# ID: svediakorp-per1374
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1900
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 43,769
# sentences: 1,752
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R LÖRDAGEN 6 (685).
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN KR, 5 IDUNS PRAKTUPPLAGA &gt; 7: 5 0 IDUNS M O D E T I D N.
MED PL.
» 5 IDUNS M O D E T I D N.
UTAN PL.
» 3 UTGIFNINGSTID: DEN REDAKTÖR 10 F E B R U A R I 1900.
OCH FRITHIOF HVARJE LÖRDAG.
UTGIFVARE: HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 10 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N 13:DE ÅRG.
BYRÅ OCH EXPEDITION: KOMMISSIONARER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 T R.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
N O R D L I N G.
ALLM.
T E L.
6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 ANTON STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFROKTRYCKERI.
NIKLAS SUNDBERG.
F T E R E N T I D S svår s j u k d o m af- l e d fridfullt d e n 2 dennes i sitt h e m i Upsala den svenska kyrkans öfverhufvud, ä r k e b i s k o p e n A n t o n N i k l a s Sundberg, i d e n h ö g a åldern a f nära 8 2 år.
1 e n s j ä l f b i o g r a f i s k skiss, h v a r i han f ö r n å g r a år t i l l b a k a f r a m l a d e grundlini- erna t i l l sin m ä r k l i g a o c h b e t y d e l s e f u l l a lefnadsbana, s ä g e r d e n nu b o r t g å g n e stor- mannen bland annat: » Jag ä r f ö d d d e n 27 m a j 1818 i U d d e v a l - la, d ä r m i n a föräldrars hus v a r ett relativt v ä l m å e n d e b o r g e r l i g t hus, s o m v i s s t i c k e saknade sin g a n s k a s t o r a förfining.
D e t är således a l l d e l e s orätt, när m a n p o e t i s k t v e l a t f r a m h å l l a m i g s å s o m » en k o j a n s son ».
Å r 1826 insattes j a g i n y s s n ä m n d a stads f ö r t r ä f f l i g a l ä r d o m s s k o l a o c h blef t i o år senare, efter a t t t i l l i k a h a f v a g e n o m g å t t G ö t e b o r g s g y m n a s i u m, s t u d e n t i Upsala.
H ä r v i d t o g f ö r m i g en s y n n e r l i g e n sträfsam tid, o c h j a g v å g a r u t a n s j ä l f b e r ö m säga, a t t j a g a r b e t a d e hårdt, k a n s k e a l l t f ö r hårdt, u t a n a t t ä g a n å g o t a n n a t b e s t ä m d t m å l f ö r m i t t arbete än d e n v i d t o m f a t t a n d e f i l o s o f i s k a graden.
I f j o r t o n o l i k a kun- s k a p s ä m n e n skulle m a n d e n t i d e n e x a m i n e - ras, o c h j a g v a r n o g v i l d a t t k a s t a m i g öfver a l l a fjorton, o a k t a d t studierna k u n d e inskränkas t i l l e t t fåtal.
M e n i b e g r ä n s - n i n g e n s h ä l s o s a m m a k o n s t var j a g t y v ä r r f ö g a h e m m a s t a d d.
B e l ö n i n g e n f ö r m i n flit blef e m e l l e r t i d öfver f ö r v ä n t a n stor.
ANTON NIKLAS SUNDBERG.
EFTER FOTOGRAFI AF GÖSTA FLORMAN.
E f t e r sträfsamhetens t i d k o m nu o b e s l u t - samhetens, t y j a g v i s s t e e j åt h v i l k e t k a l l j a g b o r d e ä g n a m i g o c h således i c k e heller åt h v i l k a specialstudier.
E n af t e o l o g i e professorerna jämte ärkebiskop W i n g å r d k o m då lyckligtvis min villrådighet till hjälp o c h uppmuntrade m i g till teologiens s t u d i u m.
J a g f ö l j d e m e d t a c k s a m h e t deras råd, h v a r s å t l y d n a d j a g s e d e r m e r a aldrig haft skäl a t t ångra.
Å r 1845 a b s o l v e - rade j a g t e o l o g i e k a n d i d a t e x a m e n o c h kal- lades g e n a s t därefter t i l l d o c e n t i t e o l o - g i s k a f a k u l t e t e n v i d U p s a l a universitet, hvarifrån j a g p å våren 1849 b e f o r d r a d e s t i l l t e o l o g i e a d j u n k t v i d L u n d s universitet o c h 1852 t i l l t e o l o g i e p r o f e s s o r d ä r s a m m a - städes.
T i l l f ö r s t e t e o l o g i e p r o f e s s o r o c h d o m p r o s t i L u n d u t n ä m d e s j a g 1861, t i l l b i s k o p i K a r l s t a d s stift 1864 o c h till ärke-
— 82 — I D U N 1900 b i s k o p 1870.
— — — M e n ä n n u e n s i d a af m i t t lif, s o m ä n n u i c k e b l i f v i t v i d r ö r d o c h k a n s k e ej b ö r m e d f u l l k o m l i g t y s t n a d förbigås, är den politiska.
Min politi- s k a t r o s b e k ä n n e l s e h a r a l l t i d varit, är o c h k o m m e r a t t f ö r b l i f v a konservativ, t a c k vare i n f l y t e l s e r n a från b a r n d o m s h e m m e t.
O m j a g d ä r m e d i n å g o t a f seende kunnat gagna ett älskadt fosterland, vet j a g icke.
M å n g a b e v i s p å f ö r t r o e n d e har j a g e m e l - l e r t i d f å t t röna.
Så till e x e m p e l v e d e r f o r s m i g ä r a n a t t v i d f ö r s t a r i k s d a g e n efter d e t n y a s t a t s s k i c k e t s i n f ö r a n d e utses t i l l andre kamnmrens talman.
M e n ännu v i k t i g a r e politiska befattningar än talmansplatser h a f v a varit m i g erbjudna, o m d e o c k s å i c k e b l i f v i t af m i g m o t t a g n a.
Djupt tack- s a m f ö r så m y c k e n n å d h a r j a g m e d smär- t a gifvit e t t af b ö j ande svar, s o m h a f t sin o r s a k i c k e b l o t t i ett o ö f v e r v i n n e l i g t miss- t r o e n d e till egen f ö r m å g a, u t a n ä n m e r i ö f v e r t y g e l s e n o m de b i s k o p l i g a plikternas f ö r m å n s r ä t t f r a m f ö r statsbestyr.
S a m v e t e t g o d k ä n n e r m i t t förfarande.
M å t t e j a g kun- na s ä g a d e t s a m m a o m allt a n n a t från de gångna, åren a f m i t t l i f!
D e h a f v a g i f v i t m i g m y c k e t att eftersinna o c h m y c k e t a t t minnas.
Helst a f allt m i n n e s j a g Guds o c h människors g o d h e t.
» I d e enkla, r ä t t f r a m m a raderna t e c k n a r sig d e n h ä d a n g å n g n e s p e r s o n l i g h e t j u s t så- d a n h a n var o c h sådan h a n a f d e n svenska nationen, s o m n u står djupt sörjande v i d hans bår, u p p f a t t a t s: en h e l g j u t e n män- niska, en kärnsund, h ö g t b e g å f v a d aride, s o m i karaktärens o c h viljans styrka, i sin- nets ä r l i g h e t o c h sina h a n d l i n g a r s storvul- na kraft f ö r t a n k e n t i l l b a k a till m ä n sådana s o m e n M ä s t e r O l o f eller a n d r a af g å n g n a seklers m ä k t i g a gestalter.
H a n var, k o r t sagdt, en m a n i d e t t a o r d s v a c k r a s t e o c h h ö g s t a m e n i n g, o c h sent, o m någonsin, skall h a n f ö r g ä t a s a f d e n sven- ska nationen.
Från gårdagens högtidliga begrafnings- c e r e m o n i e r i U p s a l a d o m k y r k a s a m t från det v ä l d i g a l i k t å g e t s färd från k a t e d r a l e n till kyrkogården hoppas Idun att i nästa n u m m e r kunna m e d d e l a sina läsare e t t par intressanta bilder.
BRASAN.
D U F Ä L L D A b j ö r k, s o m nu p å h ä r d e n lågar, f ö r d i g ä r s o m m a r s o l e n e v i g t släckt, till d i g ej l ä n g r e s å n g a r f i o c k e n tågar, ej m e r o m s u s a s d u a f västanfläkt.
F ö r r s t o d d u u n g o c h stolt i s v a l a m e d silfrad stam Din kronas prakt din stam Men och Och och dungen o c h krona i smaragd.
i drillar blef besjungen, med älskogsrunor blef belagd.
så k o m s t u n d e n, s o m allt u n g m o d k v ä f v e r l i d a n d e o c h offer b l e f d i n lott.
n u h a r s v ä r t a n tärt d i n h v i t a n ä f v e r, h e t a l å g o r d u till k r ö n i n g fått.
Blott skönhetssken din k r o n a k u n d e sprida, m e n dina f l a m m o r s krans mig v ä r m e ger.
F r å n s o l d u g i c k att e m o t k ö l d e n strida.
D u offerskruden vann — o c h det var m e r!
S n a r t i en l j u s n i n g d i n a s k a s k a l l likt o c h däri skola se ' n som älskogsrunor i s o m från v å r e n s t i m m a silfver g l ä n s a f r a m, små gnistor glimma e n silfrad s t a m.
O c h stilla s k a l l d u f ö r m i n b l i c k f ö r s v i n n a, m e n stanna d o c k s o m g l ö d i luftens v å g, likt ä d l a hjärtat, s e ' n d e t slutat b o r k v a r i sina k ä r a s v ä r m d a brinna, håg.
.
.
T i l l m e t e o r e r a n d r a m å sig h ö j a!
Jag b r a s a n vill b l i l i k m i n l e f n a d l å n g o c h s l o c k n a stilla o c h s o m v ä r m e d r ö j a i något bröst, s o m eldats af m i n sång.
HARALD » VÅR JACOBSON.
KVINNORÖRELSE ».
HVARPÅ B Ö R DEN NÄRMAST VARA RIKTAD?
I E N F Ö R E G Å E N D E uppsats har j a g s ö k t f r a m h å l l a: d e l s a t t d e t kvinn- l i g a r e f o r m s t r ä f v a n d e t s skenbara a f m a t t - n i n g i n g a l u n d a b e h ö f v e r innebära dess d ö d, u t a n endast en t i l l f ä l l i g hvila, s a m t a t t d e t s t o r a kvinnoflertalets brist p å h ä n f ö - relse f ö r d e n n a saks f r a m g å n g s å l u n d a i c k e b ö r vara skäl n o g f ö r rörelsens ledare a t t öfvergifva sitt a r b e t e; d e l s a t t m a n i c k e b ö r särskildt tillvita kvinnorna brister o c h lyten, s o m t i l l h ö r a h e l a släktet o c h hafva sin g r u n d i t i d s a n d a n; s a m t s l u t - l i g e n, a t t o m vi ä n k o m m a a l d r i g så l å n g t ifråga o m kvinnans frigörelse o c h u t v e c k - l i n g e n a f hennes f a l l e n h e t o c h ifver, så kunna vi d o c k i c k e d ä r f ö r v ä n t a n å g o n g u l d å l d e r vare sig f ö r henne själf eller släk- tet i dess helhet.
K v i n n o f r å g a n är i c k e d ö d, d ä r o m b ä r d e n r ö s t r ä t t s p e t i t i o n vittne, s o m frambärs un- der 1800-talets sista d a g a r f ö r a t t l i k s o m u t g ö r a d e t t a århundrades t e s t a m e n t e åt 1900-talets kvinnor.
O c h d å d å ifrå- g a v a r a n d e sträfvan ä n n u är lifskraftig, hvarpå bör den då närmast vara r i k t a d?
D e t är n o g g o d t o c h n ö d v ä n d i g t att e m e l l a n å t l å t a t a n k e n g l i d a h ä n m o t d e t s l u t l i g a målet, men, o m e n v a n d r i n g är l å n g o c h besvärlig, k a n ett s t ä n d i g t g r u b - bel öfver v ä g e n s l ä n g d l ä t t a l s t r a m i s s m o d, o c h d e t g ä l l e r d å a t t f ö r hvarje d a g b e - s t ä m m a n ä r m a r e l i g g a n d e h viloställen, d i t m a n k a n h o p p a s k o m m a före n a t t e n s in- brott.
O m alltså k v i n n o r ö r e l s e n i l i k h e t m e d all annan r ä t t r å d i g sträfvan y t t e r s t g å r u t p å att v i n n a den h ö g s t a m ö j l i g a g r a d a f full- k o m l i g h e t, så m å s t e kvinnans f ö r s t a u p p - gift b l i f v a a t t u n d a n r ö d j a a l l a hinder, s o m resa sig i hennes v ä g.
E t t af dessa h i n d e r är lagstiftningen, s o m b l a n d a n n a t ä n n u stänger k v i n n a n ute från en m ä n g d u p p d r a g o c h ä m b e t e n, o m h v i l k a det i c k e ä r b e v i s a d t, a t t de, a n f ö r t r o d d a åt en kvinna, skulle skötas p å e t t o t i l l - f r e d s s t ä l l a n d e sätt.
D e hufvudskäl, s o m skulle k u n n a rättfär- d i g a t. e x.
d e n n u v a r a n d e l a g s t i f t n i n g e n s f ö r n e k a n d e a f kvinnans r ä t t a t t d e l t a g a i riksdagens arbeten, b o r d e v ä l v a r a n å g o t a f de t v å: a n t i n g e n att hon på grund af n a t u r l i g a f ö r u t s ä t t n i n g a r o c h a n l a g i re- g e l v o r e o l ä m p l i g t i l l f o l k o m b u d v i d riks- d a g e n o c h s å s o m sådant skulle å s t a d k o m - m a m e r a o n d t ä n g o d t; e l l e r a t t e t t så- d a n t u p p d r a g skulle m e n l i g t i n v e r k a p å hennes f ö r m å g a a t t f y l l a n å g o n annan u p p - gift, s o m f ö r s l ä k t e t v o r e af l i k a s t o r eller större v i k t ä n d e n nytta, h o n k u n d e g ö r a v i d riksdagen.
M ö j l i g e n k u n d e j u o c k b å d a d e s s a skäl s a m t i d i g t förefinnas.
R ö r a n d e d e n f ö r s t a af d e s s a i n v ä n d n i n g a r v i l l e j a g n u e n d a s t säga, a t t f r å g a n o m d e n s ä r s k i l d a själsdaning, s o m k a n f ö r e - finnas h o s d e o l i k a könen, e n d a s t ä r en vetenskaplig uppgift, s o m blifvit uppställd, m e n ä n n u i c k e p å l å n g t n ä r t i l l r ä c k l i g t ut- r e d d o c h k l a r g j o r d, f ö r a t t m a n p å den skulle kunna g r u n d a n å g r a t i l l f ö r l i t l i g a o m - dömen.
D e t b ä s t a sätt, h v a r p å m a n k a n k o m m a t i l l n å g o n visshet i d e n n a sak, är v ä l a t t t a g a u n d e r v i s n i n g af försök.
L å t d e n själf- försörjande kvinnan bli riksdagsombud, el- ler låt h e n n e tills v i d a r e å t m i n s t o n e f å rätt a t t m e d s a m m a inskränkning, s o m gäller f ö r mannen, d e l t a g a i r i k s d a g s m a n n a v a l!
J a g k a n a l d r i g f ö r e s t ä l l a m i g, a t t d e t se- nare a l t e r n a t i v e t (v a l r ä t t u t a n v a l b a r h e t) skulle k u n n a innebära n å g o n s o m h e l s t fara f ö r d e t a l l m ä n n a, t y dels är d e t v ä l visst, att, ä f v e n o m k v i n n a n skulle f l i t i g a r e b e - g a g n a sig a f d e n p o l i t i s k a rösträtten, än h o n hittills g j o r t i f r å g a o m d e n k o m m u - nala, m ä n n e n d o c k a l l t i d skulle förblifva i m a j o r i t e t; d e l s t o r d e det v ä l äfven v a r a g a n s k a sannolikt, a t t kvinnorna, sedan d e - ras r ä t t i g h e t e r blifvit m e r a erkända, i c k e skulle så o f t a u p p t r ä d a i s a m l a d trupp, utan i a l l m ä n h e t s l u t a sig till d e r e d a n b e f i n t - l i g a p o l i t i s k a partierna o c h sålunda g ö r a g e m e n s a m sak m e d männen.
P å o m r å d e n, där män o c h kvinnor nu arbeta jämsides, f ö r e k o m m e r d e t v ä l sällan, a t t k v i n n o r n a såsom sådana intaga någon särskild ståndpunkt, d å ö f v e r l ä g g n i n g a r o m y r k e t s a n g e l ä g e n h e t e r ä g a rum.
M e n i n g a r n a kun- na v ä l v a r a d e l a d e o c h b r y t a s skarpt e m o t hvarandra, m e n d ä r v i d visar d e t sig vanli- gen, att i n o m hvarje parti m ä n o c h k v i n n o r f ö r e n a sig t i l l strid e m o t d e m, s o m f ö r f ä k t a a n d r a åsikter.
Skulle å t e r r ä t t e n a t t d e l t a g a i r i k s d a g s - mannaval äfven medföra valbarhet o c h några försök m e d kvinnliga folkombud m o t f ö r m o d a n b e v i s a deras o d u g l i g h e t o c h skad- l i g a i n f l y t a n d e p å d e t allmänna, så är j a g viss o m, a t t h e l a saken skulle f å s t a n n a v i d den beredda möjligheten.
N å g o n revolu- tion, s o m m e d ens skulle k a s t a m a k t e n i kvinnornas hand, b e h ö f v e r m a n k n a p p a s t befara.
M e n de, s o m n u ä g a l a g s t i f t n i n g s - m a k t e n i sin hand, k u n n a i c k e h a f v a r ä t t att förvägra kvinnan politisk rösträtt o c h valbarhet, d ä r f ö r a t t de m ö j l i g e n f ö r m o - d a, a t t k v i n n a n s å s o m sådan skulle v a r a o l ä m p l i g f ö r den u p p g i f t, s o m h ä r är i fråga.
L å t k v i n n a n själf visa, h v a d h o n k a n uträtta, o c h o m m a n d å skulle g ö r a d e n erfarenheten, a t t resultatet är g o d t, h v a d rätt h a r m a n d å haft a t t u t e s t ä n g a m e r än h a l f v a m ä n n i s k o s l ä k t e t från e t t v e r k s a m - h e t s o m r å d e, s o m a f ser h e l a släktets b ä s t a?
- D e t a n d r a t ä n k t a skälet m o t kvinnans d e l t a g a n d e i riksdagens arbeten var, att d e t t a a r b e t e skulle g ö r a h e n n e m e r a eller m i n d r e o f ö r m ö g e n att f y l l a n å g o n annan, viktigare uppgift.
Denna invändning kan n a t u r l i g t v i s i c k e gälla, d å d e t ä r f r å g a o m s å d a n a sysselsättningar, s o m äro l i k a r t a d e m e d männens.
T y l i k a l i t e n (e l l e r l i k a m y c - k e n) h ä n s y n m a n v i d r i k s d a g s m a n n a v a l tar till mannens kall o c h den skada detta kan l i d a g e n o m hans frånvaro, s a m m a h ä n s y n (h v a r k e n större eller m i n d r e) v o r e d e t n ö - d i g t a t t t a g a t i l l kvinnans a n s t ä l l n i n g v i d p o s t, telegraf, hennes v e r k s a m h e t i n o m lit- t e r a t u r e n o. s. v., d å f r å g a v o r e a t t välja henne t i l l riks dags o m b u d.
D e n e n d a u p p g i f t, s o m försätter k v i n n a n i en a n n a n ställning än mannen, är natur- l i g t v i s m a k a n s o c h m o d e r n s, o c h sant är, a t t d e t h e m skulle b l i f v a f u l l s t ä n d i g t sköf- ladt, s o m u n d e r e n s t o r d e l a f året beröf- vades husmoderns ledning.
Ledsamma rubb-
— 83 — landsväg, s o m d å n ä s t a n t e d d e sig s å s o m ett läger, l i g g e r n u j ä m n o c h fridfull, o m - g i f v e n p å e n a sidan a f d e n h ö g a k y r k o - gårdsmuren, p å d e n a n d r a a f butiker o c h m a g a s i n, d ä r m a n säljer b l o m m o r till d e dödes minne eller mera varaktiga souve- nirer i f o r m af g r a f m o n u m e n t.
L a n d s v ä g e n är f ö r v a n d l a d till e n b o u l e v a r d.
O c h k y r k o g å r d e n h a r åter blifvit, h v a d d e n v a r ä m n a d till, e t t fridens o c h h v i l a n s h e m.
S o l e n sken d e n n a m o r g o n, d å j a g k o m dit ut, öfver d e d ö d a s s t i l l a s t a d så strå- lande, s o m o m d e n v e l a t s k ä n k a åt m ä n n i - s k o r n a i d e l v å r f ö r h o p p n i n g a r.
S j ä l f v a sor- g e p r o c e s s i o n e n, svart i solljusets g u l d g l a n s, t o g sig n ä s t a n ut s o m e t t triumftåg.
D e n k ä n s l a m a n erfor v i d d e n n a b e g r a f n i n g k a n ej b ä t t r e öfversättas än m e d d e k ä n d a skal- deorden: ningar i hemlifvet åstadkommas n o g g e n o m m a n n e n s frånvaro, m e n ä n n u värre v o r e det, o m h u s t r u n skulle b e h ö f v a ö f v e r g i f v a m a k e och barn för att fullgöra ett offentligt upp- drag.
D o c k ä r i c k e sådant n ö d v ä n d i g t.
D e t b e h ö f v e r i c k e upprepas, a t t m å n g a kvin- n o r a l d r i g k o m m a a t t b l i f v a s t ä l l d a inför h u s m o d e r n s plikter, o c h b l a n d d e m finnes nog t i l l r ä c k l i g t s t o r t a n t a l a f t i l l o m b u d s - k a n d i d a t e r l ä m p l i g a personer.
V i d - d e n ål- der, d å k v i n n a n besitter t i l l r ä c k l i g m o g n a d o c h " lifserfarenhet f ö r a t t m e d f r a m g å n g kunna d e l t a g a i l a g s t i f t n i n g s - o c h l i k n a n d e arbeten, ä r d e t v ä l t ä m l i g e n a f g j o r d t, o m h o n k a n k o m m a a t t b e h ö f v a ä g n a sina kraf- t e r åt d e uppgifter, s o m är o f ö r k v i n n a n e g e n d o m l i g a.
O c h likaså k a n d e t j u hända, a t t m å n g e n k v i n n a v i d ifrågavarande ålder redan u p p f y l l t e n m a k a s o c h m o d e r s p l i k - ter, m e n g e n o m o l i k a r t a d e o m s t ä n d i g h e t e r blifvit b e f r i a d från d e m, så att h o n n u k a n ä g n a sina krafter å t d e t a l l m ä n n a s tjänst.
G e n o m d e s s a a n s p r å k s l ö s a rader h a r j a g sålunda, v e l a t framhålla, a t t de, s o m ar- b e t a p å kvinnans u t v e c k l i n g, i c k e b ö r a splittra sina krafter p å a l l t f ö r m å n g a u p p - gifter p å e n g å n g, u t a n v ä l j a e n e n d a (eller n å g r a f å n ä r b e s l ä k t a d e) s o m sitt n ä r m a s t e m å l o c h sedan l å t a allt h i t h ö r a n d e arbete riktas p å u p p n å e n d e t a f detta.
S å s o m en sådan h u f v u d u p p g i f t k a n v ä l d e n p o l i t i s k a r ö s t r ä t t e n f ö r k v i n n o r betraktas.
E n så- dan reform kommer n o g att röna ett segt m o t s t å n d, m e n d e t t a h a r o c k sin n y t t a m e d sig.
D å v a t t n e t i e n f l o d skall a n v ä n d a s t i l l drifkraft, d ä m m e r m a n u p p det, så a t t d e s s spännkraft skall b l i f v a t i l l r ä c k l i g t stor, m e n n u g ä l l e r d e t f ö r k v i n n o s a k e n s förkämpar att icke låta vattnet söka sig v ä g h ä r o c h där öfver f l o d e n s s i d o b r ä d d a r o c h s å l u n d a f ö r s p i l l a s i s m å kraftlösa rän- nilar.
N e j, s a m l a a l l a krafter nere v i d d a m m l u c k a n, o c h j u snarare s p ä n n i n g e n d ä r b l i r t i l l b ö r l i g t stark, dess förr skall o c k s å fördämningen brytas, o c h d å — har människosläktet åter tagit ett tuppfjät framåt p å u t v e c k l i n g e n s l å n g a v ä g.
TOMAS.
TVÅ GRAFVAR.
F ÖK E T T t r e t t i o t a l år s e d a n skred e t t s o r g e t å g u p p f ö r rue de Eennes.
D e t var i de f ö r s t a d a g a r n e a f d e t o l y c k s d i g r a året 1871.
Paris l e d b e l ä g r i n g e n s a l l a f a - sor.
I n g e n g i c k säker p å gatan.
Preussarne s l u n g a d e sina d ö d s b r i n g a n d e b o m b e r öfver staden.
D e s s a p r o j e k t i l e r respekterade in- t e t lif.
Huru k u n d e m a n d å v ä n t a a t t d e skulle h a f ö r s y n f ö r d ö d e n?
O c k s å fördes s t o f t e t af f r a m l i d n e p r o - fessor Carl J o h a n B i l l m a r k u p p f ö r rue d e Eennes, d ä r h a n m e d sin maka, fru E m i l i e B i l l m a r k, f ö d d D e d e r i n g, h a f t sitt h e m se- d a n t o l f år tillbaka, u n d e r e n så intensiv k a n o n a d, a t t k u l o r o c h granater h a g l a d e r u n d t kring l i k f ö l j e t.
I n g e n k r i g s m a n, a f huru h ö g g r a d h a n ä n m å n d e h a varit, h a r n å g o n s i n förts till g r a f v e n u n d e r en så v å l d s a m salut s o m d e n n e s t i l l s a m m e konstnär, h v i l k e n ä n d a sedan b ö r j a n a f 30- t a l e t lefvat e t t k o n t e m p l a t i v t a r b e t s l i f h ä r u t e » på a n d r a s i d a n vattnet », u t a n a t t b e - g ä r a n å g o n a n n a n u t m ä r k e l s e än d e n h a n h a d e rätt att f o r d r a g e n o m sina o m s o r g s - fullt o c h d e l i k a t u t f ö r d a k r o m o - l i t o g r a f i e r o c h teckningar.
Bue de Eennes k u n d e v i d d e t tillfället k n a p p a s t f ö r t j ä n a n a m n a f en g a t a.
E n I D U N 1900 Ej m e d tårar skall ditt minne firas.
Albin foto.
FRU EMILIE BILLMARK.
b a r r i k a d h a d e varit e n l ä m p l i g a r e b e n ä m - ning.
M e l l a n u t s v u l t n a m ä n o c h kvinnor o c h barn, p å en upprifven terräng, g i c k d e t t a tysta, sorgtyngda, l i k f ö l j e fram.
M å n - g a a f d e m, s o m b l o t t a d e sina h u f v u d e n eller g j o r d e k o r s t e c k n e t, när s o r g e t å g e t passe- rade, erinrade sig h e l t säkert en m o d i g kvinna, s o m m i d t u n d e r k u l r e g n e t e n d a s t n å g r a d a g a r f ö r u t t å l m o d i g t s t å t t i den o ä n d l i g a k ö n f r a m f ö r kvarterets m a i r i e o c h v ä n t a t p å sin tur a t t f å e n v a r m o c h • — i d e n m å n - d e t v a r m ö j l i g t — stärkande s o p - p a åt d e n sjuke m a k e n, h v i l k e n n u f ö r d e s till d e n sista hvilan.
O c h d e h ä l s a d e henne, d e s s a kvarterets l i d a n d e barn, där h o n h ö l j d i d e n s v a r t a slöjan, s o r g b e t y n g d v a n d r a d e efter kistan, s o m i n n e s l ö t d e t b ä s t a h o n ä g t i världen.
D e h ä l s a d e s o r g e n o c h än- k a n m e d d e n u p p r i k t i g a känsla, h v i l k e n f ö - d e s i ö g o n b l i c k e t h o s söderns barn.
Så t o g s v ä g e n u p p f ö r d e n k o m m u n i k a - t i o n s l e d, s o m n u m e r a kallas b o u l e v a r d E d - g a r d Quinet, o c h ä n d t l i g e n n å d d e m a n k y r - kogårdens stora inkörsport.
De h ö g a mu- rar, h v i l k a n u i en k v a d r a t o m g i f v a begraf- n i n g s p l a t s e n v o r o d å p å m å n g a p u n k t e r ra- serade.
U n g e f ä r i m i d t e n h a d e u p p t a g i t s en graf, e n t r å n g h v i l o p l a t s.
D e t var där professor Carl Johan Billmark jordades, under d e t prästen, n å g o t d i s t r a h e r a d a f ku- lornas h v i n a n d e, läste ritualens b ö n e r o c h b i b e l s p r å k o c h sade n å g r a o r d o m d e n d ö - d e s v a c k r a lifsgärning.
I d a g h a r d e n p å sin t i d frejdade svenske konstnärens m a k a g j o r t u n g e f ä r s a m m a färd.
Eru E m e l i e Sofie C é c i l e B i l l m a r k a f l e d i Paris d e n 21 januari kl. 9 p å a f t o - nen.
E n d a s t n å g r a d a g a r v a r a d e hennes sista s j u k d o m.
N ä r läkaren d a g e n före hen- nes d ö d b e s ö k t e d e n g a m l a, h y s t e h a n g o d a förhoppningar o m hennes vederfående.
N ä r m a s t e d ö d s o r s a k e n t o r d e h a varit e t t kväfningsanfall, f r a m k a l l a d t af e t t lång- varigt astma-lidande.
O m d e t förunnats henne a t t lefva ä n n u t v å dagar, skulle h o n h a i n g å t t i s i t t 8 8: d e år.
H o n v a r n ä m l i - g e n f ö d d i N o r r k ö p i n g år 1813.
Huru h a ej f ö r h å l l a n d e n a ä n d r a t utseende sedan d e n d y s t r a vinterdag, d å f ö r t r e t t i o år s e d a n fru B i l l m a r k s m a k e g j o r d e sin si- sta resa d e n n a s a m m a v ä g!
N u är rue d e Eennes n ä s t a n en f ö r n ä m gata, o c h d é n Solljust h a d e d e n g a m l a » tant B i l l m a r k s » sinne v a r i t ä n d a intill s k y m n i n g e n.
Solljus sken ä f v e n ö f v e r d e n grift, d ä r vi n u j o r d a d e henne i e n a l l é a f m ö r k a cypresser.
D e n svenske l e g a t i o n s p r ä s t e n S ö d e r b l o m, s o m förrättade jordfästningen, fann några expressiva o r d för att karaktärisera den g a m l a o c h hennes lifsgärning.
H o n v a r ung, sade • han, ä n n u p å gränsen af d e t n i o n d e d e c e n n i e t.
U n g d o m s s p ä n s t i g h e t e n — se d ä r h e m l i g h e t e n i hennes f ö r m å g a a t t städse kring sin p e r s o n s a m l a d e n s v e n s k a k o l o - niens u n g d o m l i g a element, a t t v a r a m e d e l - p u n k t e n f ö r e n generation, s o m h o p p a s o c h drömmer.
I d e t j a g n u söker i o r d ö f v e r s ä t t a d e n stämning, j a g erfor, d å j a g n y s s f ö l j d e fru E m i l i e B i l l m a r k t i l l grafven, o c h d å j a g s a m t i d i g t t i l l I d u n öfversänder d e n sista f o t o g r a f i, s o m t a g i t s af d e n g a m l a, o c h det- ta i hennes h e m, h a r j a g b l o t t v e l a t l ä g g a en b l o m m a p å d e n kvinnas graf, h v i l k e n under f e m t i o t v å år i d e t t a s t o r a l a r m a n d e Paris f ö r m å t t g ö r a sitt h e m till e n m e d e l - p u n k t f ö r ett fridfullt svenskt familjelif.
Paris d e n 24 januari 1900.
THEODOR LINDBLOM.
IDYLL.
E N STILLA, tidig vårdag satt jag i mitt fönster o c h s å g n e d p å gården.
V å - ren v ä c k t e inga, g l a d a k ä n s l o r till l i f h o s m i g, j a g v a r t r ö t t o c h l e d v i d allt.
J a g k ä n d e m i g ensam, fann i n g e n t i n g a t t g l ä d j a m i g åt, t y c k t e a t t a l l t i n g i v ä r l d e n var d u m t o c h m e n i n g s l ö s t.
O c h j a g stirrade n e d p å d e n fula asfaltplanen, s l ö t t o c h oin- tresseradt, s o m jag.
h e l a d e n n a d a g sett p å a l l t annat.
D e t s m ä l l d e i dörren, s o m l e d d e från för- s t u g a n till gården, o c h e n m a n m e d e n h u n d k o m ut.
J a g k ä n d e i g e n h o n o m, d e t v a r en k a k e l u g n s m a k a r e p å nedre b o t t e n, s o m s a t t m e d h u s t r u o c h f e m b a r n o c h s m å in- komster.
G l a d t h v i s s l a n d e p å sin h u n d — d e n l y x e n, a t t h a n h a d e hund, r e t a d e h e l a h u - set — g i c k h a n f r a m till e t t litet skjul, där a l l e h a n d a bråte förvarades, s å s o m p o r t v a k - tens t r a p p s t e g e, såg, v e d b o c k, y x a o.
s. v. H ä r t o g h a n ut en vattenkanna, s o m h a n fyllde i vattenledningen, samt portvaktens nyss o m t a l a d e t r a p p s t e g e.
Sedan g i c k h a n f r a m till d e n r a d af s m å hus, s o m a l l t i d finns p å e n gård, o c h reste u p p s t e g e n m o t det yttersta af d e m.
Jag blef m o t min vilja intresserad o c h undrade, h v a d m a n n e n skulle ta sig till.
N u först m ä r k t e j a g p å t a k e t n å g o t, s o m j a g hittills a l d r i g sett,
— I D U N 1900 84 — n ä m l i g e n, en trälåda, f y l l d m e d j o r d, ur h v i i k e n svaga, g r ö n a strån s p i r a d e u p p.
D e t v a r d å o c k s å e n p l a t s f ö r en träd- gård, t ä n k t e j a g, o c h f ö r s ö k t e v a r a hån- full.
M e n j a g f ö l j d e n o g a m e d a l l a hans rörelser.
H a n k l ä t t r a d e n u u p p p å stei m e d sin v a t t e n k a n n a • — • h u n d e n s t o d d a n f ö r o c h v i f t a d e p å svansen — o c h b ö r j a d e o m s o r g s f u l l t v a t t n a sina s m å plantor.
Han plockade bort ogräs, s t r ö k öfver d e s p ä d a b l a d e n m e d han- d e n så lätt, så lätt, o c h v a t t n a d e lång- samt, n ä s t a n ö m t, p å j o r d e n, s o m o m h a n h a f t svårt a t t s l i t a sig ifrån det.
Ä n d t l i g e n k l ä t t r a d e h a n ned, k a s t a d e ännu en blick upp m o t taket o c h log.
Så h v i s s l a d e h a n p å hunden, k l a p p a d e h o n o m, t ä n d e sin p i p a, o c h d e t sista j a g såg a f h o n o m v a r e t t ben, s o m sträcktes f r a m åt h u n d e n a t t h o p p a öfver.
Så v a r h a n b o r t a.
F r å n t r ä l å d a n r a n n v a t t n e t nu i en l i t e n ström, s o m r i n g l a d e sig l å n g t ut p å asfalten.
V å r k v ä l l e n t y c k t e s m i g n u så ljus o c h fridfull.
J a g h a d e nästan tårar i ögonen o c h fann den fula g å r d e n h e l t f ö r s k ö n a d af d e n lilla, t r ä l å d a n p å taket.
M e n n u s m ä l l d e d e t h å r d t i d ö r r e n i g e n.
A h a, d e t var kakelugnsmakarefrun!
Mannen hade ju i sin o m s o r g f ö r s i n a s m å p l a n t o r g l ö m t att ställa i o r d n i n g efter sig.
D ö r r e n t i l l red- s k a p s b o d e n f o r u p p m e d e n fart, k a n n a n s l ä n g d e s in, s t e g e n efter, o c h k j o l a r n e fla- x a d e o m g u m m a n s k a n t i g a gestalt, där h o n ursinnig f o r af o c h an.
T i l l sist t o g h o n en t r a s a o c h t o r k a d e u p p vattnet, s o m run- n i t p å d ö r r p o s t e n, s t ä n g d e i g e n o m red- s k a p e n m e d e n h ä f t i g smäll, o c h b o r t a v a r hon.
M e d en s k a m s e n k ä n s l a a f a t t j a g var fruntimmer liksom h o n o c h visat m i g lika s m å a k t i g s o m h o n, n ä r j a g k u n d e låta allting lida för mitt dåliga lynne, men m e d e t t leende öfver d e n g o d m o d i g e ka- k e l u g n s m a k a r e n ä n n u kvar p å läpparne.
g i c k j a g i n till m i n m a n.
N ä r vi t v å sedan, f ö r s o n a d e o c h g l a d a, skulle g å u t o c h n j u t a a f d e n v a c k r a kväl- len, s t o d k a k e l u g n s m a k a r e n o c h r ö k t e p i p a i porten.
Jag hälsade vänligt p å h o n o m o c h m ä r k t e, a t t ett d r a g a f resignation, b l a n d a d t m e d h u m o r, h v i l a d e öfver hans ansikte.
VERA FÖRSLAG TILL ORDNANDE HJÄRNE.
WALDEMAR PÅ FRU LANGLET.
FORSKNINGSFÄRD I FJÄRRAN SIGNE DEN ÖSTERN.
P O R T R Ä T T G R U P P E N h ä r o f v a n skall otvifvelaktigt väcka ett varmt o c h m e d öfverraskning f ö r e n a d t intresse h o s Iduns k v i n n l i g a publik, d å vi berätta, a t t d e t u n g a k l ö f v e r b l a d e t framställer tre forsk- ningsresande, s o m n y l i g e n å t e r k o m m i t till S t o c k h o l m efter en c i r k a sex m å n a d e r s färd i r y s k a Centralasien.
D e b å d a u n g e m ä n n e n ä r o: fil.
kand. V a l - demar Langlet o c h artisten Alex.
Langlet, och den charmanta unga damen i midten är fru Signe L a n g l e t, d e n förres m a k a, t i l l b ö r d e n finska.
Icke sant?
Det hör till sällsyntheterna a t c en n o r d i s k k v i n n a d e l t a g e r i en resa till så fjärrbelägna t r a k t e r s o m d e t r y s k a Centralasien, h a r lust o c h energi n o g a t t färdas l å n g t från allfarväg, ej a l l t i d i en s a l o n g s v a g n s m a d r a s s e r a d e kupéer, u t a n äfven p å k a m e l r y g g e n e l l e r t i l l fots, t r o t - sande strapatser o c h m e d k ä c k t o c h för- stående sinnelag f o g a n d e sig i s e d v ä n j o r och förhållanden, hvilka för en främling stundom kunna vara lika oangenäma att AF SKEPPS- OCH KASTELLHOLMARNE.
PA UPPDRAG AF REGERINGEN LANGLET.
ALEX.
LANGLET.
s ä t t a sig i n i s o m a t t p å d r a g a sig en för trång s k o.
F r u L. h a r e m e l l e r t i d m e d v a r m t intresse d e l a t sin m a k e s o c h svågers f o r s k n i n g s f ä r d från b ö r j a n t i l l slut, o c h hennes e n d a o b e - h a g l i g a r e s e m i n n e b l a n d.
d e eljes o d e l a d t a n g e n ä m a är n å g r a efterkänningar a f m a - larian, s o m städse h e m s ö k e r v i s s a a f Cen- tralasiens trakter, o c h f ö r h v i i k e n s j u k d o m fru L.
d ä r s t ä d e s f ö l l offer.
F ä r d e n, s o m f ö r e t a g i t s i s y f t e a t t studera sarternas o c h kirgisernas lif, språk o c h se- der, h a r o m f a t t a t Transkaspien, B o k h a r a och Turkestan samt det forna kanatet K o - kand, numera, efter ryssarnes e r ö f r i n g a f området, benämdt provinsen Fergana o c h l i g g a n d e i n v i d K i n a s gräns.
Kandidat Langlet har h e m f ö r t ett rikt m a t e r i a l a f a n t e c k n i n g a r, f o t o g r a f i e r, in- t r e s s a n t a p r o f p å v ä f n a d s a l s t e r o. dyl., s o m är k a r a k t ä r i s t i s k t f ö r d e o l i k a f o l k s t a m m a r - nes lefnadssätt o c h k u l t u r n i v å d ä r s t ä d e s.
R e d a n t i l l i n n e v a r a n d e års j u l ä m n a r h r L. i b o k f o r m p u b l i c e r a sin reseskildring, s o m, att d ö m a af det rikhaltiga o c h originella stoffet o c h af d e m e d e l e g a n t o c h liffull p e n n a skrifna resebrefven, h v i l k a f ö r när- v a r a n d e o f f e n t l i g g ö r a s i e t t p a r svenska o c h UPPRÄTTADT AF PROFESSOR E. JACOBSSON.
IDUN 1900 — 85 — n o r s k a tidningar, t o r d e b l i f v a af m y c k e t intresse.
A r t i s t e n L a n g l e t har, s o m m a n l ä t t k a n förstå, ej l å t i t p e n s e l n h v i l a under färden.
P i t t o r e s k a f o l k t y p e r i f ä r g s k i m r a n d e dräk- ter, skarp s o l öfver g u l a tempelmurar, s a m - färdseln i basarerna, d r a g a r e n f r a m f ö r sin m e d b j ä r t a m å l n i n g a r p r y d d a kärra — a l l t gra, u t d r a g ur dessa bref, hvilka, j ä m t e be- l y s a n d e illustrationer, äro ä m n a d e att in- flyta i några följande nummer och hvaraf våra läsare säkerligen ' skola in- tresseras, sedan vi nu i d a g s n u m - ret presenterat de tre resenärerna.
B r ö d e r n a L a n g l e t äro söner till skriftställarinnan fru Mathilda Langlet, k ä n d o c h v ä l k ä n d p å skilda litterära o m r å d e n, o c h s o m bekant en af I d u n s h ö g t värderade o c h m å n g å r i g a medarbetarinnor.
1 har hans käns- liga artistöga uppfattat och hans penslar gifvit f o r m, o c h resultatet har blifvit ett be- tydligt antal friska studier i olja o c h akva- rell, af hvilka en del i n o m kort torde k o m - m a att utställas i Stockholm.
Men stund- o m har o c k s å han gripit till pennan och i bref till nära anförvandter i Hverige skild- rat sina tryck.
G e n o m vän- ligt tillmötesgå- ende från herr L.
har I d u n satts i tillfälle att m e d d e l a nå- 1.
3.
HAMNEN TORGET.
MED MARIAKYRKAN.
4.
FURSTENHOF.
2.
5.
GAMLA SKOLAN.
NIKOLAIKYRKAN.
IDUN — 1900 FRÅN » VÅR PANTSATTA STAD ».
EN H E D I N S K A M O T I O N E N till årets r i k s d a g — g å e n d e ut p å att Sverige skulle a f s t å sin å t e r l ö s n i n g s r ä t t a f de 1803 pantsatta mecklenburgska besittningarna W i s m a r, P o e l o c h N e u k l o s t e r m o t att Preus- sen å t e r s t ä l l d e N o r d s c h l e s w i g till D a n m a r k — har v ä c k t d e t s t ö r s t a u p p s e e n d e o c h f r a m k a l l a t liflig d i s s k u s s i o n öfver h e l a lan- det, ja, s o m n a t u r l i g t är, äfven i D a n m a r k o c h T y s k l a n d.
Intresset har o c k s å d ä r i g e - n o m i o v a n l i g g r a d riktats p å d e n hälft f ö r g ä t n a e p i s o d i vår historia, d å G u s t a f I V A d o l f till h e r t i g e n af Mecklenburg- S c h w e r i n f ö r h u n d r a år p a n t s a t t e de sista resterna af vårt s t o r m a k t s v ä l d e p å a n d r a siclan Östersjön f ö r ett b e l o p p a f 100,000 riksdaler h a m b u r g e r b a n k o, ett b e l o p p s o m nu år 1903, d å återlösningens dag stundar, g e n o m r ä n t a p å r ä n t a s t i g i t till 108 m i l l i o - ner riksmark.
M a n kan m e d s k ä l h y s a s t o r a tvifvelsmål o m u t f ö r b a r h e t e n a f hr Hedins storpoli- tiska b y t e s p l a n c r; till n å g o n f o r m af u p p - görelse m e l l a n Sverige o c h Preussen m å s t e väl d o c k det egendomliga förhållandet fö- ra, att Sverige f a k t i s k t ä n n u ä g e r den for- mella äganderätten till en icke obetydlig tysk hamnstad sådan som Wismar.
Vi ha t r o t t a t t det j u s t i d e t t a s a m m a n h a n g bor- de intressera vår läsekrets att få n å g r a bilder från » vår p a n t s a t t a stad » — ön P o e l o c h k ö p i n g e n N e u k l o s t e r äro jämförelsevis obetydliga orter i Wismars grannskap — o c h därför från o r t o c h ställe förskaffat oss de v y e r från v å r a dagars W i s m a r, vi här meddela .. W i s m a r är en s t a d p å 18,000 invånare, belägen inom Mecklenburg-Schwerin vid Östersjön, o c h ä g e r en d e n a l l r a y p p e r l i - g a s t e hamn, h v i l k e t n a t u r l i g t v i s ökar dess b e t y d e l s e f ö r den m o d e r n a t y s k a s j ö m a k t s - staten.
S t a d e n är v ä l o c h r e g e l b u n d e t b y g g d med breda och raka gator o c h äger flere v a c k r a o c h p r y d l i g a b y g g n a d e r från äldre t i d s a m t i n t r e s s a n t a o c h v ä l b i b e - h å l l n a g a m l a h u s g a f l a r från slutet af 1300- talet.
F r å n s a m m a å r h u n d r a d e förskrifver sig d e n s t å t l i g a N i c o l a i k y r k a n, a f h v i i k e n vi b r i n g a en afbildning.
EN u t o m o r d e n t l i g t p r a k t f u l l italiensk r e n ä s s a n s b y g g n a d är d e t g a m l a Furstenhof, förr h e r t i g l i g t residens, nu l o k a l f ö r a m t d o m s t o l e n.
F u r s t e n h o f b ö r j a d e b y g g a s år 1554 o c h restaurerades p å 1870-talet.
I den från o m - k r i n g 1300 s t a m m a n d e » G a m l a skolan » för- varas nu stadens f o r n s a k s m u s e u m.
Dess- u t o m b j u d a vi p å ett p a r t i från h a m n e n o c h en v y från d e t a n s e n l i g a t o r g e t, v i d.
h v i l k e t stadens rådhus är b e l ä g e t.
W i s m a r g r u n d a d e s s a n n o l i k t år 1226 o c h var u n d e r 13: de o c h 14: de å r h u n d r a d e n a en blomstrande hansestad.
Genom fördraget i F r a n k f u r t 1632 ö f v e r l ä m n a d e s Wismar, W a r n e m u n d e o c h P o e l åt G u s t a f I I A d o l f, o c h d e n n a a f trädels e stadfästes genom V e s t f a l i s k a freden.
Efter v ä x l a n d e krigi- ska skiften u n d e r v ä x l a n d e öfverhöghet pantförskrefs d e t slutligen, s o m n ä m t s, g e n o m k o n v e n t i o n e n i M a l m ö den 26 juni 1803 till h e r t i g e n af M e c k l e n b u r g - S c h w e - rin.
Till f ö l j d af p a n t s ä t t n i n g e n i n t a g e r W i s m a r ännu i d e n n a d a g en särskild ställ- n i n g: dess h a m n får ej befästas eller an- vändas t i l l k r i g s h a m n o c h s t a d e n är ej re- presenterad på Mecklenburgs landtdag.
W i s m a r s v a p e n utgöres a f e n klufven s k ö l d m e d i det h ö g r a g y l l e n e f ä l t e t ett hälft svart oxhufvud, i det vänstra — silf- vcr — " två r ö d a bjälkar.
ALLA FÖRBRUKARE AF KONCENTRERADE MUNVATTEN!
PRÖFVEN VÅR NYA EXTRA KONCENTRERADE A # 1 A 86 — SIG GÄRNA UNDAN BESÖKEN.
SÅ MINNES JAG, HUR EN GÅNG ANMÄLDES EN VISIT AF EN PERSON, HVARS TITEL MAN EJ KAN NÄMNA, UTAN ATT » HELA STOCKHOLM » DAGSLAG.
TECKNING UR KÄNNER DET EFTERFÖLJANDE NAMNET.
MADAME, SOM VAR DJUPT UPPTAGEN AF SITT ARBETE, LADE FÖRARGAD STOCKHOLMSLIFVET AF LEO.
IFRÅN SIG PENSELN, MEN GREP DEN IGEN, FATTAD AF EN INGIFVELSE.
DUNS SENASTE JULNUMMER MED DESS SKIM- » HVAD HAR DU SAGT, » FRÅGADE HON SIN BETJÄNT.
RANDE BILDER FRÅN " DEN STORA VÄRLDENS LIF HAR GÅTT DENNE MUMLADE NÅGONTING OTYDLIGT.
KRING LAND OCH RIKE.
HVEIU VET, OM EJ EN OCH » HAR DU SAGT, ATT JAG ÄR HEMMA? » FORTSATTE MA- ANNAN AF DEM, SOM STÅ UTANFÖR DETTA, HÖJT EN SAK- DAME.
NADENS SUCK VID LÄSNINGEN DÄRAF OCH MED EN GNISTA &gt;JAG HAR SAGT, ATT JAG SKALL se efter, OM MADAME AF AFUND TÄNKT PÅ DE » LYCKLIGA », HVILKAS HELA LIF, SÅ ÄR DET, » RABBLADE BETJÄNTEN UPP SOM EN UTANLÄXA.
LÄNGE SÄSONGEN VARAR, ÄR EN ENDA LÅNG FESTDAG.
MADAME SATT TYST EN STUND, BORRANDE SINA SMÅ DEM TILL TRÖST, SOM TÄNKA SÅ, MÅ DET LÄNDA ATT HVITA TÄNDER I UNDERLÄPPEN.
HON KASTADE EN BLICK HÖRA, HURU » FESTDAGEN » FÖR DEM, SOM KOMMIT ÖFVER PÅ ARBETET — DET VAR FÖR FRESTANDE!
HON GJORDE EN DEN FÖRSTA UNGDOMLIGA HÄNFÖRELSEN FÖR DEN GLANS TVÄR VÄNDNING FRÅN DÖRREN OCH SADE KORT.
OCH DE NÖJEN DEN ISKÄNKER, BLIR TILL EN ARBETSDAG LIKA » NÅVÄL, JAG är INTE HEMMA! » — DÄRPÅ FORTSATTE TRÖTTANDE, MEN HELT VISST MER ENERVERANDE ÄN DEN HON ATT MÅLA, SOM OM INGENTING HÄNDT.
BLOTT ETT LILLA HUSMODERNS, SOM, SUCKANDE ÖFVER ENFORMIGHE- ÖGONBLICK SÅG HON UPP NÅGOT FÖRSTRÖDD, DÅ HON FÖR- TEN, GÅR RUNDT I SITT HUSHÅLLS TRAMPKVARN.
NAM RULLANDET AF VAGNSHJUL, SOM SNABBT AFLÄGSNADE DEN SÄLLSKAPLIGA SAMVARON MELLAN UMGÄNGES- SIG, OCH JAG HÖRDE HENNE MUMLA NÅGOT, SOM ÖFVER- VÄNNER OCH BEKANTA BILDAR FÖR DEN, SOM EJ OFTA SATT TORDE HA LYDT UNGEFÄR SOM SÅ: — » DET NÖTET ÄGER TILLFÄLLE DÄRTILL, ETT KÄRT AFBROTT I HVARDAGSLIFVET, SADE NATURLIGTVIS, ATT JAG VAR HEMMA, MEN ... » EN HVILKET MAN KAN SE FRAM MOT MED LÄNGTAN, NJUTA AXELRYCKNING — OCH MADAME TYCKTES GLÖMMA HELA AF, MEDAN DET PÅGÅR, OCH SEDAN MINNAS MED GLÄDJE.
SAKEN.
OLYCKLIGTVIS HADE DOCK HENNES EGET EKIPAGE MEN FÖR DEM, SOM PÅ GRUND AF BÖRD OCH SAMHÄLLS- SAMTIDIGT STÅTT UTANFÖR, VÄNTANDE PÅ SIN ÄGARINNA.
STÄLLNING NÖDGAS HELA SITT LIF ÄGNA SIG DÄRÅT, BLIR ALLA VISITER KUNDE EMELLERTID EJ AFSPISAS PÅ DETTA DETTA SÄLLSKAPSLIF SNART NOG EN BÖRDA, OCH DE FÖR- SÄTT, OCH JU MER TIDEN LED OCH SÄSONGEN KOM I SITT PLIKTELSER, DET MEDFÖR: VISITERNA, MOTTAGNINGARNA FLOR, DESS SVÅRARE BLEF DET FÖR MADAME ATT FÅ ARBETA MED DEN OFTA VERKLIGEN SKICKLIGT FÖRDA KONVERSATIO- OSTÖRDT UNDER MIDDAGSTIMMARNA.
TIDEN FÖR LEKTIO- NEN OM INGENTING, LÄMNA EFTER SIG ENDAST TOMHET NEN FÖRLADES DÄRFÖR TILL MORGONEN Å EN JÄMFÖRELSE- OCH LEDA.
VIS TIDIG TIMME, OCH TROTS NATTVAK OCH TRÖTTHET EFTER TILL BELYSANDE AF OFVANSTÅENDE MÅ FÖLJANDE LILLA SENA MIDDAGAR, SUPÉER OCH ANDRA FESTLIGHETER, SOM TECKNING TJÄNA.
DEN ÄR GRIPEN UR VERKLIGHETEN OCH DAG EFTER DAG AFLÖSTE HVARANDRA, FÖRSUMMADE MA- VISAR, HUR LIFVET I HVARDAGSLAG KAN GESTALTA SIG FÖR DAME SÄLLAN TIDEN.
FICK JAG VÄNTA NÅGOT, FICK JAG MERENDELS SÄLLSKAP AF HENNES SON.
UNGE HERR X. en dam af värld, SOM DET JU HETER, EN SIDA AF HEN- NES TILLVARO, SOM MAN SÄLLAN TÄNKER PÅ ELLER FÅR HÖRA VAR VID TIDEN FÖR VÅR BEKANTSKAPS INGÅENDE TRE ÅR.
HAN TALADE FRANSKA OCH ENGELSKA, FÖR HVILKET HAN TALAS OM.
MADAME X, HVARS MAKE VAR CHEF FÖR EN AF DE HUNNIT MED ATT HA TVÅ BONNER, DESSUTOM REDDE HAN FRÄMMANDE BESKICKNINGARNA HÄRSTÄDES, HADE KOMMIT SIG EJ ILLA MED TYSKA, HVARAF HAN SNAPPAT UPP ETT TILL STOCKHOLM VID EN TIDPUNKT, DÅ DET SÄLLSKAPLIGA OCH ANNAT ORD, DEM HAN GANSKA FYNDIGT BEGAGNADE LIFVET INOM DEN KRETS, FAMILJEN PÅ GRUND AF SIN STÄLL- SIG AF.
OM MORGNARNA VAR HAN KLÄDD I HVIT ÖFVER- NING TILLHÖRDE, LÅG TÄMLIGEN NERE.
DEN LEDIGHET MA- DRÄKT OCH HADE DET SVARTA, NÄSTAN I BLÅTT STÖTANDE DAME HÄRIGENOM FICK, BEGAGNADE HON ATT MED FÖRTJUS- HÅRET UPPLAGDT I PAPILJOTTER, SOM SEDAN TOGOS NED NING ÅTERUPPTAGA EN SYSSELSÄTTNING, SOM HON FÖRE TILL FÖRMIDDAGSPROMENADEN, DÅ HÅRET I LÅNGA, MÖRKA SITT GIFTERMÅL IDKAT MED NÖJE, MEN SEDAN PÅ GRUND LOCKAR INRAMADE DET LILLA, REGELBUNDET VACKRA, MEN AF BRISTANDE TID MÅST AFSTÅ IFRÅN — NÄMLIGEN MÅL- NÄSTAN FÖR ALLVARLIGA BARNANSIKTET.
JAG FICK I SJÄLFVA NING.
DET VAR FÖR ATT HANDLEDA HENNE DÄRVID, SOM VERKET KNAPPT INTRYCKET, ATT JAG HADE ETT BARN FRAM- FÖR MIG, NÄR HAN KOM IN, UTAN EN FULLSTÄNDIG LITEN JAG KOM I BERÖRING MED HENNE.
MÄNNISKA, SOM REDAN MED DIPLOMATENS OCH HOFMAN- VID MINA FÖRSTA BESÖK I MADAMES HEM MOTTOGS NENS GRY I SIG HÄLSADE OCH SADE NÅGRA FÖRBINDLIGA JAG MED NÅGON CEREMONI OCH FÖRDES GENOM EN RÄCKA ORD OM DET ARBETE, JAG HADE FRAMFÖR MIG.
STÅTLIGA, MEN NÅGOT KALLA STATSRUM TILL ETT MINDRE KABINETT, DÄR MADAME VÄNTADE, OMGIFVEN AF MÅLAR- SMÅNINGOM BLEFVO VI DOCK MER FÖRTROGNA MED ATTIRALJEN.
VI GENOMGINGO HVAD HON HADE, OCH JAG HVARANDRA, HELST OM VI VORO PÅ TU MAN HAND.
HAN GJORDE FÖRSLAG OM, HVAD JAG ANSÅG BORDE ANSKAFFAS, KUNDE KOMMA FRAM OCH LÄGGA SIN LILLA HAND I MITT SAMT HADE NÖJET SE, HUR MADAME LYSSNADE PÅ MINA KNÄ OCH SE PÅ HVAD JAG GJORDE.
GREP JAG DÅ PENNA RÅD MED EN UPPMÄRKSAMHET, SOM SKULLE ANSTÅ, MEN OCH PAPPER OCH BÖRJADE TECKNA FÖR HONOM, HÄSTAR, ICKE ALLTID FÖREFINNES HOS MINDRE FÖRSIGKOMNA ELEVER.
HUNDAR OCH ANNAT DYLIKT, KUNDE DET LILLA ANSIKTET SNART BÖRJADE VI ARBETA, MEN VI MÄRKTE INOM STRÅLA UPP AF GLÄDJE, JA, JAG MINNS, HUR HAN EN GÅNG KORT, ATT DET EJ GICK RIKTIGT BRA.
DEN ELEGANTA OM- INFÖR NÅGRA » LUSTIGA GUBBAR » KOM I SÅ VÅLDSAMT GIFNINGEN BESVÄRADE OSS, TY LIKT ETT DAMOKLESSVÄRD SKRATT, ATT JAG BLEF HELT RÄDD, OCH HANS BONNE ILADE SVÄFVADE ÖFVER VÅRA HUFVUDEN RISKEN ATT VID ETT IN.
FRÅN RUMMET BREDVID FÖR ATT EFTERHÖRA ORSAKEN OFÖRSIKTIGT KAST MED PENSELN FÖRDÄRFVA MÖBLER OCH OCH BRINGA SIUT PÅ DET » FÖRSKRÄCKLIGA OVÄSENDET ».
MATTOR MED MÅLARFÄRG.
SNART FÖRETOGO VI DÄRFÖR EN MEDAN MADAME ARBETADE, FICK GOSSEN STUNDOM FLYTTNING OCH KOMMO FRÅN PRAKTRUMMEN MED DERA L S EKA I SAMMA RUM.
MEN DET MÅSTE VARA STILLSAMMA ONEKLIGEN NÅGOT ÖDSLIGA KYNNE, NÄR ENDAST TVÅ PER- LEKAR, TY MADAME VAR YTTERLIGT NERVÖS OCH TÅLDE EJ SONER UPPEHÖLLO SIG I DEM, TILL DEN DEL AF BOSTADEN, VID BULLER ELLER HÖGRÖSTADT TAL.
I SINA TUNNA SMÅ SOM UPPTOGS AF SOFRUM, BARNKAMMARE OCH HVAR- SKOR GLED GOSSEN FRAM OCH TILLBAKA; GLÖMDE HAN SIG DAGSRUM.
DET SENARE BLEF VÅRT ARBETSRUM.
FÖRVÅ- OCH GAF TILL ETT LITET UTROP, NÄR LEKSAKSHÄSTARNA VORO NANDE ENKELT MED SINA SLÄTA TRÄMÖBLER, HADE DET SPÄNDA FÖR VAGNEN, SPRATT MADAME TILL OCH KALLADE HELT VISST EJ LOCKAT EN FOTOGRAF VID ÅTERGIFVANDET AF HONOM VID NAMN PÅ ETT SÄTT, SOM ÖGONBLICKLIGEN BILDER FRÅN EN MINISTERVÅNING, MEN DET TYCKTES MIG ÅTERFÖRDE HONOM TILL ORDNINGEN.
VANLIGEN SLUTADE VARA AF MERA INTRESSE ATT VISTAS DÄR, DÅ MAN DÄR- - DET SÅ, ATT HAN EFTER EN ELLER ANNAN VARNING SKICKA- IGENOM SÅ GODT SOM FÖRDES MIDT IN I FAMILJELIFVETS DES UT FÖR ATT FORTSÄTTA SITT » NÖJE » HOS LA BONNE.
SKÖTE.
STACKARS LILLA BARN, SOM ALDRIG UNNADES ATT VARA MADAMES ARBETSTID VAR TILL EN BÖRJAN FÖRLAGD TILL ETT SÅDANT, OCH STACKARS MOR, SOM MED SIN HÖGA TIMMARNE EFTER ANDRA FRUKOSTEN.
HON ARBETADE MED STÄLLNING EJ FICK FÖRENA DEN BÄSTA FRÖJD ETT MODERS- EN IFVER OCH IHÄRDIGHET, SOM SÄLLAN LÄTO DEN BE- HJÄRTA KÄNNER: ATT SE SITT BARN LYCKLIGT OCH FRITT STÄMDA TIDEN RÄCKA TILL, UTAN DEN ÖFVERSKREDS OFTA TUMLA OM I LEK OCH RAS.
YRHETEN, OM DEN EN GÅNG MED EN TILL TVÅ TIMMAR.
DÅ HADE MADAME GODA FUNNITS, VAR REDAN STÄCKT HOS GOSSEN, OCH ETT ÖFVER- ARBETSDAGAR, OCH JU BÄTTRE ARBETET GICK, DESS MER FÖRFINADT, NERVRETANDE LIF HADE GJORT MODERN SÅ KÄNS- STRÅLADE DET VACKRA, REGELBUNDNA, MEN I ALLMÄNHET LIG, ATT HVARJE YTTRING DÄRAF SKULLE VARIT HENNE EN DJUPT ALLVARLIGA ANLETET UPP.
ALLA DE NÖJEN OCH PLÅGA.
FESTLIGHETER, SOM MADAME MÅSTE BEVISTA, OCH DÄR OCH HVAD VAR LIFVET I STORA VÄRLDEN FÖR HENNE?
HENNES UTSEENDE VÄCKTE UPPMÄRKSAMHET, MEDAN ACK, MAN KUNDE LE, OM DET EJ VORE SÅ DJUPT SORG- MAN FÖRVÅNADE SIG ÖFVER HENNES ALLVAR, SOM HON EJ LIGT.
DESSA, SOM TYCKAS ÄGA ALLT AF GODT, SOM LIF- BEKVÄMADE SIG DÖLJA BAKOM ANTAGEN MUNTERHET, VET BJUDER, DE HA ICKE TID ATT RÅ SIG SJÄLFVA.
HUR DESSA TILLSTÄLLNINGAR FÖRMÅDDE HELT VISST SÄLLAN FRAM- OFTA HÖRDE JAG ICKE MADAME KLAGA DÄRÖFVER, BEKLAGA, KALLA DET LYCKLIGA LEENDE, SOM ARBETSGLÄDJEN NU TROL- ATT HVAD SOM GJORDE HENNE GLÄDJE, GAF MAN HENNE LADE FRAM.
OCH ÄFVEN INFÖR DEN HÖGSTA GUNST OCH ICKE RO ATT NJUTA, MEDAN I STÄLLET HENNES LIF UPPTOGS UPPMÄRKSAMHET KÄNDE HON NÄPPELIGEN STÖRRE TRIUMF AF FÖRPLIKTELSER, SOM HVARKEN SKÄNKTE LYCKA ELLER ÄN I DE ÖGONBLICK, HON NU KÄNDE MED SIG, ATT HON TILLFREDSSTÄLLELSE.
OCH MADAME VAR UNG, ÄNNU EJ LYCKATS MED PENSELN FÅ FRAM NÅGOT AF DEN FÄRGENS TRETTIO ÅR; HUR TRÖSTLÖS SKULLE EJ EN BLICK FRAM MOT LEFVANDE GLÖD, SOM GJUTER GLANS ÖFVER KONSTNÄRENS LIFVET VARAL ARBETE.
YTLIGT STIRRA MÅNGA PÅ DE STORA I VÄRLDEN OCH EFTER NÅGON TID BÖRJADE DET EMELLERTID BLIFVA TÄNKA MED AFUND PÅ DERAS LIF I FEST OCH GLANS.
JA, RÖRLIGARE INOM DEN STORA VÄRLDENS SÄLLSKAPSLIF, OCH LITET GRANNARE ÄR DET JU, ÄN HVAD VI SMÅFOLK KUNNA MADAMES ARBETE LED AF DE AFBROTT, SOM OFTARE OCH BESTÅ OSS MED.
MEN KANSKE DEN BEHÖFS, DEN SKIM- OFTARE MÅSTE SKE PÅ GRUND AF VISITER OCH DYLIKT.
RANDE YTAN, BEHÖFS FÖR ATT DÖLJA DEN TOMHETENS GANSKA OFÖRBLOMMERADT UTTALADE HON SITT HJÄRTAS BITTERHET, SOM SÅ OFTA GÖMMES DÄRUNDER.
TANKE OM DESSA AFBROTT.
OCH KUNDE HON, DROG HON E N DAM AF VÄRLD » I HVAR- I ^ U " T " ^ T \ B-4 U 1 PT^ Y I I X \ J.
ÄJ Å 2 KRONOR PER FLASKA; VERKSAMMASTE ANTISEPTICTIM; OSKADLIG. '
SÄRDELES ANGENÄM, KYLANDE SMAK; DRYGAST, I LÄNGDEN BILLIGAST; MÅNG " ' VIGAST NYTTIG.
S:T ERIKS TEKU.
FABRIK, STOCKHOLM
fDUN konstnären ännu i d e n n a dag — frånsedt den fördunklade synförmågan — en obruten kropps- lig hälsa o c h ä f v e n e n " andens u n g d o m l i g a s p ä n s t i g h e t, s o m l å t a o s s h o p p a s, att han ä n n u l ä n g e skall f å l e f v a i b l a n d o s s, e n af alla v ö r d a d o c h a f h å l l e n v e t e r a n från e n s v u n n e n, glansfull e p o k i vår teaterhistoria.
HANS FOSTERDOTTER.
BERÄT- TELSE FÖR IDUN AF VALDEMAR.
FORTS. F R Å N D FÖREG.
N: R.
E T V A R S O M M A E, härlig, doftande sommar.
Solen sken o c h strålade öfver skogar, fält o c h ängar, som iklädt sig sin fagraste skrud.
Det började bli nästan hett på lawn-tennisplanen i parken, där en hel del ungdomar v o r o samlade.
» Nej, vet ni, n u tycker jasr, att det här nöjet börjar bli lite för ansträngande, eller hvad säger du, energiske unge man, » hördes en- glad flickröst utropa, hvars ägarinna m e d detsamma gaf en boll en stöt m e d racketen, så att den for öfver nätet o c h träffade en ung herre, s o m lättjefullt lutade sig mot nätstolpen.
» Ja, det har du rätt i, Elsie, » sade han o c h sträckte på sina långa ledamöter, » k o m, så gå vi till de andra, s o m k o m m a därboita. » Och ungdomsskaran satte sig i rörelse under skämt o c h skratt, o c h Elsies röst var gladast af alla.
M a n.
s k u l l e knappast finna någon likhet mel- lan det lilla bleka, sorgsna barnet, Torsten W a l d e s dotter, o c h den glada, nu sjuttonåriga Elsie W a l d e.
FERDINAND THEGERSTRÖM.
I sitt nya h e m blef h o n på allt sätt o m h u l d a d af sin fosterfar o c h dennes moder.
Under deras kärleksfulla omvårdnad blef Elsie snart n o g ett EN KONSTNÄRSVETERAN.
hurtigt o c h gladt barn, omtyckt af alla.
När Elsie var fjorton år, d o g fru Bergh, o c h en faster till kaptenen, fröken A n n a Bergh, blef hus- N B E R Ä T T I G A D H Y L L N I N G var det, föreståndarinna hos sin brorson.
Elsies honliga s o m h ä r o m a f t o n e n ä g n a d e s e n af d e n uppfostran leddes af en guvernant, tills h o n var femton år, för öfrigt sysselsatte kaptenen sig myc- svenska skådebanans märkesmän, när p å s i n a f s k e d s r e c e t t å ket K.
m e d henne, o c h h e n n e s uppfostran blef mera djup o c h mångsidig än flickors i allmänhet.
H o n teatern s o m Egeus i Shakespeares » E n mid- hade äfven ett godt hufvud, var vetgirig o c h hade s o m m a r n a t t s d r ö m » k r i n g j u b l a d e s af e n t a c k - lätt för att uppfatta o c h lära.
sam o c h m i n n e s g o d publiks bifall.
V i d d e n n a H o n var nu sjutton år m e n föreföll att vara yngre, m e d sitt lifliga sätt o c h sina, kanske något föreställning samverkade Operans o c h Drama- pojkaktiga fasoner.
H o n var tämligen lång, m y c k e t t i s k a t e a t e r n s p e r s o n a l till f ö r m å n för d e n h ö g t slank o c h smärt, m e d g o d hållning.
Hennes tjocka, u p p b u r n e k a m r a t e n, i d e t att s a m t l ' g a r o l l e r bruna hår var tillbakastruket från en hög, bred m e d u n d a n t a g a f t v å u t f ö r d e s a f D r a m.
tea- panna, ögonen mörkblå, näsan liten o c h fin, mun- nen vacker, m e d präktiga tänder, hakan hade en t e r n s p e r s o n a l o c h i ö f r i g t k. h o f k a p e l l e t s a m t bestämd form, h y n var klar o c h frisk.
operans kör utförde den storslagna Mendels- Ägaren till det vackra Hagtuna, där vi nu be- sohnska musiken.
Vi å t e r k o m m a för öfrigt i finna oss, häradshöfding R o t h, k o m u n g d o m e n till n ä s t a n u m m e r till ett n ä r m a r e o m n ä m n a n d e m ö t e i sällskap m e d en herre, s o m vi igenkänna af d e n i n t r e s s a n t a f ö r e s t ä l l n i n g e n.
som Richard Bergh.
Några äldre herrar o c h damer k o m m o efter d e m i sakta mak i den skuggiga allén.
I d a g endast några korta rader o m d e n » R o t h o c h jag skulle just gå o e h varna er för vördade recettagaren!
Ferdinand Thegerström, att fortsätta spelet, o m ni inte ville riskera att få s o m u n d e r e n l å n g f ö l j d a f år u t g j o r d e e n a f solstyng; m e n nu ser jag, att ni äro förståndigare än vi trodde,&gt; yttrade kapten B e r g h leende.
» D u vår främsta talscens bästa prydnader o c h stödje- ser trött ut, Elsie, k o m m e d mig till faster, h o n pelare, föddes i S t o c k h o l m d e n 30 juli 1 8 2 6 vill visst tala v i d dig. » o c h g j o r d e sina första sceniska lärospån å d e n H a n drog hennes arm under sin.
p å 1840-talet under Torsslows ledning stående » A r det m y c k e t brådt, onkel?
Annars lofvade löjtnant Holgersson att visa mig en ovanlig växt, M i n d r e teatern, s o m sedermera öfvergått i d e n s o m jag gärna skulle vilja ha ', den växer borta i n u v a r a n d e D r a m a t i s k a.
F r å n år 1 8 5 4 till 1 8 7 1 p a r k e n?
» frågade Elsie.
tillhörde han Södra teatern, det populära konst- » Det kan du j u göra först. » templet å Mosebacke höjder, i hvars glada Löjtnanten, som var öfver ö r o n e n förälskad i h ä f d e r h a n i n r i s t a t sitt n a m n g e n o m o t a l i g a Elsie, blef förtjust öfver att få tillfälle till en téte- a-téte m e d föremålet.
M e n den gången gjorde hon lustiga » g u b b a r » o c h burleska operettfigurer, det omöjligt för h o n o m att k o m m a fram med, h v a d såsom Dunkaschin i » Teblomma », Pietro i han hade på hjärtat.
H o n konverserade forceradt » F r i h e t s b r ö d e r n a » m.
fl.
F r å n o c h m e d 1 8 7 1 hela tiden o c h hade m y c k e t brådt att k o m m a till- baka till sällskapet.
engagerades han v i d Dramatiska teatern, hvars Under hemfärden i den ljumma, månljusa som- s t y r e l s e h a n t i l l h ö r d e från 1 8 8 8 till 1 8 9 1, o c h marnatten lät Richard B e r g h sina ö g o n hvila på h v i l k e n h a n, efter en lång, förtjänst- o c h fram- Elsie, som satt midt e m o t h o n o m i droskans ena g å n g s r i k v e r k s a m h e t, l ä m n a d e först 1 8 9 8 p å hörn bredvid faster.
Pasrer hade den vanan att våren, då hans ytterst försvagade syn tvang somna, då h o n suttit i vagnen några minuter o c h det började lida fram på natten.
Elsie såg dröm- h o n o m att u p g i f v a s i n s c e n i s k a v e r k s a m h e t.
mande ut på den månbelysta nejden, o c h Richard B l a n d h a n s m å n g a y p p e r l i g a roller från d e n n a såg på henne.
Den tanken slog h o n o m, att h o n t i d m å e r i n r a s o m A s l a k s e n i » D e u n g a s för- n u var en fullväxt, ung dam, som de unge herrarne b u n d », konsul Bernick i » Samhällets pelare », började fjäsa för.
Han mindes Holgerssons trägna uppvaktning under aftonen.
V a r det kanske hos d o k t o r S t o c k m a n n i » E n f o l k e t s fiende », P o n - h o n o m Elsies tankar nu dröjde?
M e n det trodde tus Bark i » S a n n a k v i n n o r », M å n s s o n i » B e r t h a han knappast.
Han lutade sig fram m o t henne.
Malm » och Jämmerling i » Advokaten Knifving » » H v a d tänker du på, Elsie? » — samtliga prestationer, s o m ådagalade The- &gt;Ah, jag tänkte på så förargligt det var, att vi förlorade tennispartiet i dag. » gerströms framstående individualiseringskonst som karaktärsskådespelare.
R i c h a r d, log för sig själf, där han lutade sig till- baka i vagnen.
V i d 7 3 Vä års å l d e r å t n j u t e r d e n g a m l e E nand Thegerström Ferdi- 1900 Kapttm Bergh var på andjakt hos baron Hallen- skiöld på Omsjö.
Han var tämligen trött, då man skildes åt på kvällen rätt tidigt, ty jakten skulle fortsättas följande dag, o c h han var bjuden att stanna kvar öfver natten.
H a n slog sig n e d i en b e k v ä m stol vid fönstret i sitt rum för att se ett slag i tidningarna, innan han gick till sängs.
Om några minuter h ö r d e han, att någon kom o c h satte sig på verandan, som låg utanför hans fönster.
H a n h ö r d e röster, som han kände igeri; det var friherrinnan Hallenskiöld o c h en väninna till h e n n e, s o m vistades i huset, fru v. K r o o n.
H a n ämnade just stänga fönstret, då han hörde något, s o m gjorde h o n o m nyfiken — sitt eget namn.
&gt;Ja, » fortsatte fru v. K r o o n samtalet, » jag tyc- ker, att det är mer än besynnerligt, att han har h e n n e i huset.
Jag blef rent förvånad, då jag fick se h o n o m första gången nu i våras.
H a n ser ju ut s o m en trettioåring, o c h h o n är j u en fullväxt dam.
— Det skadar flickans rykte skall jag säga dig, Julia, » slöt h o n med eftertryck.
» Ja, d u har kanske rätt, » yttrade friherrinnan.
» Jag har j u sett henne växa u p p o c h tycker, att h o n ännu är ett barn. » » Ja, o m hans m o r lefde, vore det ju en helt annan sak, men nu.
.
.
Det angår ju icke mig, m e n jag har hört folk tala o m det, o c h det gör mig o n d t o m flickan.
H o n ser söt o c h rar ut förresten.
O m jag vore i ditt ställe, Julia, skulle jag säga något o m det här åt fastern, s o m du j u är god vän med. » » Det kunde j a g ju göra.
M e n kanske k o m m e r det snart en friare till henne, o c h så blir h o n gift, o c h då blir knuten löst.
D u skall få se, att det dröjer inte länge.
— M e n vet du, nu börjar det att kännas kyligt härute, jag tror vi gå in. » Och de gingo.
Richard stod kvar s o m förstenad af hvad han hört.
Hans Elsie!
Hans lilla Elsie!
Var det ett brott m o t konvenansen, att h o n b o d d e under hans t a k?
Aldrig hade en sådan tanke fallit h o n o m in.
H a n var ju så ofantligt mycket äldre än hon.
H o n sjutton år, han trettioåtta.
Såg han då så ung u t?
Han gick fram till spegeln.
Ja, han såg yngre ut än han var.
Hållningen var spänstig s o m en ynglings, gestalten smärt o c h lång, i det korta, täta, bruna håret syntes icke ett grått strå eller det allra minsta lilla månsken, hyn var frisk o c h brynt af sol o c h vind, mustascherna hade en käck vridning.
Han snodde d e m en smula nervöst o c h vände sig nästan förargad från spegeln.
M e n Elsie var j u så ung, nästan ett barn, icke kunde marl v ä l.
.
.
m e n så kom han ihåg Holger- sen o c h hans ifriga hyllning af Elsie.
H a n blef het vid tanken därpå.
H v a d hade han väl h ö r t?
Jo, att h v e m som helst n u kunde k o m m a o c h ta ' hans Elsie från h o n o m, bara h o n gaf sitt samtycke.
Nå, herre Gud, endast hon blefve lycklig o c h finge en bra man.
så v o r e det väl inte så förskräckligt.
Jo, det vore förskräckligt!
Han mätte golfvet m e d hastiga steg.
Ju mer han tänkte därpå, dess outhärdligare föreföll det h o n o m.
H o n hade växt fastare i hans hjärta, än han själf vetat af.
Var han kanske själf kär i h e n n e?
H a n studsade vid den tanken.
Ja, v i d Gud, han var förälskad i sin fosterdotter!
Det var då därför, det kändes så svårt att tänka sig skild från henne, att tänka sig, att h o n må- hända skulle älska en annan.
Han visste, att hon var varmt fästad vid h o n o m, m e n aldrig hade den tanken fallit h e n n e in att tänka på h o n o m på annat sätt än s o m » sin rara onkel D i c k », det var han öfvertygad o m.
H u r skulle väl detta sluta?
H u r skulle det gå att umgås m e d h e n n e på samma förtroliga sätt som förr, mottaga hennes barnsliga smekningar o c h d o c k ej få visa, hvad han kände för h e n n e?
Ty det finge han ej göra.
Kanske, o m han sade henne det, skulle h o n, utan att hysa någon djupare känsla för h o n o m, bli hans, m e n h o n var så ung, o c h hennes hjärta kunde sedan vakna för — n å g o n annan än h o n o m.
Nej, Elsie måste bort, ut i världen för att se andra personer o c h förhållanden under ett par år.
K o m m e h o n sedan tillbaka till h o n o m m e d hjärtat fritt, då skulle han tala.
H v a d var det hennes d ö e n d e fader sade?
» Jag vet, att du skall göra henne så lycklig du kan. » » Ja, Torsten Walde, din dotter är m i g kärare än allt annat i världen, o c h hennes lycka skall jag be- främja så m y c k e t i min förmåga står.
Och ser jag, att hennes hjärta slår varmare för någon annan än för mig, då skall hon aldrig få veta, hur gränslöst kär onkel Dick håller henne. » Men n o g dröjde det länge den natten, innan Richard Bergh slöt sina ö g o n.
(Forts.)
IDUN 1900 — FRÅN EN SVENSK NAS HEM I 88 — tenskapsmannen o c h u p p - täcktsresanden, Jules Claine, s o m ingått p å d e n d i p l o m a - tiska b a n a n o c h för närva- r a n d e är Frankrikes Con- sulat-President i R o s a r i o.
FÖRFATTARIN- TROPIKERNA.
H ELT V I S S T k o m m e r d e t a t t b e r e d a v å r läsekrets e t t nöje, d å vi i d a g ä r o i t i l l f ä l l e att m e d d e l a n å g r a f o t o g r a f i e r från författarinnan m: me J a n e G e r n a n d t - Claines h e m i Kosario, ä f v e n s o m p o r t r ä t t a f m: me Claine o c h hennes m a k e, — F r a n k - rikes k o n s u l i R o s a r i o d e S: te F é i A r g e n - t i n s k a republiken.
D å J a n e G e r n a n d t s p o r t r ä t t j ä m t e e n ut- f ö r l i g k a r a k t ä r i s t i k a f hennes författare- s k a p f ö r u t varit i n f ö r d t i I d u n strax före hennes giftermål, är här ej plats a t t v i d a r e i n g a d ä r å; vi v i l j a b l o t t erinra, huru m: m e G e r n a n d t - C l a i n e u n d e r d e g å n g n a åren allt- j ä m t a f l a g t n y a p r o f p å sin säregna o c h g l ä n s a n d e b e g å f n i n g.
Särskildt s o m skil- drare a f lifvet i t r o p i k e r n a m e d dess skar- p a m o t s a t s e r o c h — särskildt f ö r o s s n o r d - b o r — n ä s t a n o f a t t b a r a konflikter, h a r h o n g j o r t sig k a n d s o m en fin i a k t t a g e r s k a m e d skarp b l i c k f ö r såväl d e h u m o r i s t i s k a s o m cle tragiska- m o m e n t e n.
L ä s t. e x.
i hennes sista b o k: &gt;Det f r ä m m a n d e l a n d e t » de e l e - g a n t o c h g l ä n s a n d e skrifna b e r ä t t e l s e r n a: » Han är svart » o c h » Reine », d e n f ö r r a i en t o n så k v i c k o c h ironisk, a t t den till o c h m e d f ö r t a n k e n p ä G u y de Maupassant, o c h d e n senare m e d e t t o ö f v e r t r ä f f l i g t språk, d j u p o c h b r e d d i s k i l d r i n g e n af ett t r a g i s k t m ä n n i s k o ö d e o c h ' ekvatorns h e l a s o l d r u c k - n a stillhet.
O c h n u äro vi v i d d e n n a aflägsna plats i A r g e n t i n s k a r e p u b l i k e n, hvarifrån våra bilder äro h ä m t a d e.
D e t v a c k r a h e m m e t är konstnärligt o c h pittoreskt anordnadt, p r y d t m e d en m ä n g d kuriositeter o c h an- tik vitetei, h v i l k a m a k a r n e Claine h e m f ö r t från sina vidsträckta resor i alla m ö j - liga trakter af jordklotet.
Så ' t.
e x.
befinna sig i ett rum gamla allmogeväfnader från Skåne b r e d v i d neger- p r y d n a d e r från » det svar- taste A f r i k a », en g a m m a l hederlig M o r a k l o c k a m e d » rosor o c h tulpaner » bred- v i d de mest bizarra fetischer och afgudar, holländskt porslin o c h g a m l a ovärder- liga föremål från Mauritius, M a d a g a s c a r m.
fl.
länder.
T y v ä r r tillåter oss utrym- m e t ej att m e d d e l a en bild af m r Claines r u m, s o m är dekoreradt m e d en stor sam- ling v a p e n m.
fl.
f ö r e m å l — intressanta särskildt från I friskt m i n n e t o r d e vara, f ö r h v i l k e n svår JANE GERNANDT-CLAINE etnogra- fisk syn- punkt, i .. V i kun- na m e d - dela våra läsare den n y h e - ten, att madame Claine re- dan i bör- jan af somma- ren k o m - &gt; ' JANE GERNANDT-CLAINES BOSTAD I I SIN T R Ä D G Å R D SKANDINAVIENS ERKÄNDT FÖRNÄMSTA MODE- H BLAD ÄR IDUNS MODETIDNING, SOM FÖR HELT ÅR KOSTAR ENDAST 5 KR.
FÖR PLANSCHUPPLAGAN, SKR.
FÖR DEN VANLIGA UPPLAGAN.
PRENU- MERERA PÅ PROF FÖR DET NYA ÅRET I I m e r åter till sitt foster- land på någramå- nåders besök hos sin familj — mr Claines treåriga resident- tid i R o - sario är nämligen tillända- lupen SALONGEN I J. ROSARIO.
n ä s t k o m m a n d e mars, o c h sedan äntrades d e n l å n g a o c h b e s v ä r l i g a resan till E u r o p a m e d Paris s o m f ö r s t a mål.
Vi hälsa därför m: m e Gernandt-Claine u p p r i k t i g t » v ä l k o m m e n åter » till sitt g a m l a fosterland, s o m g e n o m d e n l å n g a frånvaron blifvit o m m ö j l i g t ännu kärare f ö r henne, till sin f a m i l j o c h till a l l a sina vänner.
ROSARIO.
o l y c k s h ä n d e l s e m: m e Claine var u t s a t t i b ö r j a n a f f ö r r a året — en o l y c k s h ä n d e l s e, hvars f ö l j d e r h å l l i t henne i m å n a d e r f ä n g s - lad v i d s j u k b ä d d e n, Till all l y c k a är h o n n u fullkomligt åter- ställd o c h har till j u l e n kunnat sända bidrag till flere tid- skrifter o c h tidnin- gar, h v a r i b l a n d äf- ven I d u n.
Sedan år 1 8 9 4 är madame Gernandt- Claine förenad i äk- tenskap med den MR j.
C L A I N E.
bekante franske v e - I GERNANDT-CLAINES HEM I ROSARIO.
EN SYMEONIKONSERT Å KUNGL.
TEATERN.
LAVERING FÖR IDUN AF TYCHO ÖDBERG.
IDUN 1900 TILL - ELLEN KEY.
90 — bare lärdes porträtt.
Det framställer h o n o m syss- lande m e d sina undersökningar i det Pasteurska institutet i Paris.
EN HÄLSNING * I S E K L E T S GRYNING.
* D et l i g g e r t u n g a i s a r k r i n g v å r p o l, en s a n n i n g h v i i k e n, a c k, så m å n g f a l d l spåras.
D e t h v i l a r ofta t ö c k e n k r i n g v å r s o l, o c h det d r a r länge o m, förrän det våras.
V å r t halfva l i f e n l ä n g t a n ä r till ljus, är d r ö m m a r n a o m b l o m i g r ö n a h a g a r, är h o p p o m fågelsång o c h böljebrus, är v i n t e r n a t t e n s t r o p å s o m m a r d a g a r.
D o c k detta m ö r k r e t s v å r rika kraft att v ä l d e b l i r till älska det vi en enda kraft, sakna, det, s o m g e r lifvet fägring, g l a n s o c h s o m låter drifvor d ö o c h k n o p p a r saft, vakna.
V i n o r d e n s b a r n, s o m i n t e t s ö d e r n s folk, förstå att v å r a frusna h ä n d e r s t r ä c k a i j u b e l e m o t h v a r j e ljusets t o l k, s o m g e n o m s k y m n i n g låter solen bräcka.
TERESA Och därför blef s o m ingen du oss du hjärtevarma kär, b l a n d lifvets s k u g g o r d a g r a r n a Se, h u r att vi samlas o m k r i n g dig i D i n v ä r l d ä r ju så u n d e r b a r, finna.
flock, saga.
och dock vi dig tro.
brutit mark, Din siarord för nya tider CARRENO.
DAGSKRÖNIKAN.
r p E E E S A C A R R E N O, den världsberömda pianisten, - * - gästar ånyo Stockholm.
R e d a n år 1891 vid sitt första uppträdande härstädes eröfrade fru Carreno fullständigt hufvudstadens publik, lika mycket ge- n o m sin bedårande person s o m g e n o m sin eldande konst.
Äfven n u synes h o n väcka samma entusiasm h o s våra musikvänner, h v a d a n vi funnit oss för- anledda att ännu en gång införlifva den framstående artistens bild m e d vårt porträttgalleri.
E n kortfattad Oarreno-biografi återfinna våra läsarinnor i Idun n:r 11 för år 1891. drömmarmakt där inga vägar funnits.
V i vilja t r o, m e d h v a d d u s k ö n a s t att lär a f l i f att vilja o s s b e d r a g a.
O c h gärna har att l y s s s o m till e n m o d e r s b ä s t a f ö r fylld UR strålebärarinna, du s o m m e d ö p p e n skönhetsblick oss sagt vunnits.
D u v a r d e t g a m l a seklets u n g a röst, som ofödd m o r g o n vetat glad b e b å d a.
Det höfves dig vid början ett n y t ä n d t s e k e l s f ö r s t a v å r att a f din höst O K E P P S - O C H K A S T E L L H O L M A R N E S OMDA- ^ N I N G.
Det är numera endast en tidsfråga, när dessa för hufvudstadens yttre fysionomi så karak- täristiska punkter skola undergå förändring.
S o m bekant är det nämligen m e n i n g e n, att vår flottas härvarande station skall förläggas utåt skärgården, hvarefter en invasion af n y b y g g a r e m e d hacka, spade, borr o c h dynamit torde k o m m a att taga de för hvarje stockholmare kära holmarne i besittning o c h omdana dem för en n y tids behof.
V i äro i tillfälle att i vårt d a g s n u m m e r meddela en afbildning af det af professor E. Jacobsson på uppdrag af regeringen utarbetade förslag till de båda holmarnes b e b y g g a n d e.
Å.f detta förslag framgår, att desamma g e n o m utfyllningar i vattnet äro ämnade att bilda h o l m e af oval form.
Dess vänstra ändpunkt å vår afbildning tankes vara Skeppsholmsbrons södra landfäste, medan dess högra spets, framför hviiken den paviljongliknande b y g g n a d e n synes, skall mot- svara Kastellholmens i strömmen utskjutande u d d e.
H e l a terrängen, från hviiken bergmassorna äro bortschaktade o e h de många vackra trädgrupperna nedhuggna, upptages af veritabla storstadskvarter med s e x våningar höga hus.
R u n d t h o l m e n slår en trettio meter bred kaj sin gördel, o c h under ett par af gatorna skola löpa gla * öfvertäckta tunnlar, där affärskontor o c h andra merkantila lokaler äro ämnade att inrymmas.
I plan med kajen o c h längs densamma sträcka sig pelargångar eller arkader.
Från kajen leda trappor u p p till gatans nivå.
F ö r det vidtomfattande projektets g e n o m f ö r a n d e skulle kräfvas ett belopp af cirka trettio millioner kronor.
Den i gips utförda modellen, s o m utgått från den skicklige bildhuggaren G. F. Norlings atelier, förevisades häromdagen för konungen samt för sjö- ministern, statsrådet Dyrssen o c h för landshöfding Isberg m.
fl.
medlemmar af den kommitté, som fått sig uppdraget att förbereda det för hela hufvud- staden viktiga omdaningsarbetet.
A t t det nu uppgjorda projektet endast är en länk i den stora förslagskedjan får man väl h o p p a s.
T y det vore väl en vandalism utan like — en van- dalism, bredvid hviiken Helgeandsholmens belam- rande m e d de båda riksbyggnaderna, hofstallets placerande på Artilleriplan etc, skulle te sig s o m helt obetydliga synder — o m Skepps- o c h Kasteli- holmarne, i stället för att omskapas till vackra villakvarter, hvartill deras karaktär o c h läge hän- visa d e m, profanerades m e d tätt liggande hus- kolosser o c h ett antal hvarandra korsande affärs- gator.
W S Y M F O N I K O N S E R T Å K G L.
T E A T E R N är ämnet för vår helsidesillustration i dagens num- mer.
Bilden är af vår tecknare tagen från scenen, där hofkapellets samtliga m e d l e m m a r sitta place- rade, m e d förste hofkapellmästare O. Nordqvist på anförarpallen i midten.
I kungliga logen synas den kungliga familjens medlemmar.
Bildens bakgrund utgöres af den ljusstrålande operasalongen, m e d parkett o c h rader fullsatta af åhörare.
Låtom oss hoppas, att pietet o c h skönhetsintresse denna gång måtte gå hand i hand för att afvända hvarje våldförande på en af hufvudstadens vack- raste o c h mest karaktäristiska punkter!
ETT STACKARS LITET BARN.
skåda.
S Å H A R J A G L E G A T natt efter natt o c h stir- rat m e d v i d ö p p n a ö g o n ut i mörkret, o c h själfva tystnaden, s o m sänker sig ner öfver mig, synes mig vara fylld af ett hemlighetsfullt lif.
Timmarna, hvilkas slag väggklockan så klingande skarpt anger, äro så underligt långa, s o m de endast kunna vara under en s ö m n l ö s natt.
Nu slår h o n ändtligen — ett, två, tre, fyra slag — ännu dröjer det en stund, tills jag kan börja urskilja kakelugnen o c h spegeln o c h askarna på toaletten, sedan stiger så småningom ett sakta buller u p p från gatan till mitt fönster, det är ljudet från vaknade människor, s o m gå till sitt arbete efter en vederkvickande s ö m n.
.
.
M e n när den råa m o r g o n g r y n i n g e n lyser in mellan rull- gardinens springor, skall jag stiga upp, frusen o c h olustig s o m vanligt, m e d tunga ö g o n l o c k o c h slappa drag.
D ä r r o s o r blifvit s å d d a, r o s o r g r o, ditt h o p p står r e n i v a r m a V i l ä r t att lita p å d e n som djärft hjärtan skrifvet.
strålebro, d u s l o g till s k ö n h e t e n i lifvet.
H v a d k u n d e v i åt d i g v ä l b ä t t r e g e än dina egna tankars gyllne skördar, ä n k ä r l e k till d i n l j u s a l i f s i d é, ä n v ö r d n a d e n f ö r allt h v a d s t o r t du vördar.
Tack, Ellen K e y!
O c h heder öfver dig!
O m d i g skall s å n g o c h s ä g e n l ä n g e m i n n a, D u, s o m d ä r m a r k låg ö d e r ö j d e stig till f a g r a l a n d, d e m v å r l i g kraft skall h i n n a.
SIGRID ELMBLAD.
* Ofvanstående hyllningsdikt har af fru Elmblad skrifvits till den fest, s o m i dag lördag af sällska- p e t Nya Idun gifves för dess n u afgående ordfö- rande fröken Ellen K e y.
p R O F E S S O R M E O H N I K O F F är den ryske veten- - * - skapsman, s o m nyligen blifvit föremål för hela den civiliserade världens intresse g e n o m ett af ho- n o m uppfunnet serum, s o m skulle äga förmågan att på nytt föryngra människorna, när d e hunnit den ålder, då deras väg begynner slutta m o t för- gängelsen.
Tvekan har visserligen redan uppstått rörande hans serums påstådda underbara verkan på den mänskliga organismen, m e n vi tro, att det lika fullt kunde intressera våra läsarinnor att se den rykt- Jag famlar m e d handen efter näsduken för att torka svetten ur pannan.
O m jag bara kunde slippa t änka I Det är inte det att vara vaken — det är min hjärnas onaturligt forcerade arbete, s o m gör, att jag m e d bultande tinningar o c h ögon, s o m bränna af återhållen gråt, bidar m o r g o n e n s ankomst.
Min hjärna liknar en brinnande eld, s o m ständigt kräf- ver nytt bränsle.
Förgäfves söker jag något att hvila min tanke på — jag frammanar för min syn bilden af ett solbelyst skördefält, där vinden susar af o c h an i den rasslande säden, af o c h an, af o c h an.
.
.
gungande, söfvande, sömndrucket.
.
.
M e n jag får ingen ro, m i n våldsamt uppjagade fantasi söker n y näring, o c h ett vildt panorama af m i n n e n o c h händelser från fordom drager i hets- jakt förbi min syn.
Min Gud, hvarför kan jag ej förskonas från min egen tanke!
— När jag från rummet innanför mitt hör de jämna, lugna andedragen från fridfullt sofvande människor, gripes jag af detta djupa själfmedlidande, s o m föl- jer hvarje i ensamhet utkäinpadt lidande.
Hvarför skall min natt vara så kvalfullt lång, när alla andra sofva?
Jag känner mig så barnsligt hjälplös, så fullkomligt prisgifven åt min hjärnas alla hetsande narrstycken.
Om någon, som hölle af mig, ville smeka mitt hår m e d en lätt o c h sval hand o c h säga: » D u stackars, stackars lilla barn! » — då skulle jag kunna gråta, o c h det vore en befrielse.
M e n ingen, som håller af mig, vet min n ö d, o c h intet förlösande deltagande ger utlopp åt mina tårar.
Jag vill försöka läsa, m e n bokstäfverna dansa rundt för mina trötta ögon o c h b o k e n faller ur min hand.
Då gripes jag s o m af yrsel.
Det lägger sig nå- got kväfvande tungt öfver bröstet på mig, o c h jag ville skrika för att få luft.
Jag går fram till fönstret o c h öppnar det, så att den isiga luften tränger in i rummet.
Gatan är kall o c h tyst o c h ljus, o c h rimfrosten lyser från taken.
Jag hör ekande steg närma sig långt bortifrån o c h jag lutar mig nyfiket ut för att se, hvem det är, s o m kan gå där nere på denna sena timme.
Det är en drucken karl m e d en helt liten gosse vid handen.
Gossen går m e d släpande steg och huf vudet nedsjunket m o t bröstet.
H a n är så liten o c h svag o c h trött — så skönt han skulle sofva, o m han bara finge!
Och jag, s o m har min mjuka bädd o c h mitt varma rum — hur kan jag längta efter medlidande för egen räkning, när han går där nere, den stackars lilla gossen, utvakad och dödstrött, hand i hand m e d en rusig far!
Jag borrar in hufvudet i kudden o c h min värkande, utpinade hjärna lättas af en våldsam tåreström.
91 — IDUN HYLIN &amp; C22 FABRIKSAKTIEBOLAG = = KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
= = UTSTALLNINQSTVALAR: O C H B I L D, den af hr Karl VVåhlin utgifna VIOL, HYACINTHE, HÉLIOTROPE, SYREN M.
FL. "
illustrerade månadstidskriften, har nyligen ut- THEA= ROS-PARFYM M.
FL.
sändt sitt januarinummer, o c h vilja vi m e d anled- ning häraf ännu en gång på det varmaste anbe- prisbelönta vid 1807 års utställning med falla denna välredigerade publikation i alla de h e m, GULDMEDALJ där man älskar att följa m e d företeelserna på kon- stens o c h litteraturens områden.
Ord o c h bild Försåljes i våra butiker torde nu o c k efter åtta års tillvaro, under hviiken B ESGERINGSGATAN — YESTERLÉ.NGRG-ATARA 16.
A.
T.
6469.
A.
T.
2497. tidskriften ständigt gått framåt, hafva vuxit sig så fast, att den ej kan undvaras, där man en gång på samt hos alla finare parfymha ?idlare i riket.
allvar stiftat dess bekantskap.
M e d sin väl valda text o c h sina förträffliga illustrationer intager tid- skriften nu ovedersägligen första platsen bland våra lärarinna, fru Lotten Åström, hviiken där förestår månadspublikationer.
Priset är endast 10 kronor o c h äger stadens förnämsta dansinstitut.
för 12 häften o m året.
Det var hösten 1865 den unga Lotten Leufstadhis, som h o n den tiden hette, började undervisningen i dansens nobla konst hos Anders Selinder, o c h på våren det följande året debuterade h o n i den lilla pantomimbaletten &gt;Papagenos h e m k o m s t », s o m då gafs på Ladugårdslandsteatern, o c h i hviiken Till- berg o c h fröken Andersson, sedermera fru Callmén, uppträdde såsom Papageno o c h Papagena.
r \ RT&gt; Hvarför går han där så sent på den folktomma gatan, hvarför ligger han ej i sin säng m e d de små knutna händerna på täcket o c h skuggan från ögon- håren öfver de barnsligt duniga kinderna, det stac- kars, stackars lilla barnet!
Det stackars, stackars lilla barnet — jag upp- repar det o m o c h o m igen under hejdlös gråt.
Sedan minns jag- ingenting mer.
Jag måtte ha somnat!
I " T I D S F Ö R D R I F DANSSKOLAN.
[E N PRISTÄFLING FÖR GÅTFÖRFATTARE.
T T N D E R D E N N A R U B R I K läste man i Iduns num- V " mer för den 13 jan.
en, s o m vanligt, intressant uppsats af Birger Schöldström, behandlande min- ÖR A T T ÅSTADKOMMA ökad omväxling nen från den gamle Anders Selinders verksamhet o c h, o m m ö j l i g t, n å g r a n y a, trefliga u p p - såsom danslärare, hufvudsakligen fästande sig vid s l a g p å v å r a f d e l n i n g f ö r - &gt;Tidsfördrif&gt; å d e Stockholm, där en af Selinders forna elever fort- sätter mästarens verk.
s m a l a s p a l t e r n a, i n b j u d a vi h ä r m e d alla, s o m Det är visserligen en sanning, att hufvudstaden t i l l ä f v e n t y r s r o a sig m e d att p å l e d i g a s t u n d e r står i nästan alla afseenden utan medtäflare, m e n själfva författa o c h u p p s t ä l l a d y l i k a t i d s f ö r - i nu föreliggande fråga vill dock Göteborg m e d fram- d r i f s u p p g i f t e r, till e n priställing.
S a m t l i g a till gång upptaga kampen.
Det yttras nämligen i be- täflingen i n s ä n d a b i d r a g s k o l a naturligtvis v a r a rörda uppsats att &gt;af våra nu lefvande dansinforma- triser säkerligen ingen mer än fru Callmén » (i Stock- original o c h åtföljas a f lydliga och fullständiga holm) varit elev af Selinder.
Det är i detta fall lösningar.
Alla d e v ä l k ä n d a g a m l a g å t f o r m e r - vi kunna lämna en upplysning, s o m torde vara af na — logogryfer, charader, aritmogryfer, länk- intresse: i Göteborg verkar nämligen sedan många o c h korsgåtor, palindromer, pro- o c h apokoper, år tillbaka, såsom en lika aktad s o m omtyckt dans- F MIAL.
är vårt lands förnämsta ung- domstidning.
Pris för helt år endast 3 kronor.
äfvensom SVART, HVITT och KULÖRT HENNEBERG=SIDEN från 65 ÖRE till KR.
16: 45 pr meter — slät, randig, rutig, fasonerad, damast m. m.
(cirka 240 olika kvalitéer o c h 2,000 olika färger, mönster m.
m.).
SIDEN-DAMAST FR. 90 ÖRE — 16.45 BAL-SIDEN ' FR 65 ÖRE — 16,45 SIDEN-BASTKLÄDN.PRROBE • KR 12,30-58,80 SIDEN-GRENADIN ... &gt; 90 ÖRE — 8,65 SIDEN-FOULARD, TRYCKT, » 85 ÖRE — 3,85 SIDEN-BENGALIN ... » KR.
1,75 — 8,35 pr mtr.
SIDEN=ARMURES, MONOPOLS, CRISTALLIQUES, MOIRE ANTIQUE, DUCHESSE, PRINCESSE, MOSCOVITE, MARCELLINES, SIDEN till TÄCKEN o c h FLAGGOR m.
m. PORTO- OCH TULLFRITT TILL HEMMET.
Profver o c h kata- log omgående.
— Dubbelt porto till Schweitz.
$oulard=$ickn 8 5 ÖRE I TILL NYASTE PROFESSOR G.
CEDERSCHIÖLD BEHANDLAR MED EGEN MASSAGEMETOD: NERV- OCH KVINNOSJUKDOMAR, MAG- OCH TARMSJUKDOMAR, NÄS- OCH SVALGKATARR M.
M. ENGELBREKTSGJRATAN 5.
TRÄTTAS HVARDAGAR 2 — 4.
— TEL. ÖSTERM.
28 26.
KR, 3: 8 5 PR M E T E R G.
M Ö N S T E R O C H FÄRGER AKTIEBOLAGET t C.
0.
1900 B o r g s HENNEBERGS SIDEN-FABRIK, (K.
&amp; K.
HOFLEVERANTÖR.)
ZTIRICH.
FABRIKEN S ö n e r, L u n d.
n l a J d * &amp; ÅR 1739.
0 Färgeri, Kemisk Tvättanstalt, Ullspinneri, Väfveri, Garn- och Väfnadshandel.
H.
L U N D S T R S T E N K O L, Ö M &amp; C: o.
C O K E S, l:a m a s k i n k r o s s a d A N T H R A C I T, Guldmedalj vid flera utställningar.
VI REKOMMENDERA VÅRT RIKHALTIGA LAGER AF ALLA SLAGS GARN, I SÅVÄL ULL SOM BOMULL, TILL BÄSTA BRÄNSLE FÖR ILLNMLNATLONSKAMINER OCH VÄRMENECESSÄRER.
BILLIGASTE PRISER I ÄKTA, FORNNORDISKA VÄXTFÄRGER, PASSANDE TILL C A R R É - B R I K E T T E R John V. Lindh-Hygrell, K O N S T V Ä F N A D I ALLMOGESTIL.
FÖR KOKSPISLAR, KAKELUGNAR, STRYKUGNAR M.
M. ALLM.
TEL. 22 88.
KONTOR: 32 Skeppsbron Ha.
RIKSTELEFON 427.
FÖRFRÅGNINGAR OM LÄMPLIGA GARNSORTER OCH FÄRGER BESVARAS OMGÅENDE OCH PROF MED 11 BIRGERJARLSGATAN 11.
ALLM.
TEL. 6019.
FÖRSÄLJNING: B Strandvägen 5.
RIKSTELEFON 22 20.
RÅDFRÅGNINGSTID 1 — 2.
— AUM.
TEL. 130 57.
PRISUPPGIFTER SÄNDAS PÅ BEGÄRAN.
ALLM.
TEL. 61 98.
FILIAL: 1 Parmmätaregatan 1.
RIKSTELEFON 20 12.
TANDLÄKARE P R E N U M E R E R A P Å K A M R A T E N!
RIKA- 179.
DROTTNINGGATAN 6 8, STOCKHOLM.
TANDLÄKAREN ARTHUR W I J K A N D E R, SKEPPAREG.
4, N.
B., 2:AHUSETFR.
STRANDV.
RÅDFRÅGNINGSTID 11 — 2.
AUM.
TEL. 157 97. röreTKEX, RUDOLF GJÖRLOFF, 3 NORRLANDSGATAN 3.
ARTIFICIELLA TÄNDER.
PLOM- BERINGAR.
OBS.
I BILLIGA PRISER.
BRUNKEB.
REKOMMENDERAS 1008.
RIKST.
4632.
MOTTAGNINGSTID 10 — 3, U T M Ä R K T V Ä L S M A K A N D E 5 — 7, SÖND.
10 — 1.
KAFFE O C H TÉ, F I N N E S H O S HRR S P E C E R I - D a m h ä r a r b e t e n.
PERTIKER, BENOR, FLÄTOR, LÄN- KAR M.
M.
I TUSENTAL HOS HERR OCH FRU E.
MALMBERG, 58 KLARABERGSGATAN 5J8.
TILL OCH DELIKATESSHANDLARE.
A k t i e b o l a g e t Ö r e b r o K e x f a b r i k.
XO » STOCKHOLM.
O L: M A HUSHÅLLSLSOL.
A N T GOLSES.
H R A C L T.
AAAXIE-SRILSE-B-BER
IDUN 1900 — 92 — o c h bearbetare af ett stort antal främmande lust- " T) R A M A T I S K A T E A T E R N har fått ett kassastycke m o s a i k e r, siffer-, stafvelse- o c h f ö r v a n d l i n g s g å - spel samt af operor o c h operettexter.
i Henrik Christiernssons treaktslustspel » Castor tor, anagram, diamant- o c h kvadratgåtor, para- och Pollux ».
Som förpjäs till » Castor o c h Pollux » spelas en gram, kapselgåtor, historiska o c h geografiska liten obetydlig svensk enaktare, betitlad &gt;I port- Som litterär produkt står det ju ej så synner- g å t o r, kedje- o c h s c h a c k g å t o r m.
m.
m.
in., vaktrummet ».
ligen högt på rangskalan, m e n taget för hvad det är: ett lustspel, tillkommet i den vällofliga afsikten Fröken är så mästerlig i portvaktgum- h v a d d e n u allt h e t a — ä r o tillåtna o c h v ä l - att bereda publiken ett uppfriskande skratt under mans roll o c h så öfverlägsen sina medspelare, att k o m n a, m e n s ä r s k i l d t a f s e e n d e fästes natur- ett par kvällstimmar, häfdar det i allo sin plats — man helst skulle sett, att stycket varit en m o n o l o g ligtvis vid d e i n s ä n d a r e, s o m k u n n a b j u d a p å så mycket mera s o m pjäsen är skrifven m e d glitt- för henne.
något o c h b ö r h v a r j e i n s ä n d rande humör, öfverflödar af lustiga situationer o c h är fri från all cynism.
samling innehålla senaste p r o g r a m: en underhål- ' lande svensk enaktare o c h ett tokroligt franskt Det vore för öfrigt besynnerligt, o m vi ej skulle lustspel, tycks lifligt tilltala publiken.
» En äkta kunna roa oss lika bra, eller bättre, åt ett par sven- m a n » af skildrar väl o c h i en yp- ska bonvivanters glada O c h tages perlig dialog en äkienskaplig episod, o c h det lilla äfventyr i Stockholm stycket utfördes godt af hrr och s o m åt herr kapitalist v i d p r i s f ö r d e l n i n g e n h ä n s y n s å v ä l till samt fru o c h fröken Det fran- Petermanns dårskaper i a f h v a r j e i n s ä n d s a m l i n g s o m till ska lustspelet — » F ö r s v u n n e n » af och Berlin eller åt v i c o m t e n för öfrigt en gammal bekant från Vasateaterns den eller dens extrava- repertoar — vann en fullständig ge- S a m t l i g a täflingsskrifter s k o l a v a r a i n s ä n d a ganser på café Maxim i n o m sina många tokroliira scener, m e d all önsk- Paris.
före åtföljda af värd fart spelade af hrr och Styckets glada stäm- förlis n a m n o c h a d r e s s s a m t å k u v e r t e t för- samt fru o c h fröken ning har fördelaktigt sedda m e d påskriften: återverkat på d e spelan- de, hvilka alla m e d lif Tj^RTJ D A G M A R M Ö L L E R gaf nästföregående tors- o c h lust framställa sina dag sin fjärde svenska romansafton.
Denna R e d a k t i o n e n f ö r b e h å l l e r sig rätt att fritt an- roller.
O m ' n å g o n egent- gång stodo A u g u s t Söderman o c h Vilh.
Stenham- v ä n d a äfven i c k e p r i s b e l ö n a d e b i d r a g.
lig individualisering af mar på programmet, båda representerade af för S t o c k h o l m d e n 10 f e b r.
1900. de olika figurerna kan dem karaktäristiska o c h förträffliga sånger.
Och ju ej blifva tal, allden- en bättre tolk af deras tonalster än fru Möller R E D.
AF IDUN.
stund förf.
tecknat efter hade de icke kunnat få.
Fru M. hade här ånyo kända farsmönster, m e n ett utmärkt tillfälle att dokumentera sig s o m den H. OHRISTIERNSSON.
det hindrar e j, att man främsta romanssångerska, vi härstädes för närva- m e d stort n ö j e följer rande äga.
Stämman synes o c k hafva utvecklat hr glada, käcka framställning af den för- sig o c h föredraget tilltagit i uttrycksfullhet.
Fram- älskade ungkarlen — den här gången etiketterad gången var redan från början gifven o c h den tal- s o m v. häradshöfding — skrattar åt de obefogade rika publiken uttryckte sin tacksamhet m e d d e lif- misstankar, för hvilka hr unge brukspa- ligaste applåder.
tron blir föremål, o c h känner den hjärtligaste sym- pati för hans unga, lefnadsglada hustru, s o m i frö- ken har en syperb främsta !larinna.
Fru är en mycket vacker o c h ståtlig änkegref- vinna, fru spelar dråpligt en kärleksfnoskig T T U N G L.
T E A T E R N har återupptagit » Fartst », Gou- flicksnärta och hr ger en rolig portvaktstyp.
n o d s populära opera, o c h hr hade i TILL SVENSKARNE I GAMMEL d e n s a m m a nästföregående tisdag s o m Valentin sin Premiérepubliken fastslog styckets stora succés SVENSKBY recett.
Att den framstående o c h afhållne sångaren genom att fem å sex gånger inropa författaren.
vid detta tillfälle fick skörda många lagrar o c h röna För Iduns teaterintresserade läsekrets meddela många prof på publikens b e v å g e n h e t, b e h ö f v e r vi i dagsnumret den habile dramaturgens porträtt.
har en gifvarinna, h v i l k e n önskar vara knappt nämnas.
Trots 35-årig trägen tjänstgöring Herr Henrik Ohristiernsson är, s o m bekant, re- vid k. operan har hr L:s stämma nästan i oförmin- o k ä n d, s o m » ett ringa t a c k f ö r d a g l i g t gissör vid Dramatiska teatern, där hans förra lust- skad grad bibehållit sin varma o c h betagande klang.
spel » Gurli », hvari dåvarande fru Hartmann inne- bröd » insändt 100 kronor, h v i l k e t b e l o p p S o m Faust o c h Mefistofeles uppträdde s o m förr hrr hade hufvudrollen, gjorde en ofantlig succés, m e d af Iduns r e d a k t i o n skall till v e d e r b ö r a n d e och samt som Margareta den o c h för svenska dramatiska alster mindre vanliga öfver lämnas.
Siebel fru o c h fröken alla påföljd för- att detta lustspel sedermera gått öfver b å d e tjänstfullt.
Det hela leddes af hr Henneberg.
Pu- skandinaviska o c h tyska scener.
För öfrigt har hr bliken, hvaribland märktes konungen, prins Carl Ohristiernsson under sin mångåriga teaterverksam- och prinsessan Ingeborg, var fulltalig.
het dokumenterat sig s o m en skicklig öfversättare Ählander nytt och originell, minst tre uppgifter af olika art. Första pris: 30 kr.
; andra pris: 20 kr.
; tredje och fjärde pris: hvartdera 10 kr.
; femte pris: 5 kr.
rikhallig- heten hvarje särskild uppgifts större eller mindre förtjänst.
yASATEATERNS Fem pris utdelas: Karl Hedberg Laven Byström Borgström.
Bisson Syl- Lambert skrat succé3 vane, den 15 nästkommande mars, Eliason, Albert Banft Lambert Gottschalk V. Lundberg &gt;Till Iduns Tidsfördrifs- täfting *.
Personnes Hedlunds •IV Lundqvist Öämann Sellergren Lindberg Sjöberg Lindberg Byström Hamrin Thulin,, &gt;.
•; &gt;; s - ^s - ^s - gs - jy - ^s - ^s ».
« «.
&gt;£• &gt;£• &gt;£• j &amp; jz- &gt;g-.
B e r g är mönster af våra vår- och som Sekelminne.
n y h e t e.
M N I A I TYRU G T T ry v ck t t sid S iden-Foulard, Rayé, Ca Köp a m l PPLA an a A ckan, af svenska d r i l é, R å - ä e n e a k j l r., och förgy s d i l lfver, 7 6 k m Vi r r.
defu E t m so n lid t e och tul fr d it irekt fr till anko privata v ä t l i n f l r e ån d b e ö t r a j n nya ho se k- F o u l a r d - S i d e i i!
t s s S c h w e i z e r k Co., L u z e r n (S c h w e i z.)
H o u f j v e e l r a r e K.
A N, h ko b D s E o t R rg SO, N S t m l 1.
Ja- S n id e s l e n n - Ex ti p ort.
kon n (B) e s l t de s f kv ö m r ä V e d a l r d e n s n a b b a s e t f ö r b i d e l i t e n e t n m e d a i t n o tlin jen End S as A SS N Z n — TR E L JL E B O R m i k r p e o d n d o a s B o a IT c n h d sa m t g p rop e l rån g a G m E O S.
t b l i t e h i l g I V d i a e r e n o m v o n — t * K o n n i t e n t t r e, t T r e e l b o r g, o c h S o t c k h o m l, g e n o m Th 1 e 6 odo H r am B n la g a n ch v s ' d i K on b g - t S a g o l å n rden.
i " ä n are nas bi g lje e t e n r ast ti u l a t n reso til ä r gg ö v f er af he d rl.
en h l i t andahä a l s Svenska l m p a l rov s i v o ä n n t, K u n s r ä t d U s t ä n l n i g E a d f v. Isto s ' CO Eleganta visitkort W L — M l Skandinaviska Orgelfabriken Stora o e j l må n l n i g fö m r K y rkor, bä S k.
o o l r P ek o i b ch m H e m m flera, s e n t i af v in ts rk - l nin oc g h ar.
a u a l t n d ä a j e l s s t ö f ä v n r e ä n m a st x 1 |s o å s d e s t a r s e ö l n a t p å u t ä S f o m e n d e a r l i t e f p r s i k u r a n.
t M ä s e t r a m u s l g a a t n 3 2, S o t c k h o m l.
WSfT » Anfall&gt; i t Iduns Kung.
l flofboktryckerl H v a r d.
k l.
1 0 - 5.
S ö n d a g k l.
1 - 4 u J E n r é t (f ö r c i k e a b o n n e n e t r) 1 k r o n a.
ia Stora Va u t ga a t n ia.
Endast en kort tid!
— == == T = EB P O ian R ino s S O O Ä rg.
el N ha ils rm o s ni A er dvok — G Ö G.
s o n a b t yrå B lo m m o en r fr. R i k vier f a n I n n e h a f v a r e: e r h å a l s i l i t e n r t ä - a s u l s t.
f r a n k e r a d JOSEPH LEJA, m o t n i s ä n d a n d e a f k r.
1 2: 0 i Enpltahl-ffl s v e n s k a f r i - H o T frä s t el.
e 2.
15 o 7.
.
n R ota k rie r,.
.
l 40 m ä k r e n t i l A n k e u r f L n i d h o m l, C o s r o M e n - Stockholm.
a t na 29, Genua.
A m l.
i s e t 2 K o n o t r d s i t 9 f.
m —.
4 e.
i n IViLfA y Ö R F A M L E I J D Ö T T R A R m e d d e a l s i p å f ö r m å n g i l a v i l k o r.
E n g e s k l a p r v i a t b d l i a d t h e m u n d e r v s i n n i g i k ä l d - r e k o m m e n d e r a s.
F t ska talas.
(S.
T.
A.
6 sö m nad E e * t a rb e e t N.
E T E K T O I R I K N Y P P L N I G ä l m n a s.
g G u d l m e d a j l be R d i d areg.
6 0 e l vern I a.
sy endast eg - A r e S v a r t i l » B k i u p a n s K a l r a b e r g s g a t n 2 1, Pärmar l m e l r änn » b r T e sm t el o, 2 D t, n i g S g o a t t c n, Z b ressä U a n A f n y a r n » 1 30 ro 4 n kho m l ll 5.
7 D d te e t a l rv s i r v n n n i n e g i 15 Un fe n b es r ö m na N U N G D A M ö n s k a r s l k a n p (k - d g T E K T O I N E R i y t s k a, franska o c h e g e - l t i I U N 1899 f i n n a s a t l i g t) t i l T y s k a l n d (D u s e d l o r f) i s l u s k a s p r å k e n m e d d e a l s a f e n n i ö f d d t y s k.
» T O r i S T E R E M M A S V A F B O K », 1 3 l ä t a E E e v p s t e l i a.
K t i l g å.
P r i s 2 k r o n o r.
i l m o k i n n i g - sv l Id r J n i j _ n a e.
m F rua sv r.
i Den, ed o s m h ärä o r c e h f e l k e t y a r b a d orde ti 5 l 3, 4 tr. (S T e st r d (d tr r, s 5 f a o r, r g at n.
A.
.
S m a t s l e a a r n n o a t c u k n ä l e v f rv e s n a a n n a r u s a.
a S c n l s.
re ö t r p ' K å ö m t m ot il u 1 3 po v s ä r d t. a b f a r Iduns.
- t Iras u - lg,.
Expedition.
n i a • f sän da.
eb D e s t D il a p o - T.
ft d ar H.
ch un S h d o m ä ordn ä x a h.
rs n 1 å 6 o) ed Å d s n v u b y 7.
r.
M e t rf s ö ä a j l re til a h h ö e g m A.
, ar Bo m rås, p. nam r. n (G.
N A.
G.
1 1 8 5 S to c t n kho 17, lm a s nska A m b y or ra, o B a r h e g a f a r a m m skö e t rskor.
F m Cede ö rl f. A m l.
; Specialitet: och 90 öre pr meter.
för kläder o c h blusar från sälja i Sverige utvalda sidentygerna Impeiator.
hjulångarna 1 o c h sända d till bostaden.
och Sw.a en Oarmanla Ä Finske Konstnären * Besebureau, praktii lyställ.
Stockholm ' • • samt (47) Fru V. 1891 * 1896 * 1897 Hallman.
0 O. A. Nilsson, Arthur 38 Nygatan Stora Rockström, 38.
ALLM.
TEL. H O S 4670.
— 93 — G.
R.
F @ Y C H.
T I N G, STOCKHOLM RIKSTEL 483.
Ny, praktisk hushålls- våg m e d lös emaljerad B - PTT FLERTAL GODA PLATSER FÖR LÄRARIN- N UNG, BÄTTRE FLICKA, SOM ÄR FULLT HEM- •H NOR SAMT PRAKTISKA FLICKOR, FULLT KUNNIGA MASTADD I ALLA HANDARBETEN OCH ENKEL I ALL MATLAGN,.
BAK M.
M.
FINNAS ATT SKYND M - ATLAGNING, ÖNSKAR PLATS I EN GOD FAMILJ ATT SAMT SÖKA.
NYA INACKORDERINGSBYRÅN, BRUN- GÅ FRUN TILLHANDA.
NÅGON LÖN ÖNSKAS.
SVAR KEBERGSGATAN 3 B. ETABL.
18«7.
(192I TILL » ARBETSAM », VARBERG P.
R.
(188) E Den ena taflan gra- derad för hvar 10 gram visar vikten till 2 kilo.
Den andra taflan gra- derad för hvar 50 gram visar vikten till 12 kilo.
Båda taflorna angifva på samma gång gamla vikten i skålpund.
Pris 10 k r o n o r!
Till landsorten mot post- förskott fraktfritt för 11 kronor.
D I UN 1900 ILDAD FLICKA ÖNSKAR PLATS I GOD FA- T ÄR ARINN A, UNDERVISNINGS VAN I ALLA TT ÄMNEN, SPRÅK OCH MUSIK, ERHÅLLER GENAST MILJ SOM SÄLLSKAP OCH HJÄLP.
INGEN LÖN PLATS I ENKELT HEM PÅ LANDET.
SVAR TILL BEGÄRES ENDAST ETT VÄNLIGT BEMÖTANDE.
SVAR (186) » HEM », MULSERYD P.
R.
(191) » 22 ÅR », BODA, VERMLAND.
PN 19 ARIG FLICKA FRÅN GODT, MEN ENKELT • ' HEM, ÖNSKAR KOMMA I BILDAD, AKTAD FA- MILJ PÅ LANDET, FÖR ATT DELTAGA UTI OCH GRUND LIGT LÄRA MATLAGNING, SAMT ALLT, SOM FÖREKOM- MER I ETT VÄL ORDNADT HEM.
SVAR JÄMTE PRISUPPGIFT TILL » FAMILJEMEDLEM », VAGN- HÄRAD.
(185) L PLATSSÖKANDE OF VAD KVINNLIG GYMNAST, SOM GENOMGÅTT LIEDBERGS OCB KJELLBERGS TFN UNG DAM, SOM VISTATS ETT ÅR I PARIS KURSER, ÖNSKAR MOT FRITT VIVRE OCH RESA, NU OCH ÄR VÄL HEMMASTADD DÄRSTÄDES ÖNSKAR ELLER UNDER SOMMARMÅNADERNA PLATS I FAM U.
NDER DEN BLIFVANDE UTSTÄLLNINGEN MEDFÖLJA ÄR ÄFVEN VILLIG ATT UNDERVISA MINDERÅRIGA NÅGON FAMILJ DIT SÅSOM TOLK OCH CICERONE.
U BARN I PIANOSPELN.
SAMT BITRÄDA HUSMODERN NDERRÄTTELSE HOS NOTARIUS PUBLICUS SVENS- S, ON, NYBROGATAN 11 A, STOCKHOLM.
ALLM.
MED LÄTTARE SYSSLOR INOMHUS.
SVAR » 29 ÅR » TEL. 73 79.
(184) RAMVIK P.
R.
R J Q ' 7 ' ARIG, BILDAD FLICKA AF GOD FAMILJ SÖ- OT FRITT VIVRE ÖNSKAR EN 22 ÅRIG, / £ i KER PLATS I HEM, DÄR HON KAN VARA NYT- UNG NORSK FLICKA, MED LUST FÖR ARBETE, PL.
FAMILJ FÖR ATT LÄRA ALLT, HVAD TIL TIG.
KUNNIG I ENK !.
MATL., HANDARBETE.
BARN - ATS I BILD T TT KÄR.
SVAR TILL * ORDENTLIG OCH VILIIG », FAL E K.
HUSHÅLL HÖRER.
SVAR TILL KARIN DAHL, (194) RANTEN P.
R, (181) FMSPONG.
M OT FRITT VIVRE ÖNSKAR EN UNG FLICK yN MYCKET SJUKLIG HUSMODER SÖKER KOMMA I TREFLIG FAMILJ ALT VARA BEHJÄLP- _ EN BARNKÄR, GOD OCN PÅLITLIG HJÄLP JÖR LIG MED HUSHÅLL OCH HANDARBETE, SAMT BLIFVA S I N A T V Ä N N E S M Å, F R I S K A B A R N (Å 6 O C H 3 Å R).
T BÄTTRE HEM, HELST PRÄSTHEM PÅ LAND A E N T, SEDD SOM MEDLEM I FAMILJEN SVAR MÄRKT af ÄKTA, OFÖRFALSKADE HJÄLPEN I FRÅGA BORDE ÄFVEN VARA KOMPETEN I A T F ET U NG FLICKA SOM ÄR FULLT KUNNIG I KLÄD- » E.
A. » INSÄNDES TILL S. GUMSELII ANNONS- TT HAFVA ÖFVERSIKT ÖFVER JUNGFRUN.
SVAR T IL L MN B A YRÅ, STOCKHOLM, F. V. B- (G.
95061) EN bildad, GLADLYNT, ANSPRÅKSLÖS OCH OR- A S Ö A D O C H H A N D A R B E T E N S A M T V I L L I G D E L T A G » I.
DENTLIG FLICKA SOKES FÖR VINNANDET AF PÅLITL IG J.
N. A. », BORÅS P.
R.
I ALLA INOM ETT HUS FÖREFALLANDE GÖROMÅL.
BORDEAUX-VINER VÄRD ÄT TVÄ BARN (5 — 2 ÅR) I INGENIÖRSFAMILJ, PÅ LÖN FÄSTES MINDRE AFSEENDE ENDAST ATT ILDAD, MUSIKALISK, ANSPRÅKSLÖS FLICKA ÖNSKAR PLATS SOM VÄRDINNA I AKTADT DÄR TVÅ JUNGFRUR FINNAS.
SVAR MED BETYG FRITT FÅ LÄRA HUSHÅLLET.
SVAR INNAN FEBR.
HUSA.
OCH FOTOGRAFI JÄMTE UPPGIFT OM ANSPRÅK TOR Å NADS SLUT TILL » S.
P. », GUMSELII ANNONS- H, EM. GODA_REK.
SVAR TILL » KL — TA », VING- E - N ÄLDRE PROPER HUSA AF FREDLIG KARAKT M ÄR, R Å K E R P.
R.
DE ADRESSERAS TILL FRU ALMA SVEDBERG, BIL K - U B Y Å, M A L M Ö.
(G.
A.
M.
56268; J NNIG I SÖMNAD, RASK OCH PÅLITLIG, MED &amp; C O P A C, LESHOLMS GRUFVA, SKÅNE.
(190) NDAST BÄSTA FLERÅRIGA BETYG, FÅR GENAST ELLER ÄRARINNA ÖNSKAS FÖR EN 15 ÅRS FLICK E A BARNFRÖKEN TILL .24 APRIL ANGENÄM PLATS I TRE PERSONERS N ANSPRÅKSLÖS, IS ÅRS FLICKA, ÖN- UTI VANLIGA SKOLÄMNEN, SPRÅK OCH MUSIK hänvänden Eder till SKAR TILL VÄREN MOT FRITT VIVRE OCH ETT NSKAR ANSTÄLLNING I GODT HEM, HAR FÖRUT TILLSAMT TYSKT HUSHÅLL I STOCKHOLM.
SVAR SVAR EMOTSES SNARAST MÖJLIGT TILL » 1900 », S VÄNLIGT BEMÖTANDE KOMMA I NÅGOT ORDENT- Ö T I L L » R.
84 », A D R E S S I D U N S E X P.
(147) H A F T S Å D A N PLATS.
VILL ANSES SÅSOM MED- ANEBY P.
R.
(142) LIGT PRÄSTHUS PÅ LANDET FÖR ATT DELTAGA I LE ALLA AF FAM ILJEN.
INOMHUS FÖREFALLANDE GÖROMÅL.
SVAR TILL M N ANSPRÅKSLÖS, B I L D A D FLICKA, K U N - ÅGRA YNGRE FRUNTIMMER ÖNSKA I GODA SKOLFÖRESTÅNDARINNA.
&gt;E.
D. », TROLLHÄTTAN P.
R.
(155) HE N N I G I M A T L A G N I N G O C H S Ö M N A D E R H Å L L E R M B I T R Ä D A MED ALLEHANDA SYSSLOR.
.
TILL LEDIGA BEFATTNINGEN SÅSOM FÖRESTÅNDA - LATS SOM HUSHALLSFÖRESTÅNDARINNA I NYKAR- P O NÄRMARE MOT BIFOGADE 2:NE PORTON GENOM RINNA OCH LÄRARINNA VID MALMÖ HÖGRE LÄR - BY, FINLAND, HOS FRU AINA STRANDELL.
SVA TRTN FLICKA AF GOD FAMILJ ÖNSKAR PLATS K I A L E R PTENEN ERNST BOSSEUS, ADRESS: FOLKÄRNA.
VERK FÖR FLICKOR KUNNA ANSÖKNINGAR, ÅTFÖLJ J D A R -?
ETT GODT HEM FÖR ATT DELTAGA IJBUSHÅLLS- Ä M DR. APO (200) AF ÅLDERS- OCH KUNSKAPSBETYG OCH STÄLLDA T T IL L TE LÖNEANSPRÅK EMOTSES UNDER A 1113) GÖROMÅL, ELLER SÅSOM SÄLLSKAP ÅT NÅGON ÄLDRE LÄROVERKETS STYRELSE, INGIFVAS TILL DEN 31; STA EKAREN IVAR STRANDELL.
DAM.
SVAR TORDE GODHETSFULLT INSÄNDAS TILL TPN 24-ÅRS FLICKA, SOM GENOMGÅTT KURS INSTUNDANDE MARS KL. 12 PÅ DAGEN.
BEFATT- » SMÅ LÖNEPRELENTIONER », KARLSKRONA VECKO- I MATLAGNING OCH SEDAN INNEHAFT PLATS KOKERSKA.
NINGEN, SOM TILLSÄTTES MED SEX MÅNADERS BLADS KONTOR, KARLSKRONA.
(S.
T.
A.
69.34) I HUSHÅLL ÖNSKAR PLATS SOM HUSHÅLLERSKA DEN F E n d a s v e n s k a vin- ÖMSESIDIG UPPSÄGNINGSRÄTT OCH MEDFÖR FÖRBIN- EN ÄLDRE PROPER KOKERSKA AF FREDLIG KA- 24 A PRIL.
SVAR TILL » A.
G. », ADR.
SKAGERS- DE SE ATT INTRÄDA I SVENSKA LÄRARINNORNAS RAKTÄR, FULLT KOMPETENT ATT SKÖTA ETT BÄTTRE LATS SÅSOM HUSFÖRESTÅNDARINNA (VÄR- HOLM UÖII firma på platsen.
, Finnerödja.
(199) PENSIONSINRÄTTNING, TILLTRÄDES DEN 1 STA NÄST K - ÖK, SPARSAM OCH OMTÄNKSAM, MED ENDAST DINNA) HOS AKTNINGSVÄRD HERRE I STOCK- KOMMANDE AUGUSTI OCH ÄR FÖRENAD MED Ä B R Ä - STA FLERÅRIGA BETYG, FÅR GENAST ELLER TILL H 24 A.ffenter antagas.
OLM ÖNSKAS TILL VÄREN AF EN 28 ÅRS FLICKA UNNIG, K V I N N L I G G Y M N A S T Ö N S K A R PLATS LIG LÖN TVÅLUSEN KRONOR, ETTHUNDRA KRONORS APRIL ANGENÄM PLATS I TRE PERSONERS STILLSAM T GOD FAMILJ.
MUSIKALISK.
SVAR TACKSAMT HOS FAMILJ PÅ LANDET ELLER I ST AF AD FRÅN ÅRLIGT BIDRAG TILL INSÄTTNING I PENSIONSINRÄTT T - YSKT HUSHÅLL I STOCKHOLM.
SVAR TILL =R.
83 », TILL » BRITA », IDUNS EXP.
(152) MARS MÅNAD.
GODA REKOMMENDATIONER.
SVAR » (148) NINGEN OCH BOSTAD OM 3 RUM, JUNGFRUKAM- ADRESS IDUNS EXP.
• K U N N I G G Y M N A S T », I D U N S EXP.
(201) PÅ F. D.
FRU „ BLOMS INACKORDE- Meddelande!
g MARE OCH KÖK JÄMTE BRÄNSLE.
(J.G.H.4.93) RINGS-BYRA, DROTTNINGGATAN 38 KL. ÄRARINNA, VAN UNDERV.
I ALLA ÄMNEN, P ODT HEM K A N P R A K T I S K FLICKA F Å, S O M T NSAM VILL SKÖTA ETT LITET OCH ORD.
H 11 — 3 HÄRMED FÅ VI VÖRDSAMT MEDDELA, ATT J N SNÄLL OCH TREFLIG, BÄTTRE FLICKA, NÅGO VT US SÖKA Värdinnor, SKICKLIGA Hushåller- SPRÅK, MUSIK, HANDARB,.
SÖKER PLATS.
VI UPPHÖRT MED FÖRSÄLJNINGEN AF GARN- • KUNNIG I HUSHÄLLSGÖROMÄL, MED FÖRDEL- FÖR E E NSAM, BARNL,.
ÄLDRE FRU PÄ LANDET NÄ skor RA SAMT Flickor ATT GÅ FRUN TILLHANDA, GLAD, ENKEL, ENERGISK.
SVAR: » VARMT IN- OCH TRICOTVAROR OCH NUMERA ENDAST 9 AKTIGT UTSEENDE, EJ UNDER 22 ÅR OCH HELST KRISTIA P LATSER.
N I A.
S V A R M E D A N S P R Å K O C H F O T O G R A F I T R E S S E », S. GUMIELII ANNONSBYRÅ, STHLM.
EKONOMISKT OBEROENDE, ERHÅLLER EN LÄTT OCH TILL » VAN VID LANDET », KRISTIANIA P.
R.
(196) HAFVA OD PLATS TILL VÅREN.
SVAR.
MÄRKT » F.
M. », NG FLICKA AF GOD FAMILJ ÖNSKAR SNA- MATL., BAK, SYLT, SÖMN.
KUNNIG, BILDAD MANUFAKTURAFFÄR.
§ G ÄNDAS TILL J.
G. HEDBERGS ANNONSBYRÅ, RAST PLATS, HELST I GÖTEBORG ELLER DESS FLICKA ÖNSKAR PLATS, ORDENTLIG, SPARSAM, REKOMMENDERANDE VÅRT NYA, VÄLSORTE- J S BARNFROKEN, MA (J G.
H.
4894) N - ÄRHET ATT GÅ FRUN.
TILLH.
ÖNSKAR ANSES SO M RADE LAGER AF SÅVÄL ENKLARE SOM FINARE • LMÖ.
PLIKTTROGEN, BARNKÄR, ANSPRÅKSLÖS, HELST KUN LAD, ENKEL, ARBETSAM.
SVAR » RASK.
PÅLIT- FA MILJEMEDLEM.
ÄGER NÅGON VANA SÅVÄL I G IG I SÖMNAD, KAN I APRIL FÅ PLATS ATT SKÖ TA LIG », GUMAILII ANNONSBYRÅ, STHLM.
(G 560) ÖR EN BILDAD, FRISK OCH ARBETSAM N M A T L A G N I N G S O M B A K N I N G.
V O R E T A C K S A M 3 B A R N, 3-6 Å R G A M L A.
S V A R J Ä M T E B E T Y G FLICKA FINNES PLATS I ENKEL FAMILJ PÅ N T - OGRAFI TORDE SÄNDAS FÖRE 25 FEBR, TIL O M SVAR SÄNDES TILL » PÅLITLIG », SÖDERHAMN CH LA FO L DET.
SÖK.
SKALL UNDERVISA I PIANOSPELNING, O KV1NLIG G A R T N E R P.
R.
(137) HJÄLPA TILL MED HEMLÄXOR, VARA VILLIG DEL- PROFESSOR HJ.
ÖHRVALL.
UPSALA.
(.G 95082) MED FLERÅRIG PRAKTIK INOM TRÄDGÅRDSYRKET T A G A I H U S H Å L L E T, V Ä F N A D O C H S Ö M N A D.
S V A R I ENDAST GODA OCH SOLIDA KVALITETER TILL 2 " PIN UNG, BÄTTRE^ FLICKA ÖNSKAR MED DET NSKAR ANSTÄLLNING.
SVAR MÄRKT » G.
A. R, » MED FOTOGRAFI, LÖNEANSPRÅK OCH REKOMMEN- INT BILDAD UNG DAM, HEMMASTADD^ FÖRSTA PLATS SÅSOM SÄLLSKAP ELLER ATT I Ö LÅGA GÄLLANDE PRISER.
Z NLÄMNAS Å IDUNS EXP. '
(205) FRANSKA SPRÅKEFS TALANDE, SVENSKA SPRÅ- DATIONER TILL » O.
E. », IDUNS EXP.
(180) KET SAMT NÅGOT MUSIK, ÖNSKAS SÅSOM SÄLL- HJÄLPA TILL MED HVARJEHANDA I ETT HEM.
PÅ SKAP ÅT TVÄNNE UNGA FLICKOR Å EGENDOM I LÖN FÄSTES EJ AFSEENDE.
SVAR TILL » 18 ÅR », PLATS ATT GÅ FRUN TILLHANDA ÖNSKAS AF EN HUSHÅLLSBITRÄDE.
F.
ISKEBY P.
R.
(154) ANSPRÅKSLÖS FLICKA AF GOD FAMILJ.
PÅ LÖN SM L », VEXIÖ P.
R I ALLA HUSHÅLLSBESTYR PÅ LANDET FULLT HEM - ALAND.
SVAR TILL » VÄRDEFUL FÄSTES EJ AFSEENDE, BLOTT PÅ ETT VÄNLIGT BE- (G.
95029) MASTADD, BILDAD FLICKA FÅR PLATS NU GENAST ÄTTRE FLICKA ÖNSKAR P.
LATS I FAMILJ MÖTANDE.
SVAR TORDE GODHETSFULLT INSÄNDAS I OFIICERSFAMILJ.
FÅR ANSES SÅSOM MEDLEM SOM SÄLLSKAP OCH HJÄLP.
ÄGER VANA VI T D ILL » HUSLIG 1900 », HÖGFORS.
AF FAMILJEN.
AJLA ERFORDERLIGA MEDDELANDEN HUSHÄLLSGÖROMÄL OCH HANDARBETEN.
VILLIG S A M T L Ö N E A N S P R Å K O C H R E F E R E N S E R S Ä N D A S T I L L B I T R Ä D A M E D S K R I F G Ö R O M Å L.
P Å L Ö N F Ä S T E S Dö DROTTNINGGATAN 00® LANNATORPS EGENDOM, GRÄSTORP.
(198) MINDRE AFSEENDE ÄN PÅ ETT VÄNLIGT BEMÖ- 16-ARIG, FRISK, HURTIG OCH VILLIG (FÖR- YNGRE, RESPEKTABELT OCH ENERGISKT FRUN- TANDE OCH ATT FÅ ANSES SOM MEDLEM AF XIN - FA- ÄLDRALÖS) FLICKA MED LUST FÖR HUSHÅLLS- HUSFRUAR.
HUSHÅLLERSKA.
TIMMER MED VIDSTRÄCKTA BEKANTSKAPER INOM MILJEN.
SVAR TILL » 22 ÅR », IDUNS EXP.
G Ö R O M ÅL, ÖNSKAR KOMMA I GOD FAMILJ FÖR ABSOLUT RÅTT- OCH FLUGFRIA, LUFTIGA MAT- PÅ STOR HERRGÄRD I MELLERSTA SVERIGE BLIR MEDELKLASSEN ERHÅLLER NU GENAST ANSTÄLLNING (139) ATT DELTAGA I INOMHUS FÖREK.
GÖROMÅL.
AR H U VARUSKÅP AF GALVANISERAD PLÅT OCH JÄRNDU K, SHÅLLERSKEPLATSEN LEDIG 24 APRIL.
DÄRTILL SOM INSPEKTÖR I LIFF IRSÄKRINGSBOLAG I STOCK- V I L L I G A TT BETALA NÅGOT.
VILL ANSES SOM FA- L T LM FÖR ATT DÄRSTÄDES SAMARBETA MED OCH H O 140 CMT.
HÖGA, 75 CMT.
BREDA OCH 44 CMT Ö.
NSKAS EN ORDENTLIG, SAMVETSGRANN OCH FUL MILJEMEDLEM.
SVAR TILL » VERMLÄNDSKA », P.
R.
DJUPA, SYNNERLIGEN SNYGGA OCH PRAKTISKA.
PÅLITLIG PERSON, HEMMASTADD UTI ALLT HVAD HAFVA UPPSIKT ÖFVER NÅGRA KVINNLIGA AGEN- DEGERFORS.
(187) TILL ETT LANDTHUSHÅLL HÖRER.
SKICKLIGHET I TER.
PRIS 15 KRONOR.
(193) GUST.
ROOTH, TINGSRYD.
VERKLIGT FIN MATLAGNING FORDRAS.
ANSÖKNIN- AFLÖNING 80 KRONOR I MÅNADEN JÄMTE PRO- VÅ UNGA FLICKOR KUNNA FÅ HELIN- GAR JÄMTE BETYGSAFSKRIFTER OCH TILLFÖRLITLIGA VISION, SOM BÖR KUNNA BERÄKNAS TILL MINST ACKORDERING PÄ LANDET FÖR SOMMAREN I REKOMMENDATIONSHÄNVISNINGAR SÄNDAS TILL SAMMA BELOPP.
AFFÄR ATT ÖFVERTAGA.
ODT HEM, BELÄGET INVID DET NATURSKÖNA AF FÖREKOMMEN ANLEDNING FINNES TILL VÅ- •J.
M. S.&gt;, ADRESS S. GUMAELII ANNONSBYIÅ, SVAR MED UPPGIFT OM ÅLDER, NUVARANDE FRÅN LANDET (SKÅNSKA) ÖNSKAR SIG PLATS NU G LÖVEHALLA OCH I NÄRHETEN AF SKÄRALID VI- ST OCKHOLM.
(G.
94792) SYSSELSÄTTNING O. D.
TORDE INSÄNDAS UNDER GENAST ELLER TILL VÅREN I ETT BILDADT OCH K REN EN LITEN TAPISSERIAITÄR ATT ÖFVERTAGA, SO M G O D T BESKED LÄMNAS GENOM KORRESPONDENS D A R E SIGNATUR » GOD INKOMST 888 », SVENSKA TELE- OCKSÅ KAN FÖRENAS MED SYBEHÖRS- ELLER MO- HEM, HELST BARNLÖST FÖR ATT DELTAGA I HUSL M IG E A D » KLIPPANS » P.
R.
PR KLIPPAN, SKÅNE.
GRAMBYRÅNS ANNONSAFDELN,.
STOCKHOLM.
DEAFFÄR.
LÄGET DET BÄSTA PÅ PLATSEN: LAG- N ÄLDRE, ALLVARLIG FLICKA FÅR I ETT GODT (189) RET LITET OCH VÄL VALDT.
ENDAST TVÅ LUSEN K H R.
EM PLATS, ATT MED MODERNS HJÄLP SKÖTA OBS.
I FULL DISKRETION TILLFÖRSÄKRAS.
GÖROMÅL.
HAR GENOMGÅTT 6 KLASSER I ELE- (S.
T.
A.
69238) KONTANT FORDRAS.
NÄRMARE GENOM KORRE- IVÄNNE TAM, DÄRAF ETT NYFÖDT.
SVAR MED M E N T A R S K O L A O C H Ä R K U N N I G I FINARE H A N D - VÄNNE UNGA FLICKOR Ö N S K A INAC- L Ö N E A N S P R Å K, R E K.
O C H H E L S T F O T O G R A F I T I L L » M.
SPONDENS.
SVAR TILL » FRAMTID », IDUNS EXP.
KICKLIG MODIST, HELST TROENDE, ER- ARBETEN.
VID LÖN FÄSTES INTET AFSEENDE — KORDERING I BÄTTRE FAMILJ, DÄR TILLFÄLLE A.«, PÖSTE RESTANTE, GNESTA.
(305) F. V. B.
(195) HÅLLER PLATS I VÄRMLÄNDSK STAD, OM BE- G I F V E S T I L L M U S I K O C H L Ä R A H U S H Å L L.
S VAR TYG INSÄNDAS TILL » E.
S.&gt;, DAGENS NYHETERS DOCK ÖNSKAS ATT IBLAND FÅ DELTAGA I SÄLL- MED PRISUPPGIFT FÖR MÅNAD TILL » 1900 A. », HUSHALLSFROKEN.
HUFVUDKONTOR.
(G.
10857) S K A P S L I F V E T.
H E L S T U P P Å T L A N D E T.
S V A R T I L L U N D E R A D R E S S S.
G U M S E L I I A N N O N S B Y I Å, STOCK- PN ENKEL OCH ANSPRÅKSLÖS, EJ ALLTFÖR UNG (G.
95062) » UNG FLICKA », GUMAILII ANNONSBYRÅ, MALMÖ.
HOLM, F. V. B.
FLICKA ÖNSKAS I ETT STILLA HEM SOM BI PLATS TRÄ- FINNES I STOCKHOLMS DE ÅT EN ÄLDRE HUSMODER.
HON BÖR KUNNA (G.
A.
M.
55971) NÄRHET MED FÖRSTÅND OCH OMTANKE SKOLA HUSHÅLLET GODT HEM OCH ÄGA SKICKLIGHET I MATLAGNING OCH ALLA FÖR EN KRISTLIGT SINNAD UNG FLICKA, VERKLIGT N BILDAD, BÄTTRE FLICKA SÖKER TILL VÅ M - OT BILLIG AFGIFT ÖNSKAR TRETTIOÅRIG FLICKA SLAGS HUSHÅLLSBESTYR.
BETYG, FOTOGRAFI OCH BARNKÄR, HEMMA I LJUDMETODEN, VILLIG LÄSA LÖNEANSPRÅK ULL » PÅLITLIG », IDUNS EXP.
(306 ETT PAR TIMMAR DAGL.
MED TVÅ SMÅ FLICKOR REN PLATS SOM HUSHÅLLSBITRÄDE „I BILDAD SNARAST MÖJLIGT.
LÄMNAR UNDERV.
I, OCH TA- LA N R FLYT.
FRANSKA OCH ENG. ELLER OCK VILLIG DEL SAMT DELTAGA I HANDARBETEN, SÖMNAD O. D. FAMI ' J, HELST PÅ GODS ELLER BRUK.
ÄR ÄFVE SVAR UPPGIFVANDE ÅLDER, REFERENSER, PRETEN- VILLIG ATT, DÄR BARN FINNAS, HJÄLPA TILL MED TAGA I HANDARB.
OCH LÄTTA HUSL.
SYSSLOR.
SVAR EN 24 NÄSTKOMMANDE APRIL BLIR PLATS Å TILL » P.
H.A, P.
R. VICTORIAG,.
GÖTEBORG.
IONER, ÅTFÖLJDT AF FOTOGRAFI UNDER ADRESS LÄXLÄSNING OCH UNDERVISA I MUSIK.
INNEHAFT LANDET LEDIG FÖR HUSHÅLLERSKA KUNNIG I T » E.
V. L », SANDBORGS PAPPERSHANDEL.
BIR- EN DYLIK PLATS I 5 ÅR.
MYCKET MUSIKALISK.
OD PLATS FINNES LEDIG 24 APRIL ATT SÅVÄL FINARE SOM GRÖFRE MATLAGNING.
EN- G S V A R T I L L » S O M M E D L E M A F F A M I L J.
150 », K A L- Ö C H T E R P E N S I O N A T, L U B E C K.
E R J A R L S G A T A N 31, S T O C K H O L M.
(202) T G E N LS SKÖTA ETT BARN, SOM NYSS BÖRJAT SKOL A.
KTALAPDE HAR FÖRETRÄDE.
SVAR TILL » KAM- MAR P.
R, (153) EINE DAME, DIE VIELE JAHRE ALS ERZIEHE- R L E L R SÖKANDEN BÖR VARA INTRESSERAD AF BARN, FU - ARE », ÖFVERRUMSBRUK, ÖFVERUM.
(G.
05180) RIN IN ENGLAND THÄTIG WAR, WIINSCHT JUNGE KOMLIGT FRISK, ORDENTLIG OCH PÅLITLIG, SAMT BARNFRÖKEN.
- PTT MEDELÅLDERS FRUNTIMMER ÖNSKAR MÄDCHEN BEI SICH AUFZUNEHMEN U. VERSPRICHT VAN VID SÖMNAD.
UTMÄRKTA REKOMMENDA- ATT SKÖTA EN FYRA ÅRS FLICKA FINNES FÖR- KOMMA I AFFÄR, SOM ENSAM DAM INNE- SPRACHL.
AUSBILDUNG U.
I EBEVOLLE PFLEGE.
TIONER NÖDVÄNDIGA BETYG ETC.
TORDE SÄNDAS MÅNLIG PLATS LEDIG FÖR EN BILDAD, BARNKÄR H, AR, FÖR ATT SÄTTA SIG IN I NÄMNDA BRANSC.
TE REK.
PROSPECTE DURCH DIE VORSTEHERIN B H ES TILL FRÖKEN ELLEN AHLBERG, GÖTEBORG, VASA- ERFAREN OCH PÅLITLIG PERSON TILL DEN 1 ELLER SVAR TILL » S.&gt; IDUNS EXPEDITION.
(174) IDA LIICKE, BREITESTRASSE 79.
GATAN 35.
(197) 24 NÄSTKOMMANDE APRIL.
TILL FULLT KOMPE- KAN DUGLIG OCH FRISK MEDELÅLDERS SJUKSKÖ- TENT PERSON BETALAS HÖG LÖN.
INGEN, SOM E D RS HARRIS OF ESHOLL, SHIPLEY, J 1LDAD FLICKA AF GOD FAMILJ ÖNSKAR PLATS NG, BILDAD FLICKA FÅR PHTS ATT TERSKA ERHÅLLA PLATS FRÅN DEN 1 NÄSTKOM- KAN FÖRETE DE BÄSTA REKOMMENDATIONER TOR ° DE SOM SÄLLSKAP OCH HJÄLP HOS ENSAM DAM YORKS — WHO HAS TWO SWEDISH IADIES SKÖTA UNGKARLSHUSHÄLL.
SVAR TILL » L.
M M », ANDE APRIL.
LÖN, SOM EFTER ÅDAGALAGD GÖRA SIG BESVÄR ATT SÖKA PLATSEN SVAR I ELLER I FAMILJ.
GODA REKOMMENDATIONER FIN- IN HER HOUSEHOLD, WILL BE.
GLAD TO RECEIVE DAGENS NYHETERS HUFVUDKONTOR.
(183) DUGLIGHET KAN PÄRÄKNNS ÖKAD, UTGÖR 200 K R.
- BILJETT MÄRKT » ERFAREN BARNFRÖKEN » SÄNDAS NAS.
UPPLYSNINGAR LÄMNAS AF FRÖKEN ELIN ANOTHER.
BOARD 4 GUINEAS A MONTH.
IN THE FÖR ÅR JÄMTE ALLTING FRITT.
ANSÖKNINGAR, Å T L - NORDISKA ANNONSBYRÅN, GÖTEBORG.
COUNTRY BUT NEAR A LARGE TOWN.
(172) TIL SCHULTZ, NORRKÖPING.
(129) FÖLJDA AF NÖDIGA BETYG, DÄRIBLAND LÄKAREBE- KOKERSKA TILL ENGLAND (NORD.
A.
B.
294).
ÅNGVÅRDSSTYRELSENS ORDFÖ- ÖNSKAS AF FÖREKOMMEN ANLEDNING JU FÖRR TYG, STÄLLDA TILL F GODT HEM O 7 ARS FLICKA FRÅN LANDET SOM GENOM- R A - NDE, A DRE N SS ÄST Ö T M ER SU, TO A RD SÄ NDA P S LA F Ö DESS HELLRE AF SVENSK-ENGELSK FAMILJ I MA] ") EN N 24 K S O M A N N D DE P E RIL IN B LIR T S RE LARARINNEPLATS PA LANDET GÅTT KURS I MATLAGNING OCH SOM BITRÄ E D R T BJUDES TILL MODERAT PRIS ÅT ETT ENSAMT FRU D 1 DIG MAR S R 1900.
10933) FINNES NU GENAST ELLER DEN 10 FEBR.
UN V CHESTER.
SVENSKA TJÄNARE.
ENDAST DEN, SOM " EN LE FÖ EN ENGELSKTALANDE (G. KAMMARJUNG- D ID ER- ETT MINDRE LANDTHUSHÅLL, ÖNSKAR PLATS TIMMER FR. O. M.
APRIL D.
Å.
I LEKTORSFAMILJ, KAN FÖRETE GODA REKOMMENDATIONER ANTAGE FRU, S.
OCH HAR DEN FÖRETRÄDE, SOM ÄR K.
UNNIG VIS I NING AF FYRA BARN I VANLIGA SKOLÄMNEN, SOM HUSHÅLLSBITRÄDE.
SVAR TILL » E. » EMOTSES BOSATT I MEDELSTOR SYDSVENSK SJÖSTAD / EJ LÅNGT SVAR TILL » GOD KOKERSKEPLATS », ADRESS S.
SÖMNAD.
SVAR TILL » KAMRERARE », ÖFVERUMS HANDARB.
OCH MUSIK.
UPPGÖRELSE SVART- TACKSAMT UNDER ADRESS S. GUMSELII ANNONS F - RÅN FASHION.
BAD- OCH KURORT.
SKRIFTL.
FÖR- GUMSELII ANNONSBYRÅ, STOCKHOLM.
(G.94843) BRUK, OFVERUM.
(G.
95181) FRÅGN.
ADR.
» S.
1900 », IDUNS EXPEDITION.
BÄCKSG.
27, UPSALA.
(140) BYRÅ, STOCKHOLM F. V. B.
(G.
94689) Amatörer Pålitlig.
: O M pril Plats önskas till 24 a B L 1 IDLff &amp; C:ie, BORDEAUX.
E E P K X V E U L I Klädi ingstyger: F K-L.
Lundberg &amp; C:oi NN Manufak u t rmagas n i PNS F Ledig plats, B CI En in bättre T E T S LEDIGA PLATSER G E D V d i Ös e t rsunds stads fat iggård U M
IDUN 1900 — 94 LITET PUR JO, ELLER OM MAN EJ TYCKER OM LÖKSMAKEN, NÅGRA ANDRA RÖTTER.
GRYNSOPPA: VANLIGA KORNGRYN, S.
K. SMÅGRYN, KOKAS MED DE SOPPRÖTTER MAN ÖN-.
SKAR.
OCH NÄR GRYNEN ÄRO HALFKOKTA S.
KIFVAS FÖR MUNNENS, SVALGETS OCH HUDENS NI.
M.
VÅRD RÅSKALAD POTATIS DÄRI.
SPÄDES MED BUL- TILLVERKAS UNDER KONTROLL AF PROFESSOR JONG ELLER KÖTTSPAD TILL LAGOM SOPPA, CARL SUNDBERG.
ELLER I SAKNAD AF SÅDANT, GIFVES SMAK MED LITET KÖTTEXTRAKT OCH ETT GLAS VIN.
Öfverfettad RES DEN TILL DEN VANLIGA UGNEN.
UNDER HELA DENNA PERIOD HAR KEXEN HANDTERATS AF KVINNLIGA ARBETARE.
DEN LÄTTHET, HVAR- MED MASKINERNA SKÖTAS, I FÖRENING MED BARNANGENS DEN SNYGGHET, SOM ÄR RÅDANDE ÖFVERALLT,.
C.
E. LAGERSTRÖM ÄR ALLT ERKÄNNANDE VÄRDT.
ANTISEPTISKA INTILL STORA SALEN LIGGER EN ANNAN SAL, SPECIALAFFÄR NR DAMARTIKLAR DÄR TILLVERKNINGEN AF DE YTTERST DELIKATA STOCKHOLM.
WAFERSKEX ÄGER RUM.
DENNA SÄREGNA KEX ÄR SÅ OMTYCKT OCH EFTERFRÅGAN DÄRÅ FÖRSÄLJNINGSLOKALER: SÅ STOR.
ATT FABRIKEN TROTS ALLT IHÄRDIGT 18 HUMLEGÅRDSGATAN 18.
18 GÖTGATAN 18.
ARBELE HAR SVÅRT ATT EFFEKTUERA INGÅNGNA 29.
DROTTNINGGATAN 29.
ORDER.
KEXEN BAKAS HÄR I EN STOR UGN Nutidens yppersta 4 Ny, pillerad tvål, M Ä T S E D L A R MED HÖG VÄRMEGRAD.
GENOM EN SINNRIK KONTOR OCH LAGER: GÖR HUDEN HN OCH MJUK.
# % toalettmedel.
VEGETARIANSKA KONSTRUKTION FÖRES DEGEN I EN CIRKELFOR- 18 HUMLEGÅRDSGATAN 18.
OSKADLIGT.
VÄLSMAKANDE.
ÄGER MIG RÖRELSE I UGNEN OCH UTKOMMER FÄR- STÖRSTA ANTISEPTISKA VÄRDE.
ÄR MÅNG- af fru L.
DEUTGEN.
DIG TILL ATT AF DE KVINNLIGA ARBETARNA TE- SIDIGAST GAGNELIGT.
BLIR I LÄNGDEN BILLIGAST.
STRYKAS MED TILL OLIKA SORTER HORAN ITE DOMAR ETC), SOM SÅ VIDT MÖJLIGT, SÅ- N:r 2.
K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K KRÄMMASSA, SOM GIFVER KEXEN DESS FINA LEDES OCKSÅ MÄSTE BEHANDLAS.
SOM YTTRE MEDEL KAN NI FÖRSÖKA ATT PÅ KVÄLLEN SÖNDAG: MOROTSPURÉ 1) MED STEKT SMAK.
GNIDA DE SJUKA STÄLLENA MED EN CITRON- BRÖD; GRATINERADE SOCKERRÖTTER MED TO- S, KIFVA NÅGRA DAGAR Å RAD, TILLS RETNING VI GÅ GENOM DENNA SAL UT I EN ANNAN U MATSÅS; BLANDADE GRÖNSAKER AUX NOTU- RINGSVÄRDC, UTAN OCK DEN PRAKTISKA, LÄTT DÄR EN NY UGN I DAGARNE BLIFVIT UPP- PPSTÅR, DÅ UPPEHÅLL GÖRES NÅGRA DAGAR, Redigerad af M A T H I O L A.
HVAREFTER PROCEDUIEN UPPREPAS PÅ NYTT RET; KÖRSBÄRSKOMPOTT MED VISPAD GRÄDDE T.
RANSPORTABLA FOI " M, HVARI DEN FINNES ATT FÖRD FÖR ATT GENOM DENNA UTVIDGNING A O F.
- S. V. VANLIGEN BEHÖFVES DOCK MYCKET MÅNDAG: P O T A T I S K L Ö S S E 2) M E D F Ö R - T I L L G Å I H A N D E L N, O C H D E S S F Ö R M Å G A A T T FABRIKEN SNABBARE KUNNA ÖKA TILLVERK- STARKARE MEDEL, HVILKA DOCK BÖRA ANVÄN- FÖRSLAG TILL MATORDNING VÄLLDA KATRINPLOMMON; MANNAGRYNS VÄL- _ LÄNGE KUNNA BEVARA SIN FRISKA SMAK, NINGEN.
FRÅN FÖRSTA VÅNINGEN TRANSPOR- DAS BLOTT UNDER LÄKARES (HELST SPECIALIST UPPSIKT.
FÖR VECKAN 11 — 17 FEBR.
LING; STEKTA RENETTER.
SOM FÖRKLARA DESS STORA ANVÄNDNING.
TERAS KEXEN GENOM ELEVATOIER UPP TILL EN MÅNGÅRIG PRENUMERANT PÅ TISDAG: SOPPA PÅ HVITA BÖNOR; STUF- DEN ENGELSKA KEXFABRIKATIONEN HAR UNDER ANDRA VÅNINGEN.
DENNA, SOM ÄR LIKA IDUN.
TVÄTTA MORGON OCH AFTON MED SÖNDAG: OXSVANSSOPPA; GALANTINE PÅ VAD BLOMKÅL, STUFVADC CHAMPIGNONER OCH ÅRENS LOPP ANTAGIT ENORMA PROPORTIONER, HÖG OCH RYMLIG SOM VÅNINGEN INUNDER, LJUM BORSYRELÖSNING (4 PROC.)
OCH INGNID EFTER AFTORKNING MED VADD (CHARPIEBOM- LAX; RÅDJURSLEK; RISGLACE.
DITO SOCKERRÖTTER I SNÄCKOR; ÄPPELGELCÉ OCH - DET STORA RENOMMÉ, SOM DEN ER- INNEHÅLLER VÅGRUM, EXPEDITIONSRNM OCH U LL) LITET AF FÖLJANDE SALVA: HVITT PRCEC MÅNDAG: PEPPARROTSKÖTT: LINGONPÄ- 3) MED GRÄDDE.
HÅLLIT I ENGLAND, KEXENS HEMLAND, HAR PACKRUM JÄMTE EN STÖRRE SAL MED PLATS TAT, 1 GRAM, FLYTANDE PARAFFIN, VASELIN, RORJ.
MED GRÄDDE.
.
5 GRAM.
ONSDAG: HVITKÅL 4) PÅ MJÖLK; GJORT DEN TILL EN LÖNANDE EXPORTVARA.
I FÖR ETT 100-TAL KVINNLIGA ARBETARE.
HÄR LANOLIN, AF HVARDE A TISDAG: AURORASOPPA; REFBENSBJIUI GRÖNKÅL, BEHANDLAD SOM SPENAT, GARNE- OLIKA FORMER OCH TILL OLIKA PRIS HAR DEN PÅGÅR UNDER SENARE HÄLFTEN AF ÅRET DET OLYCKLIG.
NI KAN FÖRSÖKA SALPETER- P A P P E R (C H A R T A N I T ATA) ELLER STRAMONI- MED BRYNT POTATIS.
RAD MED FÖRLORADE ÄGG; ÄPPLERIS MED VUNNIT INTRÄDE I DE FLESTA CIVILISERADE VIKTIGA ARBETET MED TILLIE.EDNING AF JUL- UMCIGARRETTER (DE S R IST NÄMNDA FÅS DOCK ONSDAG: KALFKOTLETTER MED STUFVA- GRÄDDE.
LÄNDER, OCH EFTERFRÅGAN HAR SÅ STARKT GRANSKEX EN GREN AF FABRIKATIONEN, SOM BLOTT PÅ LÄKARES RECEPT).
DE ' TURSKA BÖNUR; HAFVERSOPPA.
TORSDAG: TJOCKA GULA ÄRTOR; ARMA TILLTAGIT, ATT MAN SÅVÄL I UTLANDET SOM TAGIT STORT UPPSVING.
KEXEN MÅLAS OCH UMA BONDE.
1) OCH 2) KUNNA EJ ESVARAS, EMEDAN FÖRESKRIFTERNA BLI OLIKA TORSDAG: ÄRTER MED FLÄSK; MANNA- RIDDARE.
HÄR I SVERIGE PÅ ETT LYCKLIGT SÄTT UPP- DEKORERAS DELVIS MED HJÄLP AF MASKIN.
B I OLIKA FALL ALLT EFTER ÅKOMMANS ORSAK GRY NSKAKA.
3?
REDAG: IMITERAD STEKT FISK (FIN- TAGIT KONKURRENSEN MED DEN.
MEN UTOM ATT KEXEN ÄR EN VACKER DEKO O - CH GRAD.
I ALLA HÄNDELSER ÄRO ALLA ETMEDEL FÖRBJUDNA SÅSOM ÖL, SPIRITUÖSA, TREDAG: GRYNSOPPA; OXSTEK.
NES BESKRIFVEN NYLIGEN) MED STUFVADE KEXFABRIKATIONEN ÄR I OCH FÖR SIG EN RATION, ÄR DEN ETT BETYDLIGT BÄTTRE NÄ- R KAFFE, STARKT KRYDDAD FÖDA O. D. ÄFVENSÅ LÖRDAG: STEKT GÄDDA MED LINGON; MORÖTTER; PASSERAD ÄPPELSOPPA.
MYCKET ÖMTÅLIG OCH FORDRANDE INDUSTRI.
RINGSÄMNE ÄN I LÄNGDEN OHÄLSOSA-MMA ÄR I REGELN STARK KROPPSRÖRELSE SKADLIG.
RISGRYNSGRÖT MED MJÖLK.
3) UNDERSÖKES MEDELS SALPE^E S.
YRA ELLER LÖRDAG: HAFREGRYNSPUDDING 5) MED NÄR MAN BETRAKTAR KEXENS APTITLIGA UT- KARAMELLER OCH KONFEKTYRER.
• KOKNING.
OM SÅ ÄR LÄMPLIGT, KAN NI GRÄDDMJÖLK.
SEENDE OCH KÄNNER DEN FINA AROMATISKA DET ÄR INTRESSANT ATT SE DESSA FLITIGA N EG HOS LÄKARE LÄ; A ER UNDERSÖKNINGSME- SMAK, SOM DEN EFTERLÄMNAR PÅ TUNGAN, KVINNLIGA ARBELARE, HURU BEHÄNDIGT OCH TODEN.
4) MASSAGE.
5) DÄROM BÖR NI RECEPT: ANAR MAN EJ, HUR MYCKET ARBETE OCH LÄTT KEXEN SKÖTES, INNAN DEN I FULLFÄR- LÄMPLIGEN FRÅGA DEN KIIURG, SOM SKALL RECEPT: BESVÄR DEN FÖRORSAKAT, INNAN DEN FRÅN DIGT SKICK LÄMNAR FABRIKEN.
EFTER ATT GÖRA OPERATIONEN.
GALANTINE PÅ LAX: MELLANSTYC- AINE.
SE SVAR TILL LISSIE 1) I N:R 4.
R KET AF EN LAX UPPSKÄRES OCH URBENAS 1) HÄRMED FÖRFARES SOM VANLIG PURÉ ÅVARAN BLIFVIT FÄRDIG ATT FÖRAS I MARK- KEXEN I VÅGRUMMET AFVÄGTS, FÖRES DEN GUMME.
D:R WARFVINGES ADRESS ÄR N A D E N.
A T T V Å R S V E N S K A K E X P Å E T T S Y N - H A SAMT SPÄCKAS INVÄNAIGT MED STRIMLOR AF OCH SPÄDES MED VEGELARIANBULJONG.
TILL STORA PACKRUMMET, DÄR DEN VID PACK- MNGATAN 3 A. STOCLTHOLM.
46 AK.
SANNOLIKT VORE VÄL LÄMPLIGAST SARDELLER OCH ANSJOVIS, ÄTTIKSGURKOR, TRYF- 2) KALL POTATIS RIFVES, STEKT BRÖD I NERLIGT LYCKLIGT SÄTT HAR KUNNAT UPP- BORDEN EMBALLERAS OCH INPACKAS I PRYD- ATT BESÖKA EN KURORT, DÄR NI KUNDE FÅ FEL ELLER CHAMPIGNONER, OCH FYLLAS MED TÄRNINGAR, EN HANDFULL GRAHAMMJÖL, 1 £ TAGA KONKURRENSEN MED UTLANDETS, DÄR LIGA BLECKLÅDOR.
I PACKRUMMET FÅR MAN GVTTJEBAD (LOKA, NORRTELGE, STRÖMSTAD, VANLIG FISKFÄRS, HVAREFTER DEN HOPLÄGGES DITO HVETEMJÖL, LITET FINSKUREN PERSILJA OM ÄR AKTIEBOLAGET CHEBRO KEXTABRIK ETT GENOM DE LAGER AF KEX, SOM HÄR IN- M.
FL.)
* EN 42-ÄRIG FRU.
MAN BRUKAR TILL- OCH INLINDAS I EN PASSANDE DUK, HVARI BLANDAS VÄL TILLSAMMANS, FORMAS SOM SMÅ TALANDE VITTNESBÖRD.
DENNA FABRIK, SOM PACKAS, ETT UTMÄRKT BEGREPP OM AFFÄRENS SÄTTA ALUN (UNGEFÄR EN MATSKED) ELLER DEN SEDAN KOKAS I BULJONG.
DÅ DEN ÄPPLEN, KOKAS I SALTVATTEN, TILLS DE FLYTA BILDAR EN VACKER LÄNK I DEN INDUSTRIELLA STORLEK.
HÄRIFRÅN FÖRES KEXEN IN I LAGER- DYLIGT.
KLOKAST GÖR NI VÄL DOCK I ATT FÖRETAGSAMHETEN INOM VÅRT LAND, GRUN- RUMMET FÖR ATT AFSÄNDAS TILL RESPEKTIVE UNDERGÅ EN TIDS BEHANDLING HOS LÄKARE.
ÄR KOKT, AFTAGEA DUKEN OCH FISKEN UPP- UPP.
DADES 1896 AF ETT BOLAG I ÖREBRO.
REDAN G.
SE SVAR TILL PANSY I N:R 3.
LÄGGES ATT BLIFVA ALLDELES KALL.
SKARES 3) ÄPPLENA SKALAS ICKE, TY NÄRMAST ÅRET DÄREFTER BLEF MAN NÖDSAKAD ATT REKVIRENTER.
TREDJE VÅNINGEN INRYMMER G. PRENUMERANT 1900.
S.
K.
PROPPAR I SKAFYOR, SOM UPPLÄGGAS PRYDLIGT OCH SKALET HAR FRUKTEN SIN FINASTE AROM.
LAGER OCH SNICKERIVERKSTÄDER, DÄR BOLA- (SEKRET) I KÖRTELGÅNGARNA.
BÄST VORE VÄL, GARNERAS MED ASPIA OCH ENDIVIA.
ELLER SKÄRAS SÖNDER I SMÅ BITAR, KOKAS MED UTVIDGA FABRIKEN, SÅ ATT DENNA FÖR NÄR- GETS SNICKARE GÖRA DE LÅDOR, I HVILKA ATT NI LÄTE BORTTAGA SJÄLFVA » MANDLARNA ».
ARANDE HAR EN ARBETSPERSONAL AF OM- BLECKBURKARNA MED SITT DELIKATA INNAN- ELJES HAR NI INTET ANNAT ATT GÖRA ÄN UNNAN FIN SALLAD.
SERVERAS MED MAYON- SVAG- ELD OCH MYCKET LITET VATTEN, ÄPPL V E- ATT FLITIGT BEGAGNA NÅGOT ANTISEPTISKT NAISE EL JER SKARPSÅS.
LIAR MAN TRYFFEL MOSET- SLÅS I SIIDUK, FÅR SJÄLIRIIMA.
SAF- KRING 50 PERSONER, ETT ANTAL, SOM DOCK MÄTE INPACKAS.
MUNVATTEN (ICKE SALUBRIN!)
ATT LÄGGA HVARLTALS MED FÄRSEN I FYLL- TEN VÄGES, SLÅS I SYLTKITTELN, SAMMA VIKT MOT HÖSTEN VANLIGEN FÖRDUBBLAS FÖR ATT DETTA ÄR I KORTA DRAG DEN BILD, SOM OGIFT.
JA, DET BÖR NI EJ FÖRSUMMA, K U N N A E F F E K T U E R A D E S T O R A B E S T Ä L L N I N G A R, 55-A RING.
ÖGON KUNNA VARA » SVAGA » NINGEN, SER DET MYCKET BRA UT I SKIF- SOCKER TILIÄGGES.
UPPVÄRMES LÅNGSAMT TILL SOM VID DENNA TID INGÅ PÅ I FRÄMSTA ÖREBRO KEXFABRIK GIFVER DEN BESÖKANDE, AF MÅNGA OLIKA ORSAKER HVARFÖR DE FÖRST VORNA.
FULL KOKNMG, SOM DOCK EJ FÅR FORTSÄTTAS RUMMET JIDGRANSKEX.
OCH MAN BLIR SNART ÖFVERTYGAD OM DET MÅSTE UNDERSÖKAS (HELST AF ÖGONLÄKARE), LÄNGRE ÄN HÖGST 10 MIN.
; UPPSLÅS I GLAS- BETYDLIGA UPPSVING, DENNA INDUSTRI TAGIT, INNAN DTET KAN SÄGAS, HVAD SOM BÖR RÅDJURSTEK: BÖR GÄRNA MARINERAS GÖRAS.
FABRIKEN, EN STOR TREVÅNINGSBYGGNAD, BURK, FÅR KALLNA OCH ÖFVERBINDES.
PÄ- NÅGOT, DÄ DEN ELJES FÖR MÅNGEN HAR EN RON- OCH PLOMMONGELÉE BEREDAS ALLDELES ÄR BELÄGEN I UTKANTEN AF ÖREBRO, PÅ NÄR DEN ORDENTLIGT SKÖTES.
ÖREBRO KEX- D:R — D.
F A B R I K B A R T R O T S S I N U N G A Å L D E R R E D A N Å R MERA ÄCKLIG ELLER MÄKTIG SMAK.
STEKES PÅ SAMMA SÄTT.
EN FRI OCH LUFTIG PLATS.
DET FÖRSTA, SOM 1897 PÅ STOCKHOLMSUTSTÄLLNINGEN ERÖFRAT HELST I!
UGN; ' SÅDAN AFREDES MED SUR GRÄD- FRAPPERAR DEN BESÖKANDE VID INTRÄDET I SILFVERMEDALJ OCH ERHÖLL Å ÖREBROUTSTÄLL- DE.
SVART VINBÄRSGELÉ OCH SYRLIGA SAL- 4) KÅLEN ÄR MÅNGA GÅNGER BESKRIFVEN, FABRIKEN, ÄR DEN 15 FOT HÖGA JORDVÅ- NINGEN I FJOR GULDMEDALJ.
BLAND DEN MEN PÄ OLIKA SÄTT.
JAG VILL ENDAST TIL- F R Å G O R LATER GIFVAS TILL.
LÄGGA ATT.
FÖR EN OCH ANNAN, SOM EJ NINGEN MED SINA OLJEMÅLADE VÄGGAR OCH KEX, SOM SÄRSKILDT KOMMIT I ROPET, MÅ II I S G 1 A C E: BISGRYN KOKAS I HÄLFT E A N R VÄL AF KÅL, ÄR TJÄNLIGT FÖRVÄLLA; AK SAMT GOLFVETS PRAKTISKA KONSTRUKTION NÄMNAS ENGELBREKTSKEXEN, EN SPECIALKEX, M MJÖLK OCH HÄLFTEN GRÄDDÖ TILL EN STADIG KÅLHUFVUDET I VATTEN, INNAN DET SÖNDER- AF DYRBARA STENPLATTOR I TVÅ OLIKA FÄR- SOM ÄR SÄRDELES UTMÄRKT OCH KAN ÄTAS af Iduns läsarinnor äger att å GRÖT, SOM UPPSLÅS OCH GIFVES GOD SMAK SKÄRES, OCH SLUTLIGEN SPÄDES MED GOD GER, HVITT OCH RÖDT.
DEN UTOMORDENTLIGA SOM VIN- ELLER SMÖRGÅSKEX.
DESSUTOM J^NHVAR denna afdelning Jramställa förfrågnin- MED CITRON, SOCKER OCH RIFVEN MANDEL.
MJÖLK, I STÄLLET FÖR S.
K.
STARK BULJONG.
RENLIGHET, SOM ÖFVERALLT GÖR SIG GÄLLANDE, BÖRA NÄMNAS FLERE GODA KEXSORTER, SÅSO gar M rörande husliga eller andra angelägen- - ISRNARCK TILL ÖL, NONPAREILLE OCH ALBERT heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå- NÄR GRÖTEN KALLNAT, IRÖRES SÅ MYCKET 5) MJÖLKEN UPPKOKAS MED LITET SOCKER EFTERLÄMNAR HOS DEN BESÖKANDE ETT ANGE B GRÄDDSKUM, ATT MASSAN BLIR PORÖS OCH OCH NÅGOT CITRON, GRYNEN NEDRÖRAS; FÅ NÄMT INTRYCK, ISYNNERHET NÄR MAN BETÄN- SÅSOM SMÖRGÅSKEX, GINGER NUTS, MIXED, gorna of den art, att de rätteligen höra intagas de KER DEN STORA SKILLNAD, SOM I DEN VÄ- OSCAR.
SOPHIA OCH GORÅN TILL KAFFE OCH hemma i annonsafdelningen, LÄTT.
STÄLLES PÅ IS ATT FRYSA.
dock icke.
SAKTA KOKA OMKRING EN HALT ' TIMME OCH GEN RÅDER I UTLANDETS KEXFABRIKER MED TE ELIER SAFT, MACAROOUS, KATAFIAS, DE-.
DÅ.
ÄGGULOR INARBETAS ALLA PÅ EN AURORASOPPA: 3 STORA MORÖTTER, AFLYFTA S SITT YTTERST BEGRÄNSADE UTRYMME.
SERT DE KOR, UTMÄRKTA KRÄM- OCH VIN- N:R 91.
PÅ HURU PASS STOR SUMMA 3 STORA POTATISAR OCH 3 SCHAL OT T ENL ÖKA G R ÅNG, MEDAN GRÖTEN ÄNNU ÄR VARM, SÅ ÅRLIGEN KAN NYGIFT TJÄNSTEMANNAFNMILJ SKALAS OCH SKRAPAS VÄL, HVAREFTER DE SKÄ L - ITET SMÖR OCH NÅGON SORTS FRUKT, OCH KEXENS HUVUDBESTÅNDSDEL ÄR HVETE, KEX OCH » LAST BUT NOT LEAST » DEN CHAR- MED RIMLIGA PRETENTIONER EXISTERA I.
EN.
UTOM DESSA FINNAS STOCKHOLM?
HUR BÖR SUMMAN LÄMPLIGAST RAS I TUNUA SKIFVOR OCH JÄMTE LITET SEL- SIST DE SLAGNA ÄGGHVITORNA.
FORMEN BE- MEN UTOM DETTA TILLKOMMA ALLA DE FI- MANTA V-AFERSKO X FÖRDELAS?
LERIGRÖNT KOKAS I 2 LITER VATTEN TILLS KLÄDES, ELLER RÄTTARE SMÖRAS, OCH BESTRÖS NESSER, SOM GIFVA DEN DESS OLIKA SMAK EN MÄNGD ANDRA SORTER, SOM TILLFULLO MISS ANNIKA.
V I S A.
H V I L K E T G L Ä D J A N D E U P P S V I N G K E X - O C H F I N H E T S A M T B E S T Ä M M A D E S S V Ä R D E.
I N E D L I T E T M A N N A G R Y N, M A S S A N S L Å S I, O C H ALLTSAMMANS ÄR SÅ MJUKT, ATT DET KAN N:R 92.
HVAD FORDRAS FÖR ATT KOMMA F A B R I K A T I O N E N T A G I T.
I N V I D R Ö D A.
K O R S E T?
N A R BÖRJAS KURSEN D E G E N T I L H E ^ E S I L A B O R A T O I U R N M C T O C H F Ö - PASSERAS.
50 GR.
SMÖR FRÄSES MED LITET PUDDINGEN GRÄDDAS EN OCH EN HALF TIM- OCH HUR DYR ÄR DEN?
MJÖL OCH SOPPAN SILAS DÄRTILL OCH 20 ME.
UTTAGES, FÅR SVALNA, UPPSTJÄLPES OCH RES DÄRIFRÅN TILL STORA SALEN, DÄR EN TANT ANNA.
GR. LIEBIGS KÖTTEXTRAKT UPPLÖSES DÄRI.
SERVERAS MED KOMPOTT ELLER DEN OM- MOTOR OM 20 HÄSTKIAFTER HÅLLER DE TAL- N:R 93.
HUR SKALL MAN FÅ ÖGONBRYNEN RIKA MASKINERNA I GÅNG.
DEGEN BEAR- ATT VÄXA 1 SERVERAS MED ROSTADT BRÖD.
HAR MAN NÄMNDA SÅSEN.
LUCIE.
BULJONG EL LER KÖTTSPAD A TT KOKA ROTSA- 6; NYPONCN KOKAS MJUKA I VATTEN, BETAS FÖRST I DEGMASKINEN, KOMMER DÄR- L Ä K Ä R E R Ä D N: R 94.
HVIIKEN HUSHÅLLSSKOLA I KCRNA I, AR DET SÅ MYCKET BÄTTRE, OCH PASSERAS PÅ VANLIGT SÄTT.
SMÖR OCH MJÖL IFRÅN TILL VALSMASKINERNA, DÄR DEN UT- STOCKHOLM ÄR MEST PRAKTISK ATT GENOM- GÅ?
NÄR BÖRJAR KURSEN?
PRISET?
DÅ BEHÖFVES BLOTT HELT LITET KÖTTEXTRAKT F.
RÄSER ÖFVER ELDEN, OCH NYPONEN TILLSÄT- VALSAS I LÅNGA SKIFVOR, OCH GÅR DÄRIFRÅN 18-ÅRING.
T STÄLLET FÖR SCHALOTTCNLÖKEN KAN TAGAS TAS, AFSMAKAS MED LITET SOCKER OCH CI- TILL UTSTICKNINGSMASKINEN, HVAREST DEN N:R 95.
HUR SKALL MAN HÅLLBARAST af Iduns läsarinnor äger att BIBRINGAS SIN FORM OCH FÖRSES MED STÄM- JfNIIVAR E M A L J E R A E T T F Ö R E M Å L?
TRONSAFT.
D denna af delning erkåUa fria läkarråd.
PELMÄRKET.
FIÅN UTSTICKNINGSMASKINJN FÖ- Förfrågningar ELEKTRA.
insändas Ull redaktionen med Freja-Magasinet Gahnelit Gahnelit-tvål.
1 påskrift: KONGL.
HOFLEVERANTÖR Winborgs ETT BESÖK HOS AKTIE- BOLAGET ÖREBRO KEX- CLOETTAS FABRIK.
Soya.
DEN ENGELSKA NATIONEN MED SITT PRAK- TISKA SINNE HAR FÖR LÄNGE SEDAN LÄRT ATT UPPSKATTA KEXEN SÅSOM VARANDE ETT HÄL- SOSAMT OCH VÄLSMAKANDE NÄRINGSMEDEL.
KEXEN INGÅR I NÄRINGSLIFVET DÄR LIKA MYCKET SOM VÅRT VANLIGA SPISBRÖD; DEN FINNS ÖFVERALLT, I FATTIGMANS, KOJA OCH I RIKEMANS HEM.
DET ÄR EJ ENDAST DESS UTOMORDENTLIGT - • I IÖRHÅLLANDE TILL PRISET — RIKA NÄ- BRÖSTKARAMELLER, TILLVERKADE ENLIGT LÄKARE- RECEPT, ÄRO ABSOLUT DE MEST VÄLGÖRANDE FÖR HOSTA OCH HUSHET.
— OBS.L HVARJE KARAMELL ÄR STÄMPLAD &gt;CLO- ETTA&gt;.
— ERHÅLLAS HOS ALLA SPECERIHANDLAND E.
' Till Iduns läkare ».
I.
P.
DET VIKTIGASTE AF ALLT ÄR ATT REGELBUNDET LÖR HVARJE DAG FÖRTÄRA FÖL- JANDE LÖSANDE FÖDOÄMNEN: GRAHAMBRÖD ELLER GRAHAMSKORPOR (3 — 4 OM DAGEN), KOKT FRUKT, ISYNNERHET KATRINNIOIRIMON (C: A 15 OM DAGEN) OCH HAFREGRYNSGRÖT (HELST ENBART SOM EN FÖRSTA MÅLTID).
KEMISKA TVÄTT- OCH FÄR- DESSUTOM PROMENAD MINST EN HALF TIMME I STRÄCK FÖR HVARJE DAG.
I SVÅRARE FALL GERI-AKTIE-BOLAG, MASSAG ELLER SJUKGYMNASTIK.
OM OCH NÄR SÄ BEHÖFVES, KAN MAN EN ELLER AN- 48 KUNGSGATAN 48.
NAN GÅNG I VECKAN TAGA LAVEMANG (HELST I) ELLER 1 — 2 TESKEDAR SAMMANSATT GÖTEBORG.
LAKRITSPULVER PÅ KVÄLLEN.
SIGNE.
DE ÄRO MYCKET SVÅRA ATT BORT- S p e c i a l i t é: Färgning af alla TAGA, OCH ÄFVEN OM DE MINSKAS ELLER FÖRSVINNA GENOM LÄMPLIG YTTRE BEHAND- slags pälsverk, skinnmattor, LING, KOMMA DE SNART ÅTER PÅ DEN GRUND, fållar m. m.
ATT DE ALLTID HA NÅGON INRE ORSAK (UN- DERLIFSRUBBNINGAR, NEURASTHENIE, BLODSJUK- ÖRGRYTE
— 95 — IDUN 1900 MED BLOMMIGT TYG, SIDEN, SATIN ELLER HÄR " NÅGONTING, SOM FÄSTER OCH FÖRENAR; SPECIALITÉ: YLLE, SKULLE PASSA FÖRTRÄFFLIGT.
HVAD ÄR VÅRT LIF I BARN- OCH UNGDOMEN?
OLGA.
BLAND RÄKNEKONSTENS ALLA BYGGNADS STENAR N:R 12.
RÅDFRÅGA LÄKARE TY FALLEN * * * (^rlCLS- och VARIERA BETYDLIGT.
NÄMN MIG DEN FÖRSTA — OCH DEN TREDJE ORAKLEN I Ö.
SE ' N!
N N:R 13.
RÅDFRÅGA DOKTOR VESTERLUND.
HVARMED ÄR DEN FÖRNÖJSAMME BELÅTEN?
- EN AF MINA BEKANTA HAR AF HONOM BLIF- féorslinsserviser.
VIT FULLKOMLIGT BOTAD FÖR DANSSJNKA.
OCH HVAD TILL FÖLJD DÄRAF HAN ÄFVEN ÄR; TIVAN.
PROFVER &amp; PRISUPPGIFTER PÅ BEGÄRAN.
HVAD MÅNGEN KAN, MIDT UNDER VÄRSTA BÄST MED ALT VID BEHOF REKVIRERA VISIT- beredd af de finaste oljor, är till N:R 13.
KAN EJ LÄKARE RÅDA BOT, HJÄLPA GRÅTEN; KORT, KAUTSCHUKSTÄMPLAR, SIGILL, KOITA EJ ALL VÄRLDENS HUSKURER.
G. JOHANSON.
ETT LUFTNAMN OCH ETT RYMDMÅTT FINNAS följd af sin stora Stomatolhalt OLGA.
VAROR M.
M.
FRÅN N:R 15.
I NÄRMASTE BOKHANDEL FÅS JU HAR.
KOSTA OLATHNAKHMLN.
utan gensägelse den bästa i han- BÄSTA OCH SNABBASTE UPPLYSNINGAR HÄROM.
JOHN FRÖBERG ", FINSPONG.
HVAD FICK STUDENTEN IFRÅN SÖTA PAPPA?
OLGA.
24 REGERINGSGATAN 2 4 deln förekommande tfålsort för H V A D ^ B L O T T T I L L G U D D U S Ä T T A B Ö R H E L T N:R 16.
EN UTMÄRKT PENSION FÖR UNGA ILLUSTRERAD PRISKURANT GRATIS, EJ DAMER ÄR FRÖKEN MARIE CLAUDIS I CELLE.
V I S S T.
— hudens rationella vård.
(B) FRANKO.
DÄR TALAS DEN VACKRASTE TYSKAN, OCH PÅ DET HUMÖRET DU EJ RENT MÅ TAPPA, MAN FÅR SÄRDELES GOD UNDERVISNING I SPRÅ- KET.
TILL PENSIONEN HÖR ÄFVEN EN VACKER ÄR BÄST ATT SLUTA NU HELT TVÄRT TILL SIST.
TRÄDGÅRD SAMT BÅT.
TRAKTEN OMKRING JAG MIG PÅ MÅNGA SKILDA SÄTT FÖRKLÄR.
.L — A CELLE ÄR FÖRTJUSANDE OCH FÖRETAGAS OFTA PÅ ALLA ARBETSFÄLT DU SKALL MIG FINNA.
AKITMOGEYFEN: ENGELBREKT — GUSTAF PROMENADER OCH ÅKTURER DIT.
CELLE LIGGER SÅ INOM — SOM OCK ÄFVEN UTOMHUS: S V Ä R BARA ETT PAR TIMMARS RESA FRÅN HANNO- VASA.
LEA, AND, UGN.
GÖTENED, SMÅLAND, D U S E R MIG K O K A, V Ä F V A, S Y O C H S P I N N A VER.
UNDERVISNING GIFVES ÄFVEN I FLERA IFYLLNINGS-ARITMO- VARBERG, BRO, FEM, EKO, ILJELTEVAD, SKR; ÄMNEN, SÅSOM: KONSTHISTORIA, LITTERATUR, SAMT ELDA VARMT OCH ÄFVEN TÄNDA LJUS.
GUMMA-, SKURUSUND, SIGESMUND, JJ+ ", BAL, PSYKOLOGI, ENGELSKA, FRANSKA SAMT HAN- ÄN SOM NOTISBUD JAG BESTÄLLSAMT SPRIN- GRYF.
DELSKORRESPONDENS OCH BOKFÖRING, MEN ÄR IFÖ, STORVRETA, NÅLMAKARE.
SI&gt; .AS VALL, A- TPNHVAR af Iduns läsarinnor uppmanas GER, ALLT FRIVILLIGT.
lifiigt att till inbördes nytta i mån af LEXANDRA.
förmåga besvara insända frågor.
Svaren PRISET ÄR 1000 MARK PER ÅR, MUSIK OCH KUNGÖR HVARJE VIKTIG HÄNDELSE; 12 IL 1 1 SCHACKG ÅTAX: insändas till redaktionen, och angifves all- OCH MÅLNING EJ INBERÄKNADE.
MATEN ÄR ÄN SOM EN ARBETSKARL JAG DRAR OCH RINGER HÖGRE UPPSTEG DAGEN, tid tydligt nummer å den fråga de gälla.
UTMÄRKT GOD.
JAG HAR SJÄLF VARIT DÄR, S A M T F O R S L A R B Å D E V A R O R, F O L K O C H F Ä.
L O 2 2 13 At de tre af våra läsarinnor, som under OCH KAN VARMT REKOMMENDERA DENSAMMA.
GLÄDJEN OCH BEHAGEN årets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör- ADRESSEN ÄR JÄGERSTRASSE 12.
LUFTSEGLARE JAG ÄR FÖRUTAN LIKE VÄCKTES UR SIN LÅNGA VINTERDVALA; sta antal frågor, komma vi som en upp- TILI.
12 9 3 3 OCH FÄRDAS BLIXTSNABBT PÅ MIN FRIA STRÅT; muntran att vid dess slut utdela tre pris, VÅRENS KRANS BLEF BUNDEN, N: R 18.
OM EN FÖRFATTARE DÖLJER SITT OCH LIKASÅ I NEPTUNS VÅTA RIKE hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden- VERKLIGA NAMN UNDER EN SIGNATUR, ÄR DET GÖKEN GOL I LUNDEN, 12 8 4 4 skull bör en hvar, som insänder svar, alltid TYDLIGEN HANS ÖNSKAN, ATT DENNA ANO- JAG SOM EN SÄKER SJÖMAN STYR FRAMÅT.
OCH KRING HYDDAN FLÖG MIN KÄNDA underteckna med samma signatur.
NYMITET SKALL RESPEKTERAS.
HELT STÅTLIGT KLÄDD I DOKTORSHATT OCH 5 5 8 ' 7 SVALA; OLGA.
TOGA N:R 19.
ÖPPNAS INSTUNDANDE SOMMAR, LUFTEN LJÖD OCH SKOGEN N: R 1462.
» LIDANDE » UPPMANAS ATT BE- SAN SOM E S C U L A P D U F Å R M I G S T U N D O M S E, N O L I K T I B Ö R J A N A F J U L I.
D E T Ä R B E - 7 10 G 6 GÅ GNA FÖLJANDE MEDEL, SOM BLIFVIT BE- LÄGET I NERIKE, VID HÅLAHUTT.
MINSTA FÅGEL TROGEN, OCH MED EN RENTAF UNDERBAR FÖRMÅGA PRÖFVADT.
FLERE UTLÄNDSKA LÄKARE ANBE- GÖT I STÄMMOR SPÄDA HJÄRTATS BRAND.
ESBE.
FALLA MOT SOCKERSJUKAN UPPKOK PÅ BLÅ- T 3 6 3 JAG SKÖTER DÅ MITT KALL SOM LÄKARE.
» LÄRKAN » AF RUNEBERG.
BÄRSBLAD, HVILKA PLOCKAS SÅ LÅNGT FÖRE N:R 20.
INGEN VET HVAR SKON KLÄMMER, ETT UTMÄRKT MEDEL ÄR JAG UTAN FRÅGA F ' RUKTSÄTTNINGEN SOM MÖJLIGT.
JU TIDI- UTOM DEN SOM BÄR DEN.
OCH INGEN KAN TSEOGRAFISKA OMKASTNING SGA^ S Ä G A.
H V A D S O M Ä R R Ä T T F Ö R E N A N N A N.
TILL ALLAS EDER NYTTA OCH FÖRVÄRF, GARE PÅ VÅREN, DESS BÄTTRE.
FINNES KAN- TAN: DANIEL FALLSTRÖM: DEMLERMUNDC, SKE ATT KÖPA PÅ APOTEK, HVILKET JAG EJ MAN MÅSTE GÅ TILI SIN EGEN HÖGSTA DOM- MEN TÅL EJ RETAS — TY I ELD OCH LÅGA 1.
ETT PRONOMEN.
VET, MEN I ALLA HÄNDELSER KAN NI SJÄLF, STOL OCH EFTER NOGGRANN PROF NING GÖRA 2.
BENÄMNING PÅ FESTANDE.
ANGOIDÉME, NICARAGUA, INTERLAKEN, EN- DÅ NU VÅREN SNART ÄR I ANNALKANDE, SKAF- HVAD MAN SJÄLF ANSER RÄTT.
VÄNTA EN JAG RÅKAR DÅ, TILL ALLAS ERT FÖRDÄRF.
KÖPING.
LANDSKRONA, FULDA, ARMENIERN FA ER BLÅBÄRSBLAD, OCH SEDAN LUFTTORKA TID, INNAN NI TAGER ETT AF GÖRANDE BE- JA, FAST DU SER MIG I SÅ MÅNGEN SKEPNAD, 3.
FLOD I POLEN.
4.
SJÖ PÅ FINSKA.
LIVORNO.
LOVISA, SALONIKI, TOULOUSC, RYSS- DEM, PÅ DET NI MÅ KUNNA BEVARA DEM SLUT.
SAKER OCH TING HAFVA EN MÄRKVÄR- JAG MISTER EJ MIN HÖGA RANG FÖR DET, HUR LÄNGE SOM HELST.
DEKOKTEN BESTÅR DIG FÖRMÅGA ATT ÄNDRA UTSEENDE PÅ EN 5.
ÄRKEÄNGEL.
LAND, MARIEFRED.
AF EN HANDFULL BLAD, SOM KOKAS I 2 SOMMAR, EN VECKA, EN NATT TILL OCH MED.
TY STUNDOM FÅR MED BÄFVAN OCH MED G. YTVIDD.
HÄPNAD LITER VATTEN, TILL DESS BLOTT HALFVA VATTEN- ABEL.
7.
FLICKNAMN.
MÄNGDEN KVARSTÅR.
DEN DRICKES SEDER- N:R 20.
ETT GAMMALT ORDSPRÅK SÄGER, MERA KOPPVIS OCH KALL.
DET ENKLA MED- ATT FÖRÄLDRARNES VÄLSIGNELSE BYGGER BAR- DU SKÅDA MIG I ALLT MITT MAJESTÄT.
BEGYNNELSEBOKSTÄFVERNA BILDA NAMNET LET HAR I MÅNGA FALL VISAT EN RENT AF NENS BO.
DE GAMLA SE MED FÖRSTÅNDETS ÖFVERRASKANDE OCH VARAKTIG VERKAN, HVAR- GLASÖGON, DÅ DÄREMOT KÄRLEKEN HOS DE DU GISSAR JU MITT NAMN?
SÖK NU ATT PÅ EN MYCKET OMTALAD PERSON, OCH SLUT- B R E F L Ä D Ä FÖR JAG TILLÖNSKAR ER ETT LYCKLIGT RE- UNGA OFTA ÄR BLIND.
ATT GENOM GIFTER- BOKSTÄFVERNA BILDA NAMNET PÅ HANS RE- FINNA SULTAT.
* MÅL KOMMA IN I HELT ANDRA LEFNADSFÖR- SIDENSSTAD?).
LÄSES UPPIFRÅN OCH NED.
HÅLLANDEN KAN NOG MEDFÖRA STORA OBEHAG.
DE SKILDA TYPER, HVILKA BILDA DET!
MEDLIDSAM.
» KISSE ».
OM NI FÖLJER FAMILJENS ÖNSKAN, ÄR NI HÄR FANN DU FÖRST EN FÖRELÄSARIIMA; ANGÅENDE VÅR.
PRISTÄFLING KLOK.
OCH SÅ ETT LITET FIRMAORD, DU VET.
MOSTER EMMA.
H A R EN HET DEL BREFSKRIFVARC UNDER OLIKA HÄR SER DU EN FIGUR, HERMETISKT SLUTEN, ARITMOREM.
SIGNATURER BEGÄRT SVAR OCH UPPLYSNIN- N: R 2.
BÄST TORDE VARA ATT HOS EN N:R 21.
ÄR MAN SKICKLIG, KAN MAN DÄR HVARKEN SYNES BÖRJAN ELLER SLUT; INSTRUMENTM ÅKARE I STÖRRE STAD INHÄMTA FÖRTJÄNA 18 KR.
I VECKAN.
ORAKLEN I Ö.
HVAD FAR SÅ KALL OCH HVINANDE KRING 1, 2, 3, 4, 5, C, 7, 8, 9, 10 = EN .HEDER- GAR.
VI KUNNA OMÖJLIGT BESVARA ALLA PRAKTISK ÖFNING I YRKET, HVARTILL EJ BE- N:R 21.
FÖR KVINNOR PASSAR BOKBIN- DESSA, FÖR DET MESTA FULLKOMLIGT ÖFVER- HÖFVER ÅTGÅ NÅGON LÄNGRE TID.
VÄRD » PÅ LANDET.
KNUTEN?
DERIYRKET GANSKA VÄL.
NI BÖR FÖRSKAFFA FLÖDIGA FRÅGOR HVAR FÖR SIG, UTAN FÅ OLGA.
4 2, 7, 9 = INSTRUMENT.
E R N Å G O N F Ä R D I G H E T D Ä R I G E N O M E N K O R - S E H Ä R E T T D Ö D E N S H E M S K A A T T R I B U T!
N:R 3.
I STOCKHOLM OCH LUND FINNAS TARE LÄROTID (EN MÅNAD KAN ANSES FULLT HÄRMED EN GÅNG FÖR ALLA FÖRKLARA, 1, 7, 3, 5 = A D J E K T I V.
S.
K. KINDERGARTEN.
BÄST NI VÄNDER ER TILLRÄCKLIG) HOS EN BOKBINDARE.
SÅDANA HVEM KRANSAR INDUSTRIENS KÄCKE SÖNER?
ATT DE * MEDDELADE » OMKA STADE RADERNA » TILL NÅGON AF DESSA, T. EX. KINDERGARTEN FINNAS JU I HVARJE STAD.
OM NI SEDER- HVAD BLIR MAN, SEDAN LIFVETS STRID ÄR 10, 0.
5 = ADVERB.
ARO FULLKOMLIGT RIKTIGA, OCH ATT N:R 25 II KOMMENDÖRSGATAN, SOM FÖRE- M 1, 4, 3 = F Ä R G.
E R A P Å E G E N H A N D U T F Ö R A R B E T E A F D E T T A SLUT?
STÅS AF FRÖKEN ANNA EKLUND, OCH DÄR SLAG, ÄR FÖITJÄNSTEN GANSKA GOD, SYNNER- HVARKEN NÅGRA ORD • ELLER INF ERPUNKTIONS- 9, 4.
8 - T R Ä D.
ELEVER MOTTAGAS.
LIGEN OM NI LEVERERAR ETT ORDENTLIGT OCH UPPFOSTRINGSFEL, HVARAF MAN FÖLJDEN RÖ- 3, 8 = GAMMALT MÅTT.
TECKEN FATTAS.
FELAKTIGHETERNA LIGGA SÅ- OLGA.
NER; PRYDLIGT ARBETE.
LEDES HELT OCH HÅLLET PÅ LÖSAMES SIDA, N:R 5.
NÅGOT ABSOLUT OSKADLIGT BOTE- B.
O. N. OLGA .. EN, SOM SIG BRYTER VAG, FÖRUTAN PRUT; MEDEL MOT ^KORPU^ENS FINNES EJ UTOM ATT DÄR MAN TROTT SIG KONSTATERA NÅGRA DY- FÖRA DIET.
ÖNSKAS DIETORDNING MOT FETMA, N: R 22.
FÖR VIOLINSOLO: VIEUXTEMPS: LIKA.
6 CONSERTETUDEN, VIOLINALBUM, N:R 2722 LÄMNAS SÅDAN AF ORDSPRAKSGATA.
FRENUMERATIONSKVITTON BEHÖFVA EJ MED- TANT HEDDA, A, EDITION PETERS.
N:R 6.
KUNGSHOLMS TVÄTTINRÄTTNING.
SÄNDAS LÖSNINGARNA.
VI SKOLA NOG ÄN- N:R 23.
ETT SÄTT, SOM ANVÄNDES MYC- 24 13 BUTIK: HAMNGATAN 15.
DOCK VETA ATT KONTROLLERA, DET PRISEN KET ÄR ATT MED LACK ELLER HELST SYNDE- ORAKLEN I ö. I2J XLMJ I 1 1 1 1!
EJ KOMMA I DÄRTILL OBERÄTTIGADE HÄNDER.
] S: R 6.
HOS FOLCKERS PÅ REGERINGSGA- TIKON FÄSTA EN KLÄDESLAPP AF EN ETT- 1 Ö R I N G S S T O R L E K U N D E R S U L A N, M E D K L Ä D E T S TAN.
• | XJLF.
1 I23| SJÄLFKLART BÖR NATURLIGTVIS OCKSÅ VARA, X 3 I 1!
A F V I G S I D A U T Å T!
1 1 1 OLGA.
ATT HVAR OCH EN DELTAGARE ENDAST FÅR •VALLIS.
« - X TFIJ 1 1 I •4 * N: R 7.
HUSMOR PÅ LANDET BÖR SJÄLF I H0| • I M, * INSÄNDA ETT EXEMPLAR AF SIN LÖSNING.
FÄRGA SIN KLÄDNING.
DEN SKALL SÖNDER- N: R 23.
FASTER MARIA BÖR SÖKA ATT 9 • I • 1 • X|L7 9|X • 1 1 I " - " | X 1 - C xh SPRÄTTAS.
ALLA FLÄCKAR BORTTAGAS NOGA SLITA UT DEM FORTAST MÖJLIGT.
VIDARE FRÅGOR BESVARAS EJ, UTAN HÄNVISA O R A K L E N I ö.
OCH DÄREFTER LÄGGES KLÄDNINGEN I LJUMT, SIX|.
0 VI TILL TÄFLINGSREGLEMA I N:R 4, SOM FÖR • I M » • | X 8| I-O|X • Ö N:R 23.
GNID AF GALOSCHSULORNA MED SODABAD.
KAN FÄRGAS I PÅSFÄRG (BRUNT DEN UPPMÄRKSAMME LÄSAREN INNEHÅLLA MISSLYCKAS SÄLLAN) UPPLÖST I REGN / ÄTTEN.
EN BIT SANDPAPPER.
X| !9|X| » •!
• OLGA, • VILL NI HAFVA FLERA BEPRÖFVADE RECEPT, ALLA BCHÖFLIGA UPPLYSNINGAR.
N:R 27.
EN BRA BESKRIFNING Å DE AF SÅ VÄND ER TILL GUSTEN » EFTERFRÅGADE SMÅBRÖDEN ÄR FÖL- KÄRA MOR.
» N:R 8.
RITNINGAR TILL MÖBLER KAN NI JANDE: 1 SKALP, NRTVÄTTADT SMÖR, 1 JUM- ENDAST DE MED STJÄRNOR ELLER PRICKAR » ÄI-DTLIGEN » ROPAR DU NU, 23) ÅTERGÅNG, 1RIS.
TACK — KANSKE NÅGON GÅNG SÄKERLIGEN ERHÅLLA Å MÖBELARKITEKTNRBY- FRU BRÄNNVIN, 10 LOD SOCKER OCH 1 £ SKALP, BETECKNADE RUTONIA SKOLA IFYLLAS MED 24) BERG.
NÄR AKTUELLARE ÄMNEN TRYTA.
.
RÅN (A. KINDBERG).
SMÅLANDSGATAN N ': R MJÖL (KNAPP VIKT).
BESTRÖS MED SOCKER.
BOKSTÄFVER.
ÄR DÅ LÖSNINGEN RIKTIG, SÅ BOKSTÄFVERNA ÄRO: 7 A, 2 B, 1 C, 6 D, BIOGRAFI N.
A.
INOM BIOGRAFIOM- WALLIS.
24.
LIKALEDES HOS ARKITEKTEN ALFR.
MANS- RÅDET ÄR TILLGÅNGEN FÖR NÄRVARANDE MYC- N:R 27.
» STUDENTMÖSSOR »: RÖR EN TIM- BILDA DE BOKSTÄFVER, SOM INFALLA I DE 9 E, 10 G, 1 I, 2 K, 7 1, 6 M, 5 N, 9 O, KET YMNIG, OCH DEN NU SÄNDA SYNES SON, BERIDAREBANSGATAN 23.
MES TID, ALLTID ÅT EN LED, 4 ÄGGHVITOR MED STJÄRNOR MÄRKTA RUTORNA, ETT SVENSKT 9 R, 6 S, 6 T, 4 U, 2 Å, 2 Ä, 2 Ö.
ÄFVEN VÄL LITET UTFÖRD.
OLGA.
N:R 9.
BEGÄR FRÅN BOKHANDELN TILL MED 420 GRAM FINT STRÖSOCKER OCH 3 MAT- ORDSPRÅK.
JUNO.
DET VAR DÅ EN SANNSKYLDIG A.
M.
PÅSEENDE FÖLJANDE PJÄSER: LILLA APAN, SKEDAR MJÖL, BLANDA DÄRI 210 GRAM SÖT- » SNARK-ARIA » ' NU SLUMRAR HELA FÖLJET LJUFT M A N D E L.
S K U R N A I F I N A S T R I M L O R.
L Ä G G 1) F Å G E L B O S T A D, 2) B E R Ö M D M A N, 3) VÅDEVILL I 1 AKT AF HEIBERG; TRE FÖR EN PÅ BOTTEN AF VÅR PAPPERSKORG.
AF BÖGH; HAN ÄR INTE SVARTSJUK; EN AF SMETEN RUNDA PLÄTTAR PÅ EN VAXAD FORNTIDA STRAFFREDSKAP, 4.)
LUFTSTRÖMNING, ESTREMO.
NEJ, PLATS SAKNAS.
KOMEDI AF JOLIN; ERNST LUNDKVISTS SMÄR- PLÅT OCH GRÄDDA DEM I SVAG UGNSVÄVME.
5) MAT, 6) OFRUKTBAR JORD, 7) KONSO- L Ö S N I N G A R BASTÅ.
ALLT FÖR OMOGET, OCH DÄR- OLGA.
RE STYCKEN FÖR SÄLLSKAPSTEATERN, M.
FL.
MED BASTÅ!
N: R 28.
FORDRINGAR FÖR INTRÄDE VID NANT, 8) UNG KVINNA, 9) KALLAS ÄFVEN TILL TIDSFÖRDRIFVET I N:R 5.
OLGA.
S. L — M.
STÄLL SKRIFMASKINEN PÅ HYL- N:R 9.
FJÄRILSFEBERN AF V. SARDOU, 3 GYMNASTISKA CENTRALINSTITUTET ÄRO: KUN- » FÖRSYN », 10) HUNDART, 11) BERG I AFRIKA, LAN OCH KÖP EN STICKMASKIN!
CHARADEN: SKOR — PION.
AKTER; SVARTSJUKA I OTID EFTER MOLIERE, SKAPER MOTSVARANDE DEM SOM FORDRAS FÖR 12, ADJEKTIV, 13) TECKEN FÖR ÄGOSKILLNIXL, A. W. E.
NI KUNDE SAKLÖ -.
IT HA MOT- INTRÄDE VID HÖGRE LÄRARIMIESEMINARIET EL- 1 AKT; FRÅN MIN UNGKARLSTID, 1 AKT.
RLMGÅTAN: STÅTT DEN » OEMOTSTÅNDLIGA LUSTEN ».
LER FULLSTÄNDIGT AFGÅNGSBETYG FRÅN HÖGRE 14) SJÄLSLIDANDE.
15) ANTÄNDNINGSMEDOL, ORAKLEN I ö.
KRÅKA.
SÅ SÖTT!
SMAKAR DOCK ALLT H V A D Ä R F Ö R T A L?
A T T D E T B E T E C K N A R I K T I G T LÄROVERK.
DET ÄR FÖRENADT MED STORA FÖR- 16) KVINNONAMN, 17) LYSE, 18) HVAREFTER N:R 10.
EMPIREMÖBLER I MAHOGNY.
FÖR MYCKET SI RAP FÖR ID UNS SPALTER.
MÅNER ATT FÖRST HA GENOMGÅTT E !T PRIVAT SJUKLINGEN LÄNGTAR, 19) KONSONANT, 20) ÄR EJ SÅ LÄTT.
DET BYTER OFTA SKINN, ORAKLEN I ö. CALLUNA.
HAMNAR TILLSVIDARE I MA- FÖRDÖLJER SINA DRAG I MASK FÖRSIKTIGT NUSKRIPTSKÅPET, SÅ SMÅNINGOM — SKOLA N:R 10.
DE NU SÅ MODERNA EFTERGJORDA INSTITUT, T. EX.
DIREKTÖR LIEDBECKS.
KUR- ANTIKA MÖBLERNA I HVITT OCH GULD, KLÄDDA SEN ÄR TVÅÅRIG.
ALLA UPPLYSNINGAR FÅR TRÅKIGT ADVERB, 21) VÅR ÄLSKLING, 22) OCH KRYPER HELST I DJUP FÖRKLÄDNAD IN.
VI HOPPAS — I NÅGON AF IDUNS SPALTER.
NI BÄST OCH TILLFÖRLITLIGAST GENOM KORRE- MEN KNAPPT FÖR NÅGON LIFVETS VÄG VAR SPONDENS MED FÖRESTÅNDAREN FÖR » CEN- TRALEN », PROFESSOR TÖRNGREN.
LÅNG, HVAD ER FRÅGA N: R 2 BETRÄFFAR, TROR FÖRRIR HAN DET MÖTT BLOTT ALLTFÖR MÅN- F ö r JAG EJ DET GÅR FÖR SIG ANNORSTÄDES ÄN Glödritare och K ö p 4 7 1 1 GEN GÅNG.
I AMERIKA.
OLGA.
£ a u d e; UR » FÖRTALET » AF OSCAR FREDRIK.
Träsnidare!
f p l o g n e LÄNKGATAN: STENOGRAF: STEN TE — TRÄARBETEN MED OCH ULAN UPPRITADE PATENTEKADE LIII OCH GMELFT.TL.)
EN — NOG — GRAF.
MÖNSER, I STORT URVAL, ÄFVEN MED SVEN- DEN ÄR O ÄKTA.STJ8W.STE.VAM » SKA ALLMOGEMÖNSTER, SAMT GLÖDNTNINGS- LOGOGBYFEN: SKORSTEN: TORN, TOR, T I D S F Ö R D R I F A PPARATER, LARVER, BETSER M.
M., ALLT STCKEST mmm ta STÄMME SORK, RO, STEN, REK, TROSS, TRENS, KORN,.
AF BÄSTA BESKAFFENHET OCH ULL BILLIGASTE BUGAR ALLTID RNÄRLTET 4711 STORK, STEK, SKEN, SKROT, EKO.
ROS, EROS, PRIS.
OCH REFUSERA IMLF.-ITIONER.
LOGOGRYF.
FÖRSÄLJES UTI ALLA VÄLSORTERADE PARFY- SKOT.
SKOR, SNOK, NORS, KORS.
OST, REN, W I L H.
B E C K E R, OS, EK, KORT, TON, SOT.
ÄR BÄSTA OCH ÄLDSTA JÄST- MERIER.
— GENERALAGENT I SVERIGE FÖR KUNGL.
HOFLEVERANTÖR, DIAMANTGATAN: 1) T, 2) HES, 3) EN VÄRLDSBEHÄRSKARE JAG KAN MIG KALLA: PARFUMERIE 4711, KÖLN EMIL BO- PULVRET HELAT, 4) TELEFON, 5) SAFIR, 6) TOR, 7 N, » MED ELD OCH KRAFT! » — MITT STOLTA VAL- 5 fflalmtcrgsgatan 5, STRÖM, Norrlandsgatan 89, STHLM.
ÖREBRO KEM.
TEKN.
FABRIK.
ABITMOREMET: HIERONYMUS: ORM.
STOCKHOLM.
(2) MIN, HOMERUS, ROS.
ENS, SYREN.
FASTAN I HVARDAGSLAG TILL GAGN FÖR ALLA, V i börja 1900-talet Stomatol » T v å l R • H. E. EKSTRÖMS JÄSTMJÖL • • • • •:
IDUN — 96.
— HUSMÖDRAR!
SPARA AR LÖSEN FÖR HVARJE HUSMODER MED EN BEGRÄNSAD HUS- HÅLLSPENNING 1 HURU GÖRA EN VERKLIGT STOR BESPA- RING?
JO, ANVÄN- DEN I EDRA HUSHÅLL PELLARLN » HARIJARLN, GÖTEBORG, SOM ÄR bäst, drygast " I OCH B A N Y U L S TRILLES.
ETT APTITGIFVANDE, MAGSTÄRKANDE VIN, AFSEDT FÖR KONVALESCENTER OCH SVAGA PERSONER I ALLMÄNHET.
REKOMMENDERAD T AF MÅNGA HRR LÄKARE.
PRIS PR BUTELJ FCR.
3,50 HOS T^GSTEDT &amp; C:0, STOCKHÖIW Regeringsgatan IRIMA TORR BJÖRK-, 1 1 - O. BARRVEÖ SAMT I N - LLIRACIT, KOL O. KOKES HOS J.
O.
O L A U S S O N, ROSLAOSQATAN, MIDT FÖR TEGNÉRGATAN.
ALLM.
TEL. 62 79 änt * «S 4k G JTF t % | A f %M 4$S » A fl %T « å * m A 4 | 4 1 F / % REKVIRERA PROFVER AF VÅRA NYHETER I SVARTA, HVITÄ &amp; KULÖRTA SIDEN- TYGER.
GEDIGET URVAL TILL BAL-, SÄLLSKAPS- OCH PROMENADTOALETTER.
SÄNDAS DIREKT TILL PRIVATPERSONER METER- &amp; STYCKEVIS.
Äuncncr-Maemyger E TILL FABRLFCSPRFSER FRANFTO OCB TULLFRITT spinner &amp; c:ie, ZURICH, S C H W E I Z FÖRR J. ZURRERS SIDENFABRIK, ÄLDSTA SIDON-ETABLISSEMENTET I ZURICH GRUNDLAGDT ' 825 FRÅN 5 0 ÖRE PR METER TILL FCR.
2 0, Louis Roederer SA 0; M T SFF HÄFLARORANTÖREI- tm H.M. OI-ESIR,.I * E '.
AF ENGLUND.
SV.
| * STÖRSTA SEVÄRDHET * GRAND VIN SEC.
P I C K L E S, S Å S E R, M A R M E L A D E R, ERHÅLLAS HOS ALLA STÖRRE SPECERIHANDLAR© INOM RIKET.
BANKAKTIEBOLAGET EXTRA DRY.
STOCKHOLM — ÖFRE NORRLAND, R E I M S.
AöRA MARQARINFABRIK, STOCKHOLM, LEVERERAR ALLTID KÄRNFÄRSKT BRÖDERNA PÅHLMANS SKRIF-, S P R Å K - O C H PANOPTIKON STOCKHOLM.
CARTE BLANCHE, E ETABLERAD 1706.
1900 DROTTNINGGATAN 6.
HUSHÅLLSRÄKNIDG 5 %.
KASSAFACK TILL 15, 20, 25 KRONOR.
J.
&amp; F. Martell AKTIEBOLAGET ii; I GUSTAF ADOLFS TORG 14, GODTGÖR Å SPARKASSERÄKNING — 6 PRO - * - * * (G.
94245) VO VSO c ognac.
Oepositionsräkning VSOP H A N D E L S I N S T I T U T, STOCKHOLM, STORA VATTUGATAN 2, 1 OCH 2 TR. UPP.
RÄNTEGODTGÖRELSE SV PROC.
VVSOP FULLSTÄNDIGT HANDELSLÄROVERK.
— TIDSENLIG [ÅRSKURSER.
— TERMINSKURSER.
— 3 MÄNADERS AKTIEBOLAGET REGIME.
— EFFEKTIVA LÄROMETODER.
KURSER.
— KURSER I SÄRSKILDA ÄMNEN.
SjSgT TREDJE (3:E) TILLÖKADE UPP- RIKSTEL.
56 06.
ALLM.
TEL. 84, VÄXELSTATION MED ANKNYTNING TILL DE SKOLANS AFDEL- NINGAR, SOM SAMARBETA PÅ FULLT AFFÄRSMÄSSIGT SÄTT, DÄR ELEVERNA PRAKTISKT TILLÄMPA, HVAD LAGAN AF STOCKHOLMS DISKONTOBANK DE TEORELISKT LÄRT SIG, NÄMLIGEN KONTORSKLASS A OCB B, BANKAFDELNINGEN, SPEDI- HANDLEDNING METODISK UNDERVIS- TIONSAFDELNINGEN, TULLAFDELNINGXN, AGENTURAFDELNING-EN, KORRESPONDENT- HUFVUDKONTOR: REGERINGSG.
1 NING I AFDELNINGEN OCH JURIDISKA BYRÅN.
UNDERVISNINGEN BESTRIDES AF 17 LÄRARE.
— NYA ELEVER MOTTAGAS DAGLIGEN.
— PROSPEKT K V I N N L I G SLÖJD AFDELNINGSKONTOR: H Ö T O R G E T 8.
GRATIS PÅ BEGÄRAN.
— SKRIFINSTITUTET FORTGÅR OFÖRÄNDRADT.
-- SÖNDAGSLEKTICNER.
S Drick ej så mycket I AF H U L D A INTECKNINGSBOLAGET.
— STOCKHOLMS INTECKNINGS-GARANTI-AKTIEBOLAG — F Med 100 teckningar af Ebba Carlin HUFVUDKONTOR: Malmtorgigatan n:r 1, J HAR NYSS UTKOMMIT PÅ UNDERTECKNADS ÖPPET 10 — 3.
F FÖRLAG OCH LINNES HOS ALLA BOKHAND- AFDELNINGSKONTOR: Biblioteksgatan n:r 13, FLARE.
PRIS INB.
2 KR.
ÖPPET KL. I / 210-3.
C.
E. FRITZES K. HOFBOKHANDEL, DEPOSITIONSRÄNTA - _ 5 PROC.
STOCKHOLM.
UPP- OCH AFSKRIFNINGSRÄNTA 3 » SPARKASSERÄKNING (VID AFD.-KONT.)
5 » PÅ KAPITALRÄKNING Å 6 MÅN.
UPPSÄGNING GODTGÖRES BANKENS HÖGSTA DEPOSITIONSRÄNT OCH TILLÄMPAS VID INTRÄFFANDE RÄNTEFÖRÄNDR DEN NYA RÄNTESATSEN OMEDELBART UTAN FÖRE GÅENDE UPPSÄGNING.
(S.
T.
A.
68017) med STOCKHOLMS KAFFE-AK- TIEBOLAGS berömda INTUBI KAFFE, s o m gör kaffet godt, LIELSOSAMT, välsmakande, yt- I BRAND terst drygt o c b billigt samt FÖR- HINDRAR KAFFEFÖRGIFTNING.
Paketer k 25 o c h 10 öre i alla Speceri- o c h diverseaffärer.
OBS.
att firmans namn, STOCK- HOLMS KAFFE-AKTIEBOLAG, är tryckt å alla paket, ty ENDAST DESSA äro veikligt äkta.
I É UNDIN, SLÖJDINSPEKTRIS VID STOCKHOLMS FOLKSKOLOR, oblandadt kaffe, s o m alldeles förstör Eder.
utan blanda det FÖRSÄKRINGS ERHÅLLES Å APOTEKEN SAMT FESTA KLASSENS PARFYMERI- O. FRISER-AFFÄRER.
1 SPARKASSA 5 A K T I E B O L A G E T F. D.
FRU BLOMS INACK.-BYRÅ, DROTTNINGG.
38. KL 11 — 3.
FÖRMEDLAR INACKORDERINGAR I FAMILJ M.
G. REF. SÅVÄL I STADEN, SOM PÅ LANDET.
UTHYR MÖBL.
SAMT OMÖBL.
RUM, VÅNINGAR OCH AFFÄRSLOKALER.
ANSKAFFAR PLATSER FÖR BILDADE FRUNTIMMER alla BRANCHER.
UTRÄTTAR KOMMISSIONER.
ANVISNINGAR Å INACKORD - S.
TÄLLEN gratis.
LÄMNAR UNDERRÄTTELSER OM PRIVATA LEK- TIONER.
FENIX JAKOBSTORG pour les soins de la PEAU S Ä V O H * PÖTIDRE S I P H ÅLA PARFUMS MIRC SIEM É HLOHTTC - LLÉLIOTRCPE.
SIMON, 13, SUE SRANGS FEATETTÉRE, PAEIS 2 PROC.
AKTIEBOLAGET STOCKHOLMS PRIVAT-ASSISTANS.
BANK- &amp; HUFVUDKONTOR 1 6 REGERINGSGATAN 1 6.
^FÖRSÄKRINGSBOLAGET K N F I P P BADEN .. BORG, RVLV E-L ~ R NORRKÖPING.
VINTERKURERNA (10 OKT.-15MAJ) MYCKET VERKSAMMA Mutual l i f b • FRU SOFIA LARSSON, JÖNKÖPING.
" ÖRTMIXTUR " FÖR MAGSJUKDOM.
SOLIDT: HAR RÖNT EXEMPELLÖS FRAMGÅNG.
FLERA TU- SEN MÄNNISKOR VÄLSIGNA DEN.
REKOMMEN- DERAS AF LÄKARE OCH BARNMORSKOR.
6 fl.
PÄ FÖRSÄKR.
FOND KR.
869,000,000 EN SATS KOSTA 4: 40 PR SATS SÄNDES PÅ JÄRN- VINSTFOND » 165,000,000 FRU E L I S A B E T H G A D D S ETT GODT OCLI BILLIGT BORDSSMÖR VÄG MOT EFTERKRAF, PÅ BÅTAR ENDAST DÅ DEN ÄR FÖRUT BETALD.
UPPGIF DEN SORT, SOM ÖN- POPULÄRT ": SKAS.
ENDAST HEL SATS SÄNDES.
N:R 1.
HELLÖSANDE FOR KRONISK FÖRSTOPP- NING, MAGKATARR M.
M.
NYA FÖRSÄKRINGAR 1898 N:R 2 HALFLÖSANDE FÖR MAGSYRA, KOLIK, BROBY-KRISTIANSTAD, GALLSTEN M.
M.
KR.
480,000,000 TILLHANDAHÅLLES ÄFVEN PÅ 5-KILCS LÅDOR.
ERBJUDER UNGA, BILDADE FLICKOR BÄSTA MÖJLIGA OMVÅRDNAD OCH VÄGLEDNING TILL NYTTIGT AN N V: R ÄN 3.
- BINDANDE FÖR TARMKATARR, DIARRÉ M.
M.
— J Ö N K Ö P I N G I J A N U A R I 1899.
DANDE AF SIN TID.
PROSPEKT PR OMGÅENDE.
ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR STHLM ERNST FOLKE, VINSTG1FVANDE: KARLAPLAN 1.
ALLM.
5730.
RIKS 3016.
ÖKNING I VINSTFONDEN 1898 Sojia JLarsson, Östra Storgatan 63, Jönköping.
RIKSTELEFON.
KR.
33,000,000 FRU A TELIERFÖR DAMTOILETTER MUTUAL LIFES LIFFÖRSÄKRINGSBREF ÄRO RNS M STOCKHOLM, 19 TUNNELGATAN REKOMMENDERAS I BENÄGEN ÅTANKE.
VÄLKÄNT YTTERST LIBERALA OCH LÄMPA SIG UT- fördelade i 8, 2 2 3 vinster på ELEGANT SNITT TILL MODERATA PRISER.
SÄRSKIL M D AFDELNING FÖR BESTÄLLNINGAR FRÅN LANDSORTEN, ÄRKT SOM SÄKERHET FÖR BORGENÄRER.
SOM UTFÖRAS OMSORGSFULLT UTAN PROFNING DA Prospekt och årsberättelse 50,000, 10,000, 5,000, 1,000, 500, 1 0 0, ETT VÄLSITTANDE LIF INSÄNDES JÄMTE LÄNGDMÅTT PÅ KJOLENS BAK-, SID- OCH FRAMVAD, OCH DÅ begäran.
FÖR ÄNDAMÅLET SÄRSKILDT KONSTRUERADE MEKA- 5 0 OCH 2 0 KRONOR.
NISKA BYSTER INKÖPTS, KAN HVARJE FIGUR PÅ- HUFVUDKONTOR FÖR SVERIGE: RÄKNA ETT VÄLSITTANDE ARBETE.
FINASTE RE- STRÖMSBORG, STOCKHOLM.
utlottas den 1 Maj 1900.
Pris för lottsedel 10 kr., till landsorten KOMMENDATIONER ÖFVER HELA LANDET.
FÖRFRÅG- INGAR BESVARAS OMGÅENDE.
TELEGRAFADRESS mot insänd likvid vid hvarje rekvisition åtföljd af 40 öre N SNSRLIFVEII LA BRAOIEUSE.
ÖRNS.
STOCKHOLM A) S.
T 5U10) LÅRS A. ENEQLIST, rek.
porto och dragningslista).
Hela behållningen tillfaller Nordi- DETTA SÅ MYCKET OMTYCKTA OCH FÖR ÄLDR (till E, KORPULENTA PERSONER REKOMMENDERADE SNÖR- ska Museets Byggnadsfond.
BRÖSTKARAMELLEN VERKS T. DIREKTÖ IIF, SOM FÖRUT ENDAST HAR FUNNITS HOS HEN- RIC LABATT, finnes NU I STORT lager HOS H O S T A ICLILE HVAD SKOLA SMÅTTINGARNA GÖRA?
UNDERTECKNAD.
SNÖRLIFVET TILLSÄNDES, OM ALLA SLAGS LÄTTA PRAKTISKA SMÅ ARBETEN REKOMMENDERAS.
LIFVIDDEN UPPGIFVES.
J W D I S K A JWOSEETS LOTTERI, KUNNA REKVIRERAS FRÅN KINDERGARTEN, KOM ENDE TILLVERKARE G.
A. JANSSON, MENDÖRSGATAN 25, STOCKHOLM.
SKOLOR ER- RAGVALDSTRAPPOR.
A. TEL. 3718.
HÅLLA 10 PROC.
RABATT VID STÖRRE REKVISIT Amanda Smedberg, Försäljningsbodar: FREDSGATAN 3 2, STOCKHOLM.
BEGÄR PRISKURANT I OBS.!
ENDAST FÖR LAN HÖGBERGSGATAN 27, MALMTORGSGATAN 6.
2 9 DROTTNINGGATAN 2 9.
(G.
94234) ORTEN.
(G.
95091) A- T.
1520.
A.
T.
11241.
Hushålls-Skola, Kontant 540,000 Kronor O
