själf, a t t h a n i sin k o n s t inspirerats a f de n a i v a b o n d m å l n i n - gar, s o m vi ä n n u h ä r o c h h v a r se p r y d a a l l m o g e n s k i s t o r o c h skåp från g a m l a ti- der.
D e a l l r a f l e s t a alstren af Carl L a r s s o n s k o n s t n ä r s s k a p h a stannat i Sverige.
S o m g o d svensk ä r h a n g l a d däröfver, ehuru h a n s t u n d o m älskar a t t i f a n t a s i e n v ä l t r a sig i d e g u l d s t r ö m m a r, s o m h a n p å sin f ö r m å g a s å s o m barnmålare skulle h a » s c h a v a t ihop » i Amerika.
— 114 — » Jag är i n g e n p o r t r ä t t m å l a r e, » säger han.
» Det ser j a g r e d a n a f m i n s v å r i g h e t a t t k ä n n a i g e n personer.
D e t ä r r i k t i g t y n k - ligt, m e n j a g saknar v ä l d e n p s y k o l o g i s k a b l i c k e n, kan j a g t r o.
H v a d j a g d ä r e m o t kan, ser du, ä r a t t m å l a b a r n; o c h så p a s s k ä n d s o m j a g ä r i A m e r i k a, så är j a g öfver- t y g a d o m, a t t j a g skulle h a l y c k a t s.
J a g h a r o c k s å t ä n k t p å a t t fara dit, m e n i n t e kan j a g v ä l g e m i g t i l l a t t s l ä p a K a r i n o c h barnen m e d.
O c h fara u t a n d e m!
O m ö j l i g t!
B a r a j a g ä r ifrån d e m, så l ä n g t a r j a g, så j a g kan bli galen. » K a r i n o c h barnen — o c h p e n s e l n f ö r s t å s!
O c h vi k o m m a öfverens o m, a t t e n d a s t m a n h a r sin f a m i l j o m k r i n g sig o c h sitt a r b e t e m e d sig, s å skall m a n h a r å k a t u t f ö r e n ovanligt illistig l i e d e D i a b l e för att i c k e k u n n a trifvas.
E a s t d e t ä r b r a r o l i g t o c h u p p l i f v a n d e a t t vistas e n t i d a f å r e t i S t o c k h o l m.
T i l l o c h m e d d e t k ä r a Sund- b o r n skulle bli C.
L. f ö r e n f o r m i g t, o m h a n skulle b o d ä r f ö r j ä m n a n.
S u n d b o r n o c h » E t t h e m i Dalarne », j a.
M e n hur h a r C a r l L a r s s o n.
d e t i S t o c k h o l m?
K ä r a ni, o m ni visste, h u r t r e f l i g t o c h rart h a n o c h hans h u s t r u o r d n a t d e t f ö r sig d ä r u p p e p å G l a s b r u k s g a t a n p å S ö d e r!
T v å stora, j ä t t e l i k a atelierer, rasande svåra a t t e l d a u p p i vinterkylan, m e n o f a n t l i g t trefliga och bekväma.
Den ena användes f ö r öfrigt äfven till m a t s a l o c h s a m l i n g s - rum.
O c h f e m s m å t r e f l i g a r u m d ä r j ä m t e.
» H v a r t e n d a e t t s ä n g k a m m a r e, » säger C.
L. o c h skrattar g o d m o d i g t åt sin hustru, s o m småler p å sitt diskreta, s t i l l s a m m a sätt.
Ni måste följa m e d på en snabb promenad g e n o m den i fil liggande våningen.
Här ä r d e t fru Karin, s o m s k ö t t d e t d e k o r a t i v a, t y ä f v e n h o n målar.
V ä g g a r n a äro b e t ä c k t a m e d g u i r l a n d e r a f b l o m m o r o c h grönt, o c h v e r k l i g e n!
— sängar i a l l a r u m m e n, s m å bastanta, g r ö n m å l a d e träsängar, s o m se f ö r i n n e r l i g e n t r e f l i g a o c h t r o h j ä r t a d e ut.
H ä r ä r Suzannes o c h f l i c k o r n a s r u m — Suzanne är n u s t o r a damen,.
s e x t o n år g a m m a l; h ä r ligga.
U l f o c h P o n t u s; här är skrifrummet, där f a m i l j e f ö r s ö r j a r e n l i g g e r » utkastad » • — f ö r a t t a n v ä n d a hans e g e t e x p r e s s i v a ut- tryck.
O c h h ä r lämna, vi vår l y c k l i g e C.
L., o m - g i f v e n af sin l y c k l i g a f a m i l j.
E n g e l s m a n - nen säger: m i t t h e m ä r m i n b o r g.
Carl L a r s s o n har p å sin b l a n k a konstnärs- s k ö l d ristat i n s k r i f t e n: m i 1 1 h e m ä r m i n konst.
THORE I SJUKHEMMET.
FÖR BLANCHE.
IDUN AF Är dagen också m ö r k o c h tung o c h kulen, D ä r är det gladt ändå i vestibulen, Där kungens bröstbild mellan växter Och samlingsrummet, S o m kunna där d e sjuka det, o m aftnarne står, gamla, sig s a m l a, B l i r m e r b e k v ä m t o c h p r y d l i g t år från år.
S o m o m j a g f ö r h v a r t b u l l e r vill m i g akta, Jag o m e d v e t e t s m y g e r m i g så s a k t a T i l l d ö r r ' n l ä n g s t b o r t, d ä r lätt j a g k n a c k a r p å.
Ett s v a g t » stig i n » m i g g e n o m d ö r r e n h i n n e r; Jag ö p p n a r den o c h genast m i g befinner I h e m m e t s allra ljufligaste v r å.
M i g t y c k s, att g e n o m luftiga g a r d i n e r D ä r i n n e allra v a r m a s t s o l e n s k i n e r, O c h alla b l o m m o r b l o m s t r a v a c k r a s t d ä r, O c h h o n, s o m sitter b l e k o c h t ä r d i s o l e n, Så v ä l o m b o n a d i d e n g a m l a s t o l e n, Ä r hela h e m m e t obeskrifligt kär.
Ja, h e n n e s r u m — s e r m a n sig k r i n g d ä r i n n e, H v a r m ö b e l ä r ett g a m m a l t ä l s k a d t m i n n e Från längesedan svunnen barndomstid.
O c h aldrig, hvart j a g m i g i världen vände, S o m uti detta r u m j a g n å ' n s i n k ä n d e E n s å d a n a t m o s f e r a f r o o c h frid.
Jag h e n n e k ä n t s e ' n l ä n g e s e ' n t i l l b a k a, Sett h e n n e sträfva, k ä m p a o c h f ö r s a k a Att t r y g g a m o r s o c h m o r m o r s sista d a ' r; Fast s p ä d o c h klen h o n aldrig h ö r d e s klaga, F ö r s i n a » g u m m o r » k u n d e allt f ö r d r a g a O c h d a g e n s t u n g a g l a d t o c h tåligt b a r.
.
S o m i n n s j a g h e n n e uti tid förfluten.
N u ä r h o n g a m m a l själf o c h s j u k o c h b r u t e n, O c h h ä r s e n n å g r a å r h o n fått sitt h e m O c h blifvit h e m m e t s s o l, d e n m i l d a, k l a r a — H v a d i sin s v a g h e t allt h o n k u n n a t v a r a F ö r a n d r a g a m l a s j u k a — fråga d e m!
D e n rika k ä r l e k f ö r r h o n g a f d e k ä r a, Som uti lifvet s t o d o h e n n e nära, M e d fulla h ä n d e r ä n h o n g i f m i l d t g e r.
H o n skänker glädje, o c h h o n l u g n a r smärtan I alla d e s s a g a m l a t r ö t t a Som hjärtan, u t a f lifvet i c k e h o p p a s mer.
E j l ä n g e v i p å tu m a n h a n d få sitta, F ö r r ' n g r å a h u f v ' e n g e n o m d ö r r e n titta, Fast vid m i n anblick d e.
dras b o r t igen.
» K o m i n!
» » K o m i n!
» v i r o p a till d e g a m l a, S o m efter v a n a n h ä r sig vilja s a m l a E n s t u n d i r o att h ä l s a p å sin v ä n.
SNORRE.
I Där Där Där Det B Ö R J A N af den stora vackra parken, D ä r g r ä s e t s fina m a t t o r t ä c k a m a r k e n, s m ä c k r a b j ö r k a r b l a n d b u s k a g e r stå, s t o r a, g a m l a p o p p l a r ljufligt s u s a, n e d a n f ö r e n å så friskt h ö r s b r u s a, s t å r ett h u s m e d o r d e t » S j u k h e m s p å.
H u r många gånger i de flydda åren J a g stått d ä r i d e n tysta k o r r i d o r e n O c h njutit a f d e n frid, s o m d ä r m i g m ö t t, O c h t a c k a t G u d o c h f r ö j d a l s i mitt s i n n e Åt detta l u g n a h e m, s o m b j u d s h ä r i n n e F ö r d e n, s o m uti lifvet gått sig trött.
För Hon Har När Hon Hon alla d e s s a g u m m o r, b l i n d a, lytta, i sin s v a g h e t ä r till t r ö s t o c h n y t l a, v a r m a o r d o c h kärleksfulla r å d; hennes stora tålamod man prisar, leende m e d blicken uppåt visar: fått j u r ö n a själf så m y c k e n n å d.
H ä r s y n a s alla g l a d a o c h f ö r n ö j d a, F ö r knot o c h klagan inga äro böjda, O c h endast l o f o r d m a n o m h e m m e t har.
D e s s l u g n a r o o c h frid m a n t a c k s a m t p r i s a r, P o r t r ä t t e t af » v å r d o k t o r » stolt m a n v i s a r, H a n s o m f ö r h e l a h e m m e t ä r e n far.
— Så g å r j a g åter, o c h d e sista åren, N ä r v i h a ' skilts f ö r s o m m a r e n o m v å r e n, O c h h o n allt m e r a t ä r d v i d f ö n s t r e t satt, Jag trott, h o n s k u l l e h ä m t a s i n n a n h ö s t e n, Men ännu ljuder där den milda rösten, O c h ä n n u f l ä m t a r lifvets l å g a matt.
Men när den kommer, hennes Och där bärs dag, den ut en b l o m s t e r s m y c k a d D å b l i r d e t s o r g uti d e g a m l a s sista, kista, hem.
Men utan h o p p de icke skola klaga, D i t u p p h o n v i l l d e m m e d s i g alla H o n gått f ö r u t o c h m a n a r godt för draga, dem.
STYFMODERSKALLET.
S V Å R I G H E T E N i att h a n d h a f v a andras barn är l i v a d livarje lärare o c h lära- rinna får v i d k ä n n a s.
M å n g t o c h m y c k e t har o c k blifvit t a l a d t o c h skrifvet f ö r a,tt främja d e t t a kalls f r a m g å n g.
M å m a n där- för ej anse d e t o b e h ö f l i g t, d å n å g o t säges i afseende p å e t t a n n a t kall, s o m är an- svarsfullt o c h m a k t p å l i g g a n d e i ännu h ö g r e g r a d o c h s o m kräfver ä n större offer af kärlek o c h f ö r s a k e l s e!
D e t skall så a l l t i d bli, m ö d r a r d ö, deras m ä n f ö r ä l s k a sig p å n y t t o c h b l i f v a älska- de, m e n i c k e a l l t i d så deras barn, det är d e n g a m l a historien, d e n har u p p r e p a t sig så o ä n d l i g t m å n g a gånger, o c h o f t a har d e n h a f t ö d e s d i g r a följder.
E n af de b i t t r a s t e b e d r ö f v e l s e r n a är n o g den att k ä n n a sig s o m f r ä m l i n g p å d e n plats, m a n kallar h e m.
» Jag f ö r l o r a d e mitt, d å j a g var f j o r t o n år, » sade.
n å g o n t i l l m i g.
» Din far d o g j u e j, förr än d u var tjugu- två, » i n v ä n d e j a g.
» Han gifte o m sig, d å j a g var fjorton, » vidhöll hon.
» Var h o n d å ej g o d, d e n kvinna, han v a l d e? » » Åh, h o n h a d e r ä t t r å d i g a principer, d e t var ej häri d e t brast, o l y c k a n l å g eläri, att från d e n stunden, h o n k o m, var d e n g a m l a h e m t r y g g h e t e n försvunnen, d u v e t d e n där känslan, m a n har rätt a t t finna v i d e n härd, m e n s e d a n kanske a l d r i g mer.
J a g visste o c h märkte, att j a g t i l l h ö r d e d e t förflutna, det felet d r o g a l l a m i n a a n d r a i dagern.
Parias v o r o f ö r a k t l i g a; äfven d e - tillhörde det förflutna.
J a g v ä n t a d e i n t e t öfverseende m e d m i n a f e l numera, h v a r s o m helst annorstädes, m e n i c k e här.
D e t k o m t y n g d öfver m i n a rörelser, att g å i n i ett a n n a t r u m var e n p l å g a, j a g kunde k o m m a olägligt; jag tyckte mig böra ge skäl.
h v a r f ö r j a g g i c k öfver golfvet, h e m - friheten var b o r t a.
O c h sedan a l l a dessa f r ä m m a n d e m ä n n i - skor, h v i l k a k o m m o o c h g i n g o s a m t o c k - så b e t r a k t a d e m i g s å s o m t i l l h ö r a n d e det förflutna.
D e t y c k t e s säga, o c h j a g vet, att d e sade d e t: » U t a n henne v o r e brudens l y c k a fullständig, d e t är hon, s o m är m o l - net. » Brukar m a n s ä g a så o m ett barn, d å m o d e r n lefver, » det är m o l n e t »?
M e n d e t b e t r a k t a s m e d så o l i k a ö g o n sedan, d e t är d e t t a, s o m till stor del vållar o l y c - k o r n a o c h bitterheten.
J a g minnes m i n förvåning, d å n å g o n af husets n y a vänner v i s a d e m i g intresse, o c h f ö r v å n a d det blir m a n ej öfver n å g o t, s o m förefaller n a t u r l i g t ' eller sker ofta. » Ja, j a g anser att m å n g e n har s k u l d i att ett ö m t å l i g t f ö r h å l l a n d e g ö r e s ohållbart.
A l l a de, s o m så d ä r g å in o c h ut i ett h e m 115 — samt göra inblickar o c h få förtroenden, de b o r d e a k t a sig a t t k o m m a m e d d e s s a y t t - randen, s o m l i k n a b r ä n d e r; d e ä l s k a d o c k a t t g ö r a det.
D e säga till d e n ena p a r t e n: » du är f ö r o r ä t t a d, » m e n d e s ä g a o f t a det- s a m m a åt d e n andra.
D e t är d e t där b e g ä - ret a t t söndra, s o m framträder så starkt öfver allt, d ä r b a n d e n ä r o sköra, H v a r f ö r söker m a n i c k e i stället a t t b i n d a o c h bota?
M a n g l ö m m e r det n o g, d å m a n själf t r a m p a r i de g a m l a fårorna o c h m i n n e s ej hur m i s s t ä n k s a m m a n blir under o b e k a n t a o m s t ä n d i g h e t e r, h u r m a n d å känner sig f ö r s o m i m ö r k e r p å f r ä m m a n d e mark, hur a l l t ter sig så stort o c h v i k t i g t, hur m a n a k t a r p å a l l t o c h minnes allt.
D e t d ä r betänkes ej, d å m a n själf g å r i l u g n e t; m a n besinnar ej då, hur ö d e s d i g e r t eller välgörande, hvarje o r d k a n v a r a v i d en v ä n d p u n k t i lifvet.
D o t t e r n i en f a m i l j g i f t e r sig m e d en man, s o m redan h a r barn, hennes föräldrar b o r d e d å b e m ö t a d e s s a barn, s o m v o r e de h e n n e s därjämte, i c k e b l o t t s o m de där, h v i l k a s k o l a bli en b ö r d a o c h d ä r f ö r kunna e n d a s t af g o d h e t f ö r d r a g a s.
Ä r det ej ofta så, att de ej nämnas i j ä m n b r e d d m e d d e n öfriga familjen ?- A t t d e s k o l a älskas s å s o m de e g n a s m å barnbarnen, h v e m b e g ä r v ä l sådant, m e n från d e t t a steg till främ- lingskapet, är j u en stor skillnad.
N o g v e t a vi, h u r kärleken till b a r n d o m s - h e m m e t framträder starkast, d å vi f ö r l o r a t d e t eller ä r o n ä r a att g ö r a så.
Ä f v e n en an- nan sak är j u känd.
V i d hvarje äktenskaps i n g å e n d e bildas ä f v e n e n n y härd, så o c k, när en ä n k l i n g gifter o m s i g: det g a m l a h e m m e t g å r u p p i d e t nya.
D e t t a är det, tillintetgörelsen af det forna hemmet, som i f ö r s t o n e u p p v ä c k e r ovilja, d e t g ä l l e r där- för att l å t a barnet a f d e t g a m l a h e m m e t g l i d a öfver i det nya.
D e t t a k o m m e r j u till en stor d e l a n p å s t y f m o d e r n o c h b o r d e vara ett a f hennes största intressen, t y d e t är e g e n t l i g e n d e n genaste v ä g e n h o n kan g å f ö r att v i n n a styfbarnen f ö r s i g.
M e n äfven häri kan h o n hjälpas eller skadas af a n f ö r v a n t e r o c h vänner.
M a n söker j u stå p å g o d f o t m e d barnen i en väns f a m i l j, m a n underhåller sig m e d d e m, de äro ens vänner l i k s o m deras f ö r ä l d r a r äro det, m e n styfbarnen, b e t r a k t a s d e ej s ö m e t t a n n a t slags b a r n?
M a n b e m ö t e r d e m m e d misstro, i fall m a n tar n å g o n n o t i s o m d e m alls.
U n d e r v a n l i g a f ö r h å l l a n d e n skulle barn ej f r å g a efter ett d y l i k t förbiseende, d o äro t r y g g a i m e d v e t a n d e t a f sina föräldrars kärlek, m e n dessa, s o m j u s t blifvit indrag- n a i n å g o t n y t t o c h obekant, d e äro m e r b e - r o e n d e a f d e t b e m ö t a n d e de röna, de f ö r s t å att sätta värde på en verklig vänlighet.
V ä n t a d o c k ej a l l t i d a t t finna f r i m o d i g a t i l l m ö t e s g å e n d e b a r n!
D e ä r o det kanske eljes, m e n ej nu under d e t t a skede i deras lif, s o m förvirrar eller förbittrar d e m.
D e kanske ä f v e n l ä n g e n o g saknat en m o d e r s kärlek.
M e n vi h a f v a en.
a n n a n sida af saken, s o m o c k kan innebära v å d a f ö r d e t k o m m a n d e s l y c k a, vi h a det f o r n a h e m m e t s vänner o c h s l ä k t; äfven d e h a m y c k e t p å sitt an- svar.
M å de ej s k r ä m m a n d e eller b e k l a g a n d e t a l a v i d barnet o m d e n n y a ställning, det k o m m e r att i n t a g a eller redan i n n e h a r!
M o t det o u n d v i k l i g a b ö r m a n g å m e d d e n föresatsen att g ö r a d e t b ä s t a m ö j l i g a däraf.
O c h s å!
M o t t a g d e n n a » andra hustru » i n o m f a m i l j e k r e t s e n s o m hennes före träder- ska m o t t o g s, — s å v i d a h o n förtjänar d e t — l å t ej d e t t a, a t t h o n är d e n andra, in- IDUN 1900 verka på b e m ö t a n d e t; medvetandet af att v a r a v ä l k o m m e n k a n ej s t ä m m a henne till mildhet.
D e fall, d ä r barnen till f ö l j d af d e n n y a h u s m o d e r n s a n k o m s t s a m t f ö r hennes tref- nads skull aflägsnas ur f ö r ä l d r a h e m m e t, t a l a ej g o d t o m den förras k a r a k t ä r o c h föresatser, m e n tusen g å n g e r hällre än att stanna i söndradt hem, bör den unga lämna det.
O b e r ä k n e l i g k a n den s k a d a bli, s o m eljes uppstår.
D e t t a låter sig d o c k ej a l l t i d g ö r a så lätt, barnet är m å h ä n d a f ö r u n g t att h a n d l a själf t, de n ä r m a s t e inse i c k e a l l t i d f a r a n; d å g ä l l e r det f ö r den u t o m s t å e n d e a t t gri- p a in.
M å n g e n har n o g i n o m sin släkt eller vän- krets n å g o n u n g d o m, s o m så d ä r håller p å att t a g a skada, a n t i n g e n s j ä i f f ö r v å l l a d eller ock genom omständigheternas öfvermakt.
Har d u d å ett h e m o c h kärlek a t t bjuda, så t a g e m o t don unge, v ä x m h o n o m m e d d i n f ö r t r o l i g h e t, m e d den lugna, g o d a här- dens frihet.
O m o c k b l o t t f ö r en tid, så låt h o n o m k ä n n a sig b e f r i a d från m i s s f ö r - stånd o c h k y l a n d e l i k g i l t i g h e t!
O c h så s t y f m o d e r n!
V i l l d u k o m m a fram till ' ditt m å l p å d e n g a n s k a k n a g g l i g a väg, s o m l e d e r dit, så p o c k a ej p å k ä r l e k!
K ä r - l e k får m a n ej u t a n att v i n n a den, s å v i d a d e n e j undfås g e n o m f ö d s e l n.
H u r u d e n vinnes, ä r d e t v ä l det, j a g skall s ä g a d i g?
K ä n n e r d u e j än konsten, d å blir d e n d i g svår att lära nu.
N e j, j a g v i l l säga d i g h u r u n d e r l i g kär- leken är, h u r den kan g å där t i g a n d e o c h l ä n g t a n d e a t t bli sedd, m e n s k y g g t döl- j a n d e sig b a k o m sträfbet.
Så där har m ä n n i s k o p e j låren Ibsen.
skil- drat d e n h o s en a f » Eruns ' från h a f v e t » styf- döttrar, o c h så finnes d e n n o g o f t a, o a n a d, stolt o c h s k y g g s a m t t r å n a n d e t i l l ö m m a ord.
V a r ej d ä r f ö r h o p p l ö s, d e n k a n fin- nas där i d i n närhet, v ä n t a n d e att bli l o c - k a d fram.
D e t är till s t y f m ö d r a r n a j a g säger detta, cle k l a g a så ofta öfver brist p å kärlek.
M e n j a g v i l l o c k s ä g a h u r d e n kan j a g a s b o r t ur e t t sinne.
V i l l du ej drifva den ut, t ä n k d å ej vrängt, när d i n m a k e visar ö m h e t f ö r d e m, han ä l s k a t före d i g!
D e l g i f e j åt a l l a lyssnare d e fel d u fin- ner eller det, s o m brutits m o t d i g; d u g a g - nar ej d ä r m e d d i g själf, ej häller d e m, h v i l - kas v ä l det är d i n p l i k t a t t främja.
D r a g ej e g e n n y t t i g f ö r d e l af deras hjälp, l ä g g h e l t b o r t e g e n n y t t a, s å s o m den ä d l a modern gör det!
H å l l ej barnen u t a n f ö r det n y a h e m m e t s intressen, låt husets d ö t t r a r få del a f dess förvaltning o c h umgängeslif!
Mången blifvande s tyfmoder inträder i sitt äktenska,p u t a n att n ä r m a r e h a t a g i t k ä n n e d o m o m m e r än en p e r s o n — man- nen.
D e t t a är d o c k l ä t t s i n n i g t h a n d l a d t, ha.ns kärlek ä g e r h o n redan, h o n v e t sig b e r e d a hans l y c k a b l o t t g e n o m a t t t a g a i b e s i t t n i n g hans h e m, m e n d ä r äro flere, s o m s k o l a d e l a d e t t a h e m.
M å h o n därför, så v i d t m ö j l i g t är, n ä r m a sig d e m före b r ö l l o p e t.
L y c k l i g skall h o n vara, o m h o n inträder i sitt n y a h e m v ä l k ä n d o c h efter- l ä n g t a d a f a l l a, d å s k o l a d e o c k alla m e d f ö r t r o e n d e o c h f ö r t r o l i g h e t k u n n a färdas t i l l s a m m a n s, v a r a h v a r a n d r a till g l ä d j e o c h hjälp, d e s k o l a d e l a b ö r d o r o c h sorger m e d vänskap.
V ä l k u n n a s å s o m öfverallt k o n - flikter uppstå, l y n n e n o c h viljor b r y t a sig m o t hvarandra, o c h f r ä m m a n d e m ä n n i s k o r s t u n g o r s ö k a skilja — h v i l k e n h ä r d liknar
I D U N 1900 — v ä l h i m l e n i frid 1 — m e n af sikten skall v a r a fylld, barnen h a f v a f å t t e n m o d e r l i g vän, och.
en k v i n n a h a r åt sig funnit én värld, där h o n k a n vara t i l l v ä l s i g n e l s e.
MARGARETA.
g K A N D I N A V I E N S ERKÄNDT FÖRNÄMSTA MODE- BLAD Ä R IDUNS MODETIDNING, som för helt år kostar endast 5 k r.
f ö r 3kr.
för den planschupplagan, vanliga upplagan.
Prenu- merera på prof för det nya året I FRUKOST UR SKISSBOKEN; AF I.
G I ATELIERN.
MARI CARL MIHI.
SNÖ.
L I T T K A E EJ E I M F E O S T på jultom- tens b l e k t a r ö d l u f v a o c h v ä n d a g r å v a d m a l s k o l t, känner h a n sig s k a m s e n o c h m i s s m o d i g öfver t o r f t i g h e t e n i sin slitna dräkt, är h a n rädd, att m ä n n i s k o r o c h män- niskors b a r n ej rätt s k o l a kännas v i d fjol- årsvännen.
L i g g e r e j m a r k e n hvit, när granarnas g r ö n a g a r d e från s k o g a r n a m a r s c h e r a r u p p p å stadens torg, sörja v i öfver, a t t d o n b j ä l l - rorna h ä n g a s t u m m a p å vagnslidret, a t t o t t e s å n g s s t i g e n blifver oss s v å r k ö r d o c h mörk.
D e t finnes e j e n skald, d e n där ej b l a n d sina u n g d o m s f ö r v i l l e l s e r k a n r ä k n a ett eller 116 — a n n a t o d e t i l l d e n f ö r s t a snön, i c k e e n utgif- vare s o m k a n f r e d a sitt s a m v e t e m e d a t t ej n å g o n g å n g h a f v a l å t i t t r y c k a e t t så- dant.
D e t är e n d a s t d e n e v i g a snön, s o m m ä k t a r k r ö n a b e r g e n t i l l m a j e s t ä t; d e t är p å dess skimrande grund våra diktare hafva älskat r i s t a sina hjältars ö d e n.
S n ö n sveper sig lika t r o g e t o m k r i n g E r i t i o f s b r a g d e r s o m kring G ö s t a B e r l i n g s äfventyr.
• — N ä r s t o r h e t s t i d e n s s o l tändes, g l i m - m a d e d e n f ö r s t p å de s n ö t y n g d a d a l a s k o - gar, ur h v i l k a s d j u p d e n d r i s t i g e V a s a j u n - kern r e d f r a m a t t frälsa sitt f o l k.
N ä r dess sista strålar sade farväl, d e n m ö r k a s t e n o - v e m b e r k v ä l l e n i Sveriges häfder, k y s s t e d e t i l l a f s k e d d e n s ä l l s a m m e v a n d r a n d e rid- LARSSON MED FAMILJ.
EFTER FÖR IDUN TAGEN dersman, s o m g å t t sig t r ö t t i fjärran l a n d o c h s o m d r o g h e m att p å drifvans b ä d d l ä g g a sig n e d e r o c h s l u t a ö g a t t i l l s ö m n e n.
T y n o r d b o n s hjärta är fästfruset v i d N o r - dens isar.
J u längre u p p d i t t b o är fästadt, j u t r o g n a r e n a t t e n v a k a r kring dess knutar, j u bistrare k ö l d e n biter i d i t t anlet, dess g r y m m a r e blifver d i g a l l t i d skilsmässans sveda, dess m e r a brinnande d i n l ä n g t a n d i t u p p igen.
Huru l å n g t du färdats p å värl- dens v i l l a n d e haf, huru tjusande de främ- m a n d e kusterna äro, huru y p p i g a deras te- gar, huru b l å deras h i m m e l, p e k a r d o c k pilen i d i t t h j ä r t a m o t norr, e v i g t m o t norr.
D e n h v i t a vintern m e d d e t stora, s a g o - d i g r a m ö r k r e t b y g g d e v å r t svenska h e m så s o m d e n k o r t a s o m m a r e n m e d dess a l d r i g sjunkande s o l i c k e k u n d e g ö r a d e t.
V i n t e r n t ä n d e r aftonbrasan, v i d hvars v ä r m e a l l a frusna h j ä r t a n t i n a upp, v i d hvars ljus alla g l ö m d a vänner v a n d r a oss t i l l m ö t e.
M e n b o r t a i l å n g s o f f a n, d i t skenet från e l d e n a l d r i g hinner, s i t t a t y s t a d e u n g a tu, h v i l k a så o f t a o c h så o f ö r m o d a d t m ö t t e s i d e n hopvuxna g a m l a ä p p e l g å n g e n därnere i trädgården under d e n sista sommarens l j u m m a kvällar.
Snön är g l ö m s k a n, s o m b a r m h ä r t i g b r e d e r sig öfver v i s s n a d e b l a d o c h f r o s t b r ä n d a fält.
S n ö n är h o p p e t, s o m v ä r m a n d e fostrar b l o m m o r n a s f ä r g p r a k t o c h skördarnas g u l d.
S n ö n d ö d a r f ö r att g i f v a lif.
FOTOGRAFI AF A. BLOMBERG.
A M A T Ö R F O T O G R A F E R!
K o m m e n alltid i h å g I d u n m e d l ä m p l i g a o c h trefliga b i d r a g för v å r illustrationsafdelning!
För hvarje fotografi, be- t a l a v i e t t a r v o d e af Så snart en o c h s a m m a insändare fått i tidningen, utbetala vi d e s s u t o m till h e n n e e l l e r h o n o m som införes i tidningen, 3 kr.
för format intill 9x12 cm., 4 kr.
för större format.
tio olika bilder antagna och införda en extra hederspremie på 25 kronor.
Ej a n v ä n d a fotografier o m returporto medföljer.
återsändas Se för öfrigt närmare u p p r o p e t » Till t ö r f o t o g r a f e r n a » i I d u n n:r 2 f ö r i å r!
endast ama-
— 117 - IDUN 1900 K u b e k en innerlighet, eri t r o v ä r d i g h e t, m e d e t t o r d e n m ä n s k l i g h e t, s o m klar- g j o r d e m y c k e t a f det dunkla, s o m v i d bokens läsning o m t ö c k n a r Kubeks g e - stalt.
H a n l y c k a d e s v e r k l i g e n sam- m a n g j u t a de splittrade skärfvorna a f d e n n a s ö n d e r s l i t n a konstnärssjäl i e n form o c h därigenom göra den begrip- lig.
F r u H å k a n s o n s o m hans u n g a njutningslystna hustru Maja verkade o c k s å m e d g o d illusion.
I » björnjäga- ren » U l f h e i m s faunskepelse k u n d e hr S v e n n b e r g g ä r n a ha frestat m e d ännu starkare, ä n n u bjärtare färger, m e n (äfven h a n g a f e n i d e t h e l a a c c e p - t a b e l b i l d a f denne v i l d m a r k s s o n, d e n råa f y s i s k a kraftens o c h d e p r i m i t i v a drifternas sinnebild.
IBSENSPREMIÉREN OCH GER- DA LUNDEQUIST.
I BSBNS mångdryftade skådespel: » N ä r vi d ö d a v a k n a » h a r n u o c k upplefvat sin svenska prerniére.
För det egendomliga diktverkets innehåll har redan én känd litteraturgranskare r e d o g j o r t i Idun, o c h d e i n å g o n h ö - gre m å n litterärt intresserade b l a n d vår p u b l i k h a h e l t visst själfva s k y n - d a t a t t s k a p a sig en m e n i n g o m d e t - s a m m a.
D u n k l a o c h svårspelta ä r o j u i allmänhet den norske diktarens v e r k; m e n att d e t t a senaste k a n s k e m e r ä n n å g o t a n n a t ställer h a r d t när o ö f v e r k o m l i g a svårigheter i de sceni- ska- t o l k a m e s v ä g, d ä r p å h a d e m a n r e d a n h u n n i t f å bekräftelse.
Såväl i K ö p e n h a m n s o m i K r i s t i a n i a o c h Hel- singfors, d ä r s t y c k e t k o r t efter hvart- armat u p p f ö r t s, h a d e d e t f a l l i t i g e - g e n o m, t r o t s a t t d e respektive scener- nas b ä s t a krafter med.
o b e s t r i d l i g hän- g i f v e n h e t f ö r sin u p p g i f t g å t t i elden.
D e t var d ä r f ö r m e d en till sin h ö j d - punkt ökad spänning man motsåg S.tockholmsframförandet.
O c h dess större är Svenska teaterns triumf, när n u erkännas måste, a t t d e n n a dess f ö r e s t ä l l n i n g n ä r m a s t blef en fullstän- d i g succés.
Den bepröfvade Ibsentolkaren AugaSt L i n d b e r g förlänade hr åt K o m m a vi så till s t y c k e t s utan j ä m - förelse e g e n d o m l i g a s t e o c h m e s t fram- t r ä d a n d e g e s t a l t — Irene.
A t t g i f v a d e t t a m y s t i s k a skuggväsen, denna re- d a n d ö d a o c h d o c k lefvande k v i n n o - själ n å g o n m e n i n g o c h f o r m, se d ä r d e n b o k s t å f l i g e n n ä s t a n öfvermänsk- l i g a u p p g i f t, s o m h a d e ställts p å tea- terns u n g a tragedienne, fröken G e r d a L u 11 d e q u i s t!
I kraft utaf h v a d d e n n a skådespelerska innerst är — o c h h v a d s o m förr m å n g e n g å n g b l i x t v i s g l i m m a t fram — e n diktarinna a f G u d s n å d e, lyckades hon dock m e d g e n i a l intuitivitet g r i p a sitt mål.
Den mest fulländade teknik måste här brista; endast d e n hängifnast o m e d e l - K.
R. Flodin foto för Idun GERDA LUNDEQUIST.
A. Rydin foto för Idun.
Irene (frkn Lundequist).
FRÅN Diakonissan (fru Carlander).
IBSENPREMIÉREN Å R u b e k (hr Lindberg).
SVENSKA TEATERN.
TJIfheim (hr Svennberg).
» NÄR VI DÖDA M a j a (fru Håkanson).
VAKNA »: ANDRA AKTENS SLUTSCEN.
— I D U N 1900 118 — bara i n s p i r a t i o n kunde b ä r a fram.
F ö r d e t a l r i k a vänner, s o m d e n h ö g t b e g å f v a d e, m e n ofta m e d o r ä t t b o r t s k y m d a konstnä- rinnan f ö r v ä r f v a t g e n o m s i t t s t ä d s e intelli- genta o c h af flammande konstnärsallvar be- själade arbete, b l e f o c k s å d e n n a Ibsen- premieres m e s t g l ä d j a n d e behållning, att hon n u i en uppgift, s o m få skulle kunnat behärska, b r ö t i g e n o m p å ett sätt, s o m v ä l för all f r a m t i d b ö r ställa henne p å hennes rätta plats inför hela vår förstående publik.
A h n e j, s m å f o l k v o r o de o c h s m å t t h a d e d e; d ä r v i d v o r o d s v a n a o c h däraf funno de sig bäst.
I a l l t v o r o de tre personer, far, m o r o c h d e n 12-åriga Greta, a l l a m ö r - ka i hyn m e d tjocka, svarta ögonbryn o c h svart hår.
O c h k n a p p a p å o r d v o r o de, a l l t ifrån d e n y n g s t a t i l l d e n äldste, m e n vän- l i g a o c h a r b e t s a m m a, g j o r d e i n g e n varelse n å g o t f ö r när, u t a n s t o d o fast hellre g ä r n a till tjänst m e d det lilla de förmådde, då så k u n d e påfordras.
D å vi d ä r f ö r i d a g b r i n g a vår läsekrets den f ö r Iduns räkning å g e n e r a l r e p e t i t i o n e n t a g n a b i l d e n a f 2: a a k t e n s stora s l u t s c e n i Ibsens n y a s k å d e s p e l å Svenska t e a t e r n — en scen, i h v i l k e n i n o m r a m e n a f Gra- bows storslagna högfjällslandskap dramats s a m t l i g a h u f v u d p e r s ö n e r återfinnas — h a vi o c k a n s e t t t i l l f ä l l e t s y n n e r l i g e n l ä m p l i g t att p r y d a v å r t b l a d m e d d e n själfulla b i l d e n af Irenes tolkarinna, fröken G e r d a L u n d e - quist.
I c k e b o d d e d e v a c k e r t till, de tre, t y stu- g a n l å g så pass n e d p å åsen, a t t d e n v ä l d i g a, g l i t t r a n d e ä l f v e n m e d a l l a sina r ö d a, tref- na byar skymdes bort.
Men lyckligtvis drog b y v ä g e n f ö r b i stugugrinden, o c h s o m m a r - tiden både m o r g o n o c h kväll tågade byns nöt m e d s k ä l l k o r n a i spetsen fram o c h åter förbi stugan.
V i n t e r t i d e n åter v a r d e t e t t jämnt åkande o c h farande m e d skogsmän- niskor, m a l m - o c h v e d l a s s o c h k o l s k r i n d o r, särdeles p a stora vägen, s o m v a r s y n l i g i gafvelfönstret.
B y a r o c h hus, åkrar, ängar o c h g ä r d e s g å r d a r syntes eljes d a g l i g d a g s o c h s k o g e n s t o d n ä r a i n t i l l p å ena s i d a n; endast n å g r a a f herrgårdens åkrar o c h rof- l a n d o c h en l i t e n e k b a c k e skilde; s t u g a n där- ifrån.
F r ö k e n L., s o m är f ö d d i S t o c k h o l m d e m 4 febr.
1871, g e n o m g i c k k o n s e r v a t o r i e t där- s a m m a s f ä d e s s a m t v a n n år 1889 anställ- n i n g v i d D r a m a t i s k a teatern.
Å r 1891 e n g a - g e r a d e s h o n v i d Stora t e a t e r n i G ö t e b o r g, k o m sedermera t i l l Selander o c h s l u t l i g e n t i l l Kanft.
B l a n d hennes m å n g a y p p e r l i g a sceniska framställningar m å erinras o m M a g d a i » Hemmet », fru Birkner i » Kärlek », J o h a n n a i » U n g d o m s l e k », K r i s t i n a i » Mäster Olof », grefvinnan i » A l l t f ö r fosterlandet », H j ö r d i s i » Härmännen », s a m t n u senast d r o t t n i n g M a r g a r e t a L e j o n h u f v u d i de b å d a Strindbergska Vasadramerna och — veckans s t o r a teaterhänclelse!
— Irene i » N ä r vi d ö d a vakna ».
D o c k — d e n n a sista seger u t g ö r h e l t visst endast i n l e d n i n g e n till e n l å n g o c h fram- g å n g s r i k konstnärsbana, f ö r h v i l k e n vi alla t i l l ö n s k a h e n n e d e n kraft, s o m e j nedersiås, och den öfvertygelse, som ej dagtingar.
J.
N — G.
M OSTERS STUGA.
SKILDRING UR ERNST BELÖNAD ALLMOGELIFVET AF WESTERBERG.
MED 1:A PRIS VID PRISTÄFLING IDUNS LITTERÄRA 1899.
P Å G R U S Å S E N S S L U T T N I N G strax n e d a n f ö r s k o l h u s e t l å g m o s t e r s stuga, o c h b y - o c h f ä v ä g e n strök f ö r b i k n u t e n o c h den l i l l a g å r d s g r i n d e n.
N å g o n e g e n t l i g t ä p - p a fanns ej m e d d o f t a n d e b l o m k v a r t e r, v ä l - rensade b ö n s ä n g a r o c h susande t r ä d; endast det sparsamma, t u n n a gräset, s o m v ä x t e p å d e n m a g r a b a c k e n, o c h en o c h a n n a n l i t e n b l o m m a däribland, f ä g n a n d e ö g a t.
D o c k, d e t s t o d e t t par syrenbuskar v i d stu- g u f ö n s t r e t p å långsidan, o c h d e u t g j o r d e Mostersmors fröjd och gamman, både som- martid, d å d e l y s t e g r ö n a o c h f a g r a m e d de h ä r l i g a s t e b l o m k l a s a r, h v i l k a s b e r u s a n d e d o f t s t a c k g u m m a n i näsan, o c h äfven p å vintern, d å snödrifvan r ä c k t e u p p t i l l f ö n - sterfodret o c h svepte d e m i sin h v i t a fäll.
N e d a n f ö r åsen g i c k d e n s t o r a k u n g s v ä g e n fram, b r e d o c h m ä k t i g s o m en ström, o c h d ä r nere l å g M o s t e r s f o l k e t s fähus, d ä r en ko, ett par g e t t e r o c h en g r i s k u l t i n g väsna- des!
Sina j o r d b i t a r h a d e de u t s t r ö d d a b å d e här o c h där, o c h d å deras anspråk p å lif- vet v o r o y t t e r s t små, så kräfde de i n g a s t o r a r t a d e j o r d v i d d e r, i n g a v ä l d i g a ängar m e d saftig g r ö n s k a o c h i n g a ä n d l ö s a åkrar m e d gula, b ö l j a n d e rågar.
Alla förbrukare af koncentrerade munvatten!
pröfven vår nya E x t r a k o n c e n t r e r a d e E n d a g k o m g u b b e n h e m från sitt arbete tidigare än vanligt, o c h den gången följde h o n o m s o r g o c h b e d r ö f v e l s e t i l l stugan.
H a n s t r ö k af sina g r o f v a b e c k s ö m s s t ö f l a r p å p l a n k s t u m p a r n e därute o c h k l a m p a d e så in i s t u g a n m e d m ö s s a n p å d e t grå- s p r ä n g d a h å r e t o c h s l o g sig ner p å sin stol framme vid gafvelfönstret, utan att s ä g a ett ord.
G u m m a n, s o m satt o c h spann sin b l å n t o t t o c h h a d e h e l a s k ö t e t fullt af skaf, stannade hjulet, såg p å far o c h sporde: » Hm, h v a d g å r åt d i g, f a r?
» » Vi ska b o f r a (b o f ö r a, d. v. s. f l y t t a)!
» svarade han kort o c h såg l i k a s o m l i k g i l - tigt ut genom det lilla gafvelfönstret; m e n r ö s t e n lät u n d e r l i g Och o t y d l i g.
» B o f r a?
V i?
Ä r d u slug, d u?
» G u m m a n k u n d e e j l å t a b l i a t t skratta, så o m ö j l i g t, så o n a t u r l i g t f ö r e f ö l l d e t hen- ne.
Skulle de f l y t t a?
G a l e n s k a p e r!
S t u g a n v a r deras, så m y c k e t v a r visst, o c h m a r k e n — jaa, d e n v a r v ä l herrgårdens förstås, m e n d e n g r u s b a c k e n h a d e d å i n g e t värde.
G a l e n s k a p e r!
H o n v a r f ö d d i stugan, M o - stersmor, o c h h a d e b o t t d ä r så g o d t s o m i f e m t i o år.
D ä r f ö r s k r a t t a d e h o n o c k s å och frågade: » Är d u slug, d u?
» M e n så b l e f h o n a l l v a r s a m igen, t r a m - p a d e t i l l n å g r a tag, stannade r o c k e n i g e n och sade: » En ska i n f s p e k t a k l a m e d t o c k e!
» Och så b ö r j a d e h o n spinna i g e n.
» K v i n n f o l k ä ' o m ö j l i g a, » å t e r t o g g u b b e n efter e n stund.
» H ö r d e d u i n f h v a j a g s a?
V i s k a b o f r a!
V i ska f l y t t a!
D u m o r, för- står du d e t?
H a r d u sett eller h ö r t m i g spektakla med slikt? » Åter stannade rockhjulet.
Mostersmors g r å a h y b l e f än gråare, d e k r a f t i g a hän- d e r n a darrade o c h r ö s t e n lät s o m b e s l ö j a d, då hon skyggt sporde: » F a r!
H v a säger d u?
» » J a a!
V i ska f l y t t a!
» u p p r e p a d e h a n för tredje- g å n g e n.
» Jesses, m ä n n i s k a!
» r o p a d e g u m m a n för- färad.
» H v e m.
.
.
?
Hvarf ör.
.
.
?
H v a r t.
.
.
?
Å h, d u m i n evige f a d e r!
» Stackars M o s t e r s m o r!
D e t var e t t dun- derslag f ö r henne.
Slikt h a d e h o n a l d r i g t r o t t, a l d r i g kunnat t ä n k a sig.
Stugan, hen- nes, deras s t u g a!
Skulle d e f l y t t a?
Herre ASEPTOL Gud, h v a r f ör?
Hvarf ör, i Herrans n a m n?
» Du, far! » h a l f h v i s k a d e h o n s o m under i n t r y c k e t af en mara.
» H v a r f ö r?
Säg e t t o r d!
V i l l d u r a k t f ö r d ä r f v a m i g, karl! » F a r t o g l å n g s a m t a f sig m ö s s a n o c h l a d e den p å b o r d e t, slätade m e d h a n d e n t i l l sin y f v i g a l u g g o c h h v i l a d e så de h o p k n ä p p t a h ä n d e r n a p å d e t b l a n k n ö t t a förskinnet.
» Hm, kors, i n f k a n j a g tala, i n t e!
M e n d e t v a r v ä l d e n h ä r n y e rättarn, d u vet, i S m e d b y, herrgårn, s o m sa ' n å g o n t i n g o m kartor o c h g ä r d s g å r d a r.
D e t var deras mark, åsen här, sa ' han.
N i får g e er i väg, ni far, sa han.
H v a ' i Herrans n a m n säger h a n?
sa j a g.
H v a ' ska h a n h a grus- b a c k e n t i l l?
sa j a g.
Ska vi f l y t t a?
H v a r t i J e s u n a m n d å?
H a n s p e k t a k l a r väl, sa jag. » » Men d å svor h a n t i l l o c h sa, att j a g inte skulle d i s p u t e r a m e n.
S t u g a n s k a va- ra b o r t f l y t t a d innan halfåret, sa han, o c h d ä r m e d j ä m n t.
O c h ni f å f l y t t a h v a r t ni vill, sa han, m e n d ä n s k a ni.
P a t r o n ska h a i g e n sin mark, o c h ni k a n v a r a glada, att ni s l i p p a b e t a l a f ö r alla d e år ni h a b o t t där, s a han.
O c h d ä r m e d j ä m n t!
sa han. » » O c h så g i c k han, människan, o c h d e t var i n g e n t i n g a t t göra.
D e t är e n s t y g g karl, d e n där n v e rättarn.
G u d bevars ifrån ' en! » Mostersfar t o g å t e r l å n g s a m t sin m ö s s a från bordet, satte d e n p å h u f v u d e t o c h o c h g i c k ut m e d t u n g a s t e g o c h t u n g t hjärta.
H v a d h a n t ä n k t e o c h k ä n d e därute, där han g i c k stugan rundt o c h tittade p å det r ö d f ä r g a d e t i m r e t b å d e ofvan o c h nedan, p å t a k o c h p å grund, o c h sedan u p p r e p a d e s a m m a m a n ö v e r v i d d e t lilla g r å a fähuset, det k a n endast d e n f a t t a o c h förstå, s o m en g å n g, likt d e b å d a g a m l a, a l l d e l e s oför- t ä n k t f å t t respass, u t a n f ö r s k ö n i n g, u t a n all p a r d o n.
Därinne i s t u g a n s a t t g u m m a n a l l d e l e s hopfallen.
S p i n n r o c k s h j u l e t surrade e j m e - r a rundt, d e n f l i t i g a f o t e n i d e n t j o c k a u l l s t r u m p a n s t ö d d e s m a k t l ö s o c h kraftlös m o t g o l f v e t, b l å n t o t t e n l å g d ä r o r ö r d i sin kräkla, o c h de bruna, starka h ä n d e r n a l å g o t u n g a o c h t r ö t t a b l a n d skäfven i d e t ran- diga förklädet.
H o n s a t t o r ö r l i g o c h stirrade f r a m f ö r sig u t g e n o m d e t d u n k l a f ö n s t r e t p å stugans l å n g s i d a o c h såg, huru syrenerna, hennes k ä r a syrener, s t o d o där i sin s p ä d a vår- d r ä k t; huru åsen s a k t a s l u t t a d e u p p å t m e d litet g r ö n t h ä r o c h där m e l l a n g r å g u l s a n d o c h r u n d a s t e n a r; huru e n t v i n a n d e b j ö r k m e d h v i t s t a m o c h len g r ö n s k a o c h n å g r a f r o d i g a en- o c h granbuskar u p p l i f v a d e land- skapet; o c h huru skolhuset högst däruppe på höjden aftecknade sina röda väggar m o t d e n b l å v å r h i m m e l n.
O c h l ä n g r e ner, ne- d a n f ö r åsen, d r o g l a n d s v ä g e n f r a m m e l l a n gärdesgårdar, o c h d e t l å g e t t hus h ä r o c h ett d ä r i n o m sin l i l l a t ä p p a.
H o n s å g o c h såg p å d e n v ä l b e k a n t a ut- sikten, s o m i d e t s t o r a h e l a sade så litet o c h d o c k p å s a m m a g å n g så o ä n d l i g t m y c - ket.
O c h hur h o n satt d ä r o c h såg, så s k y m d e s så s m å n i n g o m a l l t s a m m a n s b o r t för henne, skolhus, björkar, gärdesgårdar, åsen m e d sina g u l a h ä s t h o f v a r o c h syre- nerna u t a n f ö r d e n l i l l a f ö n s t e r g l u g g e n.
O c h det k o m någonting tjockt i halsen på hen- ne, ö g a t b l e f så varmt, o c h d å h o n b l i n - k a d e till, f ö l l en stor tår ner p å d e n skrynk- l i g a kinden.
Hm!
Herre Gud, h v a d e n m ä n n i s k a är s v a g ä n d å!
t ä n k t e g u m m a n, r y c k t e sig l ö s ur sina s o r g l i g a d r ö m m e r i e r o c h satte ä 2 k r o n o r per flaska; verksammaste antisepticum; oskadlig, särdeles angenäm, kylande smak; drygast, i längden billigast; mång- sidigast nyttig.
„ k Stockholm.
S: (E p i k s T e k F a b r i
IDUN 1900 — 119 — s p i n n r o c k s h j u l e t åter i g å n g.
O c h o m än blicken skymdes ibland af en o c h annan pärla, o c h fingrarne t y c k t e s o v a n t o c h h å r d t h a n d t e r a d e n g r o f v a tråden, s o m h o n spann, o c h h j ä r t a t v a r t u n g t öfver h ö f v a n o c h h o n s a t t d ä r s o m i en d v a l a, så v a r det d o c k i n g e n t i n g, p l a t t i n g e n t i n g att g ö r a åt h e l a saken f ö r närvarande.
De f a t t i g e, Herre Gud, d e m å s t e j u k r y p a i a l l a e v ä r d l i g a tider, d e t var d å v i s s t!
M e n n o g t y c k t e s d e t henne ä n d å o m ö j l i g t, att h o n skulle n ö d g a s f l y t t a ifrån d e n torfva, d ä r h o n f ö r s t sett d a g e n s ljus.
H o n kunde ej f a t t a det, o c h m o t s å g d e t slut- l i g a a f g ö r a n d e t m e d en sorts s o r g s e n n y - fikenhet.
Men d e t var för märkvärdigt!
Det hör- des i n t e t v i d a r e af, i n t e e t t s k a p a n d e g r a n d!
D a g g i c k efter d a g, far o c h m o r v o r o tung- sinta o c h n e d s t ä m d a, f l i c k u n g e n visste in- g e n t i n g, m e n t y c k t e, att n å g o n t i n g v a r p å tok.
I n g e n ville t a l a o m d e n f ö r s k r ä c k l i g a saken, m e n att t a n k a r n a s y s s l a d e m e d den, det isyntes d å grant.
Men, s o m s a g d t, d e t s p o r d e s i n g e n t i n g m e r a d ä r o m, o c h far f ö r s ö k t e f ö r h u n d r a d e g å n g e n erinra sig d e n barske rättarns bar- ska o r d o c h hans l i k a b a r s k a min.
K u n d e det v ä l v a r a s p e k t a k e l a f h o n o m?
O m ö j l i g t, a c k u r a t o m ö j l i g t!
H a n såg inte så u t!
M e n i a l l a f a l l v a r d e t underligt, t y c k t e han, m e r ä n u n d e r l i g t.
M e n i n g e n t i n g sade han.
O c h m o r, h o n ville heller i n g e n t i n g säga, men h o n g i c k o c h t i t t a d e p å far o c h fun- derade ändå, o m inte d e t h e l a varit en d r ö m och en o t ä c k d r ö m till p å köpet.
Annat var v ä l inte m ö j l i g t!
H u r skulle d e t väl kunna v a r a d e t?
H o n h a d e j u b o t t p å s a m - m a ställe i en f e m t i år o c h kunde a l d r i g t ä n k a sig, a t t d e t k u n d e v a r a e l l e r skulle bli a n n o r l u n d a.
Pion flytta!
Otänkbart!
Dumheter!
M e n så f i n g o d e se, a t t d e t i n g e n d r ö m var.
F l i c k u n g e n s t o d e n m o r g o n o c h tit- t a d e ut g e n o m g a f v e l f ö n s t r e t o c h f i c k ö g o - nen p å n å g r a karlar m e d s p e t t o c h a n d r a d o n o c h e n k ä r r a m e d g ä r d s e l o c h hank, s o m lassades a f i närheten a f deras fähus.
O c h så k ö r d e åket sin v ä g i g e n o c h karlarne b ö r j a d e l ä g g a u t s t ä n g s e l v i r k e t t i l l e n gär- desgård.
» Ni, mor, » sade jäntan, » k o m hit, ska ni få s e!
H v a ska d e t stängas g ä r d s g å r d h ä r för? » » G ä r d s g å r d?
» u p p r e p a d e g u m m a n o c h tas- sade i s t r u m p l ä s t e r n a fram t i l l fönstret.
» Ar d u t o s i g, b a r n!
» H o n t i t t a d e u t g e n o m fönstret, h o n o c k, såg karlarne o c h deras d o n o c h kände, h u r det k l a c k t i l l i h e n n e.
K o m d e t nu före i g e n!
K u n d e d e t v a r a s a n n i n g!
• E l l e r h v a r f ö r i Herrans frid skulle de k o m m a dit o c h stänga gärdsgård?
Och herrgårdsfolk var det, det syntes n o g p å kraken!
H o n f i c k ett k l ä d e p å hufvudet, s t a c k f ö t - t e r n a i h a l f t o f f l o r n a, s o m s t o d o tillreds p å farstutrappan, o c h k o m f o r t n o g ner t i l l karlarne.
D ä r f i c k h o n se, att d e p l o c k a t stängselvirke f r a m f ö r d e t l i l l a fähuset, s o m o m d e ä m n a d e s t ä n g a d e t t a u t a n f ö r gärdes- gården.
» H v a d ska ni g ö r a här, m ä n n i s k o r? » spor- de h o n i f r i g t o c h spände ö g o n e n i de säf- l i g a karlarne.
» Det ser ni väl, » m e n a d e d e n ene en smu- la förlägen.
» V i s k a s t ä n g a g ä r d s g å r d.
» (Forts.) STOCKHOLM I SNÖ.
S T O C K H O L M I SNÖMODD, i d i m m a o c h vinter- mörker är afskyvärdt — m e n Stockholm i gnist- rande snöskrud under en blekblå februari- himmel, från hvilken solen som ett guldnystan rullar ut hela knippen af gyllene trådar, medan röken sti- ger m ö r k o c h tät ur tusentals skorstenar o c h torn och gaflar glimma, är förtjusande.
Öfver strömmens hvirflar o c h dansande isflak gungar en hvit sjörök, på spårvagnarnes rutor har isen anbragt de vackraste etsningar, det knarrar under fotsulorna o c h v i n d e n biter i skinnet.
Den unge flanören — det m o n d ä n a stockholms- lifvets sorglösa, fladdrande fjäril — har varit inne på Operakällaren och frukosterat.
Vore det n u en blid försommardag, skulle han gått u p p på » terrassen &gt; för att dricka en k o p p kaffe.
Men i stället tvingas han af den barbariska kölden att slå u p p pälskragen kring öronen o c h så fort som möjligt skynda sig bort.
Mellan de höga, aflöfvade popplarna står » K u n g Karl den unga hjälte » m e d rimfrostpudrad dräkt och hår o c h pekar m o t öster (1), obekymrad o m att termometern utanför Operakällaren alltjämt sjun- ker.
H a n fryser inte, Narvas hjälte.
H a n får lik- som ett ironiskt leende kring de fast slutna läpparne, när han ser den pälsklädde flanören där nedanför betrakta sig, o c h det är, s o m o m han skulle säga: » Veklige afuomling ' af karolinernas ätt, d u skulle härdas som jag, när jag trotsade vinterkölden på de ryska stepperna o c h värmde mig v i d glödande ka- n o n k u l o r!
Gå åtminstone ut o c h låt vintervinden blåsa en smula på dig, innan du på nytt kryper in i ditt väl o m b o n a d e ide !&gt; t PER SJÖRRING.
B I S K O P E N ö f v e r K a l m a r stift, Per S j ö - bring, a f l e d d e n 16 dennes i K a l m a r.
Per S j ö b r i n g f ö d d e s d e n 25 januari 1819 o c h v a r s o n till r i k s d a g s m a n n e n o c h tal- m a n n e n i b o n d e s t å n d e t Nils P e r s s o n i Ringstorp.
Namnet Sjöbring antog han efter e n sin släkting, orientalisten Per Sjö- bring.
S. b l e f s t u d e n t i U p s a l a år 1839 o c h f i l o - sofie d: r p r i m u s 1845 s a m t u t n ä m n d e s 1852 till t e o l o g i e l e k t o r o c h 1856 t i l l r e k t o r v i d K a l m a r h ö g r e a l l m ä n n a läroverk.
Efter att år 1867 blifvit d o m p r o s t i L i n k ö p i n g, ut- n ä m n d e s h a n 1876 efter erhållen kallelse till b i s k o p öfver K a l m a r stift.
U n d e r sin krafts d a g a r v a r S. v a r m t in- tresserad a f skolväsendet, o c h d e t t a hans intresse o m f a t t a d e e j b l o t t läroverken, u t a n äfven f o l k s k o l o r n a s a m t deras lärarperso- nal.
O c k s å f ö r f o l k h ö g s k o l e s a k e n å d a g a l a d e h a n ett ifrigt nit o c h v a r en t i d o r d f ö r a n d e i s ö d r a K a l m a r läns f o l k h ö g s k o l a.
T i l l sin k y r k l i g a s t å n d p u n k t v a r S j ö b r i n g strängt h ö g k y r k l i g o c h konservativ, m e n s a m t i d i g t till sitt v ä s e n en h u m a n o c h an- genäm personlighet.
H a n sörjes n ä r m a s t af m a k a, f ö d d R o g - berg, s a m t a f en son, Nils Sjöbring, v i c e häradshöfding o c h konsistorieamanuens i Kalmar.
Och hjältekonungen pekar fortfarande m o t öster.
Den unge flanören, s o m verkligen skäms att visa sig k l e m i g inför sin idol från Starbäck o c h Odhner, följer fingervisningen o c h börjar gå framåt Grand Hotell, där han i värsta fall kan rädda sig, o m det skulle kännas för hvasst o m kinderna.
Han tänker, att det måhända kunde ha sitt intresse att se andra sidor af Stockholm vintertid än de, s o m uppenbara sig mellan Anglais vid Stureplan o c h restauranterna kring Kungsträdgården, ty annorstädes k o m m e r han sällan.
Det första, s o m fängslar hans uppmärksamhet är snökörarne o c h deras slädar längs södra Blasie- holmskajen (2).
Kors o c h tvärs köra de fram öfver den stora planen framför Grand Hotell o c h Nationalmuseum, skjuta sina lass m o t kajkanten, hvarifrån de skofla ned snömassorna i strömmen.
Det är ett lif o c h en rörelse så lång dagen är o c h s o m når sin k u l m e n omedelbart efter hvarje stort snöfall.
Men h v e m står där, leende o c h bredbent midt i en drifva?
Jo, &gt;Blomsterpelle », en känd stockholmsk gatutyp (3).
H a n går omkring o c h säljer artificiella blommor, anspråkslösa surrogat för Floras färgbro- kiga barn, s o m n u sofva under drifvorna.
Flanören skyndar vidare, öfver Skeppsholmsbron och fram under Skeppsholmens almar o c h kastanjer, där unga officersdöttrar från » Långa raden » öfva sig i skidsport (4).
E n r ö d m a g a d domherre sitter och flöjtar i en oxel i en af de små trädgårdarne.
Plötsligt tystnar han, ty han öfverröstas af en annan flöjt, hvilken ute på flottbron spelar Marseljäsen — fattigdomens o c h armodets marseljäs, s o m ej kom- m e r på titaniskt framstormande rytmer för att stjälpa troner, utan huttrande och bedjande stötes fram ur en liten flöjtstackare, s o m hålles af » Blinda Kalles » rödfrusna fingrar (5).
Det blåser en bitande nord- ost därute o c h » Blinda Kalle » är tunnklädd.
.
.
H u n n e n till Djurgården, börjar flanören tycka, att en långpromenad en kall vinterdag dock är in- tressantare, än han i förstone trott, hvadan han m e d raska, spänstiga steg tar af åt vänster, sneddar o m hörnet, där Jägarhyddans nätta sommarrestaurant ligger så målerisk på klippkrönet (6) o c h befinner sig efter några minuter på Skansen.
Där råder äkta nordiskt vinterlif.
Ett k o p p e l lapphundar arbetar sig fram i snödrifvorna (7), renar, förspända pulkor, passera m e d svindlande fart förbi Bollnässtugan (8), o c h just nu k o m m e r ur skogs- hultet en häst i skarp traf, dragande efter sig ett par skidor, på hvilka en ung dam står stadigt o c h kör (9).
TILL ALLA VÄNLIGA FRÅGEBESVARARINNOR Det är den allra nyaste företeelsen på vinter- på vår afdelning för och vilja sportens o m r å d e: skidåkning efter häst.
Den unga damen är en käck stockholmska o m 18 vårar, frö- vi rikta den eftertryckliga uppmaningen att hä- ken Lisa K r o o k, o c h en af hufvudstadens skickli- danefter godhetsfullt iakttaga att vid frågebe- gaste skidåkerskor.
M e d lätthet öfvervinner h o n svarandet alla terrängsvårigheter, o c h det är en både vacker o c h stolt syn att se h e n n e m e d hästen i full galopp Alltså ej k o m m a susande öfver snöfälten.
flere svar på samma papperslapp!
Detta är Efter skidåkning o c h pulkafärder får den flane- nödvändigt för att underlätta redaktionens ar- rande stockholmaren lust att se en annan sida af vin- bete med de många svarens ordnande, och de terlifvets nöjen, nämligen skridskoåkningen.
Längs den solbelysta, förnäma Strandvägen (10) når han som hädanefter ej iakttaga det, kunna ej heller i n o m kort Nybroviken, går förbi de båda väl inlin- påräkna sina svars införande.
dade bakelsegummorna på sidan o m paviljongen (11) och n e d på isen, där karlarne, s o m hyra ut skrid- Frågor Svar alltid skrifva svaret på hvarje sär ' skild fråga på sin särskilda lapp.
STOCKHOLM 1 2.
SK1UDSKOTJTHYRNING 17.
PÅ NYBROVIKEN.
I SNÖ.
EFTER 1 3.
B A N A N PÅ N Y B R O V I K E N.
SKRIDSKOBANAN I I D R O T T S P A R K E N.
2 1.
I LANDTMÄTERIBACKEN.
FÖR IDUN TAGNA FOTOGRAFIER AF 1 4.
FRÅN B A N A N PÅ NYBROVIKEN.
1 8.
VINTERSPORT I HUMLEGÅRDEN.
2 2.
ISBRÅKNING P Å RIDDARHOLMSFJÄRDEN.
19.
A.
15.
BLOMBERG.
I NYBKRGSGRÄND.
K Å L K Å K N I N G I HUMLEGÅRDEN.
2 3.
PÅ FLOTTBRON ÖFVER 1 6.
K Ä L K B A C K E ST I 20.
PÅ HÖTORGET.
RIDDARHOLMSFJÄRDEN.
IDROTTSPARKEN
I DUN 1900 — 122 — skor, stampa sina stöfvelsulor hårdt m o t Rans tak (12) o c h där mången Frithiof m e d sin Ingeborg ristar runor i isens famn (13).
Skilda åldrar o c h samhällsklasser enas under några af dygnets timmar på Nybrovikens bana.
Själfve m r T h o m a s, vår populäre amerikanske mini- ster, uppenbarar sig stundom på stålsko därnere o c h har haft vänligheten att m e d sin sekreterare just vara tillstädes, när Idun tog sin plåt n:r 14.
Vår vandrare fortsätter emellertid från Nybro- viken uppåt Östermalm, kastar i förbifarten en hätsk blick på hofstallet, beslutar sig för Idrottsparken s o m nästa mål, m e n k o m m e r dessförinnan g e n o m några oförutsedda zigzagvandringar in i Nybergs gränd (15), ett karaktäristiskt område af gamla Stock- h o l m, midt ibland de nya stadsdelarnes ståtliga kvarter.
K l i p p o r n a äro redan genomsprängda för gatans sänkning, m e n de gamla små trähusen stå ännu kvar däruppe, hvarifrån en trätrappa leder ned.
D e skröpliga kojorna m e d sina små fönster, gumman, s o m sakta går utför trappan, den ålder- domliga prägeln öfver det hela — allt är s o m en illustration till A u g.
Blanches idylliska o c h roman- tiska Stockholm.
V a r det tyst o c h ålderdomligt i Nybergs gränd, så är det så mycket lifligare o c h modernare i Idrotts- parken, hvarest det n y a Stockholms ungdomsskaror utveckla ett ystert lif i kälkbacke (16) o c h på skrid- skobana (17).
Och i Humlegårdens backar sedan (18, 19).
Florabacken, hvars ändpunkter bildas af två af hufvudstadens vackraste statyer, är de dri- stiga pojkarnes backe.
I d e n s. k. diplomatbacken göra bebéerna sin lärospån i kälkåkningssporten — bebéer, s o m jollra på många andra språk än sven- ska o c h höra h e m m a i våra ministerhotell.
Från Humlegården gör flanören en lof g e n o m Brunkebergsåsens gatunät, passerar Hötorget m e d dess köpenskap i vinterkylan (20), vänder så ånyo n e d åt de fashionabla stadsdelarne, får se en skymt af kälkåkande u n g d o m i Landtmäteribacken (21), styr kosan öfver Norrbro, vidare öfver M u n k b r o n o c h under järnvägsviadukten samt befinner sig plötsligt på en af flottbroarne, s o m förena Söder m e d &gt; staden &gt;.
Strax på yttre sidan o m b r o n går en liten ångare o c h bråkar u p p isen (22), m e n innanför är Riddar- fjärdens skridskobana, s o m i skymningen, då lyk- torna börja tändas o c h musiken intonerar Finska rytteriets marsch, vimlar af åkande (23).
Äfven utefter kajerna börja lyktorna glimma, terrasserna på Söder punkteras m e d ljusprickar o c h snart gnistrar hela den snöhöljda hufvudstaden s o m ett jättediadem under den isblå februarihimlen.
» I natt knäpper det till, » säger folk, då de skynda förbi hvarandra.
Den unge flanören anser sig nu ha visat till- räckligt m e d svenskmannamod m o t fienden kölden och vänder därför tillbaka till Norr, äter en g o d middag på sin favoritrestaurant o c h dricker i rosig champagne en skål för » Stockholm i s n ö ».
UR DAGSKRÖNIKAN.
T^ORGES PAVILJONG P Å PARISUTSTÄLLNIN- GEN.
L i k s o m vi förut meddelat afbildnin- gar af Sveriges o c h Finlands paviljonger på den nära stundande Parisutställningen, bringa vi i dag bilden af vårt broderland Norges byggnad i den rykt- bara » nationernas gata » v i d Seinestranden.
D e n norska paviljongen ligger sida o m sida m e d den belgiska o c h skiljes från d e n svenska g e n o m Tysk- lands, Spaniens o c h M o n a c o s paviljonger.
Den upp- föres af firman T h a m s &amp; C:i i T r o n d h j e m efter rit- ningar af Kristianiaarkitekten Sinding-Larsen.
Pavil- j o n g e n är helt o c h hållet af trä o c h återger i sina linier, sina talrika ornament o c h träsniderier den kända gammalnorska bondestil, s o m räknar anor allt från vikingatiden.
L i k s o m svenska o c h finska villor- na täckes den m e d träspån; till färgen blir den röd m e d hvita lister o c h sniderier.
Paviljongens inre upptages af en enda stor hall, omgifven af gallerier.
Man k o m m e r där att anordna- jakt-, fiskeri-, sport- o c h turistutställningar samt pryda väggarna m e d panoramabilder från Norges världs- beryktade sköna natur.
Idun meddelar dessutom, i den lilla medaljongen vid sidan af den större bilden, porträttet af Norges generalkommissarie vid parisutställningen konsul M.
W.
Christophersen.
NORSKA PAVILJONGEN Som våra läsare erinra sig, hade d:r Brändes i en recension öfver hr Schybergs uppträdande i » Gert Westphaler » tillåtit sig en chikanös anmärkning o m dennes utförande af rollen.
Följden blef, att hr S. i v r e d e s m o d gaf sin antagonist en örfil, hvarpå följde den m y c k e t o m o r d a d e duellen.
Det hela kan närmast liknas vid en storm i ett vattenglas o c h har kastat ett icke ringa skimmer af löje öfver de båda » hjältarne ».
HANS FOSTERDOTTER.
RERÄT- TELSE FÖR IDUN AF VALDEMAR.
FORTS. F R Å N EÖREG.
N:K.
D E T V A R EN K V Ä L L i slutet af september.
Fullmånen glänste mellan de stora lönnarna på Videnäs ' gård.
En svag vind förde då o c h då en doft af löfkojor o c h reseda, luften var ljum o c h klar.
Matsalsfönstren stodo öppna, ljussken strömmade ut.
Herrskapet superade.
* " T) E B Å D A D U E L L A N T E R N A, skriftställaren d:r Edvard Brändes o c h skådespelaren vid Köpen- hamns kungliga teater R o b e r t Schyberg, återfinna våra läsare afbildade i dagsnumret.
E n duell är ju här u p p e i norden, dess bättre, en mycket sällsynt händelse o c h ännu sällsyntare är den anledning, s o m nu framkallat den oblodiga sammanstötningen.
D:R E.
BRÄNDES SKÅDESPELARE R. SCHYBEKG.
Å PARISUTSTÄLLNINGEN.
Stolarne skötos tillbaka, man reste sig från bor- det, o c h strax därpå trädde Elsie ut på verandan.
» K o m ut, faster o c h o n k e l!
Det är hänförande vackert härute I » » Ja, hur vackert det än är, tror jag, att jag är tvungen att skrifva ett par bref i kväll, » sade faster Anna, » så nu säger jag godnatt.
&gt; H o n gick.
Elsie satt på verandabalustraden m e d armen o m en stolpe.
» Känner du, hur resedan doftar, onkel?
Jag må- ste ha ' mig ett par. » H o n gled ned från sin plats o c h gick n e d i träd- gården.
Richard stod o c h såg efter henne.
Skulle han tala med h e n n e o m den förestående resan i kväll?
Tillfället var j u lämpligt, o c h någon gång måste det ske.
H a n gick ett par slag på verandan o c h funderade på, hur han skulle framställa saken för henne.
Där k o m hon tillbaka.
Månskenet föll på hennes hvita klädning, s o m skymtade mellan b u s k a m e vid trädgårdsgången.
H o n höll några b l o m m o r i handen, s o m h o n ordnade, under det h o n gick m e d lång- samma steg.
H o n k o m upp o c h satte sig i en af korgsofforna, som stodo här o c h där på d e n stora verandan.
H a n satte sig b r e d v i d henne, tände e n cigarrett o c h drog ett par bloss.
» Har faster talat o m för dig, att h o n ämnar lämna V i d e n ä s?
» » Nej I » » Jo, för några da ' r sedan talade h o n m e d mig o m, att h o n vill u p p till Stockholm till farbror Gu- staf, du vet.
Så h o n k o m m e r att lämna Videnäs rätt snart. » » Så tråkigt!
Hur skall det bli här h e m m a d å?
» utbrast Elsie i bekymrad ton.
H a n svarade icke strax.
O m några ö g o n b l i c k började han.
» Elsie, hvad skulle d u tycka o m att tillbringa vintern i Stockholm? » » Följer du m e d, onkel? »
- » Nej, det har jag inte tänkt.
M e n skulle du inte tycka, att det vore roligt att k o m m a ut litet?
D u skulle b o hos m i n syster, vara m e d i umgänges- lifvet o c h roa dig.
V o r e det inte roligt, säg? » » Jag vet inte, jag var i Stockholm en månad i vintras o c h var m e d rätt m y c k e t, m e n jag blef snart trött på det o c h var glad åt att få k o m m a hem igen. » » M e n ser du, Elsie lilla, när n u faster reser här- ifrån, blir det n o g tyst o c h ensamt för dig, är j a g rädd. » » Onkel, du vet nog, att bara jag får vara hos dig, där du är, så bryr jag m i g inte o m något annat, » sade h o n o c h lade armen o m hans hals.
Store Gud, så svårt hon gjorde det för h o n o m 1 » Jag är rädd, att det blir enformigt för dig, o c h du skulle säkert få trefligt i Stockholm.
Syster E b b a skulle bli förtjust öfver att få taga e m o t dig. » Elsie teg.
» Tror du inte det, E l s i e?
» » Om du vill, skall j a g resa, » k o m det slutligen m e d ett sorgset tonfall.
H a n såg på henne o c h märkte, att hennes ansikte hade ett bedröfvadt ut- tryck, o c h han tyckte sig se ett par tårar hänga i de m ö r k a ögonfransarne.
» Du förstår väl, att det är för din egen skull jag vill d e t?
» H o n såg upp.
» Ä r det så?
Eller vill du bli ' af m e d mig, onkel, så säg det o c h jag skall resa. » » Elsie, du tror inte själf, hvad du nu säger. » » Nej, det g ö r jag inte, o c h jag kunde icke tro det, äfven o m jag visste, att det vore så.
Låt m i g stanna här, o n k e l.
.
Låt mig slippa resa!
Kan jag inte få stanna, käre, älskade onkel! » Richard var hart nära förtviflan.
H v a d skulle han säga?
Det var.
bäst att förklara saken för henne, som den var.
» Elsie, var nu lugn o c h hör på m i g ett ögonblick.
Du- är nu inte ett barn längre, utan en fullväxt, giftas- v u x e n dam.
Jag har hört folk prata o m o c h för- undra sig öfver, att du fortfarande vistas i mitt ungkarlshem, o c h nu, när faster lämnar Videnäs, tror jag inte det går för sig, att du stannar kvar.
Ingen kan vara mera rädd o m ditt rykte än jag, och det är därför jag vill, att du skall resa, fast Gud skall veta, hur gärna jag vill behålla dig här. » Han tystnade.
Elsie, hade hela tiden sett på h o n o m med för- vånade ögon.
Så utbrast h o n: » Jag b r y r m i g inte o m, hvad folk pratar.
H v a d behöfva d e bry sig o m m i g!
Om du vill, att jag skall stanna hos dig, onkel, då blir jag här.
Det får j a g ju, säg? » » Men, Elsie, har du aldrig tänkt, att du n å g o n gång skall lämna Videnäs, att det inte alltid kan vara, s o m det nu är? » » Nej, det har jag inte.
Jag har alltid trott, att jag skulle få stanna här, så länge d u vill ha ' m i g kvar. » » Har du aldrig tänkt på ett eget hem, att du skulle bli gift med någon, som du tyckte o m?
» » Jag vill inte gifta mig, onkel!
Jag tycker inte 123 — IDUN 1900 o m n å g o n!
Jag vill bara stanna här hos dig.
Jag dör, o m jag skall lämna V i d e n ä s o c h trädgården och hästarne o c h hundarne o c h alltihop! » Nu låg h o n m e d armarne o m hans hals, dolde ansiktet vid hans bröst o c h grät.
» Elsie, älskade barn, gråt inte.
Du vet inte, hur gärna j a g vill behålla dig.
M e n jag måste tänka på ditt rykte o c h inte utsätta dig för prat o c h skvaller. » » Jag bryr m i g inte o m, hvad d e säga!
Jag bryr mig inte o m mitt rykte!
H v a d g ö r det, att de prata I Kära, älskade lilla onkel, låt m i g stanna hos dig.
Jag har ingen, ingen annan än dig! » Hans arm låg omkring henne, han kände hur hennes smärta gestalt skälfde af krampaktiga snyft- ningar.
» Elsie, lugna dig då, o c h var förståndig! » » N e j, jag kan inte bli lugn, förrän du säger, att jag får stanna hos dig.
Säg, att jag får det!
Käre, älskade onkel, låt mig få vara h o s dig! » Det var tyst några ögonblick.
E n svag vind rörde prasslande i trädens kronor o c h d o m n a d e bort bland parkens darrande aspar.
» På så sätt s o m nu kan du inte stanna hos mig, Elsie, m e n det finns ett annat sätt, o m du vill. » H o n såg upp.
» Hvad menar du, onkel? » » Att du blir min hustru. » E n k o i t tystnad uppstod.
Elsie d r o g sig en smula ifrån h o n o m o c h s n o d d e sin tårdränkta näs- duk utan att se u p p.
» Elsie, » sade han helt sakta, m e n hans röst skälfde.
» Det kan jag inte begära, att du skall göra för min skull, » svarade h o n m e d osäker stämma.
» För din skull!
Gjorde jag det, v o r e det n o g mest för min skull.
Elsie, j a g kan inte tiga längre, jag måste säga dig, hur kär d u blifvit mig, att j a g älskar dig så gränslöst, att min högsta, m i n varma- ste önskan v o r e uppfylld, o m j a g finge göra dig till min hustru, o m du stannade hos mig, blefve helt o c h hållet min.
Vill du det? », Hans allvarliga, upprörda stämma tystnade.
» Onkel, jag är så förvånad.
Aldrig har j a g anat, att du tyckt o m m i g på det sättet.
Jag tycker det är onödigt att fråga mig, o m jag vill.
Du vet, att jag inte vill något hellre än att få vara hos dig. » » S o m m i n hustru, Elsie? » » Ja, som din hustru. » » Ä r du säker på, att du håller så m y c k e t af m i g?
Ty du älskar m i g inte, du håller af m i g på det sätt du alltid gjort, s o m din onkel, s o m är i din fars ställe o c h s o m du visserligen håller m y c k e t kär, m e n s o m d u omöjligt kan älska på det sätt, jag menar.
&gt; H o n satt o c h lindade hans urkedja kring sitt smala finger o c h svarade icke strax.
» D u menar, att j a g inte är kär i d i g?
Så där, s o m mina flickbekanta ibland tala o m, att jag får hjärtklappning, då j a g h ö r dina steg, ligger o c h gråter o m nätterna, rodnar, då du ser på mig, eller då någon nämner ditt namn, nej, inte alls så, m e n jag håller dig så innerligt kär, m e r än någon annan iKiincbera-Siden 1 Det mest praktiska paraplyställ.
ENAX Kr.
3:75.1 — endast äkta, när det i n förskri f ves di r ekt från mina fabriker — VIA POSTLINIEN [T I D S U N D B Y B E R G S G A R D, Sundby- V berg, finnas till salu vackra Hyacinter, Jarcisser, Tulpaner ocb Crocus.
Binderier tföras väl och billigt.
T e l.
A l l m.
S u n d b y - erg, Sundbybergs gård.
(309) FABRIKSAKTIEBOLAG = KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
= UTSTÄLLNINGSTVÅLAR: V iol Hyacinthe, H é l i o t r o p e, Syren m fl.
THEA= ROS-PARFYM m. f l.
prisbelönta vid i8gy års utställning med GULDMEDALJ Försäljes 8 i våra butiker Reo: ERINGFSG: eita .N A.
T. samt — " yesterlå.nsg-eita.ri 1 6 6 4 6 9.
A. hos alla finare T.
2 4 9 7.
parfymhandlare i riket.
i hela världen, o c h jag vet ingen, s o m jag hellre vill gifta m i g m e d än dig.
F ö r resten, onkel, » fort- satte h o n o c h såg skälmskt på h o n o m, » d u är inte den förste, s o m har friat till mig. » » H v e m d å?
Löjtnant Holgerson, gissar jag. » » Hur vet du det? » frågade h o n förvånad.
» Jag hade tänkt tala o m det f ö r dig för länge se ' n, m e n jag t r o d d e, att du var o n d på m i g o c h inte b r y d d e dig o m mig eller hvad s o m angick mig.
Om du kunde veta, hvad jag sörjde öfver, att du var så förändrad.
Jag kunde icke förstå, hvarför d u var missnöjd m e d mig, för det trodde j a g be- stämdt, att du var.
Och så var det tvärtom. » H o n skrattade o c h rodnade litet.
H a n b ö j d e sig ned öfver henne o c h sade m e d låg, passionerad röst: » Elsie, du vet icke, du kan icke ana, hur gräns- löst kär jag håller dig, hur outsägligt jag älskar dig. » H o n blef myoket allvarlig vid hans ord.
Kan- ske h o n tänkte på, huru litet hon ändock hade att gifva i gengäld för hans varma, djupa kärlek.
H o n smög sig tätt intill h o n o m o c h svarade intet.
Om en s t u n d: » Jag är så glad, så förfärligt glad, att jag slipper resa till Stockholm! » » Det tror jag nog, att det blir bäst, att du gör i alla fall.
Du förstår, att du ännu är för ung, för att vi skulle kunna gifta oss.
M e n när du fyllt aderton år, o c h o m du då tänker som nu, så.
.
.
. » Onkel! » H o n såg förebrående på h o n o m.
» Ja, det ligger ju i n o m det möjligas område, att du skulle få andra tankar.
Det är också där- för, s o m jag vill, att du skall resa härifrån för att k o m m a i en annan omgifning, få se andra män- niskor.
Och, Elsie, skulle det så vara, att du träffade någon, s o m närmade sig dig o c h talade till ditt hjärta starkare än jag, så vet, att jag icke an- ser dig bunden vid mig.
Lofva m i g det! » H u r svårt var det icke att säga dessa o r d!
H u r tung var icke den plikt, han fyllde, hur stort icke det offer, han b r i n g a d e!
Han, s o m helst velat ta ' henne i sina armar, binda henne m e d tusen SVART, HVITT o c h KULÖRT från 65 5RE till KR.
16: 45 pr meter — slät, randig, rutig, fasonerad, damast m.
m.
(cirka 240 olika kvalitéer o c h (2000 olika färger, m ö n s t e r m.
m.)
.
Siden-Damast- fr. 9 0 ö r e — 1 6, 4 5 S i d e n - B a s t t y g e r pr robe » kr.
1 2, 3 0 — 5 8, 8 0 S i d e n - F o u l a r d, tryckt, » 8 5 öre — 3, 8 5 Bal-Siden Siden-Grenadin ... Siden-Bengalin ... fr. 6 5 ö r e — 1 6, 4 5 » 9 0 öre — 8, 6 5 » kr.
1, 7 5 — 8, 3 5 pr mtr.
SIDEN=ARMURES, MONOPOLS, CRISTALLIQUES, MOIRE ANTIQUE, DUCHESSE, PRINCESSE, MOSCOVITE, MARCELLINES, siden till TÄCKEN o c h FLAGGOR m.
m.
PORTO- OCH TULLFRITT TILL HEMMET.
Profver o c h kata- log omgående.
Dubbelt porto till Schweiz.
G. HENNEBERGS SIDEN-FABRIK, (K.
&amp; K.
HOFLEVERANTÖR.)
S A S S N I T Z — T R E L L E B O R G förmedlar den snabbaste förbindelsen till kontinenten medelst de stora, elegant och be- kvämt inredda hjulångarna Svea och Germania samt propellerängarne Hex och Imperator.
O B S.
I Endast en tillbehandling I Vidare genom von Essen &amp; Frick, M a l m ö, Kontinentkontoret, Trelleborg, och Stockholms Resebureau, Stockholm, genom hviiken se- nare biljetter till resor öfver hela världen tillhandahällas Svenska rnndresebiljetter ut- lämnas genast utan tillägg af provision.
ENDAST prima ENORMT ZURICH.
bil iga] PRISER.
VAROR, METALIFABRIKSAKTIEBOLAGET FÖRSÄLJNING OCH UTHYRNING C.C.SPORRONG &amp; C:0 2 3 REGERINGSGATAN 2 3 af goda Pianinon o. Orglar.
Flerårig ga- ranti.
Begagnade in- str. tagas i byte.
Pianon, begag- nade, från 100, 200, ni 275 å 350 kr.
hos t !| C.
A .. T.Lundholm 38 Hamngatan 38.
SLUTFÖRSÄLJNING I ANSEENDE TILL AFFÄRENS UPPHÖRANDE Klädningstyger STOCKHOLM U t f ö r: f ö r g y l l n i n g, försilfring, s a m t renovering antika och moderna förnickling af Drottningg.
3 8.
0.
A. NILSSONS ADVOKATBYRÅ Ixmehafvare: O. A. Nilsson, Arthur Rockström, Hofrätts e. o. notarier.
38 Stora Nygatan 38.
Allm.
Tel. 2157.
RiksteI.
240S.
Kontorstid 9 f. m.
— 4 e. m.
Arsackord p å förmånliga vilkor.
Engelska och tyska talas.
(S.
T.
A.
64263) o och alla slags metallarbeten.
F. D.
FRU BLOMS INAEK.-BYRÅ, JOSEPH LEJA, Stockholm.
HITIÉIIIMI HYLIN &amp; C22 Kl 1 1 - 3.
F ö r m e d l a r inackorderingar i familj m. g. ref. såväl i staden, s o m p å landet.
U t h y r m ö b l.
samt o m ö b l.
rum, våningar och affärslokaler.
A n s k a f f a r platser för bildade fruntimmer i alla brancher.
Uträttar k o m m i s s i o n e r.
A n v i s n i n g a r å inaekord.-ställen gratis.
L ä m n a r u n d e r r ä t t e l s e r om privata lek- tioner.
Garneringsartiklar.
Priserna A G N E S 2 TR. äro ytterligare OCH nedsatta.
M A R I A NORRLANDSGATAN Hörnhuset a f Kungsträdgården.
H O L M, 2 TR.
I D U N 1 9 0 0 — 1 2 4 — ö m m a omsorger o c h bevis på sin kärlek, behålla henne hos sig o c h aldrig, aldrig släppa henne, h a n måste skiljas från henne, låta h e n n e fara ut i den okända världen därute för att gå till m ö t e s, h v e m vet h v a d?
» Det löftet k a n j a g gifva dig tryggt, onkel.
Jag vet, att en sådan bekännelse k o m m e r jag aldrig att behöfva aflägga. » Ja, sådan reste h o n ifrån h o n o m, m e n h v e m kunde veta, m e d hvilka tankar h o n skulle vända åter?
» K ä i e, älskade onkel, hvad jag har väntat.
E b b a och T o m äro p å middag, en bjudning, som inte kunde refuseras, o c h därför får d u nöja dig med, att jag ta ' r emot dig ensam. » » Det käraste mottagande jag k a n få, det vet du.
Får j a g se p å dig, » fortsatte h a n o c h tog hennes hufvud mellan sina bänder.
» Du är dig lik, stads- luften h a r inte blekt dina rosiga kinder. » » Om du visste, hvad jag längtat efter dig, » sade hon o c h s m ö g sig intill h o n o m, » d u h a r k o m m i t så sällan. » » Det är inte möjligt, att du längtat mer än jag gjort, Elsie, älskade! » Vintern k o m o c h gick.
Det var en dag i början Det sista k o m helt tyst, m e n h o n h ö r d e det o c h af april, en af dessa vårdagar, s o m föra m e d rodnade litet.
sig en aning o m sommaren, s o m föra m e d sig » Men n u vill d u väl gå u p p på ditt rum, » sade en längtan, m a n v e t icke hvart eller efter, h v a d hon, bytande o m samtalsämne, » o c h o m en half- man super i n den friska luften, njuter af solskenet t i m m e äta vi middag. » och känner e n domning, e n behaglig slapphet, s o m Efter middagen serverade Elsie kaffet i salongen.
manar till drömmar, drömmar o m d e t okända, d e t Hon flyttade fram ett litet bord närmare kakelugnen, lockande, s o m skall k o m m a.
där en munter brasa flammade, sköt fram ett par Dagen l e d m o t sitt slut, solen skimrade borta bekväma stolar o c h hällde u p p kaffet.
i väster, o c h dess sista strålar förgyllde tornspet- Richard såg p å henne.
Aldrig hade h a n sett sarne o c h glödde i fönstren på de högsta våningarna.
h e n n e så intagande s o m nu.
H o n kände hans blick, Elsie W a l d e satt i salongen i den eleganta vå- såg upp o c h log.
ning, s o m b e b o d d e s af doktor H ö j e r o c h hans fru, » Hvad tänker d u på, o n k e l?
» född Bergh.
H o n lutade ansiktet nära fönsterrutan » Jo, j a g tycker, att det är precis s o m h e m m a för att se n e d p å gatan m e d spejande, sökande på Videnäs ibland, då d u o c h jag voro ensamma. » blickar, s o m o m hon väntat någon.
Så reste h o n (Forts.) sig, gick fram till spegeln, strök ett par gånger öfver håret, t o g bort e n tråd från klädningen, såg p å klockan, o c h så tillbaka till fönstret.
» Hvad han dröjer, » hviskade hon.
» N u b o r d e han vara här, äfven o m h a n rest m e d.
.
.
» I d e t samma hördes e n ringning på tamburkloc- kan.
Elsie ut, låste u p p, fast det i ifvern gick långsammare än vanligt o c h flög m e d utropet: » Onkel, käre, älskade onkel, » i armarne på en vildt främmande ung herre.
» Ah, j a g b e r eå m y c k e t o m ursäkt, jag trodde, jag tänkte, d e t.
.
.
.
att d e t.
.
.
.
» stammade hon, i X T A S A T E A T E R N S senaste nyhet » Colinette », k o m e d i det hon drog sig tillbaka, blossande röd. "
i fyra akter af G. Lenötre o c h G.
Martin, visa- » Ingen orsak, det försäkrar jag, » yttrade den de sig vara en m e d ganska m y c k e n fyndighet och främmande leende, m e d sina«muntra, bruna ö g o n kvickhet utförd tidsmålning från L u d v i g X V I I L s fästa p å hennes förlägna ansikte.
Frankrike, o m än åtskilligt i intrigens anläggning och d e n kvinnliga hufvudfigurens gestaltning erin- » Jag vill endast veta, o m det b o r någon ingeniör rade o m Scribes » När damerna föra krig » o c h Sar- Holmkvist här i h u s e t?
» dous » Madame Sans-Géne ».
D e två första akterna » H o l m k v i s t?
Nej, d e t tror jag inte. » Fortfarande leende, bugade h a n sig m e d ett v o r o skäligen matta, hvaremot den tredje o c h i all synnerhet den fjärde gjorde sig förträffligt, under- » tack för underrättelsen » o c h försvann i trappan.
stödda af ett i allmänhet godt utförande.
» En rasande söt tös, » tänkte han, under det han H r Eliasons konung L u d v i g var en ypperligt ge- gick, » inte vacker precis, m e n ä n d å.
.
.
Undrar h v e m n o m f ö r d typ o c h något helt olika m o t allt, h v a d det v a r?
Det kunde vara roligt att träffa henne e n denne mångsidige o c h intelligente skådespelare för- gång till. » ut gifvit.
Som Golette de R o u v r a y var fröken Gott- Elsie skrattade f ö r sig själf, då h o n stängde sghalk i främsta rummet vacker — hennes skönhet dörren o c h gick in.
tyckes tilltaga m e d hvarje ny roll — o c h h o n spe- Ja, n u k o m n o g inte onkel m e d det tåget, h a n hade ej kunnat bestämma, m e d hvilket tåg h a n lade m e d mycken bravur.
H r G. Fredriksons hertig o c h hr V. Lundberg s o m den gamle ädlingen p å skulle komma, o c h därför hade h o n ej gått ned till svältkur v o r o båda ett par ypperliga prestationer.
stationen för att taga e m o t h o n o m.
H r Lundberg erinrar för öfrigt m e d sin torra, träff- Men n u ringde det, o c h det var han.
säkra komik o c h sin nasala stämma ej så litet o m H o n låg i hans famn o c h grät o c h skrattade p å Fredrik Deland.
en gång.
Hrr O. Byström, Barcldind, Nyblom o c h Lambert samt fröknarna Johansson och Friberg utförde mer eller mindre förtjänstfullt de öfriga viktiga rollerna.
Kostymuppsättningen v a r särdeles lysande, S Ä L L S K A P E T gaf i tisdags sin ~ andra abonnementskonsert för säsongen o c h lät därvid höra två för vårt musiklif nya verk.
Främst på programmet stod d e n hädangångne arkitekten P. tf. Stenhammars ofullbordade oratorium » David och Saul », hvars melodiska friskhet o c h klara ge- staltning gjorde dess upptagande n u till en lämplig hedersgärd åt minnet af denne blide o c h lyckligt begåfvade svenske tonsättare, s o m dog för jämnt 25 år sedan, eller i februari 1875.
Med anledning af detta kvartsekelminnes hugfästande, hvilket erhöll ett ökadt intres- se därigenom, att den aflidnes redan så fram- stående s o n Wilhelm Stenhammar ledde ut- förandet af sin faders verk, har I d u n ansett lämpligt att i dagens n u m m e r m e d sitt por- trättgalleri införlifva bilden af den bortgång- ne tonkonstnären.
T P U L H A R M O N T S K A Per Ulrik Stenham- mar var född år 1829, son af prästen o c h na- V. U.
S T E N H A M M A R.
turforskaren Kristian Stenhammar, o c h blef efter fullbordade studier arkitekt v i d öfverinten- dentsämbetet o c h k. Serafimerordensgillet samt år 1866 agrée o c h lärare vid konstakademien.
Stenhammars musikaliska kompositioner bestå företrädesvis af andlig musik, däraf åtskilliga sär- deles vackra solosånger, dels till o r d ur k o n u n g Davids psalmer, dels till andra religiösa texter.
Beträffande såväl hans nu uppförda oratorium som konsertens andra tonverk, A. Bruckncrs » T e D e u m », skola vi i nästa nummer återkomma till ett närmare omnämnande.
R \ T Ä R D E K A M M A R M U S I K S O A R É N var synnnerli- " gen intressant.
Först på p r o g r a m m e t stod Nor- mans klara, idylliska o c h välljudande stråksextett i a-dur, hvilken af Aulinska kvartetten, förstärkt med så eminenta förmågor s o m förste hofkapell- mästaren Nordqvist o c h musikdirektören Borgstedt, erhöll ett alldeles förträffligt utförande.
E n kom- position af helt annat slag var den därpå följande pianotrion i g-moll af Smetana.
M e d sina rika, nästan orkestrala klangeffekter o c h g e n o m dess briljanta framförande af hrr Stenhammar, Aulin o c h Carlson verkade den helt enkelt tändande på den led- samt nog ej alltför talrika publiken.
Soarén afslöts med en stråkkvartett af H a y d n.
•J * fcJ &amp; - &gt; T - &gt; G - &gt; S; &gt; G ^ f t &gt; £ • &gt; G; jf£ ^ B S E M I K N I E A T Y L R M U P I P L N A G N E A.
A F ' Köp S V E N S K A A L M A N A C K A N, O C H S I L F V E R, K R.
, F Ö R G Y L D K R.
E T T S O L I D T V Ä R D E F U L L T F F R Å N 7 N Y A B Ö R J A N S E K - H O H O F J U V E L E R A R E N D E R S O N, 1 K O B S T O R G, S K.
R O F E S S O R G.
C E A - J D E R S C H I Ö L D behandlar m e d egen massagemetod: N E R V - O C H M A G - D O L F G J O K L O F P O C H S V A L G K A T A R R M.
M E N ^ E L B R E K T S G R A T A I I B A.
: R P O N T I N S S J U K H E D L Ä K A R E D John V. Lindh-Hygrell, 1 1 B L R G E R J A R L S G A T A N Rådfrågningstid 1 — 2.
D R O T T N I N G G A T A N Y U L S 1 1.
A M H Å P E R U K E R, R A R B B E N O R, E T E N M P R I S F L Ä T O R, 8, T H U R W I J.
Ä R A N H W E I M Z I L L E S.
RIKSDAGENS Ö N E T R A R Ä E R Y T F C K T S I D T V Å S I E O D.
A E V N - F Å O U R - O L A R D C H S R, A O M M É, C Y A R A - - för kläder o c h blusar från T I L L och L F R I T T C R N D I R E K T k P R butelj Ö G R S T E D V K R.
3,50 T &amp; C: Ä N L D E B L O M B E 5 LJUS, REGERINGSGATAN UTAN ÖFVER T E B O R G G S Ä R, S k e p p a r e g.
4, n. b.
, 2: a h u s e t f r.
Strandv.
Rådfrågningstid 1 1 — 2.
A l l m.
tel. 157 97.
I T I L L G Å.
D U N P R I S 1 2 Iduns 8 9 9 F I N N A S T K R O N O R.
Expedition.
T G Z K i R J X IviJJl A G 1 8 9 1 U » L D 1 M 8 E D 9 A 6 L J * 1 L I VID E R 5 MAGNESIUM- I HEMMEN, UTFÖRES STORT LAGER STOCKHOLM NU SÅ SOM SPECIA- AF VYER M E D OMGIFN.
S NU A E RÖK.
STUDIEBILDER Pärmar T HERKULESGATAN PORTRÄTTERING LITET, O R N Y T T: INTERIÖRER - G SAMT ALLA NYHETER Å hos O UTSTÄLLNING, ÖPPNANDE OLJEMÅLNINGAR TAGAS S T O C K H O L M.
K C MODERNT, L K A R m.
m.
i tusental h o s Herr och Fru E.
M A L M B E R G, 58 Klarabergsgatan 5 8.
T I L L R R.
TANDLÄKAREN A T — A l l m.
tel. 1 3 0 5 7.
6 G R, L U F Z P R I V R A N K E R A O T A o c h sända d e till bostaden.
N (S C H W E I Z.)
(B) S I D E N - E X P O R T.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och svaga personer i allmänhet.
Rekommenderad t af m å n g a hrr läkare.
för kvinnl.
pat.
m e d mag- o. tarmsjukdomar.
St. Badstugatan 6.
Rikst.
5 3 1 7.
8.
N H N E E FOTOGRAFIER A F Stockholm, 3 A T CARL XIV JOHANS Trättas hvardagar 2 — 4.
— T e l.
Österm.
28 26.
T S, T A R M S J U K D O M A R, D N Ä S - U 3 Norrlandsgatan 3.
Artificiella tänder.
Plom- beringar.
O b s.
!
Billiga priser.
Brunkeb.
1008.
Rikst.
4 6 3 2.
Mottagningstid 1 0 — 3, 6 — 7, sönd.
1 0 — 1.
K V I N N O S J U K D O M A R, O C H V E S T H L M.
R P Specialitet: R Å - och T 90 öre pr meter.
H Vi sälja i Sverige utvalda sidentygerna T U L Foulard-Si O C H M I N N E D E T L E T S A T Y D R I L L É, E M A L J 6 S N ^.
8 9 7 KONSTNÄRLIGT.
AF GAMLA STOCKHOLM PÅ LAGER.
PRISBELÖNT I IN- OCH UTLANDET.
S T O C Brahegatan sköterskor.
c ^ K H O L M S A I N B Y R A, 1 7, anskaffar a m m o r och barn- Fru Cederlöf.
A l l m t.
5 0 0 5.
ETT VALSKAPADT FLICKEBARN upptages s o m eget i ett handtverkarehem där inga egna barn finnas.
Ö m vård ut- lofvas.
Tretusen kr.
önskas.
Svar t.
.Flicke- barn M.
E.
S. », Iduns E X P.
, Sthlm.
(2 6 4) Lektyr!
Ett antal äldre årgångar realiseras till be- tydligt nedsatta priser och erbjuda för dem, s o m förut ej ä g a d e s a m m a, en billig, om- växlande och lärorik lektyr.
M o t insän dande af nedannämnda belopp till Expedi- tionen a f Idun, Stockholm, erhålles inom Sverige P O R T O F R I T T: Idun 1893 (n:r 1 felas) 2: Idun 1894 (komplett) 2: Idun 1895 (julnumret oberäknadt) - 2: Idun 1896 (d:o d:o) 2: Idun 1897 (d:o d:o) 3: Idun 1898 (med juln.)
3: Iduns j u l n u m m e r 1894 *.
0: Iduns j u l n u m m e r 1898 0: Barngarderoben 1898 (12 n:r) 1: Kamraten 1894 (n:r 19 felas) 1: Kamraten 1 8 9 5 (n:r 7 felas) 1: Kamraten 1897 (n:r 18 felas).
_ _ 1: Kamraten 1898 2: 25 25 50 50 — 50 20 55 — 25 50 50 — Vid rekvisitionen, s o m skall åtföljas a f li- kvid, torde noga uppgifvas, hvilken af ofvan- n ä m n d a årgångar som önskas.
Ex-p.
AF IDUN.
— FLICKA ELLER FRÖKEN, enkel, m e d godt lynne, kunnig i matlag- ning, vanliga hushallsgöromål och väfning, samt villig att äfven utföra dessa, får plats HUSHÅLLERSKA.
1 m a j hos mindre handtverkarefamilj i norr- A en större egendom ö n s k a s t i H den 24 ländsk stad.
Uppgift o m ålder, föregående platser, löneanspråk m.
m.
adresseras till april en hushållerska, kunnig, pålitlig, stad- » A.
W.
60 », Iduns e x p.
f. v.
b.
(325) gad och med godt lynne.
Betyg och lönevill- kor till F r u Gyllensvärd, L a m h u l t.
(243) T T S K O T A 2 s m å gossar och gå frun tillhanda finnes plats n u ledig p å lan- A R N F R O K E N, kunnig i sömnad, får det, för 20 — 30-årig duglig, arbetsam barn- mycket god plats 15 april, p å egendom fröken, m o t 50 kr.
pr är.
A n s e s s o m med- nära Stockholm.
Barnens ålder 4 och 12 år.
lem af familjen.
Musikalisk person har Betyg och fotografi sändas till » 15 april », företräde.
Svar till » Pålitlig », Degerön p.
r. Iduns exped., Sthlm (322) R A N S K el.
schweizisk bonne får god T E T T G O D T H E M i större landsortsstad plats ej långt irån Stockholm.
S v a r s ä n - J _ finnes plats för en anspråkslös, välupp- das tili » 1 april », Iduns E x p., Stockholm.
fostrad flicka, s o m vill åtaga sig att m e d Ä R A R I N N A, anspråkslös, ej för ung, kärleksfullhet ocb omtanka vårda två s m å får plats genast i enkel familj, att un- flickor om 2 och 3 |a är, god hälsa och goda rekommendationer fordras.
Uppgift ä löne- dervisa en nio års flicka i vanliga skoläm- nen och handarbeten.
L ö n 100 kr.
pr är.
pretentioner, samt porträtt torde sändas un- der adress &gt;S.
M.
» Grefturegatan 40, 2 tr., Adr.
Lilleskog p.
r.
(249) Stockholm.
(326) LEDIGA PRAKTISK T R Ä D G Å R D S - O. HUSHÅLLSSKOLA FÖR KVINNLIG UNGDOM.
Vid Tryserums prästgård i Norra Tjust, en (I) m i l från Valdemarsvik, k o m m a un- dertecknade att i början af april d. å. öppna en dylik skola.
Kursen är beräknad för fem månader, eller till omkring 2 0 sept.
Undervisning meddelas såväl praktiskt s o m teoretiskt i allmän trädgårdsskötsel, såsom trädplantering, fruktodling, ^ fruktkännedom (pomologi), blomsterodling inom h u s och å fritt land m.
m.
, samt hushållslära, husliga göromål, bakning o. d., och speciellt i användning af tiädgårdsalstren, konservering, be- redning af saft och fruktviner.
•På s a m m a gång insikt och praktisk färdighet vinnes i en hel del kvinnliga göro- mål, nödvändiga för ett välordnadt, behagligt hem, k a n kursen — enligt läkares utsago — m e d fog rekommenderas s o m ett rekreationsmedel och ett tillfälle till stärkande af de fysiska krafterna.
Afgiften är 50 kr.
för m å n a d.
Prospekt och alla närmare upplysningar s o m kunna äskas, erhållas omgående o m bref därom adresseras till någon af undertecknade, a d r.
: Wester Tryserum.
— Tryserum i febr.
1900.
P.
Ä.
A R N M A N, F R U A N N A A R N M Kyrkoherde.
A N.
(G.
95397).
F R U.
S T I N A R O D E N S T A M S IDUN 1900 125 — PLATSER A B Q F L l " pN H U S H Å L L S - S K O L A, = = = = = H U D I K S V A L L.
— Läroämnen: Matlagning, kläd- och linnesöm, ning, träskärning m.
m.
Prospekt p å begäran.
glansstrykning, handarbeten, glödrit- (G.
112S5) B I L D A D, barnkär, undervisningsvan flicka eller den som ' genomgått något småskoleseminarium, erhåller plats p å egen- dom, att hand h af va och undervisa tvä barn 6 — 7 år.
Svar med rek., anspråk, ålder och fotografi till » Barnkär », Göteborgs A f o n - blads kontor, Göteborg.
(251) r N A N S P R Å K S L Ö S och barnkär lärarin- na erhåller plats nu genast i enkelt landtbrukarehem att undervisa fem barn i vanliga skolämnen, språk, musik och hand- arbeten.
Svar m e d uppgift å lönepretentio- ner j ä m t e fotografi sändas till » Landtbru- kare », Ulfstorp.
(265) TFN A F S Å N G A R E O C H T A L A R E, af alla, s o m vid lämplig användning af Salubrin försökt d e t s a m m a m o t halsåkommor, berömmes det såsom det bästa a f dem försökta medel.
Gurgling m e d starkt utspädt Salubrin verkar välgörande, m e n är otillräcklig vid svårare fall.
Värmande salubrinomslag medföra god verkan icke endast m o t svullna halskörtlar och yttre ömhet utan äfven i m å n g a fall af inre å k o m m o r.
D e n mest gynnsamma verkan har inandningen af Salubrin visat sig medföra.
V i d svårare halskatarrer är det behölligt begagna sig af särskilda salubrininandningsapparater.
Lämpliga apparater j ä m t e beskrifning o m deras användning kunna erhållas genom försäljare af Salubrin.
LIEBIG B Ä T T R E F L I C K A önskas nu genast eller l: a mars såsom sällskap och hjälp i två fruntimmers hushåll.
Skall vara kun- nig i sömnad och villig att ensam sköta alla inomhus förefallande göromäl, förutom de gröfre sysslorna.
Närmare upplysningar Karlaplan 2, 3 tr. t. v ... säkrast 9 — 10 f. m. och 5 — 6 e. m T e l.
Ö s t e r m a l m 31 4 1.
E EN HUSIIALLSFROKEN.
E n enkel, anspråkslös, bildad flicka, ej för ung, kunnig i matlagning, bakning, sylt- ning och sömnad, får plats i läkarefamilj, där tva jungfrur finnas.
Sökande bör vara ordentlig och plikttrogen s a m t barnkär.
Svar med uppgift om anspråk, betyg och foto- grafi torde adresseras till » A.
G.
N.
», B å - stad.
(258) ETT FLERTAL goda platser för lärarinnor s a m t praktiska flickor, fullt kunn.
i all matlagn., bak m. m.
finnas att skyndsamt söka.
N y a Inackor- deringsbyrån, Brunkebergsgatan 3 B.
E t a - bler.
1887.
S EN LANSSJUKSK0- K Ö T T = E X T R Ä K T i Hallands lan m e d statfon i Varberg blir ledig den 1 april 1900.
Villkor: 600 kronor om året j ä m t e dagaflöning för icke epide- miska fall.
Ansökningar åtföljda af intyg om genomgångna kurser å sa väl epidemi- sjukhus som större lasarett, torde insändas före den 1 mars till Doktor A L M E R, adress Varberg.
(S.
T.
A.
69671) ENDAST ÄKTA hvarje burk bär namnteckning I D R Y G E N A S T G R O S OTTO, D Ä R F Ö E N D A S T R B L Å T T T R Y C K B I L L I G A S T.
H O S B O L A G E T S K O R R E S P O N D E N T E R DAHLSTRÖM F Ö R H U S H Å L L E R S K A S V E R I G E med fullständig kunnighet uti landthushåll, duglig, ordentlig och skicklig i all slags mat- lagning och bakning s a m t m e d ett j ä m n t lynne och förstånd att sköta göromålen och vara sparsam och samvetsgrann, får god plats p å herrgärd till den 24 april o m till - lörlitliga rekommendationer sändas till » Landthushåll », Örebro.
(235) &amp; CO., S T O C K H O L M.
(S.
• p Ö R E N E N K E L, stillsam, ordentlig flicka finnes plats att h j ä l p a och läsa högt för en g a m m a l, svagsynt dam s a m t att biträda med inom familjen förekommande sömnad och lättare göromål.
Svar snarast med upp- gift om löneanspråk t. fru I. Essen, Alingsås.
T.
A.
68543) 8 7 - A R I G prästdotter, m e d godt och j ä m n t lynne s a m t god handstil önskar med snaraste plats, helst i familj p å l a n d e t, som skrif- och läsbiträde, samt hjälp m e d lättare göromål inom h e m m e t.
Eller ock som lärarinna för mindre barn.
Goda be- tyg kunna företes.
Svar till » M.
J.&gt; \ Iduns Expedition.
(244) n - Ä R I G, bättre flicka önskar k o m m a i fin, musikalisk familj, s o m sällskap och hjälp.
l u t b y t e önskas lektioner i piano och fiol.
Svar till » 17 är », Iduns e x p.
(248) V Ä F V E R S K A, skicklig i konst- och drällväfnad, söker plats till aprilflyttningen.
Svar till » Väfverska 1900 *, adr.
Svenska Telegrambyrån, M a l m ö.
pN A N S P R Å K S L Ö S, 30-ärig flicka, kun- nig i sömnad, önskar m o t fritt vivre, el- ler någon betalning, k o m m a i ett bättre h e m p å landet, helst prästhem, för att lära hus- håll och deltaga i inomhus förekommande göromål.
Svar till » Enkel », Helsingborg p. r.
(255) p N A N S P R Å K S L Ö S, frisk och stark flicka — af god familj önskar plats, s o m hjälp och sällskap h o s ensam dam, eller i familj.
Svar till » 21 år » emotses tacksamt till Iduns exp.
f. v.
b.
(256) p N P R O P E R och ordentlig husjungfru sö- ker plats till våren, i fin familj.
Äfven kunnig att sköta späda barn.
Helst till herr- skap, som ä m n a resa utrikes i sommar.
Svar till » Redbar och proper », Upsala pöste re- stante.
(257) p N 1 9 - A R I G flicka från godt, m e n enkelt hem, Önskar k o m m a i bildad, aktad fa- milj p å landet, för att deltaga uti och grund- ligt lära matlagning, samt allt, som förekom- mer i ett väl ordnadt h e m.
Svar j ä m t e prisuppgift till » F a m i l j e m e d l e m », Vagn- härad.
(185) M O T F R I T T V I V R E önskar en 2 2 årig, ung norsk flicka, med lust för arbete, plats i bild.
familj för att lära allt, hvad till ett hushåll hörer.
Svar till Karin Dahl, Finspong.
(194) EN PLATSSÖKANDE N 2 8 - A R S bättre flicka önskar till våren hushållerske- eller värdinneplats h o s bättre enkel ungherre eller i god f a m i l j.
H a r för fyia år sedan genomgått hushållsskola och sedan dess p å egen hand förestått hus- håll.
Ä r äfven kunnig i väfn.
och hvarjeh.
handarb.
Ä m n a r genomgå en två månaders hushållskurs p å hotell.
Goda rek.
från förut innehafda platser.
Svar emotses tacksamt till » Skånska 28 », K a r l s h a m n, p. r.
(270) E TERSKEPLATS när vid järnvägsbyggnadens sjukstuga i Luassa- vara kungöres härmed till ansökan ledig att tillträdas den 1 Mars detta år.
Lönevilkor 4 kronor om dagen j ä m t e fritt husrum och vedbrand.
Ansökningar åtföljda af betyg insändas till Järnvägsbyrån härstädes.
Sjuksköterskan skall vara examinerad.
Gellivare den 14 Febr.
1900.
(G.
95534) ARBETSCHEFEN.
" CiN S K I C K L I G kvinnlig gymnast önskar till M a r s m å n a d plats h o s familj p å landet eller i stad, äfven medfölja patient utom- lands.
S v a r: » G y m n a s t i mars », Iduns exp.
T T N G B I L D A D F L I C K A, s o m genomgått V kurs i matlagning, önskar plats i familj som sällskap och hjälp ät frun.
Svar märkt » 19 » S m å l.
Allehrs kontor, Jönköping (G.
11318) T p N K E L bildad flicka, något musikalisk, - kunnig 1 matl.
bakning, syltning, s ö m n.
, söker plats.
A r b e t s a m, ordentlig, rask, till- taggen.
Svar: » Sparsam » adr.
S. Gumaslii Annonsbyrå.
(G.
887) B Ä T T R E FLICKA, kunnig i matlagning, konstväfnad och hand- arbeten, önskar plats s o m hjälp och säll- skap åt frun.
K a n äfven hjälpa till m e d kontorsgöromål.
Svar till » Medlem af fa- miljen », Hörby p.
r.
(326) T D L A T S att gä frun tillhanda önskas af en anspråkslös flicka af god familj.
P å lön fästes ej afseende, blott nå ett vänligt be- mötande.
Svar torde godhetsfullt insändas till » Huslig 1900 », Högfors.
PLATS SOM SÄLLSKAPSDAM, eller att gå frun tillhanda, önskas af en ung anspråkslös flicka.
Ä r villig att hafva till- syn o m barnen.
Svar märkt » 25 år » torde sändas till G U M A 3 L I I Annonsbyrå, M a l m ö.
F. i FRU BLOMS INACK.-BYRÅ, Drottninggatan 3 8.
finnes att tillgå Lärarin- nor, Värdinnor, Hushållerskor s a m t bättre flickor att gå frun tillhanda.
T T N G, kvinnl.
välrek.
gymnast önskar nä- gon plats att medfölja till Parisutställ- ningen eller å annan utrikes resa.
.
S v a r till » R e s a », Iduns exp.
(308) u L J F I N T B I L D A D ung dam, h e m m a s t a d d ^ franska språkets talande, svenska språ- ket s a m t något musik, önskas såsom säll- skap åt tvänne unga flickor å egendom i Småland.
Svar tiil » Värdefull », V e x i ö p.
r.
(G.
95029) nEN 2 4 n ä s t k o m m a n d e April blir plats ledig för en engelsktalande kammarjung- fru, och har den företräde, som är.,kunnig i s ö m n a d.
Svar till » Kamrerare », Öfverums Bruk, Öfverum.
(G.
95181) G F.
W O L F F &amp; S O H N, K A R L 5 R D H E.
E R H Å L L E S Å A P O T E K E N S A M T 1: S T A K L A S S E N S A K T I E B O L A P A R F Y M E R I - G E O.
F R I S E R - A F F Ä R E R.
T F C.
0.
Borgs Söner, Lund.
F Ä U L L S P I N N E R I, R G E V R A I, R V E K E R I Guldmedalj M, I S K G A R T N - vid flera V Ä O T C T H A N S V T A L T Ä F N A A B anla R I K &amp; E N d ÅR 1739,, D S H A N D E L.
utställningar.
V i rekommendera vårt rikhaltiga lager af alla slags g a m, i såväl ull s o m bomull, till billigaste priser i Ä K T A, F O R N N O R D I S K A V Ä X T F Ä R G E R, passande till K O N S T V Ä F N A D I ALLMOGESTIL.
Förfrågningar o m lämpliga garnsorter prisuppgifter sändas p å begäran.
och färger besvaras omgående och prof m e d OD P L A T S finnes ledig 24 april att sköta ett barn, s o m nyss börjat skolan.
Sökanden bör vara intresserad af barn, full- komligt frisk, ordentlig och pålitlig, s a m t v a n vid sömnad.
Utmärkta rekommenda- tioner nödvändiga.
Betyg etc. torde sändas till fröken Ellen Ahlberg, Göteborg, Vasa- gatan 35.
(197) D E N 24 nästkommande April blir plats å landet ledig för Hushållerska kunnig i såväl finare s o m gröfre matlagning.
E n - gelsktalande har företräde.
Svar till » K a m - rerare », ÖfverrumsBruk, Öfverum.
(G.
05180) LEDIG PLATS.
D e n 1 m a r s k a n en barnkär, enkel och pålitlig flicka få plats att h j ä l p a till m e d lättare inom h u s förekommande sysslor i bättre familj, att följa och hjälpa barnen tillsammans m e d husmodern s a m t handar- bete, hvad s o m k a n medhinnas.
Svar helst med fotografi och rekommendationer till » Bättre flicka », A l l m ä n n a Tidningshandeln, Norrköping.
(G.
11346) 1-öres KEX, S K O L F Ö R E S T Å N D A R I N N A.
UTMÄRKT V Ä L S M A K A N D E KAFFE O C H TÉ, FINNES REKOMMENDERAS H O S HRR S P E C E R I - O C H DELIKATESSHANDLARE.
AKTIEBOLAGET TILL ÖREBRO KEXFABRIK.
Till lediga befattningen såsom förestånda- rinna och lärarinna vid M a l m ö högre läro- verk för flickor kunna ansökningar, åtföljda af ålders- och kunskapsbetyg och ställda till läroverkets styrelse, ingifvas till den 31.sta instundande m a r s k l.
12 p å dagen.
Befatt- ningen, s o m tillsattes m e d s e x månaders ömsesidig uppsägningsrätt och medför förbin- de ' se att inträda i svenska lärarinnornas pensionsinrättning, tillträdes den l:sta näst- k o m m a n d e augusfi och är förenad med år- lig lön tvåtusen kronor, etthundra kronors årligt bidrag till insättning i pensionsinrätt- ningen och bostad o m 3 rum, jungfrukam- mare och kök j ä m t e bränsle.
(J.G.H.4S93) E N U N G, B Ä T T R E F L I C K A, som ge- nomgått kurs i handarbete och för när- varande i h e m m e t deltager i busliga göro- mål, önskar m o t fritt vivre k o m m a i ett godt hem, där piano finnes, för att deltaga p N U N G, bildad, musikalisk flicka önskar i husliga göromäl och blifva ansedd s o m V plats i familj, helst i stad, n u genast medlem af familjen.
Svar till A — o, A r - eller senare såsom sällskap och hjälp.
V a n vika p.
r.
(323) vid alla hushallsgöromål och finare handar- beten.
Äfven villig att passa barn s a m t kunnig i kontorsgöromål.
Svar inom 14 dagar till » 20 år », Landskrona p. r.
(260) GOD I N A C K O R D E R I N G för en ung flicka kan erhållas i treflig t, musik, hem, där ungdom linnes, äfven kan ORDENTLIG HUSA, med goda betyg, söker plats till våren i fint tillfälle erbjudas att lära hushåll.
Svar till h e m.
Svar emotses m e d tacksamhet 1 ill » R.
S.
B.
» Vesteräs, p. r.
(268) » Martha », Djursholm p.
r.
(259) p N U N G F L I C K A önskar k o m m a i en bildad familj p å landet för att mot fritt vivre hjälpa till i hushållet.
H o n är villig betala något.
Svar till » Läkaredotter », adr.
S. Gumselii A n n o n s b y r å, Stockholm.
.
(G.
816) UNE JEUNE DAME de langue francaise désire une occupation journalicre de 1 å 2 heures auprés de jeunes enfanfs, pour enseigner sa langue; ou c o m m e lectrice auprés de personnes ägées.
Adresse » Occupation », postkontoret R i d - daregatan, Stockholm.
(S.
T.
A.
69738) p N B Ä T T R E F L I C K A önskar k o m m a i.
familj,., för att m o t fritt vivre få lära hushåll.
Ä r villig deltaga i inom hus före- fallande göromål.
Svar till » Iris », O o p - m a n n a p.
r.
(253) EN E N K E L och anspråkslös flicka af god familj, m e d godt sätt, frisk och stark, önskar m o t fritt vivre plats i prästgärd eller å större landt- egendom, för att lära sig matlagning och för öfrigt deltaga i de husliga göromålen.
Svar emotses tacksamt af » Lisa 19 år », S k ö f d e p.
r.
(S.
T.
A.
69711) TÖCHTERPENSIONAT, LUBECK.
Eine D a m e, die viele Jahre als Erziehe- rin in England thätig war, wiinscht junge Mädchen bei sich aufzunehmen u. verspricht sprachl.
Ausbildung u. liebevolle Pflcge.
Beste R e k.
Prospecte durch die Vorsteherin Ida L u c k e, Breitestrasse 7 9.
T V Å U N G A F L I C K O R kunna få helin- ackordering p ä landet för sommaren i godt h e m, beläget invid det natursköna Klövehalla och i närheten af Skäralid.
V i - dare besked lämnas genom korrespondens med » Klippans » p.
r. pr Klippan, Skåne.
(189) Hannover.
I mitt pensionat För unga flickor ur goda fam. finnas åter några platser.
Läget sundt, I närh.
af skog.
Ö m m a s t e vård, underv.
I kontinentala språk, musik, m å l n.
, handarb.
m. m.
, s a m t o m så önskas äfven I hushål- let.
Pensionärernas antal begränsas.
I Stock- holm hafva hr och fru kommendörkapten H.
af S I L L E N, Linnég.
85, godhetsfullt åtagit sig l ä m n a närm.
upplysn.
Vidare genom korresp.
F r u H.
B o l e y, Friesenstr.
2 3 A, Hannover. '
(S.
T.
M.
47534) P L A T S.
Ung, bildad bildad flicka, s o m genomgått hushållsskola, önskar plats i bättre h e m s o m hjälp och sällskap.
Svar till I E.
D.
», torde godhetsfullt inlämnas till Iduns expe- dition f. v. b.
(261) SOM HUSHÅLLSELEV önskar en flicka till sommaren inackorde- ring i treflig familj i södra Sverige.
Svar med prisuppgift till » N.
N.
1900 », p.
r. Hel- singborg, (254)
— I D U N 1900 GAHNELIT för munnens, svalgets och hudens m. m. vård blött i litet mjölk.
Då krämen svalnat, men ej stelnat, uppblandas den efter smak med söt grädde.
Ställes att kallna och serveras med mjölk.
Socker och ci- tron tillsättes efter smak, sedan fruktmo- set blifvit irördt.
tillverkas under kontroll af professor CARL SUNDBERG.
Öfverfettad GAHNELII-TVÅL.
Ny, pillerad tvål, gör huden fin och m j u k.
L Ä K A R E R Å D Troligen finnes det hos alla guldsme- der och kostar 1 kr, asken.
Bräanvi, net aflägsnar alla mörka fläckar och underlättar genom sin renande verkan polcringen.
Med pulvret arbetas, till dess BARNÄNGENS pjesen är fullkomligt blank, hvilket den fort blir, och vid sista afputsningen användes rent sämskskinn.
antiseptiska Wallis.
N:r 55.
I Stockholm har Föreningen för bistånd åt lytta och vanföra en ar- betsskola, adr.
Norrtullsgatan 15, 1 tr. Föreningens ordförande är doktor A. Wi- de, föreståndare för gymnast, ortopedi- diska institutet, BrunkeLe gstorg 13, 2tr Esbe.
Nutidens yppersta * N:r 56.
Ett säkert prof på ådagalägg- gande af frånvaron af arsenik är föl- * j£ toalettmedel.
jande: Oskadligt.
Välsmakande.
Äger Det ämne man vill undersöka kokas största antiseptiska värde.
Är mång- i ett profrör med ungefär 10 kbcm svagt sidigast gagneligt.
Blir L längden utspädd saltsyra, under tillsats af en billigast.
knifsudd jämvitriol.
Efter afsv.alning till- sättes ett stycke kemiskt ren zink, där- på införes till profrörets midt en boll bomull, fuktad med blysocker och natron (i öfverskott) och i profrörets mynning fästes löst en kork, vid hvars S V Ä R innersta ända är fästad en dubbelviken remsa filtrerpapper, på ena ändan fuk tad med blysalt, på andra med silfver- salt.
Härefter lämnas profvet 18 tim- mar i mörker.
Förblifva filtrerpapperets båda ändar hvita, är ämnet arsenikfritt; är den blyhaltiga » hvit, den silfverhal- tiga mörk, finnes arsenik.
Blifva däre- mot båda ändarne mörka, har profvet misslyckats och måste göras om.
Ett enklare, men icke så skarpt prof är följande: ämnet lägges i ett utdra- get, i ena ändan tillsmält glasrör, nå- got ofvanför lägges en väl utglödgad träkol splittra, hvarefter profvet upphet- tas öfver en spritlampa, så att det an- tager gasform.
Finnes arseaik, afsätter N: r 52.
Åtskilliga afbildningar af sig då ett svart speglande öfverdrag » Fx-libris » jämte upplysande text fun- högre upp i röret.
Glasrör m. m. kan ni köpa på när- U 0 3 i månadsskriften Varia för 1899.
C.
M. Carlander har utgifvit en förtjänst- maste apotek.
Känner icke det af ex full svensk biblioteks- och bibliofil-hi- omnämnda profvet, men tror icke att stcrla under titel » Svenska bibliotek och det är tillförlitligt.
George de Lobau.
Ex-lbris&gt; (3 bd, 1889-91).
I k. biblio- tcket finnes en rätt stor samling vackra — Säkrast blir alltid att låta tapet- svenska ex-libris, förfärdigade af sä profvet undersökas af ke.uist eller å apo- framstående gravörer som Floding, Reen, teket.
(rillberg ' och Snack.
Såvidt kändt är, Olga.
finnes från 1595 det äldsta kända sven- N: r 57.
Försök med » Quillaia » - tvål ska bokmärket; redan under förra hälf- på lappar af de skadade klädningarna.
ten af 1500-talet brukades ex-libris i Den finnes i askar om 50 öre per styck Italien och Tyskland.
hos de flesta handlande i alla städer.
Tål tyget vatten, är den tvålen utmärkt.
Esbe.
— C.
M. Carlander, Svenska Bi- Bruksanvisning följer hvarje sådan ask.
alldeles ypperligt fläckuttagnings- bliotek och Ex-libris, I — III (Sthlm 1889 Ett — 94y innehåller uppgift om samtliga medel.
pröfvadt och värderadt af kända svenska ex-libris, flertalet äfven Wallis.
afbildade.
Arbetet är nu utgånget ur — Är tyget äkta i färgen, kan fläcken bokhandeln, men finnes tillgängligt å borttagas genom en lösning af lika myc- hvarje större offentligt bibliotek.
I II: a ket ammoniak och terpentin.
Tjärfläc- delen sid. 75 och följande samt III:e de- kar ingnid as med smör eller bomolja, len sid. 588 och följande finnes en ut- och det feta ämnet får inverka på förlig förteckning på ex-libris-litteratur, fläcken 24 timmar.
Sedan användes såpa Den engelska tidskriften » The Studio » och vatten för tygets fullständiga ren- behandlar i sitt vinternummer för 1893 göring » Modern bookplates and tbeir designers » Karla RÖnne.
med talrika afbildningar.
(Fr is 1 kr.)
— Oljefärgsfiäckame borttagas med Andra, arbeten: Egerton Castle, English renad terpentin, eller ännu bättre med J3ook-Plates.
An illustrated handbook for ether.
Tjärfläcken kan borttagas genom students of Ex-libris.
London, Bell &amp; att.
gnidas med terpe / itii och sedan ör- Sons, 1892 (6 å 8 kronor).
Walter Ha- verstrykas med piplera m il ton, French Book-Plates, samma för- Olga.
lag, åi ' och pris.
Warnecke, Die deut- N: r 58.
Låt er man dricka så mycket schen Biicberzelchen von ihrem Ursprung oskummad, tuberkelfii mjölk, som möj- bis zur Gegenwart.
Berlin 1900.
Bou- ligt, samt äta färskt, magert kött, ägg chot, Les Ex-libris.
Pari * 3890.
» Ex- o. d.
Ett glas porter hvarje morgon libris ».
tidskrift utgifven af Ex-libris skulle heller inie skada.
Verein i Berlin.
Syrsan.
Ex-libris.
— Ni gör klokast i att låta en lä- N:r 53.
Hafva nickelsaker gråa fläc- kare sätta upp en lämplig matsedel.
kar, har fömicklingen gått af.
De måste Hvarför vänder ni er ej till exempel förnicklas omigen.
till Iduns läkare, som ju alltid på det George de Lobau.
mest t ill mötesgående sätt är redo att N:r 54.
Silfver hålles blankt genom bistå med råd?
att gnidas med en liien hellinnesservett; Olga.
ju svartare den blir, ju mera nytta gör — Hampfrövälling, kokt på mjölk, två den.
Ännu bättre är sämskskinn (firrhes å tre tekoppar dagligen, och så tunn, 1 skoaffärer).
Har det emellertid blifvit att den är angenäm att dricka, har jag mycket fult och bchöfver rengöras, tilla- hört en person använda med lysande gar man lut af 1 liter ljumt vatten, resultat.
Öl och sötsaker äro äfven an- 2 matskedar salmiak och litet tvål, hvari vändbara medel, men kanske odugliga silfret tvättas och borstas.
Det blir härvidlag.
Läkare bor vä tillfrågas, hu- mycket blankt, när det seda,n torkas väl ruvida ha^pfrö välling ärlämpliztföralla- med linne.
Det kan också tvättas blott eller blott för en och annan i såpvatten och sedan gnidas med mag- Wallis.
nesia.
Teskedar, som blifvit bruna af N:r 59.
Begär prospekt från Wallin- ägg ", skuras först med aska eller salt.
ska skolan, adress Birger Jarls torg 7 För nysilfver kan användas silfverpoler- och 9, 2) Ählinska flickskolan, adress tvål, som köpes hos parfymhandlare.
Malm skilnadsga tan 52 och 3) Palm- Stella.
grenska samskolan, Malmtorgegatan 1.
— Oändligt många bra sätt att Om ni hänvänder er till fil.
d:r Ellen putsa silfver finnas.
För min del före- Fries, som är studierektor vid Ählinska drager jig framför alla andra följande, skolan (privatadress: 39 Malmskilnads- såsom varande utmärkt, och alldeles ofar- gatan), får ni de pålitligaste upplys- ligt.
Man a gnider silfverpje^ea med en ningar.
Likaså genom Fiedrika-Bremer- i brännvin doppad liten lapp och tor- FÖruundet, Stockholm kar den med en handduk.
Sedan an- Esbe.
vändes sämskskinn och ett pulver kal- — • Om ii bref vänder er till Fie- fadt » Gold- u. Silberput ?.pulwe » från en diika BiC-ijierföihundet, erhållas alla upp- firma i Köpenhamn, Ekman &amp; Comp.
lysningar i saken och prospekt från o i- ka läroverk tillhandahållas äfven Ni får på detta sätt de tillförlitligaste och mest korrekta underrättelser Olga.
N:r 60.
Man gör ett starkt afkok på grön persilja samt tvättar växtens Cloettas blad med.
en svamp, som är doppad i extraktet, då bladlössea snart försvinna Extrakten skall ej vara varm.
BRÖSTKARAMELLER, Skogs Elsa.
— Strö alldeles tjockt med snus på tillverkade enligt läkare- bladen och låta dem ligga flere dagar recept, äro absolut de mest Sprita dem därefter med rent vatten.
välgörande för hosta och Har själf försökt medlet och funnit det heshet.
— OBS.!
Hvarje utmärkt Stella.
karamell är stämplad » Clo- — Tvättning och borstning med to- etta&gt;.
— Erhållas hos alla baksvatten eller ljumt såpvatten bru- specerihandlande.
kar vara verksamt, men får man flere gånger i veckan sedan torka bladen re- na, ty ohyran kommer lätt åter, däi den en gång börjat.
Ni kan eljes i en JpNHVAB, aj Iduns läsarinnor äger att å denna ajdelning erhålla fria läkarråd.
Förfrågningar insändas till redaktionen med påskrift: ' Till Iduns läkare *.
TACKSAM.
Som tillfälligt medel kan Ni använda en lösning al 20 gram brom- natrium i 200 gram Valerianaiulusion och cläraf taga en matsked under mid- K O K S Ä L M Ä N Ä C K dagen, ea under kvällsmåltiden och en då Ni går till sängs.
Men foitfar det onda, bör Ni personligen vända Er till läkare.
Redigerad af M å t h i o l å.
MARIA.
Genom s. k. tbyreoideatablst- ter (2 — 4 om dagen) kan man nog vinna en tillfällig minskning i kroppsvigt.
FÖRSLAG TILL MATORDNING men de äro ej alldeles ofarliga och och kunna naturligtvis ej ständigt an- FÖR V E C K A N 25 F E B R — 3 MARS.
vändas, hvilket också är fallet med laxermedel, som ju också eljes kunna Söndag: Kejsarsoppa; gös å la hafva dylik verkan.
S.uteumman är, att.
Ilomburg; hjärpar med gön sallad; moss- om Ni önskar resultat, måste Ni bekvä- ma Er till det enda säkra medlet — pudding '.
diet!
Måndag: Pepparrotsgädda; ris-kräm AN HEM A.
Det är blött upphostnin- garna, som ä o smittoförande och dessa med aprikoser (torkade).
blott, om de få torka in (pä golf eller T i s d a g (fettisdag): Pläskkarrc med väggar eller annat) och därigenom kom- brynt potatis; fylldi semlor med mjölk.
ma in i lungorna med den inandade Onsdag: Potatissoppa; bräckt med- luften, FRU THE RE SE.
1) Följ noga före- vurst med äggröra.
skrifterna för 23 ar 1) i n:r 7.
2) Med T o r s d a g: Ärter med fläsk; tunna afseende på Er fetma gäller att undvika pannkakor med sylt.
socker och sötsaker (eitcrrätter o.
d.
), T r e d a g: Salt kött med pepparrots- potatis, mjöl och grynmat minska bröd- ätandet väsentligt samt förtära högst sås och potatis; saftsoppa med russin 100 gram flytande (af livad slag det L ö r d a g: Jerusalemsoppa; surstek vara må) till hvarje måltid.
Sofva (lig- ga; litet och promenera mycket under- med maccaroniomelett.
stödjer kuren.
EN SYSTER I FINLAND.
Jo, gan- ska visst en följd af denna » oro ».
Vi RECEPT: förmoda, att detta just vore ett lämpligt fall för hypnotism.
K e j s a r s o p p a: God, stark köttsky EN BEKYMRAD FINSKA.
Ni kan kokas med tapioccagryn och uppsilas; försöka använda, tjockt pästruken tre fur koka upp med ett par glas sherry gånger dagligen följande salva: salicyl- visinut, 2 g.am borsyra, 2 g.am, och litet konjak.
Hårdkokta äggulor och syrad zinkoxid och putatismjöl af hvardera fyllda maccaroni iläggas.
De senare til- iO gram samt lanodn och vasclin af lagus S Å L U N D A maccaroni B R Y L A S och för- hvardeia 15 gram.
Ingen tvättning.
Die- vällas, fiskfärs, som fä-gas röd med kar- ten, måste ändras vid denna ålder.
ELSA.
1) Beror antingea på en ka- min och lägges i en strut med ett litet tarr, och i sä fall behöfves vanligen hM i botten, pressas ned i maccaroni- lokal behandling hos läkare, eller också stängerna.
som därefter få koka en liten på blodbr.st, hvilken sannolikt är orsak till 2), hvarför Ni torde följa föreskrif- stund; skäras sedan snedt, så att den terna för 23 år 1) i n:r 7. röda färgen blir synlig.
H.
N. Ingnid morgon och afton en salva af £0 centigiam borsyra, 50 centi- Gös å la Homburg: Gösen fläkes, gram hvitt proecipitat, 5 gram lano- flås och urbenas, beströs med salt och lin och 5 gram vaselin.
IR1S, 22 år.
Intet att göra.
lar ligga så ett par timmar, hvarefter ÖDEMARKS BO.
1) och 2) llvarken den väl aftorkas, smörjes med samman- ofarligt eller » blodi enande ».
3) 1 ' ett- rörd äggula och smör och beströs på upplösande och antiseptiskt.
4)!
ara- bägge sidor med rifvebröd och rifven soll och bredbrättad hatt.
5) Troligen muskclsvullnad (myit); i så fall parmesanost.
En långpanna B E S T R Y K E S någon massage.
6) och 7) Därom är omöjligt med kallt smör, fisken lägges däri och yttra * sig utan undersökning, men obe- begjutes med smält kräftmör och litet hagen torde ej ha mycket att betyda grädde, och pannan insattes i tämligen i alla händelser.
8) Ja, t. ex. d:r Ulm- grens.
9) Aseptin.
10) Nej, något sär- varm ugn att stå tills fisken fått ljus- skildt » preparat » finnes ej, men Ni bör brun färg.
Öfveröses ofta med sitt spad.
förtära öfvervägande de saker, som för- bjudas i svaret till fru Thereie 2) här Serveras med champignonsås.
ofvan samt dricka 1 h — 2 liter mjölk dagligen.
11) Nej.
M o s s p u d d i n g: 8 hela ägg, en ANNA, 24 år.
På så knapphy ndiga sjättedels liter grädde och lika mycket upplysningar kan Ni väl ej begära att hvitt vin, 213 gr. socker, saften och det vi utan - undersökning skola kunna gifva Vänd Er personligea till läkare.
rifna skalet af 2 citroner vispas öfver råd.
S. v. H.
Vi tro, att det just i ett elden tills det tjocknar; uppslås att dylikt fall vore mycket lämpligt att svalna, då två tredjedels liter till hårdt försöka hypnotism.
— Jo, utom de af skum slagen grädde ncd:ö:es i krämen.
Er nämnda läkarne, sysselsätter sig äf- Sist nedröres 10 skifvor gelatin, upplö- ven d: r Hiller (i Stockholm) specielt med dylik behandling.
sta i litet vatten.
Uppslås i formar eller K.
P.
1) Försök att flere gånger dag- geléskålar.
ligen ingnida tannofom.
2) Se svar till Fansv i n:r 3.
Ris kräm med aprikoser: LANDTBO.
1) I sådant fall torde det Torra aprikoser läggas om kvällen i vat- bli svårt att vinna något resultat.
Jäm- för i alla händelser svaret till Therese ten och kokas andra dagen med detta 2) i detta n:r.
2) Om så är blir det vatten till mos.
Risgryn kokas i vatten nödvändigt rådfråga specialist (» öronlä- till en tunn gröt ganska länge, så att kare »).
3) Undvik ärter, kål, kålrötter, grynen synas nästan smälta, då frukt- potatis, fläsk, feta såser, sötsaker och gasbildande ämnen.
4) Dagliga moset ilägges.
Synes krämen då väl tunn dylika sköljningar med ljumt vatten.
Sanno- iröres litet rismjöl eller maizena, upp- likt behöfves dock behandling (lokal) hos läkare.
KLAN (KLARA?).
» Mjell-likt utslag » — ja, af ett dylikt knapphändigt namn Kongl.
Hofleverantör kan man ej ens gissa sig till, hvad det är för utslag.
AURORE.
Nej, det ar ej skadligt.
HÄCK.
1) 2) och 3) Sannolikt s. k. myifcer.
Botas genom massage.
4) Vi kunna ju ej utan vidare säga, hvarpä detta beror.
Sannolikt beror väl det fABRITf^ dock på en kronisk svalg- och näskatarr, C3 5) Intet att göra.
IRIS, 21 år.
Se svar till Knoppen i n:r 4.
D: r — d.
W I N BORGS - P Prenumerera på LEFVERPASTEJ 126 — IDUNS MODETIDNING!
C.
1 E. LAGERSTRÖM SPECIALAFFÄR rar DAMARTIKLAR STOCKHOLM.
FÖRSÄLJNINGSLOKALER: 18 18 29 HUMLEGÅRDSGATAN 18.
GÖTGATAN 18.
DROTTNINGGATAN 29.
KONTOR och LAGER: 18 i ZpNECVAR af Iduns läsarinnor uppmanas lijiigt att till inbördes nytta i mån af förmåga besvara insända frågor.
Svaren insändas Ull redaktionen, och angifves all- tid tydligt nummer å den fråga de gälla.
At de tre af våra läsarinnor, som under årets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör- sta antal frågor, komma vi som en upp- muntran att vid dess slut utdela tre pris, hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden- skull bor en hvar, som insänder svar, alltid underteckna med samma signatur.
r FREJA-MAGASINET HUMLEGÅRDSGATAN 18. större låda sätta ett kärl med torra to- baksblad, påtänd dessa och nedsatt väx- terna i lådan, som därefter öfvertäckes med ett skynke * Olga.
N:r 61.
T.11 lapptäcken, kuddar eller mattor.
Olga.
— En vacker matta kan det nog bli af alla sammetshapparne, om en del klip- pes itu till trekanter, de öfriga i snäck- fason och en del få ha sin vanliga fyrkantiga form.
De kunna languetteras med ljust garn eller silke, och sedan syr man en liten stjärna eller några mindre stjärnor midt på.
Applicera dem därefter å ea t. ex. gul botten och ar- rangera dem i rutor eller stjärnor.
De kunna, klippta i halfmånefason, an- bringas omkring mattan i stället för en frans.
Äfven dessa böra languetteras.
Har sett en dylik matta, hvilken såg mycket parant och hemtre flig ut.
Wallis.
H Ö N S S K Ö T S E L I ENG- LAND.
B R E F T I L L I D U N.
Det är ju ett gammalt, ofta uppre- padt påstående, att svenskar i allmän- het visa- stor svaghet för allt, som kan hänföras under rubriken » utländskt ».
Om denna lilla benägenhet, (vare sig verk- lig eller inbillad), bör klandras eller rekommenderas beror helt och hållet pä i livad riktning och utsträckning den går.
Att Sverige, såsom ett ' fattigt och aflägset land, kan ha åtskilligt att lära utaf större, rikare och mera företag- samma nationer, kan väl ej bestridas ens af den mest entusiastiske bland Stockholmare, hvilkas njutning af en utrikes resa lär kulminera i det ögon- blick, då de åter känna hufvudstadens gatstenar under sina fötter och kunna utropa: » Intet går ändå upp emot Stock- holm! » Ja, patrioti smen är en vacker känsla, och m ed patriotisk indignation ha en- gelsmännen redan för flera år sedan vak- nat upp till det faktum, att årligen sex millioner pund sterling betalas till ut- landet för att fylla Englands behof af ägg och höns, storartade ansträngnin- gar hafva vidtagits och pågå alltjämt for hönsafvelns befrämjande för att inom landet kunna möta det ständigt växande behof vet.
Irlands fattiga befolkning borde genom försäljning af ägg ej obetydligt för- bättra sin ställning, och på sista tiden liar elär inrättats s. k.
» centres » eller centraid epoter för mottagande af mindre partier af färska ägg, och sålunda mot- arbeta den irländske torparens benägen- het, att först samla dem under veckor, innan de afyttras.
En dansk engagera- des nyligen för att undervisa dem i sor- tering och packning af ägg, enär dan- skarna här anses öfverlägsna alla andra i den konsten.
En.
skicklighet, som man kan anse vunnits genom öfning då ju Danmark årligen exporterar etthundra- åttio millioner ägg.
Huru förhållandet är ÖRGRYTE Kemiska Tvätt- o c h Fär- geri-Aktie-Bolag, 48 Kungsgatan 48.
GÖTEBORG.
Specialité: Färgning af alla pälsverk, skinnmattor fållar m. m. slags
— RIKASTE I VÄRLDEN såväl för som den fattige, har användning Visitkort, Korta Varor m.
m.
och kan m a n köpa dem fördelaktigast hos J o h n F r ö b e r g -, Finspong.
Illustrerad priskurant gratis, ej franko.
Så många fömämiteter ha sedan flera är ägnat sig åt uppdragandet a f race- och utställningshöns, att det ej dröjde länge, innan hvar och en, som hade ett ledigt horn i sin trädgård, började an- vända det för någon särskild favorit-spe- cialitet inom höns världen, för att efter uppnåendet af högsta möjliga fullkom- lighet och renhet i race, kunna täfla vid vt I ställningarna med andra befjäd- rade species, tillhöriga prinsessan af Wa- les, baronessan Rotschild, countess of Graven, countess of Warwick, lord Dur- hurst m. fl.
kända namn i oändlighet, ty någon af de ofvanstående saknas säl- lan vid de större utställningarna.
Med hvilket lifligt intresse hönsafveln om- fattas, visa äfven de många tidningarna i ämnet, hvilka hvarje vecka utkomma och bland hvilka de förnämsta äro: » Den befjädrade världen », 28 sid., » Fjä- derfä », 19 å 24 sid. » Höns », 16 sid. o. s. v. De, som vilja ägna sig åt denna indu- stri, behöfva således aldrig sakna upp- muntran, sympati och råd eller andra meddelanden i ämnet och okunnighet kan den oansenligaste ej beklaga sig öfver, då myndigheterna inom de allra flesta distrikt föranstalta gratis föreläs- ningar öfver denna näringsgren.
Dess; » föreläsningar hållas af män eller kvin- nor, som utexaminerats i ämnet, och sedan försörja sig med att resa från plats till plats, allt efter som ortens myndigheter kalla dem.
Huru talrika utställningarna äro kan man förstå där- af, att .under november månad och ända uppgick prissumman till öfver 36,000 till början af januari finnes en utställ- ning annonserad för hvarje dag med undantag af söndagar och måndagar, och dock ha de två förnämsta redan ägt rum vid Islington och i Kristall- palatset.
V * id båda dessa utställningar För dem, hos hvilka dessa fragmmta- riska meddelanden väckt intresse för saken, kan nämnas, att tidskriften Dagny publicerar en utförligare behandling af ämnet.
SVENSKA I ENGLAND.
TIDSFORDRIF TRIANGELGATA.
1 2 3 4 ' 5 7 a a e e e e e n e 1 1 n n n n 0 0 0 0 0 0 0 0 P P P r r r s S ' t t 8 IDUN 1900 FORVANDLINGSGATA.
SPECIALITÉ: * * * &lt;§ldS- Profver &amp; prisuppgifter p å begäran.
G. JOHANSON.
K o s t a Glasmagasin.
24 REGERINGSGATAN 2 4 C. ORDSPRAKS-ARITMOGRYF.
1 1 .2 16 22 8 3 19 12 4 2 5 12 14 15 16 5 18 2 10 5 16 4 20 5 13 4 5 19 18 17 6 7 5 22 8 20 1 13 2 6 16 4 6 7 8 9 10 15 2 4 4 2 22 11 13 16 3 5 16 3 12 3 1 18 2 13 10 2 • 9 6 12 20 13 14 15 I 1 9 5 Orden beteckna: 1) svenskt landskap 2) stad i Danmark, 3) stad på Bal- kanbalfön, 4) sjö i Europa, 5) flod i Europa, 6) sjö i Amerika, 7) vik på Sveriges västkust, 8) hufvudttod i Euro- pa, 9) bergås i Sverige, 10) terg i Fin- Att hvar människa vill snygg sig hålla Är ej mer än hvad naturligt är.
Men att det kan obehag dock vålla, Därpå endast ett exempel här.
» Man » mitt andra ofta nog behöfver, Fast det ej mitt första just så skönt.
Men när » operationen » väl är öfver, Hvad är mödan då att klaga lönt.
— Någon dag, just efter .middagsluren Gick jag in till » vederbörande ».
Efter någon väutan kom så turen, Att min egen ringhet hyfsning ge.
Allt en stund gick bra, men så, hvad hände?
Bäst jag läser en notis om krig Uti morgontidningen — jag kände, Att min » mästerman » mitt tredje mig.
Jo, nu var jag under ögat fager, Det var kronon uppå allt ändå — Lugn min man ur en mitt fjärde tager Litet pulver hvitt och stryker på.
Jag vill icke tala här om svedan, Hur det käns jag tror nog mången vet — Men min » hjälp », det nötet, tyckte sedan Att han fullgjort all rättfärdighot.
* M O S T E R L I S A.
LÖSNINGAR Boks täf venia i ofvanstående figur sko- la omflyttas, så att de våg- och lod- räta rader, som motsvara hvaraadra, gif- va samma ord.
1) En man, som väckt uppseende i världen; 2) Förhärligande; 3) Hvad man bör stänga för tjufvar; 4) Flod i England; 5) Stad i Hannover; 6) Tidrymd; 7) Gift; 8) Konsonant.
ÖJA.
TILL TIDSFORDRIFVET I N:B 7.
GEOG KAFISKA FÖEVANDL1NG SGÅ- TAN: Odense: Orleans, Damiette Edin- burgh, Narva, Svendborg, Ebro, KONSONANTFÖRÄNDRINGSGATAN: Cesar.
kesar, mesar, resår.
£AU (BLI O C H GUL E L F F C R T T) f BEGÄR ALLT D I MÄRKET tl \ \ OCH REFUSERA IMITAIIONER.
Försäljes uti alla välsorterade parfy- merier, — Generalagent i Sverige för Parfumerie 4711, Köln S T R Ö M, Norrlandsgatan- EMIL W, 6 I ALBIN LENHARDTSSONS D e n bästa för TÄNDERNAS, MUNNENS O. HUDENS VÅRD.
Säljes å alla apotek i riket s a m t hos hrr Parfym- och Specerihandlare.
G. heten hos våra läsare, om hviiken vi dess bättre ha allt skäl att hysa de bästa tankar.
» EN, SOM ALDRIG VARIT FRÅG- VIS ».
Ja, det är ju godt och väl!
Men när Ni nu engång frågar, hvarför 2 6 9 3 göra det så, att det blir — mer än sju vise kunna besvara!
2 9 16 LILLANS MAMMA.
Gamla Idun är 1 tvvärr mera kritisk än unga » lillan ». "
H.
T.
M.
5 5 » En ifrig tanke är en munter fyr Och ganska svår att hålla i styr ... » 3 20 sjunger Ni.
Jo jo men!
Vi tycka oss 1 ännu höra den sprattla i papperskorgen.
14 12 19 4 POET.
Anbudet är visserligen lockan- de: » ett poem hvarje vecka?
till det högst moderata priset af » 1 kr.
pr 12 18 20 4 styck! » Hur underligt det kan låta, nödgas vi dock afstå.
Ty af den varan, 17 5 6 22 21 22 J sända prof vet anger, skulle vi g r a t i s kunna leverera Eder minst 100 i vec- kan.
Så rikt är detta fattiga land pä 8 17 5 8 17 3 19 » poet er »!
COU.
Nätt och ledigt till form, men 4 15 16 2 3 5 | 2 för obetydligt till innehåll.
Ni som med vakna ögon går omkång i själfva » värl- 5 9 16 4 22 1 2 | dens hutvudstad », nog finner Ni något lödigare att sända Idun!
3 16 13 17 EYRA TYROLA.
Eder » Kalla skön- 1 het » fick det varmt på sistone.
GEORGE.
Vi vilja verkligen in (e göra 4 16 5 11 den älskvärda unga fästmön otjänsten att publicera Eder » hyllningsdikt ».
6 17 22 EBBE.
Tack, men vi ha icke använd- I ning för några öfversättningar.
Vi och våra medarbetare äro sä originella.
land, 11) Europeisk bergskedja, 12) stad LARSIBUS.
Senast sända dikterna i Byssland, 13) stad i Tyskland, 14) kunna vi ej bereda plats — allt, allt för öfverfullt i poesihyllan!
Den före- stad i Tyskland, 15) flod i Asien.
slagna landshöfdingskans porträtt med De bokstäfver, som infalla i den ver- biografi har redan varit inne i Idun.
JACQUETTE.
Eder skiss röjer en viss tikala, mellersta radens rutor, bilda, lä- naturlig stil, som måhända kan.
upp- sta uppifrån ned, ett ordspråk.
odlas.
Men innehållet är ännu för omo- get, osjälfständigt och uppstvltadt.
SILVA.
MINA 1LOINEN.
Det lilla » brefkoitet » hade bättre passat någon daglig tidning.
GEOGRAFISKA GATAN: Dominica- ALICE LIND.
Allt tack för vänliga Triuidad: Delmenhorst, Oder.
Missisippi åtanken, men detta lämpade sig icke.
» MÅNGÅRIG- PRENUMERANT, SOM Italien, Nagasaki, Island.
Cordova, Alla- ALDRIG FÖRFATTAT ».
Afundsvärda habad.
medmänniska, dubbelt afundsvärd!
— ty KAPSELGATAN: Duero, Rade, Ens, Ni har nog heller aldrig suttit på en stol.
Vi äro emel- Ontario, Bio, Aden, Lagan, Ars, Ska- redaktionssekielerares lertid öfvertygade, att endast en veckas nör, Dekan, Dagö, Tabor, Vasa, Asam, kur med sådana andliga, afrifningar, som Kurdislan, Mellensjö.
E.valla.
Java, Var, all världens » författare » dagligen bestå oss i form af » artiklar », » skiner » och Arno, Gabes, Ex, Estland, Ochri, Ar- » poem », fullkomligt skulle omvända Eder, dennes, Arend^l, Ryd, A ' gerien, Onega, och att Ni sedan aldrig mer skulle tala om » inbumanitcten i Iduns breflåda ».
Marne, Ilai.
Bara en vecka — och vi hälla nu pä CHARAD-PALINDROMEN: Löf-kc-ja — med vårt trettonde år!
Därför ha vi nu också hunnit därhän, att vi anse det » hu- föl-ok-oj!
att ordentligt afstyra redan de DUBBLA ORDSPRÅKS ARITMOG^IY- manast » » första, försöken », när de äro allt för FEN: Ordspråket i den lodräta raden *.
samhällsvådliga.
Eller hvad säger Ni?
Brändt barn skyr elden.
Ordspråket i VERA.
» Det nya seklets hemlighet » den vågräta raden: Ärligt varar längst.
är originalmanuskript för Idun och har aldrig förr varit trvckt.
Orden i det lodräta partiet: 1) b, 2) RUNAR FINNE.
Alla antagna bidrag orm, 3) skälm, 4) tunga, 5) idé, 6) stå, honoreras efter förtjänst.
7) b, 8) a, 9) r, 10) n, 11} s, 12) Ake, B.
B.
Om Ni så ock vore » den store 13) syl, 14) harpa, 15) Minerva, 16) snö- B. B. » (Björnstjerne björnson) själf, kunde nu ej bereda plats för Er Gert- flinga, 17) Störda ' en, IS) nyckelben, 19) rud; så vi trångt ha vi det i spalterna!
Strängnäs.
KARIN.
Allt för opersonliga och all- dagPga både till stil och innehåll!
Orden i det vågräta partiet: 1) ä, TREVETE.
Omoget.
2) grå, 3) Malin, 4) plikt, 5) öga, 6) HJÖRDIS.
Skissen är p äktig.
Vi be- sto, 7) v, 8) a, 9) r, 10) a, 11) r, 12) hålla den gärna, om det ej brådskar allt Alf, 13) bär, 14) Agnes, 15) sagor.
16) för mycket med införandet.
Ty — som Ni själf vet — ha vi nu mycket på asp, 17) t. lager.
EMTLE GEORGES.
Bra!
Antages!
ADAM.
Kommer sna~ast.
AVE.
VIFVAN, PEN, ZORAH, INGA SCH — T, A.
M.
M.
FL.
INSÄNDARE I B R E F L Å D Ä FRÅGAN OM » VAR KVINNORÖREL- SE ».
Som I finnen, är raden af inlägg stor, så stor, att vi naturligtvis endast så småningom och, i den mån de ej FLERE INSÄNDARE ha beklagat sig allt för mycket upprepa hvarandra, del- öfver att i såväl Stockholms- som en vis kunna bereda dem plats.
del landsortstidningar annonser förekom- mit, i hvilka lösningar till Iduns pris- täfling: » Det nya seklets hemlighet » ut- bjudits till salu.
När våra kolleger icke anse skäligt att stänga sina spalter för 1: 8 5 kg.
dylikt tvif velaktigt geschäft, kunna v i Saffran, Anis, Fenkål, K u m m i n.
Kar- tyvärr intet göra åt saken.
I Idun ha dem., K a n e l, M a n d e l, Vanilj, Cedro-, vi naturligtvis bestämdt vägrat intaga Bittermandel-, Pomerans- och Vaniljolja alla dylika annonser.
Samma slags affä- m. fl.
essencer, Justpulver, äkta Kanel, rer ha för öfrigt bedrifvits såväl vid Senap, Succate, Pomerans- och Rosen- vatten, allt bästa varor o ?h billigaste våra som andra tidningars tidigare pris- priser hos tävlingar och inverka ju föga i sak, så mycket mindre, som det ju är omöj- W I L H.
BECKER, ligt att kontrollera, huru det bytes och Kung !.
Hofleveraatör, kytes med lösningar man och man emel- 5 Malmtorgsgatan 5.
lan landet rundt.
Därvidlag ha vi endast STOCKHOLM.
(4) att lita till den personliga samvetsgrann- ~ 1 1 Ren h o n u n g DE DEN ÄR DEN JEKDUST » RKAS E I V, ARANI6A- STE r.
tEST WfRimKDE OCH SfiMftHK BORTPLOCKNINGSGATA.
- Från hufvudordet (mitt första) bort- tages en bokstaf, och ett nytt ord bildas af de återstående bokstäfverna, hvilka få omkastas efter behag.
På samma sätt förfaxes med de öfriga två orden.
Tö le gaf, en flod; Tupp nysa, ett verb; Tal ek sal, en vätska; Norsk toppöm, en blomma; Kr far gata, begåfvad människa; Lcrfast bo, en stad; Lam varde, ett namn; Komma sin feg, ett adjektiv; Torpare rast, tröttsamt subjekt; Vän dana, ett verb.
Begynnelsebokst äfverna bilda namnet på en konung.
och (§orslinsserviser.
CO i Sverige, känner jag ej, och har för- gäfves sökt uppspåra någon regelbundet utkommande facktidning i ämnet.
» Hönsgården », som publicerades för nå- gra år sedan, lär ha upphört, svaras mig.
Att döma af de tidt och ofta i Idun förekommande frågorna angående höns, och utsikterna att därmedelst skaffa sig en inkomst, saknas i Svorige inga- lunda intresse för saken, men då ingen sammanslutning eller förbindelse medelst ett organ i denna branch förefinues för frågans dryftande, fä dessa föifrågningar högst sällan fullt tillförlitliga svar eller uttalanden, baserade på mångårig och flersidig erfarenhet, och nedslagna af varningar från olycksprofeter, som miss- lyckats till följd af sin egen okunnig- het, uppger kanske mången kvinna tan- ken på detta arbete såsom sysselsättning eller inkomstkälla, och ökar i stället de redan allt för långa annons-spalterna om plats såsom » hjälpreda » eller plats mot » fritt vivre ».
Dessa ställningar anser sig nämligen hvar och en fullt kompe- tent att intaga utan föregående träning, och jag är rädd för att samma tanke gör sig gällande vis å vis köns-skötsel.
Om så är fallet-, vill jag blott upprepa det kända, prisbelönta svaret till en ifrig.
giftermålskandidat, näml.
: » Don ' t », ty ni kommer alldeles säkert att miss- lyckas.
Att saken är värd allvarligt studium, det bevisar man dagligen här.
Hvar och en, som i någon utsträckning ämnar idka höns-skötsel, genomgår van- ligen ett års träning vid någon större hönsgård eller hos privat person, och ständigt synas i tidningarna följande eller liknande annonser: » För bildad flic- ka, som önskar lära höns-skötsel, finnes trefligt hem hos miss N. N. » eller » Tvän- ne unga flickor önska plats på landet för att genomgå en kurs i höns-skötsel » ' O.
s. v. 1 \ •. '
• en DEN kronor och flera höns såldes för summor varierande mellan 180 — 702.
kronor per styck, de som blott betingade 50 eller 100 kronor voro för många att notera.
Ägg från sådana höns ätas naturligt- vis aldrig, utan säljas för kläckning och be tinga då ett pris från fem till 20 kronor idfussinet.
Dessa summor synas måhända fabulösa för svenska förhål- landen, men de äro här inga enstaka undantag, utan mycket vanliga, och se- dan jag sett personligen bekanta, både erhålla och gifva liknande summor för hönor eller tuppar, har jag upphört att förvånas däröfver och i stället ägnat saken ett grundligt studium, samt kom- mit till den slutsats, att anläggandet och vården af en egen liten hönsgård, är något som borde rekommenderas åt de ungdomar, hvilka fattats af sekel- slutets vurm, att lämna hemmet, äfven om det ej kan ske på annat sätt, än genom att i främmandes obetalda tjänst slita ut de kläder far och mor bestå.
Till en af dessa skulle jag vilja säga: » Begär i stället att få disponera en bit af trädgården eller annat lämpligt område, som kan undvaras, och försök er på detta engelska mode, i stället för det sista i hatt eller klädningsväg — såvida ni ej har råd till båda — och ni skall finna ett intresse starkt nog att hålla er kvar i hemmet.
Visserli- gen kan ni ej därhemma, som här, följa i hertiginnors och grefvinnors fot- spår då alla skulle gilla er väg — utan blir d et för er mera pionierens bana med alla dess hinder och svårig- heter af obanad mark, men just därför, dess mera ärofull.
För landtbor, som lida af nervositet, rent af ordinerar jag, skaffa er höns och sköt dem själf, och ni skall snart glömma edra nerver.
Men framför allt, studera först höns-sköt- selns abc, d. v. s. lämplighet af läge, bostad och föda, bestäm er för hvad som skall produceras, värphöns eller slakthöns, (den första en helt olika racc med den senare).
Anskaffa så det bästa af sitt slag, men börja alltid i liten skala (högst 10 fåglar) och lät det hela så småningom tillväxa af sig själf, i mån af er egen erfarenhet, så slipper nt betala allt för dyra lärpängar.
127 — BO- Sthlm.
IDUN 1900 — HUSMÖDRAR!
SPARA grym WM A G 4ÉÉ • är lösen för hvarje husmoder m e d en begränsad hus- hållspenning!
Huru göra E N verkligt stor bespa- ring?
Jo, a n V Ä N - den i Edra hushåll PELLERLNT FL A L A AÉÉ • j± 4, W K A, 128 — fm A R E K V I R E R A P R O F V E R af våra nyheter i svarta, hvita &amp; kulörta tyger.
" Gediget urval till B A L -, S Ä L L S K A P S - och P R O M E N A D T O A L E T T E R.
Sändas direkt till orivatpersoner meter- &amp; styckevis.
A _ « 4 4 VFL I ^ % AFTT Z U R I C B E R - S I A E N T Y A E R S p i m i E TILL FABRFFTSPRFSER FRANKO OCB TULLFRITT e &amp; p, r ZURICH, SCHWEIZ M A R G A R I N, G Ö T E B O R G, som bäst, drygast billigast 1 FRÅN 5 0 ÖRE PR METER TILL FER.
2 0.
är F Ö R R J.
Z U R R E R S S I D E N F A B R I K, Ä L D S T A S I D E N - E T A B L I S S E M E N T E T G R U N D L A G D T och 1 8 2 HOTEL PENSION 4 4 CONTINENTALE L O U I S R O E D E R E R H O S Telegrafadress: B A Y O U D, Stockholm.
erhållas i en liten trä-ask fullst.
frankerad mot insändande af kr.
1:20 i svenska fri- märken till Änkefru Lindholm, Corso M e n - tana 29, Genua.
J.
&amp; F.
IRIMA TORR BJÖRK-, ÄL- O. BARRVED SAMT Ä N - THRAEIT, KOL O. KOKES D R O T T N I N G E N A F E N G L A N D » I N O M • STOCKHOLM — ÖFRE NORRLAND, DROTTNINGGATAN 6.
R I K E T c VVSOP KAN det — E N D A A B S O L U T ocb utan F R Ä K N A R, S Ä K R A obehag L E F V E R F L Ä C K A R göra Rikstel.
5 6 0 6.
Allm.
tel. 8 4, växelstation m e d anknytning till de skolans afdel- ningar, s o m samarbeta p å fullt affärsmässigt sätt, där eleverna praktiskt tillämpa, hvad de teoretiskt lärt sig, nämligen X o n t o r s k l a s s A o c h.
B, B a n k a f d e l n i n g e n, S p e d i - tionsafdelningen, Tullafdelningen, Ag^enturafdelningen, Korrespondent- a f d e l n i n g e n och J u r i d i s k a B y r å n.
Undervisningen bestrides a f 1 7 lärare.
— Nya elever mottagas dagligen.
— Prospekt gratis på begäran.
— Skrifinstitutet fortgår oförändradt.
— Söndagslekticner.
O C H J O H.
L U N D S T R Ö M &amp; TEKNISKA GENERAI-DEPÖTEN, 17 O C K H O L M EU GODT OCH BILLIGT BORDSSMÖR T I L L H A N D A H Å L L E S Ä F V E N P Å 5 - K I L O S L Å D O R.
, GREFGATAN 17.
S T E N K O L, Dietisk, fysikalisk och medicinsk behand- ling.
T v å ä tre damer, s o m lida af nervo- sitet eller dyspeptiska besvär, kunna erhålla inackordering i läkarefamilj i naturskön, stilla trakt.
Närmare meddelar Fru Gerda Strömsledt, Örkened.
(250) L:A MASKINKROSSAD M ot 1 kr.
35 öre post.
erh.
(från E.
A n - dersson, Björstad, Kuddby) &gt; M O S T E R E M M A S V Ä F B O K », 13 lätta mönster m e d Ett v ä l upparbetadt pensionat i Söder- telje, centralt och naturskönt beläget och föisedt m e d stor glasveranda och trädgård, s a m t under sommarmånaderna synnerligen vinst^ifvande är, tillföljd af ägarinnans ändrade lefnadsförhållanden, att öfvertaga den 1 oktober innevarande är.
För vidare upplysningars erhållande torde hugade spe- kulanter hänvända sig till Pensionat W i s i n g, SÖdertelje.
(G.
11277) bästa bränsle för i l l m n i n a t i o a s k a m i n e r och v ä r m e n e o e s s ä r e r.
S P R Å K - för A l l m.
tel. 22 88.
A l l m.
tel. 6 0 1 9.
A l l m.
tel. 61 98. kokspislar, kakelugnar, strykugnar m.
m.
K o n t o r: 22 22.
Rikstelefon 4 2 7.
Försäljning: Rikstelefon 22 20.
Filial: Rikstelefon 2 0 12.
Skeppsbron B Strandvägen B.
1 Farmmätaregatan 1.
179.
STOCKHOLM.
L:MA HIASLIÅLLSLSOL.
A N T H R A C I T.
COKES.
MARIE-BRILSETTSR S Å VINSTBE LOPP HÖGSTA FÖR KR.
5: 7 0.
Eleganta V Ä G " G " - U R m e d vackert snidade hus, elfenbenssiflror och visare, viktlod och kedja.
Garanterade ytterst välgäende ur.
Pris 5 kr.
7 0 öre st. Observera det oer- hördt billiga priset och skynda A T T rekvirera.
KONTANT VINSTEN 540,000 50,000 KRONOR KRONOR E J M Y C K E T Exp.
FRAKTFRITT J O H A N S S O N, m o t efterkraf.
E D A N E.
Adress (S.
T.
A, MARTIN godt, LIELSOSAMT, välsmakande, yt terst drygt o c b billigt samt FÖR- HINDRAR KAFFEFÖRGIFTNING '.
Ett parti Barn-Symaskiner realiseras nu för endast 6 kr.
5 0 öre st. R Ö R maskiner- nas duglighet garanteras.
O B S.
!
Syr såväl tunn t som tjockt tyg och äfven m j u k t läder.
M ä n g a intyg från belåtna köpare finnas.
Maskinerna sändas fraktfritt mot efterkraf.
Adress Martin Johansson, Edane.
(S.
T.
A.
Paketer k 25 o c h 10 ö r e i alla Speceri- o c h diverseaffärer.
Malmtorgsgatan n: biblioteksgatan n:r Depositionsränta 5 proc.
Upp- och A f s k r i f n i n g s r ä n t a 3 &gt; S p a r k a s s e r ä k n i n g (vid Afd.-kont.)
5 » P å k a p i t a l r ä k n i n g å 6 m å n.
uppsägning godtgöres Bankens h ö g s t a d e p o s i t i o n s r ä n t a och tillämpas vid inträffande ränteförändring den n y a räntesatsen omedelbart utan före- • uppsägning.
(S.
T.
A.
68017) BRÖSTKARAMELLEN H O S T A I C K G rekommenderas.
E n d e tillverkare C.
A.
J A N S S O N, Ragvaldstrappor.
A.
T e l.
3 7 1 8.
Försäljningsbodar: Högbergsgatan 2 7, Malmtorgsgatan 6.
A.
T.
1520.
A.
T.
112 41.
S O F I A L A R S S O N, J Ö N K Ö P I N G.
INTYG: Fru Sofie Larsson, Jönköping.
Då j a g nu blifvit ombedd att åter rekvi- rera af Eder Örtmixtur, känner j a g m i g pliktig att uttrycka mitt erkännande beträf lande den j a g köpte 1597.
69691) SYMASKINER FÖR KR.
6: 5 0.
— Stockholms InteckningsGarantl-Aktlebolag — Hufvudkontor: öppet 1 0 — 3.
Afdelningskontor: öppet kl. V a l O - 3.
Har rönt exempellös framgång.
Flera tu- sen människor välsigna den.
R e k o m m e n - deras af läkare och barnmorskor.
6 fl.
p å en sats kosta 4: 40 pr sats.
Sändes p å j ä r n - SEDEL 10 KR.
väg m o t efterkraf, p å båtar endast d å d e n är förut betald.
Uppgif den sort, s o m ön- Endast hel sats sändes.
LUNTOR: FREDS- skas.
N:r 1.
Hellösande för kronisk förstopp- ning, magkatarr m.
m.
N:r 2 Halflösande för magsyra, kolik, GATAN 3Z.
gallsten m.
m.
N:r 3.
Bindande för tarmkatarr, diarra m. m.
— Jönköping i januari 1899.
Återförsäljare för Sthlm Ernst Folke, N. Karlaplan 1.
A l l m.
57 30.
R i k s 3 0 1 6.
Sofia Ivarsson, Östra Storgatan 63.
(G.
95450) Jönköping » Rikstelefon.
med STOCKHOLMS KAFFE-AK- TIEBOLAGS berömda INTUHI .KAFFE, s o m g ö r kaffet H U F V U D K O N T O R PRIS FÖR LOTT- oblandadt kaffe, s o m alldeles förstör Eder, utan blanda d e t VÄGG-UR &amp; REGERINGSGATAN 1 6.
" ÖRTMIXTUR " FÖR MAGSJUKDOM.
illustr.
till hemväfda tras- och nöthårsmattor.
Åter- försäljare hög rabatt.
16 F R U &amp; H A N D E L S - I N S T I T U T E T, S T O C K H O L M, Smålandsgatan 31 B.
O B S.
l Elever, m a n i.
och kvinnl., mottagas dagligen.
O B S.
!
Prospekt pa begäran.
AKTIEBOLAGET INTECKNINGSBOLAGET.
C A R R É - B R I K E T T E R BJÖRSTEDTSKA D R I C K AFDELNINGSKONTOR: H Ö T O R G E T 8.
B A N K - A N T H R A C I T, Riks- S K R I F -, HUFVUDKONTOR: REGERINGSG.
1 C O K E S, PENSIONAT ATT ÖFVERTAGA.
NERVSJUKA OCH DYSPEPTISKA!
STOCKHOLMS DISKONTOBANK C: O.
för T AKTIEBOLAGET STOCKHOLMS PRIVAT-ASSISTANS.
OFELBAR VERKAN GARANTERAS.
Fräkenpomadan innehåller inga h y n skadliga beståndsdelar.
M å n g a intyg och tacksamhetsbref från hela Skandinavien.
Pris 3 kr.
pr burk.
Expedieras emot postförskott eller efterkraf.
IIM S P A R K A S S A § \ PROC.
att borttaga H Y HVIT 94245) RÄNTEGODTGSRELSE 5 V, PROC.
I Årskurser.
— Terminskurser.
— 3 månaders kurser.
— Kurser i särskilda ämnen.
V A C K E R.
S D E N O S ITI • NSRNKII S O L B R Ä N N A och FULASTE den M E D E L STOCKHOLM, STORA VATTUGATAN 2, 1 OCH 2 TR. UPP.
Fullständigt Handelsläroverk.
— Tidsenlig regime.
— Effektiva lärometoder.
5 proc.
(G.
S P R Å K: - OCH J.
O.
O L A U S S O N, ROSLAGSGATAN, Allm.
Tel. 6 2 7 9 GUSTAF ADOLFS TORG 14, godtgör å Sparkasseräkning H A N D E L S I N S T I T U T.
OGNAE.
TILL SILFVERFCRÖLLOP snabbt samt C3RR^CA.&lt;A.-LMC«,RG; » I * IN.
S K R I F -, FRÄKENPOMADA är AKTIEBOLAGET BRÖDERNA PÅ-HLMANS VSOP Kassafack till 15, 2 0, 2 5 kronor.
STOCKHOLM, LEVERERAR ALLTID KÄRNFÄRSKT — - H O S midt för Tegnérgatan.)
BANKAKTIEBOLAGET M A R M E L A D E R.
S P E C E R I H A N D L A R E M A R G A R I N F A B R I K, MARTELI - * * * * * VO VSO STRANDS VILLA VID BRÅVIKEN, o S T Ö R R E H.
M.
Hushållsräkning 5 %.
A Q R A skänkas presenter, s o m ej äro af silfver.
R N I L L hushå!
skola, pensionat för s o m - Om snart svar beder C A R R Y, Iduns exp.
JL margäster eller familjebostad uthyres p ä längre eller kortare tid omfattande 2 kök, 2 källare, 17 rum, hvaraf 12 med direkta utgångar till rymliga korridorer.
Stall, vagnshus, växthus, badhus, lusthus, ångbatsbrygga, telefon och c:a 4 tunnland trädgärd åtfölja.
Afstånd en half mil till Norrköping eller Aby järnvägsstation.
Årlig hyra kronor 1,200.
Vidare meddelar Herstabergs gärd pr Norrköping.
A L L A TILL R E I M S.
A TELIERFÖR DAMTOILETTER M STOCKHOLM, 19 TUNNELGATAN B L O M M O R FR. R I V I E R A N H E F L E V E R A N T Ö R E R 1 7 0 8.
P I C K L E S, S Å S E R, ORHÅLLAS EXTRA DRY.
Comfortabla rum till moderata priser.
rekommenderas i benägen åtanke.
V ä l k ä n t elegant snitt till moderata priser.
S Ä R S K I L D a f d e l n i n g för beställningar från landsorten, s o m utföras omsorgsfullt U T A N profning d å ett välsittande lif insändes j ä m t e längdmått p å kjolens bak-, sid- och framvåd, och då för ändamålet särskildt konstruerade meka- niska byster inköpts, kan hvarje figur på- räkna ett välsittande arbete.
Finaste re- kommendationer öfver hela landet.
Förfråg- ningar besvaras omgående.
Telegrafadress Ö R N S, Stockholm.
A) S.
T.58410) STOCKHOLM.
* STÖRSTA SEVÄRDHETS E T A B L E R A D GRAND VIN SEC.^ STOCKHOLM.
Z U R I C H PANOPTIKON Å CARTE BLANCHE, Vasagatan 4 4, hörnet af Kungsgatan, O RNS FRU SV.
6 I 0 S S 1 - I 5 OBS.
att firmans NATUR), STOCK- HOLMS KAFFE-AKTIEBOLAG, är pour les soins de la PEAU tryckt å alla paket, ty ENDAST DESSA äro verkligt äkta.
S Ä V O » T P 0 U D R E SLJWOFL Å LA F PARFUMS CRIME SIMON T §F IOLETTE - FJFCIIOTROPE J. SIMON, 13, RAS SSANGE TSATELLERE, PARIS 1 Åt en treårig Hicka, s o m allt sedan födel- sen lidit af kronisk förstoppning köptes en sats a f Eder hellösande mixtur.
Under lop- pet af s e x veckor intogs fem flaskor med tre teskedar dagligen.
H v a d läkareråd ej kunnat, det .verkade genom Guds välsig- nelse Eder Örtmixtur.
Flickan biet full- ständigt botad.
D e t v a r ingen tillfällig för- bättring.
D e n äger bestånd ännu etter 3 å&lt;-.
N ä s b y pr Ottenby den 3 febr.
1900.
A.
E.
B O R G V A L L, Komminister.
IZLUF I P P IMXQLR^R BADEN .. BORG, NORRKÖPING.
VlnterkurernaClO okt.-15maj) mycket verksamma
