# ID: svediakorp-per1373
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1900
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 49,220
# sentences: 1,953
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R LÖRDAGEN 5 2 (73 T PRENUMERATIONSPRIS IDUN PR ÅR: KR.
5 IDUNS PRAKTUPPLAGA IDUNS MODETIDN.
MED PL.
IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
• » &gt; 7: 5 0 5 3 UTGIFNINGSTID: DEN REDAKTÖR 29 OCH DECEMBER UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG HVARJE LÖRDAG.
TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N 1900.
13:DE RYRÅ OCH EXPEDITION: ÅRG KOMMISSIONÄRER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
känt henne, o m s t r å l a s n ä s t a n af en hel- g o n g l o r i a, h o n ä l s k a d e s ä r s k i l d t » t h e Ys » b l a n d d e n h a l f v a m i l l i o n m e d l e m m a r, .som d e t » H v i t a b a n d e t » nu o m f a t t a r.
Sedan det lätta sorlet i salen förstum- m a t s efter p r e s i d e n t e n s r i n g n i n g, r e s t e h o n sig u p p o c h f ö r k l a r a d e m ö t e t ö p p n a d t.
H o n yttrade, att » the Ys » hade velat vid detta t i l l f ä l l e l ä m n a a l l m ä n h e t e n ett slags r e d o - g ö r e l s e f ö r s i t t a r b e t e u n d e r d e n senaste tiden.
M ö t e t hade sammankallats i denna l o k a l, e m e d a n de b e s ö k a n d e p å s a m m a g å n g skulle b l i i t i l l f ä l l e ä t t n ä r m a r e lära k ä n n a en af. » Ys » verksamhetsbrancher, n ä m l i g e n h u r u m a n a n t a g e r sig v a n f ö r a, s j u k l i g a barn, s o m o f t a ä r o l ä m n a d e en- s a m m a i h e m m e n u t a n o m v å r d n a d, syssel- s ä t t n i n g o c h f ö r s t r ö e l s e o c h h v i l k e n verk- s a m h e t h a d e sina l o k a l e r i P a s s e m o r e Ed- wards Hall.
HILDA OCH M A R G A R E T H » THE Y. » VI S U T T O i P a s s e m o r e E d w a r d s Halls största samlingssal i västra L o n d o n.
» The Ys » v o r o samman- k a l l a d e t i l l e t t m ö t e u n d e r presi- d i u m a f sin p r e s i d e n t, d e n u t o m o r d e n t - ligt älskvärda o c h intelligenta Hon.
mrs Bertrand Eussel.
Bredvid m i g satt den ena a f d e b å d a u n g a, h ä r a f b i l d a d e da- merna, miss Margareth Dillon, dotter till t h e H o n o u r a b l e C o n r a d D i l l o n, en a f E n g - lands mest kända personligheter.
Presidentens smärta, u n g d o m l i g a gestalt r e s t e sig i k a t e d e r n f r a m f ö r oss o c h g e - n o m r i n g n i n g i en l i t e n k l o c k a p å b j u d a n d e u p p m ä r k s a m h e t, f ö r k l a r a d e h o n m ö t e t öpp- nadt. '
Jag vände m i g o m för att betrakta publi- ken.
Å h, m i n a läsarinnor, h v i l k e n f ö r t j u - s a n d e s y n!
J a g h a d e svårt a t t u n d e r t r y c k a e t t u t r o p af b e u n d r a n.
D e n s t o r a salen, inrymma,nde å t s k i l l i g a h u n d r a personer, v a r t i l l s t ö r s t a d e l e n u p p f y l l d a f u n g a da- m e r ur L o n d o n s f i n a s o c i e t e t.
D e t är en a l l m ä n t k ä n d sak,-att d e u n g a e n g e l s k o r n a DILLON.
h ö r a t i l l de v a c k r a s t e k v i n n o r m a n på- träffar b l a n d d e c i v i l i s e r a d e f o l k e n.
T o a - l e t t e r n a g j o r d e nu o c k s å s ä k e r t s i t t t i l l att förläna det rent af bländande intryck m a n erfor.
» M e n h v a d i all v ä r l d e n äro d å d e s s a Y »?
h ö r j a g n å g o n o t å l i g t fråga.
Ja, d e t hade j a g ju genast bort upplysa eder om, ä r a d e läsarinnor.
» Y » är en f ö r k o r t n i n g a f » y o u n g », s o m b e t y d e r » u n g », s o m I v e t e n.
O c h dessa » unga » ä r o g r e n e n af en s t o r v ä r l d s f ö r e - ning af kvinnor, det » Hvita bandet », som s a m m a n s l u t i t sig ö f v e r h e l a j o r d e n f ö r att höja mänskligheten.
De kalla sitt arbete den » organiserade moderskärleken » o c h d e t g å r u t p å a t t v e r k a f ö r r e n a r e se- der, s k a f f a r ä t t v i s a å t d e f ö r t r y c k t a, h ö j a de fallna, t r ö s t a ö c h h j ä l p a d e o l y c k l i g a, u p p p l y s a de okunniga samt frigöra mänsk- l i g h e t e n från d e b o j o r, i h v i l k a ett last- fullt o c h s y n d i g t l i f sänkt d e n s a m m a.
D e t t a visste jag var » Hvita bandets » uppgift.
Prances Willard, » Amerikas o k r ö n t a d r o t t n i n g », h o n, s o m s t i f t a t för- e n i n g e n o c h h v a r s m i n n e f ö r alla, h v i l k a Nu n å g r a o r d o m d e n ä l s k l i g a p r e s i d e n - ten själf.
T h e H o n.
m r s B e r t r a n d R u s s e l i är f ö d d amerikanska, millionärska förstås, o c h gift med andre sonen till l o r d Russel.
Hon är d o t t e r t i l l f ö r f a t t a r i n n a n af d e n » e n d a r e l i g i ö s a b o k, s o m u t o m b i b e l n, skall lä- sas ännu i ett a n n a t s e k e l än vårt » s o m en s t o r L o n d o n t i d n i n g y t t r a d e, d å d e n l ä m n a d e en b i o g r a f i öfver H a n n a h Pear- sall S m i t h.
D e n b o k h o n skrifvit är d e n t i l l de f l e s t a k ä n d a språk, ä f v e n k i n e s i s k a och japanska, öfversatta b o k e n » Hemlig- h e t e n af.
e t t l y c k l i g t lif ».
E d e r k o r r e s p.
lärde känna familjen, m e d a n den b o d d e i Philadelphia, där m r o c h m r s Pearsall S m i t h u t ö f v a d e en s t o r a r t a d f i l a n t r o p i s k verksamhet.
Bland annat öppnade mrs P e a r s a l l s i t t p a l a t s en g å n g h varje v e c k a f ö r o l i k a g r u p p e r af u n g a f a b r i k s f l i c k o r från d e n m ä n g d fabriker, s o m finnes i denna stora stad (till arealen lika stor s o m L o n d o n).
D e f i n g o fritt r ö r a sig i d e konst- närligt utstyrda salongerna, riktigt känna sig s o m » h e m m a » där, å h ö r a g o d sång, m u s i k o c h de b ä s t a f ö r e d r a g, i n t a g a stär- kande och välsmakande förfriskningar s a m t å t m i n s t o n e d e n k v ä l l e n k ä n n a sig h ä n s y n s f u l l t o c h v ä n l i g t b e m ö t t a, j a lik- ställda m e d tillvarons söndagsbarn.
I en s å d a n a t m o s f ä r u p p v ä x t e m r s Rus- seli.
Hennes m o d e r sade o m henne, a t t h o n ännu a l d r i g g j o r t sin m o d e r en e n d a s o r g.
O a k t a d t sin s k ö n h e t o c h sina m i l l i o n e r, k a s t a d e h o n sig m e d ifver öfver s t u d i e r n a o c h b i e l g r a d e r a d från G i r t o n C o l l e g e i E n g l a n d, d i t f a m i l j e n f ö r ett t i o t a l år till- b a k a f l y t t a t.
N u står h o n s o m d e n h ö g t u p p b u r n a, energiska, i n t e l l i g e n t a ledarin-
— 836 — IDUN 1900 nan af » the Y », för » Hvita bandets » hela världsförening lika känd o c h älskad i Ame- ka s o m i E u r o p a, där f i l i a l e r af förenin- g e n existera.
Hennes man, en fint b i l d a d v e t e n s k a p s - man, g i l l a r i a l l t hennes s t r ä f v a n d e n o c h k n o t a r e j, d å h a n s f ö r t j u s a n d e h u s t r u kal- las t i l l L i v e r p o o l, B r i g h t o n, E d i n b u r g el- ler n å g o n annsji o r t f ö r a t t p r e s i d e r a v i d n å g o n af » Ys » årsfester eller f ö r att stifta n å g o n n y filial.
Sedan m ö t e t förklarats öppnadt, trädde d e n e n a efter d e n a n d r a a f de u n g a t a l a - rinnorna fram på estraden o c h redogjorde f ö r de » d e p a r t e m e n t s », där d e a r b e t a d e.
E d e r k o r r e s p o n d e n t skall n ä r m a r e r e d o - g ö r a f ö r b l o t t t v å v e r k s a m h e t s f ä l t, de, s o m representeras af de t v å h ä r b i l d a d e.
D e n e n a a f d e m är m i s s M a r g a r e t h D i l l o n, s k a t t m ä s t a r i n n a f ö r S: t W i n i - freds G u i l d, o c h d e n andra, m i s s H i l d a D i l l o n, sekreterare o c h l e d a r i n n a f ö r en s t o r B a n d o f H o p e - f ö r e n i n g i C h e l s e a, en a f L o n d o n s h u f v u d d e l a r.
D å h v a r d e r a af d e s s a i n s t i t u t i o n e r f u l l s t ä n d i g t b o r d e kun- na införlifvas m e d skandinaviska förhål- landen, t o r d e d e t v a r a af intresse f ö r u n g a d a m e r, h v i l k a ha t i d o c h k ä n s l a f ö r sina m e d m ä n n i s k o r, att l ä r a a f sina e n g e l s k a medsystrar.
De stora engelska undervisningsanstal- terna, s å v ä l d e m a n l i g a s o m d e k v i n n l i g a, h a u p p r ä t t a t s. k.
» G u i l d s » eller f ö r b u n d, h v i l k a b i l d a ett f ö r e n i n g s b a n d m e l l a n a l l a elever, s o m u t g å t t från l ä r o v e r k e t.
D e s s a » guilds » u t ö f v a en s t o r a r t a d m i s s i o n s v e r k - samhet bland samhällets mindre l y c k l i g t lottade medlemmar.
Det stora Eton Col- l e g e t. ex. har sin E t o n M i s s i o n i n o r d - ö s t r a L o n d o n m e d en p r ä k t i g k y r k a o c h e t t s t å t l i g t h u s f ö r m ö t e n o c h » klasser ».
D e s s u t g i f t e r u p p g å t i l l o m k r.
46,000 k r o n o r pr år o c h d e n n a s u m m a s a m l a s b l a n d f. d. etonianer.
En auktoritet på detta verksamhetsom- råde, t h e H o n o u r a b l e M i s s Stanley, h a r y t t r a t: » V i m å s t e säga, a t t s v a r e t p å d e n fråga, s o m nu s y s s e l s ä t t e r så m å n g a de b ä s t a a f v å r a s a m t i d a, h u r u vi s k o l a f ö r b ä t t r a de a r b e t a n d e klassernas v i l l k o r och förhållanden, till stor del k o m m e r att a f h ä n g a a f det, s o m g ö r e s f ö r d e n u n g a k v i n n a n u r arbetsklassen.
H o n är d e n b l i f v a n d e m o d e r n o c h u p p f o s t r a r innan f ö r folket.
A f henne beror i första rummet, i h v i l k e n r i k t n i n g d e n u p p v ä x a n d e genera- t i o n e n b l a n d a r b e t s k l a s s e n ledes. » D e t är d e n n a s a n n i n g m a n a l l t d j u p a r e b e g y n t in- se i E n g l a n d, o c h b i l d a n d e t a f » Girls-clubs », f l i c k k l u b b a r, är d ä r f ö r ett departement, s o m återfinnes n ä s t a n i n o m a l l a större eller mindre välgörenhets- o c h missions- företag.
V i kunna här icke påpeka alla grunder, h v a r f ö r s å d a n a k l u b b a r b ö r a bil- das, u t a n l l o t t r e d o g ö r a f ö r t. ex. h u r u en af d e m.
S: t W i n i f r e d s G u i l d, verkar.
K l u b b e n h a r e g e n l o k a l, en s t o r sal, h e m - Hårets affallande.
En läkare, som sedan flere år i Stock- holm behandlar specielt hudsjukdomar, skrifver följande: » Af alla i handeln förekommande medel, afsedda för ' behandling af de parasitära hudsjukdomar (seborrhé, mjäll o.
d.)
på hvilka hårets affallande i de flesta falli beror, känner jag intet, som vid an- ställda prof visat sig så verksamt och i så hög grad förtjänar: användas som AzymoUtimulus &gt;.
Vid London-utställningen 1899 erhöll F. Paulis Azymolstimulus guldmedalj såsom det bästa hårvatten.
Den friskaste och angenämaste är F. Pauli ' s ELECTA Eau de Cologne, prisbelönt Chicago, London, Paris.
Stock- holm 1897 erhöll F. Pauli ' s Electa Eau de-CoIogne högsta ut- märkelsen och guldmedalj.
trefligt möblerad o c h vackert p r y d d m e d en m ä n g d t a f l o r, b l o m s t e r, k u d d a r, p i a n i n o o c h småsaker, så att m a n k ä n n e r s i g s o m i ett h e m.
L o k a l e n s t å r ö p p e n a l l a d a g a r i v e c k a n o c h f l i c k o r n a samlas d i t m e d sina h a n d a r b e t e n, sjunga, s p e l a o c h s a m t a l a, då intet » program » för aftonen finnes.
En af m e d l e m m a r n a s af S: t W i n i f r e d s G u i l d u p p g i f t e r är a t t b e s ö k a k l u b b l o k a l e n o c h sällskapa m e d arbeterskorna.
D e t t a är någonting, s o m dessa värdera särdeles h ö g t.
D e u n g a a r b e t e r s k o r n a i L o n d o n ä r o a f de m e s t o l i k a slag.
M a n k a n t. e x.
m ö t a tre, f y r a af d e m f l a n e r a n d e a r m i a r m f r a m p å trottoaren m e d luggen hängande i ögonen, en s c h a l öfver h u f v u d e t, t i l l r o p a n d e d e för- b i g å e n d e de r å a s t e tilltal.
M e n o c k s å så- dana, de värsta, ä r o f ä r d i g a a t t l ä r a sig e t t h ö f l i g t u p p t r ä d a n d e, h y f s n i n g o c h älsk- v ä r d h e t, d å d e f å t i l l f ä l l e att u m g å s m e d personer, af h v i l k a d e k u n n a l ä r a s i g så- dant.
B l o t t det, a t t en ung, v ä l u p p f o s t r a d d a m från en sfär så h ö g t ö f v e r d e s s a arbe- terskors, k o m m e r f ö r a t t s ä l l s k a p a m e d d e m, d e l t a g a i deras l e k a r o c h o s k y l d i g a tidsfördrif, v i s a r intresse f ö r d e r a s ange- l ä g e n h e t e r, frågar o m deras arbete, l ö n e r m.
m., är n å g o n t i n g, s o m de v ä r d e r a u t o m - ordentligt högt.
A t t besöka klubbens möten o c h k o m m a i p e r s o n l i g b e r ö r i n g m e d f l i c k o r n a är en a f de f ö r s t a u p p g i f t e r n a f ö r » t h e G u i l d s » m e d l e m m a r, o c h en u p p g i f t, h v i l k e n en- hvar, s o m h a r ett d e l t a g a n d e h j ä r t a f ö r sina a r b e t a n d e systras väl, k a n f y l l a.
E n s p e c i e l s i d a af d e n n a v e r k s a m h e t är att » m a k e friend », d. v. s. b l i » s p e c i e l vän » m e d en af d e m.
M a n u t v ä l j e r en af f l i c k o r n a, b e - söker henne någon gång i hennes h e m och f r a m f ö r a l l t k o r r e s p o n d e r a r m e d henne, s ä n d e r h e n n e n å g o n g å n g en b u k e t t b l o m - mor, inbjuder henne till sig p å te m. m.
M i s s C a n n e y sade, att a r b e t e r s k o r n a ä r o s t r å l a n d e l y c k l i g a d e n afton, d å d e r a s » speciela » vän råkar k o m m a till klubben, och hon förevisas då m e d största stolthet för de öfriga klubbflickorna.
I k l u b b e n g e s u n d e r v i s n i n g i sång, g y m - nastik, sömnad, skolämnen, matlagning o c h m å n g a a n d r a n y t t i g a saker.
A t t h j ä l p a t i l l v i d d e s s a k l a s s e r är n a t u r l i g t v i s att särdeles a k t i v t d e l t a g a i a r b e t e t.
V a n l i - g e n ä r o sång- o c h g y m n a s t i k l ä r a r i n n o r n a aflönade personer.
S:t W i n i f r e d s G u i l d h a r ä f v e n en sjuk- kassa, s o m b i s p r i n g e r k l u b b m e d l e m m a r n a v i d s j u k d o m s f a l l e l l e r f ö r s k a f f a r d e m så- d a n n ä r a n d e f ö d a, s o m en f a b r i k s a r b e t e r - skas a f l ö n i n g ej t i l l å t e r h e n n e att b e g a g n a.
K a s s a n b e t a l a r s å l u n d a f ö r e t t v i s s t kvan- tum g o d m j ö l k o c h ä g g, s o m s j u k l i g a u n g a a r b e t e r s k o r få f ö r t ä r a v i d m j ö l k f ö r s ä l j n i n - ga-rna.
E l i c k o r n a f å ej m a t e n h e m, e m e d a n de d å skulle d e l a d e n m e d d e ö f r i g a m e d - l e m m a r n a a f f a m i l j e n.
E n b a d k a s s a fin- nes ä f v e n i n o m k l u b b e n; ur d e n n a b e t a l a s för arbeterskornas bad.
Miss H i l d a D i l l o n, d e n a n d r a u n g a da- m e n p å v å r b i l d, är, s o m n ä m n d t, sekre- t e r a r e f ö r e t t » B a n d o f H o p e » i Chelsea, d ä r h e n n e s o c h m i s s M a r g a r e t h s fader, t h e H o n o u r a b l e C o n r a d D i l l o n, y n g r e bro- d e r t i l l d e n e n d e v i s c o u n t D i l l o n, inta- g e r en m y c k e t f r a m s t å e n d e p l a t s i sam- f u n d s l i f v e t.
» B a n d o f H o p e U n i o n » är en a f E n g l a n d s m e s t kända, m e s t u p p s k a t t a d e och största föreningar o c h har till upp- gift att utbreda » vetenskaplig nykterhets- undervisning » bland Englands uppväxande u n g d o m.
P r e s i d e n t e n f ö r f ö r e n i n g e n är den h ö g t u p p b u r n e sir G e o r g e W i l l i a m s, k ä n d öfver hela den civiliserade världen s o m stiftaren a f K r i s t l i g a F ö r e n i n g e n af U n g e Män.
» B a n d o f H o p e U n i o n » f i r a d e s i t t h a l f s e k e l s j u b i l e u m f ö r e t t p a r år s e d a n m e d drottning Victoria som skyddspatronessa.
Öfver tre m i l l i o n e r u n g d o m a r ä r o inskrifna i Band of Hope Unionens medlemslistor o c h n ä r m a r e 80,000 p e r s o n e r i Storbrit- tanien deltaga aktivt i arbetet.
På jubi- l e u m s s ö n d a g e n p r e d i k a d e s d e t i 10,000 k y r - kor, b e g y n n a n d e från S:t P a u l s k a t e d r a l i London, öfver föreningens verksamhet, o c h l i k a m å n g a p r ä s t e r f ö r m a n a d e sina å h ö r a r e att u n d e r s t ö d j a d e n s a m m a.
M a n h a r n ä m l i g e n funnit i E n g l a n d o c h n u m e r a äfven i a n d r a k u l t u r l ä n d e r, att o m n y k - t e r h e t e n s g r u n d s a t s e r s k o l a v i n n a e t t all- m ä n n a r e erkännande, b ö r m a n b e g y n n a m e d barnen, h v i l k a ännu i c k e h u n n i t - b l i slafvar u n d e r bruket.
E ö r e n i n g e n verkar i s k o l o r n a g e n o m a t t u t s ä n d a talare, h v i l k a u n d e r d e s i s t a 10 å r e n f ö r d e n n a s p e c i e l l a g r e n af a r b e t e t a n v ä n d t ö f v e r en h a l f m i l l i o n k r o n o r, h å l l i t 34,617 f ö r e d r a g, h v i l - k a å h ö r t s a f 3,838,512 s k o l b a r n o c h 127,072 lärare.
S k r i f t l i g a r e d o g ö r e l s e r ö f v e r d e s s a f ö r e d r a g h a d e i n s ä n d t s af 1,728,181 barn.
U t o m skolorna verkar Band of H o p e i fristående d y l i k a föreningar, för hvilka m i s s H i l d a D i l l o n är sekreterare.
U n g d o - m a r n a från t. ex. v i s s a d e l a r af C h e l s e a s a m l a s en g å n g i v e c k a n t i l l m ö t e n, d ä r d e f å h ö r a e t t f ö r e d r a g, f å sjunga, leka, ha täflingar af många nyttiga o c h nöj- s a m m a slag.
E ö r e n i n g e n h a r r ä d d a t m i l - l i o n e r u n g d o m a r från g a t u l i f v e t s f ö r d ä r f o c h d r y c k e n s k a p e n.
M a n h a r beräknat, a t t 90 o / o a f de barn, s o m inskrifvits i B a n d of Hope-föreningar, förblifvit sitt nykterhets- l ö f t e t r o g n a.
S e d a n d e n n a f ö r e n i n g s verk- s a m h e t u n d e r d e senaste t j u g u åren anta- g i t de s t o r a r t a d e d i m e n s i o n e r d e n n u har, h a i S t o r b r i t t a n i e n 10 f ä n g e l s e r f ö r u n g a brottslingar blifvit stängda i brist p å unga missdådare, o c h Band of Hopeförenin- garna tillerkännas den förnämsta äran af detta lyckliga framsteg på sedlighetens område.
\ • ~~ 1 1 Miss H i l d a D i l l o n s u p p g i f t s o m sekre- t e r a r e är i n g a l u n d a n å g o n sinekur.
H o n skall a n s k a f f a a l l a 52 t a l a r n e u n d e r årets lopp, ha programmer för veckans möte i o r d n i n g tre m å n a d e r förut, a r r a n g e r a a l l a t ä f l i n g a r, t e m ö t e n, d i s t r i b u t i o n a f litte- ratur o c h upprätthålla ordningen v i d m ö - tena, h v i l k e t i c k e är d e t l ä t t a s t e, t y d e t u p p v ä x a n d e E n g l a n d ä l s k a r friheten.
O c h d å ett p a r h u n d r a s å d a n a f r i h e t s ä l s k a n d e London-gaminer k o m m a instörtande i mö- t e s l o k a l e n, g ä l l e r d e t a t t h a s t a r k sinnes- närvaro o c h uppträda m e d bestämdhet o c h värdighet.
S o m e t t b e v i s på, h u r u l i b e r a l t m a n b i - drager att understödja föreningen, ber j a g att få nämna, att poster på respektive 18,000, 15,000, 10,000 k r o n o r f u n n o s an- tecknade som årliga bidrag.
» A t t f ö r e k o m m a är b ä t t r e än a t t b o t a » är f ö r e n i n g e n s m o t t o, s o m f ö r t j ä n a r a t t sen- teras af alla folk.
O c h i detta arbete kan h v e m s o m helst deltaga p å ett eller annat sätt.
D e t b ä s t a s ä t t e t t. ex. a t t m o t a r b e t a » l i g a - p o j k a r n e » i S t o c k h o l m v o r e säkerli- g e n att b l a n d d e m u p p r ä t t a B a n d o f H o p e s, o c h det skulle vara m ö d a o c h omkostnader värdt, o m S t o c k h o l m s k o m m u n v i l l e s ä n d a en p e r s o n h i t öfver, f ö r a t t s t u d e r a d e n n a märkliga organisation o c h omplantera den i svensk jordmån.
ALLI TRYGG-HELENIUS.
— 837 — DET SOM VARIT.
AF PEN.
T Ä N K A MÄNNISKORNA någonsin på det, s o m v a r i t?
I c k e b a r n e n o c h ung- d o m e n; det är ju naturligt n o g endast f r a m t i d e n d e t ä n k a på.
M e n d e m ä n n i s k o r, som h u n n i t ö f v e r l i f v e t s m i d d a g s h ö j d o c h s o m veta, o m d e ännu ej k ä n n a det, a t t m a r k e n u n d e r deras f ö t t e r b ö r j a r s l u t t a u t f ö r.
T ä n k a d e p å det, s o m v a r i t?
A c k, a t t de g j o r d e d e t — d e t är o f t a så g o d t att tänka p å det goda, s o m varit!
De, s o m i vinterns mulna dagar dystert b l i c k a ut g e n o m dubbelfönstrens gråa rutor o c h k n o t a: ja, s å d a n t är l i f v e t — e n d a s t g r å t t i g r å t t, h v a r f ö r m i n n a s de i c k e s o l och sommardagar?
De, som ständigt sucka ö f v e r sina m o t g å n g a r o c h p å s t å a t t l i f v e t är en e n d a l å n g m i s s r ä k n i n g — h v a r f ö r låta de icke tanken gå tillbaka till med- gångens dagar?
De, s o m gråta o c h endast v i l j a g r å t a v i d sina käras g r a f v a r — h v a r f ö r l å t a de i c k e m i n n e t h e l l r e t a c k - s a m t d r ö j a v i d det, s o m en g å n g varit, ä n v i d det, s o m ä r?
A l l a dessa, s o m d a g e f t e r d a g t r ä l a p å k o n t o r o c h banker, v i d d i s k e n m ä t a u t o c h sälja, i f a b r i k e n t i m m e efter t i m m e u p p - r e p a s a m m a m e k a n i s k a g e s t, p å h a f v e t år efter år s t y r a s a m m a s k e p p p å s a m m a k o r t a trade, p å l a n d e t v å r e f t e r v å r o c h höst efter höst p l ö j a s a m m a teg i s a m m a r e g e l r ä t t a f å r o r eller p å t e a t e r n a f t o n efter afton deklamera andras tankar o c h andras k ä n s l o r eller k a n s k e n a t t efter n a t t r u l l a h e m p å t y s t a g u m m i h j u l från f e s t e r u t a n tal, e l l e r d e s s a å t e r i g e n, s o m i m å n a d e r o c h år o t å l i g t v r i d a s i g p å s j u k l ä g r e t — a l l a dessa människor, s o m lifvets enformighet o m s k a p a t t i l l a u t o m a t e r eller s o m a f en b l i c k p å dess M e d u s a h u f v u d f ö r s t e n a t s i s i t t inre • — h v a r f ö r t ä n k a de så s ä l l a n p å det, s o m v a r i t?
Det heter ju att när lifvet varit s o m bäst, h a r d e t v a r i t m ö d a o c h a r b e t e.
N ä r d e t v a r i t s o m b ä s t, o c h s k u l l e vi så här- till lägga, när det varit s o m s ä m s t.
.
.
M e d den utledsna min, s o m i hvarje obe- v a k a d t ö g o n b l i c k l i g g e r öfver deras d r a g, s k o l a de så å t e r u p p t a g a s i t t f ö r en f l y k t i g m i n u t a f b r u t n a arbete, l i k s o m en t r ö t t k ö r d häst tar ny ansats för att draga det tunga lasset uppför backen.
D e skola l i k s o m den ej s t a n n a f ö r r ä n d e stupa.
O c h t y n g r e o c h tyngre skall det bli, därför att den stora l y m m e l n • — g l ä d j e l ö s h e t e n — s i t t e r p å b a k - h j u l e t o c h b r o m s a r a f a l l a krafter.
B l a n d alla lifvets fiender är han den värste o c h svår att drifva bort, t y han klänger sig f a s t m e d k a r d b o r r e n s e n v i s h e t.
M e n vänta, du t r ö t t a m ä n n i s k a, s p ä n n d i g ifrån e t t ögonblick, vare sig det nu är arbetets, nö- j e t s e l l e r s j u k d o m e n s b ö r d a d u släpar p å.
D e t s t å r så m å n g e t i h å l i g t g a m m a l t p i l - träd v i d farvägen, under hvilket du kan f i n n a — sagans s k a t t!
U n n a d i g b l o t t detta, att d r ö m m a!
Släpp lös din tanke o c h låt den i frihet ila långt tillbaka i d e t f ö r f l u t n a s s t o r a t y s t n a d.
D e n får ej s t a n n a p å h a l f v a v ä g e n.
Så l å n g t, l å n g t tillbaka s o m minnets Ariadnetråd sträcker s i g m å s t e d e n gå, ä n d a t i l l d i n a f ö r s t a o s k y l d i g a b a r n d o m s d a g a r.
D ä r k a n d e n få g ö r a b ö r j a n o c h så n y s t a s i g s a k t a f r a m å t g e n o m åren.
T ä n k efter h v i l k a dagar, v e c k o r, måna- der, år, d å d i t t l i f v a r i t s o m b ä s t, o c h l ä g g d e m a l l a i h ö g m e d e n s a m l a r e s gi- r i g h e t.
K a n s k e är du n o g l y c k l i g a t t re- d a n i b a r n d o m e n p å t r ä f f a en s a m m a n h ä n - g a n d e k e d j a af l y c k l i g a d a g a r?
T a g n o g a SOMATOSE vara på dem, de skola måhända blifva den förnämsta skatten i din samling.
Kanske m i n n s d u i d i n f ö r s t a u n g d o m ett ö g o n - b l i c k af h ä n f ö r e l s e, d å l i f v e t l å g s o l b e - glänst i ljusgrönt skimmer för ditt öga, o c h d å ditt unga hjärta häfde sig i stark och ädel längtan att få lefva o c h d ö för ett h ö g t i d e a l?
E l l e r finner d u i d i n m o g - nare å l d e r en f l y d d m i n u t, t i l l h v i l k e n d u m e d F a u s t v e l a t r o p a: » dröj kvar, d u är så s k ö n!
» M e n k a n d u e n d a s t m e d m ö d a s a m l a s p r i d d a d a g a r eller f l y k t i g a sekun- der, t r ä d u p p d e m l i k v ä l, d e s t ö r r e s o m de m i n d r e, l i k t p ä r l o r p å m i n n e t s s t a r k a t r å d.
Så f a t t i g är ingen, a t t h a n i c k e skulle k u n n a l e t a f r a m å t m i n s t o n e en e n d a l i t e n stund, o m h v i l k e n h a n h e l t o c h fullt kan s ä g a: d e n v a r m i t t lifs b ä s t a!
1 N ä r l i f v e t s e n f o r m i g h e t h o t a r a t t för- s t e n a d i g eller dess s o r g e r a t t k r o s s a d i g, tag då fram dessa skatter o c h skärskåda dem m e d samma glädje, h v a r m e d konst- vännen betraktar den förnämsta pärlan i sin s a m l i n g.
M e n k a n s k e h ä n d e r det, när du m e d b ä g g e h ä n d e r g r ä f v e r n e d i d i t t m i n n e s j u v e l s k r i n, a t t d u e n d a s t får d e m f u l l a m e d s v a r t a s t e n k o l s l i k n a n d e stenar, o c h d e n e n d a l j u s a p ä r l a n eller stenen gli- der g e n o m fingrarna o c h faller alltjämt till bottnen?
Nåväl, kasta icke fördenskull b o r t d e s s a s v a r t a stenar, s a m l a d e m e n d a s t f ö r sig.
Ä f v e n de ä r o d y r b a r a, k o n s t r i k t s l i p a d e s o m d e äro, o c h d u h a r g o d t a f a t t b e t r a k t a d e m d å o c h då.
S k a r p a f i n a l i n i e r h a f v a de r i s t a t i d i t t lif, d e s s a s v a r t a dia- m a n t e r, o c h h u r s m ä r t s a m t d e t än kännes, d e n n a o f t a f ö r d i g h i e r o g l y f i s k a skrift f å r i c k e u t p l å n a s.
M å h ä n d a s k a l l du, n ä r d u efteråt b ä t t r e g r a n s k a r d e s s a u n d e r l i g a skrifredskap, äfven bättre kunna t y d a skriften.
M e n l å t d e m i c k e h i n d r a d i g i att gripa den klara ädelstenen på b o t t n e n!
D e t finns så m å n g a, s o m g ö r a d e t.
D e f ö r - ä l s k a s i g t i l l d e n g r a d i s t u d i e t a f d e svar- ta stenarna, a t t a l l t h v a d de v i d r ö r a b l i r svart a f s t o f t e t från d e m o c h l i f v e t t e r sig i svart f ö r deras b l i c k.
L å t i n t e t t i d e n s d a m m eller s o r g e n s stoft fördunkla dina ädelstenars glans!
Ä r du än i c k e ä g a r e t i l l l i f s g l ä d j e n s enda s t o r a k o s t b a r a j u v e l af r e n a s t e v a t t e n, så h a r du l i k v ä l b a r n d o m e n s b l y g s a m m a s m å t u r k o s e r o c h granater, u n g d o m e n s smarag- d e r o c h safirer, d e n m o g n a r e å l d e r n s rubi- n e r o c h a m e t i s t e r, l å t d e m i c k e l i g g a så o p å a k t a d e i vrån.
H å l l u p p d e m e n o c h en i solen, b e u n d r a f ä r g s p e l e t o c h g l ä d s å t deras o f ö r g ä n g l i g a s k ö n h e t.
F r a m f ö r a l l t l å t d i t t h j ä r t a v ä r m a s af tanken, a t t a l l t d e t t a är d i t t, d i t t e g e t s o m i n t e t an- n a t i v ä r l d e n, t y i n g e n h a r m a k t a t t från- r ö f v a d i g d e t.
D i t t m i n n e s skatter, så o ä n d l i g t stora, a t t i n g e n k a s s a k i s t a i värl- den förmår r y m m a dem, d e m kan du bära m e d dig öfverallt!
Midt under arbetet kan du o f ö r m ä r k t t a g a d e m f r a m o c h s m å l e - e n d e f r ö j d a d i g öfver d e m.
I n g e n k a n för- b j u d a d i g det.
M e n — g ö r d u d e t?
D e t finns en a f t o n p å året, dess sista, då minnena objudna k o m m a anstormande.
V a r e s i g du d å s i t t e r i s k ö t e t a f d i n fa- milj eller på din ensamma kammare, b j u d d e m v a r a v ä l k o m n a alla.
V i s a i c k e b o r t de m ö r k a, k a n s k e h a de nu n å g o t g o d t a t t s ä g a d i g, s o m du f ö r r ej v i l l e höra, m e n g i f de l j u s a m i n n e n a h e d e r s p l a t s e n v i d din härd, d e ä r o s ä l l s y n t a g ä s t e r.
L å t d e m s l å en f ö r t r o l i g krets o m d i g o c h le v ä n l i g t m o t dem.
G l ä d d i g öfver dem, g l ä d d i g i n y å r s n a t t e n åt — a l l t d e t g o d a, s o m v a r i t!
IDUN 1900 TILL ANNA.
TER AF EN SERIE HENRIK SONET- WRANÉR.
BELÖNAD MED HEDERSOMNÄMNANDE AF SVENSKA AKADEMIEN.
XIV.
T K V A L L E N rundt kring Lundagård jag går, - hur svalt o c h friskt det kring o m kinden fläktar.
Bland hundraåra träden västan jäktar o c h leker skälmskt m e d deras gröna hår.
L Hur och har och mången, s o m man redan redt en bår som ej mera för sin utkomst fäktar, vandrat salig här af hoppets nektar drömt o m storverk i sin u n g d o m s vår.
Jag gick där stundom äfven j a g o c h d r ö m d e, fast oftast skyggt mitt hjärta d r ö m m e n gömde, men nu jag hviska vill den till min Anna.
Jag drömt o m diktens lager kring min panna, o m dig s o m trofast maka vid min sida, o m kraft att käckt för rätt o c h sanning strida.
XV.
TW spörjer, när jag mig som sällast fann?
— — Jag satt i egen stuga lugn o c h v a r m: till stilla s ö m n var vaggadt dagens larm o c h arbetslampan på mitt skrifbord brann.
Hvar orons tanke ur min själ försvann, då kring m i n hals sig s m ö g en dunmjuk arm, min kind blef tryckt e m o t en trofast barm, hvars enda tankar ä r o: Gud och han.
E m o t min panna lades läppar två, en liten pilt m e d ö g o n blå sig klängde på mitt knä Min d r ö m var slut.
Hur skulle du den d r ö m m e n tyda u t?
» A t t pilten A m o r var en stor profet, s o m ville visa dig en säll poet! » XVI.
T " lU redan börjat på din bruddräkt s ö m m a!
U V i d denna väna syn min sjSil blir vek.
A c k, Anna, m å n g e n bruds förhoppning svek Säg, bäfvar ej ditt hjärtas dolda g ö m m a?
Dig vakta väl att idel solsken d r ö m m a: så sällan kärlek blir blott kärlig lekl Ty lifvet bjuder mera k a m p än smek o c h först vid bergad sol du dag skall d ö m a.
M e d ö p p e n blick du mig i famnen ilar, s o m o m du ville säga: » H ä r jag hvilar för sorgen trygg, ty hit nå ej dess pilar.
Och vilja stormar kring vår h y d d a hvina, därinne d o c k en kärlekssol skall skina, s o m äfven frusna rutor u p p skall tina. » XVII.
" EX) RMAR du dig på allvar tänka, A n n a, att o c k för oss där skall en timme slå då våra banor ej m e r samman gå, då en, af dödens lie fälld, får stanna?
De o r d e n: » Allt skall d ö!
» förblifva sanna.
D o c k ville j a g d e m hellre tolka så: » Den ene dignar först utaf d e två och går att läska sig af himlens manna.
M e n den, s o m se ' n sin stig skall ensam har då att längta äfven för den andra, att vänta tåligt ljufva mötesdagen, vandra, då bådas väsen, v o r d n a fria, sälla, bli ett i högsta kärleks rena källa o c h aldrig mera vän från vän blir tagen. » (SLUT. '
Erkändt bästa krafthöjning smedel.
Okar aptiten i hög grad.
Erhålles på apotek.
— 838 — IDUN 1900 INVIGNINGEN UR A F SÖDRA TEATERNS DAGSKRÖNIKAN " VTÅRA I L L U S T R A T I O N E R T I L L D A G S K R Ö N I - ' K A N kunna denna gång ej blifva fullt så tal- rika som eljes, då dels detta n u m m e r, på grund äf de många helgdagarne, måst gå tidi- gare i press än vanligt, dels en hel del afalutningsartiklar o c h annat m e d årsskiftet sammanhängande kraft sitt utrymme.
N Y A SALONG LÖRDAGEN D E N 22 DEC.
TECKNING gad, så att alla kraf på g o d t utrymme kunnat bli fullt tillgodosedda.
Salongen är hållen i grönt o c h guld, o c h dess utstyrsel måste betecknas s o m först- klassig.
Ej minst torde härtill bidraga de förtju- sande plafondmålningar öfver ämnet » Paris ' d o m » FÖR IDUN ÖDBERG.
hvarmed Viktor A n d r é n prydt densamma, samt äfven den smakfulla o c h vackra ornamentik, s o m utgått från skulptören G. F. Norlings välkända atelier.
Sce- nen är betydligt moderniserad.
Vidare är f o y e r n ny, o c h matsalen, kaféet o c h festvåningen full- ständigt o m b y g g d a o c h förflyttade till lämpligare platser.
M e d ett ord, allt är nytt, modernt, fint o c h pryd- ligt, o c h helt visst skall den n y a » Södra ' n » bli väl så populär som nå- gonsin den gamla.
Q Ö D R A T E A T E R N har nu åter öpp- ^ nat sina portar, o c h den premier- publik, s o m d.
22 dec.
från första plats till den sista fyllde dess salong, kunde m e d glädje konstatera, att den numera presenterar sig i ett skick, fullt värdigt en modern teater.
Ja, på många håll hördes t. o.
m.
det o m d ö m e t, att man befann sig å Stock- h o l m s allra vackraste och stilfullaste teater, o c h den bild af Södra teaterns salong i dess n y a skick, s o m vår tecknare här ofvan bjuder, jäfvar j u icke precis detta påstående.
Invig- ningsprogrammet u p p t o g Sudermanns enaktsskådespel » Fritz » o c h Gustav W i e d s satyrspel » Erotik ».
V i åter- k o m m a till ett närmare o m n ä m n a n d e i nästa n u m m e r.
Sedan ombyggnadsarbetena, hvilka påbörjades efter afslutadt spelar 1898 — 99, nu fullbordats, kan man säga, att hela teatern är så g o d t som ny.
Först o c h främst har då salongen, s o m förut var ganska liten, tråDg o c h o b e k v ä m, nu blifvit betydligt utvid- AF T Y C H O JÖNKÖPINGS JULTOMTAR, som årligen bekläder ej mindre än 100 fattiga barn, afhöll nyligen en af sina årligen återkommande vintersoaréer, från hvars glansnummer, K.
A.
Me- lins lilla enaktsskådespel » V i d Brei- tenfeld », vi här invid m e d d e l a en scen.
TjtN S T P E T E R S K Y R K A I STOCK- H O L M.
Vi meddela i dagsnumret en afbildning af Stockholms metodist- samfunds nyuppförda tempel, S t Pe- ters kyrkan, i hörnet af Kammakare- o c h Uplandsgatorna.
Det lilla vackra templet, som är b y g g d t efter ritnin- gar af arkitekten.E.
Lallerstedt, k o m - mer att invigas nästa m a j ' m å n a d.
FRAN » JÖNKÖPINGS AF JULTOMTARS » K.
A. MELIN.
SOARÉ.
HOLM, SCEN UR JÖNKÖPING, » VID FOTO.
BREITENFELD »
839 ETT BESÖK » HEM N F Ö R — I D U N 1900 I H E L S I N G B O R G S VANFÖRA ».
I Ä L S K A R lifvets l j u s a sidor, d e s s solsken, är d e t ej s å?
N i v i l l l e f v a l i f v e t rikt, l j u s t o c h l y c k l i g t.
O c h d o c k ber j a g er a t t f ö r en s t u n d l ä m n a d e t glittrande solljuset, de glada, stojande människorna, den bullrande, högljudda g l ä d j e n, s o m m ä n n i s k o r v a n t sig a t t be- trakta som uttryck för lefnadslycka.
Följ mig till dem, som lifvet handskats hårdt med, till de vanlottade, till dem, s o m l i d a!
V a r lugn, d e t är ej d e t l i d a n d e, som tar sig u t t r y c k i t å r a r o c h v e k l a g a n, e t t själf- f ö r v å l l a d t l i d a n d e u n d e r en y t a af j ä m m e r o c h elände, s o m vi s k o l a se.
D e t är det o f ö r s k y l l d a l i d a n d e t, s o m d ö l j e r sig u n d e r resignation, arbete o c h förtröstan.
V i gå till » Hemmet för vanföra » i Helsingborg.
H ö g t u p p p å L i d e n l i g g e r, o m g i f v e t af en v a c k e r, v ä l v å r d a d t r ä d g å r d, e t t p r y d - l i g t t v å v å n i n g s h u s.
D i t s t y r a vi v å r a s t e g.
I n n a n vi s t i g a på, v ä n d a v i oss o m f ö r att h ä m t a a n d a n o c h b e s k å d a utsikten.
F r i s k a v i n d a r k r i n g f l ä k t a oss.
S t a d e n bre- der ut sig n e d a n f ö r v å r a f ö t t e r, o c h S u n d e t glittrande glänser blått i solljuset.
En atmosfär af frid o c h hemtrefnad slår e m o t oss redan vid inträdet, o c h d u k o m m e r snart under- fund m e d, att detta är själfva grundto- n e n i h e m m e t, att det är ett h e m i ordets fulla bemär- kelse för de stackars vanföra.
D u märker också snart, frånhvil- FRÖKEN THORA REUTERSVARD.
FORESTÄNDARINNA FÖR H E L - k - denna stämning SINGBOUGS H E M F Ö R af l u g n glädtighet VANFÖRA.
o c h trefnad utgår, e n S:T PETERSKYRKAN I VASASTADEN, STOCKHOLM.
o c h t i d d e t k o s t a r h e n n e att u t f ö r a ett arbete?
Och d o c k har h o n gjort många sådana.
M e d a l l a d i n a p e n g a r k a n du ej betala, h v a d d e t a r b e t e t v e r k l i g e n är v ä r d t.
N å g r a sy f ö r k l ä d e n, a n d r a l i n n e s ö m.
En h a r en f ö r k r y m p t hand, en a n n a n b å d a benen, afbrutna.
Ett par blinda sticka strumpor, o c h stickorna rent af f l y g a i deras h ä n d e r, så f o r t g å r d e t.
Vi tacka den vänliga och förekommande l ä r a r i n n a n i k v i n n l i g s l ö j d o c h b e g e oss in p å d e n m a n l i g a a f d e l n i n g e n.
D ä r m ö t e r oss s a m m a t a f l a af flit o c h f ö r n ö j s a m - het, m e n ä f v e n af v a n f ö r h e t.
L ä r a r e n p å då du vid före- ståndarinnans, fröken T h o r a Reutersvärds, s i d a v a n d r a r g e n o m a r b e t s r u m m e n o c h ser, h u r d e t g å r en l j u s n i n g ö f v e r allas anleten, n ä r deras » mor » k o m m e r o c h har ett hjärt- l i g t o r d f ö r h v a r o c h en a f sina s k y d d s - lingar.
Se d i g o m k r i n g i d e n n a s a l!
D ä r sitter ett t i o t a l u n g a f l i c k o r o c h syr, n å l a r n a f l y g a raskt, o c h du k u n d e t r o d i g i en v a n l i g s y a t e l i e r.
V i d f ö n s t r e t s i t t e r en u n g f l i c k a v i d en s y r a m.
A f a r m a r n a å t e r s t å e n d a s t ett p a r stumpar, o c h h o n s t i c k e r nålen ut o c h in m e d läpparna.
K a n d u g ö r a d i g en f ö r e s t ä l l n i n g o m h v i l k e n o e r h ö r d m ö d a HEMMET FÖR VANFÖRA I HELSINGBORG.
d e n n a a f d e l n i n g, herr Olsson, s o m sj varit elev i skolan, u t ö f v a r n u p l i k t t r o g e t o c h d u g l i g t s i t t lärarekall.
H a n s e g e n van- f ö r h e t, l å n g t ifrån att v a r a h o n o m ett hin- der i u p p f y l l a n d e t a f h a n s plikter, f ö r b r ö d - rar h o n o m o c h h a n s elever o c h k o m m a dem att ö m s e s i d i g t f ö r s t å o c h u p p s k a t t a hvarandra.
D e t i l l v e r k a borstar, f l ä t a k o r g a r, bast- mattor etc. En ung man m e d glittrande g o d t h u m ö r, m e n m e d ett par f ö r k r y m p t a s t u m p a r t i l l händer, a r b e t a r så r a s k t o c h h ä n d i g t, att d e t är en f r ö j d att se därpå.
I väfrummet sutto två enarmade flickor vid hvarsin väfstol.
S o f r u m m e n ä r o stora, l j u s a o c h luftiga, h v a r t o c h ett a f s e d t f ö r f y r a personer.
S e d a n d a g e n s a r b e t e är slut, s a m l a s m a n d ä r o c h f ö r k o r t a r t i d e n m e d samspråk, lekar, s ä l l s k a p s s p e l, t y i n g e n m å tro, att trumpenhet råder b l a n d dessa olyckliga.
Nog hafva väl o c k dessa yttre lidanden •sin m o t s v a r i g h e t i ö m m a, v ä r k a n d e punk- ter i h j ä r t a t s djup, m e n d e b l o t t a s endast f ö r d e n m o d e r l i g a vännen, s o m får s t r y k a d ä r ö f v e r m e d mjuka, v a r s a m m a h ä n d e r.
O c h sedan, n ä r de l ä r t i n e t t yrke, h v i l k e t i a l l m ä n h e t g å r p å e t t p a r år, så s k o l a de ut i världen — den- na värld, s o m inte alltid tar i så mjukt, ej ens, eller kanske minst, när det gäller de svaga o c h ömtå- liga.
» D e t är så svårt att skicka bort d e m, » yttrade föreståndar- innan, » o c h o m vi kunna b e r e d a n å g o n m ö j l i g h e t, få de stan- na, åtminstone de, som ej k u n n a reda sig ute i lifvet. » — » Ett önskemål, » ytt- N Y U T N A M S D E T Y S K E MINI- STERN I STOCKHOLM rade h o n vidare, » v o - GREFVE V O N LEYDEN.
re upprättandet af FÖRUT I TOKIO.
arbetsstugor sådana som i K ö p e n h a m n, där de v a n f ö r a f i n g e s t a n n a f ö r all f r a m t i d o c h u t f ö r a sitt ar- bete inom Hemmet. » Efter ett besök i det stora hemtrefliga köket på nedre botten o c h den bredvidlig- g a n d e m a t s a l e n t o g j a g m e d s a k n a d al- sked af H e m m e t o c h dess föreståndarinna o c h g i c k m i n a f ä r d e ut b l a n d m ä n n i s k o r n a, s o m s t o j a d e, s k r a t t a d e o c h g l a d d e sig, så s o m o m n ö d o c h s o r g ej funnes p å j o r d e n.
LISA.
1.
BYGGNADENS YTTRE.
2.
I FLICKORNAS ARBETSSAL.
3.
I GOSSARNES ARBETSSAL.
— IDUN 1900 NÄR SEKLET SOMNAB.
AF MARI MIHI.
E TT M O D E R N T S J U K R U M m e d enfär- g a d e o l j e s t r u k n a v ä g g a r s a m t blank- f e r n i s s a d t g o l f o c h tak, ett m o d e r n t sjuk- rum, u p p l y s t a f en e l e k t r i s k g l ö d l a m p a s k y l i g t k l a r a o c h o b a r m h ä r t i g t h å r d a sken s a m t v ä r m d af en l e d n i n g, d e n d ä r garan- terats förnya luftmassan sex gånger i tim- men.
Inredningen inskränkt till det matema- t i s k t m i n s t a o c h m ö b l e r n a d e s s u t o m ord- n a d e t i l l d e t k n a p p a s t m ö j l i g a f ö r att g ö r a d e m b e k v ä m a a t t d e s i n f i c i e r a efter h v a r j e p a t i e n t s d ö d.
M e d e t t ord, e t t f o s - ter a f de s i s t a o c h s t r ä n g a s t e v e t e n s k a p - l i g a teorierna, f r a m f ö d d a p å en k o n g r e s s efter o ä n d l i g a d i s k u s s i o n e r, e t t rum, d ä r h v a r k e n m ä n n i s k o r eller b a c i l l e r kunna trifvas.
I s ä n g e n en d ö e n d e g a m m a l m a n o c h b r e d v i d s ä n g e n en ä n n u äldre, h v i l k e n halfhögt räknar den döendes pulsslag.
Och d e n g a m l e m a n n e n i b ä d d e n är d e t n i t t o n d e å r h u n d r a d e t.
M e n d e n ännu äld- re d ä r b r e d v i d är t i d e n.
» P u l s e n p å f a l l a n d e r y t h m i s k.
M i n vän, d å l i d e r d e t m o t slutet. » » Så l i d e r d e t d å v e r k l i g e n m o t slutet.
O, h u r u o ä n d l i g t l ä n g e v a r d e t inte s e d a n det började. » » Du är d å l y c k l i g öfver a t t så f ö g a står dig åter? » » L y c k l i g, nej l å t b l i d e t o r d e t — d e t v a r m i n u n g d o m s o r d — j a g är t r ö t t o c h v i l l sofva, d e t är allt. » Tiden lutade sig ned o c h stoppade täc- ket b ä t t r e o m d e n d ö e n d e.
» J a g m i m i e s så v ä l d i n farfader, d e t s t o r a seklet.
H a n v a r en v a c k e r, s t å t l i g herre l i k s o m fadern, m a n n e n m e d U l r i k von H u t t e n s h u f v u d p å l a n d s k n e k t e n s skul- dror.
H a n skref f o l i a n t e r, ur h v i l k a d u g j o r t u t d r a g i v ä s t f i c k f o r m a t, u t d r a g, fär- g a d e a f d i n a e g n a s m å f u n d e r i n g a r.
Han d r o g s v ä r d o c h v a n n segrar, i h v i l k a s b l o d - glans du ännu solar dig.
— Din fader hade ärft m y c k e t af h o n o m, m e n f i c k a l d r i g h a n s s t o l t a resning.
D e t v a r f ö r m y c k e t lättsinne, f ö r m y c k e t t v i f v e l o c h f ö r l i t e t hjärta hos honom.
Han bländade, men h a n v ä r m d e a l d r i g.
O c h när h a n var g a m - mal vorden, tände han m e d sina encyklo- p e d i e r en eld, i h v i l k e n h a n s j ä l f brann inne, d e n s t o r a r e v o l u t i o n e n.
— O c h d i g s j ä l f!
A c k, v e t du, j a g m i n n e s d i g s o m en liten, l i t e n p a r f v e l.
D u h a d e så stora faddrar.
Di] h a d e d e n w e i m a r s k e stats- m i n i s t e r n o c h d e n k o r s i k a n s k e artilleri- generalen, d u h a d e d e n l å g h a l t e d i k t a r e - lorden och den wienske kapellmästaren med l e j o n m a n e n o c h de o b e s k r i f l i g a ö g o - nen.
— O c h j a g m i n n e s d i g så v ä l o c h jag h o p p a d e s så m y c k e t a f dig. » » Ja, du t ä n k t e s t o r t o m m i g, m e n j a g s v e k d i g — inte sant, j a g s v e k dig. » » Nej, d u g j o r d e n o g h v a d d u k u n d e.
Men du v a r så ensam, så u t k a s t a d i v ä r l d e n.
Gud var borta, legitimiteten var borta, principen var borta.
Du hade ingenting att hvila ditt trötta hufvud emot.
De g a m l a v i s d o m s o r d e n hade befunnits för lätta o c h det gällde att börja p å nytt. » » Och n e k r o l o g e n, e f t e r m ä l e t, d ö d m a n s dom, h v a d t r o r du v ä l o m d e n?
» » J a g t r o r i n g e n t i n g, j a g h a r r e d a n sett den.
D e t finnes i n g e n t i d n i n g i h e l a värl- den, p å hvars r e d a k t i o n d e n ej l i g g e r fär- digskrifven. » » Och den ä r.
.
.
» AF 840 — » G a n s k a s y m p a t i s k, f ö r a l l del, g a n s k a sympatisk.
D e t f ö r e k o m m e r en m ä n g d statistiska uppgifter af stort intresse j ä m t e en d e l r e p r o d u k t i o n e r a f f o t o g r a f i e r, t a g n a p å stället, h v a r t i l l sluter sig n å g r a b r i l j a n t skrifna s i d o r o m s j ä l f h ä f d e l s e o c h f r a m t i d e n s k o n c e n t r e r a d e f ö d o ä m n e n.
— • E n l i t e n n ä t t r e p o r t e r b r a g d, eller h u r.
.
.
» » Den är lång, d e n d ä r.
.
.
d e n d ä r hi- storien.
.
.
» » Nåja, så d ä r t ä m l i g e n v i d l y f t i g.
E n h e l del v e t e n s k a p s m ä n o c h skriftställare h a f v a m e d v e r k a t, h v a r o c h en s p e c i a l i s t p å s i t t o m r å d e.
I b ö r j a n h a d e m a n t ä n k t att b a r a g i f v a en e n d a m e n i n g åt h v a r o c h en, f ö r att det hela skulle blifva riktigt fackmäs- s i g t.
D e t v a r en fransk d e p u t e r a d, s o m väckte detta förslag, hvilket åstadkom m y c k e n o c h berättigad rörelse i kamma- ren.
M a n h i s s a d e f ö r s l a g s s t ä l l a r e n, m a n tryckte hvarandras händer o c h r o p a d e: ned med L o u b e t!
— S o m sagdt, m o n o g r a f i e n var ursprungligen särdeles vidlyftig, men m a n m å s t e k n a p p a in p å d e n g a n s k a b e t y d - l i g t, d ä r i g e n o m a t t Pears S o a p e r b j ö d s i g a t t p å n ä s t a v ä r l d s u t s t ä l l n i n g i Paris r e s a en j ä t t e s t a t y ö f v e r Y v e t t e G u i l b e r t, m o t det att hvarje sida i uppsatsen förseddes med b i l d e n af en n e g e r p o j k e, s o m t v ä t - tat s i g h v i t m e d f a b r i k e n s t v å l.
.
.
D e n heliga alliansen sanktionerade humbugen och a l l t s e d a n dess h a r d e n s u t t i t t r o g e t vid d i n sida. » Den döende såg upp.
» Sett h v e m?
» Tiden log.
» Du har följt planeternas gång p å him- l a h v a l f v e t, du h a r s t u d e r a t b a k t e r i e r n a s renodling i profröret, m e n h o n o m såg du aldrig. » » M e n så s ä g m i g då, h v e m du åsyftar. » » Jag menar den gamle enögde i den långa blå kappan, den gamle enögde m e d korparna. » » A c k!
h o n o m hade jag glömt och han är j u ä n d å b a r a en saga.
M e n b e r ä t t a mig n å g o t o m h o n o m i a l l a fall.
När- m a n t r ö t t n a r p å de m o d e r n a t ä n k a r n e s mardrömmar o c h de statistiska benrangels- b ö c k e r n a, ä r d e t g o d t a t t h ö r a sagor. » Sade t i d e n: » M i n s t a c k a r s vän, h a n är i n g e n saga.
Men d e t f ö r s t å r du inte.
D i n b e g å f n i n g va.r f ö r nykter, f ö r f a n t a s i l ö s, du g l ö m d e b a n d e t m e d d e t g å n g n a.
— J a g såg h o n o m i g å r afton, sent i g å r a f t o n p å d e n t r ö s t - lösa Luneburger Haide.
Jag minnes m y c - k e t väl, n ä r d e t v ä x t e s k o g där l i k s o m p å S v ä l t o r n a o c h Island, m e n n u y r d e s n ö n ö f v e r d e k a l a ö d e v i d d e r n a, våt, t u n g snö, som s m ä l t e n e d t i l l en s v a r t g r å m ö r j a, d å den nådde marken.
Men d e t v a r i n t e d e n lugna, m å l m e d - v e t n a g å n g e n från f o r d o m.
N e j, h a n strut- t a d e o s ä k e r t o c h b r å d s k a n d e fram, u t a n a t t v å g a se s i g t i l l b a k a.
T y fjärran i n o r r v a r himlen hemskt blodfärgad af blossen, s o m Men l å n g t innan T i d e n h u n n i t t a l a t i l l tändts i Hamburg, det stora syndfulla slut, h a d e D e t n i t t o n d e å r h u n d r a d e t t a g i t Hamburg, till nattens orgier.
en b o k från n a t t d u k s b o r d e t o c h b ö r j a t läsa i den.
D e n v a r skrifven af d e siste d a g a r - Han h ö l l vägen söderut, rakt söderut nes a p o s t e l.
O c h a l l a d e s s läsare f u n n o och h v i l a d e ej f ö r r ä n h a n h u n n i t d e Stal- den s n i l l r i k därför, a t t d e så l i t e t f ö r s t o d o b e r g s k a v i l d p a r k e r n a o m k r i n g Harz, h v i l k a af den, e l l e r kanske därför, a t t h v a r o c h sällan trampas af människofot.
Där satte en, s o m läste den, f ö r s t o d d e n p å s i t t sär- han sig att hvila, m e d a n Hugin o c h Mu- s k i l d a sätt.
nin, u r r i g a o c h s l o k v i n g a d e, s t r ö k o s i n a näbbar m o t hans kind.
Och han läste: » H v i l k e t är d e t s t ö r s t a I k u n n e n u p p - P l ö t s l i g t far h a n u p p, t y h a n t y c k e r s i g l e f v a?
D e t är d e t s t o r a f ö r a k t e t s stund.
h ö r a v i n g s l a g från öster.
Den stund, d å ä f v e n e d e r l y c k a b l i f v e r eder » Nej, » s ä g e r Munin, » nej, d e t v a r e n d a s t till v ä m j e l s e o c h ä f v e n s å e d e r t f ö r n u f t o c h en v i l l a.
Ä n n u k o m m a d e e j.
Ä n n u slipar eder dygd.
Österns r o f ö r n sina k l o r.
Ä n n u en l i t e n tid skall det upplysta E u r o p a tro p å freds- Den stund, d å I s ä g e n: H v a d b e t y d e r kejsaren. » min d y g d!
Ännu har hon icke gjort m i g ursinnig.
H u r u t r ö t t j a g är v i d m i t t g o d a DÅ sjunker h a n l å n g s a m t t i l l l b a k a n e d och m i t t o n d a!
D e t är a l l t s a m m a n s a r m o d p å stenen o c h drömmer.
och smuts o c h ömklig tillfredsställelse!
Han minnes, när han först k o m vand- Den stund, d å I s ä g e n: H v a d b e t y d e r m i n r a n d e m e d sina l å n g l e m m a d e, g u l d h å r i g a r ä t t r å d i g h e t.
J a g ser ej a t t j a g v a r i t g l ö d s ö n e r o c h d ö t t r a r, k o m i sin b l å k a p p a och k o l.
M e n d e n r ä t t r å d i g e är g l ö d o c h och sin b r e d s k y g g i g a h a t t o c h s i n k r u m - kol!
staf.
H a n k o m m e d sina g e r m a n e r från I n d u s stränder, d ä r v a g g a n s t å t t o c h h a n Den stund, d å I s ä g e n: H v a d b e t y d e r skänkte d e m västerlandets skogar att b o m i t t m e d l i d a n d e!
Ä r ej m e d l i d a n d e d e t uti, o c h s k o g a r n e l ä r d e d e m friheten.
kors, h v a r p å d e n b l i r n a g l a d, s o m älskar människorna?
M e n m i t t m e d l i d a n d e är Men nu, n u s t u n d a r d e t t i l l R a g n a r ö k, ingen korsfästelse.
B a l d e r, h a n s l j u s a B a l d e r är fallen, o c h den s t a c k a r s T o r h a r b l i f v i t f u m l i g p å han- H a f v e n I r e d a n t a l a t s å?
H a f v e n I re- den p å g a m l a dagar.
Och vägen bär till dan skriat så?
A c k att j a g redan hade V i g r i d s slätt, d ä r s l u t e t s k a l l v a r d a.
hört eder skria s å!
I c k e e d r a s y n d e r — eder f ö r n ö j s a m h e t Den t v å h ö f d a d e ö r n e n h a r b l o d a t sin k l o.
skriar u p p t i l l h i m m e l e n, e d e r n j u g g h e t H a n är ej n ö j d m e d t v ä n n e h a l f v a v ä r l d s - äfven i e d e r s y n d skriar u p p t i l l h i m m e - d e l a r; h a n v i l l ä g a allt.
O c h n u h a r h a n len!
s a m l a t sina s k a r o r t i l l d e n s i s t a s t o r a stri- den, k a m p e n o m v ä r l d s h e r r a v ä l d e t.
ERAN H v a r är d å d e n b l i x t, s o m s l i c k a r eder U r a l s s l u t t n i g a r h a f v a d e k o m m i t o c h från med sin t u n g a?
H v a r är d e t vansinne, s t e p p e r n a v i d D o n, från s t r ä n d e r n a a f hvarmed I masten ympas?
O k o t s k a s j ö n o c h från d e s o f v a n d e g a m l a Si, j a g f ö r k u n n a r e d e r ö f v e r m ä n n i s k a n: hon är d e n n a b l i x t, h o n är d e t t a vansinne! » ' k h a n a t e n n o r r o m P a m i r.
H u n n e n dit, l a d e h a n m e d en r y s n i n g Ty d e t i d e r ä r o k o m n a, h v a r o m E d d a n s b o k e n t i l l b a k a p å b o r d e t.
Så m ö t t e s de slut talar.
Slavernas ä n d l ö s a skaror r y c k a bägge gamles ögon vid tidens timglas, som f r a m från öster.
I E u r o p a s h j ä r t a s k a l l s t o d p å b o r d e t.
D e t v a r en m ä r k l i g ting- den fläkta örnen slå sin länge hvässade est d e t t a t i m g l a s, t y h v a r t a n n a t s a n d k o r n klo.
D e n g a m l a v ä r l d e n skall h ä r j a s m e d v a r a f kisel, h v a r t a n n a t a f d i a m a n t.
eld o c h svärd.
Sporde tiden: L a n d s b y g d e n skall s k ö f l a s o c h s t ä d e r n a » Har du s e t t h o n o m?
» stickas i brand.
A l l a museer o c h bibliotek KONCENTRERADE MUNVATTEN ÄR N: I?
1 Extra koncentrerad Aseptol ä 2 kr.
pr fl.
N:r 2 Vademecum; N:r 3 Gahnolit; N:r i Stomatol etc. som bakteriedödande preparat JÄNFTIR JROF.
E- ALMIVISTS INLFG.
Angenäm, kylande smak.
Använd därför konc.
Aseptol ä 2 kr.
S:t Eriks Tekn.
Fabrik, Stockholm.
— s k a l l d e n g i r i g a e l d e n sluka, a l l a s k y s k r a - por o c h guldkrogar, alla aktiebolagspalats och folkhögskolor.
L å g o r n a s k o l a härja Kölnerdomen, denna den germanska from- h e t e n s h ö g a v i s a i sten, de s k o l a s m ä l t a ned Eiffeltornet, denna himlastormande dumhet på den galliska dekadansen bespot- t a d e graf.
W a l t e r v o n d e r V o g e l w i e d e s och Eunebergs o c h Shakespeares o c h Hol- bergs o c h Swedenborgs o c h Newtons värld brinner.
M e n i f l a m m o r n a s sken ser m a n en e n d a o ä n d l i g t l å n g g l i m m a n d e linje, s o m b ö r j a r v i d M u o n i o s k ä l l o r o c h slutar, där Karpaterna g l i d a ned i Svarta hafvet.
Och elden blänker m o t germanernas blanka p i c k e l h u f v o r, m o t d e t g a m l a f o l k e t från Indus, folket, s o m lägger sitt sista epos till de m å n g a de ristat förut.
Så s a m l a s d e p å V i g r i d s s l ä t t m o t ö s t e r n s barbarer.
Och för fronten rida barndomssagornas ädlaste hjälteskuggor, där r i d a E o l f K r a k e o c h E n g e l b r e k t o c h den g a m l e D i d r i k af B e r n o c h A r t u r af B r e t l a n d m e d E x c a l i b u r t i n d r a n d e öfver sina r ö d a lockar o c h Pendragon ljungandc i s k e n e t af slavernas v å r d k a s a r.
M e n h u r u d e n s t r i d e n s k a l l sluta, d ä r o m vet d e n g a m l e m e d k o r p a r n e intet, d ä r o m v e t e n d a s t Han, h v a r s n a m n ej E d d a n vå- gar nämna. » D e t n i t t o n d e å r h u n d r a d e t g j o r d e en otå- lig rörelse.
» M e n i m i n t i d h a r d o c k E u r o p a varit världens drottning. » » N e j, inte ens d e t.
E u r o p a vet, a t t h o n h a r b l i f v i t g a m m a l o c h s v a g.
H v a r j e gång s e k e l s l u t e t s E u r o p a s t å t t v ä p n a d t m o t en u t o m e u r o p e i s k m a k t, h a r d e t t a a l l t i d till- f ö r t h e n n e en n y f ö r ö d m j u k e l s e.
T ä n k p å Grekland o c h Turkiet, på Italien o c h A b y s - sinien, p å S p a n i e n o c h P ö r e n t a s t a t e r n a — - ja, t ä n k p å T r a n s v a a l, d e t s t a c k a r s b l y - d r ä n k t a T r ä n s v a a l, s o m v a r så s v å r k u f v a d t, trots dess ringhet. » » Men f r a m å t s k r i d a n d e t.
.
.
» » F r a m å t s k r i d a n d e t, ja, d e t v a r j u k l a r t att det ordet skulle med.
— Men G u d vet o m d e v e r k l i g e n h u n n i t så m y c k e t l ä n g r e än d e t d e r e d a n h u n n i t f ö r e d i g — å t m i n - s t o n e m e d a f s e e n d e p å det, s o m s t å r d i g åter.
D e t f i n n e s f e m eller s e x l ä k e m e d e l, s o m k u n n a b o t a, k i n a f ö r feber, s a l i c y l - syra för ledgångsreumatism, järn för blek- sot, d i f t e r i s e r u m o c h ett p a r andra, s o m j a g g l ö m t — r e s t e n ä r o p a l l i a t i v e r eller n o r d a m e r i k a n s k h u m b u g.
— A c k, m i n vän, du s k a l l skiljas från v ä r l d e n m e d e t t b i t - t e r t g r i n efter d i n s i s t a m e d i k a m e n t s d o s i s o c h en h a l f t ä n k t t a n k e ö f v e r f å f ä n g l i g - h e t e n s f å f ä n g l i g h e t.
M i n s y n n e r l i g e vän, din l y s a n d e farfader, s t u p a d e p a n s a r k l ä d d och segersäll bland larmande trummor o c h f l y g a n d e fanor, d i n s k e p t i s k e f a d e r m o t - tog d ö d s d o m e n m e d ett citat ur Emile o c h l a d e s e d a n m e d e t t f ö r b i n d l i g t, tank- spridt leende sitt pudrade hufvud under dr. G u i l l o t i n e s f a l l b i l a.
E n d a s t s l i n k a n D u - b a r r y k v i d d e s i t t ö m k l i g a: Par pitié, m o n - sieur le bourreau, e n c o r e une m i n u t e!
» » M e n så s ä g m i g d å: s k a l l i n g e n, i n g e n sörja m i g, s k a l l i n g e n t ä n k a p å m i g m e d t a c k s a m h e t? » T i d e n v a r t y s t en l i t e n stund.
H a n v i l l e så g ä r n a s ä g a e t t v ä n l i g t o c h t r ö s t a n d e ord, t y h a n såg a t t t i m m e n var k o m m e n.
M e n h v i l k e t?
T y l j u g a k u n d e h a n inte.
Ändtligen klarnade han upp.
» Jo, u n g d o m e n s k a l l s ö r j a d i g.
D e s o m nu ä r o i ton-åren, d e s k o l a en g å n g t a l a t i l l d i t t pris.
D e s k o l a k a l l a d i g d e t g a m l a g o d a seklet.
D e s k o l a v i r a m i n n e t s b l e k a b l o m m o r k r i n g d i g o c h g ö r a d i g t i l l en IDUN 1900 841 — v a c k e r saga.
A l l t d e t t a s k a l l u n g d o m e n g ö r a d i g till, d e n s o m n u är i ton-åren, den, s o m d e n n a a f t o n v a n d r a r t i l l sin för- sta bal o c h den s o m denna afton räknar r i m m e n i sin f ö r s t a k ä r l e k s d i k t.
» D e n d ö e n d e s ena h a n d l å g r e d a n k a l l och hvit på täcket.
Men den andra rörde sig o r o l i g t.
D å f a t t a d e t i d e n d e n o c h h ö l l den t r o f a s t kvar i sin, tills l i e n b l i x t r a d e bakom.
» Hvem är väl jag, att j a g skulle d ö m a dig, » h v i s k a d e h a n v i d s i g själf, i d e t h a n ö m t k o r s a d e d e n b o r t g å n g n e s s t e l n a d e hän- der öfver bröstet o c h vände hans anlete m o t öster, m o t d e n u p p g å e n d e solen.
A c k, m i n Gud, h v a d är v ä l j a g o c h h v a d är d e t f r a m - f a r n a — e n d a s t en f ö l j d af seklen, en r a d af h u n d r a å r i g a gubbar, hvilka alla äro d ö d e; h v a d ä r d e t n ä r v a r a n d e — en j o l l - rande baby, som m e d tummen i mungi- pan o c h i barnets späda ovetenhet skådar i n i en v ä r l d, s o m m ö r k n a r, i en g a m m a l värld, som tröttnat på människojubel o c h människojämmer o c h s o m längtar till att åter få blifva den tysta stjärna den ännu var den femte skapelsedagens afton. » Så t o g t i d e n f r a m sin s t y l u s o c h sin bok o c h tecknade p å ett af dess b l a d MDCCOf D ä r v o r o m å n g a b l a d ännu den b o k e n, a c k, så m å n g a.
.
.
NÄR D E SVANORNA oskrifna i KOMMA.
P L Ö G O öfver hafvet.
Solen lyste p å deras b r e d a v i n g a r.
O c h d e s j ö n g o — d e t ä r ej sant, a t t d e s j u n g a b l o t t n ä r de d ö.
D e s j ö n g o, a t t n u v a r v å r e n k o m - men, m e d d e m, s o m l o c k a t s u p p t i l l n o r - den från E g y p t i l a n d.
B l a n d k u s t k l i p p o r n a l å g en g å r d, i n b ä d - d a d i s k o g, s o m s t o d o c h v ä n t a d e p å de första knopparne.
I g å r d e n b o d d e en g a m m a l sjuk kvinna.
H o n v a r så tärd, a t t m a n h v a r j e d a g t r o d - de, h o n s k u l l e d ö.
M e n d ö d e n är ej m i l d, h a n l ä t v ä n t a p å sig.
» L å t m i g k o m m a u t p å verandan, » sade den sjuka.
Och m a n pälsade in henne omsorgsfullt, m a n r u l l a d e ut h e n n e s s t o l, o c h där s a t t hon, ljuf o c h f i n m e d d e t b l e k a a n s i k t e t och de själfulla ögonen.
Hennes son s t o d hos henne.
Han var s j u t t o n år, h a d e r o s i g a k i n d e r o c h e l d i ö g a t.
H a n d y r k a d e sin m o r, o c h h a n s a d e: » Nu ser d u så frisk ut. » » J a g k ä n n e r m i g b ä t t r e.
M e n våren är förrädisk. » » Du får ej d ö.
D å h a r j a g i n g e n i värl- den, s o m j a g k a n t r y g g a m i g till. » » Du skall g l ö m m a m i g.
» » Mor! » » M e n en m o r f ö r l å t e r — p å f ö r h a n d.
» » D e t är h å r d a ord. » » J a g k ä n n e r lifvet. » » J a g skall a l d r i g g l ö m m a dig. » » L o f v a inte, d u k a n i n t e hålla. » » Mor! » H a n f ö l l p å k n ä b r e d v i d henne.
H o n smekte honom.
» Så h ä r v i l l e j a g d ö.
D å h a d e j a g d i g h o s m i g i d e t sista. » » Du s k a l l b l i b ä t t r e.
S o l e n l y s e r var- m a r e f ö r h v a r d a g.
O c h d e n m i l d a luf- t e n susar. » H a n r e s t e sig p l ö t s l i g t u p p o c h l y s s - nade.
» Hör du? » » Ja, vinden. » » N e j, s v a n a r n a!
Nu k o m m a de från haf- vet.
Ser du, hur d e g u n g a d ä r borta?
D c bli a l l t större.
D e f l y g a h i t å t.
Å h, d e n s o m v o r e en af d e m!
» » P r i — o c h inte b u n d e n v i d en g a m m a l sjuk kvinna? » » T a l a i n t e så! » » J a g g i s s a r d i n a tankar. » » Ser du, mu ä r o de h e l t nära.
A h, så EL v a c k r a, så stora, så h v i t a, m e d s o l s k i m m e r O « öfver s i g!
O c h h ö r deras s å n g!
D e t är 00 rf k l a n g i den.
— N u ä r o d e r a k t ö f v e r går- den.
N u f l y g a de f ö r b i.
L å n g t b o r t öfver bergen.
Så l å n g t b o r t a h a r j a g a l d r i g £&gt; O_ varit. » - o Ä T * » Du l ä n g t a r ifrån m i g.
» 0 £ C » D e t s a d e j a g inte. » » G ör d i g i n g a f ö r e b r å e l s e r!
D u är ung, 1 S-fe du m å s t e l ä n g t a, d e t t i l l h ö r d i n ålder. » 3 % V « » Ja, j a g l ä n g t a r!
D e t är illa.
M e n j a g rår i n t e f ö r det.
U t i v ä r l d e n, a t t arbeta, u t r ä t t a n å g o t s t o r t!
O c h nu, när j a g såg svanorna, b l e f j a g a l l d e l e s s o m y r af lust » O att följa dem. » U &amp; » G r y m m a svanor! » » S ä g i n t e s å!
D e ä r o m i n a d r ö m m a r.
» ii rf » D i n a d r ö m m a r ä r o m i n a fiender. » O ~ » Nej, nej! » ÖL » Jo.
J a g h a d e d i g h o s m i g h e l a vin- rf £ tern.
D e t fanns i n g e n i v ä r l d e n m e r än d u o c h j a g.
D u v i l l e ej b o r t, d u s k ö t t e m i g, » A du v a r m i t t allt.
M e n g å r du, är d e t förbi. » » J a g g å r inte, j a g stannar. » t / i AI » G ö r i n t e v å l d p å d i g!
D e t v o r e ona- &lt; !&gt;£ t u r l i g t.
O c h d e t v o r e o r ä t t af m i g a t t OJ h å l l a d i g k v a r m o t d i n läng; tan.
D u k a n rf f å resa, när du vill.
D e t finns i n g e n t i n g, ' P * — &lt; • s o m hindrar. » O Q » Jo, n å g o t hindrar. » » A t t j a g lefver, m e n a r du. » » M i n k ä r l e k t i l l dig. » » Du ä l s k a r m i g — o c h ä n d å ä l s k a r d u P m i g inte.
D u älskar m e r lifvet, d e t s o m O « du i n t e sett, m e n s o m d u v i l l se. » » Ja, j a g v i l l se det. » » Du b e h ö f v e r inte v ä n t a l ä n g e, m i n son. » M S H o n h o s t a d e till, så a t t h e l a k r o p p e n s k a k a d e.
D e t g i c k en f r o s s b r y t n i n g g e - 3 - n o m h e n n e, o c h h o n b l e f ä n n u b l e k a r e än förut.
I | M * » V å r l u f t e n v a r f ö r stark, » s a d e h o n.
^ EU _, S » Ja, d e t v a r den.
S t a c k a r s m o r!
» rf-2 » D e t m e n a r du inte. » » V a r inte b i t t e r!
D e t g ö r så o n d t.
» » Du tror, a t t d e t v a r vårluften.
M e n d e t i-i v a r d e t inte. » Hon log vemodigt.
» J a g s k a l l r u l l a in d i g igen. » Hon sjönk tillbaka i stolen.
Solen föll p å h e n n e s a n s i k t e.
D å f i c k d e t ett under- l i g t u t s e e n d e.
D e t v a r s o m o m a l l a hen- nes själs t a n k a r s k ö n j d e s g e n o m d e t h v i t a höljet, och det låg i de nedvikta mungi- p o r n a ett d r a g a f g r ä m e l s e.
.
.
H a n såg p å h e n n e ett ö g o n b l i c k, d e t k o m N I s k r ä c k i h a n s u n g a drag, h a n k a s t a d e sig h ä f t i g t p å k n ä b r e d v i d henne, d o l d e huf- vudet i hennes sköte, knäppte händerna o c h grät.
Så r e s t e h a n s i g u p p igen, k n ö t h a n d e n M L m o t d e t håll, d i t s v a n o r n a f l u g i t, o c h skrek: V » D e t v a r er s k u l l!
» M e n s o m h a n s t o d där o c h såg b o r t öfver b e r g e n, l j u s n a d e h a n s a n s i k t e, o c h h a n h v i s k a d e f ö r sig själf, j u b l a n d e o b a r m - h ä r t i g t s o m m a n k a n v i d s j u t t o n års å l d e r: o » Nu f ö l j e r j a g er! » o 1 M - • «.
; W o &lt; O FREDRIK NYCANDER. '
60 C O M
IDUN - 19U0 IDUNS 842 - Nyårsönskningslista.
Ett godt nytt ar önskas A d l e r, P., Disponent, med fru, Fredriksstad (Norge).
Ahlström, 0., Stationsinspektor, med fru, Vestanfors.
Anderson, Gustaf Th., repres.
Modefirman W i l h e l m Carlson &amp; C:o, Stockholm.
Anderson, Agnes och Olga, Stockholm.
Andersson, Maria, Skinnebo, Bolmsö.
Andersson, Hanna, V a n b o, Smedjebacken.
Andersson, A x e l o c h Emma, Bjärstad, K u d d b y.
Andersson, Sofie, Noltorp, Miliesvik.
xlnstrin, G.
W.
, Disponent, med fru, Stockholm.
Arthur, Alma och Teodor, Norrköping.
Auer, Hulda o c h John, Sexdrega.
Aurén, J.
A., Kollega, m e d fru, Söderköping.
B e n d i x, Bernhard, Ingeniör, m e d fru, Stockholm.
Berg, Jenny o c h C.
B., Karingerud, W ä s e.
Bergelmer, Familjen, Sundbyberg.
Bergholtz, M., Doktor, Målilla.
Berglund, J., Familjen, Karlskrona.
Berglund, Karl och Agda, Gefle.
Bergman, Tullia, Stockholm.
Bergman, Signe, Stockholm.
Bergqvist, H u g o, Stockholm.
Bergqvist, Thérese, Stockholm.
Bergström, Elsa och Robert, Surahammar.
Bergström, Gertrud, Regeringsgat.
60 — 62, Stockholm.
Beronius, E m y och Oscar, Östhammar.
Berzelius, Jakob Livy, Domän-intendent, med familj, Borstad, Vadstena.
Bexell, Hilda, född Colliander, Göteborg.
Bille, G., Borgmästare, m e d familj, Motala.
Bjurström, P.
G., m e d familj, Stockholm.
Björck, Rica, V i b o r g.
Björklund, Elomir o c h Ellinor.
Fridsbo, Trollhättan.
Björkman, Frida, Idun, Stockholm.
Boklund, G.
L., f. d. Byggnadschef, m e d familj, Stockholm.
Bolling, Rudolf, Kapten, m e d familj, Stockholm.
Borg, Familjen, Fredrikshald, Norge.
Boström, Klara, Eskilstuna.
Broberg, Nils, med familj, Göteborg.
Broman, Karin, Of vansjö, Kungsgård.
Broman, L.
P., Prost, m e d familj, Ljung.
Bucht, Hanna, Haparanda.
Byström, Oscar, Kapten, m e d fru, Eksjö.
Bäckman, Gust., f. d.
Komm.-landtm., Vesterås.
Bäckström, A x e l, Ingeniör, m e d fru, Nacka.
Bökman, Erik, Rektor, m e d familj, Halmstad.
Börjeson, Adéle, född Levin, Vägeryr, Uddevalla.
Carlson, C.
A., Doktor, m e d fru, Falun.
Carlsson, Fr., med fru, Östhammar.
Chrysander, Lydia, Wallsjö.
Chrysander, Anna, Sandsjö prästgård.
Collén, E.
W, Jägmästare, m e d familj, Leksand.
Collin, Frida, Fru, Plats- och kommissionskontor, Sundsvall.
Curtelius, Elisabeth, Dalsbruk, Finland.
Dahlander, Maria L., född L e x o w, Stockholm.
Dahlander, Selma, Fröken, Stockholm.
Dahlström, Mathilda, Stockholm.
Durling, Georg, Fabrikör, Mönsterås.
E d l u n d h, Ingeborg, Kristiania.
Edman, Doktor m e d fru, Mårdaklef, Kolsgård.
Edman, H.
S., Fröken, Upsala.
Edsberg, Pehr och Emma, Ramsjö.
Edsberg, A l m a o c h Lotten, Ramsjö.
Edwards, Amalia, född Wennerberg, Stockholm.
Ehrngren, Otto, Ingeniör, m e d familj, Stockholm.
Eklund, Maria, Fröken, Stockholm.
Eneman, J.
H., B o r g h o l m.
Enqvist, Syskonen, Billingsfors.
Enwall, Lydia och Josef, Ukna, Storsjö.
F a g e r s t r ö m, xignes, Nybro.
Faleij, Setb, m e d familj, Vestervik.
Faleij, Familjen, Östhammar.
Falk, Carl Fr., m e d fru och dotter, Mora.
Feldt, Aug., Katrineholm.
Ferien, J o b.
R., Syssloman, m e d familj, Hernösand.
Film, Maria och Erik, Sala.
Flach, S., Kabinettskammarherre, m e d fru, Svensk sund.
vänner och bekanta af: Flach, Jana, Fröken, Svensksund.
Flodström, Erika, M o, Resele.
Florman, Natalia, född Bratt, Gefle.
Flygare, Laura, Laholm.
Forsberg, A.
J., Verkmästare, med familj, Horndal.
Forselius, 0.
G., Ingeniör, med familj, Stockholm.
Forslin, Ragnar och Lisa, Gefle.
Forsström, G., Handlande, m e d familj, Sandviken.
Fortuna, Inack.- och Platsanskaffn.-Byrä, Dalagat.
36, Stockholm.
Fraenckel, Louise, Useheim, Djursholm.
Frrenkel, Major, m e d familj, Stockholm.
Fredborg, Carl och Amanda, f. Lundquist, Hudiks- vall.
Frid, Ingeborg, Göteborg.
Gabrielii, Alfred, Kapten, m e d familj, Borås.
Gavelius, W i l h e l m, Wegersberg, Flodafors.
af Geijersstam, C.
G., Trafikchef, m e d familj, Norr- köping.
Gestrin, Emilie och Robert, Magnehult, Simonstorp.
Giescke, John, Stockholm.
Grahn, Familjen, Strångsjö.
Gregorson, Erik och Stina, Söderhamn.
Grönberg, Fredrik, Bankdirektör, m e d familj, Eskils- tuna.
Grönfeldt, A l m a och Gustaf, Ramsberg.
Grönwald, Thure, Kyrkoherde, m e d familj, Borg.
Gullbergson, A x e l, Häradsskrifvare, m e d familj, Dannemora.
Gustafsson, Hans, Disponent, med fru, Tidaholm.
Gyllencreutz, R, H.
A., D:r, Provinsialläkare, m e d fru, Hvetlanda.
Göthe, Vilhelm, Jägmästare, Elfsbyn, Norrbottens län.
Göthe, Emil med fru, Norrsundet.
v o n H a c k w i t z, Alfhild och A x e l, Hult, Kristinehamn.
Hackzell, Ida, Fröken, Luleå.
Hagberg, Augusta, Stockholm.
Hagelin, J.
P., m e d dotter, Stockholm.
Hagman, Justus, m e d familj, Stockholm.
Hallman, Anna och Fr.
Ed., Lindesberg.
Flallström, C.
A., Kontraktsprost, m e d familj, Flöda.
Hammar, A. F. och Ingeborg, Årjeng.
Hanson, Ida, Halmstad.
Hansson, Amanda, Grebbestad.
Hedelius, Thérese, Fru, Norrköping.
Hedenbergh, Fredrik, Jägmästare, m e d fru, Brott ninge, Stigtomta.
Hellberg, Frithiof, Direktör, m e d familj, Stockholm.
Hellberg, Alex., Kassör, m e d familj, Stockholm.
Hellberg, H. F., Komminister, m e d fru och dotter, St. Tuna.
Henning, Johanna, Fru, Mårdaklef, Kolsgård.
Hermansson, Ellen, Stockholm.
Heumann, Lennart, Apotekare, m e d fru, Malung.
Hildebrand, Casemir och Selma, Stockholm.
Hjertberg, Carolina, Wersås.
Hjorth, Familjen.
Vestervik.
Holmberg, Kapten, m e d fru, Leksand.
Holmström, Tekla, Bernshammar.
Holmström, A.
E., Juvelerare, mecl familj, Stockholm.
Holst, Anna, Stockholm.
Horner, Elin, Malmö.
Hubendick, Mathilda, Stockholm.
Hubendick, L., m e d familj, Stockholm.
Hällström, Henriette o c h Elise, Fröknar, Göteborg.
Högman, Ernst, Stockholm.
J a c o b s s o n, Oscar, Trafikchef, m e d familj, Gefle.
Janson, Amalia, Nohlvik, Ljusterö.
Jansson, Lotten, Fru, Gefle.
Johansson, Wilhelmina, Fröken, Mårdaklef, Kolsgård.
Johansson, Anna och L., Iden or.
Johansson, C.
Wilh., m e d familj, Rättvik.
Johnson, Curry W.
, Stationsinspektor, med fru, Hy- b o järnvägsstation.
Johnson, Anna, Fröken, Kinna.
Johnson, Gustaf och Ellen, Gefle.
Jonsson, Alfred, Distriktsveterinär, med fru, Box- holm.
Jonsson, Ernst, Chicago, 111.
Jönsson, J., Familjen, M a l m ö Skjutsinrättn., Södra Promenaden 47, Malmö.
K a h l, 0.
A., Familjen, Stockholm.
Kallstenius, Gottfr., f. d. Stadskassör, m e d familj, Filipstad.
Klein, Ida och Ivar, Malmö, v o n Krsemer, Lotten, Stockholm.
Kreuger, Anna, Norrköping.
Källström, C.
J., Fil.
D:r, Källsby, Dala Husby.
Källström, Ellen och Carl, Malmö.
L a n d g r e n, Werner o c h Klara, Stockholm.
Larson, John, m e d familj, Stockholm.
Larsson, Ebba och P., Lund.
Larsson, Mia, Karlstad.
L e n n b o m, S., Fru samt döttrarna Eva, Elin och Wira, Stockholm.
Lethenström, Hulda, Stockholm.
Levisson, Martina, Fröken, Göteborg.
Lilliehöök, Carl Johan, Löjtnant, m e d fru, Lindhult pr Långås.
Lindberg, Gust., m e d fru, Stockholm.
Lindeberg, Héléne, Fröken, Upsala.
Lindeberg, P.
H:son, Familjen, Christianstad.
Lindesjöö, Johan, med familj, Upsala.
Lindgren, Sophie och Emma, Malmskillnadsgat.
26, Stockholm.
Lindgren, Knut, Kassör, Malm skillnadsgatan 26 Stockholm.
Lindgren, Ebba, född Price, Å b o, Finland.
Lindgren, Gunnar, med fru, Stockholm.
Lindh, Adolf och Maria, född Eurén, Stafre.
Lindskog, Ester och Frans, Stockholm.
Lindwall, A.
A., Jägmästare, m e d fru, Boden.
Lithander, Gertrud och Eskil, Lit.
Lithander, Märta, Klöstanäs, Lit.
Lundberg, Jenny o c h Andrea, Ö. Bennbäck.
Lundqvist, Magda, Linköping.
Lundquist, Svante, Apotekare, m e d familj, Ockelbo.
Lundström, Mathilda, Bjästa.
Lunell, Lars och Hilda, Gagnef, Dalarne.
Lyström, Gustaf, Major, m e d fru, Lidköping.
Löfstrand, Tekla, Fru, Hofva.
M a l m b e r g, Werner, med familj, Wegersberg, Floda- fors.
Malmgren, Robert, Doktor, m e d familj, Brösarp.
Malmqvist, A n n a och Emil, Ystad.
Malmstedt, Tonny, Göteborg.
Markgren, P., Familjen, Källbomark, Byske.
Martin, S. o c h Alice, född Schenholm, Marps, Fårö ' Meurlin, A x e l o c h Maja, Avesta.
Mossberg, Augusta, född Dahlman, Hudiksvall.
Mörk, Frithiof, med fru och son, Granhult, Rams- berg.
Mörk, Charlotte och Alma, Östhammar.
Nasss, Signe och Helge, Sundsvall.
Nilson, Nils och Sigrid, Grängesberg.
Nilson, N. F., f. d.
Aktuarie, m e d fru, Stockholm.
Nilson, Helmer, Civilingeniör, Stockholm.
Nilsson, Elna, Fröken, Öregrund.
Nilsson, Hildegard, Nora.
Nilsson, Fritz, Bruksförvaltare, m e d fru, Bläre Kalk- bruk, Rute.
Nordenson, Helfrid o c h Alfred, K r y l b o.
Nordgren, Lotten, Villa Björkhem, Motala Verkstad.
Nordin, Emelinda och E.
P., Asele.
Nordling, Johan, Stockholm.
Nordling, Sofie, Professorska, Stockholm.
Nordling, Johan, Stationsinspektor, m e d fru, Kungs- gården.
Nordström, Fredrik och Clara, Ileberg.
Norman, Sven, Grosshandlare, m e d fru, Stockholm.
Norman, E.
J., Länsbokhållare, m e d fru, Östersund.
Norra Inackorderingsbyrån, Signe Amilon, Stockholm.
Nyberg, Ingemar, Borgmästare, m e d fru, Säfsjö.
Nyländer, Claes, Doktor, Regementsläkare, m e d fru, Engelholm.
Nyman, J.
A., Kyrkoherde, m e d fru, Hietaniemi.
Öländer, Gustaf Philip, Byggmästare, Norrköping.
Öländer, Julia, Fru, Norrköping.
Olssons Handelsaktiebolag, Oscar F., Stockholm.
Ostwald, Beda och Joh.
Aug., Edshult.
— P a l l i n, Erik, Stockholm.
Palme, Philip, Postmästare, m e d familj, Vadstena.
Palmqvist, Noach, Doktor, m e d fru, Säter.
Peterson, Eda, Serlan, Ödeshög.
Peterson &amp; C:o, Hilda, Norrköping.
Pettersson, Alex., K y r k o h e r d e, m e d fru, Berg, Kol- bäck.
Poignant, f. d. Landshöfding, m e d fami] j,_ Visbj '.
von Post, Adolf o c h Disa, född Tegnér, Ä s.
Pyhlson, Postmästare, m e d fru, Halmstad.
R a n d e], Aug., Rådman, m e d familj, Vestervik.
Rehnberg, John, Örebro.
• Ringius, N.
A., m e d familj, Skönvik.
Ringström, Familjerna, Filipstad.
Rodenstam, Frans, Läroverksadjunkt, o c h Stina, fru, Hudiksvall.
Rolander, Wilhelmina, född v o n Braun, Djursholm.
Rosenberg, P.
Joh., Kamrer, med familj, Landskrona.
Rosengren, Elias o c h Hanna, Burseryd.
Rosentvist, Ebba, Båstad.
Rosvall, Anna, Engelholm.
Rydell, Emelie o c h Emil, Jästängen, Stockholm.
Rylander, Kerstin, Karlskrona.
R ö n n e, Karla.
S a m b e r g, Georg, Ingeniör, med fru, Luleå.
Samuelsson, Familjen, Leksand.
Sanel], Familjen, Gislaved.
Sandberg, Helge, f. d.
Redaktör, 10 Hornsgatan, Stockholm.
Sander, A g n e s o c h P. / J., Bräcke.
Schaffer, Gerda o c h T o r, Stockholm.
~ Schaffer, Emma, Änkefru, m e d familj, Stockholm.
Schmidt, Familjen, Majro, Stjernhof.
Schubert, Hilda o c h John, Norrköping.
Selling, Jenny, Göteborg.
Sergel, Clara, Fru, Södertelje.
Seth, Anna, Smålandsstenar.
Setterberg, Marie Louise, född Selander, Liljeholmen.
Setterberg, Essie, Liljeholmen.
Siljansnäs Husmoders- o c h Arbetsskola, Siljansnäs.
Silfverswärd, Charlotte, född Schartau, Stockholm.
IDUN 843 — Sivardsson, P., Kontraktsprost, med familj, Östra Ljungby.
Sjöberg, Hanna, Borås.
Sjöberg, Öfvermgeniör, m e d familj, Motala Verkstad.
Sjöberg, Marie, född Grabow, Stockholm.
Sjödin, Albertine, Backe.
Skolleborg, Chr.
o c h Disa, född Gyllensvärd, Tiste- dalen, Norge, von Sneidern, W.
, Ingeniör, m e d fru, Kristinedal, Tösse.
Sommelius, Matilda, Karl o c h Nils, Stockholm.
Steinmetz, Herman, Landtbruksingeniör, m e d fru, Göteborg.
Sténson, Mia, Uddevalla.
Strandberg, Anna, V a x h o l m.
Strandberg, G, m e d fru, Segerstad, Landa.
Strandberg, A.
V.
, Apotekare, m e d familj, Gislaved.
Ström, Hjalmar, Tandläkare, m e d fru, Motala.
Suber, Harald o c h Gerda, Slejringe, Åtvidaberg.
Sundelin, Hanna o c h Oscar, Asele.
Sundstén, Amelie, Arboga, Svala, Carl o c h Elvi, Stockholm.
Svanberg, Nancy o c h John, Bräcke.
Svedberg, Familjen, Norrtelje.
Swedmark, Jeanna, Falun.
Svenson, Götba, född Frödin, Brösarp.
Södermark, P., Doktor, m e d fru, Stockholm.
T e l a n d e r, Hilma, Fröken, Stockholm.
T h i m, Ellen, Villa Björkhem, Motala Verkstad.
Tholerus, A l m a o c h Hjalmar, Smedjebacken.
Thudén, O. J.
A.
, Lektor, m e d familj, Halmstad.
Thörn, Gertrud, Karlskrona.
Tigerström, Alfhild o c h Carl Edv., Johannisholm.
Tilländer, Ellen o c h E d v.
, Julita Gård, Ä s.
Tojkauder, Milly, Antrea Järnvägsstation, Finland.
Tunell, Herman o c h Anna, Fogelö, Torso.
Tystberg, Frida o c h H u g o, Stockholm.
Wahlqvist, Iwan o c h Helene, Falun.
Wallander, Karl Edvard, A g r o n o m, med fru, Thore- sta, Stigtomta.
Wallén, Familjen, Erikslund, Upsala.
Wallén, Tilen, Anstahyttan.
Wallén, O. A., m e d familj, Jerfsö.
* Wallgren, Familjen, Arvika.
Wallmark, Anna o c h John, Haga, ^Stockholm.
W a l l m o n, J., Pastor, m e d familj, Amots Bruk.
Warberg, Melanie, Göteborg.
Warodell, Billie o c h Rudolf, Orsa.
W e n d b l a d h, Elna, Fru, Mölndal.
Wendelius, Augusta, Fröken, Stockholm.
Wennerberg, I.
W.
, Lektor, Stockholm.
Weslien, Ernst, Familjen, Norrköping.
Wessberg, H u g o, Familjen, Lundholmen, Wrigstad.
W e s s m a n, Julius, m e d fru, Göteborg.
Westerberg, Ernst, Kontrollant, med familj, Stock- holm.
Westerberg, Cecilia, Fru, m e d döttrar, Stockholm.
Wetterström, Sofia o c h Gustaf, Göteborg.
W i b e r g, A.
, Apotekare, m e d familj, Westervik.
W i c k b o m, J., Rektor, m e d familj, Kalmar, von Vicken, Familjen, Gefle.
W i d m a n, Maria, född Holmberg, Upsala.
Wiklund, Hanna, född Yttergren, Ange.
Wikner, Selma, Johannisholm, Dalarne.
Wirström, Anna, Stockholm.
Wretman, Johan, Rådman, med fru, Stockholm.
Wallgren, Robert, Stockholm.
Wallgren, Augusta, Fröken, Stockholm.
von Z w e i g b e r g k, N., m e d fru, Storfors.
NYÅRSÖNSKNINGSLISTA.
O h r n b e r g, John, Stationsbokhållare, m e d familj, Kolbäck.
Ostlundh, Hanna o c h Karl, Helsingfors.
Öström, K y r k o h e r d e, m e d fru, Siljansnäs.
U g g l a, Nathalia, Göteborg.
Unge, Karin o c h Waldemar, Örnsköldsvik.
W a h l b ä c k, A x e l, A g r o n o m, med fru, Löfåsen.
AF H ÄR OFVAN » Iduns praktiska återfinna nu att vid årsskiftet inom Iduns utan tidsödande andra sina nyårsönskningar, mare betonas.
rären denna Gifvet hvilkens låta värmer skrifveri sända är, hvar- ej behöfver att när- namnnumme- gårjg ej kunnat bli så öfverras- stor, enär företaget j u för året är all- deles nytt.
intresse Men att idén omfattats m e d m y c k e t bevisas däraf, att, utom anmälningar från allt Sveriges land, sådana från Finland och till och med från Amerika.
Vi i hafva därför tillslutningen väsentlig mån läsare komma detta praktiska kanta sina Själfva begagna ning den fasta j ä m v ä l ingått växa, till ju mera våra skall ärade insikt o m fördelen att på sätt meddela vänner och be- nyårsönskningar.
hylla därför att medels vår tid- s o m sändebud tillönska alla våra ärade läsare när och IDUN fjärran I I uppmärksamhet ningen af vid att upptäckt i Lunds litteraturforsk- af sin stil pekade och hän fattare.
Den T h o m a s Thorild såsom för- var ägnad minnet af en i — Lunds Veckoblad ett fyrtiotal år Frag- lästes.
art, som sträckte sig genom flere nummer af Veckobladet.
* Absolut taren visshet till den o m att Thorild varit lilla dikten — som skulle vara det allra första tryckta fattarskap — har dock ej förfat- i ty fall af hans för- gifvits, liksom det hittills varit ouppdagadt för eftervärlden, hvem förda Idun-uppsats ning, att jungfru Lisette I min ofvan an- framställde jag som en giss- varit Winning, hört den unga borgarflicka, hvilken prosten Ähnfelt i berättar sig i sin u n g d o m gamla Lundabor skildra såsom idea- skön och tiden han — skär, Thorilds studerade förtjusning på i Lund.
hvad s o m häromdagen hände m i g: man söker ifrigt något och finner icke detta, men väl något helt annat, hvilket man då förgäfves, Då förut, hvilket ej återfinnes VID i någon upp- lyder: LISETTES GRAF.
A F THORILD.
Tusende sköna fjollor d ö.
Alla m o d e n s o c h få- fängans dårar ge ett klagorop.
De begråtas, d e besjungas.
Lisette!
du dör, o c h hvem tänker på något offer åt din dygd o c h din täckhet?
Gif m i g styrka, vishet e m o t f ö r d o m e n; gif m i g styrka att säga den bortglömda d y g d e n s lof, äfven när dårskapen, äfven när afunden anser det för låghet.
Hör m i g då, tysta o c h behagliga skugga!
Prakt och e n falsk härlighet omgåfvo dig i c k e; en barns- lig grannlåt var icke din lott — m e n de hade sed- lighetens behag, m e n naturen var din prydnad o c h din konst. '
I lysande fåfängans barn!
Om man afklädde er ert glitter o c h falska sken — hvad blef ven I?
Jag säger: Du var dygdig o c h det brottsliga hjär- tat ler; m e n du var det.
Vacker var din oskulds strid.
D u segrade midt i förförelsens sköte o c h dog oöfvervunnen.
I fromme o c h skuggrädda anständighetens mön- ster!
O m man satte er i förförelsen?
H u r u länge stridden I?
Hvila ostörd, lilla skugga 1 En ömsint filosof skall rista din griftruna: Här hvilar en bortglömd Dygd oeh en orörd Täckhet.
Vandringsmani Sök länge e n sjutton års flicka, öfver hvars graf d u kan säga detta.
efterforskat.
jag i det i Göteborg 1 8 2 0 utkommande RATEN, IDUNS MODETIDNING OCH BARNGARDEROBEN, Aftonbladet TY ENHVAR, SOM DRÖJER, RISKERAR AFBROTT I TIDNINGARNAS ansåg, där förordning ska Stycket, laga af Thorilds skrifter, ung o c h gaf anledning till en skriftväxling af kvasi-filosonsk eller etisk och ÖFRIGT NÄRMARE VÅRA » ANMÄLNINGAR » I FÖREGÅENDE ment andra inre kriterier tydligen mot Helt visst har d o c k händt de flesta af mina FÖR nov.
Veckoblad i början flicka, s o m nämndes Lisette, läsarinnor, BLANKETTERNA, SOM MEDFÖLJDE IDUN FÖRRA VECKAN!
SE Göteborgsblad för den 20 1 7 8 0 en liten prosadikt, hvilken på grund IDUNS REDAKTION.
REGELBUNDNA EXPEDITION.
ANVÄND POSTPRENUMERATIONS- den i Idun n:r 51 och 5 2 år 1897 meddelade, den NYÅRET Å IDUN, KAM- till hvilket lisk VERKSTÄLLA PRENUMERATION FÖR nämnda auktorskap ådagalades.
förut — i sistnämnda blad under rubrik: fästes ha ATT verkliga dikten DEN U P P S A T S o m Thorilds » föremål », jag sina Studentminnen Just nu är rätta ögonblicket Thorilds ifrågavarande SCHÖLDSTRÖM.
Lisette i verkligheten varit.
vi idén på det lifligaste och tillfället BIRGER FÖR 1820 meddelas nämligen alldeles samma stycke, förvissningen, vid följande årsskiften » LISETTE ».
läsare stora läsekrets landet rundt kande våra nyårsönskningslista », syfte och.
fränder att THORILDS « Å b o m, H.
Th., Direktör, m e d fru, Linköping.
Åhlström, Emelie, Fru, Stockholm.
Åkerlund, Eleonora, Fru, Söderby, Alunda.
gång IDUNS 1900 skulle söka få tag i en, som jag publicerad, angående skärgården, samma sillvrakning år utkommen i Bohuslän- upptäckte jag intet o m detta prosaiska ämne, men väl fann jag just i denna tidning gåtan o m Thorilds Lisette löst, på samma NUMMER SAMT ANNONSERNA I DETTA!
* Jämför Lauritz W e i b u l l: T h o m a s Thorild, hans u n g d o m o c h studentår i Lund.
Meddelaren tvifvelsutan Thorilds not till Aftonbladet af stycket — någon gammal man, hvilken varit studentkamrat i L u n d — har i en tillagt följande märkliga upplysning: » Lisette ägde hvarken förmåner.
Hennes far Lund hennes och marketenteri.
mor Strofen, bördens eller lyckans var akademivaktkarl höll att ett hon i slags sämre segrade midt
— I D U N 190Ö i förförelsens sköte, har afseende på tvänne hennes äldre systrar, då kända för en oordent- lig lefnad.
Med anledning af denna not var den, hvilken varit föremål * för Thorilds dikt, snart upptäckt i Lunds kyrkobok för 1780.
Den värderade personalhistorikern stadsfogden C. Sjöström har visat mig den vänligheten att i denna kyrko- bok efterse samt har upplyst om att däri an- tecknats, det » akademivaktkarlen Pehr Anders- sons dotter Lisa dog af flussfeber d.
11 janu- ari 1780, i en ålder af 17 år, och begrofs d.
14 i S:t Petri kyrkogård. »] * Den lilla prosadikten är ju, o m man dömer efter estetikens måttstock, rätt obetydlig; och obetydlig var j u ock dess föremål, en liten flicka af folket.
Men det är med en viss rö- relse man erfar, att under ett lättsinnets tide- hvarf, då det var på modet, ej minst inom vitterheten, att håna ärbarheten och begabba kvinnodygd, den nobla och renhjärtade yng- ling, hvilken sedan i mannaåldern skref » O m kvinnokönets naturliga höghet », ägnat sin lyras förstling åt minnet af ungmön, hvilken — för att begagna en bild, lånad från en Thorilds själsförvant: Victor Rydberg — lik den snö- hvita fagra parnassian spirat upp ur kärrets dy och på dess gyttjiga yta slagit ut sina ofiäckade kronblad.
OCKSÅ H EN SKOLA.
Ä R S I T T E R jag m e d ett bref från min engel- ska väninna framför mig, undrande, o m icke dess innehåll kan vara af intresse för mina kända o c h okända svenska väninnor, o c h kanske äfven gifva en liten nyttig vink till någon af d e m, som äro nödsakade att upptaga den m ö d o s a m m a kampen för tillvaron utan att veta, hur detta skall gå till.
Jag skall helt enkelt skrifva af brefvet, och sedan få reflexionerna göra sig själfva.
— » K o m m e r du ihåg Ella Moore, den vackra unga flickan, som alltid var så glad o c h originell, o c h som särskildt tillvann sig min sympati g e n o m det m o d o c h förstånd, hvarmed h o n vid faderns d ö d bar förlusten af nästan hela deras stora förmögen- h e t?
H o n b o r tillsammans med modern o c h en yngre bror i en liten anspråkslös villa i en af för- städerna, o c h aldrig hör man henne klaga öfver de förändrade förhållanden, hvaruti de nu lefva.
Jag har icke på en I n g tid sett till henne, o c h du må tro, att jag blef glad, då h o n i går k o m till mig.
» Jag trodde nästan, att du hade glömt bort din gamla ensamma vän, Ella! » - utropade jag, då h o n k o m in i rummet.
» Det trodde du inte! "
svarade hon gladt.
» Jag har haft så mycket att göra, att jag icke hunnit gå hit — — jag har börjat med en liten skola!
H v a d säger du o m det? » H o n såg på mig m e d en skälmaktigt triumferande blick.
» H v a d menar d u?
» frågade jag häpen.
» Jag undrar icke på, att du ser så förvånad ut! » skrattade Ella.
» Jag har så ofta beklagat mig öfver min okunnighet i allt sådant, s o m kan förvandlas till klingande m y n t — men icke förty ser du nu framför dig en verklig,, lefvande skollärarinna, s o m redan har tre lärjungar! » » Kära barn, du måste förklara dig litet närmare!
Du ser väl, att jag är alldeles öfverväldigad af dina nyheter! » » Jag skall genast tillfredsställa din nyfikenhet.
K o m m e r du ihåg den lille fox-terriern, som min kusin gaf m i g?
» » Men jag förstår inte — &gt; » Haf inte sä b r å d t o m; jag k o m m e r genast till saken.
Det var en förtjusande liten valp, men han var icke mer än sex veckor gammal o c h hade ingen aning o m något af det, s o m till en uppfostran hör.
Jag kan icke säga, hur mycket besvär Jack har vål- lat m i g; jag höll på att bli gråhårig, o c h hade aldrig gått i land med mitt företag, o m jag icke varit så förtjust i hundar.
Det var emellertid detta, som in- gaf mig dén tanken, att hvar o c h en, s o m ämnar lägga sig till m e d en liten hund, gärna skulle betala en måttlig summa för att få den så pass dresserad, att m a n utan obehag kunde hafva den inne i sina rum.
» Nu börjar jag förstå!
Du har inrättat en skola för hundar !&gt; utropade jag skrattande.
» Rätt gissad t.
Jag talade med vår vän, fru Caven, o m min plan, och, ehuru h o n för^t skrattade 844 — däråt, fann h o n den d o c k ganska förståndig.
Pion hade just fått sig erbjuden en silkespudel, m e n hade tvekat att taga emot den, emedan den ännu icke var två månader gammal; nu bad h o n mig taga hand o m den lille stackaren, o c h naturligtvis gick jag m e d förtjusning in på hennes förslag.
Dagen därefter k o m betjänten till mig m e d det sö- taste, mjukaste lilla bruna hundbarn jag någonsin sett, o c h en vecka senare fick jag ännu en elev, en liten tax, s o m fru Cavens bror skall skänka sin fästmö.
Således är början god.
H v a d säger du nu o m mitt företag? » » Jag tror nog, att det kan gå bra, o m du blott får tillräckligt många hundar att uppfostra.
• F ö r min egen del vore jag mer än tacksam, o m du ville taga hand o m Fido ett par månader.
När jag köpte henne, försäkrade säljaren, att h o n var fullt renlig och färdig att hafva inne i rum, men naturligtvis var detta icke sant.
Dessa veckor ha varit förfär- liga, o c h mer än en gång har jag önskat, att jag aldrig sett henne.
— Men tror du, att människor vilja betala så pass mycket, att du får lön för din möda? » » Naturligtvis kan jag icke begära mycket, ty omkostnaderna äro icke stora.
För närvarande är afgiften fem kronor i veckan, och på mindre tid än en månad tager jag icke emot en hund.
Jag för- tjänar nu tio kronor i veckan, o c h, ehuru detta icke är mycket, kan jag dock förskaffa m a m m a en o c h annan liten öfverflödssak samt hålla mig med hand- skar, skodon o c h alla dessa småsaker, som man icke gärna kan undvara.
Jack är mig till g o d hjälp; han är redan så försigkommen, att han kan vara ett godt exempel för de andra.
M e d tiden får jag nog flere elever; jag ämnar skrifva till mina vänner och äfven annonsera i några tidningar, o c h på så sätt kan mitt företag snart vara kändt. » » Hvilka » ämnen » ingå i kursen? » » Det första o c h viktigaste är studiet af etikettens regler, d. v. s. renlighet.
Minst tre veckors sträng vaksamhet o c h icke så litet aga behöfs, innan denna lärdom är inplantad i det lilla tanklösa hufvudet.
Sedan skola hundar lära sig att följa sin herre, o c h för detta ändamål få de gå m e d oss ut hvarje dag, äfven i staden.
Jag lär också mina skyddslingar att icke tigga vid bordet.
D e få alltid vara inne under måltiden, men så snart någon tigger, blir den bjuden på bröd, bestruket m e d senap.
Detta hade en så utmärkt verkan på Jack, att han betraktar ett dukadt bord med verklig fasa, o c h genast smyger sig bort m e d svansen mellan benen. » » Nå, hvar sofva dina lärjungar?
Har du skaffat hundkojor till d e m?
» » Nej, visst inte.
De äro alldeles för små att ligga i hundkojor.
En låda m e d låga kanter tjänar dem till sofplats.
Den är fylld m e d mjuk träspån, som rikligen besprutats m e d insektspulver, o c h där ligga de alla tre hopkrupna, så söta o c h oskyldiga, att man icke kan låta bli att se på dem. » » Men du ämnar väl endast taga emot små hun- dar? » » Ja, de stora skulle jag icke kunna uppfostra.
Men o m det går bra för mig, skall jag äfven be- reda plats för sjuka hundar, d. v. s. sådana, s o m endast behöfva noggran vård o c h tillsyn.
Mer än sex hundar åt gången vill jag icke hafva.
Det vore trettio kronor i veckan — m e n en sådan fram- gång skulle öfverstiga mina djärfvaste förhoppnin- gar!
— Nu måste jag gå min väg; jag är egentligen ute för att k ö p a hafremjöl åt mina hundbarn! » Den lilla vackra » skollärarinnan » trippade bort, följd af min varma beundTan o c h de hjärtligaste lyckönskningar! » — — Så lyder brefvet, o c h reflexionerna äro lätta att göra.
Men måhända kan det icke skada att äfven här nämna några ord o m saken.
Den idé till själfförsörjning, som framkastats, är utan tvifvel originel, m e n den är endast tillämplig i en m y c k e t inskränkt skala.
Dock vore icke så litet vunnet, o m blott ett tiotal unga kvinnor på detta sätt kunde förskaffa sig ett lefvebröd eller en liten biförtjänst till det annars alltför knappa lifsuppehället.
En och annan vid hemmet b u n d e n flicka på landet eller i en småstad, eller en af dessa småskolelärarinnor, hvilka m e d rätta klaga öfver för små löner och gärna vilja använda ferierna till någon lönande, m e n icke för ansträngande syssel- sättning, kunde ganska lätt åtaga sig ett sådant arbete, ty därtill fordras blott ett praktiskt förstånd, kärlek till djur, tålamod, plikttrohet o c h ihärdighet — o c h dessa egenskaper äro icke så sällsynta, som mången tror.
Ett försök kan alltid göras af någon af dem, som g e n o m Idun, eller andra tidningar, förfråga sig om, hur en flicka skall kunna skaffa sig en egen liten inkomst, utan att lämna hemmet.
Och o m försöket utfaller till allmän belåtenhet, kan måhända en redogörelse för de erfarenheter, som vunnits framdeles inflyta i Idun.
EYRE.
GODA RÅD ÅT » DIOGENES ».
Rådmannen och Magistratssekreteraren Diogenes-Grönkvist med fru- Skråköping.
Ja, mitt herrskap, hade ni icke varit medlemmar af detta gamla fördomsfulla samhälle med sitt efter- apnings- o c h sitt » går an » - o c h » går inte an » - system, hade ni aldrig behöft ha det b e k y m m e r, ni nu tyckes ha.
T y öfverallt gäller ju den naturliga re- geln, att den, för hvilken en fest är anordnad, är och behandlas såsom hedersgäst, såväl m e d afseende på platsen vid bordet, s o m m e d att alltid bjudas först, äfven o m festföremålet skulle vara en gam- mal fröken.
Men efter s o m herrskapet nu är där och Skråköpings traditioner så c o m m e il faut ända ut i fingerspetsarne, ville jag föreslå en utväg att lösa knuten.
Herrskapet tycks verkligen inte vara mycket klyftiga, efter s o m ni själfva inte funnit på den.
Eder ärade tant har ju medgifvit, att bords- gästerna få uppgå till nio.
Håll då inte så förfär- ligt » styft på jämna par » utan låt udda vara jämnt och tänk efter, o m det ej i edert folkrika samhälle finnes någon gammal gift d a m — äldre (t. o.
m.)
än hedersgästen — o m inte annat, finns det väl någon bankruttörs eller förfalskares hustru eller någon frånskild sådan.
— Bjud henne till midda- gen m e d o c h låt henne rädda situationen o c h på samma gång Rolf Krakes framtida utsikter.
Att hon då får intaga hedersplatsen, ursäktar n o g eder tant.
Och o m h o n skulle le litet ironiskt åt herr- skapets b e g r e p p o m etikett o c h att vara c o m m e il faut, får ni väl räkna det på hennes originalitet.
Emellertid var det inte så illa, att g e n o m eder, herr rådman, frågan k o m på tal i Idun.
Såsom magistratssekreterare vet ni nog, att den ogifta nu- tidskvinnan ofta g e n o m eget arbete, egen kraft, intelligens o c h begåfning tillkämpat sig ' o c h fått sig erkänd en ställning i samhället.
B o r d e då icke denna ställning äfven respekteras i n o m sällskaps- lifvet?
Men just där — o c h detta inte blott i Skrå- köping — blir hon alltid förbigången af hvilken liten ung, obetydlig eller enfaldig kvinnovarelse s o m helst, bara h o n kallas fru.
— Ja, herr rådman, ni har själf angifvit några andra frutitlar också.
— Men att detta är en gammal seglifvad tradition från den gamla goda (?)
tiden, då kvinnan inte var o c h ansågs för något annat än » mannens bihang », k o m m a vi j u öfverens o m.
Man vill j u så gärna i vår tid häfda personlig- hetens rätt.
Må detta då också ske i umgänges- lifvet, utan afseende på o m personen kallas fru eller fröken.
FRTJ F A N N Y.
Fru Eulalia Grönkvists ödmjuke tjänare Diogenes.
Det var också en konst m e d den placeringen!
Värre har jag varit m e d o m.
Om er Eulalia beha- gar placera sig vid midten af ena bordssidan, så sätter ni er midt för henne vid den bordsidan, s o m är närmast skänken, så att hon, Eulalia, kan, på samma gång h o n öfverskådar serveringen, jämväl behärska er m e d sina blickars maktbud.
Tanten skall ha hedersplatsen!
H o n är äldst bland damerna o c h därtill hedersgäst för dagen.
— Alltså till höger om er!
Att chikanera henne för hennes hygglighet att lefva ogift, då hon är rik o c h kan ärfvas, vore både kälkborgerligt o c h oförstån- digt.
Ni finge kanske aldrig en styfver efter henne då.
Kaptenskan på andra sidan o m er!
H o n har rang o c h är fattig; — alltså lika futtigt, o m ni för- sökte nedsätta henne, därför att h o n för födans skull gör sitt bästa att hålla er tant vid någorlunda hyggligt humör.
K o n s u l n tyckes ju vara en äldre m a n o c h där- till i sin egenskap af en af Skråköpings stöttepin- nar högt värderad af eder.
H a n tar hedersplatsen vid värdinnans vänstra sida.
Er unga svägerska bör ni placera mellan tanten o c h konsuln o c h b ö r det då helst tura sig så, att h o n k o m m e r att sitta vid den förnämsta bordändan, d. v. s. den, s o m är längst från köksdörren.
Er brors ålder känner jag inte, m e n gör den h o n o m inte alldeles gifvet pastorn öfverlägsen, så placerar han sig vackert midt e m o t sin unga fru, således vid nedre bordsändan, o c h lämnar pastorn platsen till h ö g e r o m värdinnan.
På sådant sätt kunna äfven mindre viktiga konve- nansintressen tillgodoses.
Ni får allt att göra m e d att vara älskvärd m o t tanten o c h således k o m m e r ni att försumma kaptenskan, hvilken å sin sida finner en kavaljer i er mera anspråkslösa b r o d e r
— Tanten, som naturligtvis numera afskyr karlar, blir däremot belåten att v i d sin högra sida finna d e n unga frun, o c h denna, s o m i sin ordning får en hedrad plats mellan de två förnämsta gästerna, har för sin mans skull intet emot att försöka vara älsk- värd m o t konsuln-stöttepinnen o c h vill för sina småttingars skull — o m h o n har några ännu — äfven gärna stå på g o d fot m e d tanten.
Telegrafi- sten o c h pastorn äro fattiga tjänstemän båda o c h b ö r a således kunna sympatisera med hvarandra.
Så k o m m a vi till serveringen!
Tanten först!
Och sen skall ni visa, att ni inte är en riktig skråköpings- b o.
Låt m e d tanten s o m utgångspunkt de olika rätterna turvis i olika riktningar bjudas b o r d e t rundt i den ordning ni sitter — d o c k alltid värden sist.
Således: första rätten börjar h o s tanten, se- dan kaptenskan o c h så bordet rundt m e d er till sist.
A n d r a rätten börjar likaledes h o s d e n allt behärskande tanten och går så till höger, b o r d e t rundt.
Det tarfligaste m a n kan se i den vägen är, när den bjudande jungfrun skall » h o p p a » från den ene gästen till den andre, alltefter s o m h o n tror d e m o m att vara gentila, o c h så till låga på allt gästerna börja krusa sins emellan, skjuta ifrån sig faten, trötta ut jungfrun o c h fördröja serveringen.
Ja, lycka till nu.
O m ni nu bara inte g l ö m m e r att m e d några snillrika o r d föreslå er tants skål, så v o r e det väl märkvärdigt, o m inte » Kraken » skulle tas till nåder, tycker E N LYKTTÄKDARK.
T f T T N A T I O N E L L T S T O R V E R K kan med skäl n u •V sägas vara fullföljdt, i det den upplaga af Victor Rydbergs samlade skrifter, s o m utgått från A l b.
Ett annat betydelsefullt samlingsverk har sam- tidigt afslutats m e d d e 9 — 11 häftena af Ernst Ahl- grens samlade berättelser.
Ä f v e n här föreligger j u ett litterärt m o n u m e n t af bestående värde, till hvars anbefallande alla långa fraser äro öfverflödiga inför Iduns publik, s o m sedan länge i den allt f ö r tidigt bortgångna författarinnan skattat en af vår moderna diktnings starkaste o c h intressantaste kvinnliga andar.
Allt för sent att hinna anmälas före jul ha ytterli- gare några nyheter k o m m i t oss till hända, d e m vi d o c k ej vilja förbigå, då de helt visst förtjäna uppmärk- sammas äfven efter julboksköpen.
Ida Granqvist — alias » A d i » — är väl bekant för vår läsekrets, o c h d e n utmärkelse, d e n unga skaldinnan i fjol v i d denna tid rönte g e n o m en prisbelöning från själfva Svenska akademien, gladde n o g icke minst de många vänner h o n förvärfvat g e n o m I d u n s spalter.
H o n har n u till j u l e n utsändt en diktsamling » D r ö m », s o m — visserligen utan att präglas af någon starkare indi- vidualitet — d o c k utmärkes af en skär o c h inner- lig stämning, ofta m e d en varmt religiös underton — egenskaper, s o m helt visst skola gälla s o m en g o d r e k o m m e n d a t i o n för det prydligt utstyrda dikthäf- tet i vida kretsar.
BEGÄR MÖNSTER af k r o n o r p r meter.
TIDAHOLMS FANTASIMÖBLER, rikhalt.
urval i forn- i nord.
stil.
Fullst.
ramsmöblemang ut- föras i alla olika variationer efter or- der.
Hod.
mönster för glödbränn, o. kollorerlng uppläggas, glöd- bränn, verkställs ».
Begär prisuppgifter från TidaholtKs B r a t o Aktiebolag, Tidaholm.
(Försäljningsmag.
Beridarebansg.
27, Sthlm.)
BORDEAUX, BOURGOGNE " pillHIIBIIIIHIlilllillllii: OCH 1Bll !lllllllllll !llllI !I !ll !L !|i|] | :| | [jj| RHENSKA VINER direkt från vinodlare I - - DEPÖT HOS - JIMIIll!
[ICÄCIW^ILC&amp;.STOCKHOLNI Alla iqödrar våra 190Ö HYLIN &amp; FABRIKSAKTIEBOLAG = KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
= = z UTSTÄLLNINQSTVÅL.AR: VIOL, HYACINTHE, HÉLIOTROPE, SYREN M.
FL.
T H E A - R O S - P A R F Y A I M, FL.
PRISBELÖNTA VID i8qj ÅRS UTSTÄLLN GULDMEDALJ Försäljes i våra butiker S Hearerlnstsara.ta.ri — " V e e t e r l Ä n e r s r » t » i i 1 6 A.
T.
6469.
A.
T.
2497. samt hos alla finare parfymhandlare i riket.
E n annan liten glädjekälla för poesiens vänner är upprunnen i d e n kollektion Främmande dikter, tolkade på svenska af Karl August Hagberg, s o m trots sitt m i g n o n format ej b ö r få drunkna i julflödet.
Herr H a g b e r g är nämligen en af våra allra bästa o c h smidigaste tolkar, när det gäller att för svenska lyssnare tyda främmande skalders tunga, o c h den föreliggande samlingen bjuder på en lika represen- tativ s o m intressant profkarta af engelska, franska, tyska, spanska, portugisiska, italienska o c h holländ- ska diktares alster.
Axel Lundegård, d e n m y c k e t läste o c h o m t y c k t e romanförfattaren, har för sin nya, b o k » Sturz&gt; — liksom för den närmast föregående r o m a n c y k e l n » Struensee » — valt ett danskt historiskt ämne, s o m han behandlar i romantiskt-dramatisk form.
B o k e n s hjälte är den i Darmstadt år 1736 födde Helfrich Peter Sturz, s o m i början af 60-tale1; k o m till Köpen- hamn, blef privatsekreterare h o s Bernstorf, efter dennes störtande steg i graderna till kansliråd o c h postdirektör, m e n själf föll ett offer för starkare nyheter i svart, hvitt och färgadt från 90 ö r e till 13 S p e c i a l i t e t: SIDENTYGER FÖR SÄLLSKAPS-, BRUD-, BAL- OCH PROMENADTOA- LETTER o c h för BLUSAR, FODER etc. Sehweizer-Siden!
är bästa b o r d s s m ö r.
Nederlag i Stockh.
och Gefle hos EDVARD TERSERUS.
IDUN — Bonniers förlag, till jul afslntats m e d 86:e o c h 87:e häftena, innehållande slutet af Karl W a r b u r g s mä- sterliga o c h af d e n varmaste pietet g e n o m a n d a d e lefnadsteckning öfver den store diktaren.
I hvarje bildadt svenskt h e m, s o m öfver hufvud vårdar sig o m vår andliga odlings skatter, är det tydligt, att Rydbergs samlade skrifter förr eller senare — m e n helst förr!
— måste rycka in på en af de förnäm- sta hedersplatserna i familjebiblioteket, o c h vår litterärt intresserade allmänhet är all erkänsla skyl- dig åt den framstående förlagsfirman för det ypper- liga sätt, hvarpå den ombesörjt nationalupplagan af den oförglömmelige skaldens o c h tänkarens vittra testamente.
Köp MUSTADSTAFFEL-GRÄDD 845 V i sälja i Sverige DIREKT TILL PRIVATPERSONER o c h sända tygerna TULLFRITT o c h FRANKO till bostaden.
BANYULS Schweizer &amp; Co., Luzern de utvalda siden- (Schweiz).
SIDEN-EXPORT.
TRILLES.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och svaga personer i allmänhet.
Rekommenderadt af många hrr läkare.
Pris p r butelj k r.
3,50 hos ELÖGSTEDT &amp; C:O, Stockholm, SS Regeringsgatan.
u iloellas aeao &amp; hokoIad HÄLSOSAMMASTE OCH som ej själfva gifva di åt sina barn, böra Hurra!
för den köpa D Y N A M O L.
MEST NÄRANDE Dynamolmjölk, beredd enligt bruksan visning, har samma kemiska samman MORGON- &amp; FRUKOSTDRYCK I nya almanackan!
sättning som modersmjölk, och är lika lättsmält.
Utmärkta intyg af svenska Hvad menar du?
läkare.
Ställbara Hufvudgärdsstöd, Dynamol säljes på alla välförsedda apo Hvad?
Har du inte hört det?
I » Solglim- ten ", som är Sveriges billigaste och intres- ENDA SVENSKA FABRIK, SOM PRISBELÖNTS PÅ VÄRLDSUTSTÄLLNINGAR förordade af Doktor Westerlund m. fl.
läkare, tek.
Pris 3 kronor för kartong å 500 gram bör » ej saknas vid någon sjukbädd.
Pris 6 Partiförsäljning å apoteken Nordstjernan santaste veckotidning, arrangeras just nu en pristäflan, med namn » Den nya alma kr.
Försäljas af Kullberg &amp; C:o, Katrine- i Stockholm.
Enhörningen i Göteborg.
holm.
I Stockholm hos Henrik Heyman, Hufvudnederlag: Apoteket Fläkta Örn i nackan ».
Hvem som helst som har en al manacka — och hvem har inte det?
— kan (Guldmedalj).
Säljes genom Centralpalatset.
Malmö.
(G.
A.
M.
65650) vinna 50 kr., 25 kr., 15 kr., 10 kr.
eller ett hrr apotekare och handlande.
stort praktverk för endast l krona och så har man den stora, vackert illustrerade tid ningen, som inbunden för ett år, utgör ett praktverk pa 832 sidor gratis.
till billigaste priser och i alla önskliga for- Hur skall man då göra för att få vara PATE EPILATOIRE, mat.
Profver å nyårskort samt många an- med härom?
dra Iättsälda artiklar mot 40 öres Insändan- oskadligt, oöfverträffadt när medlet är för Jo, gå till närmaste postanstalt och pre- de.
Hög rabatt.
Agenter önskas!
sedt med milt namn.
Om 5 kr.
+ 45 öre numerera genast pä • " Solglimten '.
Den ko- Adress Axel Jonsson, Fränsta.
till porto tillsändes mig, skickas medlet pr star blott en krona for ett helt år (och 20 omgående med biuksanvisning på svenska.
Öre i postbefordran).
» Solglimten » utkommer hvarje lördag i Ensamförsäljare i Danmark fru Fr. W e n PRENUMERERA drich, Nytiavn 3 7, Köpenhamn.
Filial stort sextonsidigt format med talrika bilder.
PÅ klinik fru Lilli Nielsen, Göteborg, » Solglimten » skall under 1901 börja med tvänne spännande följetonger: » Konunga- Sverige.
mördarens son » och » Vid rouletten », illust- rerade modekrönikor.
» Vetenskap i hemmet * (en ytterst intressant serie artiklar med il SUOMIS B O ^ T ^ Y C ^ E ^ I, LIITHOG$MFIS^ OEH lustrationer, roande för ung och gammal), ILLUSTRERAD TIDNING FÖR politisk veckorevy, » Nyttigt och nöjsamt *, goda råd », illustrerade anekdoter, noveller, R^EJVUGJ^FIFIS^ ÄJSLSTÄJUT SVERIGES UNGDOM.
berättelser, poem samt en rikedom af upp- atser i ämnen som särskildt intressera Utför allt slags tryck för såväl affärsmän som privat- kvinnorna.
JUVEL- 0.
GULDARBETEN » SoIgHmten * är mors egen tidning och personer.
bör ej fattas i något svenskt hem!
Skynda såväl enklare som dyrbarare hos att prenumerera!
Alla som prenumerera i god tid för nya året få vara med om pris- JUVELERARE K.
G. MARKSTRÖM, läflingen.
RÄNTOR Hamngatan 5&gt; Stoclzholin.
Hurra!
för den nya almanackan och JJ^i FERM EXPEDITION.
FÖRSTKLASSIGT ARBETE.
MODERATA PRISER.
B E G Ä R PROSPEKT!
Solglimten " I SilfVerxnedalj F&gt;aris 1GOO.
Jul- &amp; nyårskort irMtapiisiiÉt KAMRATEN Friestedts Foderbenmjöl A. W. FRIESTEDT, S p Kungl.
Hofboktryckeriet Iduns Tryckeri Aktiebolag
IDUN 1900 846 — — viljor efter Struensees o c h drottningens fängslande i januari 1772.
Sturz stod vid denna tidpunkt just i begrepp att gifta sig, o c h hans fästmö, den kär- leksfulla o c h karaktärsfasta Sara, är af författaren skildrad m e d m y c k e n finhet o c h behag.
Stycket slutar m e d Sturz arrestering, o c h o m hans vidare ö d e n får man intet veta.
Arbetet utmärkes af en ovanligt delikat utstyrsel o c h prydes af för- fattarens porträtt.
Ottilia Adelborg, vår utmärkta tecknarinna, har i år gladt den svenska barnavärlden m e d en rent af förtjusande julklapp, i det h o n försett den gamle östgötaprästen o c h skalden S.
J.
H e d b o r n s vaggvisa » Ute blåser sommarvind ' med en serie illustrationer i akvarelltryck i detta oefterhärmligt naiva, m e n d o c k så allt i g e n o m konstnärliga o c h graciösa ma- ner, som är henne eget, o c h s o m till den grad ta- lar till barnasinnet i både unga o c h gamla hjärtan.
Det är en riktig lust o c h fröjd att bläddra i g e n o m denna vackra b o k, o c h man vet icke hvilken af bilderna man vill gifva priset — ty d e äro alla nästan lika intagande!
Skola vi d o c k nämna ett par, s o m alldeles särskildt fängslat oss g e n o m sin täcka charme, må det då bli illustrationerna till stro- ferna o m m o r på » grönan äng&gt;, s o m » strör långa rader utaf ros o c h b l a d e r.
.
.
» samt o m det under- bara vaggskeppet, som » gångar sig åt främmande land hämtar barnet pärleband, kjortel af siden, skor med granna s m i d e n ».
Och så till sist en vänlig anbefallning för den trefliga lilla sagosamlingen &gt;Stalltomtens sagor » af L.
JE.
Björkman, hvilken satt sig före det speciella goda syftet att g e n o m den underhållande sagans form väcka kärlek o c h medkänsla för djuren h o s våra små — o c h s o m äfven godt lyckats i det- samma!
J.
N — Q.
QLYMPIATEATEEN y / TD S V E N S K A A K A D E M I E N S H Ö G T I D S D A G ' den 20 dennes var det åter en kvinna, s o m för- värfvade årets enda pris.
Den för Iduns publik välkända författarinnan fröken Annie Quiding erhöll nämligen då akademiens andra pris för sin dikt- samling » Bröderna ».
har gjort lycka m e d sin ny- " het, » D ö n h o f s prästgård » af danske författaren P.
A. Rosenberg.
Och detta m e d all rätt.
Stycket är af större litterärt värde än hvad scener af Olym- piateaterns rang i allmänhet förmå k o m m a m e d, och får ett, m e d hänsyn till denna scens artistiska resurser, m y c k e t godt utförande Programmet är sålunda värdt all uppmuntran.
SLUTREDOVISNING FÖR DE GENOM IDUN INSAMLADE MEDLEN RESTAURERING A F PRINSESSAN A N N A S 17 UNGL.
T E A T E R N hade till förra v e c k a n s abon- nementsföreställning återupptagit Méhuls melo- diösa opera » Josef i E g y p t e n » med till hufvudsak- lig del samma rollbesättning s o m då den senast gafs.
Föreställningen inleddes m e d en konsertaf- delning, upptagande en orkestersuite, kallad » Vasan- tasena », af Johan Halvorsen, hvilken själf ledde utförandet.
D e fyra satserna, Inledning, Bajader- dans, H y m n till Brahma och Bojarernas intåg, v o r o ganska pikanta o c h anslående samt väckte lifligt bifall, i synnerhet den sistnämnda, s o m måste omtagas.
VÅRD TILL MINNES- I THORN.
Transport från Idun n:r 2 1: kr.
698:74.
Julia Svedelius, Örebro, 5 kr.
; A x.
G. Svedelius, Örebro, 5 kr.
; A.
C.
5 kr.
; — r dh — 1 kr.
; H.
P.
50 öre.
Tillsammans kr.
715:24.
Härtill k o m m a räntemedel från Bankaktiebola- get Stockholm-Öfre Norrland, där det insamlade beloppet varit insatt, kronor 24:51.
För att emeller- tid kunna sända ett så pass stort b e l o p p s o m åt- minstone ett tusen tyska riksmark (= 890 kr.
), hafva vi själfva afrundat summan m e d kr.
150:25.
Detta b e l o p p: 1,000 riksmark, är n u öfversändt till bibliotekarien i Coppernicusföreningen för veten- skap o c h konst i Thorn, d:r Arthur Semrau, hvil- k e n godhetsfullt åtagit sig öfvervaka medlens an- vändande för det afsedda ändamålet, o c h hafva vi därå mottagit d:r Semraus d e n 19 d e c.
i T h o r n daterade kvitto.
Stockholm den 24 d e c.
1900.
T \ R A M A T I S K A T E A T E R N.
Det är en g o d repris, det senaste p r o g r a m m e t: » Michel Perrin » o c h Moliéres evigt friska » Scapins skälmstycken ».
I det förstnämnda stycket, som, trots sin naiva ton, ännu förmår att hålla intresset vaket h o s åskåda- ren, spelar hr Bceckström med vinnande h u m o r ti- telrollen, o c h han sekunderas g o d t af fröken Bosse samt hrr Hagman, Arehn o c h Hamrin.
I » Scapins skälmstycken » återser man m e d nöje hr Personnes, fortfarande af samma utomordentliga vivacitet o c h skalkaktighet präglade Scapien, hvar- till k o m m e r att hr Bergström gör en särdeles lyckad typ af gnidaren Argante.
RBD.
AF IDUN.
Turkiska Divaner JloJjuveleraK.
X Doktor J. Årveåsoos Kurs i Sjukgymnastik, Massage och Pedagogisk gymn.
ansKOTaastjlö är det b ä s t a hveteinjölet såväl till hushållsbruk Chäslonger 20 kr.
som för bagare.
Resårmadrasser fr. 15 kr.
Tillverkas uteslutande af Kronisk Snufva och Malmö Stora Valskvarn.
Svalgkatarr J O H.
L U N D S T R Ö M &amp; C: o.
C.
R. Danielssons Verkstäder, v * •UttClKOlB » Tandläkare TOM von HALL.
Professor G. Cedsrschiöld l:a maskinkrossad A n t h r a e i t, å S P I N A L L S $ M a l m ö B e s t Patent klädda, från 45 till 92 kr.
från i hufvudsak Hka med Gymnastiska Central- institutets kurs för kvinnliga elever.
Kursen är 2-årig med början I okt.
Upplysningar och prospekt genom Doktoi J. Arvedson, Stockholm.
Alla slags sängkläder och stoppade möb- ler från de enklaste till de finaste.
Fraktfritt öfver hela landet från (C) oebandlas med inre smårf i massage (med instrament) af Rikstel.
44 39.
Liljeholmen.
Allm.
Tel. Liljeholmen 49.
BEGÄR ILLUSTRERAD PRISKURANT 1 Träffas hvardagar 2 — 4.
— 3 0 Sturegatan 3 0 — Hvard.
10 — 2, 5 - 6.
Helgd.
10 — 12.
Allm.
Telefon 58 48.
Tandläkare Si^netbrahtsg.
5.
H. Ihlström HJÄLMAR JUN GNER, EMELIE JUNGNER.
Färg- &amp; Kemikalieaffär 1 Uplandsgatan 1.
För (xlödritningr: HAMNGATAN Tandläkare V. •fe E M A L J F Ä R G.
2 6.
Hvard.
9 - V a l O samt 1 - 2.
Sönd.
1 1 - 1 2.
Andra tider efter öfverenskommelse.
Allm.
16156.
(S.
T.
A.
78840) Apparater, Färger, Fernissor, Betsor.
Träsaker.
John bästa bränsle för l l l a m l n a t l o n s k a m i n o r och vfirmeneosssfirer.
Allm tel. 2 2 S8.
Kontor: 8 » Skeppsbron 2 ».
Rikstelefon 4 2!
.
Allm.
tel 6 * 19.
Försäljning: B Strandväg » * 8.
Rikstelefon 2 1 M.
AWm te!
» 1 BS.
Filial: 1 Paratmätarogatnn 1.
Rikstelefon 2 » 12.
Lindh-Hygrell, W Ö ° KominentroQten TRELLEBORG — SASSNITZ 2 turer dagligen i hvardera riktningen.
Vidare meddela: Stockholms Resebursau, Stockholm; Göte- borgs Resobureau, Götaborg och Kont nentkontorat Trelleborg.
Ptitsmedel alla slag som särskildt ning af alla slags husgerådssaker lämpar sig för mål- äfvensom för velocipeder, finnes hos de flesta färghandlare samt i parti och minut hos ADOLPH LBMON8 AKTIEBOLAG.
Mästersamuelsgatan 49, f. d.
45.
J O H.
L U N D S T R Ö M Ledolin Akta Franska parfymer till påfyllning.
LedO|jf) östkarameller Hos Frans Svanström å C:o, Tekn. Fabr.
Ledolin, Stockholm. "
H O S T A I C K E " Göran S v e n n i n g s s o n C a r r é - B r i k e t t e r e a r l f.
Hällström • %vmitx (Ktt« * « Tandläkare G. W.Widfond Hemmets inkomster oeSi för Kokspislar, Kakelugnar, 4 « « Östra Hamngatan 4 utgifter.
Strykugnar ra.
ni.
Ny hushållsbok Rikst.
Kontor:.
fel.
Spccialité: Konstnärlig Ciselerlng F ö r bouppsättningen!
Bremer- / ^ — Virserums ekmöbler — 427 Skeppsbron II.
2288 Erk.
2220 Strandvägen 5.
6019 Metallfabriksaktiebolaget Jurist 2012 Parmmätaregatan 1.6198 C.
C.
S P O R R O N G &amp; C: 0 jul- W I M eiier ^ I D D nyårsgkfva!
23 Regeringsgatan 23 H0RRKÖF1N8.
Hnlmnvkt nuiillljviai r \ vi EI I r r - norrköpins.
17 Karlavägren 1 7.
Allm tel. ISO 57.
Sämskskinn, Toilett-, Vagns-, Hörnet af Sturegatan oeh Karlavägen.
Adrings- &amp; Tafvel-Svamp STUREGRATAN 6, STOCKHOLM.
rao I ORLNLM LBUUIIII TANDLÄKARE Birger Jarlsgatan 1 1, 1 tr.
Hvardagar 10 — 3.
Helgdagar 10 — 12.
DROTTNING ?.
hudsjukdomar re a ^ * f ^ ObS.
Dr Telefoner: Riks.
59 51.
Allm.
50 6. h Myntgatan 1, Norrmalmstorg 1, Drottninggatan 9, Jakobstorg (Operabuse!)
samt Södermalmstorg 8, äfvensom i alla boklådor har utkommit ä 1: 50: * t v a I o r l n l i n ^ neutral, af hudspecialist L.CUUIIII erkänd den bästa.
S A * V A a n d I m a Att f Varumärke.
VARUMÄRKE.
I mot hosta och utsatt å hvarje ° t ömkyla och vid be efczem.
MEDICINSKA Aspinalls namn är burk.
BRÄSTKARAMELLEN är enligt läkares omdöme den mest välgö- rande, som hittills förts i handeln.
Ende tillverkare C.
A.
J A N S S O N, Mariagatan 16.
Försäljningsbodar: Ragvaldstrappor.
Högbergsgatan 27 ' B Malmstorgsgatan 6.
Regeringsgatan 83.
74.
Artific.
tänder fr. 2 kr.
st., plombering m. m. Rikstel.
27 54.
MALMÖ A af OBS.!
OSCAR EDV.
EKELUNDS SNICKERIFABRIKS AKTIE- BOLAG I VLRSERUM försälja frän NEDERLAG I Denna hushållsbok, uppsatt efter praktiska principer, som i flera fall skilja sig från förutvarande, torde i hemmen blifva en lika passande som välkommen lämnar åt kvinnor (äfven utom förbundet) råd och upplysningar (muntl.
el skriftligen) i juridiska och ekonomiska angelägenheter.
Träffas å förbundets byrå, Drottning- Vinterkurerna (1 gatan 5 4, 1 tr., onsdagar kl. V2II — 11 f. ra.
erksamma.
BADEN BORG Stockholm sina tillverkningar af alla slags EKMÖBLER, såsom: SALSMÖBLER, H E R R N M S M Ö B L E R, KONTORSMÖBLER, FANTASI MÖBLER S K R I F - ' S P R Ä K ~ O C H H A N DELSINSTITUT, GÖTEBORG.
sept. — 1 juni) myckel (S.
T.
A.
67961) IO speciallärare.
Begär progiam.
(S.
T.
A.
010722) _ m. m.
Beställningar efter ritning och skizz utföras.
Egen arkitekt i Stockholm.
Pris- kuranter och fotografier sändas på begäran.
UTSTÄLLNINGS- OCH FÖRSÄLJNINGSLOKAL: STOCKHOLM 32 Birger Utför: förgyllning, försilfring, förnickling Rikstelefon 5720 samt renovering af antika och moderna metallarbeten Jarlsffktan 33.
Allm.
telefon 155 00.
847 L E D I G A P L A T S E R.
K V I N N L I G T N A C K O R D E R I N G i Södertelje, natur- J_ skönt läge, kan erhållas i stilla familj af person, som behöfver hvila eller ombyte af luft.
Upplysniogar lämnas Allmänna Tele- fon 12909.
- T V Å B O K F Ö R A R E får genast plats å större fabrikskontor i Uddevalla.
En mindre kassa får äfven skö- tas.
Uppgift om ålder, betygsafskrifter från skola och förutvarande verksamhet, refe- r e n e r och löneanspråk till » Fabrikskontor., Bohusläningens annonskontor j Uddevalla U N G A F L I C K O R kunna erhålla god inackordering i tjänste- mannafamilj på landet.
Härlig natur, frisk luft.
Tillfälle att deltaga i husliga göromål, om så önskas.
Pris 45 kr.
i mån.
Svar till » Inackordering », Mora p. r.
(2834) F R Å G A S H Ä R M E D, PA N A T U R S K Ö N EGENDOM i Väster- några af Iduns välvilliga läsarinnor • * götland, får enkel, bättre flicka ursäktad!
om föräldrahem, van vid landet, med håg ocb skulle vilja sända vybrefkort till Emy, Anny sinne för husl.
arb., god pl.
att med hjälp eller Agda under adress Brandstorp p. r. till gröfre sysslor ens.
sköta hush.
för tva ungh.
Platsen att tilltr.
gen.
på nyår.
Ref., ålder, fotografi och löneanspråk uppgifvas F R Å N O B E H A G E N A F under adr.
» Box 5 », Sköfde.
Gamla frostskador och kylknölar NYA Inaekorderingsbyiån, Brunkebergs ga ' an 3 B, finnes goda pl.
för lärarin- nor till vårterminen samt nu och alltid för hushällskunn.
flickor att skyndsamt söka A RUDEBECKS SIGRID FLICKOR I ELEMENTARSKOLA GÖTEBORG.
kan man icke befria sig genom att endast tillfälligtvis fukta de skadade ställena med det flyktiga medlet Salubrin.
Ett verksamt medel däremot är salubrinomslag med ut spädt Salubrin, såsom närmare angifves i den hvarje flaska medföljande beskrifningen Salubrin * tillhandahålles i parfym-, spe- ceri- och färgaffärer.
Partilager hos Geijer &amp; C:o, Stockholm.
Nästa läsår, 1901 — 1902, kommer att vid läroverket inrättas en ny lärarinnebefattninf med undervisningsämnena tyska, natur- kunnighet och svenska, det senare i nå- gon lägre klass.
Sökande till densamma böia hafva genomgått Högre läiarinnesemi- n&amp;riet eller motsvarande.
Lön 1,100 — 1,300 kr., beroende pä kompetens.
Ansökningar insändas före 15 febr.
1901 till Föreståndarinnan.
P L A T S S Ö K A N D IDUN 1900 Sveriges mest spridda tidning är Stockholms- Tidningen, hvars landsortsupplaga med 7 nummer i veckan kostar, post- afgiften inräknad, 1 öre pr nummer eller helår kr 3: 60, balfär kr.
2: 40, kvaital kr.
1: 20, månad kr.
0: 50.
Sveriges billigaste dagliga tidning är STOCKHOLMS-TIDNINGEN HvadNyttiDag?
(sammandragen upplaga af Stockholms-Tidningen) 6 nummer i veckan, kostar endast 3 kr.
för helt år.
1 kr.
80 öre för halfår, 1 kr.
för fjärde- dels år samt 40 Öre för månad, postafgiften inberäknad.
Prenumerant samlare hvilka endast antagas för Hvad Nytt i Dag?, erhålla i provision 60 öre för helår, 30 öre for hälft och 15 Öre för fjärdedels år, då prenumeration sker å minst 5 exemplar.
NYA Profexemplar och prospekt erhållas gratis.
E PÄRMAR TILL IDUN I särdeles T7N 22 års flicka, med flerårig vana i af- tar, önskar plats.
Goda betyg frérj principalen iinnas.
Svar till » Januari », Iduns exp.
(2828) hållas trollslag hvarjämte händerna blifva mjuka och sm-diga medels d -- n nya anti- septiska Tjä tvålen &gt;A 1 ' HirondelIe », som innehåller 10 % ren finsk furutjära i fritt tillstånd.
Resultatet verkligen öfverraskan de.
Lämpligaste tvål för barn.
Til!
salu å apoteken, i parfymaffärer och hos specerihandlare ä 50 öre samt i parti hos Vasa Tvälfabr.-A-B:s Geneialagentur, Små landsg.
24, Stockholm.
Ä R I G tjänstemannadotter, som själi bekostar sig resan, önskar plats på ny- året, att förestå bushåll.
Anses som fa- mi jemed em. Svar till » Norrländska », Post kontoret, Rödbotorget, Stblm T TpN UNG FLICKA önskar plats efter ny ~ året i familj att gä frun ti 1 banda.
Hai förut innehaft dylik plats.
Svar emotses under adress » 18 ar », Grythyttehed p. r.
T Ä R A R I N N A, van undervisa i alla äm * ^ nen, språk, musik, handarb, söker plats Gladt lynne, barnkär samt musikalisk.
Sva; » Anspråkslös » under adr S. GumEelii An n o n s b y å, Sihlm.
TTNG F L I C K A, som genomgått kurs i Kin ^ dergaiten samt Handarbe ets Vänner, söker härstä ies syssel.-ätta minderåriga barr ttt par timmar clagl.
Ref. iinnas Svar mörkt » Anna 1900 *, under adress S. Gu mselii Annonsbyrå, Stockholm.
; I JIN 20 års flicka Önskar pla ' s att eå frun !J tillbania, eller som vårdarinna för barn Kunnig i handarb.
och enk.
konstväfn.
Sva till » E.
Runn », G:äfveby.
TTYEN, som i sitt hem har användning för * ^ en verkligt duglig, bildad flicka kunnig i matl., bak, söm, handarb., torde godhets! '
meddela sig med » Gladlynt *.
Iduns exp.
f.v.b " VTORRA Inackorderingsbyrån, Mäster-Sa _LM muelsg.
62, Sthlm, ansk.
med urskilj ning lärarinnor, väidinnor, sallskapsd .. af färs- och hushållsbitr., barnfröknar och hus hällersfcor.
EJN UNG värmländska, som genomgått elementarskola, är musikalisk, önska: plats i familj efter jul för att undervisa barn i de vanliga skolämnena samt musik Hon är äfven villig att deltaga i alla inom- hus förefallande göromål.
Ett godt hem önskas.
Svar till » Vera », Deije p. r.
(2800) C J U K V A R D på nyåret sökes af dug ig ^ sjuksköterska.
Goda betyg om tjänst- göring, de !s såsom afd-lningssköterska, dels såsom föreståndarinn I å större sjukhus, kunna företes.
Svar till &gt;Sjukvår ' d 1901 lämnas å Iduns exp.
f. v. b.
SJUKHEM för K V I N N L I G A Iduns Modetidning.
L i k s o m Idun förvärfvat erkännande som den obestridligen förnämsta illustrerade fa- miljetidning i vårt land, så har oek den från samma redaktion utgifna Iduns M o d e t i d - ning i n o m sitt område intagit hedersplat- sen s o m den fullständigaste, innehållsrika- ste och elegantaste modejournal Norden äger.
På 6 olika språk har detta kontinen- tala organ för allt hvad till den kvinnliga dräkten hörer uppnått en upplaga på m e r än 3 0 0, 0 0 0 exemplar — något som bäst torde tala för dess värde och däraf betin- gade popularitet!
Iduns M o d e t i d n i n g ut- gifves äfven nästa år i tvänne olika upp- lagor, båda m e d två stora 8-sidiga n u m m e r i månaden, hvartdera innehållande 7 0 — 8 0 u t m ä r k t a illustrationer samt åtföljda af en s t o r dubbelsidig m ö n s t e r b i l a g a af enastående rikhaltighet.
M e d den dy- rare upplagan — den s. k. planschuppla- gan — följa dessutom en gång i hvarje månad en präktig modeplansch i färg- t r y c k m e d de modernaste hårfrisyrer på baksidan samt s o m en synnerligen värdefull och allmänt O M T Y C K T T) A R I S.
Faraille francaise recoit quelques pensionnaires desirant apprendre le frän- cais.
Références: M:me Ancker, née Uggla, 75 Sibyllegatan, Stockholm, M:lle Ljungqvist, Munksjö, Jönköping.
M:me LEHMANN, 7 rue Scheffer.
r G R A T I S P R E S E N T: H A N D A R B E T S T I D N I N G hvilken af framstående kvinnliga konstnä- rer på detta område fylles m e d idel nykom- ponerade originalmönster för alla slags kvinn- liga handarbeten, broderier, läderplastik, glödritning m. m. Prenumerationspriset för helår å plansch- upplagan förblir s o m hittills endast 5 kr., å den billigare upplagan (utan planscher och handarbetstidning) 3 kronor — ett i förhållande till det enastående rika mate- rial, dessa tidningar bjuda, synnerligen bil- ligt pris!
Prenumerera oförtöfvadt å närma= ste postanstalt!
MARJ - patienter, Stockholm, St. HudstttQ.
6.
Allm.
tel. 15290.
Rikst.
5317 ett pris Barngarderoben, denna alla mödrars ovärderliga s k a t t och hjälpreda, utgifves äfven under nästa år från Iduns förlag, Stockholm, efter sam- D E R N S T I L, solida, i röd cloth med guldtryck, er- af 2 kr.
genom alla våra k o m m i s s i o n ä r e r IDUNS EXPEDITION, STOCKHOLM.
månadsskrift för alla organ för landtbrukets lyftning och utbred- ning, af P. JÖNSON-RÖSJÖ.
Post- prenumeration.
Pr är 12 n:r och 2 kr.
20 öre.
Ensamt Januarihäftet (160 sidor stor oktav) lämnar valuta för priset, hvadan öfriga n:r äro gratis.
TIDSKRIFT ICKE MINST FÖR ma bepröfvade plan s o m hittills.
Med sitt en gång i månaden utkommande 8-sidiga nummer, innehållande bortåt e t t hundra= tal illustrationer öfver allt, s o m hör till våra barns dräkt, från de spädaste åren till v u x e n ålder, o c h åtföljdt af en s t o r dub= belsidig mönsterbilaga, ersätter tidningen inångfaldt den ringa prenumerationsafgiften af 3 kronor pr år g e n o m den nytta o c h den besparing, s o m dess praktiska vinkar o c h råd bereda hvarje h e m.
ste O SVEA, EN I D U N S TTNG B Ä T T R E, anspråkslös flicka något ^ kunnnig i matlagning och handarbeten, önskar mot fritt vivre samt undervisning i pianomusik och få anses som familjemed lem plats i bättre familj.
Svar » 17 år ' Fjellbacka.
till M och Finnar och andra utslag i an eller direkt från sik te t förs vin na s om gen om ett OA " OLATS önskar bildad flicka, kunnig hvarjehanda hushällsbesyr, matl., bak syltn., töranad.
van vid ordning samt på litlig.
Svar » Glad och arbetsam » unde, adr.
S. Gumaelii Annonsbyrå, Sthlm.
prydliga Prenumerera oförtöfvadt postanstalt!
å närma- land.
Sedan dessa vackra kamratmöten nu vunnit en sådan anslut ning o c h häfd, är det meningen att till nästa s o m m a r söka an- ordna ETT ALLMÄNT I Kamraten, illustrerad tidning för Sve= riges ungdom, har under sin nu åttaåriga tillvaro g e n o m sin varmt fosterländska o c h verkligt ungdomsfriska anda hos såväl för- äldrar o c h målsmän s o m hos de unga själf- va allt mera befäst sin rangställning s o m vårt lands förnämsta ungdomsblad.
Un- der redaktion af Frithiof Hellberg o c h Jo- han Nordling o c h under medverkan af flere bland vårt lands högst uppskattade ung- domsförfattare o c h tecknare utgifves Kam- raten äfven under nästa år m e d två sexton- sidiga n u m m e r i månaden samt till jul ett extra i n n e h å l l s r i k t och präktigt ut= s t y r d t j u l n u m m e r.
M e d sitt omsorgsfullt valda o c h o m v ä x l a n d e innehåll är Kamraten lika väl ägnad för flickor s o m för gossar, hvilka i dess uppfostrande o c h lärorika upp- satser, i dess underhållande berättelser o c h skildringar från alla historiens, vetenska- pens o c h fantasiens områden, i dess rikhal- tiga afdelningar för idrott, slöjd o c h lekar, i dess talrika intressanta pristäflingar af skilda slag finna outtömliga källor af ädel underhållning o c h roande förströelse.
Ett varmt erkännande och en för hvarje år glädjefullt stegrad framgång har Kamra- ten rönt för sina sträfvanden att verka för en varm f o s t e r l ä n d s k k a m r a t a n d a mel= lan Nordens ungdom.
Dessa sträfvanden h a särskildt tagit gestalt i de kamratmö= t e n, s o m Kamraten för sina unga läsare hvarje år anordnat på skilda platser i vårt NORDISKT KAMRATMÖTE STOCKHOLM, vår stolta hufvudstad, hvars rika tillgång på naturskönhet o c h bildningsskatter erbjuder så stora möjligheter att genomföra ett ur alla synpunkter värdefullt kamratmötespro- gram.
Ett annat utslag af » kamratrörelsen » af verkligt fosterländsk betydelse är den SKANDINAVISKA KAMRATEN.
KVINNOR!
UNGDOMSKORRESPONDENS, ' som g e n o m Kamraten ordnats mellan jämn- åriga i de nordiska länderna, och- som i nu- varande stund räknar ej mindre än 2, 5 0 0 deltagare.
Endast för tillfället att få del- taga i dessa två vackra företag: kamratmö- tena och kamratkorrespondensen, b ö r ingen fosterlandsälskande svensk gosse eller flicka försumma att till nästa år rycka upp i » kam- raternas » led.
Bland de många nyheterna i Kamratens litterära innehåll för det k o m m a n d e året må till sist framhållas en g e n o m hela årgån- gen fortlöpande, ytterst spännande original- följetong: G Ö R A N FILII OELIT Z U L U P R I N S E N, deras jakter och äfventyr i Sydafrika.
Af ungdomens favoritförfattare löjtnant Hugo Falk.
|Med talrika originalillustrationer af artisten Hjalmar Eneroth.
Vidare må nämnas en kurs i steno= grafi, g e n o m hvilken enhvar af våra unga läsare på egen hand kan inhämta denna nyttiga konst, en serie ytterst fängslande Stjärnsagor af Ras AJgethi, g e n o m hvilka kamraterna i ord o c h bild få blicka in i stjärnhimmelens evighetsvärldar, en följd illustrerade Djurhistorier af den ryktbare engelske författaren Rudyard Kipling m. m.
m. m.
En värderikäre och.
kärare gåfva till de unga än ett prenumerationskvitto på Kam= raten för 1 9 0 1 kan således svårligen upp- tänkas.
Pris för helt år 3 kronor.
Pre= numeration bör omedelbart verkställas å n ä r m a s t e postanstalt.
I D U N 1900 — Kraftigt, ehuru mildt och a n g e n ä m t erhälles genom att blanda några droppar Gahnelit i ett glas vatten.
Till dagligt bruk blandar man efter behag, men som medel mot hals- sjukdomar göres starkare blandning enligt den beskrifniag, som medföl- jer hvarje flaska.
K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K Redigerad af S t å n g s p a r r i s: 1 burk, 1 hg smör- B e r e d n i n g: Smör och mjöl samman- fräses och utröres med grädden, så att det blir en lös smet- När mesta hettan afgåtfc, tillsättas äggniorna en i sänder jämte salt och peppar efter smak.
Sist nedskäras de till hårdt skum slagna ägghvitoma- Massan slås i smord och brödbeströdd krans form och gräddas i vat- tenbad i måttlig ugnsvärme omkr. 20 min- Uppstjälpes på rundt fat, hålet i midten fylles med stufvad sparris och med den upphettade stångspar.isen gar- neras äggstanning rundt om- A l e x a n d e r t å r t a (f- 12 pers.).
M ö r d e g: 300 gr. smör, 300 gr mjöl, 50 gr- socker, 1 ägg.
M a n d e l m a s s a: 250 gr. sötmandel, 200 gr. socker, 3 — 4 st. ägghvitor, 3 kkpr.
odfc äppelmos- B e r e d n i n g: Till mördegen arbetas alla ingredienserna tillsammans på bak- bordet och ut ställes att kallna- En form eller gjutpanna smörjes med tvättadt smör; i denna gräddas en tunn botten af mördeg, som får kallna- Formens kanter beklädas med mördeg och fylles därefter med äppelmoset.
Mandeln skål ' las, rifves och stötes i stenmortel till- sammans med socker o c h ägghvita- Man- delmassan utbredes öfver äppelmoset och resten af mördegen lägges i rutor där- öfver- Tårtan gräddas i ordinär ugns- värme.
848 — Barnängens Eau d ' Ambre Rosée och Extrait d ' Ambre Rosé samt Savon de Barnängen.
Nya, fashionabla, med utsökt angenäm och varaktig parfym samt synnerligen smakfull ut- styrsel.
N:r 1111.
Frågas hvilka kunskaper for- dras för att bli trädgårdsmästare?
Skall något institut genomgås?
I så fall, hvar finnes sådant?
Hur länge dröjer det, innan man blir färdig?
Och hvilken ål- der fordras för att bli intagen- S^e.
H.
N:r 1112- Kan och vill någon larnna upplysning om, hur man billigast o c h bäst skall kunna bereda en hälft års gammal dotter kapital vid 20 a 22 år?
Det har sagts, att med 50 a 100 kr:s insats i lifränteanstalt under bar- nets födelseår, skulle man kunna få ett kapital på 1,000 kr-, men namnet på dylik anstalt kunde jag " ej få — finns sådan och hvilken adress?
II.
L — ng.
N:r 1113.
Vill någon godhetsfullt läm- na m i g adress på en målarskola i Stock- holm, där äfven porslinsmålning får lä- ras?
Julio- N:r 1114- Vill någon godhetsfullt upp- lysa mig o m det finnes någon läkare i Sverige, som insätter artificiella trum- hinnor?
Den som skrifver dessa rader har från sin tidigaste barndom varit döf å ena örat och har under en lång- varig läkarebehandling alldeles förlorat trumhiiman- Jag undrar, om man genom att insätta en ny trumhinna, kan få sin hörsel igen?
Gustava- N:r 1115.
Från hvilket språk är ordet » budget » hämtadt, och hur skall det rätt uttalas?
Svenska- FREJA-MAGiSIHET C, E. '
L A G E R S T R Ö M IS Eumlegårdsgatan 29 Drottninggatan 18 18, 29, Götgatan 18.
SIDEN till blusar och garnering 1 i rikt urval.
N:r 1009- Köp boken » Husmanskost », pr.
1 kr.
En liten utmärkt bok för sparsamma husmödrar.
Karla- Rönne- N:r 1009- Särskild matordning är ald- rig att rekommendera- K ö p ett stort slaktadt svin, några får samt en gammal fet ko och salta köttet- Färskt kött serverar ni ett par gånger i månaden, fisk de tider den är billig- Sedan köper ni s- k. knackvurst.
Sillen i n l ä s e s i ättika eller stekes i flottyr.
Separa- tormjölk ersätter i de flesta fall sop- pan.
Fruktsoppa serveras blott någon gång- Har ni sedan ärter gryn, pota- tis paltbröd, pannkaka och bruna bönor tt omväxla med, så är det alldeles till- räckligt.
Men en viktig sak är kaffe, som bör vara g o d t och serveras ofta- Söt mjölk kan ersätta grädde; till kaf- fet serveras hvetebröd- Smörgåsar sätta tjänare stort värde på- En mycket lämp- lig såväl frukost- som kvällsvardsrätt är välling och smörgås- Klokast gör man att försöka gifva dem sådan, vid hvilken de äro vana- Maten bör vara nykokad, ty då tarflig mat värmes upp, blir den dålig i de flesta fall- Moster Emma- N:r 1010.
Kan ni ej göra upp med någon hustru (på landet) eller hjälp- gumma att komma och tvätta en eller par dagar hvar vecka?
Eller åtaga er barnen en eller par hela dagar i hvar vecka-, d å jungfrun finge hålla på med veckans tvätt?
Ni kunde då själf blif- va mera ledig andra dagar.
N:r 1091- Kan någon upplysa mig om.
huruvida Upsala högar blifvit undersök- ta?
Om så är fallet, när och af hvem?
I TJPSALA.
Vetgirig.
N:r 1095- Känner någon fortsättningen (Föreståndarinna: fröken I d a N o r r b y.)
på en visa, som börjar så här.
» Jag, ännu ung och yr, bekymmer mig ej F Ö R S L A G T I L L M A T O R D N I N G FÖ K bryr »?
V E C K A N 30 D E C.
1900-5 JAN.
1901.
Tante Eugenic- N:r 1096- Vore tacksam o m Esbe S ö n d a g: Afredd buljong- med que eller någon annan ville upplysa mig neller, renstek med potatis och salta om hvad som fordras för att komma in vid Chalmerska institutet i Göteborg, der; vaniljglace med mandeless.
och hur lång kursen är?
M å n d a g: (Nyårsafton) Lutfisk med M- Å: son.
potatis och ärter; risgrynsgröt med S V Ä R N:r 1097.
Kan någon säga mig, hvad medlemmarna i detb s- k.
Italienska barn.
mjölk; fyllda mandelformar med ma- kapellet, som på några ställen i lands, räng.
K a s t a n i e p u r é (f. 6 pers.).
350 gr. orten gått omkring och spelat, heta?
JjjNHVAR af Iduns läsarinnor uppmana- ' T i s d a g: (Nyårsdagen) Götisk soppa Elisabeth- kastanier, vatten, 1 msk- smör £ tsk, lifligt att till inbördes nytta i mån aj med rostadt bröd; äggstanning med spar- Svaren N: r 1098.
Fråga " o m Karla Rönne förmåga besvara insända frågor.
fint hackad portug.
lok, 1 msk.
mjöl.
ris; helstekt gris med äppelmos och ville ännu en gång omtala medlet för insändas till redaktionen, och angifves all 2 lit- buljong, (socker), salt hvitpeppar generande hårväxts borttagande och äf- tid tydligt nummer å den fråga de gälla katrinplommon; Alexandertårta- morötter eller grahamsbröd.
ven ge anvisning på, hur det skall bru- At de tre af våra läsarinnor, som unde?
O n s d a g: Kokt fläskkorf med potatis årets lopp tillfyllestgör ande besvarat det stör- Beredning: Kastanierna befrias kas?
mos; hafrcsoppa- sta antal frågor, komma vi som en upp Råttan.
från det yttre skalet och läggas några, N:r 1099.
Hvilken kurs fordras för att muntran att vid dess slut utdela tre pris, Torsdag: Kastanjepuré; köttfars min.
i kokande vatten, hvarefter den inre blifva gymnastikdirektör?
Ilar sett att hvartdera bestående of 25 kronor.
Färden med ärter och potatis- skull bör en hvar, som insänder svar, alltid hinnan med lätthet afdrages- Kastanier- flere gymnaster använda denna titel- F r e d a g: Salt fårkött med brynta underteckna med samma signatur.
B- M. na.
påsättas därefter i kallt vatten jämte N:r 1100.
Hur få tillträde till spiri- rötter; sammctsvälling- Beatrice- hälften af smöret och £ msk.
salt och Lislisk seance?
N:r 894- » Enkla betraktelser af Pil- N:r 1012- Tvätta ansiktet flere gånger Lördag: Kokt helgeflundra med få koka långsamt tills de äro mjuka nog Varmt intresserad- grimen », m e i förord af Domprosten m- om dagen, först med vaimt och sedan smör och ä g g; maimagrynspudding.
N:r 1101.
Skulle moster Emma eller m- att passera, hvartill åtgår omkr. lh H.
M. Melin.
En annan liten bra med kallt vatten, och gnid det torrt med någon annan väfkunnig person vilja ge bok, som heter » För hvarje dag », finns en grof handduk- Tycker Karin, att den — 2 tim- Resten af smöret fräses med mig beskrifning på, hur jag skall väfva i alla boklådor.
tvål hon använder, viol sin toalett på löken och mjölet, purén tillsättes och tyget till en af de nu så moderna mc RECEPT.
Oraklen i Ö- något sätt irriterar ansiktshuden, bör buljongen påspädes, hvarefter soppan får lerade promenaddräkterna?
Hvar finnas — Verkligt goda böcker för husan- hon blott använda glycerin- eller arnika- Q u c n e l l e r (f. 6 pers.) '.
2 hg.
skra- ett godt uppkok, skummas och afsmakas- sådana garner att köpa?
Begagnas sam dakten ä r o: » Amadeus Creutzbergs be- tvål.
Dessutom kan man också, efter ma g a m till varp och inslag och hur padt fiskkött, 80 gr- smör, 2 msk.
hve&gt; Den traktelser för hvarje dag af året », samt att ha smort det inflamerade stället med serveras endera med små runda solfvas och knytes?
» Johan Frdeiik Starcks Gyldene Skatte- itronsaft, trycka ut pormaskarna med temjöl, 3 del- grädde, 1 ägg salt hvit- morötter, kokta i saltadt vatten eller Elsa, en urnyckel eller med båda pekfing- skrin ».
peppar, socker- N:r 1102.
Vill någon lämna mig an.
rarnes naglar- Tvätta ansiktet allt emel- Husmor.
med grahams ' bröd- visning på ett verksamt medel mot mjäll lanåt med afkokt hvetekli, mandelkli B e r e d n i n g: Den skrapade fisken stö ' N:r 937- Vänd er till någon arkitekt troligen är orsaken till att mitt eller byggmästare- eller med vatten, som tillsatts med litet S a m m e t s v ä l 1 i n g (f- 6 pers.) som tes tillsammans med smöret i stenmor- hår blir allt glesare?
borax- — Pormasken består af hårdnad Tordis Uggla, tel, tills massan är fin och samman- l£ msk- mjöl, 1 tsk.
salt, 1 tsk.
soc- » Rådlös: N:r 940- Bästa sätt att polera silf- talg, som afsöndras från talgkörtlarna, och som igentäpper dessas utförselkana- N: r 1103- Hur gammal bör en ung ver, hängande, hvarefter den blandas med ker, 2 ägg, l £ lit- oskummad mjölk.
är att köpa silfvertvål hos Th- Ler.
Mot inflammerade och bulnade talg- B e r e d n i n g: Mjöl, socker, salt och flicka vara för att blifva sjuksköterska i O. Björklunds söner, Regeringsgatan 20, hälften af grädden samt passeras- I körtlar användes till utvärtes bruk en Maria- Stockholm- ägg sammanvispas i en kastrull- Mjöl ett fat blandas resten af grädden, äg salfva, som är sammansatt af lika delar N:r 1104- Har hört en liten julvisa, Louise.
svafvelmjölk glycerin och alkohol.
tillsättes och vällingen får under som börjar: » Göder afton, göder afton gulorna, saltet, sockret hvitpepparn och ken N: r 977.
Sorgsen moder rådes att Moster Emma- mjölet.
När detta är väl omrördt, in- stark vispning sjuda öfver elden en både herre och fru- Vi Önska eder alla vända sig till läkare, t- ex. Iduns, hvil- en fröjdefull Jul! » Ni 1015- Vore ei lika lämpligt pla- ken meddelar råd kostnadsfritt- arbetas matskedsvis af färsen- Den ar- $ tim- Serveras genast.
Kan och vill någon uppgifva fortsätt ' cera ringen i näsan, och skrufven — Karla Rönne- betas därefter omkriog 1 tim., hvar- ningen, frågar N:r 993- Försök med » dermatin ».
Fin- där den lossnat- - Lilla helgonet- efter de till skum slagna ägghvitoma Capricc- nes endast att köpa på apoteket » En- N:r 1105.
En ung flicka, som äm- hörningen ».
N:r 1017.
Rådfråga Iduns läkare.
Råd Hornsgatan 5, Stockholm- tillsättes.
När färsen, är väl arbetad, nar bli sjuksköterska, ber någon rekom- Har med fördel under flere år användts kostnadsfritt.
tryckes den genom sprits eller pappers mendera en bok o m sjukvård- F R Å G O R Karla Rönne.
af undertecknad, men alla dylika Maria- strut i små aflånga bitar på en smord medel böra användas hvarje kväll, så- N:r 1106- Finns någon som blifvit väl sommar som vinter, t y röda händei långpanna- Kokande vatten påhälles för- af Iduns läsarinnor äger att å botad från den besvärliga åkomman » kro- blifva inte hvita genast- siktigt och quenellerria få sakta koka JjjNIIVAR nisk snufva », så var god och lämna upp- Ida, denna afdelning framställa förfrågnin- gift om botemedlet samt förfaringssät- 5 — G min.
RÅD T I L L D E N: r 998.
En bok o m den heliga ^Eli- NÅGRA gar rörande husliga eller andra angelägen- tet.
sabeth, omfattande hennes levnadshisto- heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå- TEATERBESÖKANDE » En som förgäfves sökt hjälp. » G ö t i s k s o p p a (i.
6 pors.).
2 lit.
gorna af den art, att de rätteligen höra ria, jämte de sägner och sånger som 1107.
Vill Karla Rönne, eller nå- smycka densamma ä r: » Vie de sainte stark klar buljong, 1 tsk- soja, 1 msk.
hemma i annonsafdelningen, intagas de N:r gon annan säcra mig, hvar jag bäst o c h Elisabeth DAMERNA.
de Hongrie Duchesse de dock icke.
konjak, i del- sherry, salt cayennepep- billigast kan få lära hushållet och sedan Thuringe », o,f Moni alambert- 17 uppl.
få plats s o m skolkökslärarjnna?
Hvad par.
Ursäkta mig mina damer, ehuru s.iälf N:r 1087- Räknas vikarieår för små- ålder fordras?
Nar börjar kursen, o c h Paris 1880- (I tysk öfver sättning af Fin- Beredning: Bu-jongen uppkokas skolelärarinna till tjänsteåren?
Får hon hur lång är den?
siedeln 1888.
I Sybels » Historische Zeit- cn Evas dotter, vill j a g i alla fall påpe- schrift 1861 finnes en uppsats af Wegele.
och klaras o m så behöfves med ägg- ej pension efter 30 års tjänst, oafsedt ka edra fel o c h gifva er några råd, Naeml åldern?
behandlande den historiska kärnan af N:r 1108.
Skulle någon vilja föreslå Elisabe tsä gnerna- hvita- Färgas med soja och afsmakas när ni besöker någon teater.
Mången Stina- något namn, passande för ett sommar- med konjak, sherry o c h kryddor- Ser- N:r 10S8- Har en bror, hvilken vill Hfors, torde nog utropa: » Råd, hvad behöf- ställe, beläget vid insjö?
taga plats i musikkapell som violinist.
N: r 999.
Li [försäkring kan erhållas veras mod rostadt bröd.
ver man för råd när man går på tea- Anna.
Är det bra framtid?
Hur stor lön?
efter en massa olika tariffer, lämpade N:r 1109- Hur skall man färga hvita efter de villkor sökande sjalf vill be&gt; terns?
Jo, mina damer, det bchbfva ni Äggstannning med s p a l r t i Finns det fasta platser?
bomullstrasor vackert röda?
Har tänkt nog, t y flertalet af er veta nog ej tinga sig- Stina- (f- G pers.).
3 msk.
smör, 4 msk.
mjöl, väfva trasmattor, grå varp och grått Billigaste årspremier för 5,000 kr: s riktigt att man såväl på teatern, som N:r 1089- I hvilka ämnen fordras stu- och rödt till inslag.
2 kkpr.
tjock grädde, 4 — 6 ägg salt hvit- dentbetyg för att komma in vid posten?
försäkring i 1: sta kl- bolag ä.r 84 kr.
Rådvill husmor.
poppar.
75 öre- Lån på försäkringsbref kan er- i det daglig " lifvet, bör taga hänsyn Maja- N:r 1110.
Vill någon godhetsfullt säga till sina medmänniskor.
Hvad j a g nn N:r 1090- Hvad skall man göra med mig Stufvad sparris: i msk.
smör, orden till en liten norsk sång, som hållas utan borgen- Alla närmare upplys- en Aralia på hvars blad en massa små börjar så här » Kan d e t tröste lit at ningar lämnas beredvilligt om adr.
upp- vill säga, gäller naturligtvis för alla 1 msk- mjöl 2 del.
grädde, 1 burk svarta larver hvilka se ut som små gifves till undertecknad Skaraborgsg- 9 teatrar, men där det kanske verkar mest h ö r e.
.
.
» Sjungen af parisersångarne.
svarta prickar äta på bladen så att B- 1 tr., Stockholm E. Åberg.
omelettesparris a 65 öre- Artan.
de bli grå och vissna?
N:r 1001- Bor ni i större stad, så störande är på Operan, alltså hålla vi Fru L. bevista aftonskolan; sådan brukar i sto- oss nu till den.
F ö r det första, när ni N: r 1091- Vill någon ge mig upp- ra städer finnas äfven för det kvinnliga lysning, i hvad teosofernas religion skil- släktet.
Besök de offentliga föreläsnin- K o n g l.
H o f l e v e r a n t ö r jer sig från den kristna?
garna och rådgör med er gamla lärarinn?
A k t i e b o l a g e t Undrande och törstig- om hvilka böcker ni bör läsa för att skaffa er vetande- Böcker kan ni noj; N:r 1092.
Jag ämnar bli slöjdlärarin- få låna m o t billig afgift på något bi na, men som det här i Sverige är så bliotek- liten utsikt att få någon plats, undrar jag, om det är lättare i England?
För Karla Rönne- alla slag såsom p ä l s a r, muffar, f. i. Jon.
Aug.
Lindell &amp; Söner.
att lära mig språket har jag tänkt taga N:r 1004- Fredrika Bremer-förbundets k r a g a r, b o o r, m a t t o r, f ä I l a r någon bättre jungfruplats.
Är det svårt — K o n g l.
H o f l e v e r a n t ö r.
— jurist lämnar åt kvinnor (äfven utom m. m. färgas, tvättas af för s- k. bättre flickor att skaffa sig förbundet; råd och upplysningar muntl- sådana platser, och hvart skall man M ö b l e r i a l l a m o d e r n a s t i l s o r t e r.
och skriftl- i juridiska och ekonomiska vända sig för att få någon?
Möbler i renässans, roccoco, angelägenheter- Drottninggatan 54, onsd.
\ 11 — 11, se annons i Idun.
Elev af Nääs- Louis X V I och empire.
N:r 1093- Skulle någon kunna rekom- Karla Rönne- mendera en g o d pension i London?
Jag Skicklig möbelarkitekt.
Måttliga priser.
N a- 1006- Bada flitigt varma bad har 2 unga döttrar som skola ut fram Vid K e m i s k a Tvätt- &amp; Färgeri- inrättande af nytt hem eller ombil- med kall afsköljning, promenera ungefär på nyåret, men som j a g ej har reda på dande af gammalt infordra alltid ritningar h mil o m dagen, d- v. s. cirka 2 tim- Aktiebolag, något bra inackorderingställe och därför och kostnadsförslag från mar, ät mycket litet smör och socker är orolig att skicka ut dem, vänder jag ät endast färkt kött, undvik potatis G Ö T E B O R G mig till Iduns läsare för att få ett aktiebolaget Lindells Möbelfabrik, och såser samt sof litet, så blir ni snart och godt råd- Obs.!
Enda pälsfärgeri 1 Sverige.
mager som en » skrikas- Land fru.
i N O R R K Ö P I N G.
Jasmin Linnea- F A C K S K O L A N FÖR H U S L I G Win EKONOMI borgs Lindeils Möbelfabrik, Pälsverk ÖRGRYTE C a c a o.
IDUN 1900 — 849 — Sigill och fördelaktigast Lack hos JOHN FRÖBERG, Finspong.
Illustr.
priskurant gratis, ej franko.
Agenter antagas.
ämnar er dit, kom hellre en kvart för tidigt, än en minn t för sent.
Visserligen slipper ingen in sedan ouverturen är börjad, men när den är slut, är det ibland kanske en half minuts uppehåll tills ridån går upp till första akten- Då, (ledsamt nog för den punktliga delen af publiken) släppas do sent komna in.
Då, mina damer, göra ni merendels rätt my eke t väsen.
I stället för att då lugnt och ljudlöst sätta eder tysta på edra platser, börja ni vanligtvis genast prata- Det är just ej roligt för de nära sittande, som vilja höra musiken, att till exempel höra e säga!
» Nå det var d å väl * att vi hunno in innan akten hade börjat, » så svarar er syster eller vännina eller hvem det nu är, » ja, men mitt fel var det då inte att vi kommo så sent, o- s. v. r Så kommer någon in, som ni ej kan ner igen, genast börjar ni vända på programbladet for att se, hvem det är.
något som naturligtvis är omöjligt, så mörkt som det är i salongen- När ni märker, att det ej går att läsa, lägger ni det i knäet eller håller det i han- den, och prasslar allt som ofta med det kanske utan att tänka på att det ar störande- Där har ni mitt andra råd.
rör aldrig under akten vid programmet eller den oundvikliga konfektspåsen, prassel af papper verkar i hög grad störande på de framför sittande- Så kommer herr ö d m a n in och sjunger, som vanligt, • vackert sin aria, midt un der den måste ni naturligtvis ge luft åt edra känslor, genom att med hög hviskning säga åt eder väninna: » Gud.
hvad han sjunger gudomligt, och så bra han.
ser ut- » De som sitta framför er blifva naturligtvis störda af edert höga hviskande, vända sig d å o m för att om möjligt med en blick få er att vara tyst.
Det kanske lyckas ibland, men man kan ju ei begära, att ni skall sitta tyst under en hel akt- För att slippa erhålla de där mindre vänliga blickarna igen, lutar ni eder allt som oftast emot eder väninna, för att i hennes öra hviska edra intryck om de uppträdande, i tanke att då ej störa någon- Men då stör ni i alla fall, ty för hvarj &amp; gång ni lutar er mot er väninna, skymmer ni alldeles hela sce- nen för dem, som sitta bakom- Alla platser på Operan äro så placerade, att man kan se emellan de framför sittande- Mitt tredje råd är alltså, att ej prata under akten samt att försöka sitta så stilla som möjligt- Det bör väl ej vara.
så tröttsamt för den tid, som en akt varar, då därtill alla platser äro mycket bekväma- Under mellanakten kan n i.
ju taga igen sivadan, då kan ni ju promenera i de stora foyerna och prata så mycket ni vill- Som j a g vet, att Idun äfven läses af rätt många herrar, så få de nog också taga nästa råd åt sig.
När man af musik och handling märker, att sista akten snart är slut, då börjar det hos publiken märkas en viss nervös oro- Billig W W Julklapp!
Bomullsklädningar i afpassade bitarli.
8 meter, äkta färger, nya vackra mönster, som kostat i kr., bortslum- pas af en händelse till 2: 50 pr styck.
ZEDERFELDT &amp; HANSEN, 6 OBSERVATORIEGATAN, STOCKHOLM.
Rikst.
2703.
Allm.
tel. 838.
Herrarne undra nog i de flesta fall, SPECIALITÉ: om d e hinna i tid att få ett bra bord på Grand eller Rydberg.
Ensamma * * * G f a s - och damer äro rädda för att gå allt för sent hem- Allt detta tillsammanlagdt gör, att innan musiken är slut, innan P o r s l i n s s e r v i s e r.
ridån har hunnit sättas i gång, har halfva delen af publiken rest sig och Profver &amp; prisuppgifter på begäran.
skockat sig samman vid dörrarna, för Aktiebolaget att möjligen där applådera den inträ- dande artisten vid inropningarne.
Den.
BRISING &amp; FAGERSTRÖM, som i det fallet är värst är parkett- f. d.
G. Johanson, Kosta Glasmagasin, publiken som väl borde föregå med 24 Regeringsgatan 24 godt exempel, det ges ju undantag f ö r STOCKHOLM.
stås.
Jag tänker att det nog ej är någon treflig syn för en sångare eller sångerska, som skall in och tacka för Ej veta vi hvilket oss väntar.
inropningen att se halfva delen af pu- Och när vi till sist bliken sammanträngd vid dörrarne.
De Genom salarne gått veta nog med sig själfva, att de hafva I ett utaf tidens gjort sitt bästa, d å kunna de väl hafva Förtrollade slott, fordringar, att r i d den första inrop- Så stå vi på nytt ningen blifva applåderade af en sit- Blott vid nästa dörr.
tande publik ', så mycken aktning skall Med undran och bäfvan, man väl visa musikens tolkare!
Ej ens Och fråga, som förr, när konungen är på Operan, kan han Hvad väntar, hvad gömmes härinne?
med s i n närvaro och föredöme förmå publiken att sitta stilla tills musiken är Nu säg mig namnet på värt slott, fullt slut- Det händer endast vid stor Så har du gåtans lösning fått.
galaföreställning.
Som t. ex. på Fatti- kenserten, efter Friherrinnans sista num- mer satt publiken helt lugnt kvar och Småorden: applåderade, den ville förstås höra mer, Hvad är nytt under solen?
det verkade i alla fall behagligt att Gammal ristning på häll.
ehuru det var slut, se publiken sitta Hvad sprang fram ur fiolen?
stilla och applådera för att på så sätt Säg, hvad följer på kväll?
betyga konstnärinnan sin beundran.
Vi Tvänne laggkärl.
En gömma, hafva sångerskor i synnerhet en sån Redd af vildmarkens barn.
erska, som vi hafva skäl att skänka Tvä, som världen förglömma vår stora beundran, hon har rätt att Uti kärlekens garn.
fordra den.
Alltså aktning för konsten Hvad får sjuklingen föra visar man genom att sitta lugnt kvar till Af t bli frisk och må väl?
sista tonen af musiken har förklingat, Hvad vår frid kan förstöra.
att d å först börja applåderna, samt Fet produkt utaf säl.
sitta kvar tills ridån gått ned efter Hur man jämt borde vara första inropningen.
Ni kanske kommer Uti gärning och ord.
ut fem minuter senare, och det gör I två siffror en fara väl ej så mycket- Nu mina damer och Vid ett » sittande bord ».
herrar, » den råd lyder är vis ».
Så kan stjärna i natten — Du det selt mången gäng.
GERDA.
Faller tätt i debatten, Hörs i tal och i sång.
Tidig morgon, hur kallar Man på landsbygden den?
T I D S F Ö R D R I F Uti gudarnes hallar En allbärskande en.
Ett uppfriskande nöje.
Hvad en getabock bar.
CHARAD.
Hvad som väcker vårt löje, Mitt första är ej just detsamma När den urmodig ar.
Som ja, men närmar sig däråt.
Pä hvad frodades ljungen Mitt fjärde, ökt med s, gaf mamma Under sensommarda ' r?
At lillan för att stilla hennes gråt.
Så, ett fartyg för kungen Mitt andra kallas du och jag och flera, Utaf fåglar ett par.
När vi gemensamt nämnas, som du ser.
En som skuttar i skogen Mitt tredje fins i ordet promenera Öfver stockar och sten.
Och i kalas, och många, många fler '.
En gårdsvaktare trogen, Mitt hela nämns den man, som brukar gifva Som mest lefver på ben.
Fart åt en trög och tråkig societet; En, som intet behåller, Med muntert skämt han sällskapet kan A f allt hvad han får.
lifva, Men åstadkommer därför ej förtret.
Mest behöfs parasoller Där en svår sådan rår.
Hur i köld man får göra, Om ens klädnad är klen, Hvad med nöje vi höra När ensembeln är ren.
Hvad som bärs utaf påfven Och af pcrsiens kung.
Hvad ni fä, när I sofven, Om er sömn blott är tung.
På en släkting benämning, Men på andra också.
Hur blir frukt vid förskämning?
Hvad vi icke förstå.
Härlig prydnad på rocken.
Sä är sås, än ej redd.
Hur är magen på kocken?
En med fiskstjärt försedd.
Daglig hjälp uti mödan Vid vårt praktiska värf.
Instrument, som gör födan Mera sund.
Ostfördärf.
Utaf mansnamn minst fyra — Kanske flere ändå.
Samt af kvinnonamn åtta.
Utaf fisknamn minst två.
Tvänne floder.
Två städer.
Provinser.
Och sist En, hvars åsyn ju gläder En sann spiritist.
Stomatol- • • • » * * » Tandpulver, ÄGA FÖRMÅGA ATT RENA TÄNDERNA SAMT BEVARA DERAS BLANKA NATURLIGA UTSE- ENDE UTAN ATT INGRIPA EMALJEN.
(C) kula, ljusa, rusk, os, sjal, skar, jarl, skura, sur, Jura, Ural, ur, sju, aj, ask, ljus, rak, skral.
B O R T P L O C K N I N G S G Å T A N: Tromsö: ström, mört, ört, tö, ö. BOKSTAFSOMKASTNINGSUPPGIF- T E N: En mulen morgon gör ofta en klar * • A R I T M O G R Y F E N: Kunskap är makt: I) sko, 2) brunn, 3) Franzén, 4) piska, 5) eko, 6) a, 7) apa, 8) slätt, 9) ära, 10) m, II) Ran, 12) fikon, 13) Byström.
F Ö R Ä N D R I N G S G Å T A N: tegeltak — fe- SIBYLLA.
gelpanna — kaffepanna — kaffekopp — sås- kopp — såsslef — underslef — underverk.
T R I A N G E L G Å T A N: skorem, kolen, Olof, NAMNGÅTA.
ref, en, m.
Tag 7 a, 1 d, 1 f, 6 i, 2 k, 3 1, 6 n, 1 o, S K Ä M T G Å T A N: Redaktionens pappers- 1 r, 3 s, 1 t, 1 u och 1 v, samt bilda af korg.
dessa 34 bokstäfver 3 kvinno- och 3 mans namn, hvilka skola uppställas så, att de 2 första bokstäfverna i ett efterföljande namn B R E F L Å D Ä alltid blifva lika med de två sista i ett före- gående.
REDAKTIONENS BREFLADA.
LIKONTINJC.
DEN 19-DE B L A N D D E 18.
Språk- bruket i dessa titelfrågor är ju så vack- lande, att man ofta får låta Örat afgöra i hvarje särskildt fall.
Kiellands be- kanta roman heter i sin svenska form t- ex. » Skeppar Worse » — icke » Skep- pare Worse », och i dagligt tal säger man oftare skådc spelar X -, grosshand- lar Y- o. s. v. i stället för det hög- tidligare, fast egentligen nog riktigar9, skådespelare, gres?
hand lare- Somliga tit- lar fordra åter bestämd form, såsom statsrådet Z- m. fl.
Några bestämda lagar är det nog: härvidlag svårt att uppställa.
STJÄRNGATA 1 Bokstäfverna skola omplaceras i rutorna, så att däraf bildas 3 ord, nämligen: 1) cn ö 2) hvad tiden kan göra, 3) en stad i Öster- rike.
; Sättes sedan en bokstaf, där frågetecknet står, bildas 3 nya ord, nämligen: 1) hvad som lyser vägen, 2) en fågel, 3) en bad- och brunnsort i Sverige.
BLENDA G. LÄNKARITMOGRYF.
Hufvudordet: Lik ' barnet i sagan, Som bäfvande stod Vid tröskeln till trollkvinnans boning, Som visste, att vägen Det trådde helt nyss Var stängd utan nåd och försköning, Som visste det måste Helt frankt knacka på Och stiga dit in, Hur det än månde gå, Så är det ock nu med oss alla.
Vi bäfvande stå För en sluten dörr — Vi veta ej alls, hvad den gömmer — Kanhända att Sorgen Därinne blir värd För den, som om glädje blott drömmer, Kanhända att Lyckan, Den nyckfulla fé, När dörren du öppnar Emot dig skall le Och be dig att vara välkommen.
Hur än- det må blifva Det ges intet val, Bäst ar att på dörren du gläntar.
Vi måste dock gå Genom salarne tolf På mattor af sammet, På säckiga golf, II I LOGOGRYF.
3 1 | * 3 4 1 1 111!
I I I I 10 9 8 7 IV III 4 3 3 4 5 H |X| I HL I |X| ' N 10 9 8 7 Rutorna i de 4 länkarnc ifyllas med bok- stäfver.
Dessa äro: 5 a, 2 b, 4 c.
4 e, 1 g, 4 h, 1 i, 2 k, 1 m, 5 n, 1 o, 1 p, 1 r, 3 s, 1 t, 1 ö. Aro de ratt funna, gifva de 4 geo grafiska namn, hvilka vi beteckna med: Länk I: 1 — 10 del af Sydamerika; » I I: 1 — 10 stad i Sverige; » I I I: 1 — 10 stad i Preussen; I 1 10 9 8 7 4 I.
1 I; M 10 9 8 7 AUGUSTA A — N- Som af alla våra anmälningar tydligt torde framgå, föl- jer Iduns julnummer gratis till all pre- numeranter- OLLE.
Formen — åhja!
Innehållet — allt for obetydligt!
PONTUS- Som Olle här ofvan!
O- L.
Omöjligt!
EN SJUKSKÖTERSKORNAS V Ä N, MARY, ROSALINDA SNABELFELT- Som vi ej anse lämpligt fortsätta be- handlingen af detta ämne in i ny år- gäng, och för dagen plats saknas för edra inlägg, får de i i frågan redan sagda anses till fylles- BORB- Anspråkslöshet klär ungdomen, och som ni ej silctar högre än till en blygsam vrå i Breflådan, villfara vi eder önskan alt där sc &gt; Snöflingornas hvisk- ningar » — äro nu också snöflingorna ute med sopviskar.!
— förevigade: Små snöflingor falla till jorden från orolig, virflande dans.
» Snöflingor » huru ljuder ej orden De leka för Ögats glans- Dock trampas de af människofötter Som om de ej någonsin falla- De få efter dagar och nätter Ej åter sin forna glans- De lida af oförrätter Och bilda vid vägdiken frans Och träden de kläda i skimrande dräkter, De bjuda till högt idsdans- De minna det mänskorna böra Sig med hvarandra försona Och till deras tungomål höra Att ej sig själfva förskona Liksom de sig slälfva förfölja I vinterhamn- Så hviska de oss alfvi~cj~må fördröja Att segla in i - sälirare famn- Länk: I V; 1 — 10 stad i Baiern.
Är gåtan riktigt löst, sä bilda bokstäfverna i de med stjärna angifna mellanlänkarne namnet på en p i w i n s i Preussen, och på INGA- Se svar till » En sjuksköter- samma gäng som de infalla som bokstaf skornas vän » m- fl.
här ofvan!
Hvad n:r 6 blifva de begynnelscbokstaf i det föl- angår edra öfriga förslag, är det ju möjligt de kunde lämpa sig för oss- jande ortnamnet.
Sänd oss cn uppsats som prof, hur ni FIX.
tänkt eder saken- RED.
o ORDGÅTA.
A f följande bokstäfver och stafvelser bil- das 6 ord: ke, ga, ar, Ise, fal, rö, rå, on, ab, er, e, ga, en, den, x, bo.
Äro orden rätt funna, gifva deras begynnelse- och slut- bokstäfver namnen på tvänne fiskar.
Eaa de Colocjne LENA.
(blå och gul etikett).
Den är den ÄKTA, STARKASTE, VAR- AKTIGASTE, MEST UPPFRISKANDE OCH STÄRKANDE.
Försälj es af alla välsorterade par- fymhandlare.
LÖSNINGAR TILL TIDSFÖRDRIFVET I N: R 51.
C H A R A D E N: Soffa.
L O G O G R Y F E N: Julkusar: kurs, luréa, rask, skjul, Lukas Lars, ' Karl, Klas, Saul, F L Y T A N D E S I L F V E P OÖFVERTRÄFFADT SILFVERPUTSMEDEL.
Rifver icke, nöter icke, men förlänar däremot föremålen en garanterad ren silfverbeläggning med högglans.
Arbetet och kostnaden ringa.
Pris pr flaska 1: 50.
I Apoteken, Färg-, Parfym-, Spe- ceri- och Bosättningsaffärer; i parti hos W I L H.
B E C K E R, XNXIGL.
HOFLEVERAOATÖR, 5 SEalmtorgrsgatan STOCKHOLM.
5,
— 850 _ I D U N 1900 torde rekvirera profver af vårt med de sista nyheterna rikhal- tigast sorterade lager i svarta, hvita och kulörta sidentyger till blusar, bal, sällskaps- och promenad-toiletter.
Försändas direkt till privatpersoner meter- och styckevis till fabrikspriser.
Pellerins Margarin E.
Spinner &amp; C:i, förr J. Ziirrer ' s Sidenfabrik, Grundlagd •är * SeMlllBg 5 p r o c.
r ä n t a.
AQRA MARGARINFABRIK, K A F F E.
För vinnande af utrymme för ett större höstlager, utförsäljes under den närm.
tiden Cirka 5, 0 0 0 balar af utsökt goda kaffesorter, till följ.
låga priser; D r o t t n i n g g a t a Mynttornet 4 L a g e r m a n s S levererar G o d S a n t o s ä 0,70, 0,90.
0,95, 1,01 pr kg.
1: m a S a n t o s P l a n t a g e - K a f f e ä 1, 0 5 pr kg.
E x t r a l: m a K o s t a r i k a ä 1, 1 0 pr kg alltid 7i " &lt;ri« " &gt; {" i I H_.il.
Sv.
Panoptikon SticktielB » Största kärnfärskt Portorico Kaffe Prima Liberia _. å 1,15 pr kg.
Allm.
ä 1.08 &amp; 1,16 • F i n t J a v a k a f f e, utsökt godt ä 1.18 8G8 Drottmnaatan 102 E x t r a l: m a B l å J a v a ä 1.20 &gt; Kaffet sändes till landsorten mot efterkraf 47 35 eller förut insänd remissa (minsta parti 10 kg).
47 36 Vid k ö p a f hel b a l o m cirka 6 0 k g.
T v ä t t p u l v e r passar till linne, bomu ' 1 och ylle, ofärgadt o - h färgadt, och lika bra till storbyk som till småtvätt.
Sä ' jes hos alla välförsedda hrr speceri- &amp; diversehandlande i liket.
Ende tillverkade: Kraft-Tvål-Fabriken, Jönköping.
1 79 l: m s å N X X - a s l i å l l s l s o L Karlberg, Oepositionsräkoing Sfoekbclms Ofskonfebanfe S t o c k h o l m Prof af samtliga sorterna erhålles franko mot 20 öre i frimärken.
- K.
W.
ttyflr&lt;lhQt.« Aktiebolaget levereras varan fraktfritt vid köparens n ä r m a s t e järnvägs- ell.
ångbåtsstation.
MT F ö r s u m m a i c k e a t t p r o f v a d e s s a v e r k l i g t g o d a o c h b i l l i g a Kaffe- sorter, hvilka ej ä r o att förväxla m e d d e, s o m a f a n d r a firmor u t b j u d a s u n Pris belönt senast vid Världsutställ- der s a m m a n a m n.
ningen i Paris.
T H R A C I T Kundkontor;.
B r i l s s t t e r.
C o l s e s.
REGERINGSG.
AfdeiningsKenior; H Ö T O R G E T 1 8.
Skånes Enskilda Bank Förvaringshvalf Hernösands Enskilda Bank, b ä s t fack mot årlig hyra af 20, 25, 35, 75 kronor, beroende på storleken.
riina torr Björk-, ÅI- o. Barrved samt Än- tliraeit, Kol o. M e s N y t t i g a nyårsgåfvor Depositionsränta 5 proc.
Sparkasseränta 5 proc.
Upp- &amp; Afskrifningsränta — 3 proc.
Mästersamuelsgatan 1 0, Stockholm.
OBS.
I Fullt profenl.
vara.
Redbar beh Örebro Ett-öres to ä r D fcli STOCKHOLM, Särskildt rekommenderas ett extra önts k.
8 1825.
T o é i s t!
J.
O.
uthyr 1 sitt brand- och dyrkfria 8 Hamngatan 8.
Bankaktiebolaget för = BARNEN " Stockholm — Öfre 6.
Hushållaräkning 5 %.
O L A U S S O N, Kassafaok Kil 1 5, 2 0, 2 5 kronor.
Raslagsgatan, midt f ö r Tegnérg.
Norrland, Drottninggatan Allm.
tel. 6279 A k t i e b o l a g e t HVARJE SPARSAM iSllM HällÉIM, HUSMODER b5r efterfråga Gustaf " UNIONS " " Créme " och Tillhandahållas hos Köpman.
hvarje I välsorterad Inga Bröstkarameller hafva hittills vunnit så stort och all- mänt erkännande som JUXKKXS.
B i l l i g - a s t e s t ö r s t a, MUNKENS Bröstkarameller.
Brunkebergstorg OQ j f.
B e n d i x Pj Partilager hos H a m m a r s t e n &amp; C: o, Stockholm.
Allm.
t.
21 87.
Rikst.
12 20.
U af oblandad, kaffe, som all- deles fflrstör Eder, hvarför man alltid bör blanda det med S t o c k h o l m s K a f f e - A k - t i e b o l a g s berömda I n t u b i - feaffe, som gör kaffet godt, h ä l s o s a m t, välsmakande, yt terst drygt och billigt samt för- hindrar kaffefiirgiftaiag.
V D r o t t n i n g - g - a t a n &amp; S t u r e g a t a n V l I n t e c k n i n g s b o l a g e t.
- Stockholms I nteoknlngs-Qarantl Aktiebolag — Hufvudkontor: Malmtorgsg ttan n:r 1, öppet 10 — 3.
\ fdelningskontor: Biblioteksgatan n.-r 13, öppet kl VjlO-3.
Depositionsränta 5 proc.
Upp- och Afskrifningsränta 3 » Sparkasseräkning (vid Afd.-kont.)
5 &gt; På kapitalräkning å 6 mån uppsägning godtgöres Bankens högsta depositionsränta och tillämpas vid inträffande ränteförändring den nya räntesatsen omedelbart utan före- gående uppsägning.
(S.
T.
A.
68017) Hvilken Stenogiafi är den bästa?
liiieiis Nordin •THE LANCET.
medicinska Journal Capsuloids: .Capsuloids innehålla rent naturligtjärn.
Detta är en god metod att gifva in järn.
Det är på detta sätt lämpligt för magen och upptages lätt i blodet.
Mänga taga anstöt af haemoglobinmixturernas osnygga utseen- de.
Capsuloids förete intet spär af sådan osnygghet, och det har uppenbarligen an- vändts stor omsorg vid deras beredning » Blodbrist, bleksot och kronisk™ sjuk- domar, isynnerhet dålig matsmältning, förstoppning samt kroniska bröst- och närvsjukdomar försvinna sålunda hastigt, enär nytt blod frambringas genom intagande af Capsuloids.
Hos barn äro värkningarna ofta i ögonfallande.
Capsuloids säljas endast å alla apotek till 2.50 for ask l Ärade Föräldrar.
erhålles g r a t i s i hvarje bokhandel eller mot insändande af porto från &amp; Josephson, Stockholm.
1 0 (Hotell Kung Karl).
Sparkasseränta 5 proc.
Allenburys » Food lämnar full ersättning for modersmjölken.
Det är framstäldt med fäst afseende på barnets utveckling och matsmältningsförmåga och då barnet ef- ter, som det växer, behöfver kraftigare näring förekommer detta Food i 3 serier näm- ligen: N:o 1 afsedt från födelsen till 3 månaders ålder.
N; o 2 afsedt från 3 till 6 månaders ålder.
N:o 3 (Malted Food) från 6 månaders ålder, äfvensom för svaga och af dålig mageflidande personer.
Säljes pa apoteken samt i hvarje välsorterad speceri- och delikatess-affär i riket I parti genom A.
W.
HELAND, Norrköping, Rikstelefon 1191, och ADOLF AHLGREN.
Gefle, Rikstelefon 1165.
(G.
98528) Nederlag för Stockholm hos herrar Peterson &amp; Malm.
Rikst.
3274.
Allm.
tel. 1187.
Paketer å 25 och 10 öre i alla Speceri- och diverseaffärer.
OBS.
att firmans namn, S t o c k - h o l m s K a f f e - A k t i e b o l a g, är tryckt å alla paket, ty e n d a s t d e s s a äro verkligt äkta.
6 proo.
(G.
94245) Göteborgs Enskilda Bank p r i s e r.
u r v a l.
Begär därföre alltid Man mår aldrig väl A d o l f s t o r g 14, iodtgör i Sparkasaeräkning " Aptitgrädd. "
TE Broken Orange Pekoe &amp; Pekoe.
Garant, oblandadt, direkt import, från missionens egna plantager i Assam (s. o. från Himalaya).
Säljes äfven å apoteken.
Santalmissionens Tedepot STOCKHOLM.
Jerla Ångtvätt t v ä t t a r med bästa maskiner; t v ä t t a r med förstklassig personal och efter bästa metoder, t v ä t t a r utan frätande eller skadiiga medel, t v ä t t a r väl och omsorgsfullt, t v ä t t a r billigt.
T v ä t t afhämtas och återlämnas samt tvätt notor tillhandahållas fritt.
Kontor: Jerla: öppet 8 f. m. — 7 e. m.
Rikst.
J e r l a 4.
Allm.
1 7 3 3.
Kontor Stockholm: öppet 10 f. m. — 2,30 e. m. Allm.
4 0 1 4.
M asabr^ggeriets * * * / Iftaltbr^cher r e k o m m e n d e r a s.
S p e e i a l i t é: P i l s n e r d r i e k a.
Rikstelef.
IO 73.
C.O.PETERSSON, WIRSERUM, rekommenderar sin tillverkning af alla sorters finare E k m ö b l e r.
Illustrerade priskuranter på begäran.
Wirserum i maj 1900.
C.
O.
PETERSSON.
Rikstelefon &amp; telegrafadress H u l t s f r e d.
