# ID: svediakorp-per1375
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1900
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 65,421
# sentences: 2,023
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 7 LÖRDAGEN (686).
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN KR.
5 IDUNS PRAKTUPPLAGA &gt; 7: 5 0 IDUNS M O D E T I D N.
MED PL.
IDUNS M O D E T I D N.
UTAN PL.
» » 5 3 UTGIFNINGSTID: DEN REDAKTÖR 17 FEBRUARI OCH FRITHIOF HVARJE LÖRDAG.
UTGIFVARE: HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
13:DE ÅRG.
1900.
KOMMISSION A R E R KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 T R.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
BYRÅ OCH EXPEDITION: STOCKHOLM REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N N O R D L I N G.
ALLM.
T E L.
6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 IDUNS KUNGL.
HOFROKTRYCKERI.
n a t d e t o f f e n t l i g a lifvets ärofulla, m e n u p p - slitande b e s t y r f ö r p r i v a t m a n n e n s efter e n så l å n g o c h v e r k s a m lefnad i sanning v ä l - förtjänta lugn.
M e n i n g e n m å d ä r f ö r tro, a t t d e n g a m l e a r b e t s m a n n e n n u lefver i o v e r k s a m h e t!
F ö r h o n o m ä r o l i f o c h h a n d l i n g e t t.
H a n har endast f l y t t a t sina intressen öfver i n o m e n a n n a n sfer eller, k a n s k e rättare, d r a g i t d e m åter till ett område, s o m han aldrig helt öfvergifvit • — j o r d b r u k a r e n s o c h g o d s h e r - rens.
T y n ä r grefve P o s s e n u m e d e t t lef- v a n d e o c h a l l a d e t a l j e r b e h ä r s k a n d e nit ä g n a r sig å t driften a f sina v i d s t r ä c k t a j o r d a g o d s, herresätet Näsby o c h Åkers s t y c k e b r u k, o c h m e d h ö g s i n t h j ä r t e l a g vår- dar s i g o m sina t a l r i k a u n d e r l y d a n d e, offrar h a n f ö r v i s s o e n d a s t åt d e n » första kärlek », som redan af födseln ligger Rosendalsätt- l i n g e n i S k å n e b l o d e t, o c h s o m v u x i t sig r o t - fast i C h a r l o t t e n l u n d s b ö r d i g a j o r d m å n.
I dessa, vi v o r e n ä s t a n frestade a t t s ä g a l a n d s f a d e r l i g a o m s o r g e r o c h intres- sen står v i d grefve Posses s i d a hans maka, grefvinnan A u g u s t a P o s s e, f ö d d H ä- g c r f l y c h t, m e d e n förståelse o c h e t t handlingskraftigt deltagande, s o m endast kunna kallas — l a n d s m o d e r l i g a!
N u l i g - g e r B o r e s h v i t a m a n t e l b r e d d öfver d e fag- ra Mälarnej d e r n a kring Mariefred o c h det är det l a n d t l i g a arbetets h v i l o t i d, m e n från sitt v i n t e r h e m i h u f v u d s t a d e n f ö l j a ä n d o c k grefven o c h grefvinnan m e d o a f l å t l i g u p p - m ä r k s a m h e t f ö r h å l l a n d e n a i sitt s ö r m l ä n d - ska » rike », o c h d e n ifver, m e d h v i l k e n d e motse våren o c h den då stundande utflytt- n i n g e n t i l l d e t kära N ä s b y, kan e n d a s t för- liknas m e d d e n g l a d a längtan, m e d h v i l k e n a l l a » undersåtarne » därute, från d i s p o n e n t e n o c h i n g e n i ö r e r n a p å s t y c k e b r u k e t t i l l rin- g a s t e l i l l a u n d a n t a g s g u m m a e l l e r stallare- dräng, f ö r b i d a å t e r s e e n d e t m e d d e t a f h å l l n a o c h v ö r d a d e » herrskapet ».
GREFVE ARVID GREFVEN ARVID POSSE V I D SITT OCH SKRIFBORD.
EFTER GREFVINNAN POSSE.
Å T T I O Å R f y l l d e d e n 15 dennes en af v å r t lands främste m ä r k e s m ä n, d e n k ä n d e p o l i t i k e r n o c h stats- mannen, l a n d t m a n n a p a r t i e t s f o r n e m ä k t i g e h ö f d i n g, förre statsministern gref- ve A r v i d P o s s e.
S t o r v u l e n s å d a n h a n a l l t i d f r a m t r ä d t s å s o m offentlig kraft, står han ännu i sin h ö g a ålders d a g reslig o c h F Ö R IDUN TAGEN FOTOGRAFI AF A. BLOMBERG.
obruten, en k ä m p a g e s t a l t r e d a n till sitt yttre, d ä r han, k ä n d o c h v ö r d a d a f alla, m e d f r i m o d i g t h ö g b u r e t h u f v u d p å sin d a g - l i g a p r o m e n a d r i d t skrider f r a m g e n o m huf- vudstadens gator.
H ä r ä r i c k e v å r a f s i k t att, o m än i a l d r i g så k n a p p a drag, t e c k n a A r v i d Posses stats- m a n n a g ä r n i n g; f ö r e n hvar, s o m f ö l j t d e t p o l i t i s k a lifvet i v å r t f ä d e r n e s l a n d u n d e r det nyss a f s l u t a d c århundradets senare hälft, ä r d e n v ä l bekant.
H a n njuter nu sitt o t i u m c u m d i g n i t a t e o c h har läm- E n frisk j a n u a r i m o r g o n n u senast, m e d a n d e n f ö r s t a l j u s n i n g e n ännu b r o t t a d e s m e d skenet från n a t t e n s l y k t o r, s t y r d e vi v å r a steg n e d m o t » Centralen » f ö r e n l a n d t l i g utflykt — ett sällsynt vinternöje för en s t o c k h o l m s k skrifbordskarl.
Men någon h a d e h v i s k a t till oss, a t t d e t skulle finnas n å g o t a t t se — • n å g o n s tädes, o c h d e n gni- strande rena s n ö n där l å n g t u t o m tullarne l o c k a d e o c h l o c k a d e.
O c h så rullade vi i v ä g g e n o m s v a r t a tunnlar o c h h v i t a v i d - der, öfver h v i l k a d a g e n g r y d d e, skär o c h vinterrosig ...
Hastigt glida ett par timmar hän m o t de » ändlösa fonderna » af sörmländska land- skapsbilder i u n d e r b a r v ä x l i n g.
Så s t i c k e r
— 98 — IDUN 1900 p l ö t s l i g t e n k y r k s p i r a upp, e n svart g e n o m - bruten silhuett m o t s n ö f ä l t e t s h v i t a duk.
M e n l i v a d n u f ö r g y c k e l s p e l?
H a r själfva Riddarholmens torn gjort oss sällskap p å f ä r d e n?
Å h n e j, s å h ö g t i d l i g t är d e t d o c k inte — • d e t är b a r a en l i t e n k u s i n!
D e t är N ä s b y kyrka, o c h dess s m ä c k r a j ä r n s p i r a leder sina d a g a r s u p p h o f från Å k e r s g j u t - formar, d e s a m m a s o m en g å n g g i f v i t E i d - da-rholmsspiran d e s s v ä l b e k a n t a f o r m o c h gestalt.
D ä r a f s l ä k t t y c k e t!
V i äro således redan inne p å de P o s s e s k a domänerna.
De vidsträckta torrodlingarna, p å h v i l k a g r e f v e n n e d l a g t så stora, m e n äfven så f r a m g å n g s r i k a kostnader, slumra nu t i l l k o m m a n d e s k ö r d a r u n d e r snön, m e n å de icke mindre omfattande skogsplante- ringarna, d ä r t i o t u s e n t a l o c h åter t i o t u - sental a f barr- o c h ä d l a löfträd, a l m, lärk- t r ä d o c h b o k, utplanterats, s t i c k a d e spä- da telningarna i långa snörräta rader upp sina t o p p a r g e n o m v i n t e r t ä c k e t.
» Och h v a d grefven h å l l e r a f d e s s a s m å p l a n t e b a r n » • — b e r ä t t a r v å r reskamrat — » det k a n ni a l d r i g t r o!
D e t är n ä s t a n r ö - rande.
T r o t s sin h ö g a ålder f ö r e t a r h a n o m somrarne ä n n u d a g l i g a ridter p å tre t i l l f y r a t i m m a r.
M e n i n t e efter v ä g a r o c h b a - n a d e stigar a l l e n a s t!
N e j, o f t a l å t e r h a n sin h ä s t s t r ö f v a härs o c h tvärs g e n o m v i l d a skogen.
H a n är en n a t u r m ä n n i s k a som icke många! » stenen ringlar en l ä t t rök, v i f t a n d e sin v ä l - k o m s t h ä l s n i n g, o c h n ä r vi f ö r b i d e n l i l l a portvaktsstugan vid grinden svänga upp f r a m f ö r f ö r s t u g u b r o n, fyllas f ö n s t r e n af r o - siga barnaanleten m e d k l a r a ö g o n.
Vi äro vid Åkers styckebruks barnhem s o m d e t f ö r r b e n ä m n d e s.
N u m e r a kallas det v o n W a h r e n d o r f f s k a stiftel- s e n — d e t t a t i l l e n pietetsfull a k t n i n g s - g ä r d åt d e n f ö r s t e stiftarens m i n n e.
D e n f ö r s t a a f v o n W a h r e n d o r f f s k a släk- clen, s o m ä g d e Å k e r s s t y c k e b r u k i Söder- manland, k o m m e r s e r å d e t W a h r e n d o r f f s fru, f ö d d v. R o t h s t e i n, i n r ä t t a d e n ä m l i g e n där ett a n s p r å k s l ö s t b a r n h e m f ö r underhafvan- d e s fattiga, f ö r ä l d r a l ö s a f l i c k o r s a m t a n s l o g d ä r t i l l en m i n d r e t o r p l ä g e n h e t o c h e t t rän- tebärande, n u m e r a a l l d e l e s o t i l l r ä c k l i g t ka- pital.
S e d e r m e r a n e d l a d e s d o c k d e n n a in- rättning, d å den, p å g r u n d a f m i n d r e till- fredsställande a n o r d n i n g a r o c h ledning, i c k e syntes m o t s v a r a sitt v a c k r a ä n d a m å l.
Sedan n u v a r a n d e grefvinnan A u g u s t a P o s s e g e n o m arf k o m m i t i b e s i t t n i n g af Å k e r s bruk, u p p s t o d emellertid i hennes v a r m a moderliga hjärta den lifligaste åstundan att i utvidgad o c h tidsenlig form återupptaga d e n n a v a c k r a t a n k e: att b e r e d a h u l d - o c h v ä r n l ö s a s m å b l a n d brukets u n d e r h a f v a n d e ett g o d t h e m o c h en s u n d u p p f o s t r a n.
O c h a f t a n k e n b l e f snart v e r k l i g h e t.
N y b y g d t från g r u n d t i l l ås, står n u » grefvinnans b a r n h e m » f ä r d i g t sedan ett år t i l l b a k a o c h e t t b e t r y g g a n d e k a p i t a l är h o p l a g d t o c h afsatt för dess framtida bestånd.
Hemmets v å r d är ö f v e r l ä m n a d åt en föreståndarinna, b i t r ä d d a f en tjänarinna.
I d e t s a m m a in- t a g a s m i n d e r å r i g a f l i c k o r, s o m stå o f ö r s ö r j - d a g e n o m f ö r l u s t af b å d a föräldrarne eller endera, o c h å t n j u t a d e från s i t t i n t r ä d e all- t i n g kostnadsfritt.
H e m m e t s sträfvan g å r u t p å att a f s i n a s k y d d s l i n g a r d a n a redbara, d u g l i g a kvinnor, i s t å n d a t t efter s l u t a d l ä r o t i d v i d 18 — 20 års ålder k u n n a a n t i n g e n s å s o m s a m v e t s g r a n n a tjänarinnor f ö r s ö r j a sig själfva, i h v i l k e t f a l l h e m m e t sörjer f ö r f ö r s t a tjänstens a n s k a f f a n d e, eller s å s o m h u s m ö d r a r stå f ö r e g n a h e m.
U n d e r v i s n i n g lämnas icke blott i kvinnlig husslöjd o c h inre h u s h å l l s g ö r o m å l, utan äfven i y t t r e Här ute p å d e t k ä r a N ä s b y h a r o c k s å grefvinnan s i n a b ä s t a d a g a r.
Här s t y r o c h ställer h o n själf m e d d e t v i d l y f t i g a l a n d t h u s h å l l e t s a l l a p r a k t i s k a detaljer, h ä r o d l a r h o n i m ö n s t e r g i l l a frukthus d e y p p e r - l i g a s t e äpplen, päron, drufvor o c h persi- kor, s o m i f a c k m a n n a k r e t s a r f ö r v ä r f v a t sig r y k t b a r h e t o c h v i d v å r a u t s t ä l l n i n g a r flere s t å t l i g a pris.
Här har h o n sin trädgård, vid hvars ans h o n a l d r i g f ö r t r ö t t a s, o c h här sina b l o m m o r att o m h u l d a b i t t i d a o c h sent.
D o c k — i d a g f å vi ej d r ö j a v i d N ä s b y, v å r t m å l v ä n t a r längre fram.
Efter ett par minuters u p p e h å l l v i d d e n stilfulla järn- vägsstationen, u p p f ö r d p å grefvinnan P o s - ses i n i t i a t i v efter m o t i v från e n g a m m a l b y g g n a d i Y s t a d, å n g a vi alltså v i d a r e.
E n fransysk visit i d e t l i l l a Mariefred, s o m l i g g e r d ä r så i d y l l i s k t f r i d s a m t i d e n s t o l t a V a s a b o r g e n s s k u g g a — ännu n å g r a m i n u - ters j ä r n v ä g s f ä r d — o c h vi äro f r a m m e v i d Åkers s t y c k e b r u k.
D e t kunde nu v a r a frestande n o g a t t s ö k a g i f v a v å r läsekrets e n s k i l d r i n g af d e t i d o g a o c h f r i s k a brukslif, s o m här m ö t t e o s s, af de m å n g a i n t r e s s a n t a t i n g vi f i n g o skåda, m e d a n d e n a r t i g e d i s p o n e n t e n själf ledsa- g a d e oss g e n o m masugnar, gjuterier, smed- j o r o c h a l l a de o l i k a slags verkstäder, från h v i l k a s t y c k e b r u k e t s m e r eller m i n d r e fred- l i g a fabrikat i f o r m a f l a n d t m a n n a redskap, k o k i l l v a l s a r o c h p r o j e k t i l e r m.
m.
g å ut öfver a l l v ä r l d e n — m e n d ä r t i l l kräfdes en sakförståndigare p e n n a o c h e t t u t r y m m e v i d a större ä n d e t vi h ä r k u n n a disponera.
Sitt därför, kära läsarinna, h e l l r e u p p b r e d v i d oss i d e n m e d p ä l s v e r k v ä l o m - b o n a d e släden, s o m j u s t nu under m u n t e r t p i n g l a n d e k ö r u p p från stallet.
E n k l a t s c h m e d piskan, o c h m e l l a n y r a n d e f l i n g o r su- sar d e t i v ä g öfver k l i n g a n d e vinterföre.
M e d slikt v ä g l a g är f ä r d e n ej l å n g t i l l v å r t m å l.
Snart t e c k n a sig m o t f o n d e n a f m ö r k g r ö n furuskog k o n t u r e r n a a f e n h e m - trefligt landtlig b y g g n a d i de äktsvenska färgerna: varmt rödt m e d hvita knutar o c h fönsterposter.
Solen, s o m nu b r u t i t fram, g l i m m a r i a l l a d e s s b l a n k a rutor, från skor- GREFVEN OCH GREFVINNAN ARVID POSSE.
EFTER F Ö R IDUN TAGEN FOTOGRAFI AF A.
BLOMBERG.
— 99 — I D U N 1900 A. Brattström foto.
VON W A H R E N D O R F F S K A STIFTELSENS BARNHEM VID ÅKERS STYCKEBRUK.
landtligt kvinnoarbete.
Den aflöning, s o m d e t t a u t a r b e te kan b e t i n g a, får å e l e v e n s s p a r b a n k s b o k insättas, o c h n ä r h o n efter slutade läroår utträder, öfverlämnas åt hen- ne d e n n a sparpenning, h v a r j ä m t e h o n erhål- ler e n b y r å o c h g o d, f u l l s t ä n d i g s o m m a r - o c h v i n t e r b e k l ä d n a d.
M å s t e h o n f ö r oarter, s o m i c k e l å t a sig rättas, skiljas från h e m - m e t o c h återlämnas t i l l m å l s m a n, får h o n m e d sig s i n s p a r b a n k s b o k o c h d e kläder, h o n i h e m m e t h ä f t t i l l d a g l i g t bruk.
— D e n g a m l a frasen n o b 1 e s s e o b 1 i g e h a r h ä r fått ett af sina v a c k r a s t e u t t r y c k i p r a k t i s k h a n d l i n g, o c h b l a n d a l l d e n oför- ställda hängifvenhet för det hjärtegoda grefveparet, s o m öfverallt förspörjes b l a n d de t a l r i k a u n d e r h a f v a n d e n a p å deras v i d - s t r ä c k t a g o d s — t i l l sina gränser större än m å n g e t litet t y s k t f u r s t e n d ö m e — brinner d e n kärlek, s o m h ä r t i d i g t tändes i s p ä d a barnahjärtan, f ö r v i s s o ej m e d d e n m i n s t klara o c h värmande lågan!
H j ä r t l i g t v ä l k o m n a s vi r e d a n i f ö r s t u g a n a f a n s t a l t e n s v ä n l i g a föreståndarinna, f r ö - ken A. Henschen, som m e d berättigad stolt- h e t f ö r o s s o m k r i n g g e n o m d e t vackra^ i m i n s t a d e t a l j så v ä l o r d n a d e h e m m e t.
I d e n stora, ljusa salen v i t t n a v ä f s t o l a r n e v i d f ö n - stren o m d e n n y t t i g a h e m s l ö j d, s o m h ä r bedrifves under d e l å n g a vinterdagarne, m e - d a n g r u p p e r a f s m å t t i n g a r m e d kinder o c h ö g o n, s o m s t r å l a a f h ä l s a o c h g l ä d j e, syss- la, m e d de v a c k r a leksaker, s o m d e n snälla grefvinnan så r i k l i g e n i h å g k o m m i t d e m a l l a m e d t i l l d e n n y s s g å n g n a julen.
I det * präk- t i g a k ö k e t s t ö k a ifriga s m å h u s m o r s ä m n e n m e d m i d d a g e n u n d e r föreståndarinnans u p p - sikt — i n g e n t i n g saknas här, s o m t i l l e t t väl- o r d n a d t h u s h å l l hörer, a l l t lyser a f renlig- h e t o c h o r d n i n g, från d e n k a k e i k l ä d d a sto- r a spiseln till d e l i k t solar g l ä n s a n d e k o p - p a r l o c k e n efter v ä g g a r n a.
T i l l o c h m e d vat- t e n l e d n i n g finnes — e n s ä l l s y n t b e k v ä m - lighet i ett landtligt hus!
O c h när vi så å t e r s i t t a i vår b j ä l l r a n d e s l ä d a o c h, under d e n l i l l a k o l o n i e n s g l a d a a f s k e d s r o p från förstugukvisten, m e l l a n de u n g a träden, s o m grefvinnan m e d e g e n h a n d p l a n t e r a t kring h e m m e t s knutar, styra ut m o t s n ö v i d d e r n a d ä r b o r t o m, d å k ä n n a vi d e n b i t a n d e vinterilen n ä s t a n s o m e n l j u m smekning, o c h vi se e n s o m m a r s y n f ö r v å r a ö g o n — en s o m m a r s y n a f e t t g l a d t o c h friskt u n g t släkte i k ä c k t a r b e t e o c h l u s t i g lek p å d e t l i l l a h e m m e t s g r ö n s k a n d e b l o m - stervall.
.
.
: E n t r a p p a u p p l i g g a d e l u f t i g a sofrum- m e n m e d sina n ä t t a j ä r n s ä n g s b ä d d a r o c h r y m l i g a garderober, d ä r hvarje l i t e n ä g a - r i n n a i sitt särskilda f a c k får lära sig att h å l l a o r d n i n g p å sina t i l l h ö r i g h e t e r i linne- o c h klädesväg.
Öfverallt m ö t e s m a n af e n a n d a af b ä s t a ordning, parad m e d glad o c h otvungen hem- trefnad.
O c h a t t h ö r a d e m t a l a o m d e n k ä r a grefvinnan, d e t l i l l a h e m m e t s a l d r i g t r ö t t n a n d e b e s k y d d a r i n n a — d e t är e n sann h j ä r t e f r ö j d!
H u r h o n intresserar sig, v ä r m t o c h p e r s o n l i g t, f ö r hvarje dess m i n s t a m e d - l e m!
Så o f t a h o n kan, b e s ö k e r h o n d e t själf, o c h däremellan deltager hon genom daglig k o r r e s p o n d e n s o c h t e l e f o n e r i n g i a l l a dess intressen, s y s s l o r o c h g l ä d j e ä m n e n — o c h dess s m å s o r g e r i c k e minst, när g ä s t e n sjuk- d o m, s o m j u h ä n d a måste, n å g o n g å n g k n a c k a r på.
D o c k — d e t g ä s t b e s ö k e t blir aldrig långt, d ä r t i l l är h e l a lifvet f ö r friskt, f ö r luftigt, rent o c h ljust h ä r ute i d e n stora hälsobringaren skogens varma skygd.
Ja, d e t t a var v e r k l i g e n » n å g o t a t t s e »!
En annan d a g stod Idun — för hvilkens kamera o c h journalistiska påpasslighet inga s t ä n g d a d ö r r a r gifvas, när d e t g ä l l e r v å r läsekrets ' intressen — i d e t m e d d y r b a r o c h gedigen smak redda Posseska hemmet vid Kungsträdgården i hufvudstaden.
R ä t t f r a m t ä l s k v ä r d s o m alltid, f o g a d e sig grefven, 80-års jubilaren, v i l l i g t uti » en sitt- ning » f ö r v å r t träffsäkra o b j e k t i v.
Så k o m den vackra, karaktäristiska porträttbilden t i l l a f d e n g a m l e s t a t s m a n n e n » just nu » v i d skrifbordet i sitt arbetsrum.
M e n ä n n u v o r o vi i c k e n ö j d a.
N a t u r l i g t - vis m å s t e ä f v e n grefvinnan v a r a m e d i Iduns g a l l e r i!
O c h i d e n » g r ö n a s a l o n g e n » ö f v e r r u m p l a d e vi d e m b ä g g e i d e n v a c k r a f a m i l j e g r u p p, s o m här i n t i l l p r y d e r v å r a spalter, j u s t s o m g r e f v e n ä g n a d e » ledaren » i sin morgontidning en sakförståndig granskning, m e d a n grefvinnan v i d h a n s si- d a s ö k t e u p p f å n g a e n s k y m t a f d a g e n s in- tressanta o n d i t s.
M e n så k n a r r a spän- s t i g a s t e g i d e n y t t r e salongen, h o n l y f t e r sin b l i c k o c h ser en a f husets ä l d s t a vänner, grefve Sven L a g e r b e r g, s k ä m t s a m o c h n y - ter nalkas t i l l e n t i d i g m i d d a g s visit.
Där- af d e n g l a d a g l i m t e n i hennes ö g a.
T y h a n h a r a l l t i d g l ä d j e m e d sig, » general Sven », när h a n k o m m e r!
M å n g a, m å n g a g a m l a vänner, m å n g a hän- gifna, t a c k s a m m a, hj ä r t e v a r m a t a n k a r dra- g a för öfrigt i dessa dagar på gästbesök i n o m g r e f v e A r v i d Posses o c h h a n s m a k a s dörrar.
M å de a l l a h a g l ä d j e m e d sig — g l ä d j e f ö r e t t l å n g t lif ä n n u till m å n g a s hugnad och fägnad!
JOHAN NORDLING.
VÅRENS DAG.
V stå och ÅR T R Ä D G Å R D s t å n d a r full a f b l o m.
Uti sin h v i t h e t s päronträd aplar, rikedom o c h bigarå k n o t i g a o c h grå, fast m a j d a g s b l a d ej s k y m t a f r a m med grönska späd på något träd.
D e t ä r allenast d u o c h j a g, s o m veta d e t ä r v å r e n s d a g, s o m se, att p å v å r t r ä d g å r d s g å n g n u b l o m b l a d falla, fång p å fång, s o m h ö r a kvitterfåglar slå i klastung, hvit syrénberså.
O c h åt d e a n d r a s k r a t t a v i, ty vårens klara m e l o d i de våga icke vänta än.
De spana emot himmelen, d e t r o d e n gifva k ö l d o c h s n ö, o c h frysa, så d e k u n n a Ej a l m a n a c k a n ur hennes o c h vänta lurar oss, o k vi sluppit M å a n d r a läsa dö.
loss.
där m e d id snällt p å b l o m s t r e n s Det är allenast du o c h jag, som är vårens veta: Nu dag.
JEREMIAS EN tid.
ÄNDAMÅLSENLIG I TRÖSTLÖSA.
KVINNLIG ARBETSDRÄKT.
T Y D L I G A S T O C H L Ä T T A S T att f ö r s t å b l i r säkert d e n beskrifning p å en k v i n n l i g arbetsdräkt, s o m j a g n u ber a t t få k o m m a m e d, o m j a g beskrifver d e n p l a g g efter p l a g g från o c h m e d d e t i n n e r s t a t i l l och m e d det yttersta.
Närmast kroppen bör man bära ett lätt o c h l e d i g t p l a g g a f mjukt, m e n ej f ö r t u n t
I D U N 1900 — bomullstyg, helst hvitt.
Det klippes s o m en v a n l i g c h e m i l e t t e, m e n förses m e d hals- linning o c h ä r m a r alldeles s o m e n herr- skjorta, en blus eller e n s å d a n skjorta, s o m bäres u n d e r e n n a t i o n a l d r ä k t.
L ä m p l i g t är, att i h a l s l i n n i n g e n a n b r i n g a trenne k n a p p - hål, ett m i d t b a k o c h t v å framtill.
M a n k a n n ä m l i g e n t a c k vare dessa f a s t k n ä p p a d e n n u så m o d e r n a, a l l t i d p r y d l i g a s t ä r k t a kragen.
D e n n a kan visserligen vara ett mycket ohygieniskt plagg, nämligen o m d e n är f ö r h ö g eller f ö r trång.
Ä r d e n där- e m o t l a g o m h ö g o c h l a g o m vid, k a n i n t e t a n m ä r k a s m o t den.
E n dylik krage plägar antingen fastknäp- 100 — skulle m a n i c k e fasa öfver hennes o s n y g g - het.
dessa k u n n a d e l i k a l e d e s m o d e r n a o c h m y c - ket p r y d l i g a m a n s c h e t t e r n a fästas m e d e l s t manschettknappar.
Därmed förekommes det, att d e ä n g l i d a l å n g t n e d p å händerna, än u p p åt a r m b å g a r n a.
O m ej ä r m e n är a l l t f ö r yfvig, k a n d e n u t a n ringaste s v å r i g h e t r y m m a s under en n o r m a l k l ä d n i n g s ä r m.
A n v ä n d a vi skjort- ä r m a r i blusen, eller b e g a g n a vi m a n s c h e t - ter, observeras d e n naturligtvis- e j.
I an- nat f a l l är d e t en enkel sak a t t i k l ä d n i n g s - ä r m e n a n b r i n g a e t t litet r u n d t k n a p p h å l, g e n o m h v i l k e t e n s k j o r t k n a p p kan s t i c k a f r a m sitt hufvud.
D e n k a n v a r a a f s a m m a f ä r g s o m k l ä d n i n g e n eller a f m e t a l l.
Ä r N e d t i l l kan c h e m i l e t t e n s l u t a v i d k n ä e t eller v i d vristen.
I senare f a l l e t b ö r kal- s o n g b e n e t a f s m a l n a n e d å t s a m t p å insidan h a ett sprund, ungefär 2 d m.
l å n g t.
D e t k o m m e r d å l e d i g t öfver vristen, m e n har ej en o n ö d i g m a s s a t y g, s o m l ä g g e r sig i v e c k o c h r y n k o r o m benet.
S t r u m p a n d r a g é s n ä m l i g e n öfver k a l s o n g b e n e t o c h är s å lång, att d e n r ä c k e r n å g o t öfver knäet.
F ö r d e l e n m e d d e t t a p l a g g är, a t t d e t er- sätter b å d e linne o c h k a l s o n g e r, m e n är enkelt, l ä t t att t a g a p å sig, b i l l i g t att s y A. Dahlgren foto.
FRAN ÄRKEBISKOP pas i klädningslifvets linning, eller o c k fä- stes d e n m e d e n eller f l e r a nålar v i d den- samma.
Blusar äro i allmänhet försedda m e d linningar, s o m äro a f s e d d a f ö r ända- målet, m e n d e t ä r m y c k e t svårt a t t fästa d e n v i d e n h ö g s t å n d k r a g e.
D e t m å s t e ske a n t i n g e n m e d e l s t e n b r o s c h, o c h i så f a l l b r y t e s nålen m y c k e t lätt, h v i l k e t a l l t i d v å l - lar förtret, eller o c k m å s t e k n a p p n å l a r an- vändas, m e n k n a p p n å l e n f å r e j under nå- g r a f ö r h å l l a n d e n h ö r a t i l l en o r d e n t l i g kvin- n a s d r ä k t.
Har m a n en skjortlinning, är m a n a l l d e l e s o b e r o e n d e af k l ä d n i n g e n i o c h f ö r kragens fästande.
Ä r m a r n a a f slutas m e d linningar, s o m o f v a n är sagdt, o c h dessa förses m e d e t t k n a p p h å l i h v a r d e r a änden.
T a c k vare SUNDBERGS LIKBEGÄNGELSE: KISTAN BÄRES UT ärmen garnerad, märks d e n e j.
I h v i l k e t f a l l s o m h e l s t s k ä m m e r d e n e j sin p l a t s.
A t t a n v ä n d a ä r m a r i c h e m i l e t t e n är n ö d - vändigt för att skydda armarna för för- k y l n i n g, s å s o m a n t y d d e s i f ö r r a uppsatsen.
D e s s u t o m är d e t o s n y g g t att i m å n a d e r o c h kanske år b ä r a e t t o c h s a m m a s t y c k e t y g n ä r m a s t k r o p p e n.
N ä r m a n sprättar s ö n d e r en g a m m a l klädnihg, finner man, h v i i k e n f ö r v å n a n d e stor m ä n g d d a m m s o m s a m l a r sig i sömmarna., h u r ofta o c h ' omsorgsfullt än dessa b e h a n d l a t s m e d borsten.
Efter- s o m d e t är o s n y g g t, är det o s u n d t, o c h en enda b l i c k p å ett g a m m a l t ä r m f o d e r b o r d e ö f v e r t y g a o s s o m att d e t o c k är i högsta grad osmakligt.
Om någon använde ett linne l i k a l ä n g e s o m e t t ä r m f o d e r, h u r UR DOMKYRKAN.
o c h b i l l i g t att t v ä t t a s a m t ej t y n g e r o c h besvärar m e d e n o n ö d i g m a s s a t y g.
A f h v a d m a t e r i a l skall c h e m i l e t t e n för- färdigas 1 D e n k a n sys a f j ä g e r y l l e, h a l f y l l e e. a., m e n h e l s t af b o m u l l s t y g.
E l o s s a d e b o m - u l l s t y g e r kännas o f a n t l i g t b e h a g l i g a f ö r hu- den, m e n ä r o m å h ä n d a v ä l v a r m a.
Väf, s o m är af s e d d f ö r n a t t s k j o r t o r o c h t u n n a kal- songer, är äfven förträfflig.
H v a r k e n j ä g e r y l l e, flanell eller ens half- y l l e b ö r bäras n ä r m a s t kroppen, o m ej sjuk- d o m eller n å g o t särskildt y r k e g ö r d e t n ö d - v ä n d i g t.
Y l l e t är s o m e n o f ö r s t å n d i g gif- vare, s o m g e n o m sina g å f v o r kräfver f ö r - m å g a n a f arbete.
D e t organ, s o m y l l e t all- deles f ö r m y c k e t spar, är huden.
Y l l e t öf-
— 101 — IDUN 1900 jes i vatten p å 3 0 — 6 0 grader.
Därför är det alltid orent o c h blir vanligen en h ä r d för bakterier.
D e n retning, det åstadkommer, är sä- kert v ä r d u p p m ä r k - samhet.
D e n n a ret- n i n g är u n d e r van- liga förhållanden för stark o c h verkar all- män nervositet.
I synnerhet barn hafva ytterligt svårt att för- draga den.
Barnet måste ofta m e d makt- språk tvingas till att vänja sig v i d ylle- tröjan, så starkt obe- h a g känner det m o t den, o c h säkert visar det g o d a instinkter i detta fall.
A. Dahljrren foto.
FRÅN ÄRKEBISKOP SUNDBERGS LIK BEGANGELSE: vertager större, delen af värniehushållnin- gen.
H u d e n f å r d ä r i g e n o m ringa öfiiing.
men, s o m ö f n i n g och.
f ä r d i g h e t i d e t t a fall s o m i de flesta a n d r a f ö l j a s åt, får d e n ej heller n å g o n f ä r d i g h e t.
M a n blir därför ö m - tålig, f ö r k y l e r sig l ä t t o c h känner tempera- t u r v ä x l i n g a r s o m ett s t o r t o b e h a g.
På g r u n d af d e n n a sin ö m t å l i g h e t blir man mycket mottaglig för smittosamma sjukdomar, o c h faran ökas däraf, att y l l e t ej o r d e n t l i g t rengöres.
D e t hvarken k o k a s eller desinficieras p å a n n a t sätt, u t a n s k ö l - PROCESSIONEN LÄMNAR Af ofvanstående framgår tydligt, att den, s o m är sjuklig o c h klen o c h hvil- kens h u d ej kan p å egen h a n d o m b e s ö r j a sin anpart af v ä r m e - regleringen, har en o v ä r d e r l i g hjälp i yllet, samt att den, s o m lagt sig till m e d ylle, endast m e d den yttersta försiktighet kan träna sin h u d så, att d e n kan und- vara det.
V i l l m a n l ä g g a bort det, b ö r m a n m e d största var- samhet experimen- AKTEN I DOMKYRKAN.
tera ett par somrar, innan nian riskerar att g ö r a d e t under n å g o n annan årstid.
F ö r s o l d a t e n i fält, f ö r sjömannen, l o k o m o t i v f ö r a r e n o c h an- dra, s o m äro utsatta f ö r m y c k e t o g y n n - s a m m a temperaturförhållanden, är d e t na- turligtvis n ö d v ä n d i g t, t y v ä r m e r e g l e r i n g e n är under sådana f ö r h å l l a n d e n så svår, att den öfverstiger k r o p p e n s egna krafter, hur m y c k e t d e n än tränas.
A t t u t a n p å c h e m i l e t t e n bära ylle, är d ä r e m o t synnerligen l ä m p l i g t.
F i n n e r m a n v l l e f ö r varmt, t. ex. om.
s o m m a r e n, kan ÄRKEBISKOPSGÅRDEN.
p l a g g e t n: r 2 g ö r a s a f h a l f y l l e eller af f l o s - s a d t b o m u l l s t y g.
I h a n d e l n finnes f ö r när- varande e t t g a n s k a r i k t u r v a l a f d e s s a va- ror, m e n m a n m å s t e se u p p m e d d e m, t y en d e l m y c k e t d å l i g a f a b r i k a t s m u g g l a s in b l a n d de g o d a sorterna, o c h d e t är ej l ä t t a t t skilja d e m v i d f ö r s t a p å s e e n d e.
P l a g g e t n: r 2 u t g ö r e s a f tre d e l a r: lif- st3 cke, b y x o r o c h underkjol.
L i f s t y c k e o c h b y x o r sys i h o p efter m o - d e l l a f t. e x.
en simdräkt.
B y x o r n a förses b a k t i l l m e d en k l a f f l i k s o m c h e m i l e t t e n.
D e t sprund, hvarefter dess e n a k a n t löper, f o r t s ä t t e r u p p till ä r m h å l e t, g e n o m l i f s t y c - ket.
D e t t a k n ä p p e s a l l t s å i sidan s a m t öf- ver ena axeln.
I n t e t hindrar, att l i f s t y c k c t knäppes m i d t fram.
D o c k u p p s t å r d e n o l ä - genheten, a t t kjolens o c h b y x o r n a s sprund k o m m a öfver c h e m i l e t t e n s, ifall m a n v i l l h a f v a a l l a tre p l a g g e n s a m m a n f o g a d e.
K j o - len, s o m p å d e n f ö r e s l a g n a m o d e l l e n är f a s t s y d d v i d l i f s t y c k c t, b ö r i så fall knäp- pas p å d e t s a m m a.
r L i f s t y c k e t är alldeles slätt o c h å t s i t t a n d e i r y g g e n o c h sidorna.
F r å n m i d t e n a f hals- l i n n i n g e n n e d m o t m i d j a n går en rak remsa, m e n m e l l a n d e n n a o c h s i d s t y c k e n a insät- tas p ö s i g a o c h v i d a v e c k a d e t y g s t y c k e n.
I a l l synnerhet är d e t a f vikt, a t t dessa f ö r u n g a f l i c k o r t i l l t a g a s så s t o r a s o m m ö j l i g t.
D e t k a n e j n o g b e t o n a s, h u r v i k t i g t det är, att intet t r y c k h ä m m a r bröstens u t v e c k - ling.
L i f s t y c k e t kan f o d r a s h e l t o c h hållet.
V i l l m a n u n d v i k a det, k a n m a n endast n e d t i l l i n s ä t t a e t t f o d e r a f n å g o t fast t y g, u n g e f ä r 10 c m.
bredt, t a g e t utefter s t y c k e t s l ä n g d eller bredd, s a m t r a k a f o d e r r e m s o r eller band på omkring 5 cm., hvaraf tvänne gå s å s o m h ä n g s l e n öfver axlarna s a m t ett m i d t f r a m o c h ett m i d t b a k m e l l a n f o d e r b ä l t e t o c h g ö r d e l n vid halsen.
T a c k vare d e s s a kommer tyngden af byxor och kjol samt af a n d r a p l a g g, s o m fästas v i d bältet, a t t h u f v u d s a k l i g e n falla direkt p å axlarna.
H ä n g s l e n eller g ö r d e l f ö r deras u p p b ä r a n d e är a l l t s å o n ö d i g t a t t b e g a g n a.
K j o l e n b ö r n e d t i l l v a r a så v i d s o m m ö j - l i g t.
D e n b ö r r ä c k a n å g o t n e d o m k n ä e t eller vara l i k a l å n g s o m o f v a n n ä m n d a b y x o r.
N e d t i l l p r y d e s d e n af ett litet krus, b a n d eller annat.
S t r u m p o r n a fästas m e d e l s t resårband v i d t v ä n n e k n a p p a r i bältet.
D e n n a d r ä k t k a n g ö r a s s y n n e r l i g e n smak- full o c h p r y d l i g.
N a t i o n a l d r ä k t e r o c h s i m - FANORNAS SISTA HYLLNING V I D G R A F V E N PA K Y R K O G A R D E N.
FRÅN ÄRKERISKOP SUNDBERGS LIKBEGÄNGELSE.
EFTER AMATÖRFOTOGRAFIER AF TOR CARLSON.
— I D U N 1900 102 — d r ä k t e r k u n n a g e en m ä n g d g o d a idéer v i d dess f ö r f ä r d i g a n d e.
D e n k a n göras i lifliga, g l a d a f ä r g e r o c h s m y c k a s m e d broderier m.
m .. b l o t t ej m e d sådant, s o m g ö r det b e - s v ä r l i g t eller o m ö j l i g t a t t t v ä t t a den.
M o t de h v i t a skjortärmarna » gör » d e n sig för- träffligt.
I d e n är m a n fullt k l ä d d f ö r g y m - nastik, sport o c h f ö r en hel d e l h e m s y s s l o r, s å s o m bakning, rengöring, trädgårdsarbete.
V i l l m a n spara den, eller har m a n m e d m a t - varor att göra, sätter m a n e n d a s t p å sig ett stort f ö r k l ä d e.
da, o c h m a n u t s ä t t e r sig f ö r hennes d j u p a förakt, o m m a n ej b ö j e r sig ö d m j u k t i n f o r d e t t a: » Det är m o d e r n t.
» — » Så h a alla män- n i s k o r det. » D ä r f ö r vore d e t i h ö g g r a d ö n s k v ä r d t o c h skulle säkert v a r a v ä l s i g n c l s e b r i n g a n d e, o m i en så s p r i d d t i d n i n g s o m I d u n k u n d e in- f l y t a beskrifningar, t e c k n i n g a r o c h m ö n - ster a f h e l a d r ä k t e r o c h d e t a l j e r däraf.
Särskildt skulle säkert s k o l u n g d o m e n fara väl a f a t t g y m n a s t i s e r a i e n så beskaf- fad l ä t t o c h sval dräkt.
D e n kan göras ä n d å S.edigare, •om m a n i b å d a axelsleif erna sät- t e r ett p a r tre k n a p p a r i rad, så a t t m a n k a n k n ä p p a i d e n i n n e r s t a i v a n l i g a fäll, i d e n y t t e r s t a under g y m n a s t i k e n, l a w n - temiis-spelet o. d y l i k t.
» EN E t t b r a m y c k e t a n g e n ä m a r e i n t r y c k skul- le en g y m n a s t i k a f d e l n i n g göra, o m f l i c k o r - n a h a d e v a c k r a r e d r ä k t e r än d e n u bruk- liga, o v a n l i g t fula g y m n a s t i k d r ä k t e r n a.
J a g vet k n a p p a s t n å g o n dräkt, s o m d e t a g a sig så illa ut i s o m i d e n n a g y m n a s t i k d r ä k t.
D ä r t i l l k o m m e r d e t h y g i e n i s k t alldeles o r i k t i g a i a t t f l i c k a n skall g ö r a ett så vär- m e a l s t r a n d e arbete s o m g y m n a s t i k i en s y n n e r l i g e n v a r m b e k l ä d n a d, o m vintern m i n s t l i k a v a r m s o m hennes v a n l i g a dräkt, o m s o m m a r, h ö s t o c h vår b e t y d l i g t v a r m a - re.
Skall h o n så röra s i g i en k v a f o c h d a m m i g sal, så k a n i n g e n lindra på, o m h o n känner sig o l u s t i g o c h dåsig, b l i r t r ö t t o c h n e d s t ä m d s a m t efteråt är u t m a t t a d.
Efter g y m n a s t i k t i m m e n sitter h o n sedan svettig, v a r m och i r ö t t i s a m m a d r ä k t en eller p a r timmar, kanske h e l a d a g e n.
I an- n a t f a l l b y t e r h o n d r ä k t före o c h efter g y m - nastiken, h v i l k e t v å l l a r e t t o n ö d i g t arbete, tidsförlust samt många andra olägenheter.
S k o l a n m å s t e t. e x.
h a särskilda afkläd- ningsrum, rymliga, skåp f ö r dräkterna, v a k t - t j ä n s t g ö r i n g v i d af- o c h p å k l ä d n i n g.
Bure f l i c k a n ofvan beskrifna underklä- der, h a d e h o n e n d a s t att t a g a a f k l ä d n i n g e n och h ä n g a u p p den i t a m b u r e n s a m t b y t a s k o d o n.
Efter ö f n i n g e n är k l ä d n i n g e n ett g o d t s k y d d, när h o n skall u p p h e t t a d o c h u p p h e t s a d s i t t a i ett u t v ä d r a d t s k o l r u m eller rusa u t p å lekplatsen.
Ä n n u e n förtjänst h o s p l a g g e t i fråga bör m å h ä n d a framhållas.
D e t är så b e - k v ä m t a t t t a g a p å sig, e m e d a n d e t e n d a s t knäppes m e d några få k n a p p a r i s i d a n eller — h o s g i f t a k v i n n o r — m i d t fram.
K l ä d n i n g e n s snitt är a f m i n d r e v i k t ur Ivygienisk synpunkt, b l o t t d e t ej f r a m t v i n - g a r o h y g i e n i s k a underkläder.
M å n g a b å d e p r y d l i g a o c h ä n d a m å l s e n l i g a m o d e l l e r fin- nas, t. ex. kjol, blus o c h b ä l t e; kjol, väst och j a c k a, vare sig i t v å p l a g g eller t r e; Kristine D a h l s - m o d e l l e n, d e n m o d e r n i s e - rade prinsessklädningen.
Önskligt vore d o c k, att vi f i n g e m å n g a fler a t t v ä l j a på.
N å g o n u n d e r k j o l m e l l a n unclerklädningen och ö f v e r k l ä d n i n g e n b e h ö f s ej för v ä r m e n s skull.
Einner man, att k l ä d n i n g e n ej faller väl, m å s t e d e n garneras o c h f o d r a s så, a t t d e n g ö r det.
N å g o t, s o m m ä n o c h k v i n n o r m e d stor f ö r d e l k u n d e byta, är f o t b e k l ä d n a d e n.
Stöf- veln är b e k v ä m f ö r m a n n e n e n d a s t u n d e r sådana förhållanden, att h a n k a n få s t i c k a in b y x b e n e n i stöfvelskaften.
E ö r k v i n n a n äro d e d ä r e m o t alldeles utmärkta, t y de f ö r s t ö r a ej hennes kjolar.
S k o n i n g a r o c h k a n t b a n d h å l l a m y c k e t längre, o m m a n b e - g a g n a r stöflar, ä n o m m a n a n v ä n d e r s k o d o n med h a k a r eller knapppar.
Stöfveln är l ä t t J.
IDUN U L T M A N S C A C A O har brutit väg för den Svenska Cacaofabrikationen.
AF U — A SKISS F Ö R V. J att t a g a p å o c h af, utestänger väta, är b e - h a g l i g a t t g å m e d ocjh ser m y c k e t b r a ut.
K ä n g o r, s o m knäppas eller snöras, äro u t a n tvifvel f ö r t r ä f f l i g a för män, t y d e kun- na bäras u n d e r det t r å n g a b y x b e n e t.
Intet hindrar, a t t d e t t a stickes in i kängan, o m så, är b e h ö f l i g t.
K n a p p a r n a o c h h a k a r n a k u n n a ej s k a d a n å g o n d e l af d e n ö f r i g a dräkten.
K v i n n a n s alla kjolar g å de ytter- l i g t i l l a åt.
A f y t t e r k l ä d e r n a är d e t e g e n t l i g e n b l o t t h u f v u d b o n a d e n, s o m vållar svårigheter att anskaffa.
J a g är ej i stånd till att l ä m n a n å g o t förslag, t y j a g har a l d r i g sett en idealisk fruntimmershatt.
Jag kan blott u p p s t ä l l a fordringar.
H u f v u d b o n a d e n b ö r hafva en m j u k k a n t eller vara a l l t i g e n o m mjuk, så att d e n ej t r y c k e r p å hufvudet.
D e n b ö r v a t a g e n o m - t r ä n g l i g f ö r luft, m e n ej f ö r väta, kunna t å l a v ä d e r v ä x l i n g a r, hafva e n skärm, s o m s k y d d a r ögonen, m e n ej är så stor, a t t d e n blir besvärlig i blåst, vara billig, e n k e l o c h smakfull samt k l ä d s a m.
D e n b ö r sitta v ä l p å hufvudet, så att m a n ej b e h ö f v e r använ- d a hattnålen, d e n n a f ö r v å r a g r a n n a r o c h de s m å så f a r l i g a tingest.
M a n m å s t e natur- ligtvis bära o l i k a h a t t a r s o m m a r o c h vinter.
S o m m a r h a t t e n b ö r vara a f s e d d f ö r e n m e - d e l t e m p e r a t u r a f 20 grader, v i n t e r h a t t e n för en m e d e l t e m p e r a t u r a f 5 grader C.
H a t - ten b ö r g ö r a s a f så g o d t material, a t t d e n k a n b e g a g n a s n å g r a år, m e n inuti vara f o - d r a d m e d t v ä t t y g, s o m m a n l ä t t kan s p r ä t t a af o c h l ä t t sy i igen.
Det v o r e g o d t, o m frågan o m ä n d a m å l s - enliga kläder kunde behandlas ' under en diskussion, s o m v o r e i stånd att n å fram t i l l m å n g a l a g e r af den k v i n n l i g a världen.
I Stockholm, Göteborg och möjligen en o c h a n n a n a f v å r a öfriga större städer verka visserligen föreningar, men, j a g fruktar, i n o m e t t g a n s k a l i t e t o m r å d e.
D e t är en- d a s t i n o m vissa kretsar, hufvuclsakligen skolkretsar, m a n står jämförelsevis, själf- s t ä n d i g i f r å g a o m dräkten.
I l a n d s o r t e n g ö r e s ej m y c k e t för att k o m - m a oss t i l l hjälp, å t m i n s t o n e i de b y g d e r, jag känner till.
V i l l m a n ej skaffa sig m ö n - ster från e l l e r g ö r a u p p k ö p i d e få affärer i n ä m n d a städer, där m a n är inne i saken, m å s t e m a n taga, h v a d s o m l ä m n a s en i en Hten manufakturhandel, o c h n ö j a sig m e d h v a d ens s ö m m e r s k a b e s t ä m m e r.
D e t är en sällsynt tur, när m a n träffar p å en linne- eller k l ä d s ö m m e r s k a, s o m är n o g v ä n l i g t stämd, n o g i n t e l l i g e n t o c h intresserad f ö r att vara v i l l i g a t t a n v ä n d a a n d r a m ö n s t e r eller modeller, än h o n för månaden eller för s ä s o n g e n lärt sig använda.
M a n k o m - m e r ofta i k o n f l i k t m e d d e n n a sin hjälpre- S H TEATERFLICKA » V — R.
abS J u s t n u har d e t inträffat n å g o t, o c h d e t är d e t t a j a g m å s t e skildra.
J a g a f kär.
Det är j u visst i c k e n å g o t o v a n l i g t, j a g är n ä s t a n a l l t i d kär, b å d e i n o m o c h u t o m ram- pen, o c h a l l t i d f ö r s k r ä c k l i g t passioneradt, ehuru sällan m y c k e t länge.
M e n d e n n a gån- gen ä r j a g kär i e n s k o l p o j k e, o c h d e t t a m å s t e ni m e d g e är l ö j l i g t.
V i b o i s a m m a f a m i l j; ö d e t eller slumpen, e l l e r hVad m a n v i l l k a l l a det, h a r f ö r t oss samman, o c h m i t t f ö r e m å l visar m i g e n afvisande k ö l d.
H a n är så intressant, lång o c h ljus o c h m e l a n k o l i s k, o c h j a g h a r h ö r t talas o m, att h a n skall vara m y c k e t b e g å f v a d.
E n sak f ö r v å n a r m i g d o c k.
J a g h a r för första g å n g e n klart för m i g, att d e t är j a g, som känner, j a g, s o m lider, o c h j a g vill af all m a k t s ö k a öfvervinna hans l i k g i l t i g - het.
J a g brinner a f b e g ä r a t t k ä n n a d e t t a b l o n d a u n g a h u f v u d lutas m o t m i t t hjärta, att läsa en g l i m t a f kärlek i d e s s a klara, o m e d v e t n a ö g o n.
D e t är n å g o t m e r än b l o t t » min älskade », j a g ser i h o n o m; j a g har haft så f ö g a b e r ö r i n g m e d det, s o m är s a n t, o c h något nytt inom mig har plöts- l i g t h ö j t sin röst, bedjande, befallande.
D e t är, s o m o m j a g skulle finna allt h v a d j a g saknar h o s h o n o m.
H a n ä r s å u n g!
Eör öfrigt känner j a g i c k e i g e n m i g själf.
Ibland, stiger en n ä s t a n kväfvande k ä n s l a u p p i m i t t bröst, o c h d e t blir så d i m m i g t IU ?^ L S - ^ " Ä * H U L T M A N S A G Ä R B A R A en teaterflicka, e n liten aktris m e d leende ö g o n o c h l ö j e kring munnen.
J a g är aftonens skimrande troll- slända, j a g älskar o c h lider o c h d ö r i n o m l o p p e t a f tre t i m m a r.
S t u n d o m är j a g en liten o s k u l d m e d rent sinne o c h o s k y l d i g a Ögon o c h hjärtat fullt a f k y s k a drömmar^ s t u n d o m en fåfäng o c h hjärtlös k o k e t t.
J a g har haft hundratals kärleksäfventyr, jag har b e d r a g i t m ä n o c h k r o s s a t familjers l y c k a, m e n j a g har o c k själf f å t t l i d a d e bittraste svek, o c h s t u n d o m har j a g i öfver- m å t t e t a f m i n sorg d ö t t f ö r m i n egen hand.
Ack, k a n n å g o n invända, d e t t a h ö r ju a l l t t e a t e r n till o c h g ä l l e r ej er själf!
M i s s t a g!
D e t g ä l l e r m i g själf.
D e h a varit mina, a l l a dessa känslor, j a g har burit des- sa sorger, j a g har lidit d e s s a k ä r l e k s k v a l; o m i verkligheten e l l e r p å s c e n e n h ö r i c k e hit.
J a g är d o c k h e l t o c h hållet en p r o d u k t af m i n o m g i f n i n g.
J a g har spirat b l a n d teaterns skimrande bjäfs, j a g har v u x i t u p p b l a n d kulisserna i en skenvärld, o c h n u har jag slagit ut i full b l o m b l a n d passioner, hjältedater o c h f ö r s k r ä c k l i g a b o f s t r e c k.
Har j a g d å i c k e u p p l e f v a t n å g o t s j ä l f?
Jo, naturligtvis.
Har ni n å g o n s i n h ö r t talas om en t e a t e r f l i c k a u t a n ä f v e n t y r?
Men h v a r f ö r skall j a g just räkna det, j a g u p p - lefvat u t o m scenen, f ö r m i t t?
N ä r har jag k ä n t varmast, o c h när har j a g s p e l a t?
Ja, svara m i g ni, t y hur skall v ä l j a g kun- na veta, h v a d s o m är ä k t a eller f ö r k o n s t - l i n g hos den b r o k i g a d r ö m, s a m kallas m i t t lif!
C A C A E O B A R A N T E R A S P E U P P B L A N M E N D A T, E F Ö R B R U K A R E D Ä R A F ° C H F Ö R F A L S K A D E Partiförsäljning: U P P M A N A S C A O A O S O R T E R E N T R Ä G E T A F A T T S V E N S K V I D ELLER K Ö P N O G A U T L Ä N D S K Hultmans Fabrikers TILLSE ATT D E V E R K L I G E N T I L L V E R K N I N G, Filial.
H V I L K A E R H Å L L A O F T A H U L T M A N S U T G I F V A S Riddargatan F Ö R 10.
— f ö r ö g o n e n.
D e t ä r m e s t när j a g t ä n k e r på, huru litet jag egentligen vet o m h v a d som är s a n t o c h rent.
Jag t r o r nästan, att d e t b ö r j a r g å f r a m - åt.
I g å r när j a g k o m h e m ifrån repeti- t i o n e n, b l e f h a n så f ö r s k r ä c k l i g t röd, o c h j a g har s e t t h o n o m ett p a r g å n g e r p å tea-.
tern.
M e n j a g är f ö r l ö j l i g!
J a g har e r t a p - p a t m i g m e d a t t undra, o m j a g v e r k l i g e n h a n d l a r r ä t t e m o t h o n o m.
Här k a n v ä l ej bli frågan o m rätt eller o r ä t t?
Jag har väl icke några skyldigheter mot denne främling?
E n k v ä l l h a d e j a g l e d i g t från teatern, o c h d å var j a g m e d o c h s p e l a d e ett s ä l l s k a p s - s p e l i f a m i l j e n.
Han, m i t t g o s s e b a r n, v i l l e ej v a r a m e d, m e n j a g BORTFÖLL så ifrigt, att h a n t i l l sist i c k e k u n d e neka, u t a n att v a r a ohöflig.
Jag satte mig bredvid honom, o c h h v a r.
g å n g j a g l u t a d e m i g fram, m ä r k t e jag, hur en l i t e n l o c k s n u d d a d e v i d h a n s arm.
D e t v a r så l u s t i g t, t y h a n r o d n a d e så b l y g t, m e n p l ö t s l i g t b l e f h a n mycket b l e k o c h såg i c k e v i d a r e upp, o c h efter en s t u n d g i c k h a n in t i l l sig.
J a g b a d h o n o m ej stanna, ty j a g var sårad.
N ä r k v ä l l e n var slut, k ä n d e j a g m i g så h j ä l p l ö s t t r ö t t.
N e j, j a g b e g r i p e r i c k e m i g s j ä l f; h v a r f ö r röra u p p h i m m e l o c h j o r d f ö r en s k o l p o j k e?
S e d a n t a l a d e j a g i c k e v i d h o n o m p å ett p a r d a g a r, m e n så e n a f t o n m ö t t e s vi, när j a g k o m från t e a t e r n.
J a g h a d e f å t t b l o m - m o r, o c h när j a g g i c k o m h o n o m, k u n d e j a g i c k e l å t a b l i a t t p å f ö r s ö k l å t a en ros f a l l a t i l l h a n s f ö t t e r.
H a n t o g u p p den, m e n s t r a x efter s t o d h a n f r a m f ö r m i g m e d b l o m - man i handen.
» A c k, b e h å l l den, » h v i s k a d e j a g o c h k ä n - d e, hur t å r a r n e s t e g o m i g i ö g o n e n.
» A h, m i n fröken, ni har j u själf f å t t b l o m - m o r n a, j a g v i l l v i s s t i n t e b e r ö f v a er nå- g o n af d e m.
» D e t k l a n g h å r d t s o m en t i l l r ä t t a v i s n i n g; i n ä s t a ö g o n b l i c k s l ö t sig d ö r r e n t i l l h a n s r u m e m e l l a n oss, o c h j a g s t o d e n s a m i t a m - buren.
Jag v e t inte, h v a d j a g t ä n k t e på, m e n j a g s t o d t y s t, slagen, f u l l a f f ö r a k t f ö r m i g själf.
M i n u t g l e d efter m i n u t, m e n j a g rörde mig icke, stod endast kvar på samma fläck.
Och l i k v ä l t y c k t e j a g, a t t j a g g i c k i g e n o m så m y c k e t.
D å skar p l ö t s l i g t ett l j u d g e n o m t y s t - n a d e n, d ä m p a d t, m e n å n g e s t f u l l t, ett ljud, s o m i c k e ens j a g k u n d e m i s s t a g a m i g på: en djup, k v a l f u l l s n y f t n i n g.
J a g var å t e r vaken, i ett ö g o n b l i c k s t o d jag t ä t t invid hans dörr.
Jag lyssnade spändt, vågade k n a p p a s t a n d a s.
Ja, det var t y d l i g t, d e t var han, det var » m i t t g o s s e b a r n » s o m g r ä t, s o m g r ä t ö f v e r m i g, o c h h v a r j e tår f ö l l s o m sjudande bly p å m i t t hjärta.
Jag s t o d k v a r e n stund, j a g k ä n d e, h u r s p ä n n i n g e n g a f efter, hur a r m a r n e s l a p p t f ö l l o efter s i d o r n a.
Så t o g j a g a f m i g k a p p a o c h h a t t, hängde upp dem o c h lade undan handskar - ne.
D e t g i c k a l l t s o m v a n l i g t, m e k a n i s k t.
I n n e i m i t t rum s t o d ä n n u e n s t o l f r a m f ö r den i k a k e l u g n e n f a l n a n d e g l ö d e n; h ä r sat- te j a g m i g.
T a n k a r n e k o m m o, e n efter en, snabbare och snabbare.
» En t e a t e r f l i c k a » • — f ö r h o n o m var j a g b l o t t o c h b a r t t e a t e r - f l i c k a n, d e n lät t v i n g a d e aktrisen, s o m af en n y c k v i l l e d r a g a h o n o m t i l l sig.
Och h a n v a c k l a d e, h a n s b l i c k, h a n s d j u p a snyft- n i n g f ö r r å d d e m i g h a n s frestelse, m e d a n y n g l i n g e n s r e n a själ, h a n s u n g d o m och k y s k h e t, a l l t g j o r d e u p p r o r o c h v ä n d e sig med afsky b o r t.
.
.
!
M e n hon, den l i l l a » g y c k l e r s k a n », som o m e d v e t e t burit den skäraste bland käns- Alla förbrukare af koncentrerade munvatten!
pröfven vår nya E X T R A KONCENTRERADE 103 IDUN — lor i n o m s i g: längtan efter en oskuld, som hon själf knappast ä g t.
.
.
hvilkens själ p l ö t s l i g t g i f v i t sig t i l l k ä n n a o c h t r å n a n d e s t r ä c k t sig ut från d e n v ä r l d, s o m b e s u d l a t den, g l ö m s k af sin e g e n f ö r n e d r i n g r ä c k t a r m a r n e m o t d e t renaste, d e n f a n n p å sin v ä g.
.
.
O, h v a r f ö r f ö r s t o d j a g e j, att ä f v e n h a n m å s t e k ä n n a k l y f t a n, k ä n n a d e n lika v ä l s o m jag, ehuru p å a n n a t sätt.
D o c k han v a c k l a d e!
Ett ögonblick lyste en h o p p e t s l j u s s t r å l e p å m i n v ä g, m e n så sköt j a g den själfmant bort.
Så m y c k e t förstod jag d o c k, att detta h u g s k o t t hos ö g o n b l i c k e t s b a r n i c k e var v ä r d t o f f r e t af h a n s ro o c h l y c k a.
— När nästa m o r g o n silade det första grå d a g s l j u s e t in m e l l a n g a r d i n e r n a, g i c k j a g till min värdinna o c h sade upp mig till afflyttning.
Samma kväll uppträdde jag i en u p p s l u p p e n fars.
B e k l a g a m i g e j!
När en l i t e n s t r å l e klart, r e n t ljus l y c k a t s b a n a sig v ä g g e n o m a l l t d a m m o c h all onatur, när d e n n a ä n d t l i g e n n å t t själens i n n e r s t a, d å är d e n i c k e l ä n g r e s t a r k n o g a t t s p r i d a ett v a r a k t i g t s k e n i dess d o l d a rum.
Nej, d e t är f ö r v i s s o e n l y c k a, o m d e n v i d s i t t första bländande uppflammande d ö m e s att d ö.
D e t är b ä t t r e, h u n d r a g å n g e r b ä t t r e, än a t t d e n s k u l l e f ö r l o r a sin s k ö n h e t, sjun- ka, n e d i det h v a r d a g l i g a o c h b l o t t efter- l ä m n a ä n n u en b r u s t e n illusion.
I c k e k a n n å g r a v e c k o r s r e n a s t ä m n i n g o m s k a p a ett h e l t l å n g t lifs v a n o r o c h b ö j e l s e r, m e n e t t offer, g i f v e t i ett af själens b ä t t r e ö g o n - b l i c k, k a n l ä m n a ett l j u s t m i n n e f ö r h e l a lifvet.
O c h ett d y l i k t m i n n e är n u m i t t, f a s t ä n j a g b l o t t är en t e a t e r f l i c k a.
1900 väl ej heller den svarta dräkten behöfvas för att ingifva respekt.
Skulle sedan ej hvart sjukhus kunna bära sin speciella färg, igenkännelig för alla?
EN LITEN REFORM.
T7T B Ö R A ihågkomma, att den berörda frågan när- * mast rör de sjuka och b ö r hänskjutas till d e m.
Det står då icke att förneka, att den svart-hvita sjuksköterskedräkten verkar oroligt på åtskilliga konvalescenter, enligt deras egen utsago.
— A andra sidan kan det sättas i fråga, o m icke en sådan dräkt m e d klara färger skulle hafva samma verkan: detta torde j u äfven vara en erfarenhet, som några gjort.
Att en sådan vore mindre praktisk, är också troligt.
» En, s o m sett Stockholms skuggsidor » framhåller, att den mörka, allvarliga dräkten bland annat ver- kar respektingifvande!
Däri ligger också dess be- rättigande enligt min tro.
Men b ö r ej i första rummet — och i de allra flesta fall — en sjuksköterska söka uppträda enkelt förtroendeingifvande, icke s o m en högre auktoritet, utan s o m en tjänande j ä m l i k e?
Ja, den frågan måste j u af skilda individer och under olika för- hållanden besvaras olika, o c h svaret kan därför aldrig gälla absolut.
Mer än vi kanske ana, blir i alla händelser städse vår skenbart så oviktiga dräkt ett uttryck o c h en reflex af vårt inre jag; vi kläda oss såsom vi äro!
Oc-h från den synpunkten har denna fråga sin betydelse.
Då man vill verka lugn,, frid o c h förtroende, huru beflitar man sig icke att i hvarje rörelse, i röst o c h blick behärska sig själf och liksom smeka en svagare like till ro.
Skulle vi icke också, oss kanske fullkomligt ovetande, söka i vår dräkt i högsta möjliga måtto göra detsamma?
Därför — om vi till detta lägga, att den svarta färgen i en dräkt anses gynnsam för bakterier — tror jag, att idealet v i d en möjlig liten reform af sjuksköterskedräkten skulle vara: hvarken m ö i k och dyster eller färgstark och skrikande, utan hemlikt enkel o c h af en icke i ö g o n e n fallande färgnyans, såsom ljust grå, samt m e d bibehållande af det för densamma utmärkande snittet.
EMMY UR L. DAGSKRÖNIKAN.
Ä R K E B I S K O P SUNDBERGS LIKBEGÄNGELSE blef en storslagen sorgfest, hvartill den gamla lärdomsstaden vid Fyris ej på länge torde sett mot- stycke.
VARA S J U K S K Ö T E R S K O R S D R Ä K T.
D e n nyfallna snön hade lagt sin bländhvita svep- duk öfver stad o c h slätt, en svepduk, på hvilken S V A R F R Å N F Ä R G E R N A S V Ä N T I L L » EN SOM den klart strålande februarisolen s t i ö d d e millioner SETT STOCKHOLMS S K U G G S I D O R ».
glimmande stjärnor, medan katedralens klockor ringde in stunden, då den hänsofne kyrkofursten T T Ä R Ä R J A G nu igen — m e d palett o c h pensel skulle vigas åt den sista hvilan.
— o c h beder att få bryta en lans för » färgerna », som n o g aldrig behöfvas så väl s o m just i lifvets Den väldiga prcessionen, i hvars led funnos re- » skuggsidor ».
presentanter för allt hvad fosterlandet äger lärdt o c h vittert, utgick från universitetshuset och öpp- H v a d ni säger o m min lilla uppsats o m sjuk- nades af studentkåren.
Därefter komnlo åtskilliga sköterskornas dräkter, bevisar allra först, att ni ej af rikets biskopar, riksdagens deputerade o c h öfriga riktigt läst den.
T y just » den enkla snitten » samt deputerade från hufvudstaden samt stater och kårer » det hvita förklädet » o c h » m ö s s a n » — s o m ju egent- ligen utgöra » uniformen », som ni talar o m, höll jag i hart när oöfverskådlig mängd.
alldeles särskildt på, att de skulle bibehållas.
Hvitt V i meddela i dagsnumret några illustrationer är vackert m o t alla färger, och alla färger äro alltid från den högtidliga jordafärdens viktigaste moment, vackra m o t hvitt och det enkla är alltid vackert.
af hvilka en bild återgifver processionen på väg från ärkebiskopshuset till domkyrkan, en annan Ej talade jag o m, att sjuksköterskan skulle vara domkyrkans inre m e d kistan i det kranssmyckade klädd &gt;hur s o m helst », m e n skulle ej hennes dräkt k o r e t; en tredje bild framställer det ögonblick, kunna ingifva lika mycken » respekt », äfven o m d e n då kistan, efter jordfästningsakten, utbäres ur temp- ej v o r e svart?
let för att placeras på den utanför väntande likvag- Hvad diakonissorna beträffar, äro de j u spridda nen, medan folkskarorna bilda häck å ö m s e sidor, öfver hela världen, och måste väl i alla länder bi- o c h å en fjärde och sista bild förflyttas vi till behålla en gemensam dräkt.
D e voro j u också först kyrkogården, hvarest i vintereftermiddagens begyn- klostersystrar, i början endast änkor — däraf deras nande skymning de florbehängda fanorna sänkas sorgliga färger — o c h (som det står i ett konversa- kring grafven, i tionslexikon, min kunskapare f.
n.)
fingo de då ej vara under 60 år.
Allt detta kunde ju i sin mån råren i mullen.
bidraga till deras klädedräkt.
I afseende på dem måste jag j u därför, nolens volens, nedlägga mina vapen. "
p i N L A N D S P A V I L J O N G å världsutställningen i Därför öfvergår jag nu till sjuksköterskor i all- - - Paris återfinna våra läsare afbildad i Iduns dags- mänhet.
nummer.
Belägen där rue Målar utmynnar vid H v a d den » rusige » mannen beträffar, s o m ni quai d ' Orsay, gör byggnaden, hvars stil erinrar o m talar o m, var det väl ej diakonissans dystra färger, en enkel landskyrka, ett lika originellt som vackert s o m lugnade h o n o m?
Utan snarare den igenkänne- intryck.
Den består af ett långskepp, som slutar liga sjuksköterskedräkten?
Så var väl äfven för- m e d en absid, krönt af ett åttkantigt klocktorn m e d hållandet m e d hans sjuka hustru, s o m n o g erfor konformig hätta, hvars yttre är beklädd m e d tall- ett lugnande inflytande vid tanken på, att diakonis- kottar.
Ä långskeppets gafvel samt å absiden under san, i egenskap af sjuksköterska, förstod sin sak klocktornet äro anbragta portaler i rundbågsstil.
bättre än hennes följeslagarinna.
Taket är betäckt m e d barkskifvor; rundt portaler- nas hvälfningar finnas anbragta rader af varghuf- H v a d ni sedan säger o m, att sköterskans » väsen » vuden, ypperligt modellerade, o c h i fyra af klock- o c h » utseende » utöfva den största verkan på patien- tornets hörn stå väldiga björnar.
För öfrigt är ten, vill jag visst ej bortdisputera.
Tvärtom in- bygenaden sirad m e d en mängd för den finska od- stämmer jag af fullaste hjärta däruti.
Därför b o r d e ASEPTOL 1 å 2 KRONOR per flaska; VERKSAMMASTE ANTISEPTICUM; oskadlig; SÄRDELES ANGENÄM, KYLANDE SMAK; drygast, i längden billigast; mång- siäigast nyttig.
G-J m r \ \ H S t o c k h o | r a.
E R | K S T E K N
IDUN — 1900 104 R- TjTRAN D B H U S V I L L A S V Ä R L D.
Det gör ett egen- - * - domligt o c h nedslående intryck att från hufvud- stadens många praktgator, där d e höga o c h väl om- bonade husen tala rikedomens språk, k o m m a ut i omgifningarna, s o m ofta smeka ögat m e d idyllisk fägring, m e n där vinddrifna spillror från storsta- dens ocean än oftare bära dystra vittnesbörd o m lifvets hårdhet.
Människans värsta fiende i en stor stad är bo- stadsbristen, o c h i hvilka beklagansvärda situatio- ner den kan försätta de fattiga, när vintern k o m m e r m e d köld o c h snö, framgår af våra bilder från den s. k.
» kåkstaden&gt; i Stadshagen vid Fleming- gatans ändpunkt.
I dessa små skjul, hopfogade af-gistna brädlappar, sten o c h mossa, när bostäderna ej rent af bestå af jordkulor i någon backsluttning, lefva många famil- jer året o m.
Hur deras tid förflyter därute, hvilka lifsintryck d e därstädes-uppväxande barnen mottaga och hvad s o m kan väntas bli af d e m, när de en gång trädt ut i lifvet, är frågor, på hvilka svaren ej kunna bli af annat än nedslående art.
Låt oss emellertid h o p p a s, att d e ansträngningar, s o m n u göras från samhällets sida till bostadsbristens häfvande, i n o m e n nära framtid krönas m e d full- ständig framgång.
Då skall » käkstaden » höra till det Stockholm, s o m gått — för att aldrig m e r återkomma.
VINGARNA.
DEN FINSKA PAVILJONGEN PA PARISUTSTALLNINGEN.
lingen o c h för finska naturförhållanden karaktäristi- ska detaljer.
" TJÄRNENS Ä N G L A V A K T.
Huru ofta äro ej våra - * - ' småttingar utsatta för öfverhängande lifsfaror, ur hvilka d e g e n o m underbara skickelser, omöjliga att förklara för vår grunda blick, framgå oskadda.
För en sådan olyckshändelse af svåraste art var nyligen, s o m bekant, en hel barnskara nära att sätta lifvet till, då en gasexplosion å hufvudstadens epi- demisjukhus häromdagen uppref golfvet i en af sjukafdelningarna o c h kastade de små patienterna o c h deras sängar huller o m buller.
Att ingen af barnen det oaktadt k o m till skada, var ett fullständigt under, o c h föreställningen o m en änglavakt, s o m bevarar de små undan fara o c h fördärf, tränger sig inför ett sådant vittnesbörd ovillkorligen inpå en, man må eljes vara hur stor skeptiker som helst i dylika frågor.
V i bringa i dagsnumret ett par bilder från den förstörda sjuksalen, tecknade på platsen kort efter katastrofen och visande, hviiken förödelse explosionen åstadkom.
p U S T A V E CHARPENTLER är namnet på en ung " fransk komponist, s o m nyligen försatt hela det musikaliska o c h litterära Paris i eld o c h låsior ge- n o m en af h o n o m k o m p o n e r a d opera — » musika- lisk roman », kallar han den själf — hviiken f. n. m e d stor framgång spelas å Opera Condque.
Den nya operan, hvars namn är » Louise » o c h till hviiken kompositören själf skrifvit texten, är till ämnesval så ultramodärn, att den försiggår i Seinestaden på våra dagars Montmartre.
Af d e fem tablåerna framställer den första ett arbetarhem, den andra ett gathörn på Montmartrekullen i dagbräck- ningen, den tredje en syatelier m e d arbetande söm- merskor, den fjärde en trädgårdstäppa m e d utsikt öfver Paris, medan den femte återigen för oss in i arbetarhemmet.
Den egendomliga operan lär i musikaliskt hän- seende öfverflöda af pittoreska o c h originella detal- jer, o c h har, som sagdt, väckt ett ofantligt upp- seende.
Charpentier är n u mannen för dagen i Paris, liksom Oyrano d e Bergeracs skald var det på sin tid, o c h de mest entusiastiske vilja i det nya verket skönja gry- ningen af en ny epok i den franska tonkonsten.
G. CHARPENTIER.
piORDANO BRUNO.
V * I dag äro jämnt 300 år förflutna, sedan bålets flammor på en af R o m s öppna platser bragte kättardöden åt den tänkare, hvars namn läses här ofvan.
Giordano B r u n o föddes i Nola, nära Napoli, enligt hvad man antar, år 1548.
Han var tiil en början dominikanermunk, men utträdde sedermera ur orden, därtill förmådd af sin kärlek till naturen och af den entusiasm, hvarmed han omfattade K o - pernici astronomiska system.
B. var en representant för den s k. nyklassiska riktningen, hviiken inom filosofiens historia bildar öfvergången mellan medeltiden o c h den nyare tiden, o c h sökte s o m sådan återupplifva den antika filoso- fien samt trädde i opposition m o t skolastiken o c h den katolska kyrkoläran.
I sin praktiska filosofi utvecklade han en nega- tiv dygdelära o c h uppställde hvila i Gud såsom människans högsta mål.
H ON VAR ETT LIFLÄGT BARN MED MÅNGA UNDERLIGA FUN- DERINGAR INOM SITT LILLA RUFSIGA BUFVUD.
EN DAG GREPS HON AF CN STOR TANKE — HON SKULLE GÖRA SIG VINGAR.
O, HVAD DET GICK, NÄR HON I FÖR- TJISNINGEN DANSADE KRING SÄNGKAMMARBORDET!
HON REDAN NÄSTAN FLÖG TÄNK ATT KUNNA FLYGA RIKTIGT!
OM NÄTTERNA HADE HON SÅ OFTA DRÖMT, ATT HON GJORDE DET.
D3FC VAR SA LÄTT, SÅ LÄTT — BESTÄMDT ALLS INGEN KONST.
JA, TILL SOM- MAREN, DÅ HON KOM PÅ LANDET, DÄR DET FANNS GRÄSSTRUN OCH BÖJLIGA GRENAR OCH ALLT, OCH HON KUNDE GÅ ENSAM I SKOGEN, OCH INGEN BEHÖFDE SE HVAD HON GJORDE — DÅ SKULLE HON GÖRA SIG VINGAR!
— OCH SÅ KRÖP HON UPP I SOFFAN, DROG KNÄNA UNDER HAKAN OCH BÖRJADE FUNDERA.
SIN BÄSTA HVITA KLÄDNING SKULLE HON SÄTTA PÅ SIG, OCH HÅRET SKULLE FÅ FLADDRA I LÖSA LOCKAR FOR VINDEN, NÄR HON EN VACKER SOMMARDAG FÖRSTA GÅNGEN HÖJDE SINA VINGAR TILL FLYKT.
O, SÅ HON FLÖG!
— DET LILLA HUFVUDET SVINDLADE I SALIG HÄNRYCKNING VID TANKEN.
MÄNNISKORNA SKULLE SE HENNE SVÄFVA SOM EN ÄIL ?EL BLAND MOLNEN.
SÅ SKULLE HON SÄNKA SIG NED PÅ EN GRÖN ÄNG MED MÅNGA BLOMMOR, DÄR BARN AF HENNES EGEN ÅLDER SPRUNGO OCH LEKTE; OCH HON SKULLE LÄRA DEM ALLA ATT GÖRA SIG VINGAR.
— Åt alla människor skulle, hon lära sin konst, och.
ingen på jorden skulle blifva älskad och ärad och upphöjd som hon.
Och alla barn i alla tider skulle få höra berättas om henne — och — och.
.
.
.
Nej, icke ens hennes fantasi förmådde fylla den lilla barnasjälens ärelystnad.
De följande dagarne drömde hon icke om annat än sina vingar.
Men när sommaren korn, var hon för stor och förståndig för dylika barnsligheter.
Då hade hon andra planer - — mera allvarliga, världsomhvälfvande.
Så gingo åren och drömmarna växlade, men något af flykt öfver världen och ära och glans hade de dock ännu kvar.
De skulle nog komma, vingarna.
Hon tyckte sig känna dem växa.
Kanske kärleksprinsen, som hon en gång skulle möta, hade i sin makt att locka fram dem?
Men åren gingo, och prinsen kom ej.
Fattigdom och bekymmer kommo.
Det blef ej tid till drömmar längre.
Jordbundna plikter fästes vid hennes skuldror i stället för vingar.
Och äran — den byltes mot glömska och ringaktning.
Kampen, för brödet, det blef hela hennes lifsverk, en tålig, oa ' llåtlig kamp.
Ej sä mycket som en hönas vingpar hade hon fått — så tänkte hon ofta med vemod — att därmejd värna en skyddlös, frusen stackars varelse och varma honom vid sitt hjärta.
Ingen i hela vida världen tycktes behöfva hennes hjärtas värme.
Det började lida mot le fnads aftonen, och hon fick hviTi ut Iran den långa dagens mödor på ålderdomshemmet.
Hon kände sig tacksam häröfver.
Det hade kommit öfver henne en egen känsla af frid och lycka, som spred sig till alla omkring henne.
Hon förstod ej, att det var där- för att hon nu verkligen hade fått sina vingar, två här- liga, underbara vingar.
Och deras namn var Ö d m j u k h e t.
ABDA.
EN AF » DET GAMLA HEDERS- GARDET ».
E N AF » DET GAMLA HEDERSGARDET » från de kungliga teatrarnas glansperiod p å 1860-talet, förre premieraktören A l f r e d H a n - s o n f y l l d e d e n 1 5 f e b r u a r i s j u t t i o år.
gifva här hans V i åter- bild på gamla dagar, ETT sedan 105 ALFRED — I D U N scenen s o m i det yttre lif vet, o c h han förvärfvade sig därför en stor vänkrets.
I sina sceniska upp- gifter föreföll han visserligen ibland något m o n o t o n o c h väl kärf, m e n där fanns alltid en underström af gammal svenskhet o c h ärlighet, s o m värmde hjärtat.
Hans rollfack var gifvetvis kungarne, hjältarne, de gamle romerska tribunerne, o c h åt d e m gaf han ofta en för fantasien mycket acceptabel form, än mer framhäfd g e n o m det manligt sköna ansiktet och den malmrika, befallande stämman.
Då år 1872 Georg Dahlqvist ej längre förmådde spela Birger Jarl i » Bröllopet på Ulfåsa », fick Han- son öfver aga denna roll o c h utförde densamma första gången den 24 oktober 1872 under rättvist bifall.
Det är visserligen sant, att han ej till fullo kunde fylla sin store föregångares plats, m e n han fullföljde d o c k sitt icke lätta värf på ett sätt, som förskaffade h o n o m såväl publikens som kritikens erkännande Sedermera ärfde han o c h uppbar många af Georg Dahlqvists stora roller, såsom Carl Moor, J o h n K n o k s i » Maria Stuart i Skotland », Karl I X, o c h dessutom utförde han under loppet af närmare trettio år löjtnant Pierre H u ö t i » Fregattkaptenen », hvilken ansågs som en af Hansons bästa skapelser.
HANSON.
r a m p e n s l j u s äi s l ä c k t o c h k a n s k e m i n n e n a s bilder bleknat.
H a n var d o c k en sällsynt ståtlig företeelse p å sin tid o c h i c k e u t a n stora förtjänster i n o m det stora skådespelet på våra främsta scener.
H a n s o n är född i Göteborg o c h ägnade sig först åt handelsyrket samt blef prokurist på ett stort handelskontor.
M e n så k o m teaterlusten o c h han slungade kontorsböckerna i väggen.
Pierre Deland låg i Göteborg, o c h entusiasmerad af denna teater- direktörs präktiga föreställningar bestämde han sig för att ägna sitt lif åt Thalias tjänst.
Detta skedde år 1852, o c h ho3 Deland stannade han ända till 1860, spelande under denna tid ett stort antal roller o c h under den utmärkta ledningen utbildande sig till en dugande skådespelare.
Då Deland upplöste sitt sällskap, k o m H.
till Svenska teatern i Helsingfors och, då denna brann ned år 1863, till de kungliga teatrarna i Stockholm, där han oafbrutet verkade under sitt återstående skådespelarlif.
R e d a n 1 8 8 7 a f g i c k H a n s o n från k u n g l i g a t e a t e r n efter d e f ö r p e n s i o n e r i n g r e g l e m e n t e - rade t j u g u f e m åren.
L e f v a n d e i ett l y c k l i g t familjelif, d r o g h a n sig u n d a n h u f v u d s t a d e n s j ä k t a n d e lif och slog sig i ro i Ö s t h a m m a r, d ä r h a n u n d e r flere år v a r i t b a d k a m r e r o c h nu senast mottagit kamrerarebefattningen v i d därvarande lasarett.
Å l d r i n g e n är ä n n u k r y, n ä s t a n » s o m i u n g - d o m e n s v å r », o c h säkert hyllas han nu, d å h a n g å r i n i » g u b b å l d e r n », h j ä r t l i g t af v ä n n e r från n ä r o c h fjärran.
L i k s o m sin konstnärs- b r o d e r T h e g e r s t r ö m, af h v i l k e n I d u n i f ö r r a n u m r e t b r a g t e e n bild, representerar h a n för m å n g a k ä r a m i n n e n från v å r s v e n s k a s c e n s storhetsperiod.
ADOLF Alfred H a n s o n var en lika nobel personlighet å 300-ÅKSMINNE: GIORDANO BRUNO B RÄNNES Å KÄTTARBÅLET 1900 I R O M D E N 17 FEBR.
1600.
HELLANDER.
— IDUN 1900 106 — Under supén tyckte hon, att han var ovanligt tyst, o c h då de senare be- gåfvo sig u p p till sina re- spektive sofrum på öfre våningen, och sedan fa- ster A n n a gått in till sig, stannade Elsie ett ögon- blick ute i förstugan.
» H a d e du trefligt på O m s j ö?
Gick jakten bra? » » Ja, där var trefligt som alltid, o c h jakten gick utmärkt.
Hvarför frågar du d e t?
» » A h, j a g vet inte.
Det gör detsamma.
I dag fick jag min n y a riddräkt, » sade h o n, bytande o m ämne.
» Den är utmärkt treilig, fast jag mycket väl skulle kunna haft den gamla ännu en tid, m e n du är alltid så rar och fri- kostig, onkel I T a c k!
» H o n lade armarne o m hans hals o c h sträckte sig på tå för att kyssa ho- nom.
H a n såg på henne o c h tvekade ett ögonblick.
Så b ö j d e han sig ned och kysste henne, sade elt hastigt » godnatt » o c h gick.
:!
: Dagar o c h veckor gingo.
Det hade uppstått en märk- bar förändring i Richards sätt m o t Elsie.
Under FRÄN TRE KOJOR HANS UR DE HUSVILLAS » KÅKSTADEN » VÄRLD: I FOSTERDOTTER.
TELSE FÖR IDUN AF STADSHAGEN.
BERÄT- VALDEMAR.
FORTS. F R Å N FÖRF.G.
N 3.
H o n var nu uteslutande upptagen af hästen, m e n då h o n o m en stund lämnade tömmarne åt h o n o m, började h o n prata lifligt o c h gladt som förr.
Förhållandet emellan d e m blef här- efter mera otvunget än förut, m e n den gamla förtroligheten k o m icke tillbaka.
F Ö L J A N D E D A G efter jaktens slut for Richard h e m.
Under det vagnen rullade fram på den breda, jämna vägen, som slingrade sig mellan sädesfält, s o m började ljusna till skörd, g e n o m leende ängar o c h skuggiga skogar, där solljuset silade in g e n o m mörka stammar, satt Richard tillbakalutad i vagnen, drog då o c h då ett bloss på cigarren, under det han tänkte på, att snart skulle han vara h e m m a o c h träffa Elsie, o c h det m e d helt andra känslor än förr.
Han log, då han kände sitt hjärta slå m e d hasti- gare slag vid tanken därpå.
H a n var kär, kär som en skolpojke.
Den känslan h a d e han icke erfarit på de senaste tio åren.
Vagnen vek af vägen o c h rullade in i en skug- gig allé, vid hvars slut skymtade konturerna af ett hvitt tvåvåningshus.
Den stora verandan o c h bal- k o n g e n v o r o beklädda m e d slingerväxter o c h klang- rosor, s o m utsände en bedöfvande doft.
Dörrar o c h fönster stodo på vid gafvel, en betjänt skyn- dade ned för trappan till vagnen.
Då Richard trädde in i den stora förstugan, k o m Elsie stormande ned för den breda stentrappan, s o m ledde till öfre våningen, åtföljd af ett par taxar, s o m foro efter henne hack i häl, skällande och h o p - pande, eggade af de korta lystringsord, hvarmed h o n då o c h då k o m m e n d e r a d e d e m.
» Nej, se onkel Dickl Tyst o c h couche, edra små fulingarl Det är väl, att du är h e m m a igen, onkel lille, det har varit så tråkigt, då du har varit borta.
Jag har varit vid ett förskräckligt lynne, retat både människor o c h djur.
Och då jag var ute på bicycle i dag.
körde jag i diket, k o m i en nässel- h ö g o c h fick stygga brännblåsor. » Det k o m i ett andetag alltsammans, under det h o n knäppte händerna o m hans arm o c h skälmak- tigt såg u p p till h o n o m.
» Skadade du dig icke på annat sätt, så var det lyckligt. » » Nej, inte en smul.
Men n u vill du väl gå u p p o c h kläda o m dig kan jag tro.
Jag följer dig upp- för trappan. » H o n höll sin arm under hans, då de gingo o c h pratade o m allt s o m händt under hans frånvaro.
» Jo, onkel, » — han hörde på rösten, att gråten inte var långt borta — » onkel, hvarför är du o n d på m i g?
» Han såg på henne.
H o n var blek.
D e mörka ögonen voro fyllda af stora tårar, o c h hennes röda läppar darrade.
Aldrig, aldrig tyckte han sig ha ' sett h e n n e älsk- ligare än nu.
» Barn lilla, hur kan du tro, att jag skulle vara ond på d i g?
Nej, Elsie, det är j a g visst inte. » » M e n hvarför är du då så förändrad mot m i g?
Det är inte alls, som det var förr, och därför trodde jag, att du inte tyckte o m mig längre. » Nu grät h o n på allvar m e d näsduken för an- siktet.
Tyckte o m henne längre I Richard b e t i h o p tänderna.
Store G u d!
H v a d skulle han icke ha ' gifvit för att få dra ' h e n n e in- till sig, kyssa bort hennes tårar o c h säga henne, att han tyckte o m henne mer än någonsin, att han älskade henne, att intet i världen var h o n o m kärare än h o n!
» Elsie, kära lilla barn, gråt e j.
Min älskling, jag är inte o n d på dig, har aldrig varit det, o c h jag tror, att, hvad du än gjorde, skulle jag ej kunna bli ond på dig.
Det har du inbillat dig, Elsie. » H a n drog sakta näsduken från hennes ansikte.
» M e n du har inte varit dig lik, onkel, » snyftade h o n, » sedan, ja, jag märkte det först, då du k o m h e m från Omsjö.
Och jag har grubblat så mycket öfver, h v a d s o m kunnat k o m m a emellan oss.
Ä r det verkligen ingenting, o n k e l?
» » Nej, Elsie, det försäkrar jag dig.
Torka nu dina tårar o c h var glad igen. » » Ja, nu är jag glad, käre, älskade onkel. » Så stoppade h o n hastigt ned näsduken.
» Får jag köra ett stycke onkel, &lt;det är inte far- ligt.
Jag har kört henne förr. » H a n gaf henne tömmarne, som h o n fattade m e d van o c h säker hand.
Under det h o n hade sin uppmärk- samhet riktad på den lifliga hästen, satt han o c h betraktade henne.
H a n var mer förälskad än någonsin o c h började finna situationen outhärdlig, m e n ändå ville han icke tala.
Han tänkte på hennes tårar nyss, s o m h o n fällde därför, att hon trodde, att han var missnöjd m e d henne.
H o n tycktes ta ' det m y c k e t allvarsamt.
Tänk, o m hon var varmare fästad vid h o n o m, än han trodde, o m h o n älskade h o n o m!
H a n blef varm vid tanken därpå.
M e n så såg han på hennes lugna, barnsliga ansikte.
N e j, han var säker på, att en sådan känsla icke fanns hos henne.
försöket att dölja sina känslor för henne blef hans sätt stelt o c h reserveradt, helt olika m o t förr.
H o n märkte det o c h led däraf.
H o n hade ej den ringasta aning o m det verkliga förhållandet, trodde snarare, att han var missnöjd med h e n n e för någon orsaks skull, som h o n dock icke kunde förstå, hvad det kunde vara, .eller att hennes när- varo på något sätt var obehaglig för h o n o m.
E n dag, då hon satt på verandan m e d sitt hand- arbete, k o m Richard ut till henne.
» Vill du följa med på en åktur, Elsie?
Jag skall in till s t a n ett ärende o c h tänker köra » Diamante » för dogcarten, » H o n kände, att han såg på henne, då han talade, m e n då h o n såg upp, tog han blicken från henne, fick tag i en garndocka från hennes sykorg o c h började leka med den.
» Det vill jag så gärna, onkel, det är så länge se ' n jag var ute o c h åkte.
Ska ' vi fara strax? » » Ö m du gör dig i ordning nu, så resa vi se ' n. » Om några minuter rullade den lätta, höga vagnen fram, förspänd m e d ett eldigt fullblodssto.
Elsie k o m ut, Eichard hjälpte u p p henne i vagnen, tog tyglarna från ridknekten, o c h så bar det af i ilande fart g e n o m allén o c h ut på den breda landsvägen.
Båda sutto tysta.
Elsie tänkte på, att h o n så gärna ville fråga, hvad det var, s o m k o m m i t emel- lan dem, m e n h o n visste icke, o m hon kunde det.
Det kändes så tjockt i halsen.
Det var n o g bäst att ingenting säga.
Om ett ö g o n b l i c k: » Onkel! » » Ja, Elsie? » » Onkel, jag ville så gärna fråga dig o m en sak. » H o n tystnade.
» H v a d kan det vara? » Det var ett par veckor senare.
Kapten B e r g h var sysselsatt m e d brefskrifning i det stora, trefliga rummet på Videnäs, s o m kalla- des biblioteket.
Tre af väggarne voro klädda m e d fullsatta bokhyllor, ett bredt fönster m e d gröna sidendraperier lät ljuset strömma in.
Stolar, klädda m e d siden i samma färg, en b e k v ä m soffa, ett sni- dadt ekskåp, byster, växter, m ö b l e r och kuriosa voro behagligt ordnade där, hvarest kapten Bergh helst uppehöll sig.
E n knackning hördes på dörren, o c h vid hans » stig in » visade sig faster A n n a.
H o n var e n lång, mager dam, omkring sextio år.
Hennes fordom svarta hår var nu genomdraget m e d grått, m e n hyn var frisk, o c h de pigga bruna ögonen blickade skarpt o c h en smula humoristiskt.
Richard såg, att h o n anlagt den min h o n bru- kade, då hon hade allvarsamma saker att förtälja.
Han reste sig o c h sköt fram en stol åt henne.
» Tack, min gosse, m e n jag kanske stör d i g?
» » Inte alls, mina bref har jag redan expedierat. » H o n satte sig oclTvar tyst några ögonblick, under det hon strök sitt svarta sidenförkläde slätt.
» F ö r ett par da ' r se ' n fick jag bref från bror Gustaf, som j a g visst nämnde för dig.
Och hvad skrifver h a n?
Jo, du, han säger, att han tröttnat på hotellmat o c h utelif, börjar känna sig gammal o c h ämnar skaffa sig eget hushåll.
Och så frågar han, o m jag vill k o m m a till h o n o m o c h förestå det.
Hvad säger du o m den saken, D i c k?
» H o n lutade sig tillbaka i stolen o c h knäppte i h o p händerna.
» Det vet du nog, faster, att jag vill behålla dig, så länge jag kan få.
Men h v a d säger du själf? » » Ja, jag har ju trifts så bra här.
Du har alltid varit snäll o c h aldrig bråkat, inte är det heller nå-
107 got ansträngande arbete jag haft, m e n jag börjar bli gammal, ser du, Dick, o c h så tror jag, att bror Gustaf behöfver mig, o c h jag vill n o g till h o n o m, vi ha ' alltid hållit tillsammans, se ' n vi v o r o små.
Det vore n o g roligt att o r d n a hans lilla h e m o c h sedan slå mig i ro h o s h o n o m.
E n duktig männi- ska i mitt ställe ska ' jag lofva att skaffa dig, så det blir n o g bra m e d det, m e n det är en annan sak, s o m jag vill tala m e d dig o m.
» Hon tystnade ett ögonblick.
» Nu k o m m e r det, » tänkte Eichard, o c h började känna sig en smula nervös.
» Och det är o m Elsie, » fortsatte hon m e d efter- tryck.
» Jag tror knappast det går an, att h o n stan- nar här, o m jag lämnar dig.
Elsie är stora flickan, folk pratar o m, att h o n vistas här redan nu, fastän jag är här o c h är » förkläde ».
Du är för ung att ha ' en v u x e n fosterdotter, Eichard.
Jag tror det vore bäst, o m Elsie kunde k o m m a till Ebba, din syster i Stockholm.
H o n har ju ett trefligt hem, både hon o c h hennes man hålla af Elsie.
Tror du inte, att det blir det bästa?
Bara nu Elsie går in därpå, hon blir nog bedröfvad, stackars liten, h o n är så fästad vid dig o c h Videnäs.
Men det kan ej hjälpas, eller h v a d säger du, D i c k?
» förstått, att det vore bäst för henne att få ett annat hem, märkt, att h o n blifvit mig kärare än jag själf vetat. » » Det kunde jag tro, » tänkte faster Anna, i n o m sig triumferande öfver sin skarpsinnighet.
» Min käre gosse, så glad jag blef öfver detta.
Jag blef m e d ens så lätt o m hjärtat, för jag har ofta tänkt på, att det skulle bli ' mycket svårt för Elsie att en gång lämna Videnäs. » » Men, faster, tror du, jag g ö r rätt, o m jag ber henne bli min hustru?
H o n är så ung, jag är så m y c k e t äldre än hon. » » Prat!
Jag kan inte veta, att h o n kunde få en bättre man, o m h o n letade med ljus o c h lykta.
Hederlig, ståtlig, vacker, rik o c h o b e r o e n d e.
H v a d kan hon mera begära? » Eichard skakade på hufvudet.
» Det hjälper inte, hon älskar mig inte, det vet jag. » » Men h o n är ju så ung, Dick, det k o m m e r n o g med tiden. » » Ja, kärlek k o m m e r nog, m e n kanske hon då icke skänker den åt mig.
Det är därför jag icke vill binda henne.
Ja, säg hvad du vill, faster, m e n jag tror, att det blir bäst, det du nyss föreslog, att hon får k o m m a till syster Ebba, då du reser.
H o n skall k o m m a ut litet o c h se andra människor och annan omgifning.
K o m m e r h o n sedan tillbaka o c h icke har fäst sig vid någon annan, då skall jag tala.
Men det är ett tungt offer jag bringar, det skall Gud veta; det sker d o c k till hennes bästa. » Och så beslöts det, att Elsie skulle resa senare på hösten, o c h att fröken A n n a skulle bosätta sig i Stockholm hos sin bror.
Till Elsie sade man ännu intet.
(Forts.) Eichard betraktade n o g a papperen på b o r d e t framför sig.
» Du har n o g rätt, » sade han sakta, utan att se upp, » men det blir svårt att skiljas v i d henne. » Faster A n n a hade n o g sina aningar o c h före- satte sig att riktigt känna sin brorson på pulsen.
» Det är ju inte nödvändigt, » sade h o n i en ton, som k o m h o n o m att kasta en hastig blick på henne.
» Om du tycker det är svårt att skiljas från henne, så finns det ju ett sätt att hålla h e n n e kvar utan att behöfva utsätta henne för onda tungors prat. » Hon gjorde ett litet uppehåll.
» Gift dig m e d henne, » fortsatte hon, hälft på skämt, hälft på allvar.
Han reste sig häftigt o c h gick ett slag öfver golfvet, innan han svarade.
» Jag är rädd, att h o n inte vill ha ' mig, faster? » » Vill ha ' d i g?
Du pratar.
H o n säger ja o c h tackar till på köpet.
Så å hennes sida möter det säkert inga hinder. » H a n stannade framför henne.
» Om du tror, att det är så, så skall jag säga dig, att min högsta o c h varmaste önskan vore upp- fylld, o m jag finge göra henne till min hustru.
Du blir väl förvånad, då jag säger dig, att jag är för- älskad i Elsie.
Jag vet inte, hur länge jag varit det, m e n först i sommar, då man talat o m h e n n e som fullväxt dam, o c h fällt yttrande af förvåning öfver, att h o n vistas h o s mig, då har jag, då jag 9 IDUN 1900 — I hylin IO5!
I FABRIKSAKTIEBOLAG = E K O N G I -.
!
U V I O L, = T S T Ä L H O F L E V E R A N T Ö R.
L N H Y A C I N T H E, [T H E A = R I N Q S T V A H É L I O T R O P E, O S - P A R F Y M L A | = R = = • É: I S Y R E N M.
F L M.
F L.
É.
[prisbelönta vid 1807 års ictställning med \ G 1 U L D M E D A L J \ Försåljes i våra butiker \ z 8 EEG-ERING:S£F£ITA.RI — " VESTERLÉINGFGR&amp;TEIN 16.
= z A.
Z 6 4 6 9.
T.
A.
2 4 9 7.
T.
= samt hos alla fi ?iare parfytnhandlare i riket.
E terade u p p g j o r t s o c h nu f ö r e l å g i t r y c k.
A f d e t t a förslag, s o m i a l l t v ä s e n t l i g t an- t o g s, framgår, a t t sällskapet ställt s o m sin u p p g i f t att s p r i d a intresse o c h k u n s k a p o m barns v å r d o c h u p p f o s t r a n o c h vill förverk- liga denna uppgift närmast genom att i h u f v u d s t a d e n u n d e r h å l l a en anstalt f ö r ut- b i l d n i n g af f ö r f a m i l j e n l ä m p l i g a barna- vårdarinnor.
Till s t y r e l s e l e d a m ö t e r valdes prof. J.
Berg, friherrinnan G.
T a m m, fru Oskar T a m m, d o k t o r i n n o m a Carl F l e n s b u r g och A r t h u r Furstenberg, p r o f e s s o r s k a n O. Medin, fröken Maria A s p m a n, häradshöf- d ing en E.
B r e d b e r g o c h dr V.
Scharp.
S o m o r d f ö r a n d e f ö r m ö t e t fungerade prof. J. Wsern.
Prinsessan I n g e b o r g var närvarande.
» BARNAVÅRD ».
S OM V I K B D A N i vårt f ö r s t a n u m m e r för i år i artikeln » En g o d o c h erfa- ren b a r n s k ö t e r s k a » a n t y d d e, h a p å senaste tiden i n f l y t e l s e r i k a krafter i h u f v u d s t a d e n varit i v e r k s a m h e t f ö r a t t f å t i l l stånd e t t sällskap m e d syfte a t t b å d e p r a k t i s k t o c h t e o r e t i s k t u t b i l d a g o d a b a r n s k ö t e r s k o r.
Des- sa sträf v a n d e n h a n u t a g i t e n m e r a b e s t ä m d form, i det sällskapet » Barnavård » här o m dagen konstituerades p å ett möte å Atene- u m f ö r flickor.
D ä r v i d diskuterades d e t stadgeförslag, s o m af de tillsatta k o m m i t - TZTJNGL.
T E A T E R N.
Nästliden tisdag uppfördes för första gången å denna scen ett dramatiskt stycke, nämligen Shakspeares » E n midsommarnatts- V^^V^V^-^^^V^V^^^^^^V^-^ äfvensom S V A R T, H V I T T och K U L Ö R T H E N N E B E R G - S I D E N från 65 Ö R E till K R.
16: 45 pr meter — slät, randig, rutig, fasonerad, damast m. m.
(cirka 240 olika kvalitéer o c h 2,000 olika färger, m ö n s t e r m.
m.).
Siden-Damast SIDEN-DAMAST FR. 90 ÖRE — 16,45 BAL-SIDEN ' FR. 65 ÖRE — 16,45 SIDEN-BASTKLÄDN.PRROBE » KR 12,30-58,80 SIDEN-GRENADIN — • 90 ÖRE — 8,65 SIDEN-FOULARD, TRYCKT, » 85 ÖRE — 3,85 SIDEN-BENGALIN ... * KR.
1,75 — 8,35 pr S mtr.
D U C H E S S E, I D E N = A R M U R E P R I N C E S S E, S, M O N O P O M O S C O V I T E, L S, C R I S T A L L I Q U E S, M A R C E L L I N E S, m.
m.
P O R T O - O C H T U L L F R I T T T I L L H E M M o m g å e n d e.
— Dubbelt porto till Schweitz.
F L A G G O R 90 Ö R E TILL K R.
1 6: FRÅN M I N A 4 5 PR METER log G.
FABRIKER M O I R E A N T I Q U E, till T Ä C K E N o c h Profver o c h kata- S I D E N E T.
H E N N E B E R G S S I D E N - F A B R I K, ZTIRICH.
(K.
&amp; K.
H O F L E V E R A N T Ö R.)
VIA POSTLINJEN S A S S N I T Z — T R E L L E B O R G.
FÖRMEDLAR DEN SNABBASTE FÖRBINDELSEN TILL KONTINENTEN MEDELST DE STORA ELEGANT OCB BE- C.C.SPORRONG &amp; C:0 K VÄMT INREDDA hjulångarna Svea OCH Germanta SAMT PROPELLERÅNGARNE JRex OCH M E T A L LO R — I Itnperator.
OBS.!
ENDAST en TILLBEHANDLING!
VIDARE GENOM VON ESSEN &amp; FRIEK, MALMÖ, KONTINENTKONTORET, TRELLEBORG, OCB Stockholm?
Resrbureau, STOCKHOLM, GENOM HVIIKEN SE- STOCKHOLM NARE BILJETTER TILL RESOR ÖFVER HELA VÄRLDEN TILLHANDAHÅUAE SVENSKA RUNDRESEBILJETTER UT- UTFÖR: FÖRGYLLNING, FÖRSILFRING, FÖRNICKLING LÄMNNS GENAST UTAN TILLÄGG AF PROVISION.
SAMT RENOVERING AF ANTIKA OCH MODERNA METALLARBETEN 2 EJ 01 CO AF B U R O D E S P E T S A R, R I E R, T R I M M I N G S H V.
&amp; K U L.
S S R E G E R I N G S G A T A N 2 3 L / M E T I D D BADEN BORG, M N C I R R NORRKÖPING.
VINTERKUREMAQO OKT.-15MAJ) MYCKET VERKSAMMA G A L O N E R.
PROFVER SÄNDAS TILL LANDSORTEN PÅ BEGÄRAN.
^ Kl 3 1-öres KEX, SAMT 09 I F A B R I K S A K T I E B O L A G E T a TÖ UTMÄRKT V Ä L S M A K A N D E REKOMMENDERAS TILL KAFFE OCH TÉ, FINNES HOS HRR SPECERI- OCH m JOSEPH LEJA, AFFÄR ATT ÖFVERTÄGA.
AF FÖREKOMMEN ANLEDNING FINNES TILL VÅ- REN EN LITEN TAPISSERIAFFÄR ATT ÖFVERTAGA, SOM OCKSÅ KAN FÖRENAS MED SYBEHÖRS- ELLER MO^ DEAFFÄR.
LÄGET DET BÄSTA PÅ PLATSEN.
LAG ' TT1D SUNDBYBERGS GARD, SUNDBY- RET LITET OCH VÄL VALDT.
ENDAST TVÅ TUSEN KR K V BERG, FINNAS TILL SALU VACKRA HYACINTER, ONTANT FORDRAS.
NÄRMARE GENOM KORRE NARCISSER.
TULPANER OCH CROCUS.
BINDERIER SPONDENS.
SVAR TILL .FRAMTID-, IDUNS EXP (195) UTFÖRAS VÄL OCH BILLIGT.
TEL. ALLM.
SUNDBY- F. V. B.
BERG, SUNDBYBERGS GÅRD.
(309) " VFY ELEGANT MARKBOK ÄR UTKOM- SS MEN 1 INNEHÅLLER OMKRING 130 MODERNA STOCKHOLMS AMFOYRÅ, BOKSTÄFVER I ALLA FÖR LINNEMÄRKNING VANLIGA BRAHEGATAN 1 7, ANSKAFFAR AMMOR OCH BARN STORLEKAR.
PRIS 85 ÖRE.
FINNES I FLERA BOK- SKÖTERSKOR.
FRU CEDERLÖF.
ALLM.
T.
5005.
AFFÄRER ELLER OCK, MOT POSTFÖRSKOTT, DIREKT FRÅN MIG, FRÖK.
E. LINDHOLM, HANDTVERKARE- GATAN 61, NORRKÖPING.
(238) S T O C K H O L M.
P Ä R M A R T I L L T I L L G Å.
I D U N P R I S 1899 2 Iduns F I N N A S Wff K A T T Expedition.
O N F I R M A N D E R.
TVÄNNE FLICKOR KUNNA I SOMMAR TILLSAM- MANS MED MIN DOTTER FÅ MOTTAGA KONFIRMA- TIONSUNDERVISNING.
J.
A. JÖNSSON, KYRKO- HERDE.
MÖNSTERÅS.
(240) Aktiebolaget Örebro Kexfabrik.
UNNE.UTSTYRSLAR BLEKSOT, BLODBRIST OCB SVAGHET ÄRO NDER SKICKLIG HUSMODERS LEDNING KUNNA " V Ä PINUS PILLER ETT MYCKET VÄLGÖRAN UNGA FLICKOR FÄ UNDERVISNING I HUSHÅL- DE MEDEL.
MÅNGA HAFVA GENOM DEM ERHÅLLIT LETS SKÖTANDE, HANDSLÖJD OCH VÄFNADER.
(PI- HÄLSA OCH ARBETSKRAFT.
PINUS PILLER ÄR EJ ANOLEKT.
KU.MA ÄFVEN ERH) » KARLSTAD 600 *.
ETT MEDEL, SOM UUOFVAS HJÄLPA ALLA KRÄMPOR, MEN FÖR OFVANSTÅENDE SJUKDOMAR ÄRO DE, T MODE- &amp; BRODERI AFFÄR KAN EN RÄTT ANVÄNDA, ETT OSVIKLIGT BOTEMEDE '.
EN _L DUGLIG FLICKA, MED GOD SMAK, KUNNIG I SATS (2 ASKAR) PILLER MED FULLSTÄNDIG BRUKS- HANDARBETEN GENAST FÅ PLATS SOM ELEV, MOT ANVISNING, ERHÅLLES FRAKTFRITT OM 2:70 SÄNDES ATT BETALA 150 KR.
FÖR VIVRET FÖR FÖRSTA ÅRET, TILL C. SÄFSJÖ.
(S.T.A.T SEDAN GIFVES LÖN.
SVAR MED PORTO TILL " RIT- KONTOR », HELSINGBORG P.
R.
(312) TILL SALU.
EN AKTA NEWFOUNDLANDSTIK, 4 ÅR GAMMAL, * M VÄFBOK », 13 LÄTTA FROM OCH TROGEN, SAMT EN HENNE TILLHÖRIG, JJJL MÖNSTER MED ILLUSTR.
TILL HEMVÄFDA TRAS- FYRA MÅNADERS VALP, UTMÄRKT VACKER.
AN- CL.
NÖTHÅRSMATTOR.
MOT 1,35 Å POST.
FR. U) G., MÄLAN Å BJÖRKNÄS GÄRDSKONT,.
ADR.
TVETABERG A.
DRESS KUDDBY.
ÅTERFÖRSÄLJARE HÖG RABATT- I TIJWSIE P I O S T I I E R ^ S TÖKSTA S ORTIM IKARLH.
NYMANS J L V L F Y A R U, 17 I K R O N O R.
DELIKATESSHANDLARE.
' AK T R I K Ä \ F T F T U D S A F R Ä R, (' 8) NHM NGHTHM 17 ^ • S &gt; T 0 C | &lt; " 0 &lt; / ^ S S 2 Ä?
&lt; S / R T A N 0 £, - " » &gt; &lt; ^!
, 1 E OCH P R O F V E R S F L M * I Ä U P J.
!
~ A ' • S T O R T U R V A I AF B O M U U S i V U B L A O K I N S S T Y B E R - P R I S K U R J N T E R J FRSWCO L I N D A H L, 0 S T E R _ E M M A S
ID UN — 1900 108 — d r ö m ».
Det hela var ett försök, närmast föranledt öfversteg betydligt fröken Fernqvists krafter.
Hr af den afskedsreeett, som den gamle skådespelar- Forsell var förträfflig s o m Laertes.
veteranen hr Ferd.
Thegerström fått sig beviljad.
TjM&amp;RDE S Y M F O N I K O N S E R T E N å kungl.
teatern Försöket aflopp på det hela taget lyckligt o c h visade, - * - sist idne lördag under hr V.
Stenhammars led- att k. teaterns scen synnerligen väl lämpar sig för ning upptog till först Anton Bruckners symfoni n:r 7 dylika större talpjäser.
V o r e det ej något för k. i e-dur, som kvantitativt kunde anses fylla äfven teaterdirektionen att tänka på att å denna scen upp- m y c k e t högt drifna anspråk, enär den räckte en sätta något större utstyrselstycke, t. ex. Shakspeares timme o c h tio minuter, m e n kvalitativt ej förmådde » Stormen &gt; m e d W i l h.
Tauberts synnerligen vackra bjuda fullt motsvarande valör.
Villigt måste emel- o c h anslående musik samt efter mönster af den lertid erkännas, att det väldiga verket innehåller briljanta iscensättning, som Otto Devrient åstadkom- många både djuptänkta o c h vackra partier, o c h sär- mit på Scbauspielhaus i Berlin?
Andra lämpliga sa- skildt buro de två sista satserna vittne o m en in- ker i den vägen finnas o c k.
V i äro öf vertygade o m, spirationens flykt, s o m b å d e eldade o c h hän förde.
att ett dylikt stycke, rätt gifvet, skulle förskaffa Detsamma kan tyvärr ej sägas o m Andreas Hal- k. teatern en lång följd af fulla hus.
lens tondikt för orkester: &gt;Den unge herr Sten För att nu återkomma till tisdagsföreställningen, Sture&gt;, m e d förbindande dikt af Hugo Tigerschiöld.
så var utförandet tämligen jämnstruket, utan att Kompositionen gjorde ett matt intryck, o c h hr Ti- egentligen på något håll förete något särdeles märk- gerschiölds dikt — i parentes förträffligt framsagd ligt.
Dock måste särskildt framhållas fröken Bosse af hr Elmblad — var ej nog mäktig att höja den för hennes på en gång måttfulla o c h förtjusande konstnärliga verkan af det hela.
framställning af den lilla skälmen Pack, äfvensom Så m y c k e t mer vederkvickande var det att få hr Backström för hans roliga utförande af väfvåren lyssna till Richard Wasmers toner i det underbart Spoles roll.
Att hr Thegerström i sin lilla roll s o m sköna förspelet till &gt;Tristan o c h Isoide » samt till Egeus skulle bli föremål för den fulltaliga publikens Beethovens Leonora-ouverture n:r 1, hvilket sist- lika välförtjänta s o m entusiastiska hyllning, var att nämnda n u m m e r afslöt programmet.
Där öppnades vänta.
Och efter sista akten, då den åldrige, nästan poesiens portar på vid gafvel för skönhetstör- blinde skådespelaren inleddes af intendenten Per- stande sinnen, det kom doft o c h vindsus från dik- sonne, fick han mottaga en hel skörd af lagerkran- tens Arkadien o c h det » hördes harpor i luften ».
sar o c h b l o m m o r.
Afskedet var högtidligt o c h gri- Konserten var tyvärr fåtaligt besökt.
pande, och efter några väl valda tacksamhets- o c h Det tyckes dock, att Stockholms musikaliska afskedsord föll ridån för alltid för hr Thegerströms publik b o r d e vara tillräckligt stor i numerären o c h skådespelarbana.
äga n o g lifligt intresse för att till sista plats upp- I helhetsverkan tog n o g k. hofkapellet under hr taga operasalongen, när de ej alltför ofta återkom- Nordqvists ledning priset för aftonen genom sitt mande symfonikonserterna stå på programmet.
förträffliga utförande af Mendelssohn-Bartholdys välbekanta och stämningsfulla musik.
TVj:ME T E R E S A C A R R E N N O konserterade den 9 — En elevuppvisning kunde man m e d skäl kalla V * - ocQ 12 dennes i Musikaliska akademien inför nästlidne torsdagsföreställning å k. teatern, då » Mig- en fulltalig o c h entusiasmerad publik.
Och hvilken n o n » uppfördes m e d ej mindre än tre debutanter, åhörare skulle väl kunna förbli oberörd inför hennes nämligen hr Malm s o m Vilhelm Meister, hr Mandahl elektriserande pianospel, i hvilket man tvekar o m, s o m Lothario o c h fröken Nilsson s o m Mignon, j a h v a d m a n mest skall beundra: hennes själfulla, djup- vi skulle o c k vilja tillägga fröknarna Fernqvist o c h gående uppfattning af de verk, h o n tolkar, eller hennes Edström, hvilka båda hunnit föga öfver debutant- underbara teknik, hvilken kännetecknas lika m y c k e t stadiet.
A f alla dessa redde sig hr Malm, hvilken af manlig styrka s o m af kvinnlig smidighet och j u äger en ganska sympatisk tenorstämma, onekli- grace.
gen bäst, o m o c k hans höga toner ännu behöfva Bland de n u m m e r, som särskildt v o r o ägnade vinna i fyllighet o c h säkerhet.
Spelet är o c k ännu att framhäfva m:me Carrennos sällsynt geniala konst, tämligen stelt o c h intetsägande.
H r Mandahl tyckes v o r o Schubert-Liszts Soirée de V i e n n e, Liszts stora äga en rätt vacker baryton, som n o g genom sorg- E-dur-polonäs samt åtskilliga af Chopins komposi- fälliga studier kan varda af g o d verkan.
Fröken tioner.
Nilssons stämma är bra liten o c h späd o c h torde D e båda konsertaftnarne hafva verkat s o m ett näppeligen kunna bli af någon betydelse för k. tea- par praktfulla kaskader i vinterns stora konsertflod.
terns scen.
H o n rör sig ganska ledigt, men har stora brister i mimiken.
Philines fordrande parti &gt; ' &gt;^ ^ &gt;v V-3R - V-VV^ " ~-5^V5^-3^-3^ VS " ^Z-^S-^^^y-V r Z^ \ S ^ &gt;^ ^ 5^ &gt;^ 5R 5 " ^ T y R E K T O R R A N F T S T I D S B E S T Ä M N I N G A R.
Från - ett par håll hafva vi mottagit skrifvelser, inne- hållande klagomål öfver direktör Ranfts sätt att an- gifva tiden för föreställningarnas afslutande vid hans teatrar, i det klockslaget för en föreställnings af- slutande ofta blir ett helt annat, än hr Ranft an- gifvit i tidningarnas annonsafdelningar.
Och hvilka obehag detta förorsakar, har man enträget bedt oss påpeka.
Det gäller nu närmast den middagsföre- ställning, s o m ' i söndags gafs å Svenska teatern, och vid hvilken G. af Geijerstams » Storklas o c h Lillklas » uppfördes.
Föreställningen var annonserad skola sluta kl. 4, o c h s o m det endast var halfva biljettpriser, hade naturligtvis en hel mängd för- äldrar infunnit sig m e d sina barn eller bjudit sina tjänare att åse det präktiga sagospelet.
I stället för kl. 4 slutade emellertid föreställningen nära en kvart öfver fem.
Då stycket I fråga j u gått otaliga gånger öfver scenen, b ö r direktionen nära nog på minuten kunna veta när det skall sluta.
Det är sålunda m o t bättre vetande, som dir. angifvit af- slutningstiden minst en hel timme för tidigt.
Detta är emellertid, s o m en ärad brefskrifvarinna säger, » minst sagdt otillständigt ».
T y hvad blir följden af en dylik vilseledande uppgift?
Jo, missnöje o c h förtretligheter på alla håll.
Barnen, s o m sitta på teatern o c h s o m väntat på sin middag strax efter kl. 4 eller senast V 5, få sitt nöje stördt af hunger; mödrarna, s o m äro med d e m, " sitta oroliga o c h ner- vösa öfver att mannen får vänta på middagen o c h tjänarna med maten, som naturligtvis försämras ge- n o m att få stå utöfver den reglementerade tiden; o c h lika enerverande är det för husmodern att sitta h e m m a o c h under oskäligt lång tid fåfängt vänta på barnens o c h tjänarnes återkomst från teatern; familjefadern där h e m m a blir missnöjd o c h otålig, o c h tjänarne, s o m på detta vis få sina fritimmar inskränkta, bli det ej m i n d r e; att nu ej tala o m dem, s o m stämts att möta vid teaterns utgång o c h få gå där o c h frysa öfver en timmes tid.
K o r t sagdt: halfva söndagen förstöres för en hel del familjer.
2 Detta är hufvudinnehållet I de oss tillhanda- komna klagomålen, s o m vi ansett oss ej böra under- trycka.
V i taga emellertid för gifvet, att det endast behöfves denna påpekniag, för att dir. Ranft skall förebygga, att dylika oegentligheter vidare före- komma.
RFT^^^^^^^^^^^^^^^&amp;ÄDÄ^^tdä&amp;^&amp;^^Ä^Ä ^ &gt; V ^ » V " &gt; V &gt; V ^ X - &gt; » » • ~ &gt; K - ^ &gt; * V 9?
Sekelminne.
MINIATYRUPPLAGA af svenska almanackan, emalj och silfver, 6 kr., förgyld 7 kr.
Ett solidt och värdefullt minne från det nya sek- lets början hos Hofjuvelerare K. ANDERSON, 1 Ja- kobstorg, Sthlm.
PROFESSOR G.
CEDERSCHIÖLD behandlar med egen massagemetod: nerv- och kvinnosjukdomar, mag- och tarmsjukdomar, näs- och svalgkatarr m. m. Engelbrektsgatan 5.
Köp Sehweizer-Siden!
Gustaf Piebls Bryggeri-M ' Sk STOCFCBOLM Jr » u Oj - o co Träffas hvardagar 2 — 4.
— Tel. Österm.
28 26.
Tandläkare IS John V. Lindh-Hygrell, 11 Birgferjarlsgatan 1 1.
Rådfrågningstid 1 — 2.
— AHm.
tel. 13057.
B e g ä r m ö n s t e r af våra nyheter i svart, hvitt eller färgadt.
S p e c i a l i t e t: Tryckt Siden-Foulard, Rayé, Ca- d r i l l é, R å - o c h T v ä t t s i d e n för kläder o c h blusar från 90 öre pr meter.
si 6 6 GÖTGATAN 6 6 STOCFCBOLM 2 5 reftommenberar Btna FTFFTTERSNINGAIR af: £ager-ÖI, Eagerdricka ^ Pilsner-Öl, Iskällare-Dricka samt ALHN.
TELEF.
3 « SS.
såsom spectafifef: V i sälja i Sverige d i r e k t t i l l p r i v a t p e r s o n e r o c h sända de utvalda sidentygerna tullfritt o c h franco till b o - staden.
SCHWEIZER • » » • T I L L IS.
(Al » 993 A A • 999 » 999999«9999999L U T S T Y R S L A R.
| Duktyger, Handdukar, Näsdukar, Lakans- och örngåttslärfter.
Hollands Madapolam, Lorjgcloth, Piqué.
Vadstenaspetsar och Broderier.
Låga, bestämda priser.
22 VADSTENABODEN Regeringsgatan 99 * 99999 » W0F~~ Karlsko 22 9 G 9 Hanna Peterson &amp; C:o. # • Kunskap ger lycka.
RIKXTEL CO., LUZERN (SCHWEIZ).
Sidentygs-Export.
••9999 * 9 2 9 &amp; * G 999S9£C99999EC9S99899 - x- Duglighet är bättre än guld.
- * ffa j r y — WIfmYi WT^^H^H^JTF * praktiska skola ™^8H — tltlsenliv praktisk läroanstalt — öppnar sin 8:de lärokurs nästa 15 maj.
~ M.M.M.M.M.^ * M. Undervisningsämnen: huslig ekonomi: Drottninggatan 6 8, Stockholm.
matlagning, servering, bakning, hushållslära m. m.; sömnad: fruntimmers- och barr kläder, linnesomnad; väfnad: vanlig och konstväfnad; slöjd: stickning, ram- o. broderi- arbeten, halm-, bast- och spånflätning.
tapisseri- och arjplikalionsarbeten, målningar TANDLÄKAREN m. m; glansstrykning; bokliga läroämnen: svenska språket, bibelkunskap, skrif- och räknekonst, enkelt och dubbelt bokhålleri m. fl.
Valfrihet, god tillsyn, billiga om- ARTHUR W I J K A N D E R, För att vara ett lämpligt behandlings me del å sår, bör medlet sjelft icke motverka kostnader, ovanligt naturskönt läge mellan skog och sjö.
Undervisning af 12 kompe- Skeppareg.
4, n. b., 2:ahuset fr. Strandv.
naturens inneboende Iäkniogsförmåga eller utöfva skadligt inflytande på organismen.
tenta lärarinnor och lärare.
— Skolan för tniin öppnas 1 nov.
Skolornas årliga e Rådfrågningstid 11 — 2.
Allm.
tel. 157 97.
Lyckligtvis eger dock naturen förmåga att i många fall motverka och häfva ett skadligt antal omkring 260 Svar jämte program mot dubbelt porto.
Adress: Karlskoga kyrkoby.
— Rikstelefon.
Joh.
Zindliolm.
inflytande af olämpliga behandlingsmedel.
Ofta hafva därför rekommenderats såsom läke- medel saker, som icke i något fall borde ifrågakomraa vid sårbehandling.
TANDLÄK.
ELIAS W I D F O N D, Vid rätt användning har Salubrin visat sig vara lika oskadligt som rent vatten, S T O C K H O L M S I N T E C K N I N G S - G A R A N T I - A K T I E B O L A G S 2 5 Regeringsgatan 2 5. men därjämte befunnits vara kraftigt antiseptiskt och verka fördelande vid inflammationer.
BRAND- och DYRKFRIA Träffas kl. 10 — 2 och V-,6 — V26 e. m.
Plomb, och insättning af artificiella tänder.
Vid användning a sår, som erfordra längre tids behandling eller äro inflammerade, bör F Ö R V A R I N G S H V A L F alltid användas utspädt Salubrin (1 del Salubrin blandadt med 2 till 5 delar vatten) till omslag med gummitaft, såsom i beskrifningen om Salubrin angifves.
(öppna alla söckendagar kl. Va 10 — 4) HVARJE S T A M M A R E innehållande c:a 1,650 st. skåpfack.
Årlig hyra för fack, beroende af storleken, 2C, kan lära sig tala flytande efter osviklig, 25, 35, 50 kronor.
Testamenten, Gåfvobref och_ dylika handlingar emottagas till för- fullt fysiologisk metod.
P R E N U M E R E R A P Å K A M R A T E N!
varing; äfvenledes emottagas värdepapper i öppet förvar Jlryr / garegatan 10.
Julius Kamlie.
(S .. T.
A.
6^015) m Sårbehandling.
— M E D A N L E D N I N G FULLA &gt; O M M E D A F » C L E M A T I S » U P P S A T S F A R O R N A K O M J Ö L K », J Ä M F Ö R L I G I I D U N V I D F Ä V I M E D A L L A L Ä N D S K A F E B R.
EJ U P P F Ö D A N D E H Ä R M E D S O M B A P P A R A T E N | S K O R O C H K O S T A R K O M P L E T T K O K K Ä R L F A M I L M A L G O S S E.
M M E D 8 _ E O C H 6: — » 3: 5 0 E N 2 ' | V I L L I G O C H M Ä R K T » S.
», U P P G I F T M Ö J L I G T Å U T A N M E D K O K K Ä R L - H V A R J E - A P P A R A T FÖLJER G U M S E L I I A N N O N S B Y R Å, REGLER F Ö R S P Ä D A A P P A R A T E N, M E D I N P R O F E S S O R S Ä L J E S O.
W I.
V U N N I T I H O S H R R Q I C H.
O.
K O M J Ö L K » S T O R O C H Å G R E N, &amp; I I D U N D: R C H R.
Ä F V E N D E D E R L E I N I O C H.
S A M T A L L A 1 M I N U T H O S D E S S U T O M Å D E FLESTA M.
D U G L I G &amp; TILL A F I G O D A V Å R E N U T F Ö R I.
34 S T I L L E, G: O, N K A T A R R G A M - T V Ä T T L E K T A, B L E K T A O O C H B Ö R G Ö R A Å T F Ö L J D A F Ö R E C R E K.
A N S T.
U P P G.
A T T A.
M.
K U N N I G F R Å N 2 F Ö R E G S K L E M Ö T M O T A F O A S A 2 S M A L I N N E S O F Ä R G A D O) K R.
N A R M S O N T É N Sf 1S S L F B Y L L E I V Ä T T B P R Ä R.
L E D I G „ T I TILL A N S E S M U S I K A L I S K, F A M I L J K G.
V I D 2 0 T V Å L I K O K A S 2 5 Y L L E T V Ä T T F I N N A S LITER B Ö R A H O S I I I I E R 1 I J N M T S Å V Ä L V A T T E N; V A T T E N; I L Ö S N I N G E N D E FLESTA Ä R U P P L Ö S T, U T S P Ä D D A O C S O M S K Ö L J V A T T N E T S P E E E R I H A N D L A R E S A M T TILLSATTES L Ö S N I N G H A F V A S O M P N 1 9 A R I G M E D - H E M, H A R D E G E R Ö N P.
R.
M I L J P 0 D E L P L A T S FLICKA S O M A F L Ä R A M E R I S V A R » Ä N K E M A N », A I M I N A R 2 Å 3 8 P.
R.
T J I H Å L D E R, J G R A T I M M A R H E T F L I C K A, D A G L I G E N O C H FÖRÖFRIGT G Å F R U N EFTPR T I L L H A N D A, N A T U R S K Ö N T R A K T T I D E R H Å L L E R A F FOTOGRAFI V I L L I G A T T N Å - U N D E R V I S A T R E O C H L Ä G E N - G E N A S T V E R M L A N D.
N Y - P L A T S A D R E S S Ä R A R » A.
», I N U V I S N I N G O M - N N E S Ä N D A S C H A R L O T T E N B E R G.
P G E N A S T A F L A T S ELLER F Y R A P A L D E N 1 0 B A R N O C H 2 7, (3 1 5) I A V A N L I G A M U S I K.
N D E FEBR.
1 9 S T O R A SLIFIRERMSAA.11 N Y G A T A N.
— N: S H Å L L E R TYG B U T I K E R.
9 S: T O N J F L M E F L O U i KRnenhotYin TILL M E B I L D A D, S A M T N S K O L Ä M N E N, U P P G Ö R E L S E S V A R T - (1 4 0) M O D I S T, P L A T S I N S Ä N D A S I H E L S T T R O E N D E, V Ä R M L Ä N D S K TILL » E.
S.
», S T A D, O D A G E N S E R - M N G D S O M H E M.
M, S V A R S O M V I S T A T S Ä R V Ä L H E M M A S T A D D D E N B L I F V A N D E F A M I L J S O N, D I T N S E H E M I G A P L A T S E A L L V A R L I G P L A T S, I V Ä N N E D M D Ä R A F A.
», P Ö S T E FLICKA F Å R I E T T H J Ä L P E T T N Y F Ö D T.
R E K.
O C H H E L S T R E S T A N T E, H O S E T T Å R I N SATT G O D T M E D E R H Å L L E R G N E S T A.
» M Ä R TYG,.
D Å D, B O C H A I G O D T Å H I E F R U N O C H D Ä R S T Ä D E S T O L K F R Å N S K Ö T A M Å N L I G F A T T N I N G E N Å STÖRRE G R O S S I S T K O N T O R I N O M K O R T I B L I F V E R L E D I G P L A T S B E S I T T E R IG.
D E N, F R A N S K A P R A K T I S K S O M O C H E R F A R E N H E T Ä F V E N T Y S K A K A N U T I K Ä N O T A R I U S 1 1 A, P U B L I C U S S T O C K H O L M.
I M A R E F E R E N S E R Ä G E R S A M T M E D E L T E N T P E R S O N K A N FÖRETE S Ä K E R H E T E R F O R D R A S.
F Ö R.
M.
M F Ö R E G Å E N D E (J Ä M T E " RKT » 4 0 6 0 », I N O N S B Y R A, J E N 2 4 L E D I G U, M D E T A D R E S S E R A S TILL S V A R S.
G U M S E L I I 9 5 2 2 8) A P R I L F Ö R E T R Ä D E, TILL B L I R M Ä R K T P L A T FINNES L E D I G E T T B A R N, S O M N Y S S I K A N D E N B Ö R V A R A I N T R E S S E R A D I N FRISK, O R D E N T L I G V I D S Ö M N A D.
M E R I F S T A N E L L E N H Ö G L Ö N.
I N G E N, S O M E J T O R D E P L A T S E N.
A P R I L A F S V A R B A R N F R Ö K E N » I U N G S P R Å K E T S S A M T N Å G O T Å T N A T T JCI A D A M,.
B.
S A M T M I N D R E TILL Å A N S P R Å K S L Ö S, N I G I M D E N 1 A P R I L.
S A M T M A G D A FULL- L E B Y, F I N L A N D, S A M T J Ä M T E B A R N, R E K O M M E N D A - B E T Y G T O R D E L A N D E T 1 TVÄL L E D I G FINARE I L S K T A L A N D E T E », A P R I L R I I T T V N O R S K I V R E FLICKA, B I L D.
F A M I L J Ö N S K A R F Ö R A T T L Ä R A; E N 2 2 M E D L U S T H Ö R E R.
S V A R F Ö R ALLT, TILL I V A R H A R FÖRETRÄD ?,.
U N D E R K U N N I G I L A G N I N G - L Y N N E S V A R E TILL Ö F V E R U M.
N Ö S T E R S U N D S S T A D S S A M T M O C H F Ö R S T Å N D V A R A S P A R S A M P L A T S P A T T S K Ö T A M G K H K S U N D - H V A D TILL N G G U V E R N A N V I S N I N G S V A N A, B A R N I M U S I K.
G O D A » E L I N », I D U N S E D U G L I G •RSKA E R H Å L L A L A N D E M D E, E N P Å R Ä K N A S A L L T I N G A F N Ö D I G A S T Ä L L D A M A R S STOR FRITT.
AR U S H Å L H E R R G Ä R D P E R S O N, FIN.
R S K D A L A R N E TILL O C H 1 M A J B Ö R I S Ö K A N - S A M V E T S G R A N N, O C H B A K N I N G.
F O T O G R A F I, A K U N - B E T Y G O C H L Ö N E A N S P R Å K T O R D E S Ä N D A S TILL (3 2 7) L G O D A P L A T S E R F Ö R O R D F Ö - E M E L L E R S T A M A J » A.
D FLICKOR, B A K M.
A D R E S S S V E R I G E A P R I L.
O C H FULLT U T I ALLT H Ö R E R.
H V A D S K I C K L I G H E T FORDRAS.
A F I A N S Ö K N I N - S Ä N D A S G U M G E L I I T, M E D Ö N S K A R V A N L I G A F E M Å R S P L A T S (G.
TILL 9 4 7 9 2) ' SKOLFÖRESTÅNDARINNA.
I N N A VERK IF O C H B E F A T T N I N G E N L Ä R A R I N N A F Ö R FLICKOR Å L D E R S - O C H A R O V E R K E T S M.
, FULLT FINNAS K U N N I G A A T T S K Y N D - B R U N - 3 B.
E L A B L.
1 8 8 7.
(3 2 4) E G O D T L L E F L Y N N E, R Ö K M I N D R E U T F Ö R A N B E T Y G.
S M M E D S P R Å K Å P R E T.
I O C H S V A R E X P.
F L I C K A N A S T I N G E N, SE M A R S S O M S E S I D I G K L.
A T T I N T R Ä D A N M A N D E L Ö N I G E N N A R E I TILL E D O C H ÄGA O M M.
I D U N S I M A T L A G - O C H A F G O D F A M I L J P L A T S Ö N S K A R A T T O C H TILL O M 3 I F A M I L J H J Ä L P V G O D F A M I L J F A R Å L D E R, M.
U G E - I H U S - ELLER S Å S O M B A R N F R Ö K E N.
H Ä L L S G Ö R O M Ä L.
P R A K T I S K, Ö N S K A S.
TILL R E I I S L A G S V A N D E T T I NORR- F Ö R E G Å E N D E V.
B.
TILL (3 2 5) V I D I H U S H Å L L E R S K A P L A T S S T A D O C H » B.
N.
», S O M E J G Ö R E H O S D E N 1 OGILT ELLER F L I C K A E F I N N E S T T G O D T H F L I C K A, O M 2 M S O M K Ä R L E K S F U L L H E T FLICKOR E TILL E X P.
E _ALLA K A N D E E N B 1 |O Ä R, F O R D R A S.
P R E T E N T I O N E R, P O R T R Ä T T D E R A D R E S S S A M T » S.
M.
» S I G S E X .-STA B E F A T T - F Ö R B I N - L Ä R A R I N N O R N A S 1 E T T H U N D R A S T A N Ä S T - M E D A R - K R O N O R S P E N S I O N S I N R Ä T T - R U M, B R Ä N S L E.
TILL M Å N A D E R S M E D F Ö R D E N I U A T T A T T L N G, Å E G E N H A N D K A N P N E S N A ELLER T S S H Ö S T E N I S Ö D R A F I N R E P L A T S K A N D E N F L I G U P P G I F T L E D I G B Ö R V A R A Å E S M D Å G O D A A L Ö N E - S Ä N D A S » F R I T T T O R D E 4 0, U N - 2 M E D I Ö K A F L I C K A N D S O M Ö N S K A R P.
FIN- E G E N D O M.
D E N T R S Ö - S V A R 2 5 M E D F E B R.
R.
TILL (2 3 7) O M S V A R 1 9 Ö N S K A R L E R S K A, S O M S K Ö T S E L N A F U N G H E R R E, K A N D E N I N G, O C H N Ä S T A P Å E T T LITET K U N N I G I I N T R E S S E R A D O M FULLT Å L D E R J U N G F R U K A M - » B E H A G L I G (J.
G.
H.
4 A 9 3) B Y R Å, I P L A T S » S T O C K H O L M.
O C H TILL Ä G A H O S I I E N B ÄTFÖLJDT S.
M E T T B R E M E R P Å Ä P H J Ä L P T D V I V R E Ä R N O C H U G O D T I H U S L I G A K L A S S E R K U N N I G L Ö N F Ä S T E S H E L S T I I ELE- F I N A R E I N T E T F Å U P P Å T H A N D - A F S E E N D E D E L T A G A L A N D E T.
— I SÄLL- G U M S E L I I S V A R A N N O N S B Y R Å, TILL A.
M A L M Ö.
M.
5 5 9 7 1) H E M, H E L S T P R Ä S T H E M S O M Ä R FULLT P Å L A N D E T, K U N N I G S A M T I V I L L I G K L Ä D - D E L T A G A L Ä R A P.
L Ä R A S L U T S M I N D R E A F S E E N D E H U S H Å L L E T.
S V A R TILL G Ö R O M Å L.
E N D A S T I N N A N » S.
P.
», G U M S E L I I (G.
A A T T G Å F R U N E J A T T F E B R.
A N N O N S -.
M.
T I L L H A N D A FLICKA A F G O D A F S E E N D E, S V A R » H U S L I G 5 6 2 6 8) BLOTT P Ö N S K A S A F F A M I L J.
P E N Ä L Ö N Å E T T V Ä N L I G T B E - T O R D E 1 9 0 0 », G O D H E T S F U L L T I N S Ä N D A S H Ö G F O R S.
H A N D - RARNFROKEN R.
Ö N S K A R ^ Ö N - V A R A Ä H E M B E H J Ä L P L I G G Ö R O M Å L, A F » H.
L.
I D U N S A F I P L A T S.
G O D T V I L L H E M ^ A N S E S H A R F Ö R U T S Å S O M M E D - F A M I L J E N.
N Å G R A N Å G O N S O M M E D L E M A N S T Ä L L N I N G S Å D A N L E M H U S H Ä L L S G Ö R O - 1 9 0 0 », F Ö R E F A L L A N D E FRITT F A M I L J, H E L S T V I L L I G E T T H U S H E L S T Ö F R I G A F Ö R E K O M M A N D E TILL 6 A T T I B L A N D A N S P R Å K S L Ö S Y N G R E B I T R Ä D A F R U N T I M M E R N Ä R M A R E M O T B I F O G A D E K A P T E N E N Ö N S K A M E D A L L E H A N D A E R N S T 2: N E B O S S S U S, I G O D A S Y S S L O R.
P O R T O N A D R E S S: G E N O M F O L K Ä R N A.
F A M I L J E N.
(200) E X P.
, T R E, A N S P R Å K S L Ö S, P L A T S I G O D H U S M O D E R N G Ö R O M Å L.
S A M T A R B E T E N M.
M.
S V A R » I.
K.
TILL F A M I L J.
B E H J Ä L P L I G K L Ä D S Ö M N A D V A R I V I L L I G I N O M H U S N V I D E N K L A R E P E B B I L D A D T M E D E L Å L D E R S Å T E R G Ä L D A S Ä T T N I N G, (H E L S T I S K A.
S E S M S I G M E D L Ä R A R I N N A, S P R Å K, G O D T L J U N G B Y D E D TILL ELLER SÄLL- H E M, D E N » A.
R E P A T S.
I N N E R L I G A S T E B.
», B Y R Å.
F I E D.
- (3 1 6) F L I C K A, Ö N S K A R S K Å N E P L A T S K U N N I G I R E K O M M E N D A T I O N E R T A C K S A M T TILL I M I N D I E ELLER B L E K I N G E) S Ä T T, A T T 2 4 A P R I L.
H A N D A R B.
P L I K T T R O G E N.
S V A R: I FINNAS.
» G.
», I Ä R R A M I R J H U S H A L L E R S V A R Ö N S K A R P.
F O R R.
I ALLA Ä M N E N, S Ö K E R P L A T S.
» G L A D, Å T F R U N.
K A K O N T O R S G Ö R O M Å L.
S O M N Ä F V E N S V A R H Ö R B Y P.
TILL P L A T S I D E L T A G A E N K E L », E O C H T H J Ä L P A TILL M E D » M E D L E M A F F A - (3 2 6) Ö N S K A R FÄLLE S A M T » U N G Ä F V E N FLICKA », D.
F R U N O R, M Ä R K E T A N N O N S - L O V Ä R D I N N O R, FLICKOR M S Ö K A N D E N B E T A L A S 3 8, Ä R F Ö R S I G.
P.
S V A R R.
A T T TILLGÅ H U S H Å L L E R S K O R A T T G Ä F R U N V I N B E R G, F. R L Ä S A I N A Ö N S K A R M E D M I N D R E V A N L I G A TILL N S K O L Ä M N E N, » I N T R E S S E », I D U N S P L A T S B A R N.
S P R Å K I G O D A V.
F A M I L J B.
A T T K U N S K A P E R O C H M U S I K.
E X P.
S V A R I K V I N N L.
ELLER » R E S A », S A M T G Y M N A S T A T T M E D F Ö L J A Å A N N A N I D U N S N Ä R A.
E U N G N O M G Å T T V A R A N D E I Ä Ö N S K A R TILL U T R I K E S N Å - T K U R S H E M, I T I R M O T E R E S A.
S V A R F L I C K A, H A N D A R B E T E D E L T A G E R FRITT D Ä R P I A N O H U S L I G A G Ö R O M Å L B J Ö R K - V I K A A F P.
TILL P L A T S K U R S E L L E R » X.
1 9 0 0 », Ä STÖRRE P R I V A T I D U N S P Å L Ä N G R E Ö N S K A R T I D.
E X P.
TILL S O M O C H I L Ö R H U S L I G A V I V R E I L D A D, Ö N S K A R H E M.
Å K E R M U S I K A L I S K, P L A T S G O D A _ R E K.
P.
R.
S ELLER P Ä L D R E K Y R K L I G T S I N N E - F L I C K A, S O M FINNES TILL- Ä J Ä M L Ö R E L S E V I S BIL- M E N H E M T R E F L I G, P Å L A N D E T E M I L V A C - V I D O C H B A R R S K O G.
L Ä N.
D A M E, I N I D A S J Ö S V A R B E C K M A N, D I E V I E L E E N G L A N D T H Ä T I G B E I S I C H TILL K Y R K O - 9 5 1 8 4) R E K.
LCBECK.
J A B R E A L S E R Z I E H E - W A R, W I I N S C H T A U F Z U N E B M E N A U S B I L D U N G U.
P I O S P E C T E L I I C K E, T V U.
J U N G E V E R S P R I C H.
L I E B E V O L L E D U R C H B R E I T E S T R A S S E U N G A F A C K O R D E R I N G H E M, D I E P F L E G E.
V O R S T E H E R I N 7 9.
M E D L I P C K O R K U N N A Ä L A N D E T B E L Ä G E T I N V I D O C H B E S K E D I L Ä M N A S P.
D E T H E L I N - I N A T U R S K Ö N A A F S K Ä R A L I D.
G E N O M R.
F Å F Ö R S O M M A R E N N Ä R H E T E N » K L I P P A N S » V I - K O R R E S P O N D E N S P R K L I P P A N, S K Å N E.
(1 » 9) G E - FINNES, F Ö R A T T O C H B L I F V A F A M I L J E N.
S V A R A N D I E S I E S E L B S T D A U S B I L D U N G I N 1 0 0 0 M.
E U T C H L A N J U N G E D M Ä D C H E N I N S C H W E D E N S P R A C B E N, J Ä H R L.
, P R O S P.
: S N I M M T H I E R M U S &gt; K 9 0 M.
A B H O L T.
U.
M Å L E N.
M O N A T L.
F R I A L M Q U I S T, V.
— N Ä H.
F E I L I I Z ^ N, J Ö N K Ö P I N G.
(7 7) N Ä R - I P A R I S.
F A M I L L E F R A N C A I S E R E C O I T Q U E L Q U E S E T T P E N S I O N N A I R E S D É S I R A N T A P P R E N D R E LE F R A N - D E L T A G A A N S E D D TILL I R E H, D A R M S T A D T, A U F, P I E I S G Ö R O - K O M M A — R.
F L A T S R É L É R E N C E S: M: M E A N C K E R, N É E U G G L A, S O M O, 7 5, S T O C K H O L M, M LIE L J U N G Q V I S T, A R - M U N K S J Ö, (3 2 3) I U N G T R O E N D E, FLICKA, S T H L M.
S O M FIN * M O T B E H J Ä L P L I G K O M M A N D E G Ö R O M Ä L.
V I D A R E F A M I L J FRITT M E E N VILL V A R A I N O M H U S H E L S T M E D D E L A R Ö N S K A R V I V R E D E J FÖRE- L Å N G T F R U A.
S V A R H J Ö N K Ö P I N G.
M.
L E H M A N N, 7 R U E 1 0 7 0 3) {.G.
E B R Ä N N K Y R K O G.
3 0, S T H L M.
A L L M.
V I N N L I G R E K.
» S.
L I E D B E C K S F R Å N S J U K G Y M N A S T, I N S T I T U T F Ö R E G Å E N D E T.
», I D U N S Ö N S K A R A R P ELLER D A M E R Å V A C K E R V I D TILL O C H E R H Å L L A L A N D T E G E N D O M S J Ö O C H I N A C K O R D E - I N Ä R A S T A T I O N.
S V A R TILL S M Å L A N D T I L L F Ä L L E F R Ä N T E L.
J A G T FISKE.
» H.
» B E R G A, I R.
(1 7 0) 3 3 6 6.
U T E X.
E X P.
R P R E I N I T Z, P L A T S P L.
L I N N A S.
R R I N G B E L Ä G E N P - F R Å N F A M I L J.
S V A R TILL (3 2 0) I ETT ÄR H E M I E R H Å L L A S V I L L I G P R I S 2 5 Å R E T.
B E R G S L A G E N F Ö R U N G, D E L T A G A K R.
S V A R I K A N A N S P R Å K S L Ö S O C H L Ä R A P E R M Å N A D TILL I N A C K O R D E I I N G FLICKA, S O M H U S H Ä L I S G Ö R O M Å L.
U N D E R » S K O G S B Y G D », FÖRSTA Ö R E B R O, H A L F - P.
R.
(3 1 3) B I L D A D B R S C H E F F E R.
K S J U K H U S E (G.
S I B Y L L E G A T.
M E D L E M D V Ä L A R T A D P R Ä S T G Ä R D Ö R E B R O E I N E R I N F R I P A R I S U T S T Ä L L - (3 0 8) H E M M E T Ö N S K A R L B Ä T T R E E X P.
, B Å TÖCHTERPENSIONAT, D U R C H N L T I L L H A N D A.
V Ä L R E K.
G O N P L A T S E E N E N K E L P E N S I O N T T N G, D A F A L L V A R L I G T, F Ö R E N B E L Ä G E N D A R E L Ä R A R I N - (2 3 9) S J U K S K Ö T E R S K A, G E N O M G Å T T E I N A C K O R D E R I N G V I L L K O R M Ä D C H E N I N A C K.
- B Y R A, FINNES M F Ö R E K O M M A N D E A S K E R S U N D S B D R O T T N I N G G A T A N D E N S K A G E R S - (1 9 9) K O N F I R M A N D U N D E R V I S N I N G, TILL L I G A B E S T E F A M I L J.
A D R.
H E R D E.
SÄLL- I N O M H U S » A.
G.
», H A N D - O C H F L I C K A A L L A T Ä F V E N S O M L Ä N N Ä S, H J Ä L P R.
B Ä T T R E I TILL F R U N T I M M E R K E R T K O N S T V Ä T H A D P L A T S S V A R P L A T S E M O T - (3 2 1) A K U R S I N N E H A F T S O M H U S H Å L L E R S K A H A N D - A N N O N S B Y R Å.
M A T L A G N I N G, S E D A N P L A T S Finnerödja.
H O L M, EN RÄTTRE FLICKA, K U N N I G M Å L, M A T L A G - FIN S O M S O M G E N O M G Å T T O C H Ö N S K A R T A C K S A M H E T K Ö P I N G V A N U N D E R V I S A M U S I K, G U M A M I I V E N K E L T F R U N T I M M E R M V I D A R E F L I C K A, M A T L A G N I N G LAG, TILL R E - F O T O G R A F I, 9 5 2 7 5) 2 4 - Ä R S H U S H A L L O C H FINARE E I (307) S T H L M.
A G Å R D.
F A S T A F B E T Y G, N FLICKA FÖRE- L I N N E - O C H E M O T S E R L.
», B A R N K Ä R ELLER E N S A M S V A R (G.
P L A T S F Ö R A T T D E L T A G A M A L M Ö.
A C A I S.
N O R D N I N G S S I N N E G U M G E L I I L * - S O M U N D E R S I G E T T B I L D A D T N (3 2 9) T M I L J E N », STÖRRE T R E V E C K O R E X P.
, H U S M O D E R F Ö R B U N D E T S D E N S Ö - I M Ö J L I G T FEBR.
Ö N S K A R I _ D E N S Ö - A F G O D I.
.
N O R R L A N D, A N S E S Ö N S K A R V A R A E T T V Å R E N M E L L E R S T A I N O M A K T N M G S V Ä R D T, T I L L G I F V E N H E T.
M A T L A G - B E F A T T N I N G.
2 5 H U S H Å L - Å T A G A L A N D S O R T E N.
H E M M A S L A D D O C H O FÖRE K A N U N G K A R L S B O A F S I N I N S Ä N D A S F Ö R E N H A N D S T R Y K N I N G, K O M M E N D A T I O N E R T O R D E M A R S E G E N T J Ä N S T E M A N B Ö R V A R A U P P G I F T 1 Ö M O T F A M I L J, O C H F L I C K A T A C K S A M T S K A P O C H F A M I L J Ä R », I D U N S V Ä R D I N N A, S K A P V A N L I G H E T L HUSHÅLLERSKA.
FINNES E L A N D E T H U S M O D E R N P L A T S L E (ILL S Ä L L S K A P P R Ä S T G Å R D S V E R I G E.
S Ö K E R H U S H Ä L L S G Ö R O M Å L, FÖRE S K Ö F D E G O D S Ö M N A D H V A R J E H A N D A M E N N I N G E N S T R.
, FLICKA, O C H V Ä F N A D.
S Ä N D A S V I V R E », B I H A D STÖRRE K U N N I G H A N D A R B E T E N FOTOGRAFI O C H Ö N S K A R I H U S H Å L L E T.
» Z.
», G Ö T E N E D H E R R G Å R D.
I D U N.
A F (2 3 4) O C H TREFLIG ELLER » N O R R L Ä N D S K A (3 2 6) T I TILL M O T FRITT Å STÖRRE G O D T E T S K A R M Å L A R B E T E N, F Ö R E S T Å E J B E S V Ä R.
M U S I K A L I S K K O M M A M T V Å O C H S T O C K H O L M.
T P Ö R L A N D E T V Å R E N E N V Ä L U P P - V Å &lt; D A T O R D E I K L Ö V E H A L L A L A N D S O R T S S T A D G R E F T U R E G A T A N orent.
R.
G O D T D A L A R N E », G O D H Ä L S A R E K O M M E N D A T I O N E R P.
FLICKA F Ö R M Å G A Å T A G A O M T A N K A 3 Ä G Ö R O M Ä L, H Ö R &gt; D U B B E L T Ä K T A R G E N O M G Å T T I N O M F Ä H A F T V I L L I G P S Ö K A N D E N STÖRRE S V A R U N D E R TILL SÄLL- TILL TILL F Ö R A T T L Ä R A Ä R K U N N I G S Ö K E R S O M A N S P R Å K S L Ö S, VILL O C B O C H V Ä L - K L I C H É.
V Å R E N L Ö N F Ä S T E S TILL - A P R I L TILL- D A L A R N E S A M T F R Å N P L A T S G O D M E N S V A R I F O R E N A N O R M A N, Fl F L I C K A S P R A C H L.
(2 3 0) P L A T S.
U N G E F Ä R A O C H Ä R M Ö T A N D E.
V I R V E H E R R G Å R D, A F M 2 4 K O M P E T E N S B E T Y G I N S Ä N D A S P S I G E G E N D O M T L H U S - V I L L I G.
K A L M A R O C H F Å R O E X P.
J.
J O C B H A N D A R B E T E N F Ä S T E S * R A V U N G • * • S.
J Ä M N T E R H Å L L E R H U M Ö R I H E M M E T.
P Å L I T L I G, » E L N A », (231) M A T - S Ä N D A S H U S H Å L L E T.
S V A R P L A T S A D R E S S E R A S D U G L I G E R H Å L L E R L Ö N E A N S P R Å K (2 3 5) P L A T S FRISKT T R E F N A D I D U N S Å T F Ö L J D A D E N 31 Ä R F Ö R E N A D K R O N O R, K Ö K J Ä M T E V O N B A R N L Ö S T E L T B Ä T T R E A F TILL N B I T R Ä D A V Ä F N I N G, D E S S A, E X P.
F. N S P R A K S L O S, O M Ö R E B R O.
T E T T G O D T, S P R I D A L Ä R O - O C H S T Ä L L D A S V E N S K A I N S Ä T T N I N G O C H B O S T A D H Ö G R E P Å D A G E N.
M T I L L T R Ä D E S A U G U S T I T V Å T U S E N B I D R A G O C H 1 2 TILLSATTES I S I O N S I N R Ä T T N I N G, GT I N G I F V A S U P P S Ä G N I N G S R Ä T T T L R I K E T.
(2 3 3) S I O C K H O L M K O M M A N D E, H A N D T V E R K A R E F A M I L J U P P G I F T L Ö N E A N S P R Å K 6 0 -, E K U N N I G H U S H Ä L L S G Ö R O M Ä L S T A D.
.
R F Ö R E S T Ä N D A - A N S Ö K N I N G A R, K U N S K A P S B E T Y G S T Y R E L S E, " » S T U N D A N D E S Å S O M V I D M A L M Ö K U N N A G O D O C H FINARE L E D I G A I A Plats önskas till 24 april U N D E R - A T T L Ä S A S K O L Ä M N E N, P Å N - ' F. S K A P A N N O N S B Y R Å, FCOCKHOLM.
T I L L R S A I.
(S K Å N S K A) F L I C K A », O C H O C H TILLFÖRLITLIGA V I S N I N G A R S.
BLIR D Ä R T I L L S A M V E T S G R A N N H E M M A S T A D D F O (G.
I S V A R A I N A C K O R D E R I N G S B Y R Å N, A T T Ä F V E N H O S W A FÖRE 1 0 9 3 3).
2 4 M O T 0 L L Ä R A R I N - Y J E R I F Ö R E S T A N D A I E A P R I L R E K O M M E N D A T I O N E R » L A N D T H U S H Å L L », F O S I R A D L B E T Y G S A F S K I I F T E R S.
», A Ä T - L Ä F C A R E B E - I N S Ä N D A S I M A T L A G N I N G J Ä M T E M T O R A E L E D I G E K O M M E N D A T I O N S H Ä N " 2 0 0 K R.
(G.
E T T L A N D T H U S H Å L L ERKLIGT Å D A G A L A G D U T G Ö R D Ä R I B L A N D Ö S T E R S U N D, E N O R D E N T L I G, ÄLITLIG ILL N Ä S T K O M - A N S Ö K N I N G A R, B E T Y G, J S B Å L L E R S K E P L A T S E N N S K A S Ö K A D, 1 9 0 0.
H P Å D E N 1 TILL .. F Å N G V Å R D S S T Y R E L S E N S A D R E S S 1 F R Å N S J U K S K Ö - L Ö N, S O M E F T E R K A N Å R J Ä M T E I L J D A fg, M E D E L Å L D E R S P L A T S A P R I L.
U G L I G H E T JR O C H FRISK H TILL A P O - G Ö R O M Å L E N D E N 2 4 N TILL H S Ö M N A D TILL A N L D A H L, (1 9 4) A R B E T E N.
L A N D L H U S H Å L L, ALL R E Ö N S K A S » U N G A Ö N S K A S P R A K T I S K A N E P L A T S E R, S V A R A D R.
O C H S A M V E T S G R A N N, A H E R R G Å R D T V A N L I G A H U S, 0 5 1 8 0) F A T T I G G Å R D I O C H B A K N I N G » K Ä R N - (G.
U T I R V I L L I G L Ä N D S K (.118) S K I C K L I G E S Ö K A.
D E N, O C H L ALL M A T L A G N.
, 1 K U N - N Y K A R - S T R A N D E L L.
E M O T S E S K U N N I G H E T O R D E N T L I G FÖRLITLIGA I D B E - FOTOGRAFI S I E V E R T, R E K O M M E N D A T I O N E R, S A M T E N K E L, E R H Å L L E R I S T R A N D E L L.
F U L L S T Ä N D I G D U G L I G, H S A L L T I D H E L S T I N O R N I N G, HUSHÅLLERSKA Ä 4 A Å R I G, A R B E T E, K A R I N S T O C K H O L M.
Å P L A T S M A T L A G N I N G.
Ö F V E R R U M S B R U K, I F L I C K A P.
R.
F L I C K A, O C H S Ö M N A D H O S F R U A I N A L Ö N E A N S P R Å K T E K A R E N V A S A - BLIR F Ö R H U S H Å L L E R S K A S O M GRAFRÉ L O R D E N T L I G, M Ö J L I G T F I S Ä N D A S G Ö T E B O R G, N Ä S T K O M M A N D E L K O K E R S K A) K E B E R G S G A T A N 9 5 0 2 9) H U S H A L L S F Ö R E S T Å N D A R I N N A D ELLER D O C K B A R N, SÄLL- V E X I Ö B I L D A D M A T L A G N I N G S O M M T T S A M T I E G E N D O M » V Ä R D E F U L L », Ä N S K A P S L I F V E T.
F U N G G Ö R O M Å L, M.
», E N V I K E N.
E S P R Å - S Å S O M FLICKOR O » H.
2 9 4) S V E N S K A Ö N S K A S U N G A S V A R &amp; S Ä N D A S H E M M A S T A D D T A L A N D E M U S I K, T V Ä N N E P L A T S (1 9 7) 2 4 A M A T L A G N I R G S A M T S K O L A N, 3 5.
I M Ä R K E T E H FRISK, TILLFÖRLITLIGA I G Ö T E B O R G.
(G.
M E D A S L A N D L H U S H Å L L V A R A N I G 9 5 1 8 1) B Ö R J A T E T C.
» E R F A R E N B I L D A D S M A L A N D.
K U N N I G O C H P Å L I T L I G, A H L B E R G, K O M P E - R E K O M M E N D A T I O N E R A T T S Ö K A A N N O N S B Y R Å N, F R A N S K A KET P L A T S U T M Ä R K T A N Ö D V Ä N D I G A F R Ö K E N FULLT Ö F V E R U M S 2 4 S K Ö T A I M L I G T D E ELLER I I N T ÄR, (G.
S T I L L (N O R D.
S K A P S O M B E S V Ä R N O R D I S K A T J I N T B E T A L A S D E B Ä S T A S I G K A M M A R J U N G - » K A M R E R A R E », Ö F V E R U M.
L O D A P R I L.
T O R D E, (G.
F Ö R E N E N G E L S K T A L A N D E O C H H A R D E N U S T A D G A D STORT B A R N K Ä R, D E N 1 Å L D E R FINNES) S T O C K H O L M N Ä S T K O M M A N D E M N A D.
RUK, O TILL M E D V E R K S A M H E T, FOTOGRAFI (ELLER FÖR- Ö M H Ä N - A N S Ö K N I N G A R TILL O F I N N E S F Ö R E T R Ä D E, BILJETT R H A F D A P E R S O N Ä A R B E T E N.
A L L M.
F Ö R S T Å N D I G T (3 1 9) H F Ö R E N B I L D A D, N Ä S T K O M M A N D E C A G E N T M E N T A R S K O L A S V E N S - (232) K O R R E S P O N D E R A S P R Å K E N R B O K F Ö - G Ö R A IPGIFT L E D I G Å R S F L I C K A O C H P Å L I T L I G M G Ö R O M Å L.
FRITT F Ö R E N D A M, 2 4 M F Y R A 5 Å C I C E R O N E.
(1 8 4) H U S H Å L L U P S T O C K - E R F A R E N L M, E N O H A N D L A N D E L A N D E T H E M, Ö N S K A R M E D F Ö L J A O C H F I N S P O N G.
1 0 S 5 7) H U S L I G A L Ö N E A N S P R Å K TILL R H A N D L E D A D E L T A G A P L A T S S Ä N D A S A E T T V Ä N L I G T V I L L I G U P P G I F T T O R D E (3 0 5) L K A N S K Ö T A S K Ö T A TILL I S O M P S A M T S V A R FOTOGRAFI B RARNFROKEN.
ATT 3 P P A R I S N Y H E T E R S (G.
B Y B E R G.
O K F Ö R A R E - &amp; KASSÖRS-, J Ä M T E 79.
O T H Å L L A L T M E D M O D E R N S B A R N, A M Å N A D S R L Ö N E A N S P R Å K, 0 F A - B Y R Å, E 3 V A G N - U T S T Ä L L N I N G E N S Å S O M N Y B R O G A T A N 73 TEL. J FLICKA, L Å S O R T E R) F Ö R E K O M - » F A M I L J E M E D L E M », A U N D E R R Ä T T E L S E B E - i «fm » lrhnl » Y&gt; ' SOT Ä L D R E, A S K A R G R U N D - (1 8 5) N Å G O N P A U L S G A T A N.
E N I O L I K A E N K E L T A K T A D U T I O C H ALLT, E T T V Ä L O R D N A D T U ETT T U N D E R - U P S A L A.
K I C K L I G G R A D E R.
» G O D T, I D E L T A G A B E T Y G S A F - O C H L Ö N E A N S P R Å K.
P L A G G E N.
ATT M A T L A G N I N G, O C H (3 1 7) H U F V U D K O N T O R.
N: R H E S H E T, V Ä R D I N N A M E D F O T O G R A F I, G Ö T E B O R G N S P R A K S L O S FINNES U N D E R F R Å N K O M M A FÖR H Ä R A D.
U N D E R L F L I C K A Ö N S K A R Ä L A N D E T, LIGT R TILL H N E D D O P P A S 3 6 V Ä L S M A - H O S T A, I N F L U E N S A.
A P O T E K G E N A S T H A N D A R B * N Ä R T V Å L E N D E N N A D Réglisse M I N D R E » VI I L A N - B A R N - P E R S O N G L A D L Y N T F Å R G O D T J Ä N S T E M A N.
B Ä C K S G.
RÖRING H A S K A R N E F R U N P Å A R B E T S A M » P Å L I T L I G », G O D H O S användes lämpli- L I N N E T V Ä T T E gast sålunda: C 5 S T Ö R R E P L A T S L V S T H L M.
O C H G Ä U D U G L I G, S V A R I L D A D, L T I L L L M E D E U N D E R K Ä R N T V Ä L (E E R H Å L L E R S V A R G O S S A R P L A T S M U S I K A L I S K F Ö R E T R Ä D E.
K O M M I S S I O N S L A G R E T D O S T Ö R R E » B A R N K Ä R », H Ö G.
, F A M I L J E N.
SKRIFTER, H E S Ö M N A D, P L A T S, A D R.
TILL T R.
TILL F Ö R 2 0 - 3 0 - Ä R I G F R Ö K E N, I STOCKHOLM D TILL 5 6 5 6 S) I S O M B A R N F R Ö K E N.
O C H P O R T R.
T I L L H A N D A D E T, B E ^ Y N N A R E I Ö F V E R L Ä G - T I L L I K A M A L M Ö.
F L I C K A, K O M R A E N D Ö R S G.
, j \.
S K Y D D S S T Ä M P E L.
0 (311) R I K E T H F R Å N M 0 B E - Å L D E R S Ä N D A S - l / ÄFNADER I.
P A R T I E S Ä L J E S S I G P R I S U P P G I F T F Ö R S Ä L J A S O 9 S O M E J (3 2 2) B M B E G Ä R U S T O C K H O L M.
A P O T E K M E D U T - EFLE MANUFAKTUR-AKT.- BOLAGS O S H 1 S T O C K H O L M.
fl.
H R R A L B.
K U N T Z E I Ä R, 1 8 9 2, F Ö R O R D A D K R I S T I A N I A A P O T E K C N M E D I N.
G R A N N L Ä N D E R N A, M A R S B O S Ä T T N I N G S M A G A S I N, B O S Ä T T N I N G S M A G A S I N E T FILIAL.
O I F Ö R D E N 2 C: O, S T O C K H O L M S A N D G R E N S W E R N E R S A F P R O F E S S O R S P R I D N I N G F L E N S B U R G A ^ R A M S O N &amp; Ä K E R H O L M S K A G Ö T E B O R G M E D S Ä R D E L E S C A R L H E L S I N G F O R S J O S E P H S S O N C P E T E R S O N, U P P F Ö D A N D E O C H D: R P I P P I N G PARTI W E R N E R, I B A R N S S O M R E D A N P R O F E S S O R K A N D E » K O R T F A T - " C ^ R L S K, AF Å R S 2 I T O R D E O U H O S L Ö N E A N S P R Å K, FOTOGRAFI (G.
D I T O !-TAD I N G E N, O R D E N T L I G E R K Ä N D T L Ö S A N D E D S K Ö T S E L, G Ö R O M Å L, I S O M Ä R K U N N I G S E T S O R T E R A D E H A - K R M A P R I L F Ö R E T R Ä D E.
B I L J E T T O V I D B A R N S N Ä S T A A L L M Ä N T A N S P R Å K S L Ö S F Ö R E F A L L A N D E D E T T B A R N, D E N, Ä G E R B A R N K Ä R, B E S V Ä R.
E N K E L, V A N D E N 2 4 T Y E S A F S K R I F T E R, M E D I N.
FRISK, I N O M H U S P L A T S U N G Ä R A F P R O F E S S O R I — 9 B A R N K Ä R, S T R Y K N I N G, Y Å R, L Ä T T A R E E R H Å L L E R SVENSK DIFLASKAPPARAT R E K O M M E N D E R A D 2 5 V E R K L I G T S A M T U T - F R A M H Å L L A: A U N D E R O C H FULLT F Ö R E K O M M A N D E A P P A R A T E R B 1 0 0 E N S T A D G A D JUNGFRU, V Ä R D E - F Ö R D.
B A R N S 1 A N S P R Å K S L Ö S S O M V Ä R D I N N A S V A R TILL I » K L — T A », FLICKA A K T A D T V I N G - M A T L.
, T I L L T A G S E N, » V I L L I G, F L I C K A B A K N.
, G L A D », S T O C K H O L M.
S Ö K E R S Y L T N.
, O R D E N T L I G, S.
P L A T S, S Ö M N.
, P L I K T T R O G E N.
G U M A B L I I K U N N I G I S P A R S A M, S V A R TILL A N N O N S B Y R Å, (G.
7 2 0) I K A N E R H Å L L A S M A T T B E L A G D T D E L A D T.
1 1 (N Ä R A I N A C F Ö R E N K O M A J O R S K A N R D E R I N G U N G F L I C K A, R U M M O T S O L S I D A N, M A T T S O N, S T R A N D V Ä G E N) F R.
1 E N S A M T M A R S.
ELLER G R E F M A G N I G A T.
(2 4 1)
— IDUN 1900 OCH OM HÖNSSPADET ÄR OTILLRÄCKLIGT, KAN SPÄDAS MED VATTEN OCH TILLSÄTTAS LITET LIEHIGS KÖTTEXTRAKT.
MAN KAN OCKSÅ KOKA SKROFVEN AF HÖNSEN OCH TILL DETTA SPAD FÖR MUNNENS, SVALGETS OCH HUDENS SÄTTA LITET KÖTTEXTRAKT.
SOPPAN AFREDES MED ÄGG OCH GRÄDDE OCH GIFVES SMAK M.
VÅRD I TILLVERKAS UNDER KONTROLL AF PROFESSO * MED LITET VIN.
CARL SUNDBERG.
MJÖLPUDDING: 100 GR.
SMÖR SMÄL- Öfverfettad TES OCH DÄRI VISPAS 230 GR.
MJÖL, UT- RÖRDT I EN HALF LITER GOD MJÖLK, OCH SMETEN FÅR UNDER STÄNDIG VISPNING KOKA.
TILLS DEN SLÄPPER PANNAN.
NU TILLSÄTTES Ny, pillerad tvål, SOCKER OCH RIFVET CITRONSKAL, 6 — 8 ÄGG- GULOR OCH 200 GR. SIKTADT RIFVEBRÖD, ETT GÖR HUDEN FIN NCH MJUK.
HÄLFT GLAS ROM ELLER PUNSCH OCH SIST DE TILL HÅRDT SKUM SLAGNA ÄGGHVITORNA.
GRÄDDAS I SOCKERGLASEIAD FORM I VATTEN- BAD OCH SERVERAS MED SAFTSÅS ELLER SYLT.
K O K S Ä L M Ä N Ä C K Gahnelit 110 — BARNÄNGENS A N T I S E P T I S K A FÖR ATT FÅ PRISKURANT PÅ TRÄARBETEN, PAS- SANDE FÖR GIÖDRITNING?
E. WBG.
N:R 119.
HAR FRU LARSSONS ÖRTMJXTUR BOTAT NÅGON MED NERVÖST MAGLIDANDE?
MYCKET INTRESSERAD.
C.
E. LAGERSTRÖM N:R 120.
KAN NÅGON EN PATIENCE, KAL- LAD ^VÖDTRINGEN », SÅ VAR GOD MEDDELA SPECIALAFFÄR FOR DAMARTIK DEN ÅT KUNIGUNDA.
N:R 121.
UNG FLICKA, SOM PÅ EGEN HAND I 3 ÅR VÄFT OCH UNDERVISAT EFTER NINA VON ENGESTRÖMS VÄFBOK, HAR TÄNKT FÖRSÄLJNINGSLOKALER: 18 HUMLEGÅRDSGATAN U ATT I NÅGON VÄFSKOLA I STOCKHOLM SÖKA INTRÄDE FÖR ATT FÅ LÄRA DAMAST- OCH 18 GÖTGATAN 18.
SKÅNSKA ALLMOGEVÄFNADER.
VILL NÅGON 29 DROTTNINGGATAN 29.
UPPLYSA HENNE OM, HVIIKEN VÄFSKOLA SOM ÄR DEN BÄSTA?
KONTOR OCH LAGER: LEONORE.
18 HUMLEGÄRDSGATAN 11 Freja-Magasini S Galiiielit-fvål.
Nutidens yppersta # * toalettmedel.
OSKADLIGT.
VÄLSMAKANDE.
ÄGER STÖRSTA ANTISEPTISKA VÄRDE.
ÄR MÅNG- SIDIGAST GAGNELIGT.
BLIR I LÄNGDEN BILLIGAST.
T O C K H O L M.
SOM FÖREKOMMA I BÅRDERNA.
ENKLA ÅSTADKOMMA OCH MYCKET TREFLIGT O S V Ä R N:R 36.
EN KNUTEN FRANS, EN KC ELLER EN BOLLFRANS.
GEORGE DE LO N:R 101.
HVEM ÄR KOMPOSITÖR TILL » UN Redigerad af M A T H I O L A.
N: R 36.
EN MYCKET SMAL, VIRKAD TOUR DE VALSE », OCH FINNES VALSEN UT- TpNHVAR af Iduns läsarinnor L Ä K Ä R E R Ä D SPETS, uppmanas GENOM HVIIKEN ETT RÖDT YLL GIFVEN SÄRSKILDT?
VET ATT DEN SKALL FIN- * - * lifiigt att till inbördes nytta TRADES.
i mån af NAS I ETT S.
K.
ALBUM.
förmåga besvara insända frågor.
Svaren MOSTER EM FÖRSLAG TILL MATORDNING NAN.
insändas till redaktionen, och angifves all- N:R 37. gälla.
DIAKON ISSANSTALTEN EMO N:R 102.
VILL MINA ILLOINEN SÄGA HVAR- tid tydligt nummer å den fråga de F Ö R V E C K A N 18 — 24 F E B R.
M E D T A C K AMHET BEGAGNADE FRIM EST I äger FINLAND att DET SKULLE VARA LÖNANDE At de tre af våra läsarinnor, som S t TpNHVAR af Iduns läsarinnor under FÖR EGEN D det EL LÄ R MAN VÄL EJ å denna afdelning erhålla fria A TT UN läkarråd.
DERVISA I KONSTVÄFNAD OCH HAND- årets lopp tillfyllestgörande besvarat stör- F ÖRTJÄNA en MÅN GA KR ONOR DÄRPÅ.
SÖNDAG: OSTRONSOPPA; KALFBRÄSSRAGU Förfrågningar insändas till redaktionen ARBETEN?
med sta antal frågor, komma vi som upp- A påskrift: » Till Iduns läkare *.
SKÅNSKA.
MED ÄRTOR; MÄRGPUDDING; STEKTA RIPOR muntran att vid dess slut utdela tre H. pris, N:R 37.
LICHTENSTEIN, LILLA N:R 103.
SKULLE MOSTER EMMA VILJA hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden- SALLATSKÖRSBÄR: APELSINKOMPOTT.
G A T A N 24, S T O C K H O L M, U P P K Ö P E R F RIR svar, 23 ÅR.
1) MAN BÖR I DYLIKA FALL TAGA GIFVA MIG EN ENKEL, LÄTTFATTLIG BESKRIF- skull bör en hvar, som insänder MÅNDAG: FÅRSTEK MED POTATIS OCH NÅG TILL OL IKA PRIS alltid, BEROENDE PÅ VALON - med samma signatur.
OT LÄMPLIGT JÄRNMEDEL (T. EX. BLAUD ' S NING PÅ NÅGOT VACKERT HALF YL LE MÖBEL underteckna O R A K L E N I SYLTLÖK: ÖLSUPA MED STEKTA, BRÖDTÄRNINGAR J.
ÄRNPILLER: 4 PILLER 3 GÅNGER DAGLIGEN TYG, MED 4 ELLER 6 TRAMPOR.
TILL IN- N:R 38.
KORKMATTAN KAN KANTA LAG TÄNKTE JAG HAFVA MÖRKRÖDT MASKIN- TISDAG: HÖNSFRIKASSÉ MED RIS; FRUKT- FÖRE MÅLTIDERNA) UNDER MINST 7 — 8 VEC- S N: R 29.
GLYCERIN ÄR ETT UTMÄRKT ME- SKHMREMMAR, HVILKA FÄSTAS MED KORS TID ÅT GÅNGEN SAMT TAGA EN DYLIK SPU NNET ULLGARN.
SOPPA.
S.
VON S.
DEL, MEN HÄNDERNA BLI GÄRNA ÖMTÅLIGA MÖBELSTIFT.
ELJES KAN DEN FÄSTAS KUR TVÅ ELLER (OM SÅ BEHÖFS) TRE GÅNGER ONSDAG: HÖNSPURÉ; KALLSKUREN FÅR- OM ÅRET.
MEN DESSUTOM ÄR DET AF STÖRSTA N:R 104.
ÖNSKAR FÖR MIN MATSAL EN DÄRAF.
ATT INGNIDA HÄNDERNA MED KAM- FLATA STIFT DIREKT VID GOLFVET.
FEROLJA BRUKAR HJÄLPA, ÄFVEN CITRONSAFT.
SKOGS I VIKT ATT ÄTA MYCKET OCH FÖRSTÅNDIGE, KNAPPT HALF METER BRED VÄGGBONAD.
I-IVAD STEK MED POTATISPUDDING.
N: R 38.
DÅ MATTAN ÄNNU ÄR OLGA.
D.
S.
S.
FÖRTÄRA LÄMPLIG FÖDA SÅSOM ÄGG SKALL MAN SY DEN PÅ, GRÅ ELLER HVIT, TORSDAG: ÄRTOR MED FLÄSK; MJÖL- (3 — 4 OM DAGEN) OCH KÖTT, M J ÖL K OCH LINNE- ELLER BOMULLS JA VA VÄF?
' HVAR FÅ N:R 29.
MOT DENNA GENERANDE OLÄ- FUKTIG EFTER EN TVÄTTNING, BOR DEN MJÖLKMAT, GRÖNSAKER, KOKT FRUKT O. s. V. MÖNSTER TILL GUBBAR, GUMMOR, TRÄD, FÅG- GENHET ANVÄNDES EN SALFVA AF FÄRSKT NAS OCH FÄSTAS NOGA.
PUDDING MED SAFTSÅS.
LAR O. D.?
HVILKA FÄRGER OCH HVILKA SMÖR OCH HONUNG.
ÄFVEN GLYCERIN, BLAN- O ÄREMOT BÖR KAFFE OCH TE UNDVIKAS, OBH FREDAG: KOKT SKINKA MED BRYNT PO- D DAD MED HONUNG ÄR ETT GODT MEDEL.
N:R 39.
ATT BÖRJA EN AFFÄR, I H MAN BÖR EJ, SOM OFTA SKER, LEFVA BLOTT ORDSPRÅK I KANTEN?
TATIS OCH ÄPPELMOS; NYPONSOPPA.
S K R O F L I G H E T E N F Ö R S V I N N E R O C H H U D E N B L I R M A N E J H A R R I N G A S T E V A N A, Ä R EJ PÅ SMÖRGÅSAR ALLA MÅL UTOM ETT.
AF ESTHER.
LIGT.
ÖREBRO ÄR EN VACKER OCH VIKT ÄR OCKSÅ SÅ MYCKET FRISK LUFT SOM N:R 105.
HVEM ÄR KOMPOSITÖR TILL EN MJUK OCH FIN.
LÖRDAG: HVITKÅL; KORFKAKA.
S T A D, D Ä R N O G A F F Ä R E R G Å B R A MÖJLIGT SAMT HASTIGA KALLA TVÄTTNINGAR SÅNG, SOM BÖRJAR UNGEFÄR SÅLUNDA: » DU KARLA BONNE.
(ELLER AFRIFNINGAR) OM VINTRARNA OCH KOR- TÄNKER ATT JAG ÄR LYCKLIG, OCH BORDE N: R 29.
BESTRYK ERA RÖDA HÄNDER HVA R R Ö - RELSEKAPITAL MÅSTE MAN BERÄKN TA KALLA BAD OM SOMRARNA, ÖFVERAN- JU VARA SÅ »?
JE AFTON, SEDAN NI TVÄTTAT DEM I LJUMT ÅRS HYRA, OMKRING TUSEN KRONOR T RECEPT: L E R, 500 KRONOR TILL GLAS, PORSLIN, STRÄNGANDE ARBETE AF ALLA SLAG MÅSTE V A T T E N, M E D O D A L I N, S O M K Ö P E S I P A R - NAN.
OCH SILFVER.
EN STOR DEL SAKER, UNDVIKAS.
2) TORDE EJ KUNNA HJÄLPAS.
FYMHANDEL ELLER PÅ APOTEK.
N:R 106.
HVAD HÖR TILL EN ENKEL MEN OSTRONSOPPA I SOPPGRYTAN SMÄL- S O CKER, KAFFE, VIN, TÅRTOR SAMT JUNO.
RING.
1) OCH 2) MAN BÖR HELST ORDENTLIG BRUDUTSTYRSEL EFTER NUTIDA FOR- MÅNADERS K TES 50 GR. FÄRSKSMÖR OCH DÄRI VISPAS 2 EN 25-Å 30.
OM T. N — N SÄNDER ADRESS BRÖD FÅS NOG PÅ TRE M GÅNG I VECKAN (I ALLA HÄNDELSER DRINGAR?
BÖR ALLT LINNET VARA MÄRKT OC N:R OSTER EM MATSKEDAR MJÖL; SPÄDES MED 3 LITER BUL - INST TVÅ GÅNGER I MÅNADEN) TVÄTTA MED BRUDENS FLICKNAMN, HVAD BÖR MÄRKAS H PORTO TILL FRU S. HÖRBERG, KALMAR, M E R H Å L L E S M E D O M G Å E N D E E T T I I D U N I N - ED RÖDT OCH HVAD MED HVITT GARN?
N:R 39.
ÄR NI KUNNIG I TEBRÖ&lt; JONG.
FRIKADELLER TILLAGAS OCH FÖRVÄL- GRUNDLIGT OCH VÄL MED SÅPSPRIT (2 DELAR M NING, SÅ ÄR VARBERG EN LÄMPLIG RÖNSÄPA OCH .EN DEL KONCENTRERAD SPRIT) VIDARE, ÄR DET SMAKFULLT OCH MODERNT FÖRDT BOTEMEDEL MOT KRÄFTA.
LAS OCH OSTRON (BERÄKNAS 2 PR PERSON) G ONKEL BRI OCH VARMT VATTEN OCH EFTER GRUNDLIG ATT HAFVA KRONA OF VANFÖR MONOGRAMMEN?
N: R 30.
EN RÅGAD MATSKED HONUNG O C H E N F U L L M A T S K E D T J O C K, S Ö T G R Ä D D E N:R 40.
I NÄRMASTE TAPISSERIAL UPPBRYTAS; SKÄGGET OCH SAFTEN AF OSTRO- TORKNING INGNIDA EN SALVA AF 2 GRAM MAMMAN.
ORAKLEN I N: R 107.
VILL NÅGON UPPLYSA OM, HVAR ARBETAS TILLSAMMANS, OCH DÄRUTI RÖRES NEN UPPKOKAS OCH SILAS TILL SOPPAN, FRI- FÄLDT SVAFVEL, 1 GRAM SALICYLSYRA, 30 GRAM LANOLIN OCH 10 G; AM FLYTANDE PA- EN UNG FLICKA SKALL FÅ EN HAND VÄ FD GO- SÅ MYCKET FINSIKTADT RÅGMJÖL, ATT DET N:R 40.
OM AGNE VILL UPPGE, kadelleiTLa ILÄGGAS OCH FÅ KOKA EN LITEN RAFFIN.
EMELLERTID ÄR DET I DE ALLRA FLE- BELIN BEDÖMD, FÖRESTÄLLANDE ETT SCHWEITZ- BLIR SOM EN SALFVA.
DENNA UTBREDAS PÅ BOKSTÄFVER SOM ÖNSKAS, SKALL UNDC HAMPVÄF ELLER HAMPA OCH LÄGGES PÅ LEN N Ö A - D GÄRNA STÅ TILL TJÄNST DÄRMED.
STUND; DÄRPÅ VISPAS FYRA ÄGGULOR MED STA FALL EJ N-.jg MED DENNA (ELLER ANNAN) ISKT ALPLANDSKAP?
LEN.
OMBYTE AFTON OCH MORGON.
DETTA O Y T, TRE BEHANDLING, EMEDAN VANLIGEN INRE EN I SAKEN INTRESSERAD.
ETT GLAS RHENVIN OCH LITET MUSKOTBLOMM A PLÄR FÖRDELA DET ONDA, MEN GÅR EJ FORT.
N:R 40.
HOS ELISABETH SÖDERGRE O R S A K E R (B L O D B R I S T, B L E K S O T, N E R V ^ V A G H E T, N: R 108.
V O R E M Y C K E T T A C K S A M F Ö R LITET AF DEN KOKANDE SOPPAN VISPAS SMÅ - S K U L L E S Å R Ö P P N A S I G, G Ö R E S E N S A L F V A AF: STINEHAMN.
ETC.) FÖRELIGGA, HVILKA I SÅ FALL MÅSTE BESKRIFNING PÅ EN VACKER OCH LÄMPLIG XUNGONI DÄRI OCH DETTA HÄLLES I SOPP- BEHANDLAS.
AF DENNA ANLEDNING OCH DÅ MODELL FOR HÄNGMATTOR.
KAN BINDA, MEN 2 LOD PULVRISERAD GALMEJA, 1 LOD BLYHVITT, N: R 40.
1 STOCKHOLM, I DE FLE 1 LOD VITRIOL, ELLER SÅ KALLAD KOPPARRÖK.
ST3 RSELBODAR FÖR LINNEVAROR, T. EX.
GRYTAN OCH VISPAS TILLS DET BÖRJAR KOKA, DESSUTOM ÄFVEN DEN YTTRE BEHANDLINGEN DÅ JAG FÖRUT ANVÄNDT EN FÖRÅLDRAD MO- D AN BEHOFVA VARIERAS EFTER OLIKA FALL, ÄR DELL, HA FÖRSÖKEN UTFALLIT MINDRE GYNN- ETTA BLANDAS MED SÅ MYCKEN BOMOLJA, S.
K.
VAD STENABODEN, REGERINGSGAT; DÅ.
GRYTAN AFLYFTES.
NU FÖRST ILÄGGAS K ATT DET BLIR SOM EN SALFVA, HVIIKEN AGNE SKULLE DOCK LÄTT REDA SIG DET RÅDLIGT ATT, OM MAN HAR TILLFÄLLE SAMT.
VÄL SAMMANRIFVES PÅ EN MÅLAREHÄLL.
UT- GENOM ATT FÖR 1:25 KÖPA FRU INJ OSTRONEN; FÅ DE KOMMA TIDIGARE I SOP- DÄRTILL, I ENVISARE FALL RÅDFRÅGA LÄKARE PR — SK.
(HELST SPECIALIST).
3) JA, OM DÄRIGENOM N:R 109.
SKULLE VILJA VETA NÅGRA TREV- BREDES PÅ HAMPVÄF OCH LÄGGES PÅ SÅRET ZETHELIUS ' I HÖSTAS UTKOMNA FÖRTR PAN, BLIFVA DE HÅRDA.
NERVSYSTEMET ANGRIPITS.
4) SE SVAR TILL LIGA HUNDNAMN PASSANDE FÖR EN LITEN SAMT OMBYTES HVAR SJÄTTE TIMME, SÅVIDA » NY MÄRKBOK » (HÖKERBERGS FÖRLAG), DEN SJUKE ÄR VAKEN.
EFTER SJUNDE DYGNET INNEHÅLLER EN MÄNGD ANGLOSACHSISK VICTORIADOGG (HANHUND).
KALFBRÄSSRAGU: KALFBRÄSSARNE FÖR- PANSY i N: R 3.
5) VARMT.
BÖRJAR KRÄFTSÅRET ATT SPRICKA RUNDT OM- NDRA STILAR.
FRU Z.
HAR FÖRUT FÖI TUSSE: OCH ADDE.
KRING; PÅ NIONDE DYGNET BÖRJA VANLIGEN A VÄLLAS OCH HINNORNA AFDRAGAS, HVAREFTER FÄSTMÖ.
SE SVAR TILL PANSY I N:R 3.
ÅR SEDAN UTGIFVIT Å 1:50 » NY MO N:R 110.
J A G H A R E N G O S S E O M 11 Å R, AIDA.
N Å G O T S Ä K E R T » T I L L F Ä L L I G T » M E - DE SKÄRAS I LAGOM STORA BITAR OCH.
STE- DEL FINNES EJ, UTAN I DYLIKA FALL MÅSTE FRISK, MEN MAGER OCH BLEK.
HAN LEKER STYCKEN ATT BORTFALLA, SÅ ATT KRÄFTSKA- BOK », SOM PÅ SIN TID (DÄ MONOGRAN D A N S T Å R A L L D E L E S Ö P P E N.
D Å P Å L Ä G G E S, F Ö M KAS I SMÖR; UPPTAGAS, SÅSEN SPÄDES MED ORSAKEN UPPTÄCKAS OCH GENOM LÄMPLIG OCH SPRINGER UTE NÄSTAN HELA DAGEN, ATT STILLA PLÅGORNA, RIFNA MORÖTTER, SOM R ODERNA " - MOTTOGS MED STORT BI E BEHANDLING UNDANRÖDJAS, OM NÅGON EF- MEN HAR EJ NÅGON MATLUST, UTAN FORMLIG OMBYTAS MORGON OCH AFTON.
SÅRET BE- BULJONG, GIFVES FÄRG MED LITET SOJA, SAMT EKT SKALL VINNAS.
KALLVATTENKURER ÄRO MOTVILJA FÖR ALL MAT.
HAR RÅDFRÅGAT HANDLAS SEDAN SOM ANDRA ÖPPNA SÅR, N:R 41.
KANTA DUKEN MED EN AFREDES MED MJÖL.
KRYDDAS MED SALT, F LÄKARE, MEN UTAN RESULTAT.
HVAD SKALL OCH NÄR DÄRUTI BÖRJAR SYNAS SOM RÖDA MÖRKRÖD SNODD OCH BRODERA NÅGC OFTA AF GOD VERKAN.
LITET HVITPEPPAR, CITRONSAFT OCH ETT GLAS LISBETH.
SE SVAR TILL ANNA 20 ÅR JAG GÖRA MED HONOM, FRÅGAR RISGRYN, ÄR DET FRISKT OCH ALL KRÄFTA KELT MÖNSTER I SVART OCH MÖRKI GEORGE DE LO BEKYMRAD MODER.
BORTA, HVAREFTER DET LAKES GANSKA FORT.
HVITT VIN SAMT AFREDES YTTERLIGARE MED I N:R 5 OCH JÄMFÖR SVARET TILL KNOPPEN N:R 41.
SY EN LITEN BUKETT I N: R 111.
HUR TILLAGAR MAN ANKARSAFT ETT PAR ÄGGULOR.
KALFBRÄSSEN, SOM HÅLLITN I N: R 4.
H Ö R N E L L E R O C K E N RANKA TVÄRS Ö D E T T A E N K L A R E C E P T M O T E N A F D E F Ö R - O C H AI H V I L K A S L A G S B Ä R.
- ÅRIG.
1) NEJ, NÅGOT SÄRSKILDT TORDE VARM, ILÄGGES JÄMTE KRÄFTSTJÄRTAR OCH EJ 26 FÄRLIGASTE SJUKDOMAR, HA VI ERHÅLLIT AF KEN.
BRODERIET FÅR DÅ UTSEENDE IDA.
VARA, ATT GÖRA.
2) MAN BOR 1 — 2 GÅN- L Ö P A R E Ö F V E R D E N E G E NTLIGA DUKEN.
D E N M Å N G K U N N I G E O C H E R F A R N E G R E F V E V.
SKIFVOR AF KOKT TUNGA ELLER STEKT HÖNS.
GER UNDER DENNA TID LÅTA TANDLÄKARE N:R 112.
HUR TILLAGAS S.
K.
RYSK MAR- SALTZA, SOM SÄGER SIG HAFVA FÅTT MÅNGA ST MELAD?
K OCH ALLTSAMMANS PÅSÄTTES ATT BLIFVA HET S T, ÖTA TÄNDERNA.
O C H V A R M A T A C K S Ä G E L S E R F Ö R D E T S A M M A N:R 41.
» LITEN » BOR ENLIGT MITT IDA.
UNG LLI EKA.
BÄST TORDE VARA ATT UPP- MEN FÅR EJ KOKA.
SERVERAS GARNERAD MED HÖR F R Å N F L E R A U T R I K E S F U R S T A R, M E D A N H A N S A N V Ä N D A A P P L I K A T I O N S B R O D E R I T I L L SI N:R 113.
H U R S K A L L M A N F Å B O R T W A - A DÄRMED DE 2 — 3 FÖRSTA DAGARNA.
EGNA.
LANDSMÄN ANSE DET FÖR SIMPELT T. EX. EN BLADSLINGA AF LÖNNLÖF SMÖRDEGS SNIBBAR.
DEMECUMFLÄCKAR UR YLLEGÅNGMATTOR?
D:R — D.
F Ö R J A T T E N S P R Ö F V A S.
K E R G R Ö N F Ä R G.
S T O R A G R Ö N A K L Ä D E FRU SIGRID.
I HÖRNEN.
DET BLIR BESTÄMDT VACL APELSINKOMPOTT: SOCKERLAG KOKAS E — A.
NRR 114.
HVAR BOR KARL ERIK FORS- WJ N:R 31.
HOS H. SACHMANS A.
B.
I LUND?
TEMLIGEN TJOCK OCH PÅ EN BIT SOCKOR AF- STOCKHOLM, DROTTNINGGATAN 86, DÄR PRIS- N-R 41.
OM NI ÄMNAR GÖRA EN BEUNDRARINNA.
RIFVES, INNAN DEN ILÄGGES, SKALET AF EN SÅ STOR.
ATT DEN SKALL RÄCKA NE&gt; N:R 115.
HAR MYCKET FUNDERAT PÅ ATT UPPGIFT LÄMNAS.
CITRON.
UPPSLÅS OCH FÅR KALLNA.
APELSI- BORDSKANTEN, BLIR DET NOG VACKRAS ORAKLEN I Ö.
SÄTTA UPP ETT HÖNSERI, MEN HVAR?
MÅNNE F R Å G O R N: R 32.
ETT FÖRTRÄFFLIGT MEDEL MOT EN BÅRD RUNDTORN I APPLIKATION, F NÄRA NORRKÖPING ELLER SALTSJÖBADEN?
NER SKALAS MYCKET VÄL, SKÄRAS I SKIFVOR HVAD KAN EN DYLIK UPPSÄTTNING KOSTA?
KYLKNÖLAR ÄR TERPENTIN.
ÄFVEN SVINGALLA ELLER ANNAT BRODERI.
ÄR BORDET A OCH NEDLÄGGAS I SOCKERLAGEN, SOM MAN KAN DEN, SOM ICKE ÄGER MER ÄN NÅGRA KAN MED FRAMGÅNG ANVÄNDAS.
BORSYRE- ÄR DET VACKRAST, OM DUKENS BÄGG UPPHÄLLT I DEN SKÅL, HVARI KOMPOTTEN SKALL HUNDRA KRONORS INKOMST ÅRLIGEN, VÅGA OCH SALICYL SYRELÖSNINGAR KUNNA ÄFVEN RE- ÄNDAR NÅ NÅGOT NEDANFÖR BORDET TpNIIVAR af Iduns läsarinnor äger att ETT RUNDT ELLER ÅTTKANTIGT BORD 1 KOMMENDERAS.
SIG PÅ ETT DY LIKT å FÖRETAG?
SERVERAS.
HÄRTILL KAN SERVERAS BAKELSER, ™ denna afdelning framställa förfrågnin- SIG UTMÄRKT VÄL EN DUK I KLÄDE KARLA RÖNNE.
NORRLÄNDSKA.
HELST MARENGEF ELLER ANDRA LÄTTA, FINA K A- rörande husliga eller andra gar angelägen- F T I TVÅ FÄRGER, SÅ ATT ENDAST N:R 1.16.
Äro VILL frå- NÅGON UPPLYSA OM HURU JN: R 32.
PENSLA KYLKNÖLARNE MED JOD- C IL heter till besvarande af läsekretsen.
M.
BRED KANT AF DEN ENA FÄRGEN KOR.
S P R I T, U P P B L A N D A D M E D H Ä L F T E N G L Y C E R I N, S.
K.
» K L A R G U R K O R » I N L Ä G G A S?
gorna af den art, att de rätteligen hora U N D ER DEN ANDRA.
DUKEN SKALL DÅ ELLER OCK MED EN BLANDNING AF: ' 2 GR. PRENUMERANT.
i annonsafdelningen, N:R intagas HÖNS P U R É: HÄRTILL KAN ANVÄNDAS hemma EN IGTVIS EJ TÄCKA HELA BORDET, OCH 117.
JAG H de AR EN STÖRRE OLJEMÅLNING TANNIN, 2 GR. BENZOETINKTUR, 5 GR. REN L dock icke.
SÅDAN DUK BÖR MÖNSTRET ENDERA G DEL AF SPADET AF DE KOKTA HÖNSEN, HVAR- (FAMILJPORTRÄTT) UNGEFÄR 1 M.
HÖG OCH ALKOHOL OCH 20 GR. KOLLODIN.
HELA DUKEN ELLER UTGÖRAS AF EI EN HALF M.
BRED.
DEN BEHÖFVER RENO- OLGA.
AF JU EJ ALLTSAMMANS BEHÖFVER ÅTGÅ TILL B V E R A S.
H V E M U T F Ö R D Y L I K T A R B E T E?
H V A D N: R 96.
HUR SKALL EN ÄNKA, SOM GIF- N:R 32.
GENOM FLITIGT ANVÄHCLANDE AF UKETT I ENA HÖRNET.
FRIKASSÉ.
EOTSAKER KOKAS OCH PASSERAS TER OM S^G, PLACERA SINA RINGAR?
SKALL KAN DET KOSTA, UNGEFÄR?
KYLSPRIT.
C HON FORTFARANDE BÄRA BÅDA RINGARNE FRÅN ORAKLEN I ö. PETTER.
N: R 41.
KÖP SVARTA ALPOCK FÖRRA GIFTET, OCH PÅ HVILKET FINGER?
N:R 118.
KVART SKALL MAN VÄNDA SIG N: R 33.
50 ORT SOCKER, 6 ÄGGULOR, 50 TRÅCKLA DEM MED TRE CENTIMETERS ORT STÖTTA KOKOSNÖTKÄMOR, 4 MATSKEDAR ALIDA.
KOKOSMJÖLK, 3 MATSKEDAR GRÄDDE, 6 MATT- N:R 97.
VILL MOSTER EMMA SÄGA, HUI KONGL.
HOFLEVERANTÖR SKEDAR SKIRADT SMÖR OCH MJÖL.
DETTA AR- SÄTERDALSVÄFNAD VÄFVES, OCH HUR MAN BETAS MED SÅ LITET MJÖL SOM MÖJLIGT SKALL FÅ MÖNSTER?
TILL EN LÖS DEG, HVARAF MAN SEDAN FOR- HEDIVIGI.
MAR SMÅ KRANSAR, HVILKA GRÄDDAS I VAN- N: R 98.
HVAR SKALL MAN I SKÅNE KÖPA CLOETTAS L IGT VARM UGN PÅ MJÖLAD PLÅT.
ELLER BESTÄLLA VACKRA OCH SMAKTULLA, KONSTVÄLDA DRAPERIER, VÄGGBONADER O. D., GEORGE DE LOBAU.
OCH HVAD ÄR UNGEFÄRLIGA PRISET?
N:R 34.
FRÖKEN NINA V. ENGESTRÖMS VÄF- KEMISKA TVÄTT- OEB F BRÖSTKARAMELLER, BOK KOSTAR 3 KR.
OCH ANSES VARA MYCKET ESTHER.
PRAKTISK.
SÄNDES AF HENNE MOT EFTER- N: R 99.
JAG ÖNSKAR UTBILDA MIG TILL TILLVERKADE ENLIGT LÄKARE- GERI-JLKTIE-BOLAG, KRAF.
ADRESS: ÖREBRO.
SJUKSKÖTERSKA — EJ VID SO FIN HEMMET.
RECEPT, ÄRO ABSOLUT DE MEST I-IVART SKA 11 JAG VÄNDA MIG FÖR ATT FÅ ORAKLEN I ö.
48 KUNGSGATAN 48 V Ä L G Ö R A N D E FÖR H O S T A O C B GENOMGÅ LÄMPLIG KURS?
HVAD ÄRO FOR- N:R 35.
VÄND ER SKRIFTLIGEN TILL NÅGOT DRINGARNE?
BLIR DET DYRT, OCH KAN MAN AF NEDANNÄMNDA INSTITUT FÖR ERHÅLLANDE HESHET.
— OBS.!
HVARJE G ÖTEBORG.
ERHÅLLA PLATS GENAST?
AF FULLT RIKTIGA UPPLYSNINGAR: GYMNA- KARAMELL ÄR STÄMPLAD &gt;CLO- STIKDIREKTÖR C.
H. LIEDBECKS, DOKTOR ARF- S p e c i a l i t é: Färgning af ARLA.
ETTA&gt; — ERHÅLLAS HOS ALLA VEDSSONS, LINNÉG.
9 — 11, DOKTOR O. - VIDES, N:R 100.
ÄR DET VACKERT ATT I EN MAT- VASAG.
20, MED.
KANDIDATEN A. KJELLBERGS, SAL HAFVA VÄGGARNA KLÄDDA MED MO- SPECERIHANDLANDE.
slags pälsverk, skinnma MÄSTERSAMUELSG.
64.
DERNA KONSTVÄFNADER — ' OFVAN PANELNIN- Tallar m.
m.
GEN FÖRSTÅS?
OLGA.
MALDA KRYDDOR.
N:R 36.
TAFSAR AF GAM I DE FÄRGER, ESTHER.
R 1 Win borgs 0RGRYTE
— S K A L L D Å N I N Ö D V Ä N D I G T A U G U S T B L A N C H E, F Ö R F A T T A R E.
Här!
H E L T L Ä S A D E T N Y T T A N R O M A N E R, O C H H Å L L E T N: R RLÖ.
K R O P P S A R B E T E, K A S N J A G A F D E T.
N A S T E o cl e &amp; a ii ti s k e ii MOCCA M T R Ä D G Å R D S - E R F A R E N H E T T A C K R E - Ä R K O M M E N D E R A.
Visitkort o c h Stämplar, Sigiller m. m. Kortvaror, allt hvad man vill ha — JOHN F R Ö B E R G vid Finspong kan expediera, Han säljer båd ' billigt och bra.
H A F V A O C H F Ö R M Å G A E L L E R R I D N I N G E N F Ö R M E D K U R U P P F R I S K A N D E H A R J A G F Ö R T U N G T S E T T O C H V A R A E N: R 4 5.
S O L V N N E.
T A G M F I N N E S L I F L I G S T Å R E R D E L I T I L L D E T E N D A S T I 4 5 S Ä L L S K A P S - 1 7 I ILLUSTR.
P R I S K U R A N T G R A T I S, E J F R A N K O.
M N I V Ä N D E R B R E M E I - F Ö R B U N D E T S K R I F T L I G A V I L L I G T M E E R TILL D A L L A I Carl ELLER L Ä M N A S U P P L Y S N I N G A R 1 F R E D R I K A - M U N T L I G A F Ö R F R Å G N I N G A R, S K R I F N I N G S A F G I F T S S Y O M B Å R D S E D A N S T Y G N R U N D T F A S T A F O M K R I N G B A N D E N S V A R T M E D K I C K - S P A E K - M O S T E R 4 2.
K Ö P SIG- E N I N T E », B O K, P R I S S 1 O R.
4 2.
J O.
N O G F I N N E S A F H V I L K A B Ö C K E R, N Ä M N A B L O T T G Ä N G E T E F T E R M E I N E N, D 4 2.
A A.
D E D E T Ä M N E T.
I N G E N N E J U T A N E J A L L A K S Ä T T.
A K N I G G E H B O K I N - D E N 1 5 U T E T S - E L L E R O M U M - U M) R F Ö R Ö F R I G T A R T I G.
V A R A S T Ö P T A A F S A M M A F O R M, H A F V A S K A L L TILL L E F V A N D E E J R Å D S, S I T T H Ä R V I D - U T A N L I F V E T Ä R B E H Ö F V A G Ä R N A T A F A T T » B Ö C K E R D E T I O C H E N H E L L R E V I D F Ö R K U R S K U R S K R.
I V I D 4 3.
D E N S O M Ä G E R S J Ä L E N S S A N N A N A T U R L I G.
: R 4 3.
B L A N D E L L E N (P R I S 2 0 L Ä S A S O C H V E R D A N D I S K E Y ' S Ö R E).
D E N Ä R I ö.
L Ä N S S T I P.)
; V Ä L N O G I 1 8 0 S T O C K H O L M A T T K R.
L A N D S V Ä G (V A L L A R E N) O C H B R E W S, Ä G A R E N F O D R A L G E R I T I L L K Ä N N A H U R E N K L A N G F U L L T I M M A R N E T O N I L A I F Ö R F Ö R N: R 4 3.
T A T S D E N S O M V I L L M Å S T E F Ö R S T B I L D N I N G O C H N A T U R L I G O M O C H U T M Ä R K A N D E O C H F R Ä M S T O C H D E S S U T O M O C H I N T E A N V Ä N D A L E U R O P A.
V A R A F Ö R V A N L I G A U T T R Y C K E T A V Å R E T, B I L D A N A M N I I T T F Ö R S T A (R Ä T T F R A M) F A R S Å L Ä T T, E U R O P A.
KAQNAE.
F R Å N S Å S I N P L A T S L Ä T T O C K T I L L D E T G Ö R S I N N E S G O S S E N, N Y S S KONSONANTFÖRÄN- M DRINGSGÅTA.
I T K Ä N D E S O M S Å G S T S V A R V I S S T M E D C, M E D K.
M E D M, H I S T O R I S K T N A M N; H V A D K A L F V E N S Ö K A S I B L A N D G Ö R; S Å R E T R Ä T T.
A F S K R I F T E R S T I P.)
; M E D R, F U N N O S I F O R N T I D E N.
I T I S Å T N Å G O T N Ä R S E A T T E N K E L P R Ä S T - F A L L S Å S Å M I S S - S I S T A 1 8 0 K R.
GEOGRAFISK GÅTA.
I S O O C H U T B I L D N I N G S T I P.)
: S K O L A N 1 8 0 I T: 1 0 T A G G.
2 H, A, S 1 B,, 1 K, S.
2 T, I 1 5 C, 1, 5 2 D, M, 4 4 T B Å D E 2 P, 4 3.
N Å G R A O N S K A L L F R Ä M M A N D E D O M I H O N H H I S T O R I A B E H Ö F V E R A L D R I G 3 1) R, 7 S T A D S Å S O M: F Ö R » L I F V A D T, V E T A R Ö R E L S E R O C H H A F V A R U A N T A L S S K R I F V E N, P 1 V, O C H I 4 3.
» N Å G R A JAXR L Ä O R D H A D E S A N N A TILL M I D E T U N G T O C H R E S S E D A N N Ä R S O J S L Ä K T I N G K O M S T D E T H A N V E T S A K E N.
S O M O N: R N S M Å P Å TILL 2 - Å R S A M E R I K A, Ä R O M Y C K E T A, E L L E R K A N O G O M N I I J A G S I N A K A T I L L N Å G O T B Ä S T O C H 2 5 Ä R M E D T I E N M H A N H A R TILL I D E L I T E N E, 1 4 O, N, L O G I 1 1 F Ö R S Å A M U R I F I C K N H H U L D T D R A G B L I R A M A F O T T Ä N K T E B I L D A O L D E N B U R G.
H Ä R A F: 4 8.
D I M 2) F H D I R A K E N: L E S V I D N Å G O N 7 E L J E S Å 7 £ S A F T E N Ä R P Å S O M Ä K T A H Ä F T I G T V Ä C K T B R U K A R P Å I V A N L I G A E L L E R T Y N G R E D E T U T M Ä R K T G Å F A L L T I L L B Ö R D A K O M M E R V E R K S A M T V A R A D E M.
T Y S K - A T T B Ä R A E N A T T H Ä N K Ä N N A A 4 5.
S I N T H E T I C K E D Ä R E T B Ä S T A V I S J Ä L F V A.
N O G V E R K S A M H E I, M 2) E N O T 2 M ' OOR I S T A D, B L A N D A S A R B E T E E L L E R I P Å L A N D E T, S T A D, O M O N I Ä R M N I L A N D S - E N 1 £ I T T T I T T R E D J E H E L A N I, S O M M Y C K E T D Å O M N M Å L M E S T H E L T F Ö R A T T 2 5 TILL D Ä R I, 3 0 I L I T E R E N T J O C K N Ä R D E N D E N O E L L E R M D E E N R I K T M Å T T O L I N G A R.
L B A O I N E, L Ä S P E R S O N E R D E N Ä S H Ä R A F G O D, N S K A L L E N U P P V I S A D E N A R R A K (T A K F R A M) S H O L M.
O H A N D - M L Ä S M S T Ä R K E R A N O C H M Å S T E N E R V E R N A, E N T U S I A S M E R A R.
: R I H T E N H A N T V Å S A K T A O C H Ä L D S T A V Ä S T I N D I S K A U L V R E F Ö R A T T R E B R O K E M.
T E S Ö R E X.
S O C K R E T 1.
F A B R I K.
G Å T R O: A M N: 1) U N G D O M S U G G L E B O.
D R A G, 5) 1 0) O S T, D O G G R Å M Ä R K E, D O R A, 6) N A N S E N.
M O, 1 1) E L D, M Ö D A 2) 1 4) 1 7) L Y R A,.
7) A T L A S, Å N G E S T, 1 8) S.
1 2) 1 5) R O.
1 9) S Å 2 1) S T U C K E T I N S I N M O R, 2 2) S L U T, 2 3) D, R E T U R.
E N A M A J.
E J L Ä M P L I G T F Ö R I D U N.
S E, S M Ä R T A D E; D E T F Ö R Ö F R I G T F.
A N T A G E S V E R K L I G E N O R I G I N A L?
O C H H O N O R E R A S E F T E R I N F Ö - R A N D E T.
B I T Ä N K T E H A N D G A D D H A N: H E L T E N F Ö G A H Ä L S O S A M L E F N A D S F I - D Ä R I.
A C K, S V U L L E N I N G E N V A R, A B D A.
A T T H A R F R Ö J D A F D E T, S O M L J U F L I G T V A R.
O, V I S S T » V I N G A R N A » G E N O M T Å L A M O D K — ISR.
SIRI J S K U L L E E N B A F O T T, A M A T Ö R.
TILL V A R T D E B Ä R A E I D U N S I L S I D U N, D E T M E N I N G E N R U T I V Ä R L - S P A L T E R.
P U P R A N F O T O G R A F I E R, B E H Ö F V A L I T E T B R I S T E R.
S E J O M I N S Ä N - V A R A U P P F O - E.
B — N Å G R A N Å R M.
F L.
S E D A N B E K A N T A V Ä N I N N O R V I D 3 2 4 \ Y 7 i 4 8 I E L - H A N S E N B Ö N.
A T T D E N B E K L A G L I G A LOR, I D U N S K A L L M E N V I F Ö R G E N O M V I D H E L G E - O M K O M N A F R Ö - U P P R E P A Å R L I G E N Å R S D A G E N O C H M Å S T E D Å V I D E N T I D, H U G F Ä S T A H Ä N D E L S E N.
M I N N E S G O D A H Ö R L I G A, TILL D E N N A O L Y C K S H Ä N D E L S E N D E T S I N T Y V Ä R R E J F I N N A S T Ä U A S K Ä L A F H E D R A R V Ä N S K A P L I G A K Ä N S - _ F h 4 |.|.
O M 11 12 14 15 16 13 E F T E R Å T E R S O R G L I G A H A R M N O G Ö S A S A 14 5 6 23 9 O S S O B Ö N - F Ö R E L I G G A A F 17 6 13 L O V I S A.
M E D A T T S O M 9 13 21 13 3 3 13 1 8 11 2 9 13 5 12 13 7 11 8 6.
S.
13 12 j I.
H A F E.
.
16 2 12 N 17 V I " N O C H: R 5 3.
S O M O C H D E I S K O L A F Å L I G G A T A G E R M Å M 5 3 6 12 16 13 14 15 16 5 14 8 18 E R E N D, 9 13 3 TT | 20 K E 4 14 11 16 3 Å S E D A N S K Ö L J A S R E N A D I A D E F Å I R A T T L Ö S N I N G E N, I L Ä G G E R Å T G Å N G E N, F Å N Ö D E M, F Ö R E M Å L K D O P P A S L I N N E.
O T I D V Ä L S A M T S P R I T.
I S K A D A F Å F 13 I E V A T.
.
S: 5 11 23 22 8 14 11 12 13 17 5 9 23 3 15 13 8 16 11 — D E R E N T E N N I C K E L S A K E R N A S K E R B L I U P A K T A 11 18 24 6 16 8 1 16 11 19 5 9 3 7 11 12 11 7 5 2) S I G P A R T I E T D J U R, F Ö R,.
E 3) E N B E T E C K N A: B, S O M K A L, M 4) O R G A N, S T O R V E R K, 5) 6) O C H D E T S Ö T.
I S T A D D E T, I S T A D F R A N K R I K E; I A F R I K A: 1 1,) L I K A M E D K O N S O N A N T, D I T O, K O N S O N A N T, D I T O), 1 2) V O - S M A N S - S A R E A M E N A R (7, N A M N, 1 3) G U D I N N A, V E R K T Y G, I P E N, 1 6) E N 1 4) I N S T R U M E N T, 1 5) B U D B Ä R A R E, 1 7) N O R G E, 1 9) B O R E S 1 8) D E L A F O R D E N D H Ä R I G E - 1) •E mei SV eilchen- R Ö N N E.
N A T U R T R O G E T F Ö R S Ä L J E S T E R A D E Å K R.
2.
2 5, 0 3 T R P E R S V E R I G E 4 7 1 1, B O M DOFT.
F Ö R 3.
— V Å G R Ä T A 2) 6) F Ä R G, D J U R, K O N S O N A N T, K O N S O N A N T) S K O G E N, T U R, 1 6) FLASKA.
D E P A R F U M E R I E Norrlandsg.
S T O C K H O L M 29, 1 4) T R Ä D, P A R T I E T 3) 5) (7, D E L A F 9, I V I D U N.
A I Ä R N I E J D E T M N V I S Å G D P Å H E L T V I S S T » U N G A U E P R Ö F - N O G!
F Ö R F A T T A R E M G R U M ' A Ä R - N?
B Ö R J A N »!
K U N N A E S L Ä K T E N, P E N M A K T A R E O C H V Ä L M E N T) I U S I G - E G E N T L I G E N F A L L A N D E Ä R T O S S E N D E T - E D E R O C H G Ä R N A T I L L - Ä L S K V Ä R D T R O, M E N A L D R I G!
B — D T.
I E N V A C K R A I I D U N B L E F N O R S K D I K T E N H Ö R D E N RIDNING M E F Ö G A S A N N S P Å D D!
D N Ö J E H E M M A.
K O R G E N H Ä L - T A C K A R.
1 9 0 0.
K R O N O R E N K R O N A S K Ö F D E.
2 Ö R E, S Å 5 0 Ö R E.
I N S Ä N D I N F Ö R E S Y T T E R L I G A R E A N N O N S E N.
1 1 Kemikalier, Droger, ALLA, D E S S A B O K S T Ä F V E R, L O D R Ä T A D E B O K S T Ä F V E R.
FÖRBANDS- V O K A L, 1 3) 1 5) och V Ä X E R L I T T E R A - SJUKVÅRDS-ARTIKLAR K O N S O N A N T.
O R D R Ä T T S O M I N F A L L A R U T R A D E N, M E L L E R S T A Parfymer, L I K A - K O N S O N A N T, K V I N N O N A M N, Rena 4) M Ä N N I S K O - 1 0, M A N S N A M N, 1 7) B E T E C K N A: K V I N N O N A M N, 8, V O K A L, 1 2) S T A R Ä T A T A C K S A M T, F P E N N S P E T S A R »!
A T T N.
.
.
A E R M Y S T I S K A I M.
Ä R O O C H K Ö L N,, D E T E T T F A R T Y G, K R O P P E N, I V Ä L S O R - F Ö R M Ä N N I S K O T R O P - P A R F Y M H A N D L A N D E 4.
5 0 I A F — - S T A D.
I V O K A L.
M E D VIOL- A F A L L A D E L 2 H Ä K T A D E T V I L J A O C H E N U T A N N A T I O N S Ä M N E T B E S J U N G E T A T T A A E J L I T E N S K R I F V E L S E Ö G O N M E N N H K R I G S F R Å G A N T Ö F V E R M A K T E N L I K S O M V Ä L D E N N O J A S Å, Y A F » D: R A F R I K A N S K T A T T E N S Å M Ö R K T S I G U R D L I G G A M M N Y A.
E N S.
1 0, T R A K T GEOGRAFISK F Ö R V A N D - M E T A N G R U N D E N V E R B, P TIDSFÖRDRIF L O R A A 9, R B Ö R V Ä L E J T M B Ä T T R E T Y V Ä R R, E N K E L, M Å N G E T F Ö R B E S M I T T A D E H V I L K A F Ö L J A » L I T E T M E N, V A R O.
18 V A T T E N S T U N D A F T O R K N I N G E O M TILL D E L - D O C K A F I A N D R A, B V A S S A S.
.
.
A B Ö R N Ä N D Å M E N I N G S V E R I G E S N A H A F V A O S S G Å T A L I T E N.
16 D E T L O D R Ä T A K O N S O N A N T.
O M S T Ä N - D R O P P E S T U N G I T A L L A S I N F Ö R A S, 1) E S T R Ö M S T O L P E.
O F T A R H V I L K E N T O R D E I N S J Ä L F S T Ä N D I G H E T.
L I V A D » D E N 21 V I K A M P R D N A T U R, S A K E R, O R D E N V A R A K U N N A FÖRR S E N T A S P R I T D E A T T M I N S T A S I N A N D E N A T I O N E L L A J S V A F V E L S Y R A.
U S E K U N D E R.
L Ä N G E K U N N A N N U T A N H J Ä L T E M O D I G A R E N A D E L A R D E L E P A P - G Ä R N A M O T A L I G A F U L L K O M L I G F Ö R N Y E L S E P R O C E S S E N, L I G G A N Å G R A A 5 0 1 L Ä G G E S 1 0 — 1 5 S K U L L E A T T S N H Ä R T I L L G E N O M G Å E N D A S T M J U K T - A L Ö S N I N G I C K E N O M M T I L L S Ä T T E R D E N N A » I S Å D A N A N Ä T T, A F V I K A N D E S O M D I E D E T — N A T U R L I G T V I S R Ä T T T I L L Å T A M E N 13 S T O C K - M I A L L R A A L D R I G G U L D », 20 L.
D E N L E Y D S S I N S P O R T M A - G N I D A S U N D E R F Å R N F Ö R F A T T A R E I D E T, E.
I N G E N H Å L L A S B L E F R E S U L T A T » T A G A.
N Å G O T 3 22 5 15 O F T A S T U P P R I F V A T Y V Ä R R O V Ä N T A D T B E R L I N 13 H V I L K E N N Å G O T U S Y M P A T I E R H E L S T.
N I C K E L O F F E N T L I G E N M I N N E T.
D I G H E T E R 5 12 6 R Ö N N E.
B A S T M A N S, R R E S A 1 14 F L I T I G T, I 5 A T T M U S I K H A N D Ö L I 4 O C H O B E T Y D L I G T.
8 1 " 5 8 B R I N N A P Å S T Å, Ö F R I G T 10 20 D E N, D E N B O R Ä T E R P E R S K O R G E N.
3 2 LINGSGÅTA.
N N BREFLÅDÄ L F S O M L I G A A V L Y F T A B E H Ö F S G E O R G A T T A L L T T K H A N D A T T E T T L I T E T S T A C K A R S S T O R 6 9 E M I L Ö O O M B E R G.
D E R A S G E N E R A L A G E N T P D Å Ö A R.
(R H E N - V I O L E ~ T T &amp;) J Ä S T - H A N S V A R S E L Ö M S K T S L U T B O K S T Ä F V E R N A B L O M M A N S A S 1 3; L U O I E.
O S T - 2 Å T E R G E R T D J Ä R V I, B Y Å L D E R M A N: A L M, Å Ö D E, 1 6) K E N PATENTERADE S K 4 1 9): N A R E O, A N D S H O L M S S P R Ä N G N I N G A R N A, 2 A R R A K E N O C H K A R L A Ä A O M.
D E N O L G A.
O C H B S T Y F E.
\ O R G I E, V E K S Ä M S K S K I N N.
I G E N.
R L I T E R, ' D R A D E O F V A N.
L A G S Ä M R E.
F O R 5 3.
F Ö R E M Å L G E N O M S Å Ä K I T T, E T E R, N A N N A.
J U F E L.
: R M A N JÄSTMJÖL Ö D A S A R - V A T T E N.
N I L S S O N S M 5 0.
H V I L K E T H, E. EKSTRÖMS S O M Å O L G A.
N N Y A S T E Ä M N E N M S K R E K O C H I T A G E S F Ö L L O S C H I L L E R, F I N N E S L E K T Y R D Å H O R A T I U S S O M P 13 S J Ä L I N B L E F O L G A.
N A I B U T E L J E R A S.
- 19.
G A S I N, M B E G Y N N E L S E - N I - M N E N V A T T E N, S O M A N D R A B L I R I N S T R U M E N T H A N D E L E L L E R D Y L I K A L Ä S Ö F V E R F L Ö D, S Å D A N D Ä R F Ö R Ä F V E N D Ä R S I G M Å L D E R A S, B L Å, G A L G E, 8) D E N A R R A K, " K A N N A O C H L Å T A P U N S C H E N D E N N: R S I G.
M Ä N N I S K A N, S P A R T A N E R, E S Å V Ä L H Å L - G O D U P P, F I N A R R A K, N O R R K Ö P I N G U P P - F Ö R K I L, L E L O S O F I!
G E - S T A R K E L L E R M E S T Ä D E L T C O D R U S, G O E T H E, T H I E R S.
I B E U N D R A; M D E T F Ö R G Ä T E R I D É.
T H E R M O P Y L E, I S Y N E J 3 0 0 F Ö R V E K L I - T R A G E D I E N Ä R E T T S T O R D E N B Y T S T I L A R - H V I L K A S V A L N A T.
K O K A S E K U N D E R.
A F B R Ä N N I N G.
I N N A N L I T E R P U N S C H E N Å P U N S C H E N G E N O M U P P S T Ä L L A O C H H Å L L E T T A L A C O C L E S T I L L K A N F U L L F Ö L J A R E A L I S E R A A L L T I D F R Å N T R A G E D I E R » S K A L D E N B L A S É R O M A N L Ä S N N G G Ä B C U N D R A N S V Ä H O N K A N S Ä G E R, C C H R O M A N L U F T E N H I S T O R I E N, H Ö J D A V I D A L I T T E R A T U R, G A N D E TILL M N Ö J E N 8) E U R O P E - S O M T U B S T U N D, K A R L A Å R S P A N I E N.
H V A D H A N S H E L S T.
B O, F Ö R I 6) F Ö R T E N N D T F O R T A R E S 3 B L A N D N I N G E N R I K T I G T E R S T A D J A P A N.
S T A T O C K I H Ä L L E S K A N N O R C I T R O N.
O C H 1 K O K A S P Å T Ä N D A B R U K A R I K, S O C K E R.
I V A N L I G S O C K E R, T I L L S O C K E R S K A L L T U N G - N Ö J E N 7) I K A N N A S K A L P, U P P, Ä R A N V Ä N D E S 4 8.
L Å T A H J Ä L P A.
S K A F F A K G.
T Ä N K A T A C K S A M H E T.
M E D L E T N: R M Y C K E T O L G A, N: R Ö.
S T A D 4) I N D I E N.
O L G A.
M E D E L A T T S O M P M A N.
H A N T R O R P R 1 B U T E ' J E ", D E T T A S K A L P, A F 4 K O K A S O C H Ö S E S V A R M T K O R K A S.
R A K S P U N S C H.
E R A N - R Ä T T A, V A T T E N, V A T T E N D E T K O K A R B L A N D A S S E D A N N A S T ö.
K V.
O C H O C H D Å T O P P S O C K E R E T T I S K 5) N O R D - A M E R I K A.
S I E N N A.
P R I S B R A P U N S C H R E C E P T: 1 S O C K E R S V Å R T.
4 5.
E U R O P A.
I ö AR K Ä R L, S V E N S K A H A R F!
C D Ö R E.
N V I D I 6.
L E K T R I O E.
S T E L L A.
E L S A.
D Ä R S H A N.
S T R Y K A E L L E R T E R R A F Ä R G H A N D E L.
D 2 4) H O N O M, C H R I S T I A N ".
O L J E F Ä R G O L G A.
N: R Ä R F E - P Ä R M A R N A K R A P P L A C K B I U N A H V A R J E I N:R E L E K T R I C I T E T: L I E, E K, L I K, K E L, Å L D E R D O M S 2 0) S I N V Ä N, (B A K F R A M) L J U F T, D R Ö M M E N N H J Ä L P A P E N S E L R Ö D A: T R E, L I T E T, N E D, L U N T A, I G E N, D E U 1 5 A T T A T T K Ö P A D E N T.
Ä C K L I G.
D R A R.
S I N V Ä G B O K B I N D A R E.
S Ä T T E N ' L N A N V Ä N D A S: F I N N A S E F T E R S Ö K T A.
S O M E R I N N A N F R Å G A E A R E A L, P Ä R 3) O C K DUBBEL ORDSPRÅKS-ARITMOGRYF.
4 7. '
T U B E R K A R M I N, I F A L L K U R S D Ä R U T E B E K A N T, N H J Ä L P A S Ä K E R T F L Ä C K A R N A.
A R R A K.
E N A T T F A R I T J I O B E M E T: O E J F Å S O L G A.
L Y N N E, D O T T E R, II B R Å D.
L E D I G T.
H A N G I C K R E K.
F I C K S T O C K H O L M.
B Ä S T U P P L O B A U.
O R A K L E N 4 4.
4 7.
Y I L, E T T, F Ö R S T Å 3, (B A K F: A M) O C K S Å N B L I C K; (R Ä T T F R A M), L Ä T T A F R E D R I K A - L L R E M E R - F Ö R B U N D E T S L E N N G R E N S: K Ä R A G E N O M G Å S L Ö J D L Ä R A S I N N O R N: R N N Å G O N ».
4 4.
N Ä Ä S, E M O R A L E N.
M A R I A N I N S Ä N D A S U T - O C H N F Å R H S K O G S N: R M T A P P E R H E T E N, D E N A L L M Ä N N A G E O R G E N: R I N T Y G, S Ö K A N D E I 3) E S B E.
N: R O R D.
G R A C E F Ö R S A M T V A R I T - K Ä N N E - S I T T H A F V A V Ö R D N A D O C H Å U LÄST O C H S T I L I G T ».
B A N D TILL S T I P E N D I E K O M I T É.
M E T C, U L T R A M O D E R N A F I N K Ä N S L I G, N A T I O N A L Ä R A N I O C H V E L O C I P E D B U S S I G T, L Ä G G A A R T I G, I N S I K T G E O G R A F I Å K A K O M P E T E N S, L A N D.
B I L D A T A L A S P R Å K, O C H I C K E A N V Ä N D A S K A L L V A R A H A F V A O C H S K Ö N L I T T E R A T U R, V I D I M E R A D E L Ä N R C I R K E L, E S T I P.)
A F H A R G I K R.
F Ö R S T Y R K A N D E H V I L K E T Å R E N O U R I E L O C K H O R D O C H O C K S Å H E L A S O M J U B O - (V E ^ T E R N O R R L A N D S L Ä K A R E B E T Y G I N O M T V Ä N N E B R U A R I » B I L D A D ».
W A L L I S.
N: R M U S I K O C H V I S A N D E T A L A E M A L J E N.
1 F Y L L N I N G S A R I T M O G R F R I A.
(.
Ä T T F R A M) F Ö R S T A D E T M F Ö R S T I P.)
; H Ö G R E Å T F Ö L J D A S A M T U T S E - A T T A N G R I P A J U A N — S E V I L L A: (V E - (Ö S T E R G Ö T L A N D S A F B E T Y G, G L E K.
S I G, G L A D E L I G B O R T A N D R A A L L T I D M Å V Ä G D E M I T T M Ä N N E N; G T R E D J E T I L L U T - U T B I L D - K R.
V I D T E K N I S K A A N S Ö K N I N G A R, H J Ä R - T I D O A R A N S E S H F Ö R M Y C K E T D E T O C H I F Ö R S T Å D D A V A R A O C H T Ä N D E R N A N A T U R L I G A S J U K V Å R D S - 1 8 0 S T I P.)
; U T A N R E N A B L A N K A LÖSNINGAR A B E L.
» B I L D A D », E N D E A T T D E R A S V Ä G.
CHARAD-PALINDROM.
D A N M A R K; D Å K R.
F Ö R (G Ö T E B O R G S (M A L M Ö H U S S T A D (K R I - F Ö R (V Ä - M L A N D S F Ö R I I S T O C K H O L M K R.
K R.
E N S J U K V Å R D S - I F Ö R M Å G A B E V A R A T I L L TIDSFÖRDRIFVET M K R.
E K O N O M I (J Ä M T L A N D S U N I V E R S I T E T S S T U D I E: ' Ä G A I R Y S S L A N D; S T A D F L O D K R.
F Ö R 2 7 0 S T I P.)
; F Ö R K U R S R I S - D A L K L O C K A H U F V U D S T A D; I B E G Y N N E L S E B O K S T Ä F V E R N A E K O N O M I F Ö R 2 4 0 S J U K V Å R D S K U R S V Ä R D B E G R U N D A S.
S J Ö N B E S T Ä M D E K O N O - 3 6 0 K R.
H U S L I G K R.
P R Ö F - M E K A N V A R N O G A M E S T Ä R B O R D E D I S T A N S E N D E N N E S R N S P R Y D T F A C K S K O L A H U S L I G K R.
2 0 0 T R Ä D G Å R D S S K Ö T S E L B U R, S T A D U N I V E R S I - 3 6 0 S K O L A N I S J U K V Å R D S K U R S J A G S Ö D E R M A L M S T O R G S T I P E N D I - V I D 3 6 0 S T I P); 1 8 0 H Ö G A R.
I N N A N H U S L I G S T I P.)
; S T I P) S T I P.)
; K U N G J O R T S T I P.)
; I 3 0 0 T E K N I S K A S J U K V Å R D S V I R S » B I L D N I N G » I I N N A L Ä R A Ä R I N A G R A D G Ö M D E G Ö S T A K O J A — O F A N T L I G T Ö R T M I X T U R E N.
K A N H Ä N D A V A L L A.
R E S R A N N A R S J U L B R Å D S K A N.
M E T E R E O V A N L I G Ö.
S Ö K A S F Ö R S T I P.)
; (S K A R A B O R G S F Ö R I (F R I T T K U R S S T I P.)
; L Ä R A (S Ö D E R M A N L A N D S T I L L K R.
(F R I T T (N O R R B O T T E N S V I D H U S S M Å S K R I F T E R U P P S A T S S T I - L Ä; A R I N N E F E M I N A R I U M (Ö R E B R O K U R S KR.
O R A K L E N N F I N N E S S Ä R - N Å G R A 1 9 0 0 A T T E K O N O M I S T A D S TILL F Ö R B Ö R V A R A F Ö R H Ö G ' E S T I A N S T A D S K U R S F Ö R 3 0 0 H U S L I G B I L D N I N G K U R S A D E L.
H A R S T I P E N D I E R F A C K S K O L A S T E R B O T T E N S H O N N Å G O N E J H Ö G S K O L E S T U D I E R 3 0 0 M I N I N G S J Ä L F T.
W A L L I S.
N: R S I G Å T F I N N E S F E B R U A R I: (S T O C K H O L M S T I L L F Y L L E S T, G O D T A K T, S E D A N; H E D O B R E, N A B E S L A G.
K U R?
!
I SAGA.
G I N V A R N A, F R E D R I K A - B R E M E R - F Ö R B M I D E T S F Ö L J A N D E U F R A M Å T S T R Ä F V A N D E Ä G N A T 4 6.
N P A R S Å - K » Ö G Ö R A M E D F Ö D D O C H N H V A R F R Å G A, L Ä R A K A N Ä G E R » S T A C K A R S L A G M E J U N G A O R A K L E N: R L E D I G A L O B A U.
E T T J A G M Ä N N I S K O R ».
A N S P R Å K S L Ö S J U O R V E R K S A M H E T, N B O K H A N D E L N.
: R M S Ö » D E T B L A E D E L, O L G A.
- &gt;m F L I C K O R, F S T I P E N D I E K O M I T É G E O R G E N: R 4 6.
D T A R K R O N A.
P E N D I E R.
E M M A.
M H E T E R K R.
S T O C K H O L M.
D A N A: R S K I L D S I L K E. '
N: R P A S S A R N D U K E N, E R S E X T O N S T U R E G A T A N Malmbergs Handskfabrik.
B E R E D - O L G A.
R U M I S A M M A O C H Ö.
2 4 O V A B U T I K E R: D R O T T N I N G G A T A N 5 4 6.
M I N A W E S T E R L Å N G G A T A N K Ä R A B U D S.
O R A K L E N N: R I V Ä L G Ö R A N D E; U T M Ä R K T A B E L.
LIF.
SIST, M U S I K A F T O N M I N N E M Y C K E T S Ä L L S K A P N F Ö R A N I M E R A D E E N S K I N D E R G A R T E N - A R B E T E S Y S S E L S Ä T T N I N G B A R N S K I D Å K N I N G M Ä R K V Ä R D I G T S I N N E T.
E L J E S O C H Stomatol- * • * • * * • Tandpulver, Stomatol-^^^ ~ * ~ * * Tandpasta, FISKA N A M N.
L O B A U.
E X.
E G E N E D O C K C H I M Ä R I S K.
G E O R G E S K Ö T S E L, S T O R E Ä R 1900 31 I N K A P S L A D E GEOGRA- L Ä S Ä R S V E R I G E S A F R O M A N E R N A IDUN 111 — L Ö S T A, I D E N M E L L E R - E T T O R D S P R Å K, S O M I N F A L L A R U T R A D E N,.
I E T T D E N S A M T V Å G - TILL B I L L I G A P R I S E R H O S WILH.
BECKER, K U N G L.
A N N A T.
MOSTER M.
B I L D A LISA.
5 M A L M H O F L E V E R A N T Ö R, T O R G S G A T STOCKHOLM.
A N 5, (3)
— I D U N 1900 Husmödrar!
S ÄR P A L Ö S E N R H U S M O D E R H V A R J E M E D B E G R Ä N S A D H U R U?
D E N I J O, PELLERLNS £fy - * i % R E K V I R E R A P R O F V E R af våra nyheter i svarta, hvita &amp; kulörta siden- tyger.
Gediget urval till B A L -, S Ä L L S K A P S - och P R O M E N A D T O A L E T T E R.
Sändas direkt till privatpersoner meter- &amp; styckevis.
R * J|.
A Mm A B till fabriftsprfser H U S H Å L L M fl I?
franko ocb / A ^ A % S O M bäst, från Ä R drygast 50 öre pr meter till tullfritt fer.
20.
JL margäster eller familjebostad uthyres pa längre eller kortare tid 0R3S!
Örebro Albert &amp; Marie Kex N O F L E V E R A N T Ö R E R H.fcä.
TILL A F D R O T T N I N G E N E N G L A N D.
P I C K L E S, S Å S E R, M A R M E L A D E R.
erhållas hos alla större specerihandlare inom riket.
Strands v i l l a vid Bråviken, omfattande 2 kök, 2 källare, 17 rum, hvaraf 12 •Största sevärdhet * med direkta utgångar till rymliga korridorer.
Stall, vagnshus, växthus, badhus, lusthus, ångbåtsbrygga, telefon och c:a 4 tunnland B A N K A K T I E B O L A G E T trädgård åtfölja.
Af stånd en half m \ [till Norrköping eller Stockholm — Öfre Norrland, Aby järnvägsstation.
Ärlig hyra kronor 1,200.
Vidare meddelar Herstabergs gård pr Drottninggatan 6.
Norrköping.
Hushållsräkning ö %.
Kassafack till 15, 20, 25 kronor.
A. Wilh.
L i n d b e r g s P I A N O E T A B L I S S E M E N T.
S T O C K H O L M, Stockholms äldsta piano- anar, etablerad är 1856.
26 Regeringsgatan, Sthlm.
Allm.
telef.
59 88.
Telegrafadr.
Piano, Sthlm.
Lager af flyglar, pianinon och orglar från in- och utlandets förnämsta fabriker.
l e v e r e r a r alltid k ä r n f ä r s k t — C 3 r i " £ i c a.
&lt; a.
- l V I «, i r s £ i, i: - i i x.
— JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. S t e n k o l, C o k e s Prisbelönt.
, Aktiebolaget • G u s t a f A d o l f s t o r g 14, godtgör å Sparkasseräkning 5 proc.
(G.
94245) Depositioosräkning Ny, lätfskött mekanisk apparat för försto- ring af fotogtafier, gravyrer, ornament, mo- nogam, mönster, stilar m. m.
Pris 3 kr.
Illustrerad beskrifning gratis dä porto in- sändes.
GOTTFRID JOHNSON, Tidaholm.
t l:a m a s k i n k r o s s a d A n t n r a e i t bästa bränsle för I L L U M I N A T I O N S K A M I N E R och V Ä R M E N E C E S S Ä R E R.
C a r r é - B p i k e t t e r för kokspislar, kakelugnar, strykugnar m. m. Allm.
tel. 22 88.
Kontor - .33 Skeppsbron 22.
Rikstelefon 427.
Allm.
tel 60 19.
Försäljning: 5 Strandvägen 5.
Rikstelefon 22 20.
Allm.
tel. 61 98.
Filial: 1 Farrnrnätaregatan 1.
Rikstelefon 20 12.
Ett p a r t i s o l f j ä d r a r nyaste, moderna mönster, realiseras till fa- bri kspriser.
Piymsol fjädrar, handmalade, frän 50 Öre.
M. Puttkammer, Drottningg.
53.
Lampan, Göteborgs KEX.
Oriental, Glaslampa i (ul- panforra och i olika färger, höjd 2i em. — Förtju- sande piydnad på ett dukadt bord.
Effektfull rumsdekoration.
Pris 75 öre.
Till landsorten 4 st. i soiterade fär- ger mot efterkraf 3 kr.
Återförsäl- jare hög rabatt.
Allm.
mm åt; ^ o ^ « • Riks- ö O Ä K a b m P o 1 ^ i: m a I A S H Å L L S L S O L A.
C O N K E T S H 9 ^ R.
7 A L &amp; C S L R I I E T - B F. d.
F r u B l o m s I n a e k.
- B y r å, Drottningg.
38. Kl 11 — 3.
Förmedlar inackorderingar i familj m. g. ref. såväl i staden, som på landet.
Uthyr möbl.
samt omöbl.
rum, våningar och affärslokaler.
Anskaffar platser för bildade fruntimmer i brancher.
Uträttar kommissioner.
Anvisningar ä inackord.-ställen Lämnar underrättelser om privata lek- tioner.
alla S t o c k h o l m.
H R.
I L R S T - F C E P U T T K A M M E R, D rima D R O T T N I N G G.
Fru R thracit, 53.
19 X O. R • KALODERNIA-QELÉE * KALODERMÅ-TVÅL RHRB OLAUSSON, O S L A G S G Å T A N, midt för Tegnérgatan.
Allm.
Tet.
62 7 9 — — Förstklassiga P I A - I I I I I O U och F L Y G - L A R efter Steinways nyas e system samt f O R $?
E L L * H R I I I O I I I - Rontant 540,000 Kronor 1 0, 0 0 0, 50 utlottas R V I K A 5, 0 0 0, 1, 0 0 0, 5 0 0, 1 0 0, den och 1 Maj 1900.
2 0 Pris Kronor.
— — — — Efjer närmare tagen känne- dom om Herrar Östlind &amp; Almquists såväl Pianinos, Flyglar och Orgelharmonium har jag nöjet konstatera det dessa in-trument äro i allo utmärkta både hvad tonens styrka och klangskönhet som och touche beträffar.
Orgelharmonierna hafva smakfulla och med urskilj ning valda dispositioner med sköna och väl intonerade stämmor.
Allt synes vara af godt material, omsorgsfullt och med nog- grannhet tillverkadt.
Stockholm den 21 Dec.
1899 ALBERT LINDSTRÖM, Organist i S; t Jakobs kyrka.
REGERINGSG.
H U F V U D K O N T O R; 1 H Ö T O R G E T 8.
A F D E L R.
I N G - S K O N T O R: F Ö RM RING S FAC U T L I Y R A S A F AKTIEBOLAGET STOCKHOLMS MANDELSBANK 8 Arsenalsgatan 8.
H D A M T O I L E T T E N, Tutinelg.
Stockholm, o s t a i c l s.
o rekommenderas.
Ende tillverkare C.
A. JANSSON, Ragvaldstrappor.
A. Tel. 3 7 1 8.
Försäljningsbodar: Högbergsgatan 2 7, A.
T.
BRAND Malmtorgsgatan 6.
1 5 2 0 A T.
11-241 S y d s v e n s k a Kredit Aktie-Bolaget Fredsgatan 24.
A f delningskontor G - ö t g a t.
31.
(Fonder Kr.
&lt;é,315,000) Deposition Kapitalräkning Sparkasseräkning Upp- &amp; Afskrifning F Ö R S Ä K R I N G S A K T I E B O L A G E T FENIX (till rek.
porto o c h dragningslista).
ska Museets Byggnadsfond.
5 5 _.
5 3 % % % % öre Hela behållningen tillfaller Nordi- Högstedt &amp; C:o 32 Beger ingsgatan 82 32, Stockholm.
— S T O C K H O L M — S P E C I A L I T E T: B o r d e a u x - &amp; B o u r g - o g n e - v i n e r (G.
94234) B I L L I G A SRVOH i å la J Crime Simon f P0UDRE SI] VI0H PARFUMS V i o l e t t s - jgéliotrope J. SIMON, 13,rue feange bateiure, PASIS och N A T T D U K E B O R D m. m.
Beställningar utföras skyndsamt och till bil- ligaste priser.
Illustrerad priskurant sändes, da enkelt porto bifogas.
Postadress: J.
T S O F I A M L I T L A R S S O N, O R " F Ö R J bnköping.
Undertecknad får för den ärade allmän- heten rekommendera sina välgjorda arbeten af alla sorters S T O L A R, såsom S A L S -, F Ö R - M A K S -, P I N A - &amp; G U N G S T O L A R samt S A L S -, S E R V E R I N G S - R LINDHOLM, Öster- Tåla.
J Ö N K Ö P I N G.
M A G S J U K D O M.
Sofia Larsson, Östra Stor P R I S E R.
Våla-Stolar.
pour les soins de la PEAU Ö Har rönt exempellös framgång.
Flera tu- sen människor välsigna den.
Rekommen- deras af läkare och barnmorskor.
6 fl.
pa en sats kosta 4: 40 pr sats Sändes på järn väg mot efterkraf, pa bätar endast dä den är förut betald.
Uppgif den sort, som ön- skas.
Endast hel sats sändes.
N:r 1.
Hellösande för kronisk förstopp- ning, magkatarr m. m.
N:r 2 Halflösande för magsyra, kolik,, gallsten m. m.
N:r 3.
Bindande för tarmkatarr, diarré m. m.
— Jönköping i januari 1899.
Återförsäljare för Sthlm Ernst Folke,, Karlaplan 1.
Allm.
5730.
Riks 3016.
J A K O B S T O R G Jlofdiska JVfaseets kotteri, Fredegatan F R U " för lottsedel 10 Jer, till landsorten.
Omdöme: Det är mig ett sannt nöje ett kunna kon- statera att de Pianinon af H * rrar Östlind &amp; Almquists tillverkning, hvilka jag varit i tillfälle att pröfva, visat sig äga " en mjuk, fyllig och särdeles vacker ton samt ett myc- ket behagligt spelsätt, och jag tvekar därlör ej att rekommendera dem pä det varmaste.
Stockholm, Januari 1900.
VILHELM STENHAMMAR.
Diskonlobank fördelade i 8, 2 2 3 vinster på ÖSTL N I D MALMQU S I T, mot insänd likvid vid hvarje rekvisition åtföljd af 40 A Stockholms Stockholm, Erhålles å Apoteken samt 1:sta klassens Parfymeri- o. Friser-Affärer.
11 M med pat.
» pip- ton » och » pedalbas », belönade med 26 första pris från in- 5 0, 0 0 0, och utlandet, tillver- Lager och filialexpeditioner: STOCKHOLM I GÖTEBORG 50 Vasagatan 50,1 tr.|lS Västra Hamng.
18.
Aktiebolaget Örn ' s rekommenderas i benägen åtanke.
Välkänd elegant snitt till modera- ta priser.
Fina- ste rekommenda- tioner öfver hela landet.
Förfråg- ningar besvaras omgående.
2 IMODEMUU M e s hos X.
P R O C.
ä B R Ö S T K A R A M E L L E N samt An- K o l o. 5V Atelier torr Björk-, 1 1 - o. B a r r v e d R Ä N T S G O D T G Ö R E L S E gratis.
^ FÖR M.
Panopfikon o AQRA MARGARINFABRIK, rekommenderas.
Sv.
S T O C K H O L M.
170a.
E T A B L E R A D Tillhandahålles äfven på 5-kilos lådor.
C:ie Zurich, S c h w e i z förr J. Zurrers Sidenfabrik, äldsta Siden-etablissementet i Zurich grunrllagdt 1 825 O C H godt och billigt b o r t s s m ö r &amp; E Spinner M A R G A R I N, G Ö T E B O R G, Ett E N B E S P A - A N V Ä N - E D R A ^ ^uricner-Maemyfler!
G Ö R A V E R K L I G T STOR R I N G E N H U S - H Å L L S P E N N I N G • I ft$H H &amp; fFW åS A FÖR 112 — Rikstelefon.
INTYG: Fru Sofie Larsson, Jönköping.
Då jag nu bljfvit ombedd att åter rekvi- rera af Eder Örtmixtur, känner jag mig pliktig att uttrycka mitt erkännande beträf- lande den jag köpte 1S97.
Ät en treårig flicka, som allt sedan födel- sen lidit af kronisk förstoppning köptes en sats af Eder hellösande mixtur.
Under lop- pet af sex veckor intogs fem fla ?kor med tre teskedar dagligen.
livad läkareräd cj kunnat, det .. verkade genom Guds välsig- nelse Eder Örtmixtur.
Flickan blef full- ständigt botad.
Det var ingen tillfällig för- bättring.
Den äger bestånd ännu efter 3 är.
Näsby pr Ottenby den 3 febr.
1900.
A.
E. BORGVALL, Komminister.
