# ID: svediakorp-per1369
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1900
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 36,926
# sentences: 1,757
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 49 (728).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS IDUN PR ÅR: KR.
5 IDUNS PRAKTUPPLAGA &gt; 7: 50 IDUNS MODETIDN.
MED PL.
&gt; 5 IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; 3 DEN REDAKTÖR UTGIFNINGSTID: 8 OCH FRITHIOF HVARJE LÖRDAG.
DECEMBER UTGIFVARE: BYRÅ OCH EXPEDITION: N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6147.
Äfven paleontologiska och arkeologiska skat- ter inrymmas i skåpen, skatter, som prinsen själf samlat genom gräfningar än i Tysklands och Sveriges fossilförande jordlager, än bland Tullgarnstraktens fornlämningar.
Examensakten ägde rum å kgl.
slottet tors- dagen den 6 dennes, i närvaro af konungen, den unge furstens föräldrar, de utsedde cen- sorerna m. fl.
inbjudne.
Med anledning af prins Gustaf Adolfs maturi- tetsexamen meddela vi här också bilderna af de män, hvilka som förste lärare ledt hans undervis- n i n g: för de svenska ämnena lektor Carl Lindman, för de norska cand.
mag. Fredrik Ording.
Carl Axel Magnus L i n d m a n är f o d d i Halmstad 1856, där fadern var handlande.
Efter i V ä x j ö af- lagd m o g e n h e t s e x a m e n, idkade han akademiska EN K.
H.
PRINS GUSTAF KOMMISSIONARER STOCKHOLM REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N I lektionsrummet finnes — utom välförsedda bokhyllor och den sedvanliga lärdomsapparaten af svarta tallan, kartorna, globen, gymnastik- attiraljen m. m.
• — flere glasskåp, i hvilka samlingar af olika slag förvaras: bl.
a. mine- ral och bergarter, ty prinsen är en mycket intresserad mineralog.
H.
13:DE ÅRG.
KLARA S.
KYRKOGATA 16, 1 TR ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 10 — 5.
HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 10 ÖRE.
1900.
RIKS 1646 IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
studier i TJpsala o c h nämndes 1884 till d o c e n t i botanik.
Å r 1887 blef han lektor i naturalhistoria oeh fysik v i d Norra latinläroverket i Stockholm, amanuens vid Vetenskapsakademien o c b assistent vid Bergianska trädgården.
Sedan 1896 har han s o m förste lärare ledt hertigarnes af Skåne o c h Södermanland undervisning.
Å r 1894 ingick han äktenskap med Hedvig Biller.
Han har från tryc- ket utgifvit en mängd botaniska skrifter o c h före- tagit vidsträckta vetenskapliga resor öfver snart sagdt hela E u r o p a samt, s o m Regnellsk stipendiat, i Brasilien o&lt; ' h Paraguay 1892 — 94.
- Fredrik Christian W i l d h a g e n Ording är född 1870 i Kristiania, där hans fader var skolrektor.
V i d universitetet i den norska hufvudstaden aflade han 1889 » examen philosophicum » och 1895 » filo- logisk ämbetsexatnen ».
H a n har under olika peri- oder varit m e d l e m af studentkårens styrelse, kårens ordförande o c h ordförande i » Filologiska föreningen ».
H a n har n u anställning vid » Åars o g V o s s ' latin- o g realskole » i Kristiania o c h har vid flere tillfällen uppträdt m e d offentliga inlägg i pedagogiska spörs- mål.
I mars 1899 anställdes han som prins Gustaf A d o l f s lärare i norska språket, litteraturen o c h historien.
Sedan 1896 är han i äktenskap förenad m e d Marie Mathilde Birkelaud, dotter till riksarki- varien M. Birkeland.
Prinsens öfriga Järare hafva varit: i kristendom hofpredikanten K. Åhfeldt, i historia professor S.
J. Boéthius, i tyska kyrkoherden G. F. St » rzel, i fran- ska pastor A.
M o h n o c h dr C.
A.
Vf: Ringenson, i engelska Mr.
Edward L o n g, i matematik lektor A d.
johansson.
Pianolärare för prinsen är direktör ADOLF.
FURSTLIG STUDENT.
PRINS G U S T A F A D O L F, kronprinsens äldste son, har i dessa dagar eröfrat den hvita mössan, i det han aflagt sin maturitetsexamen.
Student!
Det lilla ordet har en alldeles sär- skild klang, ty det innebär så oändligt m y c - ket.
Det susar vårluft däri och det upp- rullar så många stolta framtidssyner för den unge mannen, hvilken under den hvita mössans tecken träder ut i lifvet med vackra föresatser och entusiasmens eld i sinnet.
När en ung furste, hvilken en gång i fram- tiden skall bära regentens krona, aflägger sin studentexamen, väckas förvisso ock i hans bröst vackra föresatser till lif, och han ser förhoppningsfullt framåt mot de höga mål, åt hvilkas ernående han nu går att viga sin personlighet.
Men äfven tvänne nationers tankar följa honom därvid med varma väl- önskningar för tider, som stunda.
— Som komplement till porträttet hafva vi äfven afbildat den adertonårige furstens lek- tionsrum i kungl.
slottet, inom hvars väggar han till större delen tillägnat sig det kunskaps- mått, som nu berättigar honom till den hvita mössan.
PRINS GUSTAF ADOLFS LEKTIONSRUM A KUNGL.
SLOTTET I STOCKHOLM.
A. BLOMBERG FOTO.
— I D U N 1900 LEKTOR C.
MAGISTER LINDMAN.
W. ORDING.
" Richard Andersson.
Utom d e nämnda har nuva- rande lektorn i Lule, dr C. Svedelius, haft befatt- ning m e d prinsens undervisning.
OM SÖMMERSKEFÖRENINGAR.
II.
F ÖRF.
T I L L D E N i det föregående nämnda artikeln » Vi o c h våra söm- m e r s k o r » f r a m k a s t a r o c k s å t a n k e n p å en sammanslutning af hela landets sömmer- s k o r t i l l en e n d a s t o r f ö r e n i n g.
R e a l i s e - r a n d e t af d e n n a t a n k e — h v i l k e n förf.
själf anser m y c k e t svår a t t g e n o m f ö r a — synes oss e m e l l e r t i d k n a p p a s t v a r a eftersträf- vansvärdt.
Oafsedt de svårigheter, som blefve förknippade m e d styrandet o c h för- v a l t a n d e t a f en s å d a n f ö r e n i n g, ä r d e t m y c - ket problematiskt, o m d e n s a m m a skulle k u n n a u t r ä t t a något, f ö r syarbeterskorna s å s o m k o r p o r a t i o n.
O m en b ä t t r e a f l ö n i n g af s ö m m e r s k e a r b e t e t i a l l m ä n h e t, h v i l k e n v o r e h ö g e l i g e n ö n s k v ä r d — vi t ä n k a natur- l i g t v i s hä,r h u f v u d s a k l i g e n p å d e m, s o m arbeta i andras tjänst — kunde åstadkom- m a s g e n o m strejker, v o r e en s å d a n sam- m a n s l u t n i n g af b e t y d e l s e.
M e n d e t är af l ä t t i n s e d d a skäl t y d l i g t, a t t s t r e j k e r p å detta område skulle vara gagnlösa, ja o m ö j l i g a.
D e t n ä m n d a m å l e t k a n nås b l o t t g e n o m den allmänna opinionens påverkan- de i t a l o c h s k r i f t; m e n d e t t a k a n ske l i k a bra g e n o m o r t s f ö r e n i n g a r o c h g e n o m en- skilda, s o m i n t r e s s e r a sig f ö r d e t t a h u m a - nitära ändamål.
D ä r e m o t a n s e vi d e t h ö g s t ö n s k v ä r d t, att ortsföreningar af samma slag som den s t o c k h o l m s k a bildas i våra större städer.
I d e m i n d r e — u t o m där f a b r i k s a r b e t e i större omfattning förekommer i n o m söm- m e r s k e b r a n c h e n — • t o r d e b e h o f v e t v a r a m i n d r e k ä n n b a r t, enär a r b e t e r s k o r n a där lefva mindre isoleradt.
O m sådana för- eningar k o m m e till stånd mera allmänt, än h i t t i l l s skett, b e h ö f d e t a n k e n p å ett samband mellan de olika föreningarna d o c k ej v a r a a l l d e l e s u t e s l u t e n.
D e m e d - l e m m a r af S t o c k h o l m s - f ö r e n i n g e n, h v i l k a — f ö r a t t a n f ö r a ett e x e m p e l — f l y t t a från staden, f ö r l o r a n a t u r l i g t v i s s i n a t i l l f ö r - e n i n g e n i n b e t a l a d e a f g i f t e r, en o l ä g e n h e t, som under den gifna förutsättningen skulle i n å g o n m å n k u n n a afhjälpas.
D e s s a af- g i f t e r s k u l l e n ä m l i g e n, n ä r f l y t t n i n g sked- de t i l l e n stad, d ä r e n l i k n a n d e f ö r e n i n g funnes, k u n n a t i l l d e n n a å t e r b e t a l a s — och v i c e v e r s a — o m d e n f l y t t a n d e s t y r k t e sig h a f v a i n g å t t i d e n s a m m a.
Vid bildandet af sådana ortsföreningar a n s e vi af s y n n e r l i g v i k t, a t t e t t p a r af ' de f ö r s t o c k h o l m s f ö r e n i n g e n g ä l l a n d e b e - stämmelserna tagas till efterföljd, i främ- sta r u m m e t den, a t t fri m e d i c i n o c h läkare- v å r d erhålles ä f v e n f ö r a n d r a än d e m, s o m PRIMA SVENSKT F A M M ÄR S:T ERIKS 788 — mars 1852.
Efter aflagd filosofie licentiat- l i d a af a k u t s j u k d o m.
D e a r b e t e r s k o r, |29 h v a r o m h ä r är fråga, ä r o n ä m l i g e n i f ö l j d; examen blef han år 1883 lektor i kristendom och grekiska språket vid allmänna läroverket af stillasittande lefnadssätt, dålig föda, Ume, och i kristendom och filosofisk pro- o s u n d a a r b e t s l o k a l e r m.
m., u t s a t t a f ö r pedeutik i Upsala 1885.
Promoverad 1886, i n å n g a k r ä m p o r, h v i l k a, o m d e ej i t i d m o t - utnämndes han redan tre år därefter till kyrko- axbetas, l ä t t u r a r t a t i l l s v å r a s j u k d o m a r, herde i Gefle, hvilken befattning han allt se- eller å t m i n s t o n e å s t a d k o m m a m i n s k a d ar- dan dess innehaft.
Under dessa år har kyrko- betsförmåga.
D e t är n a t u r l i g t, a t t s ö m - herde Lövgren dels blifvit utsedd till kontrakts- merskor i det längsta uppskjuta att råd- prost, dels utnämnd till teol. doktor, hvarjämte f r å g a läkare, d å u t g i f t e n h ä r f ö r är a l l t f ö r han år 1893 förordnades till inspektor för a f s k r ä c k a n d e f ö r d e m, s o m l e f v a f ö r da- högre allmänna läroverket i Gefle.
Ar 1895 gen.
Vidare bör man äfven söka tillmötes- utnämndes kontraktsprosten Lövgren till leda- gå b e h o f v e t af s ä l l s k a p a n d e o c h f ö r s t r ö e l s e mot i andliga ståndet af Nordstjärneorden.
g e n o m a n o r d n a n d e af s a m k v ä m af d e n art, 2 [Personligen är biskop Lövgren en älskvärd som ofvan beskrifvits.
och välvillig man, med omfattande humanis- M y c k e t kunde vara att tillägga, men vi tisk, särskildt filosofisk, bildning.
s t a n n a här, f ö r a t t ej b l i v i d l y f t i g a, u n d e r förhoppning att här gjorda antydningar om h v a d s o m är g j o r d t o c h h v a d s o m y t t e r - l i g a r e k a n g ö r a s f ö r l i n d r a n d e af t i l l v a r o s - kampens hårdhet, för någon ljusning i framtidsutsikterna och för någon förströ- else o c h o m v ä x l i n g i e t t n e r v s l i t a n d e ar- b e t e s e n f o r m i g h e t i n o m en k l a s s af a r b e - terskor, f ö r h v i l k a s l o t t j u a l l a h y s a en o f t a u t t a l a d m e d k ä n s l a, m å b e g r u n d a s af dem, s o m p å ett eller a n n a t s ä t t k u n n a något göra för denna medkänslas omsät- tande i handling.
Sömmerskorna, lämnade å t s i g själfva, k u n n a ej o r g a n i s e r a s i g t i l l föreningar o c h sakna dessutom tillgångar för a t t å s t a d k o m m a en v e r k s a m m a r e själf- h j ä l p.
D e t är b l o t t g e n o m l y c k l i g a r e l o t - tade samhällsmedlemmars — särskildt kvinnornas — initiativ, verksamma in- tresse o c h p e n n i n g e u n d e r s t ö d, s o m n å g o t af b e t y d e l s e kan å s t a d k o m m a s f ö r ett m å l, h v a r s v i k t ingen, s o m å t saken ä g n a t nå- gon u p p m ä r k s a m h e t, kan u n d e r k ä n n a.
I.
H.
VÅRA UTE » ARBETANDE SYSTRAR &gt; I SÄLLSKAPSLIFVET.
M ED F Ö R V Å N I N G läste jag i sis:a numret af Idun uppsatsen o m den ställning, bildade sjuksköterskor intaga i sällskapslifvet.
Jag betviflar ingalunda, att d e sällskapskretsar finnas, där man totalt ignorerar, ja, rent af ser ned på våra sjuksköterskor, m e n jag undrar storligen, o m ej dessa kretsar redan börjat blifva allt färre o c h färre, och o m man ej numera i allmänhet inser det sanna värdet h o s dem, s o m så helt ägna sitt lif åt de lidande.
Nu för tiden, då det snart sagdt blifvit ett mode bland s. k.
» finare » flickor att blifva sjuk- sköterskor, ha t. o. m.
d e, hvilka anse hederligt arbete för » simpelt », låtit sig påverkas af aristo- kratiska namn, så att de, i stället för att » glömma bort » att presentera en sjuksyster, tvärt o m fram- hålla h e n n e, beundra, beklaga henne, ja, rätt ofta t. o.
m.
framställa henne s o m martyr.
H v a d be- träffar att konversationen endast rör sig » o m sjuka, lasarett o c h operationer », så frågar j a g: är det ej så äfven på andra o m r å d e n?
E n lärarinna t. e x.
!
Blir h o n ej genast tillfrågad o m, hur h o n trifs i sin skola, huru många elever h o n har, o m det ej är » bra tålamodspröfvande » att undervisa, o.
s. v.
Min tanke är, att sjuksköterskan n u för tiden ej har något att beklaga sig öfver, hvad den sociala ställningen beträffar.
Jag kan anföra ett exempel, hur en af vårt lands mest framstående ädlingar v i d en större mid- dag höll tal till hedersgästen vid bordet, e n röda- kors-syster, o c h tackade henne, m e d tårar i ö g o n e n, för hvad h o n verkat i n o m hans familj.
— Otaliga sådana exempel finnas, som vittna o m, att man i allmänhet numera uppskattar en sjuksköterska efter förtjänst.
Allt n o g!
Sjuksystern i dessa dagar står högt här i Sverige, likaså i våra grannländer — kanske dock högst i Finland, där läkarne ej bemöta sina sköterskor s o m underordnade, utan fastmer s o m kamrater, utan hvilkas hjälp d e själfva förmå föga.
Detta anseende från läkarnes sida inverkar na- turligtvis äfven på sköterskornas sociala ställning.
» En sjuksköterskornas vän » kan därför gärna glädja sig åt det berättigade erkännande, s o m nu för tiden k o m m e r våra sjuksystrar till del!
EN ANNAN SJTJKSKÖTERSKEVÄN.
IL BISKOP DEN NILS LOVGREN.
NYE VÄSTERÅSBISKOPEN.
I F Ö R R A N U M R E T ny Västeråshöfding, i dag åter ny Västeråsbiskop!
Till biskop i Västerås har nämligen i dagarne utnämnts kontraktsprosten och kyrkoherden i Gefle, teol. d:r och fil.
lic.
Nils Lövgren.
Den nye Västeråsbiskopen är en jämförelse- vis ung man, född i Kila af Karlstads stift den Det var sanningens o c h förståndets ord, s o m ni uttalade, ni sjuksköterskornas vän, o c h jag kan ej låta bli att säga er mitt tack!
Jag är sjuksköterska, och fast jag lefver i förhållanden, där jag ej är utsatt för mina stackars medmänniskors öfversit- teri, så ger jag er dock fullkomligt rätt i ert påstå- ende, att många bildade sjuksköterskor bli behand- lade m e d nedlåtenhet af sådana, s o m stå på s a m m a nivå s o m d e i samhället.
Jag har svårt att fatta tankegången h o s dessa människor, s o m anse, att ett lif i maklig lättja höjer en persons värde, o c h att däremot ett ärligt arbete förringar det.
Jag, och säkerligen m å n g a m e d mig, trodde väl, att man vid 1900-talets hörjan k o m m i t så långt, att man lärt sig uppskatta arbetet efter dess värde.
Eller är det blott vissa arter af arbete, m a n ej kan upp- skatta?
Jag är nästan böjd för att tro detta, ty jag märker, att små kontorsfröknar, s o m 3krifva siffror för 60 kronor i månaden, åtnjuta sitt rättmätiga anseende i sällskapslifvet.
H v a d höjer dessa öfver A n g e n ä m a s t e och.
f r i s k a s t e Eau de Cologne N:o 1900 (tripie).
§ vällukt!
Prof v a först, döm seclaii:^^ S:t E r i k s T e k n.
F a b r i k, Stockholm
789 IDUN 1900 sjuksköterskan?
K a n s k e det, att de hinna frisera sitt hår, att de sett sista teaterpjesen eller läst senast utkomna n o v e l l?
Inte kan det väl vara arten af deras arbete, ty skulle man räkna m e d sådana faktorer, då skulle, enligt rättvis räkning, sjuk- sköterskan, s o m sysslar m e d lefvande människor, stå oändligt m y c k e t högre än kontoristen, s o m hand- skas m e d d ö d a siffror.
.
.
Nåväl (jag talar n u till någon af de goda, ned- låtande sällskapsmänniskorna) ni medgifver, fast motvilligt, att sjuksköterskan står på samma nivå s o m ni i umgängeslifvet, ni medgifver det åtmin- stone i teorien.
M e n ni har ännu något att säga: ni tycker er ej kunna konversera ledigt m e d henne, ty h o n » har inga intressen », ni kan ej finna sam- talsämnen.
H u r vet ni, att h o n ej har några in- tressen, då ni ej bevärdigat h e n n e m e d ett samtal?
Ni ser hennes enkla dräkt, h e n n e s släta hår o c h hennes kanske något tillbakadragna sätt, o c h ni inregistrerar h e n n e genast nnder rubriken omöjlig o c h lämnar henne åt sitt ö d e.
Jag måste i detta sammanhang tillstå, att n o g en o c h annan går så u p p i sitt arbete, att tid o c h tankar ej vilja räcka till för annat.
Detta, är j u ganska naturligt, ty e n sjuksköterskas arbetstid omfattar vanligen hela da- gen, o c h ofta har h o n ägnat sig åt sitt kall endast af brinnande intresse därför, o c h då har man ej lätt att dela på sig.
M e n jag vill påstå, att man kan vara en bra sjuksköterska o c h ändå ha intresse för h v a d s o m rör: äig i lefvande lifvet o m k r i n g; jag vill påstå det m e d stor bestämdhet.
Och jag vill omtala för d e snälla fruar eller fröknar eller herrar, s o m tro sig göra en g o d gärning genom att rikta några ointresserade frågor till sjuksköterskan angående hennes arbete, att det är ej alls roligt att stå o c h resonnera i sjukvårdsfrågor m e d en män- niska, s o m inte begriper saken eller hyser det rin- gaste intresse för något så allmänmänskligt som sjukvård!
N e j, ni gjorde er o c h andra en tjänst, o m ni dolde er okunnighet i dessa frågor (ni s o m är så fint bildad) o c h i stället talade, så s o m ni skulle tala till en » vanlig » ung människa, d. v.
s. o m — just ingenting!
Jag vill slutligen omtala, att jag, sjuksköterska till yrket, m e d stolt medlidande ser ner på mina eleganta medsystrar, s o m promenera i sidenfoder o c h lefva för visiter o c h » m a t m ö t e n »!
D e bli i längden bra m y c k e t tråkigare än sjuksköterskorna, s o m åtminstone i sitt arbete ha en hållpunkt för sitt i n t r e s s e.
.
.
R.
E.
III.
Värdigas i nåder lyssna till en liten telegrafist- flickas enfaldiga funderingar m e d anledning af den i n:r 47 af I d u n införda uppsatsen o m våra sjuk- sköterskors sociala ställning!
» H u r trifs fröken på lasarettet? » » H a r ni många sjuka där? » o.
s. v. M e d dessa ord, säger en sjuksköterskornas vän, inleder man så ofta ett samtal m e d en barmhärtighetssyster, då man m ö t e r henne därute i världsvimlet.
Det är förlåtligt, o m h o n känner sig mindre väl till m o d s, då t. e x.
på en större bjudning den ena efter den andra kom- m e r till henne m e d dylika banala fraser för att sedan låta samtalet fortlöpa i n o m denna trånga krets.
H o n har måhända längtat efter att för en stund få lämna sjukdom, j ä m m e r o c h n ö d b a k o m sig, längtat efter unga, glada människor, o c h s å.
.
.
Se, det var just då jag kände m e d den lilla sjuk- sköterskan.
D e t där begrep jag, förstår n i!
Då beslöt jag att höja upprorsfanan, icke blott m e d tanke på mina medsystrar i n o m telegrafverket utan äfven på andra kvinnoslafvar i statens tjänst såväl s o m i det enskilda affärslifvet.
Alltså till verket!
Inne på en trång, otreflig telegrafstation sitter telegrafisten, nära n o g fastkedjad framför det slam- rande odjuret till skrifmaskin, hvilket oupphörligt tager hennes uppmärksamhet i anspråk.
Samtidigt skall h o n kanske också sköta den b r e d v i d stående telefonväxeln, och är h o n då till på k ö p e t » före- ståndarinna », upptages all hennes lediga tid af sta- tionens räkenskaper.
Undra ej på, o m h o n ibland blir trött o c h missmodig, o m h o n under detta nerv- slitande arbete m e d förfäran känner sin oförmåga att » skåda h ö i r e », känner, huru hvardagsdammet lägger sig tjockt o c h tungt öfver hennes själ, lik- s o m o m det ville kväfva henne.
H o n skulle känna det s o m en befrielse att riktigt få skaka det af sig, andas ut, k o m m a ut bland människor, höra, se, finna förståelse.
.
.
» M e n h v a d har jag m e d detta att göra, » h ö r jag dig fråga, kära läsare.
» Det tillkommer väl icke mig, utan vår nådiga K o n g l.
Telegrafstyrelse att lätta oket. » J o, du kan!
H ö r bara!
Det är stor supé hos häradshöfding Z.
Den lilla telegrafistfröken är en bland dem, s o m varit nog lyckliga att erhålla inbjudningskort.
Uppfylld af de gladaste förhoppningar infinner h o n sig till den WERNER ÅKERMAN I SIN ATELIER.
EFTER FÖR stora festen, fast besluten att för en enda gång riktigt slå sig lös, g l ö m m a kvartalsredovisningar o c h telefonkontrakt, slamrande telegrafapparater, ohöfliga reparatörer, griniga o c h bråkiga abonnen- ter.
Nu vill h o n vara glad, nu vill hon ha riktigt, riktigt roligt.
» Ni ha väl bra m y c k e t att göra där nere på telegrafen? » Så där j a!
Det gled ett litet strömoln öfver solen.
Den lilla telegrafistfröken drar en lätt suck, svarar enstafvigt o c h försöker gifva samtalet en annan vändning.
Man låter sig dock icke be- komma.
» H ö r nu, » ljuder det åter, » det är väl ändå bra enerverande, det där arbetet?
Jag hade en bekant, s o m hade en syster vid telegrafen.
Ja, för resten kanske ni känner h e n n e.
.
.
» » A p r o p o s det, så var det bra jag träffade fröken.
Jag ville gärna ha min telefonapparat flyttad in på kontoret; min hustru blir nervös af ringningarna. » » H ö r nu, snälla fröken, vi tänkte i m o r g o n skicka telegram till ett bröllop i Malmö, säg, tomtebolycka, det får j u gå för ett o r d?
» Dessa o c h dylika äro de frågor, m e d hvilka man » roar » en stackars telegrafist, då h o n blir bort- bjuden.
Ingen tänker eller gör sig besvär att tänka på, att h o n har m e r än n o g af allt det där i hvar- dagslag, o c h att h o n möjligen kan intressera sig för andra saker.
S o m ett e x e m p e l vill jag anföra, att jag på en bal af hvarenda en af mina kavaljerer tillfrågades, o m jag hade mycket att göra på stationen.
Det är ett fullkomligt misstag att tro, att detta samtalsämne roar oss.
Långt därifrån.
Jag känner mig alltid missmodig, då man börjar tala m e d m i g o m mitt arbete, o c h jag vet, att denna känsla delas af många m e d mig.
Då jag går på kalas, då vill jag kläda af mig hvardagstankar o c h hvardagskänslor l i k s o m hvar- dagsdräkten.
Helgdagsdräkt o c h helgdagsstämning!
Kära, därför o m du på din väg därute i säll- skapslifvet m ö t e r någon liten telegrafistflicka, fråga henne icke, om hon är m y c k e t öfveransträngd, eller huru många telegrammer h o n har o m dagen, fråga icke heller o m senaste telefonreglementet o c h otill- låtna ordsammansättningar!
Behandla h e n n e o c h samtala m e d henne, s o m o m h o n v o r e en » helt vanlig » människa!
Då gör du en g o d gärning o c h h o n skall blifva dig djupt tacksam.
TELEGRA.FIST- O. TELEFONISTSTACKARE.
IDUN.
TAGEN FOTOGRAFI AF HOS WERNER A. BLOMBERG.
ÅKERMAN.
E N TIDIG- J U N I M O R G O N S r o s i g a s o l - ljus g ö t s i t t s k i m m e r ö f v e r d e t ny- in o r g n a d e Paris, d å m i n v ä n m å l a r e n o c h j a g,.
efter en g e n o m v a k a d n a t t i en k v a f o c h p r o p p f u l l j ä r n v ä g s k u p é, r u l l a d e in un- d e r G a r e du N o r d s g l a s h v a l f.
D e t var år 1894, d e t s t o r a u t s t ä l l n i n g s å r e t f ö r A n t v e r - pen, o c h vi h a d e k v ä l l e n f ö r u t l ä m n a t n ä m n d a stad, f ö r a t t ö f v e r B r y s s e l t a g a n a t t - t å g e t t i l l F r a n k r i k e.
N å g o n s of kupé s t o d i c k e att få, o c h vi v o r o b e t y d l i g t d u f n a af d e n l å n g a o c h t r ö t t s a m m a resan.
D o c k — f ö r t r o l l e r s k a n v i d Seine f ö r n e k a r sig a l d r i g!
H v e m k a n m ö t a d e n f ö r s t a å s y n e n a f h e n n e s så l ä n g e s a k n a d e l e e n d e, u t a n att k ä n n a sitt h j ä r t a k l a p p a f o r t a r e, känna den skumma blicken vidgas o c h lysa upp.
Dåsighet o c h trötthet voro m e d ens b o r t b l å s t a, o c h när v i n å d d e v å r t l i l l a h o t e l l v i d R u e S: t R o c h, v a r d e t natur- l i g t v i s i c k e tal o m n å g o t a n n a t än a t t efter en h a s t i g t o a l e t t o c h en l i k a h a s t i g k o p p Den friskaste » ELECTA » - Eau Chicago, Paris.
JElecta Eau de och de angenämaste Cologne, är prisbelönt F. Paulis London, Stockholm 1897 erhöll F. Pauli ' s Cologne högsta utmärkelsen och guldmedalj.
En dentligt välkommen julklapp äro de för sin utomor- rika o c h friska vällukt m e d guldmedalj prisbelönta F. JPaitWs » Convaljeviofa-, &gt;Uägg » -, - &gt;Lbf- koja » - samt .Kerfa-parfymer i olika blomlukter.
— 790 — I D U N 1900 kaffe omedelbart kasta sig ut i världsvimlet.
Vi hade för öf- rigt en nog så brådskande mis- sion.
När vi läm- nade Stockholm, hade de första förvirrade ryk- tena nått hem, att en landsman i Paris, den unge artisten Carl He- delin, som då id- kade sin konst där nere, råkat ut för ett oför- klarligt olycks- öde och nu satt inspärrad i ett af A.
T.
G E L L E R S T E D T.
millionstadens fängelser.
Min reskamrat — det var eljes vår kände landskaps- och snömålare Anton Genberg, som med akademiskt stipendium begaf sig ut på en studiefärd — hade fått i uppdrag att snabbast möjligt söka åstadkomma någon utredning af dessa mystiska histo- rier, för att om så befanns nödigt, bringa hjälp åt vår betryckte landsman.
Och så begaf det sig, att vår första mor- gonutflykt i Pa- ris ställdes till Werner Åker- man, bildhugga- ren, som då se- dan flere år var bosatt i Seine- staden.
o Werner Åker- man hade sin atelier långt bort på » rive gauche », i studenternas och artisternas klassiska stads- ända.
Åndtligen stannade vår dro- ska utanför en väldig kasern- byggnad längst » ROSE ».
ut vid Avenue d ' Orleans.
Hela huset var en enda stor artistkoloni, från grunden till takstolarne fylldt af smärre och större atelierlägenheter och befolkadt af en kosmopolitisk härskara af penselns, ritstiftets och modellerstockens riddare från jordens alla väderstreck.
Efter en stunds irrande genom ändlösa korridorer med de originellast utstyrda namnskyl- tar på all värl- dens tungomål å de många dörrar- ne, bakom hvil- ka det uppslupp- na artistlynnets arbetshumör sur- rade, hvisslade, hojtade och sjöng i en bedöfvan- de kakofoni, nåd- de vi målet för vår vandring.
W.
Å k e r m a n, ar- tiste sculp- t e u r, stod det inristadt med DRYCKESKANNA.
energiska drag i en lerklump midt på dörrspegeln.
— Där innanför satt den lille mästaren i sin nersmorda linneblus, med en » Oaporal » i den ena mungipan och en glad hvis- selstump ur G a i t é s senaste operett i den andra.
Han var som bäst i färd med att i marmor mejsla en förtjusande Psyke för baronessan Alfonse de Eotschild, och rundt om på kavaletterna glänste ur den fuktiga leran en hel rad af hans fantasis och konstnärshands barnaskara.
Ho och hej!
Nu slänger han klubba och mejsel.
Stockholmare på besök, med färska häls- ningar från Mälarvåren!
Det var inte hvar- dagsmat det, minsann, i artistbaracken vid Avenue d ' Orléans.
Nej, nu måste vi då ut och frukostera tillsammans!
Stor sak i baronessans mar- morängel 1 tion flög nog inte sin väg, den lilla.
I gathörnet i närm- sta kvarteret här bredvid hos mar- chand de vins ' en fick man en ut- märkt mat och en » piccolo » — ahl ett riktigt här- ligt bondvin — för femton sous buteljen.
Det var hela artistkolo- niens spiskvartér och det kunde nog ' konvenera hrr stockholmare också, hur bort- skämda de nu än voro vid du Nords och Rydbergs köttgrytor.
Så sutto vi då mätta och nöjda » SÄGNEN ».
under tälttake t på trottoaren utan- för den lilla artistkrogen.
Jordgubbarne och osten voro expedierade, och » piccolon » hade befunnits motsvara sitt rykte.
Nu ringlade cigarrernas blåa strimlor upp genom halfljuset i markisskuggan, och samtalet hade tagit en allvarli vändning, Det var » den Hedelinska affären », som var på tapeten.
» Ja, kan ni tänka er en sådan vanvettig historia, » berättar vår bildhuggare, andfådd af ifver.
» Där går han åstad, den hederliga pojken, som inte utan lof skulle nännas ta en usel fransk tändsticka ens ur en annans bunt, och förgapar sig i den lilla statyetten af guld och elfenben där uppe på » Salon- gen ».
Det var en full- komlig förälskelse, ser ni, det hade blif- vit till en fix idé, som drog honom mot hans vilja.
Ty inte kunde han väl vara riktig i skallen, när han ställer sig midt i utställningssalen, där människorna trafvade rundt om- kring och vaktmä- starne slogo sina lof- var och med mejsel och allt börjar skruf- va af den lilla glas- kupan, som var hvälfd öfver konst- verket.
Pang — där slår natur- ligtvis en g a r- d i e n ner på ho- nom, och innan han hinner blin- ka, är han på väg till poliskontoret.
Det blef kort pro- cess, det var ju en uppenbar sak, och så hamnar han inom fyra väggar för för- sök till tillgrepp på Salongen. » » Nå, men man måste väl förkla- ra saken, manmå- ste väl lägga sig ut hos myndighe- terna, vädja till vår minister.
.
.
» E M I L SJÖGREN.
» Tyst bara, skall ni få höra!
Inte en katt af hans bekanta eller landsmän i hela stora Paris hade en aning om saken.
Men själf begriper han då så mycket, så han skrifver från fängelset, ett bref till en af sina vän- ner i Stockholm och ett här till svenska ministern.
Men vir- riga voro de och nästan obegripliga i sig själfva, och när han så sänder af dem, f ö r v ä x l a r han brefven.
Så i går får jag mini- sterns bref skickan- des från vår gemen- samme vän i Stock- holm och sätter mig naturligtvis genast i farten.
Nu först fingo de någon hum om eländet uppe på legationen, mini- stern tog ögonblick- ligen i tu med det, och nu, hoppas vi, skall det väl ändå- snart lyckas att få den olycksfågeln ur buren.
Men det vill till, minsann, att » VÅRFROST ».
ligga i, ty det de » MALARDROTTNINGEN ».
— 791 — I D U N 1900 redt.
Ä n d t l i g e n b l e f d e t d o c k klart, o c h en m o r g o n s t o d o vi p å f ä n g e l s e k a n s l i e t, h a n s l a n d s m ä n o c h vänner, m e d a l l a p a p - per i ordning.
Celldörrarne skulle öppnas o c h den stackars gossen skulle skickas h e m.
M e n d å — åh, d e t v a r.
f ö r f ä r l i g t!
— v a r d e t en d a g f ö r sent.
S a m m a n a t t h a d e h a n själf g å t t h ä n d e l s e r n a i f ö r v ä g, o c h man fann h o n o m hängande d ö d vid sin brits. » » S T R A N D F Y N D &gt;.
Men nej, icke hade j a g nu k o m m i t hit för att rifva upp dessa sorgliga m i n n e n!
Å ä m b e t e t s v ä g n a r v a r j a g här, å allas e d r a vägnar, m i n a läsare, t y vi h a d e för- sport, a t t k o n s t n ä r e n j u s t v a r i b e r å d a t t ö p p n a en u t s t ä l l n i n g a f sina f ö r n ä m s t a v e r k f ö r h u f v u d s t a d e n s a l l m ä n h e t, o c h en så p a s s m ä r k l i g h ä n d e l s e i v å r t k o n s t l i f v i l l e i c k e I d u n g å f ö r b i.
Ja, h ä r v o r o de ju r e d a n s a m l a d e, a l l a d e g a m l a o c h n y a vännerna i lera o c h brons, i marmor o c h gips, f ö r att r y c k a upp i sluten trupp till K o n s t f ö r e n i n g e n s salar.
» MADONNA ».
RELIEF AF WERNER ÅKERMAN.
g o d a franska ä m b e t s m ä n n e n e n g å n g f å t t k l o r n a i, d e t s l ä p p a d e i n t e så l ä t t ifrån sig ... » Ja, d e t t a v a r i Paris, d e n g å n g e n 1894, när j a g först gjorde bekantskap m e d W e r -.
ner Åkerman.
.
Hur lifligt s t o d icke denna espisod, länge sedan förbleknad, på nytt fram för mitt minne, då j a g häromdagen, m e d a n ett t r ö s t l ö s t n o v e m b e r r e g n r i s s l a d e ned genom Valhallavägens nakna lindkro- nor, u p p s ö k t e hans a t e l i e r v i d L i l l - j a n s - plan.
T y s e d a n e t t p a r år är nu k o n s t - nären återbördad till sitt fädernesland o c h bosatt i hufvudstaden.
D ä r s a t t han, f l i t i g s o m a l l t i d, m i d t b l a n d sina skapelser o c h m e d modellerstoc- ken i h ö g s t a hugg.
Och » caporalen » hängde ännu k v a r i m u n g i p a n.
H a n l a d e j u s t s i s t a h a n d v i d en p o r t r ä t t b y s t a f E m i l S j ö g r e n, h a n s a l l r a f ä r s k a s t e verk, a f en y p p e r l i g likhet, en slående karaktäristik.
Strax bredvid ' tronade Gellerstedt, idyllernas s i l f v e r s k ä g g i g e sångare, d o c k e n d a s t i bild, äfven h a n!
O c h rundt o m mig, ge- n o m cigarettrökens lätta slöjor, s k y m t a d e j a g idel bekanta ansikten: den ljufva Eose m e d sitt v e m o d s d r a g kring den mjuka läp- pen, d e n m o d e r l i g a m a d o n n a n, l u t a d ö f v e r sitt Onds l a m.
.
.
D o c k först, m e d förlof, en l i t e n r e v y f ö r I d u n s k a m e r a!
Herr B l o m b e r g h a r r e d a n skrufvat i h o p s i t t s t a t i v u t e i t a m b u r e n.
O c h s o m e t t f ö r s t a offer f ö r v å r t j o u r - n a l i s t i s k a n i t b e f i n n e r s i g k o n s t n ä r e n in- om få minuter nolens volens placerad i soffhörnet i det lilla kabinettet innanför ateliern, b r e d v i d sin e g e n s t ä m n i n g s f u l l a k v i n n o s t a t y » S o r g e n » o c h j u s t u n d e r Öster- m a n s n y a p r ä k t i g a p o r t r ä t t a f h o n o m själf — » var så g o d, se nu l i t e t d j u p s i n n i g u t!
» — • o c h i en b l i n k ä r d e t g j o r d t.
O c h så k o m m e r t u r e n t i l l a l l a d e andra, t i l l R o s e, till Madonnan, till Mälardrottningen, ton- sättaren, s k a l d e n.
.
.
.
O c h s a m t i d i g t är d e t h u s f ö r h ö r.
F ö d e l s e - o r t o c h å r?
G ö t e b o r g 1854.
S t u d i e r o c h utmärkelser?
Tekniska skolan i Göteborg, K o n s t a k a d e m i e n i S t o c k h o l m, s t a t e n s stör- re s t i p e n d i u m f ö r f e m år.
V a l l f a r t s - o c h v a n d r i n g s å r?
F ö r s t t i l l Paris f ö r a t t g ö r a » Vårfrost », s o m p å v ä r l d s u t s t ä l l n i n g e n 1889 erhöll tredje medaljen, o c h » Strandfynd », s o m g l ä n s t e i m a r m o r p å 95 års s a l o n g o c h t o g guldmedalj i Berlin året därpå för a t t sist f i n n a en v a r a k t i g s t a d i G ö t e b o r g s m u s e u m.
F r å n Paris t i l l R o m, h v a r s an- daktsväckande grund g a f upphof åt » Ma- donnan », h v i l k e n p å s a l o n g e n i T i b e r s t a d e n m ä k t i g t f å n g a d e själf ve k u n g U m b e r t o s bal-ska b l i c k.
T i l l b a k a t i l l Paris, där n u » F r i t h i o f o c h I n g e b o r g », » Sensitiva », » Psy- ke » m e d flere, a l l t m e r a m o g n a d e v e r k t o g o f o r m o c h g e s t a l t.
O c h så h e m t i l l sist, till f o s t e r l a n d e t o c h h u f v u d s t a d e n, där » Mä- l a r d r o t t n i n g e n », » Sägnen », ett f l e r t a l p o r - trättbyster o c h de fyra bronsfigurerna » Sorg », » Glädje », » Kärlek » o c h » Hat », s o m s m y c k a vår n y a operas vestibul, efterhand blifvit till under den flitige mästarens mejsel.
G o d t!
V i stoppa ned vår anteckningsbok, skjuta l o c k e t öfver k a m e r a n s lins efter väl f u l l b o r d a d t värf.
H a n h a r b r å d t o m, m e r än v a n l i g t b r å d t o m i dag, vår k o n s t n ä r, f ö r d e m å n g a o m s o r g e r n a t i l l d e n stun- d a n d e u t s t ä l l n i n g e n, o c h vi v å g a i c k e u p p e - h å l l a h o n o m l ä n g r e.
M e n vi m ö t a s igen, n ä r a l l t är r e d o f ö r d e n h ö g t i d l i g a u p p - O c h nu m ö t a s k a r o r n a h v a r j e d a g där uppe i den välkända lokalen vid Träd- g å r d s g a t a n p å W e r n e r Å k e r m a n s utställ- n i n g.
D e m ö t a t a l r i k t o c h gärna, t y de k ä n n a r e d a n af g a m m a l t h a n s k o n s t o c h h å l l a d e n kär.
D e v e t a, a t t o m o c k s å sen- hösten ligger tung o c h grå öfver gatu- l a r m e t där u t a n f ö r, så är h ä r inne klar- het, s k ö n h e t o c h frid.
D e t är n å g o t af sol, i c k e stark, b l ä n d a n d e m i d d a g s s o l, m e n ett l ä t t v e m o d s s t ä m d t a f t o n s k i m m e r öfver Åkermarks v e r k; det är n å g o t vekt, k v i n n l i g t ljuft o c h r e n t ö f v e r d e m.
O c k s å älskas d e af k v i n n o r n a i c k e m i n s t.
M e d ett öppet handslag hälsade m i g m ä s t a r e n o c h b e k a n t s k a p e n från s e x l å n g a å r t i l l b a k a v a r å t e r k n u t e n i en s e k u n d.
Paris m e d sin j u n i s o l, s i n a b o u l e v a r d e r s k a s t a n j e v a k t o c h s i t t lifs f u l l h e t v a r när oss, o c h vi s u t t o å t e r p å t r o t t o a r e n m e d.
det r ö d a landtvinet skimrande i våra glas.
M e n så d r o g en s k u g g a g e n o m ljuset.
P å en g å n g v a k n a d e h o s o s s b å d a s a m m a er- inring.
.
.
» Jå,: d e n s t a c k a r s H e d e l i n!
D e t v a r en tragisk historia.
Huru vi sprungo o c h hur vi u p p v a k t a d e o c h u n d e r h a n d l a d e o c h f ö r - k l a r a d e i d e d a g a r n e, i n n a n a l l t b l e f ut- PRESIDENTEN KROGER LANDSTIGER I EUROPA, HÄLSAD AF DE FRANSKA DEPUTATIONERNA I MARSEILLE.
— I D U N 1900 792 — samhet öfver de fina dragen.
A l d r i g ä n n u så m å n g a g å n g e r j a g än u n d e r d e n n a v e c - ka sett p r e s i d e n t e n K r o g e r p å nära håll, har j a g kunnat iakt- taga en g l ä d j e g l i m t p å hans fårade, tung- sinta ansikte.
Det är s o m o m d e n n a unga kvinna stått där v i d hans sida för att m e d sitt bli- da, ljusa l e e n d e er- sätta det själsuttryck, s o m aldrig kan åter- spegla sig i d e n g a m - les, för öfrigt så ut- trycksfulla fysiono- mi.
Det är h o n, s o m för parisarne tolkat, hvad som djupast rört sig i p i l g r i m e n s själ inför dessa öfver- väldigande manife- stationer af ett helt folks medkänsla.
H o n har gif vit parisarne h v a d de, b a r n i så mångt och mycket, så gärna se, h v a d som förmår öppna deras hjärtan, m e n h v a d O n k e l Paul icke kunnat b j u d a d e m, n ä m l i g e n ett soligt leende.
PRESIDENTEN KRUGERS GUTTMAN DOTTERDOTTER (DEN STÅENDE FRU ELOFF DAMEN).
D e t ä r ä f v e n n å g o t a f m u s i k, en d r ö m - m a n d e, s p r ö d m u s i k i h a n s liniers spel.
S t a n n a f r a m f ö r » Eose », se in i d e t ä d l a jungfruanletet, o c h sök ett m o t t o till Å k e r m a n s k o n s t.
Du v i l l e h e l s t f i n n a d e t i en sång, o c h k a n s k e r i n n a d i g d å i m i n - net dessa Fallströms o r d: Jag minns dig som en sommarnatt af doft, af sång, af månljus fylld, när aftonrodnan knappt hann dö, förr n morgonskyn blef solförgylld.
Jag minns dig som en vacker dikt, en älskad stämma sade fram — som källans vatten minns jag dig från milslång färd i landsvägsdamm ...
Å t m i n s t o n e h a r j a g haft d e n d i k t e n p å läpparne, m e d a n j a g v a n d r a d e där u p p e.
JOHAN P NORDLING.
R E S I D E N T KRJOGERS D O T T E R - DOTTER.
EN I N T E R V I E W AF IDUNS PARISKORRESPONDENT.
Paris d e n 28 n o v e m b e r.
O F T A N Ä R I DESSA dagar den gamle h j ä l t e n o c h s t a t s m a n n e n från Syd- afrika utträdt på balkongen till Hotel S c r i b e o c h m o t t a g i t d e n s t o r m a n d e entu- s i a s t i s k a h y l l n i n g, s o m saknar m o t s t y c k e i f o l k d e m o n s t r a t i o n e r n a s annaler, h a r m a n v i d å l d r i n g e n s s i d a s e t t en u n g k v i n n a, ängsligt ö m i sina omsorger o m h o n o m, med ett vackert leende af l y c k a o c h täck- Erkändt bästa och M E D BARN SAMT F R Ö K E N NÅDAR, PARIS, FOTO.
Därför har hon också p å d e n n a kor- ta tid blifvit deras älskling.
När gub- b e n K r i i g e r efter ota- liga b a l k o n g f ö r e v i s - ningar måste draga sig t i l l b a k a, f ö l j d a f o t a l i g a m ä n n i s k o - m a s s o r s o ä n d l i g a j u b e l, när f o l k e t vet, a t t d e t i c k e, å t m i n s t o n e p å en stund, kan v ä n t a, a t t dess h j ä l t e s k a l l u p p e n - b a r a sig, d å b r y t a l e f v e r o p e n f ö r m a d a m e B l o f f f r a m ur d e t ä t t p a c k a d e skarorna.
Aldrig har man » framropat » monsieur Eloff, aldrig Fischer, boerdelegationens talman, den kloke statsmannen, aldrig dok- tor Leyds, den fine diplomaten.
Nej, ma- d a m e Bloff, o c h a l l t i d h e n n e!
N å g o n g å n g h a r j a g ' h ö r t m a d e m o i s e l l e G u t t m a n,.
fru E l o f f s syster, a c k l a m e r a s.
H o n är en s k ö n - het, o c h m a n k ä n n e r p a r i s a r n e s s v a g h e t för f a g r a a n l e t e n.
M e n h e n n e s n a m n d r u n k - nar i d e n b r u s a n d e b i f a l l s s t r ö m, s o m bär den u n g a m o d e r n s o c h m a k a n s n a m n g e - nom boulevarderna, gatorna, öfver hela Paris.
Och då händer det stundom, att det b l i d a, l j u s a a n s i k t e t v i s a r sig p å b a l k o n - gen.
P å a r m e n h a r h o n sin m i n s t a, en f l i c k a p å tre m å n a d e r, s o m m o d e r n b u - rit u n d e r s i t t hjärta, m e d a n h o n d ä r n e r e i s i t t h ä r j a d e f ä d e r n e s l a n d n ö d g a d e s åse all j ä m m e r o c h all o l y c k a b l a n d värnlösa l a n d s m a n i n n o r, j a g a d e s o m v i l l e b r å d af engelska bajonetter .. Bakom henne håller sig h e n n e s m a n, en l i t e n k o r r e k t, ä l s k - v ä r d herre, m e d en d u k t i g, g r o f t v å - å r s p y s p å a r m e n.
D e t är e n f a m i l j e t a f l a, s o m ald- r i g f ö r f e l a r sin v e r k a n p å d e t t a l ä t t r ö r d a folk, s o m trots sina öfver hela världen utskrikna lyten o c h seder d o c k alltjämt b e v a r a r en d j u p r e s p e k t f ö r f a m i l j e h e l g d och hemmets skönhet.
billigaste M e n a t t e n d a s t se d e n n a b i l d a f h u s l i g l y c k a h ö g t u p p e p å en b a l k o n g från d e n b u l l r a n d e b o u l e v a r d e n, s o m en t a b l å vi- vant, i n r a m a d i f e s t d e k o r a t i o n af t r i k o l o - ren o c h T r ä n s v a a l s f l a g g a, k u n d e ej b i - bringa den det lif o c h d e t intresse j a g v i l l e af v i n n a d e n f ö r en r e p r o d u k t i o n i Idun.
I d u n s f o t o g r a f h ä r i Paris s k u l l e visserligen h a kunnat » knäppa » familjen E l o f f där nerifrån b o u l e v a r d d e s C a p u c i - nes, h v a r i f r å n så m å n g a h u n d r a k a m e r o r dessa dagar riktats upp m o t det numera h i s t o r i s k a h ö r n h u s e t, där H o t e l S c r i b e o c h G r a n d Ca,fé ä r o i n r y m d a, o c h d ä r presi- d e n t e n K r u g e r m e d s i t t t a l r i k a f ö l j e resi- derar.
M e n d å j a g s k u l l e m e d o r d l e f v a n d e - g ö r a d e n n a tafla, h a d e j a g s t å t t d ä r ut- b l o t t a d på medel att gifva färg åt bilden, m e d a n M.
A l b i n i sitt l a b o r a t o r i u m k u n d e f r a m k a l l a sin p l å t.
F ö r m i g å t e r s t o d d å e n d a s t a t t p å så n ä r a h å l l s o m m ö j l i g t fotografera b i l d e n på m i t t eget ögas nät- hinna o c h sedan framkalla den vid mitt skrif b ord.
H u r u l i f l i g t ö n s k a d e j a g ej k u n n a m å l a f ö r I d u n s l ä s e k r e t s d e rika, varma, i n t r y c k j a g erfor, m e d a n j a g i g å r e f t e r m i d d a g en h a l f t i m m e s t i d e l l e r m e r n j ö t en ö p p e n - hjärtig o c h okonstladt vänlig gästfrihet i familjen Eloffs s k ö t e!
Jag skulle önska a t t k u n n a å t e r g i f v a a l l a d e s s a fina, skif- t a n d e n y a n s e r i en g o d o c h n o b e l k v i n n o - själ, h v i l k a a f s p e g l a d e sig i fru E l o f f s ord, i hennes gråblå ögon, i den mjuka, blida s t ä m m a n s t o n f a l l.
O c h s å a t t e n d a s t kunna, k r o n o l o g i s k t b e r ä t t a, h u r u l e d e s d e s s a tret- t i o m i n u t e r f ö r f l ö t o!
M e n j a g g i f v e r er h v a d j a g kan.
M å h ä n d a s k a l l en l i t e n glimt af lifvet ändå lysa fram mellan dessa rader.
* H e r r Eloff, s o m är p r e s i d e n t e n s p r i v a t - sekreterare, hade m o t t a g i t m i g för att meddela de upplysningar han kunde lämna rörande den p o l i t i s k a sidan af presidenten Krugers mission i Europa.
Ett par minu- ter h a d e h a n s fru v i s a t sig, o c h t i l l f ä l l e t var l ä m p l i g t att säga henne, huru m y c k e t Iduns l ä s e k r e t s s k u l l e a p p r e c i e r a e n b i l d af h e n n e o c h h e n n e s s m å.
J o, g ä r n a s k u l l e h o n l ä m n a ett f o t o g r a f i, m e n h o n h a d e d e t ej t i l l h a n d s f ö r t i l l f ä l l e t.
O m j a g därför ville h ä m t a det o m ett par t i m m a r?
I h o t e l l e t s t r a p p o r o c h k o r r i d o r e r v a r ett v i m m e l af k o m m a n d e o c h gående, af de- putationer, af utrikesministeriets tjänste- män, af legationssekreterare o c h attachéer, af f u r n i s s ö r e r o c h a u d i e n s s ö k a n d e a f a l l a slag.
D å o c h d å ö p p n a d e s d ö r r e n t i l l p r e - sidentens stora mottagningssalong.
Dok- tor B e y d s eller professor van Hamel, pre- s i d e n t e n s t o l k, v i s a d e sig, m o t t a g a n d e e l l e r afskedsbjudande.
Kanslister ilade fram och tillbaka m e d depescher och dokument.
Det var regeringsmaskineriet, s o m funge- rade kring den gamle presidentens person.
M e n i en l i t e n s a l o n g m e d r ö d m ö b e l, e n k e l t h o t e l l m ö b l e m a n g, v ä n t a d e fru E l o f f oss, m i n h u s t r u o c h m i g, m e d a n l i l l a Ger- ric, t v å å r i n g e n, t r i n d o c h f r o d i g, t u l t a d e omkring på golfvet o c h lekte lokomotiv, p u s t a n d e o c h t j u t a n d e m e d s i n a s m å lun- g o r s h e l a s t y r k a.
P å d e n ö p p n a spisel- h ä r d e n f l a m m a d e en b o k v e d s e l d.
» M a n f r y s e r d u k t i g t h ä r i Paris, » s a d e fru Eloff.
Hon talar flytande engelska o c h uttryc- ker sig g r a c i ö s t o c h l e d i g t.
M i n r e p l i k v a r g i f v e n efter d e n n a i n l e d - ning.
» O c h ä n d å ä r ni m o t t a g e n m e d så m y c - ken värme! » Kaffe, The &amp; CacaO erhålles i Holländska Kafferosteriets Dntilr Allm.
6567.
Stlireplan 6.
,?, * S415 s
— » JA, DET ÖFVERGÅR ALL FÖRVÄNTAN.
EFTER HÄLSNINGEN I MARSEILLE KUNDE VI EJ TÄNKA OSS NÅGON STEGRING.
MEN PARIS, PARIS! » » PRESIDENTEN ÄR BELÅTEN? » » MIN MORFAR » — DET VAR DEN ENDA GÅNGEN HON BEGAGNADE SIG AF DETTA INTIMA UTTRYCK, ELJES SADE HON ALLTID ' PRESIDENTEN ' — » MIN MORFAR ÄR LYCKLIG ATT FINNA SÅ STORA SYM; - PATIER FÖR VÅR SAK, OCH VI FINNA ALLA, ATT HAN LIKSOM BLIFVIT STARKARE OCH YNGRE GE- NOM DESSA BEVIS PÅ TILLGIFVENHET.
VI KUNNA EJ NOG TACKA FRANKRIKES FOLK FÖR DETTA STÖD OCH DENNA TRÖST I VÅRA OLYCKOR.
OM DE BARA DÄR HEMMA KUNDE FÅ VETA, HURU VI BLIFVIT MOTTAGNA HÄR! » » NI KUNNA EJ TELEGRAFERA? » » HVARTILL SKULLE DET TJÄNA?
ENGELSMÄN- NEN SKULLE UNDERTRYCKA VÅRA TELEGRAM. » » KAN ICKE ENS PRESIDENTEN SKICKA ETT TE- LEGRAM TILL FRU KRUGER? » » JO, OM DET INNEHÖLLE UNDERRÄTTELSE OM NÅGON OLYCKA SOM DRABBAT HONOM ELLER NÅ- GON AF OSS, DÅ SKULLE DET NOG KOMMA FRAM.
MEN DETTA OM ALL DENNA ETUSIASM — ALD- RIG? » » MEN BREF DÅ? » » OM DE SLIPPA IGENOM, HVILKET KAN VARA TVIFVELAKTIGT, DÅ DE ÄRO AFSTÄMPLADE I PA- RIS, SÅ KOMMA DE EJ FRAM FÖRR ÄN ' OM EN MÅ- NAD, KANSKE EJ ENS SÅ SNART.
OCH JAG TROR FÖRRESTEN ICKE, ATT MAN SKULLE FRAMLÄMNA NÅGRA BREF TILL MIN MORMOR, SOM MAN MISS- TÄNKTE VARA FRÅN PRESIDENTEN. » » DET ÄR JU HÄNSYNSLÖST, GRYMT! » » ACK, MIN MORMOR HAR UTSTÅTT VÄRRE FÖR- SAKELSER I SITT LIF, EJ MINST UNDER DETTA KRIG.
NU VET HON JU ÄNDÅ, ATT PRESIDENTEN BE- FINNER SIG BLAND CIVILISERADE MÄNNISKOR OCH UTOM SKOTTHÅLL.
MEN TÄNK NÄR HAN, GAM- MAL OCH MEDTAGEN AF ÖFVERMÄNSKLIGA AN- STRÄNGNINGAR, MÅST FÖLJA HÄREN, UTSATT FÖR FIENDENS KULOR, UTAN ATT MORMOR PÅ MÅNA- DER VETAT, HVAR HAN FANNS ELLER OM HAN FANNS TILL.
ELJES KAN JAG EJ SÄGA ANNAT ÄN ATT VÅRA FIENDER UPPFÖRT SIG HÖFLIGT OCH TILLMÖTES- GÅENDE MOT MIN MORMOR PERSONLIGEN.
HON HAR SIN FRIHET OCH HAR KUNNAT GÖRA MYCKET GODT FÖR MÅNGA AF DE OLYCKLIGA FAMILJER, SOM ANLITA HENNES HJÄLP.
MAN RESPEKTERAR HENNES ÖNSKNINGAR OCH LYSSNAR OFTAST TILL DE ORD HON FÄLLER FÖR DE UNDERTRYCKTA OCH FÖRJAGADE KVINNORNA. » » FINNS DET MÅNGA FAMILJER KVAR I PRETO- RIA? » » FAMILJER!
JA, OM NI MENAR SPILLROR AF FAMILJER.
HUSTRURNA VETA EJ, HVAR DERAS MÄN ÄRO, MÖDRARNA EJ, HVAR SÖNERNA FINNAS.
ALLA MÄN, JA, GOSSAR, SOM KUNNA BÄRA ETT GEVÄR, ÄRO VID HÄREN.
OCH INGA FÖRBIN- DELSER FINNAS.
IBLAND FÅR MAN GENOM DE ENGELSKA TIDNINGARNE VETA, ATT SÅ OCH SÅ MÅNGA BOER BLIFVIT DÖDADE, SÅRADE ELLER TILLFÅNGATAGNA.
HVILKEN ÄNGSLAN BLAND ALLA DESSA ENSAMMA KVINNOR!
VAR DERAS MAN, VAR DERAS SON, VAR DERAS BROR MED BLAND DESSA?
MÅNADER, KANSKE ÅR SKOLA FÖRFLYTA, INNAN DE FÅ VISSHET.
LYCKLIGTVIS LJUGA DE ENGELSKE, BLADEN, SÅ ATT HÅREN KUN- NA RESA SIG.
DET HA VI, SOM SETT HÄNDEL- SERNA PÅ NÄRA HÅLL, KUNNAT ÖFVERTYGA OSS OM, SEDAN VI KOMMO TILL EUROPA. » » PRESIDENTEN HAR UPPREPADE GÅNGER I SI- NA OFFENTLIGA TAL BEGAGNAT UTTRYCKET » BAR- BARER ».
FÖRMODLIGEN VETA VI BRA LITET HÄR I EUROPA OM ENGELSMÄNNENS FRAMFART? » » NI VETA EJ EN HUNDRADEL.
ALLA DESSA FAMILJER, OM HVILKA JAG TALAT, JA, SÅ GODT SOM ALLA FAMILJER I HELA TRANSVAAL OCH ORANJ EF RISTATEN ÄRO BRAGTA TILL TIGGARESTAF- VEN.
JAG TALAR SANNINGEN.
FÅ HA KUNNAT RÄDDA NÅGRA KONTANTER, TY HUR MÅNGA HA 793 VARIT I TILLFÄLLE ATT FÖRA SINA KAPITAL OCH BESPARINGAR ÖFVER TILL EUROPA?
MIN MANS OCH MIN FAMILJS ALLA FARMER ÄRO BRÄNDA OCH SKÖFLADE.
ALLA PRESIDENTENS FARMER LIKALEDES.
ENDAST HANS FASTIGHETER I PRE- TORIA HA BLIFVIT RESPEKTERADE.
ENGELSKA TID- NINGAR HA SÅ VACKERT BERÄTTAT, ATT FOLKET KUNNAT ÅTERVÄNDA TILL SINA FARMER, SÅ OCH SKÖRDA.
DET ÄR SVARTA OSANNINGEN. » » DESSA KVINNOR OCH BARN MAN FÖRJAGAT, HVART TAGA DE SIN TILLFLYKT? » » DE ÄRO SOM VILLEBRÅD I SKOGEN.
MAN HAR JAGAT DEM SÅ BRÅDSTÖRTADT FRÅN HEM- MEN OCH I EN SÅDAN VILLERVALLA, ATT OFTA MÖDRARNA EJ KUNNAT FÅ REDA PÅ SINA SMÅ BARN, HVILKA SPRUNGIT MED DEN FÖRSTA HOP AF FLYKTINGAR, SOM BILDAT SIG, OCH SÅ BLIFVIT SKIKTA FRÅN DE SINA.
SÅ LÄNGE DE KUNNA, LIFNÄRA DE SIG AF DET DE FINNA PÅ MARKEN, SOM VILDA DJUR.
MEN EN STUND KOMMER, DÅ HUNGERN SEGRAR ÖFVER STOLTHETEN OCH BLYGSELN.
DET FINNS EJ MAT ATT FÅ, UTOM I DE ENGELSKA LÄGREN.
MEN VE DE KVINNOR, SOM DÄR NÖDGAS KÖPA.ETT USELT MÅL MAT! » EN VREDENS OCH BLYGSELNS RODNAD SPRED SIG ÖFVER DEN UNGA KVINNANS KINDER.
DET RYCKTE NERVÖST KRING HENNES MUN, OCH VI KUNDE SE ETT PAR STORA TÅRAR I DE VACKRA FLAMMANDE ÖGONEN.
DET BLEF TYST I RUMMET.
INTRYCKET AF DENNA KVINNAS ORD, HVILKEN NYSS SETT OCH VÄL DELVIS ERFARIT ALLT DETTA LIDANDE, VAR OBESKRIFLIGT GRIPANDE.
TILL OCH MED LILLA GERRIC STOPPADE LOKOMOTIVET OCH STIRRADE FÖRVÅNAD PÅ SIN MOR.
» OCH ATT TÄNKA SIG, ATT EUROPA MED KORS- LAGDA / ARMAR BEVITTNAR DESSA SKÄNDLIGHE- TER.
OCH ATT VIDARE TÄNKA SIG, ATT INGEN TIDPUNKT KUNDE VARA LÄMPLIGARE ÄN DENNA ATT GIFVA ENGLAND EN UPPTUKTELSE! » JAG HADE BLIFVIT UPPELDAD AF EN OMEDEL- BART FRAMVÄLLANDE INDIGNATION OCH TALADE POLITIK SOM » LE BON BOURGEOIS » PÅ APÉRITIF- TIRUMEN.
» DET BEHÖFDES BLOTT, ATT FRANKRIKE OCH RYSSLAND TOGE ETT BESLUTSAMHETENS STEG, OCH ER BÖDEL SKULLE SJÄLF FÅ GÅ UNDER BILAN, » TILLADE JAG.
» JAG ÖNSKAR DET AF HELA MITT HJÄRTA, » BE- CAUSE I H A T E THEM » (DÄRFÖR ATT JAG HA- TAR DEM), » UTROPADE HON MED EN ENERGI, SOM JAG ICKE TILLTROTT DENNA SPÄDA, BLIDA VARELSE.
» OCH HVILKA ÄRO NU EDRA PLANER FÖR DEN NÄRMASTE FRAMTIDEN? » » JAG FÖLJER MED PRESIDENTEN OCH MIN MAN TILL HOLLAND, DÄR JAG REDAN VISTATS EN MÅNAD OCH DÄR JAG STANNAR, TILL DESS DET LJUSNAR FÖR TRANSVAAL.
JAG VILLE SÅ GÄRNA VARA HOS MIN MAN, MIN MORMOR OCH PRESIDENTEN, SOM ÄRO MIG SÅ KÄRA, MEN JAG KAN EJ FÖRDRAGA TANKEN PÅ ALLA DE UM- BÄRANDEN MIN GERRIC OCH LILLA ANNIE SKULLE FÅ UTSTÅ DÄR NERE KANSKE ÄNNU I ÅRATAL. » JAG BETRAKTADE NÄRMARE GOSSEN, SOM KRU- PIT UPP I MODERNS KNÄ.
» HAN LIKNAR ICKE ER, FRU ELOFF, OCH INTE HELLER ER MAN, » ANMÄRKTE JAG.
» NEJ, HAN ÄR SIN MORFARS FAR UPP I DAGEN. » OCH VERKLIGEN, JU LÄNGRE JAG SÅG PÅ BAR- NET, DESTO KLARARE FRAMTRÄDDE FÖR MIG DEN ALLDELES FRAPPANTA LIKHETEN MED GAMLE PRE- SIDENTEN.
LILLA GERRIC ÄR EN DEN TROGNASTE MINIATYRKOPIA AF ONKEL PAUL.
» HAN ÄR OCKSÅ PRESIDENTENS ÄLSKLING, » SADE HON MED MODERSSTOLTHET OCH KYSSTE BARNET.
» PRESIDENTEN ELOFF KANSKE EN GÅNG! » FRAMKASTADE JAG.
DET FLAMMADE TILL I HENNES BLICK.
» JAG ÄR NÖJD, OM HAN BLIR EN ÄKTA BOER, SOM HANS FÖRFÄDER VARIT. » IDUN 1900 EN BETJÄNT INTRÄDDE OCH ANMÄLDE, ATT EN DEPUTATION ÖNSKADE TRÄFFA MADAME.
» EN DEPUTATION!
DET ÄR TILL MR ELOFF. » » NEJ, DE SÖKA MADAME. » HON SÅG HÖGST FÖRVÅNAD PÅ OSS OCH LITET TVEKSAM.
» EN DEPUTATION TILL MIG!
DET VAR LU- STIGT.
LÅT DEM KOMMA IN DÅ! » OCH IN KLEFVO EN HYGGLIG BOURGEOIS MED ETT INNERLIGT GODMODIGT OCH VÄLVILLIGT UT- SEENDE, VIDARE EN UNG MAN, TYDLIGTVIS HANS SON, SAMT EN » GARCON » I LIVRÉ.
DE BURO EN STOR KORGKOFFERT OCH STANNADE SYNBARLIGEN FÖRLÄGNA VID DÖRREN, DJUPT BUGANDE.
DEN ÄLDRE HERRN BÖRJADE: » MADAME, NI TORDE URSÄKTA MIN DJÄRFHET, MEN TILLÅT MIG FÖRST PRESENTERA EDER MINA HOMMAGES RESPECTUEUX OCH SÄGA EDER, HURU STORA MINA SYMPATIER ÄRO FÖR BOERNAS FOLK OCH EDER FAMILJ.
JAG ÄR CHEF FÖR HUSET X.
, SOM HAR SINA MAGASIN I PASSAGE DE 1 ' OPÉRA, OCH JAG KOMMER FÖR ATT BEDJA EDER MOTTAGA NÅGRA LEKSAKER FÖR EDRA BÉBÉS. » EN VARM RODNAD STEG UPP PÅ DEN UNGA MODERNS ANSIKTE.
HON BLEF UPPRIKTIGT RÖRD, DET SYNTES, ÖFVER DENNA FINKÄNSLIGA UPP- MÄRKSAMHET, OCH MED VÄRME TRYCKTE HON DEN GAMLE HERRNS HAND.
BESKÄFTIGT FÖRETOGO DE BÅDA ANDRA MÄN- NEN UPPACKNINGEN.
OCH, MIN GUD, HVILKA HÄRLIGHETER!
GERRIC STOD LUTAD ÖFVER KOF- FERTEN OCH SLUKADE MED ÖGONEN ALL DENNA RIKEDOM.
DÄR VORO HÄSTAR OCH FÅR OCH KOR OCH GALANDE TUPPAR OCH SOLDATER OCH SABLAR OCH GEVÄR OCH JÄRNVÄGSTÅG OCH SPÅRVAGNAR — • JA, HVAD FANNS DÄR I C K E?
MED ETT LIFLIGT VÄRMANDE INTRYCK FRÅN DENNA RÖRANDE MANIFESTATION AF DET ARBE- TANDE PARIS ' SYMPATIER LÄMNADE VI FRU ELOFF.
HON RÄCKTE MIG DET FOTOGRAFI, SOM I DAG REPRODUCERAS I IDUN, OCH JAG TOG MIG FRIHETEN SÄGA, ATT JAG BETRAKTADE DET SOM HÄLSNING TILL DE MÅNGA SVENSKA KVINNOR, HVILKA KÄNNA VARMT FÖR DET KÄMPANDE FOL- KET DÄR BORTA I ANDRA ÄNDAN AF VÄRLDEN.
THEODOR M LINDBLOM.
IRZA R1ZA K H A N, » DIAMANT- SLOTTET » SKOLAN I OCH DANICHE- TEHERAN.
S OM B E K A N T, gästas vår imfvudstad för närvarande af prins Mirza Biza Khan, Persiens fullmäktige minister vid det svensk- norska hofvet.
Prinsen, som eljes har sitt huf- PRINS MIRZA RIZA KHAN.
— I D U N 1900 794 — äro hämtade ur scener från Österlandets rika sagogrufva: » Tusen och en natt ».
Det är de persiska målarne, som målat blommor och smygsamma arabesker, medan italienarnes penslar trollat fram liffulla figurer och por- trätter.
En ryktbar persisk poet vid namn Laali såg en gång denna sällsamma sal.
Han in- spirerades så af dess konstnärliga prakt, att han skref en högstämd dikt däröfver.
Och sedan dess fick prins Riza Khans vackra palats namnet » Diamantslottet ».
vuduppehåll i Petersburg, har anländt hit i ett särskildt uppdrag från sin höge härskare, näm- ligen för att åt kronprinsen-regenten öfverlämna shahens porträtt, infattadt i diamanter.
Ge- nom h. k. h. kronprinsens ynnestfuila medgif- vande har Idun satts i tillfälle att taga en fotografisk afbildning af det intressanta och synnerligen dyrbara konsverket, som vi här invid återgifva.
Redan i fjol meddelade vi en serie interiö- rer från Mirza Riza Khans våning i Peters- burg.
I dag ha vi nöjet bjuda — jämte ministerns senaste porträtt med egenhändig persisk namnteckning — några intressanta bilder af en helt annan karaktär från hans hemland i solig orient, som af prinsen väl- villigt ställts till vårt förfogande.
Dess fasad är af snöhvit marmor och prydd som med ett gyllene nät af persiska inskrip- tioner, inristade och graverade med äkta gnid.
Den bifogade bilden från den härliga träd- gård, som omsluter » Diamantslottet », talar tillräckligt för sig själf.
Fontänerna kasta här smidiga silfverstrålar i acaciernas gröna skugga och palmerna breda ut sina jättehän- der öfver blommornas regnbågsprakt.
Prins Riza Khan är som bekant en af Per- siens främsta politiska personligheter.
Han innehar sedan flere år tillbaka den för Persien så viktiga ministerposten i Petersburg.
Det var han, som genom sin fina diplomati lyc- kades utverka, att det ryska millionlånet af- slutades på för Persien så lyckliga villkor.
I Borjom äger prins Riza Khan ännu tvänne präktiga lustslott, af hvilka det ena bär det täcka namnet » Turkos-slottet », emedan dess väggar stråla klarblå af alla de persiska kakel- stenarne, som glänsa af äkta emalj.
Och hvar helst det gamla shahriket skall representeras, är det alltid prins Mirza Riza Khan, som utses därtill.
V i d konung Oscars jubileum, vid fredskonferensen i Haag, vid sultanens jubileum i Konstantinopel detta år, var det prins Riza Khan, som var » solens och lejonets » företrädare.
Han har också, förutom sina statsmannaförtjänster, just de egenskaper, som göra honom så särdeles lämplig därtill.
Men det är icke blott i sagolika palats och furstliga salar, som prins Riza Khan är hemvan.
Midt under alla politiska affärer, alla ansvars- fulla uppdrag och allt maktpåliggande arbete finner han äfven tid och tankar för de små oeh värnlösa i sitt fädernesland.
För två år sedan började han hopsamla penningar till bildandet af en skola i Teheran för fattiga, fader- och moderlösa barn.
Grund- plåten blef ett kapital, som han själf offrade för ändamålet.
Broschyrer spriddes på persiska, franska och ryska språken, i hvilka han genom konsulerna anropade allas gifmildhet, som ville offra något för civilisationens framsteg i hans fädernesland.
Efter förloppet af 10 månader hade man redan hopsamlat 4 tusen rubel, däraf ett hundratal rubel sändts af Persiens konsuler i Stockholm, Göteborg och Kristiania.
För att väl placera det hopsamlade kapitalet köptes ryska statspapper och deponerades » för evärdliga tider » i kejserliga banken i Peters- burg.
Han äger västerländsk bildning, parad med österländingens graciösa, drömmande tempera- ment.
Han är en lycklig talare och dessutom en lyrisk poet af rang, känd och uppskattad äfven utom Persiens gränser.
Hans vackra ode till ryska kejsarinnan Alix, hans verser vid konung Oscars jubileum samt hans poesi vid turkiska sultanens jubileum äro öfversatta från persiska till franska.
I Petersburg kallas han » den vackra persiska ministern » och hans distinguerade, sydländska typ gör honom be- märkt, hvar helst han uppträder.
Hans här afbildade slott i Kaukasien är b y g d t i äkta persisk stil, både hvad det yttre och rummens inredning beträffar.
Mottag- ningssalongen är särdeles praktfull.
Taket är prydt med arabesker och geometriska figurer.
Och de facetterade, slipade speglar, hvartill dessa arabesker bilda den smidigt slingrande ramen, gifva åt det praktfulla rummet ett ljusfylldt perspektiv.
SHAHENS GENOM H.
K.
AF PRINS H. RIZA A.
PRINS PORTRATT KHAN KRONPRINSEN.
Italienska och persiska målare hafva smyc- kat denna sal med målningar, hvilkas ämnen FRÅN PERSIEN MIRZA RIZA FOTO BLOMBERG.
KHANS I BRILJANTER, ÖFVERLÄMNADT PALATS FÖR IDUN TILL AF Och nu står skolan där redan färdig sedan ett och ett hälft år tillbaka.
Det är 60 små fattiga värnlösa barn, s o m här utbildas till nyttiga, persiska medborgare.
Iduns bild efter en af prinsen medförd fotografi visar gossarne, uppställda med sina lärare framför skolans fasad.
De bära käckt sin uniform och den » DIAMANTSLOTTET ».
— 795 — IDUN svarta, höga kullaKn * kläder väl alla de smås mörka hufvuden.
Jord- globen där främst mellan de två äldsta gossarne utvisar, att deras kunskaper skola sträcka sig långt utom deras eget lands gränser.
Skolans namn i persisk bokstafs- skrift läses öfver ingången.
Den kallas » Dabestani Daniche » efter grundaren.
T y Da- niche (= intelligens) är prins Eiza Krians pseudonym såsom poet och författare.
VADSTENA Nu ämnar emellertid prins Riza Khan införa ännu trenne nya yrkesgrenar.
Hans skydds- lingar skola lära sig att blifva snickare, bok- bindare och låssmeder.
Och det svenska skol- väsendet har gifvit honom uppslaget därtill.
500-ÅRS- JUBILEUM.
S T A D E N V A D S T E N A, hvilken i dag den 8 dec.
firar sitt 500-årsjubileum som stad, torde väl vara en bland Sveriges mest minnesrika städer.
Bland personer, hvilkas namn äro för- knippade med Vad- stena historia, mär- kes främst den he- liga Birgitta, hvil- ken grundlade det allbekanta Vadstena kloster i slutet af 1300-talet; vidare Gustaf I, som upp- förde det storartade slottet.
Därpå må erinras om Engel- brekts kraftiga upp- trädande gent emot de till rådsmöte för- samlade herrame.
Det hus, i hvilket detta möte hölls, benämnes ännu i dag » Engelbrektshuset ».
Daniche-skolan har till uppgift att bi- bringa de fattiga barnen en elementär undervisning och på samma gång fullstän- digt lära d e m ett yr- ke, på det de sedan efter slutad skoltid såsom goda handt- verkare ärligt må kunna förtjäna sitt bröd.
Hitintills har man meddelat undervisning i fyra yrken, nämligen skrädderi-, skomakeri-, mattfa- brikation och strumpväfning.
De små gos- sarne äro redan helt skickliga.
Och sär- skildt mattväfnaden, denna konst, som har så gamla anor i Persien, har i Da- niche-skolan utmärkta utöfvare.
1900 PRINS RIZA KHANS SKOLA I TEHERAN.
Hans valspråk är äfven det vackra peisiska ordspråket: » Gör väl och var g o d mot de fat- tiga!
.
Det, som du kastar ut i hafvet, gifver Gud dig tillbaka i öknen. » ELSA LINDBERG.
Under sitt uppehåll här gör han nu också Dock har nu tiden omdanat dessa byggnadskomplex till något helt annat än hvad de ursprungligen varit afsedda för.
Så äro gamla klosterbyggnaderna förvand- lade till lazarett och vårdanstalt för sin- nessjuka; i slottet inrymmes landsarkiv; riks- salen å Engelbrektshuset är inredd till bo- ningsrum o. s. v. Klosterkyrkan har dock blifvit bevarad åt sitt hufvudändamål.
Efter en genomgående restauration är den fortfarande upplåten för gudstjänster.
Af Vadstena gamla stadskyrka, S:t Petri, återstår däremot endast tornbygg- naden, invid hvilken Allm.
Läroverket är till- byggdt.
A vår totalvy öfver Vadstena stad höjer sig till vänster Klosterkyrkan med sin smala, spetsiga tornspira på det långa raka taket.
Längre till höger ser man afteckna sig S:t Petri gamla kyrkotorn med sina trappstegs- gaflar.
Det högtidliga 500-årsminnet firas i dag i Vad- stena m e d allmän fest.
K l.
8 på morgonen ljuda alla stadens klockor.
Härefter blåses revelj o c h på slaget nio hissas å hundratals flaggstänger d e blå-gula dukarne.
K l.
11.45 samlas stater, kårer o c h skolor å resp. lokaler, h varifrån de marschera upp till slottets borggård, där » Vår Gud är oss en flitiga besök i våra skolor och barnhus, han tager kännedom o m slöjden, som i Sverige j u är en så viktig del af undervisningen.
Och han gör detta med den ifver och det grund- liga intresse, som utmärka allt, hvarmed Riza Khan sysselsätter sig.
Han är äfven betänkt på att här i Sverige uppköpa de instrument och verktyg, som äro behöfliga för inlärandet af de nya yrkena, som nu skola införas i hans skola.
Prins Riza Khan stå många nöjen till buds.
A f allt fröjdas han dock mest af att syssel- sätta sig med och arbeta för sin skola.
V i d tal om denna säger han: » Det är på detta sätt j a g roar mig.
Dessa sextio små värn- lösa håller jag af, som om de vore mina egna barn. » Persisk mössa.
STADEN VADSTENAS 500-ÅRS-JUBILEUM.
1.
VADSTENA SLOTT.
2: UTSIKT ÖFVER STADEN.
IDUN — 1900 väldig borg » afsjunges o c h ett högtidstal hålles af borgmästaren, hr J.
E.
Kylander.
Sedan därefter &gt;Du gamla, du friska&gt; unisont afsjungits, går fest- tåget till kyrkan.
I téten k o m m a folkskolebarnen, alla m e d små flaggor i händerna, o c h efter d e m landshöfdingen o c h biskopen, stadsfullmäktige, hos- pitals-, döfstumskole- o c h lasarettsdirektionerna, kyrko- och skolrådet, fattigvårdsstyrelsen o c h bor- •gerskapets äldste, järnvägs- o c h sparbanksstyrel- serna, arbetarföreningen m.
fl.
I kyrkan hålles gudstjänst af domprosten Zetterström, hvarefter Te D e u m afsjunges jämte några h y m n e r.
Ännu en vecka!
På för — mångas Iduns begäran utsträckes nyårsönskningslista i stället för anmälningstiden ännu en vecka, så att den 10 — sista anmälningsdagen blir lördagen den 15 december.
Försumma nu därför icke detta sista- tillfälle att deltagal DEN är BASTÅ JULKLAPP ÅT DE UNGA ovillkorligen ett prenumerationskvitto raten för 1901.
G l ö m m e n ej ungdomsvänner, nu i julklappsbryderiets vf^^f-Ä&lt;- på Kam- detta, föräldrar o c h - • » -- Ä- dagar!
- TV 796 — LITTERATUR.
HYLIN &amp; " D L A N D V Å R T L A N D S litteraturhistoriska for- skare o c h kritiska essayister intar Hellen Lind- gren en bland de förnämsta rangplatserna.
Ingen kan bättre än han förena en genomträngande analys af en konstnärs personlighets eller ett diktverks innersta djup m e d förmågan att vara underhål- lande o c h lättläst.
H a n är därför också skickad att blifva den stora bildade publikens litterära väg- ledare — den storas, m e n ingalunda därför den yt- ligas.
T y Hellen Lindgren är minst af allt ytlig, men han är alltid medryckande o c h klar i sin per- sonliga syn på tingen o c h grunderna under tingen.
Hans nyutkomna v o l y m » Skalder och Tänkare » ger nya vittnesbörd o m dessa författarens gedigna egen- skaper, o c h den förtjänar att blifva en mycket läst bok.
Ej minst de litterärt intresserade bland våra kvinnor böra fängslas af d e s s a g e n o m g å e n d e konst- närliga dikfarporträtt, där just en kvinnas — Fred- rika Bremers — bild hänger främst i galleriet.
- — = ri * X * - !i * ^åS~yS.
^iT- af finaste hvita björk, för målning eller glödritn.
kr.
9: —.
Mål.
i var.
kulörer, ytterst \ smakfullt kr.
1 8: - Vår r i k h.
m ö b e l tillv.
i f a n t a s i o. f o r n n o r d.
stil rek.
Tillskrif Ti fritt Blåbärs-Saft af 1900 års utmärkta skörd.
Garanterad oblandad.
Denna saft ordineras af framstå ende läkare säsom osvikligt läkemedel m » t magkatarr och andra magsjukdomar.
Pris pr helbulelj incl.
glas 85 Öre.
Försäljes hos välsorterade specerihandlare oeh i bolagets försäljningslokal 33 Hamngatan 33. m. fl.
G U L D M E D A L J Försälfes i våra butiker 8 Rejreringsgrataii — Y e B t e r l a n g g r a t a n IQ A.
T.
6469.
A.
T.
3497. samt hos alla finare parfymhandlare i riket.
lösa längtans underström, sin lidelsefulla stegring och.
sitt tragiskt starka slutackord skall helt visst finna talrika betagna läsare.
Ett tredje, ett fjärde författarnamn, de där o c k räknas bland Iduns kända medarbetare — o c h hur många inhemska diktare af rang är det n u snart egentligen, s o m icke någon gång bidragit i I d u n s spalter!
— pryda ännu ett par af säsongens litte- rära nouveautéer.
Mari Mihi har sändt ut en andra samling af sina » Dagsländor », hvilkas första svärm för ett par år sedan hälsades m e d m y c k e t bifall.
Äfven n u skimra deras vingar af en ypper- lig stils klara o c h lysande färger, o c h o m n o g flere af b o k e n s sidor verkligen röja något af dagsländans efemära natur, så finnas där också andra, mellan hvars rader man snarare tycker sig förnimma örn- pennornas starka susning än något som helst fjäril- fladders sköra lek.
- » i.
- - w.
- ^ z.
-- » i.^ - ^v^w- - w ^.
.
- ^.
~ w ~ ^. '
- ^.
. "
&gt; *.
. '
- ^.
.
~ W w &gt; Vi sälja i Sverige d i r e k t t i l l o c h f r a n k o till b o s t a d e n.
FTSPIMLLS Svenska Vinfabriks - Aktiebolagret.
Tidaholms Fantasimöbler, rikhalt.
urval i forn- nord.
stil.
Fullst.
rumsmöblemang ut- föras i alla olika variationer efter or- der.
Mod.
mönster för glödbränn, o. kollorerlng uppläggas, glöd- bränn, verkställas.
Begär prisuppgifter från Tidaholms Bruks Aktiebolag, Tidaholm (Försäljningsmat.
Beridarebansg 27, Sthlm.)
sända de utvalda sidentygerna t u l l - (D) Passande till Jul present •Sr » FANNY GELINS PARFYMMAGASIN, EMALJFÄRG.
de Komplett kr.
och Siden-Expdrt.
M a l m t o r g s g a t a n 5, S t o c k h o l m, (midt emot Hotel Kung Carl).
Finaste P a r f y m e r fr. 15 till 1 kr.
fl., Eau de Cologne, Tvål- och Toilettartik- Iar, eleganta P a r f y m e t u i e r, Rafraichisseurer m. m, allt från bästa u t l ä n d s k a firmor och till billigaste priser.
4 7 1 1 E a u d e C o l o g n e i 25 storlekar.
Till landsorten mot efterkraf.
Rikst.
22 25. lämpar sig för mål (Försäljningsmag.
ning af alla slags husgerådssaker Beridarebansg.
27, äfvensom för velocipeder, finnes hos Stockholm).
V a c k r a Å n g m a s k i n e r för 2.50, S, 4, 5, 7, 11, 12.50, 20 &amp; 30 Kr.
Å n g b å t a r för 4.75 &amp; 6 50.
S t o r a, fina L a n t e r n a M a g i c a till 3.25, 4, 5.25, 6.60, 8, 10, 13 &amp; 15 kr.
inelusive 1 duss.
glasbilder resp. 4, 4 » / s, 5, 6, 7, 8, 9 &amp; 10 cm.
breda.
In- d u k t i o n s a p p a r a t e r till endast 15 kr.
incl.
alla tillbehör.
K o m p l e t t a E l e k t r.
R i n g l e d n i n g a r, best.
af 1 ringklocka med starkt torrelement, 20 mtr dubbel- tradig ledning &amp; knapp för endast 5.50.
K l o c k s t ä l l m e d e l e k t r i s k t l j u s.
Vid tryckning på en knapp tändes lampan.
Särdeles praktisk, pris endast kr.
15 — E l e k t r i s k c i g a r r t ä n d a r e att hänga på väggen.
18. —.
kvid torde medsändas rekvisitionen.
Re- kvirera i tid från A L B E R T B R U N - SKOG, Eskilstuna.
privata meter.
sällskaps-, o c h promenadtoa- Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz.)
daliolms Bruks som särskildt A.B., OCidaliolm L E J A, Passande Julklappar!!
O s o c k r a d M.
FL.
prisbelönta vid z8g7 drs utställning med R o c e o e o b o r d Stockholm.
S yren THEA-ROS-PARPYM Specialitet: N y a s t e s i d e n t y g e r f ö r b r u d -, l e t t e n, äfven kulörta och hvita.
svart siden!
JOSEPH H yacinthe, H éliotrope, B e g ä r m ö n s t e r af vårt garanterade solida siden från 90 öre till 13 kronor pr Köp Treflig nyhet för hushållet Kr.
i. —.
KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
UTSTÄLLNINQSTVÅLAR: V iol, En annan n y u t k o m m e n b o k att varmt förorda bär ett författarinnenamn, s o m räknas bland våra talangfullaste o c h ej heller det okändt för Iduns läsarinnor.
Det är Jane Gernandt-Claines berättelse » Pampan ».
L i k s o m » Den nya världen », h v a d Nord- A m e r i k a v i d k o m m e r, förut funnit sin mästerliga skildrare i Hilma Angered-Strandberg, så har nu här den sydamerikanska kontinenten o c h specielt Argentina, m e d sin egendomliga half civilisation och sina intressanta, ehuru ingalunda föredömes- gilla seder fått sin belysning g e n o m e n svensk författarinna.
Och hon har gått till sitt värf m e d icke mindre förutsättningar än den nämnda före- gångerskan: grundlig personlig k ä n n e d o m, skarp och vaken iakttagelseförmåga, en betydande berät- tarkonst.
Resultatet har också blifvit det bästa, och den stora gräsöknens r o m a n m e d sin botten- Är * Ä » - Ä ^ -?
B = &amp; F A B R I K S A K T I E B O L A G flesta JulpresenterI färghandlare samt i parti Ärade Uade kunder torde ihågkomma M f l C I V I M O T B I T n i r N T mitt: rikhaltiga lager af alla sorters I H U d H Y I I O I R U N i f i l l 1.
Såsom särdeles passande presenter rekommenderas: » I N T O N A -, små, fina, svartpolerade S a l o n g s p o s i t i v, med A D O L P H L E M O N S vef, behagligt ljud, 6 zinknoter gratis Kr.
20.
» A R I O S Ä s, större, elegant utstyrsel, starkare ton, 6 zinknoter A K T I E B O L A G.
gratis Kr.
25.
• P H t E N I X », hög och stark lon, äfven darrton.
Kr.
55.
O b s.
Mästersamuelsgatan 4 9, i. d.
4 5.
Forteregister, 6 zinknoter.
D i t o större Kr.
70.
M U S I K A L B U M.
Konurgers porträtt, 2 melodier, fint lä- derband, 21 x 27 cm.
Kr.
13 - 1 5.
D i t o, enklare band Kr.
10.60 — 11.
Obs.!
Att Aspinalls namn är D e s s u t o m: rikt sortiment af alla sorters Fioler, äfven imitationer utsatt å hvarje burk.
af äldre mästares Guitarrer.
(O b s.
Damguitarrer, fint utstyrda och väl stämda).
Flöjter, Klarinetter, Speldosor, Zymphonion, Occarinor och alla sorters S t r ä n g a r.
B e g ä r i l l u s t r e r a d p r i s k u r a n t, s o m e r h å l l e s g r a t i s o c h f r a n c o från STOCKHOLM och minut hos Allm.
Telefon Si SI.
Kaffe&amp;The!
G.
103424) GOTTFR.
JOHANSSONS MUSIKAFFÄR ÖSTERLÅNGGATAN Li- Specialité angrostadt kaffe såsom java, plantage och moccablandningar till särdeles låga priser.
Såsom något särskildt godt och billigt bedja vi få framhålla vår plantagebiand ning till 1,60 och vår javablandning n:r 1 till 2 kr.
pr kg.
Dessutom extrablandningar till 2,60, 2,80 och 3 kr.
pr kg.
Utsökta chinesiska teer till 4, 5 ä 6 kr.
pr kg.
Order till landsorten exp.
med största om- sorg- mot insänd likvid eller efterkraf.
.
F. B r o m s &amp; 29. pour les soins de la SAMS t POUDBE i ijttOfl Son.
Etablerad 1845.
Norrlandsgatan 6, S t o c k h o l m.
åla f PARFUMS CrSme Simon T Hiolette - Jgéliotrope J. SIMON, 1 3, rue Orange bateliére, P A R I S Juvel- o. Guldarbeten |} MustadsTaffel-Grädd såväl enklare som dyrbarare hos är bästa b o r d s s m ö r.
Juvelerare K.
G. MARKSIRÖM Nederlag i Stockh.
och Gefle hos Hamngatan 5, Stoekliolm.
E d v a r d Terserus.
Försök Meyers American Putz-Cream.
Det yppersta putsmedel för mässing, koppar, bleck, zink etc. välsorteradeSpeeerihandlare.
EEnsamförsäijare H e n r i k E k l u n d Gör försök.
endast ett &amp; S o n, Finnes hos alla Sthlm.
Ernst Westerberg har i » Lena samt andra bilder frän landsbygden » sammanfört några trohjärtadt tecknade taflor ur » lifvet på landet ».
Det är en viss gammaldags b r e d d o c h n o g också delvis t y n g d öfver hr Westerbergs stil, m e n den är på samma gång enkel o c h naturlig, o c h det ligger veder- häftighet samt ädel känsla på botten i allt hvad han gifver.
Man har en välgörande förnimmelse af, att han grundligt känner sitt ämne och älskar det.
Hans » bilder » kunna tryggt anbefallas s o m g o d familjeläsning.
I D U N 1900 797 — — E n dylik lifsåskådning kan man ej annat än skänka sin vördnad, o c h professor Lindbergs betraktelser skola nu helt visst g e n o m b o k e n s form finna väg till MÅDGA tacksamma hem, dit d e förr ej nått g e n o m det mera lokala press-organets spalter.
J.
N — G.
Någon » familjegosse » är n o g däremot inte precis » Hasse Z »., o c h » Mannen, som ville bli ryktbar m. fl.
historier » är ingalunda lämpad för små » dufungar ».
M e n g e n o m bizarrerierna löper en rik o c h i nutida svensk diktning n o g så sällsynt åder af burlesk humor, en åder, s o m för öfrigt ej heller saknar sina insprängningar af äkta känsla.
Månget godt skratt beredes en af d e befängda interiörerna från d e n illustra firman Isak Vitt — » 200 biträden, 400 millioners omsättning, kulörta skjortor till 3.50 » — o c h den icke mindre illustra » familjen Svensson », men det gäckande skrattet tystnar i ett v e m o d i g t leende, när m a n efter tusen upptågs yra plötsligt stannar inför en sådan liten stämningsfull prosa- dikt s o m » Mors graf » — m o r s graf s o m » ligger midt i s o l e n ».
TT U N G L I G A T E A T E E N har ändtligen kunnat åter- upptaga » Mästersångarne », hvilken opera under förra spelåret rönte sådan framgång.
Ä f v e n nu v ä c k e r d e n s a m m a det lifligaste intresse.
Innehaf- varne af hufvudrollerna äro desamma s o m förut.
Ett par af birollerna hafva däremot k o m m i t i andra händer, nämligen a m m a n Magdalenas o c h lärpojken Davids, hvilka utföras af fröken Edström o c h hr Nyblom, båda ganska tillfredsställande.
V / " A S A T E A T E R N har nu — åtminstone för tillfället * — uppgifvit att täfla m e d cirkus-varietéerna o c h i stället återgått till sina bättre traditioner på ope- rettens område.
D e s s upptagande af Planquettes spirituella opera-comique » Oornevilles klockor » blef en välförtjänt succés.
D e n stämningsfulla o c h fina musiken m e d sina många vackra o c h anslående me- lodier, de där så lätt fästa sig i minnet, har alla egenskaper att varda populär.
T e x t e n måste ock- så räknas till det bättre, slaget.
K o m m e r så här- till, att utförandet alltigenom var ganska godt, är d e n entusiastiska stämning, som hälsat uppförandet af » Oornevilles k l o c k o r », ganska förklarlig.
Bland de uppträdande tages priset af fröken Griinberg, hvilken gaf en synnerligen behaglig bild af Ger- Ut ur ramen för ofvan nämnda arbeten — hur olika d e o c k i n b ö r d e s äro — bryta sig g e n o m sitt rent andliga innehåll professor O. E. Lindbergs nu i bokform utsända » Religiösa meditationer och stäm- ningar », förut synliga i Göteborgs Handelstidning, där d e v ä c k t m y c k e n uppmärksamhet o c h v a r m t erkännande.
Det är en ädel o c h vidhjärtad religio- sitet, s o m talar från dessa blad, en religiositet, s o m söker » utgå från det bibliska ordet allena o c h pro- klamera oförkränkbar rätt att efter samvete o c h förmåga få tänka öfver o c h lefva efter detta. » &lt; - ^ - &gt; - ^ - &gt; - - 5 &gt; ^ ^ &gt; - - &gt; ^ •^•^•^•^•^•^•^• ' •^•^.^.
' ^ tffc maine o c h äfven i vokalt hänseende stod ett g o d t stycke framför sina medsystrar.
F r ö k e n Be- rentz hade fått sig anförtrodd Serpolettes tacksamma, men till öfverdrift lätt lockande roll.
H o n skötte sig emellertid m y c k e t bra, någon gång kanske väl chargeradt.
Spelet fick emellertid ersätta bristerna i rösten o c h dess behandling.
På d e n manliga si- dan stod hr Bergström naturligtvis främst som Gas- pard.
Både maskering, spel o c h sång förtjäna be- röm.
Han rönte o c k det lifligaste bifall, särskildt för sången i tredje akten, hvilken delvis måste om- tagas.
Hrr Lund (Grenicheux), Svensson (markisen) o c h Ringvall (fogden) fyllde o c k rätt väl sina upp- gifter.
Det hela gick för öfrigt m y c k e t bra under hr H j.
Meissners ledning, o c h bifallet var hela af- tonen entusiastiskt.
ly / TUSIKFÖRENINGEN gaf i förra v e c k a n sin 57:de konsert, hvarvid Gunnar W e n n e r b e r g s oratorium » J e s u födelse » k o m till utförande.
Det storslagna o c h härliga verket förfelade ej att göra ett både gripande o c h upplyftande intryck.
Härtill bidrog o c k det förträffliga utförande, s o m under prof. Ne- rudas vana ledning k o m detsamma till del.
Solo- stämmorna hade synnerligen goda representanter, särskildt i fru D. Afzelius samt hrr C. F. Lund- qvist o c h Salomon Smith, alla tre erfarna o c h väl- kända oratoriésångare; m e n också fröken Svärdström o c h hr Nyblom, hvilka v o r o nya på detta område, förtjäna erkännande, särskildt den förstnämnda, hvars synnerligen behagliga o c h välklingande sopranstäm- m a under g o d vård b ö r kunna blifva af verkligt värde.
Bristande utrymme hindrar oss att vidare ingå på verket o c h dess utförande.
Det hela gick emellertid förträffligt o c h såväl körerna s o m k. hof- kapellet förtjäna b e r ö m.
V i d konsertens slut hyl- lade d e n fulltaliga publiken den 83-årige tonsätta- ren, s o m befann sig bland densamma.
JR.
JR.
JR.
£.
JR.
JR.
JR.
JR.
JR.
&lt;• J * JR.
JR.
JR.
JR- JR.JR.
^ HUFVUDGÄRDSTÖD, ^ H E N N E B E R G - S i d e n J ^ ^ ^ &amp; ^ ^ I ^ I ^ J J ^ ^ TURKISKA DIVANER KLÄDDA, FRÅN 45 TILL 92 KR.
ENDAST ÄKTA, NÄR DET REKVIRERAS DIREKT FRÅN MIG — SVART, HVITT OCH KULÖRT FRÄN 65 ÖRE A PAT.
NYHET, BEREDER ANGENÄMASTE HVILA.
Å CHÄSLONGER från 2 0 KR.
TILL KR.
] 6: 60 PR METER.
TILLSÄNDES HVAR OCH EN FRANKO OCH TULLFRITT.
PROFVER OMGÅENDE T VARMT REK.
AF DOKTOR WESTERLUCD M.
* RESÅRMADRASSER fr. 1 5 KR.
G, HENNEBERG, S I DEN-FABRI KANT (K.
O. K.
HOFL.)
ZIIRICH Å fl.
LÄKARE, SAMT ENSKILDA.
BÖR EJ SAK- 1 F NAS I NÅGOT HEM.
FRIS B KRONOR, F ALLA SLAGS SÄNGKLÄDER OCH STOPPADE MÖB- £ TILLSKRIF BRUKSBOLAGET, TIDAHOLM.
^ LER FRÅN DE ENKLASTE TILL DE FINASTE.
FRU STINA RODENSTAMS HUSHÅLLS-SKOLA.
HUDIKSVALL.
FRAKTFRITT ÖFVER HELA LANDET FRÅN LÄROÄMNEN: MATLAGNING, KLÄD- OCH LINNESÖM, HANDARBETEN, GLANSSTRYH- NING, TRÄSKÄRNING, GLÖDRITNING M.
M.
» SKOLAN BAR TILLVUNNIT SIG STORT OCB VÄL- C.
R. DANIELSSONS VERKSTÄDER, FÖRTJÄNT ANSEENDE » (HUDIKSVALLSPOSTEN).
PROSPEKT PÅ BEGÄRAN.
LILJEHOLMEN.
JERLA Å N G T V Ä T T BD R I N R T N N N 1 FÖR KONSTVÄFNAD OCH BRODERI.
PRISBELÖNAD.
RIKSTEL.
44 39.
ALLM.
TEL. LILJEHOLMEN 49.
ILL U IL 5 L C I ' JQ U 11 PLANSCHER I IFÄRGTRYEK.
2 HÄFTEN.
ERHÅLLES MOT TVÄTTAR MED BÄSTA MASKINER; BEGÄR ILLUSTRERAD PRISKURANT 1 TVÄTTAR MED FÖRSTKLASSIG PERSONAL OCH EFTER.
INS.
AF 1 KR.
TILL UTG.
MARIA COLLIN, LUND.
BÄSTA METODER, TVÄTTAR UTAN FLÄTANDE ELLER SKADLIGA MEDEL, TANDLÄKARE T O M VON H A L L.
TVÄTTAR VÄL OCH OMSORGSFULLT, — 3 0 STUREGATAN 3 0.
— KONTINENTROATEN T R E L L E B O R G — S A S S N I T Z TVÄTTAR BILLIGT.
HVARD.
10 — 2, 5 - 6.
HELGD.
10 — 13.
TVÄTT ATHÄMTAS OCH ÅTERLÄMNAS SAMT TVÄTT ALLM.
TELEFON 58 18.
2 TURER DAGLIGEN 1 HVARDERA RIKTNINGEN.
NOTOR LILLHANDAHÅLLAS FRITT.
FRÅN KR.
1: 5 0 PR ST. VIDARE MEDDELA: STOCKHOLMS RESEBUREAU, STOCKHOLM; GÖTE- KONTOR: JERLA: ÖPPET 8 F. M. — 7 E.
M.
TANDLÄKARE BORGS RESEBUREAU, GÖTEBORG OCH KONTINENTKONTORET, TRELLEBORG.
RIKST.
JERLA 4.
ALLRA.
17 33.
G.
G.
S O N HÅRD AF SEGERSTAD, KONTOR Stockholm: ÖPPET LU T ', M. — 2,30 E.
M AI !M.
4 0 14.
A L M A HÅRD AF SEGERSTAD af RYSKT och SVENSKT FABRIKAT V * » STOCKHOLM » A R NYSYDDA PARAPLYER GUMMIGALOSEHER BIRGER JARLSGATAN 13, I TR. RIKSTEL.
2048.
ALLM.
TEL. 86 64 G U S T A F TANDLÄKARE H J Ä L M A R P K B L $ PSTOCFTBOLM ^ J U N G N E R, 6 6 B R Y GÖTGATAN, G G 6 6 E I M - B STOCFEBOLM P J RETLOMMENOERAR SINA FTFFOERSRANSAR AF: SI ' E M E L I E J U N G N E R.
HAMNGATAN 2 6.
HVARD.
9 — ' / » 10 SAMT 1 - 2.
SÖND.
1 1 - 12.
ANDRA TIDER EFTER ÖFVERENSKOMMELSE.
ALLM.
16166.
(S.
T.
A.
78840) I !-£AGER-ÖI, 51 £AGER=DRICKA ii P I L S N E R - D R I C K A STUREGATAN 6, STOCKHOLM.
ALLM.
TELEF.
3G36.
XTIKSTEL.
18.
ETT-ÖRES PEPPARKAKA ROSENBERGS TANDLÄK.
ELIAS W I D F O N D, 2 5 JEEG-ERINGRSFJATAN 2 5.
TRÄFFAS KL. 10 — 2 OOH VS5 — V » 6 E.
M.
PLOMB, OCH INSÄTTNING AF ARTIFICIELLA TÄNDER DOKTOR J .ÅRVEDSONS KURS PARAPLYMAGASIN.
REKOMMENDERAS.
STÄLLBARA HUFVUDGÄRDSSTÖD, FÖRORDADE AF DOKTOR WESTERLUND M.
FL.
LÄKARE, BÖRP EJ SAKNAS VID NÅGON SJUKBÄDD.
PRIS 6 KR.
FÖRSÄLJAS AF KULLBERG &amp; C:O, KATRINE- HOLM.
I STOCKHOLM HOS HENRIK HEYMAN, CENTRALPALATSET.
SNUFVA OCH LEDOLIN ^ SA HUDSJUKDOMAR VA M RE A ^- ^ 0 A F E ZEM GÖRAN SYENNINGSSON, BIRGER JARLSGATAN 11, 1 TR.
HVARDAGAR 10 — 3.
HELGDAGAR 10 — 12.
fabrikspriser.
JJNNEUJTSTYRSLAB, UNLMM / ICT SKRIF-, SPRÅK- OCH HAN- RIUÄLILL|VIM DELSINSTITUT, GÖTEBORG.
LO SPECIALLÄRARE.
(S.
T.
A.
010722) LEDOLIN.TVA ' ' NEUTRAL, AF HUDSPECIALIST BEGÄR PROGRAM.
LFTK » 5RE L " !0HEUFR.
SWTASOOTLRLEN] SVALGKATARR ERKÄND DEN BÄSTA.
^G#JQ|J||BRÖSTKARAMELLER MOT H O S T A O C H BEHANDLAS MED INRE SMÄRTFRI MASSAGE (MED F Ö R K L Ä D E I M Y HETER!
NSTRUMENT) AF KARL H.
N Y M A N S I I ORLN !IN ' ' ÖMKYLA OCH VID BE- VELOUR, 135 CM.
BRED, TILL KRAGAR, AFTON- IJ.
PROFESSOR G.
CEDERSCHIÖLD.
LCUUIII.
KAPPOR OCH BARNKAPPOR, 3,50 PR METER.
| JLVIFVARU, TRIKÅ &amp; VIFIUDSHFRÄR,] ' STICKADT OCH VÄFDT YLLE, ULL TAGES I UTBYTE.
TRÄFFAS HVARDAGAR 2 — 4.
UNGELBREKTSG.
S. TEKN. FABR.
LEDOLIN, STOCKHOLM.
17 NHMNGWTHN 17 HILDUR ANDERSSONS ULLSPINNERI STAFNÄS FABRIKSBOD.
§ ISS *?
K * •STOCKMOUM FI« ™ ' 0 HVARJE S T A M M A R E 9 A OXTORGSGATAN.
•STDHT URVM, H 30M ' JLIS i YUEKUBMHFISRYYR.
ALLM.
TEL. 76 53 ».
RIKS.
16 3.
KAN LÄRA SIG TALA FLYTANDE EFTER OSVIKLIG - PRJSHURAWTER OCH PROFVERSÄKDTEFMNCO FULLT FYSIOLOGISK METOD.
Bryggaregatan 10.
JULIUS XCamke.
H Ö G S T E D T &amp; C: O KRONISK m0 H A N D L TANDLÄKARE till Ö R E B R O ^ PIL$NER=ÖL, T$KÄLLAR°DRICKA SAMT BFLBOM SPECIALITET: &lt; * &gt;5 TANDLÄKARE John V. Lindh-Hygrell, 1 7 XARLAVÄGEN 1 7.
ALLM.
TEL. 130 57.
HÖRNET AF STUREGATAN OCH KARLAVÄGEN.
.
U 82 REGERINGSGATAN 32 — STOCKHOLM — SPECIALITET: D A M H A R A R B E T E N.
PERNKER, BENOR, FLÄTOR, IÄI&gt; BAR M.
M.
I TUSENTAL HOS HERR OCH FRU E.
MALMBERG, 58 KLARABERGSGATAN 58.
I SJUKGYMNASTIK, MASSAGE OCH PEDAGOGISK GYMN.
ARMOTIASTIÖ I HUFVUDSAK LIKA MED GYMNASTISKA CENTRAL INSTITUTETS KURS FÖR KVINNLIGA ELEVER.
KURSEN ÄR 2-ÅRIG MED BÖRJAN 1 OKT.
UPPLYSNINGAR OCH PROSPEKT GENOM DOKTOR J. ARVEDSON, STOCKHOLM.
PRENUMERERA PÅ BORDEAUX- FÖR PRENUMERERA &amp; BOURG-OGRNE-VLNER BILLIG-A PRISER.
KAMRATEN VÄLKOMNA J U L K L A P P A R!
ILLUSTRERAD TIDNING FÖR MUNKSTOLAR AF EK Å 12 KRONOR.
SVERIGES U N G D O M.
DOCKSKÅP Ä 20 KR.
LEVERERAS OMGÅENDE EFTER FÖRUT INSÄND LIKVID.
6 ».
Halländer, KRISTIANSTAD IDUNS MODETIDNING!
BOUPPSÄTTNINGEN!
— VIRSERUMS EKMÖBLER — OSCAR EDV.
EKELUNDS SNICKERIFABRIKS AKTIE- BOLAG I VLREERUM FÖRSÄLJA FRÅN NEDERLAG I STOCKHOLM SINA TILLVERKNINGAR AF ALLA SLAGS EKMÖBLER, SÅSOM: SALSMÖBLER, HERRUMSMÖBLER, KONTORSMÖBLER, FANTASIMÖBLER M.
M.
BESTÄLLNINGAR EFTER RITNING OCH SKIZZ UTFÖRAS.
EGEN ARKITEKT I STOCKHOLM.
PRIS- KURANTER OCH FOTOGRAFIER SÄNDAS PÅ BEGÄRAN.
UTSTÄLLNING !- OCH FÖRSÄLJNINGSLOKAL: SS Birger Jarlsgatan SS.
RIKSTELEFON 5720.
ALLM.
TELEFON 155 00
— I D U N 1900 LEDIGA PLATSER.
pTT F L E R T A L GODA P L A T S E R för lärarinnor och hushällsbiträden finna anmälda å Stockholms Nya Förmedlings byrå, Kammakareg.
48.
- p N K E L OCH A N S P R Å K S L Ö S barnfröken nägot kunnig i sömnad får plats genast att sköta och sy åt 4 barn, 6 — 1 år.
2 tjänare finnas.
Svar till » Agnes », Iduns exp.
\ NYA INÅCKORDERINGSBYRAN A Brunkebergsgatan 3 B.
finnes goda pl för läraiinnor till vårterminen, samt nu, och alltid for hushälUkunn.
flickor att skynd- samt söka.
O L A T S A T T GA FRUN TILLHANDA finnes på nyåret för anspråkslös, barn kär bättre flicka, kunnig i kläd- och Iione s " imnod.
Svar med fotografi belygsafskrifter och löneanspråk till » Medlem » under adr S. Gumselii Annonsbyrå, Stockholm.
p N 14 A R S FLICKA från bättre hem, Hos Nordin &amp; Josephson, Stockholm som deltagit i alla vid ett Iandthem för- samt öfrjga bokhandlare finnes att tillgå: enade sysslor, önskar komma i prästgård Bilder och Berättelser eller annan god familj att mot fritt vivre af Johannes Jorgensen, hjälpa till med förefallande göromål.
Svar öfversatta af H.
M. till » Stor och Stark » Slussen.
Med förord af MATDILDA ROOS.
ä r det b ä s t a h v e t e m j ö l e t s å v ä l till h u s h å l l s b r u k Pris 75 öre.
T Ä R A R I N N A, undervisningsvan i alla som för bagare.
skolämnen samt något musik, och som UR PRESSENS OMDÖME: med framgång beredt elever inträde till de FÖRFATTAREN, förut känd som en utpräg ' Tillverkas uteslutande af allmänna läroverken, söker plats tiil nyåret.
lad fritänkate, men nu genom Guds nad Svar till Nitisk G. » f. v. b.
Iduns exp.
i och Andens kraft vorden en Jesu Kristi be- M a l m ö S t o r a V a l s k v a r n.
ra kännaie och stridsman, FRAMSTÄLLER I DESSA pN 28 årig småländska, med vacker hand- SINA » BILDER OCH BERÄTTELSER » I EN PÅ SAMMA stil, söker plats i familj, där renskrifning GÅNG ORIGINELL OCH FINT POETISK FORM DE RE- finnes.
Är äfven kunnig och villig att del- LIGIÖSA SANNINGAR HAN VILL GIFVA SINA LÄSARE.
taga i hushållsgöromål.
Svar till » Anna », Särskildt tilltalande äro bilderna » Tråden » Allenburys » Food lämnar full ersättning för modersmjölken.
Det är framstäldt » Solens ok », Hvetekornet Iduns exp.
f. v. b.
(273!)
ofVanifrån », » Vild-vinet » och » Ljus i natten », men äfven med fäst afseende på barnets utveckling och matsmältningsförmåga och då barnet ef- LATS sökes att gå frun tillhanda af en de öfriga berättelserna äro väl framställda ter, som det växer, behöfver kraftigare näring förekommer detta Food i 3 serier näm- 22 års flicka.
Vid lön fästes intet af- och gifvande äro de alla.
HELT VISST SKAU ligen: seende.
Svar till » Jenny », p. r. Vesterås.
DEN LILLA BOKEN, BLIFVA TILL GLÄDJE FOR HVARJE N:o 1 afsedt från födelsen till 3 månaders ålder.
TÄNKANDE LÄSARE Ur Månadsbladet nr 2 1900.
N:o 2 afsedt från 3 till 6 månaders ålder.
N:o 3 (Malted Food) från 6 månaders ålder, äfvensom för svaga och af dålig Öfversättningen är vårdad och mage lidande personer.
ledig.
— Kristianstads Läns tidning.
Säljes på apoteken samt i hvarje välsorterad speceri- och delikatess-affär i riket.
I parti genom.
A.
W.
H E L A N D, Norrköping, Rikstelefon 1191, och ADOLF AHLGREN, Gefle, Rikstelefon 1165.
(G.
98528) Malmö Best Patent Ärade Vid Sköfde elementarläro- verk för flickor finnes plats för tvänne nya lärarinnor från octi med bo&gt;j-in af nästa vårtermin.
Sö- kande till den ena af dessa befattningar böra vara utexaminerade från K.
Högre lä rarinn^seminariet « .. ch be edda att undervisa i modersmålet och franska språket.
Den ärliga lönen för denna befattning är 900 kronor.
Sökan io tili den andra befattningen böra vara utexaminerade antingen från nämnda femina-ium i llf-r från något af ri- kets folkskolel rareseminarier och beredda att und rvisa i modersmålet, historia ocb geografi samt i na-urvetenskap.
Årliga lö- nen för denna befattning 800 kr.
Ansök- ningshandlingar böra ätfjjjas af läkare- betyg.
Sköfde den 2-1 November 1900 STYRELSEN.
SJUKHEM H. tillström för k v i n n l i g a mag — patienter, Stockholm, St. JZudsiug.
6.
Allm.
tel. 15290.
Kikst.
5317 VÄSTERÅS.
Helinackordering kan erhå las i familj af ingeniörer och elever vid därvarande verk- städer, nu eller till nyåret.
Svar till » 1900 », Västerås p. r.
INACKORDERING i treflig familj under julferierna önskas af lärarinna.
Svar med uppgift på pris till •M.
28 », Iduns exp.
(2757) p N UNG FLICKA af god familj, önskar - till våren inackordering i nägot prästhus eller annan bättre familj på landsbygden för att öfva sig i husliga göromål, Benägna svar med prisuppgift torde godhetsfullt in ändas under märke » A.
A 1901 *.
Gumaslii Annonsbyrå, Malmö.
(G.
A.
M.
65292) För Glödritning: Apparater, Färger, Fernissor, Betsor.
Träsaker.
FURUTJÄRA I FRITT • KALODERMA-GELÉE * u VERKAN I HÖGSTA GRAD BFVERRASKANDE.
I Qrc Ldi ö N e u t r a, a MnntotlC Kärntval till ylletvätt och ITlUlllCllo Oleintvål tilllinnetvätt användes lämp- län ligaat sålunda: » Va kg.
tvål kokas i 2 liter vatten; när tvålen är upplöst, tillsättes under omröring 20 å 25 liter ljumt vatten; i denna utspädda lösning neddoppas plag- gen.
Vid ylletvätt böra såväl lösningen som sköljvattnet hafva 36 ä 38 grader. » Finnes hos de flesta specerihandiare samt i mina butiker Suomis N:r 19 Stora .Nygatan.
— Nr 29 S:t Paulsgatan.
Sllfvermedalj i KöpeTihamn 1888.
Guldmedalj i Stockholm 1897.
LÄMPLIGASTE JULKLAPP ÅT HERRAR räntor Beg gr p r o s p e k t!
Medicinska Bröstkaramellen är e n l å d a a f H a v a n n a - M a g a s i n e t s e i g a r r e r Drottninggatan IT, STOCKHOLM.
Filial: Norrmalmstorg.
Filial i Göteborg: Göteborgs Arkader.
" HOSTA ICKE " Or^elharmoni- Australisk nni med pat.
» pip- ton » och » pedalbas », belönade med 26 första pris från in och utlandet, tillvér Kött-Extrakt H e l m e r s » — är bäst — Agent C. Q. Bäckström, STOCKHOLM.
KALQDERMA-TVÅL Erhålles å Apoteken samt 1:sta klassens Parfymeri- o. Friser-Affärer.
Till T E T T GODT HEM, beläget vid foten af är enligt läkares omdöme den mest välgö * • Omberg i o^anl gt naturskön trakt, med rande, som hittills förts i handeln.
dagliga järnvägs- o.
ångbåiskom., kunna Ende tillverkare C.
A. Jansson, unga flickor erhålla grund hg undervisning i Mariagatan 16. allt, som hör till skötandet af ett väl ord- nad!
hushåll, samt enklare och finare hand- Högbergsgatan 27 " B Ragvaldstrappor.
arbeten, jämte konstväfnad.
De bä » ta ref. Malmstorgsgatan 6.
Regeringsgatan 88. kunna erhållas.
Kursen börjar den 15 J n. och slutar den 1 Maj.
Närmare underr Förstklassiga Pia- f fru Eda Rhenström, Alvastra.
Pris 65 i: i ii o u och Flys: kr.
pr månad.
lar efter Steinways nyaste system samt &gt;W.
1187.
RWOLFF&amp;SOHN.KARLSRUHE.
TILLSTÅND.
salu å apoteken, i parfymaffärer och hos specerihandiare ä 50 öre samt i parti hos Vasa Tvälfabr.
A.-B:s Generalagentur, Små ' landsg.
24, Stockholm.
B TTNG, GLAD och bildad Iandtflicka önskar mot fritt vivre efter jiu&gt;n komma i finare familj i Stockholm som hjälp vid vanligen förekommande göromål och äfven som sall skap.
Svar före den 25 dec.
till » L. » Karl stad, p. r. TEL. J J med goda o o - * - rek.
önskar på nyåret pl.
i Stockh., ant i äldre god fam. som sällskap och hjälp e som biträde i hushålls- och skrifg läxläsn .. sömnad o. d.
Pålitlig och arbetsam.
Svar mott.
tacksamt till * &gt;S.
M. H. » Linköping p. r. ALLM.
(öppna alla söckendagar kl. / 2 10 — 4) stadkoramer därjämte sammetslen hy r&lt;ch mjuka smidiga händer.
Finnar och andra utslag försvinna som genom ett trollslag.
jVTÄGRA allvarliga, unga flickor, som un- PN B Ä T T R E FLICKA öi skar att va-a IN der instundande vårtermin i hufvudsta- - som hjälp och säliskap åt äldre hern den vilja förkofra sig i ett eller annat, fin- eller dam.
bvar » Van vid sjukvård », Iduns na upplysningar om därefter Iämpadt hem, exp.
(2764) där undervisning äfven lämnas i littera- tur-, konsthistoria, musik, spiäk och band- ILDAD, arbetsam, hurtig flicka sökei arbete — genom korrespondens med » Hem härmed p a t s.
Är väl kunnig i matlag- Pension », Iduns exp.
ning, bakning, sömnad, handarbe en m. m.
Svar till » Flit », Iduns exp.
f. v. b.
O L A T S i ett trefligt godt hem, där god • * • husmoder finnes, och umgänge icke sak- P N UNG FLICKA önskar plats som hjälp nas, önskas af en anspråkslös bättre flicka, och sällskap i hem, där hon får anses som vill betala för sig, har nyss slutat en som familjemedlem.
Svar till » Esther », p. r. kurs i hushållsskola.
Kvar före 15 dec.
till Falun.
1900 * Iduns exp.
pLICKA AF G OD FAM. och 3274.
Fatsmedel alla slag Sämskskinn, Toilett-, Vagns-, Adrings- &amp; Tafvel-Svamp.
Äkta Franska parfymer till påfyllning Telefoner: Rikä.
59 51.
Altm.
50 6. r GODT HEM på landet, där tillfälle fin- SJUKGYMNAST önskar plats i JL neSi att delt.
i husliga görom., önsk.
in- tami j i stad ell r på lundet Äfven kun- ackordering för ett par unga, flickor.
Stock- nig i liandaroeten, konstväfnad, matlagning holms Nya Förmedlingsbyrå, Kamm«kare och bakning.
Svar till » A.
M.
22 år », Iduns gatan 48. exp.
TTNG B Ä T T R E norrländska önskar plats ^ i bältie familj som säll&gt;kap o. hjälp Svar emotses tacksamt till » Sällskap * under adress S. Gumeeiii Annonsbyrå, Stockholm EIKST.
innehållande c:a 1,650 st. skåpfack.
Årlig hyra för fack, beroende af storleken, 20, 25, 35, 50 kronor Testamenten, Gåfvobref och dylika handlingar emottagas til; förvaring; äfvenledes emottagas värdepapper i öppet förvar.
(S.
T.
A.
16805) Guldmedalj å Världsutställningen i Paris 1900. pXAM KV.
SJUKGYMNAST med bäsfa rekom.
önskar nu eller till ny året plats i familj i landsorten.
Svar » M.
H.
1900 *, Iduns exp.
&amp; MALM.
FÖRVARINGSHVALF p A R I S.
Famille francaise recoit quelque * - pensionnaires desirant apprendre le fran- N Y T T.
Difteri och andra smitto- cais.
Référenees: M:me Ancker, née Uggla.
75 Sibyllegatan, Stockholm, M:ile Ljungqvist samma sjukdomar undvikas, om barnen alltid tvättas med den nya antiseptiska Munksjö, Jönköping.
M:me LEHMANN, 7 rue Scheffer.
Tjärtvålen » A 1 ' HirondeIle », som innehåller 17-ARIG FLICKA önskar inackordering i prä&amp;tgard pa landet, där ungdom tinnes oca dar hon kan fä grundlig handledning i hushallöfcöromal.
Onskligt vore att ät \ en någon undeivi&amp;ning i språk och musik kunde erhållas.
Svar med pr.suppgiit till » Agda motses föitast tili Iduns exp.
HOS HERRAR PETERSON STOCKHOLMS INTECKNINGS-GARANTI-AKTIEBOLAGS B R A N D - o c h DYRKFRIA 1 Uplandsgatan 1.
10 % REN FINSK J NEDERLAG FÖR STOCKHOLM FÄRG- &amp; KEMIKALIEAFFÄR PN PLATSSÖKANDE Föräldrar.
P H USHALLSELEV kan mot fritt vivre er- hålla plats i landthushäll.
Närmare upplysningar genom » E.
S. » Helsingborg p. r.
798 — ÖSTLIND &amp; ALMQUIST, ARVIKA.
k * (ARL F.
KÄLLSTRÖM 4 ÖSTRA HAMNGATAN 4 U SFECIALITÉ: KONSTNÄRLIG C1SELERING 4 2 S &lt;S &lt;S » 3 S &lt;S » &lt;$• &lt;S«&gt; «S * &lt;2J •&lt;£ &lt;8 » 3 S 5S&gt; •« * &gt; 9 KÖP ALLTID fr Klädningstyger!
* ÖREBRO.
ti &lt;s » &lt; ?&gt; 2 &gt; i^?
FNADER J p L A T S ÖNSKAR plikttrogen lärarinna, P r a k t i s k a g å n g m a t t o r.
• van undervisa i al a ämnen, språk, mu- Vid Krontorps gård, adr.
Värmlands Björ- sik, handarb.
Gladt humör, anspråkslös neborg, försäljas till 65 öre pr meter vackra Ö r e b r o Y l l e f a b r i k s beröm ' och ene ' gisk.
Svar » Barnkär », S. Gumaslii hållbara gångmattor, förfärdigade af star- da prisbelönta Annonsb.
Stockholm- kaste cellulosafiber.
Sändas mot efterkraf.
Försök några meter på prof. (2679) " DILDAD FLICKA söker plats, kunnig i Begär profver och prisuppgift hos r J alla hushällsgöromäl, matl., bak, syltn^, sömnad, vänlig, glad, anspråkslös och på- Aktiebolaget Örebro Yllefabrik, litlig.
Svar » Ordningssam B S. GumaBlii f renumerera på Jdun!
Annonsbyrå, Stockholm.
5£&gt; GEFLE MANUFAKTUR-ÅKT.-BOLÄSS OBLEKTA, BLEKTA OCH FÄRGADE Mot vår hälsas fiender,?
M M AALAÖ Lager och tilialexpeditioner: STOCKHOLM I GÖTEBORG S0 Vasagatan 50, 1 tr. 118 Västra Hamng.
18 T3TLDAD, P R A K T I S K FLICKA, kunnig i matlagn., bak, linnesömnad, väfning m. m. önsk.
plats.
Goda rek.
Svar till » 22 år S. ».
Iduns exp.
bakterierna, är enligt läkareintyg det bästa Hvad skola barnen vapnet ett dagligt bruk af F. Pauli ' s Azy- pN 35-ARIG SJUKSKÖTERSKA, som mol, dels såsom det verksammaste mun- gifva till julklapp?
— ' genomgått Sabbatsberg samt en sex må- na ers kurs vid Sopbiahe nmet, önskar till vatten och MOT SMITTA samt för särbehand- Lätta, praktiska, särdeles omtyckta små nyåret plats i Iäka&gt; efamilj i större samhälle ling, ekzem, reformar, hudutslag, finnar arbeten kunna rekvireras från Kindergarten, som hjälo at läkaren och eljest inom hem- d. Azymol erhöll guldmedalj London Kommendörsg 25.
O b s.
Endast till lands- met förekommande göromål.
Svar märkt orten I Ny priskurant.
» Estpr 1900 * sändas innan den 20 December 1899 såsom det förnämsta antisepticum.
till Iduns exp.
f. v. b. w JUVELERARE Skyddsstämpel.
försäljas 1 parti från kommissions- lagret i Stockholm hos ADOLF BODELL J ii | (Guldmedalj).
Säljes genom hrr apotekare och handlande.
A. W. FRIESTEDT, STOCKHOLM FRIESTEDTS FODERBENMJÖL SLAKT.-AKT.-BOL.
NORRMALM STOCKHOLM, REKOMMENDERAR SINA GODA JULSKINKOR, JULKOR m. m.
— 799 — IDUN 1900 I hvarje bokhandel: MARGARIN-AKTIEBOLAGET ZENITH, M Zenitlis Af såväl a l m ö.
M a r g a r i n står främst i smak o c h arom.
Gräddmargarin som v a n l i g M a r g a r i n era kvaliteter.
Uti Z e n i t h s M a r g a r i n ingå inga tekniska Använd uteslutande Z e n i t h s M a r g a r i n.
preparat.
MASSAGE-KUREN.
Hyttiga M-Presenter!
Afbandlar huru sjukdomar upptäckas, behandlas och fördrifvas med massage.
A f K. A.
B e r g s t r ö m.
Pris 2,50.
Ur pressens omdömen: tillverkas Särskildt framhålies vissa rörelsers bety- delse och goda resultat i fall, där massage behandling hitintiLs ansetts utan nytta.
STOCKHOLMS Från DAGBLAD.
Massage-kuren är ea bok, som förijänai uppmärksammas ej allenast af fackmän utan äfven af den stora allmänheten, SVENSKA 3f£åll6araste SIDEN- OCH YLLE-KLÄDNINGSTYGERI MORGONBLADET.
Författaren till detta arbete har en stor praktik, hvarför han är väl hemma i de saker, som röia densamma.
» SKÅNING.
* Gustaf Chelius förlag a r o Däribland till billigaste priser ocb i alla önskliga for- mat Profver å nyårskort samt mänga an dra Iättsålda artiklar mot 40 öres insändan- de.
Hög rabatt.
Asenter önskas I Adress A x e l J o n s s o n, Fränsta.
f B I L L I G A S T E.
Obs.!
RÖDA TRIANGELN.
Parti försälj are: Galoschimportbolaget, Stockholm.
T I T T I ASABR^GGERIETS * ^ V * * * / IFTALTBRPCKER NYA KLÄDER ÅT BARNEN TILL JUL!
Gosskostymer, V e l v e t e e n till klädningar, alla V e l v e t e e n till bluslif, moderna S p e c i a l i t é: E t t Gosskavajer.
Flickkappor, färger.
mönster.
p a r t i ä l d r e h a l f s i d e n p a r a p l y e r Flickkavajer, Mössor, Strumpor, E t t S t ö r r e Damasker 90 Underkläder.
RIKSTELEF.
10 73.
TILL ALLA ÅLDRAR, TILL ALLA PRISER!
Sahlin, H E L Y L L E K L Ä D E, bredd, å 1,60 p r meter.
TILL LANDSORTEN MOT EFTERKRAF.
REKVISITIONER, ÖFVERSTIGANDE 25 KRONOR, FRAKTFRITT.
AUGUST GÖTELIONS B ARNB EKLÄILNA OS-MAGASIN Maria p a r t i ctmr EXPEDIERAS S ä n d e s fraktfritt m o t efterkraf.
V i d beställningar torde ålder uppgifvas.
Icke passande utbytas omgående.
Rikstelefon 47 69.
ED anledning af » Clematis » vär defulla uppsats i Idun för d.
10 febr.
» Om farorna vid barns uppfö dande med komjölk », få vi härmed som fullt jämförlig med alla förekom, utländska apparater framhålla: 63 K u n g s g a t a n 6 3, G ö t e b o r g.
M moderna b o r t s l u m p a s till 4 k r.
p r s t.
P l l s n e r d r i c k a.
ALLM.
TELEF.
30 5 7.
alla P a r a p l y e r med modernaste käppar, å 5,00, 6,00, 7,00 &amp; 9,00 p r st. Flickklädningar.
r e k o m m e n d e r a s.
särskildt: S i d e n t y g e r ti ' l bluslif, ä 2.00, 3,25, 4,00 K u l ö r t a s a t i n - k l ä d e n, 120 / 130 ctmr &amp; 5 00 pr me^er.
bredd, å 3,50, 4,00, 5,00 &amp; 6.00 pr F a s o n e r a d e s i d e n t y g e r till bluslif, meter.
ä 1 50, 2 00 3 00, 4 00 &amp; 5 00 pr meter S v a r t a f a s o n e r a d e s i d e n t y g e r till kh-doingar &amp; bluslif.
ä 3.00, 4,00 &amp; S v a r t a h e l y l l e k l ä d n i n g s t y g e r, in nehä lande 6 me &lt; * r dubbel brpdd, å 5,00 pr meter.
6,00, 7 50, 9,00, 10,50, 12,00, 15 00 &amp; S v a r t h e l s i d e n, b r o c a d, ä 7,00, 8,00 18,00 pr klädning.
&amp; 9,00 pr m ter.
S v a r t h a l f s i d e n, b r o c a d, 100 / 120 S v a r t a s a t i n - k l ä d e n, 120 / 135 ctmr ctmr bredd, ä 3,50, 4,00, 5,00, 6,00 &amp; bredd, å 3,00, 3,70, 4,25, 5,U0 &amp; 6,50 pr meter.
7,00 pr meter.
JUL- &amp; NYÅRSKORT DÄRFÖR ÄFVEN framhålies S v a r t a h e l s i d e n t y g e r, &amp; 1.75, 2,50 K u l ö r t a h e l y l l e k l ä d n i n g s t y g e r, in- 3,00, 8,60, 4,00, 4,50, 5,00 &amp; 6,00 kr, nehållande 6 meter dubbel bredd, a pr meter.
5 40 6 00 7,50, 9,00, 10,80, 12.00 &amp; K u l ö r t a h e l s i d e n t y g e r, ä 1,50, 1,75 15,00 kr.
pr klädning.
2,50, 2.80, 3,00, 4,00 &amp; 5,00 pr meter K u l ö r t a h e l y l l e k l ä d n i n g s t y g e r, in- nehållande ö meter, 115 / 120 centimet.
L j u s a s i d e n t y g e r till balklädningar, bredd, ä 12,50.
15 00, 17,50, 20,00 &amp; ä 1 50, 1,75 &amp; 2 00 pr meter.
25,00 pr klädning.
l:a kl. Ljusbad-Institut med massage och vattenbehandiing mot ner vositet och reumatism.
— Afmagringskurer.
— H y g i e n i s k a n s i k t s m a s s a g e (D:r Metz- gers metod).
M a n i c u r e Fru EMELIE HAGELTHORN Tel. Brunkeb.
784.
B i b l i o t e k s g.
1 2.
Vi o c h m e d måndagen d e n 3 d e c e m b e r till måna- dens slut ntförsäljer undertecknad alla från höstsäsongen öfverblifna varor i: S i d e n - o c h CA^LSOR *.
M a n u f a k t u r m a g a s i n e r.
5 0 Y e s t e r I å n g g a t a n 5 0 o.
6 1 Drottninggatan 6 1, n e d r e botten o c h 1 tr. u p p.
h ö r n e t a f G:a K u n g s h o l m s b r o g.
B A B Y SVENSK OIFLASKAPPARAT rekommenderad af professor Medin.
$ Apparaten kostar komplett med 8 Ha B skor och kokkärl kr 6: - 9 Dito utan kokkärl • 8: 5&lt; Med hvarje apparat följer » Kortfat tade regler för späda baras uppfödande med komjölk » af professor O. Medin.
Apparaten, som redan vunnit särdeles stor spridning äfven i grannländerna, är, ut om af professor Medin och d:r Carl Flensburg i Idun för den 2 mars 1892, förordad al e. o. professor W.
Pipping i Helsingfors och d:r Chr.
Doderlein i Kristiania m.
fl.
Säljes I parti hos hrr Q Abramson &amp; C:o, Stockholm och I minut hos hrr Alb.
Stille Ch.
O. Werner, Josephsson &amp; Ågren, Sandbergs bosättningsmagasin, Kuntze &amp; C:o Numa Peterson, Akerholmska bosättningsmagasinet samt alla apotek i Stockholm.
I Göteborg i r.h O Werners filial Dessutom å de flesta aootek 1 riket JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. STENKOL, COKES, L:A MASKINKROSSAD AIATLU ?AEIT, bästa bränsle för i l l u m l n a t i o n s k a c m l n e r och v f t r m e n e o e s s t r e r.
Allm.
tel. 22 88.
Kontor: » » SKEPPSBRON » ».
Rikstelefon 4 ».
Allm.
tel. 6119.
Försäljning: B STRANDVÄGEN 8.
Riks telefon S I M.
Allm.
tel. 81 98.
Filial • 1 FARTNMATAREGATAN 1.
Rikstelefon 2 » 12.
LÄMPLIG " ^ O F L S T F I T L T " Mml ny h e m s l ö j d s - o c h Konstnärliffa Prenumeration » K0NSTFUTS » af o b l a n d a d t k a f f e, s o m a l l - deles förstör Eder, hvarför man alltid b ö r blanda det med S t o c k h o l m s K a f f e - Å k - t i e b o l a g s berömda Intubi s a f f e, s o m g ö r kaffet godt.
h ä l s o s a m t, välsmakande, yt rerst d r y g t o c h b i l l i g t s a m t f ö r - hindrar kaffeförgiftning.
mönster mottages å alla postkontor i riket från REDAKTION OCH EXP.
: ENGELBREKTSG.
4, STOCKH.
af fil.
D:r P.
H Å K A N S S O N S, Eslöf, tillverkning, patenteradt giftfritt antisepticum, RÄKNAS SÅSOM o u m b ä r l i g t i h v a r j e h e m DÄR MAN FÖRSÖKT DET.
Bästa medel mot h u d s j u k d o m a r, h ä r s j u k d o m a r, y t t r e s k a d o r, såsom f r o s t - ocb b r ä n n s k a d o r, s å r n a d e r, äfven då de äro af t u b e r k u - l o s a r t, s n u f v a, h o s t a m. m. m.
m. B&lt; * skrifning om öalubrins användning åtffiljer hva-je flaska Salubrin.
Se dessutom meddelandena i Eira af de mest f r a m s t å e n d e l ä k a r e m.
fl.
Allmänheten varnas mot efter pningar af fabiikatet.
Salubrin tillhandahållas i parfym-, speceri- och färgaffärer.
Partilager hos G e i j e r &amp; C:o, Stockholm.
Paketer å 25 o c h 10 ö r e i alla S p e c e r i - o c h diverseaffärer.
O B S.
a t t firmans n a m n, S t o c k - h o l m s K a f f e - A k t i e b o l a g, är tryckt å alla paket, ty e n d a s t d e s s a äro verkligt äkta.
SKÅNES ENSKILDA BANK u t h y r 1 sitt b r a n d - o c h d y r k f r i a FÖRVARINGSHVALF fack m o t årlig h y r a af 2 0, 2 5, 3 5, 7 5 k r o n o r, b e r o e n d e p å s t o r l e k e n.
Iduns Handarbetstidnin innehållande Anderberg.
till alla moderna handarbeten, läderplastik, gyllenläder, träskärning, porslinsmålning, glödritning m. m.
Till alla i tidningen f ö r e k o m m a n d e mönster anskaffas önskade material, färger, trämodeller ' ' etc. Prenumerationspris för helår 4: 50, f ö r kvartal l i 25. eller direkt ALDRIG VÄL h a n d a r b e t s t i d n i n g redigerad af Fröknarne H. von Dtiben o c h M.
S A L U B R I N MAN MÅR 1 K o n s t n ä r l i g a läderplastik, g y l l e n l ä d e r, p o r s l i n s m å l n i n g ^ s a ^ s * - J N som kostar kontor, i alla för glödritning, m.
m.
m.
m. e r h å l i e s om I D U N S o r i g i n a l m ö n s t e r träskärning, g r a t i s m a n prenumererar M O D E T I D N I N G 1.50 f ö r kvartal.
boklådor samt på M E D PLANSCHER Prenumeration h o s alla Iduns å alla post- kommissionärer,
I D U N 1900 — 800 — &gt;AUa s m å b a r n böra, i synnerhet j under det första lefnadsåret, tvättas med Henrik Gahns med lanoin öf- verfettade Barntvål, som stärker och bevarar huden samt förekommer hud- löshet och sårnader.
Genom en ringa tillsats af Thymol (0,2 %) är den äfven ett godt desinficerande medel, lagom kraftigt för de späda barnens I ömtåliga hud.
Den rekommenderas I af barnmorskor och barnsköterskor I och berömmas af alla de mödrar, I som, tack vare tvålens godhet, se I sina barn fria från utslag och hud- I sprickor.
* K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K Redigerad af FACKSKOLAX FÖR H U S L I G E K O K O M I I UPSALA.
(Föreståndarinna, FÖRSLAG fröken I d a N o r r b y.)
TILL MATORDNING FÖR V E C K A N 9 - 1 5 DEC.
1900.
S ö n d a g: Buljong med stjärnmakaroni och parmesanosl; kokt piggvar med smör och ä.gg; järpc i g e l é; ananasgLice- M å n d a g: Grytstek med potatis och s.iltgurka: helkckta äpplen med grädde- T i s d a g: Käjsarsoppa (enkel); krom- gädda med potatis, smör och pepparrot- O n s d a g: Kall stek med legymer, soppa p å blandad frukt- T o r s d a g: Får i kål; plättar m e d sylt- F r e d a g: Trinbal på kalf med ärter vin^oppa.
Lördag: Jermy-Linds ' - soppa; blod- plättar med skiradt smör och lingon- När de äro vackert bruna påspädes i lit.
af buljongen, hvarefter morötterna få koka, tills de äro mjuka, då, de passe- ras.
Smör och mjöl sammanfräses, purén tillsättes jämte resten af buljongen, och soppan får koka i 10 min-, hvarefter den skummas och afsmakas med peppar och salt- T r i n b a l p å k a l f (för 6 pers.).
5 hgr.
benfritt kalfkött, 100 gr. smör, 2 ägg, 2-J del- tunn grädde, salt, hv.
pep- par, 3 msk- hv.-mjöl, $ kgr.
makaroni.
B e r e d n i n g: Köttet befrias från se- nor och hinnor, skäras i tärningar och drifvas tre gånger genom köttkvarn.
Det stötes därefter i stenmortel tillsammans med smöret och äggulorna- Grädden, jämte mjöl, salt och hv- peppar inarbetas i färsen En vacker bleckform smörjes med smör och garneras med förvälld ma- karoni, skuren i ringar och stjärnor- Ägghvitoma slås till hårdt skum och nedskäras sist i färsen, som genast häl- les i den förberedda formen- Formen öf- verbindes med smordt papper o c h tim- balen gräddas i vattenbad i ugn 1 — Ii, tim.
Den uppstjälpes och serveras med konserverade ärter, öfverhällda med ski- radt smör.
B a r Eau n ä n g e cTAmbre n s Rosée och Extrait cTAmbre Rosé samt Savon de Barnängen.
Nya, fashionabla, med utsökt angenäm och varaktig parfym s a m t s y n n e r l i g e n s m a k f u l l ut- styrsel.
skall kunna få lära sig ansiktsbehandling- pediecure och manicure samt äfven hår- fri sering?
Norrlands t ös- N: r 1036.
Vill någon gifva mig full- ständig upplysning o m hur jag skall kunna blifva medlem af Fotografiska Förbundet i Stockholm?
Elev i fotograferingskonsten- N: r 1037.
Hvad är billigaste inackor- dering i Stockholm?
Ensam- N: r .1038- Är dc.
mö.iligt att på mö- bler, där lackeringen på sina ställen fallit af, återställa densamma?
Märta, N: r 1039- Hvar är Harald Molanders berättelse » Farbror Kuno Ottokar » of- fentliggjord?
N: r 104.0- Skulle någon kunna gifva anvisning på hvar man skall kunna erhålla en liten enaktspjes vid namn » Förr o c h nu »?
Den sto-d på 60-falet i tidskriften af samma namn- Perso- nerna voro 4, » fru A., hennes nåd B., fröken Pruel och en kammar] unkare.
Ungdomsminnen- N:r 1041- Vill någon säga mig nam- nen på Stockholms mest ansedda foto- grafer.
Elev i Foto.
fin kam och insvep det i ett nät- Detta förfaringssätt stärker hufvud svalens verk- samhet o c h befordrar hårväxten- Dess- utom bör ni jämte de dagliga rensnin- garna ofta tvätta håret med ljumt vat- ten och äggula.
Denna skummar och ersätter därigenom tvålen som man af hänsyn till hårfärgen icke gärna bör an- vända- Men då sådana aftvättningai * ofta åstadkomma förkylning kan man i många fall hellre tillråda att rengöra hufvudsvålen med franskt brännvin.
Homy-Water eller Eau de Guinine.
Alla dessa medel befordra på samma gång hårväxten och förhindra hårets affal- lande, emedan de stärker hårrötterna utan att verka upphettande eller i annat afseende skadligt- Om håret i trots af dessa försiktighetsmått visar benägenhet att falla af, eller om man t- o. m. fått nakna ställen på hufvudsvålen så ligger orsaken härtill ofta i för stark retning af nervsystemet t- ex. genom själsarbete eller nervförsvagande nöjen blodbrist eller dålig mage och då måste naturligtvis dess " ölägenheter först och främst afhjälpas- Men samtidigt kan man också söka afhjälpa förlusten ge nom lämpliga hårväxtmedel- Tyvärr på- träffar man på detta fält det samvets&gt; lösaste charlatanen och låter sig ofta förledas att köpa alldeles värdelösa ja, ofta skadliga medel utan att betänka, att d e ofta giftiga beståndsdelarna i sådana » undermedel » innehålla allvarlig fara för hjärna syn och hörsel- Det torde därför alltid vara bäst att för detta ändamål rådfråga sin läkare och bedja honom o m recept på ett godt hårmedel- f FREJA-MAGASINET C.
18 E. LAGERSTRÖM Eumlegårdsgatan 29 Drottninggatan 18 S I CJötgatan D E 18, 29, 18.
N till blnsar o c h garnering i rikt urval.
Näi ' Cinnerariaplantorna först komma upp.
äro de ganska små.
Då man har sådana där småttingar att göra med är det mången gång till nytta oeh, i alla händelser, till nöje att ha ett mindre förstoringsglas.
Man kan näm- ligen, med tillhjälp af ett sådant hos vissa frösorter — de som få föga eller ingen jordbetäckning — följa frönas ut- veckling från den stund, de börja gro.
När Cinnerariafröet grott, kan man ge- nom förstoringsglaset se.
hurusom hvarje frö är försedt med ett litet fjunartadt bihang förmodligen för att bättre fästa den lilla grodden i mullcn.
Tordis Uggla- N: r 947- Till spelbord är det vackert med en fyrkantig duk af yllejava, t- När jag vattnade de små nyuppkomna ex- mörkblå, med en bred bård i kanten, Cinnerariaäinnena.
jag måtte vblåsa » al- sydd i vackra färger.
Till buffet o c h serveringsbord är det mest praktiskt att drig så försiktigt, hände det likväl då använda dukar af hvitt tvättyg t- ex. eller då, att en liten planta flyttades sydda med rödt, blått och gult bomulls^ från sin plats, och » hälsade på » hos arn i bulgarisk stil- Beskrifning p å en vacker duk till matbordet kan ni en granne.
Med tillhjälp af den runda få af svaret n:r 743 i Idun för i år- sidan på en hårnål och, i värsta fall, Tordis Uggla, N: r 953- » The Ladies ' Home journal » under d e t att jag med vänster hand och » The Munsey Magazine » äro två in- höll förstoringsglaset för ögat, kunde jag tressanta engelska tidskriter och » ^ i l l u - dock ganska lätt flytta den lilla vilse- stration » p å franska- Man kan prenu- merera på dem i hvilken större bok- komna till rätta.
F ö r att först fröna, sedan de små plantorna skola kunna handel som hälst- hållas vid » måttlig fuktighet », måste Ernest- RECEPT.
N: r 1014- I Stockholm finnas en malt- de ha ' några sekunders » duggregn » en L Ä K Ä R E R Å D kuranstalt å 65 Regeringsgatan (ingång eller ett par, j a kanske tre gånger A n a n a s g 1 a c e (f- 6 pers.).
5 från Lästmakaregatan, som ä ?es af pro- äggulor, 1 — 2 del- vatten, 110 gr. socker, stinnan Hulda Strömberg, född af Eken- om dagen, beroende på rum- och värme- S V Ä R stam.
Jag har sändt många patienter, li- förhållanden.
- i- lit- tjock grädde, 1 burk ananas.
dande af hosta, svaghet efter genomgån- B e r e d n i n g: Äggulorna, vattnet och gen influensa och andra febrar, nervsvag- Redan medan plantorna ännu äro helt svaghet och blodbrist till denna maltkur.
späda, synes det mycket väl, att de sockret vispas öfver elden, tills det Resultatet har oftast blifvit viktstill- äro af olika slag i det att några äro tjocknat, d å grytan aflyftes; vispnin- ökning och kraftförbättring.
gen fortsattes tills smeten är kall- Då N E L L Y B.]
) Detta är sannolikt Maltdrycken är mycket välsmakande- af en djupare grönska, än d e andra.
ivispas den till hårdt skum uppvispade olämplig sysselsättning för eder.
2) Se Serveras varm bäst på anstalten mellan Man bör icke så många Cinnerariafrön, svar till 21 år 1) i n:r 7.
Så vidt 11 — £2 f- m., men hemsändes äfven.
grädden, jämte hälften af ananasen sku- möjligt är dock därjämte ombyte af luft ty d e komma mangrant upp.
om fröet Praktiserande Läkare- ren i s m å b-tar, samt ananasspadet- Mas- och förhållanden samt hvila att rekom- — Undertecknad vill, i hopp att det är af g o d beskaffenhet.
När man först san fryses ej för hårdt, upplägges på mendera.
3) Undvik alla kvacksalfvare- kan blifva till gagn för många, meddela, måste skilja plantorna åt, går det för geléskål och garneras med resten at medel- att min dotter två år å rad några måna- sig att en liten tid bortåt ha ' två S- i L.
Det går bort genom tvätt- der under hvartdera året begagnat fru ananasen, skuren i skifvor, samt små ningar med sublimatättika (1:300) 4 — 5 Hulda Strömbergs maltkuranstaH, Re- eller tre plantor stående tillsammans biscuits- kvällar å rad samt ingnidning hvarje geringsgatan 65, och däraf haft stor (om burkarna äro något så när stora), morgon af s- k. anis-salva (5 proc.)
en men snart böra de planteras hvar för N: r 883- Oljemålningar, som blifvit nytta- G r y t s t e k (f- 18 pers.).
5 kgr.
in- tid bortåt- E m e l l e r f d kan ni ei erhålla G- Torelius.
j a m l a och förlorat sitt friska utseende, om man vill ha ' kraftigare exem- nanlår eller fransyskan,.
3 hgr.
späck, 3 dessa saker utan läkares recept- Redaktör af Vårt Land- uppfriskar man på följande sätt: 1CÖ EVA.
Tvätta, grundligt hvarje kväll A t t fru Hulda Strömbergs maltkur plar.
msk.
smör ell.
6 msk.
smalt flottyr, 2 Tam oxgalla, 100 gram ättika, 50 gram med en lösning af 20 gram borax och 20 msk salt, 2 — 3 lit.
buljong eller vatten, 24 gram alun i 390 gram vatten.
Uppstår ammoniak och 25 gr. salt låter man stå användts af tvänne af mina oarn och Jag har brukat så Cinnerariafröet sam- 24 timmar i en med blåsa eller perga- därvid visat sig verksammare mot till- kryddpop parkorn.
retning, gör ni några dagars unpehåll- mentspapper öfverbunden burk- Med en fällig kraftnedsättning och allmän svag- tidigt med annat frö i slutet af maj eller UPPEOSTRARINNA.
En dylik inver- borste omröres och smörjes lösningen på het än något annat i samma syfte an- början e f ' juni.
Sedan har j a g sett af S å s: 2 msk- smör, 4 msk.
mjöl, kött- kan torde åtminstone vara ytterst säll- målningen; taflan sköljes sedan med rat- litadt medel, meddelas härmed under sky, 2 del- tjock grädde.
synt; för vår del hafva vi ej ens hört ten och sättes på sned att torka, hvar- förhoppning, att denna maltkur af all- en blomsterbok, att man bör företaga en Cinnera iasådd » i början af juli och en mänheten omfattas med förtroende- B e r e d n i n g: Steken tvättas med en talas därom.
efter man fernissar den- KVINNLIG, MÅNGÅRIG PRLNUME- annan i midten eller slutet af septem- F- Hammarsten.
duk doppad i hett vatten, späckas och Tordis Uggla- EANT.
So svar till Pnnsy i n:r 3.
Hofpredikant.
ber, » och skola fröplantorna då blomma Nrr 939- Vänd er till Iduns läkare.
brynes därefter i det brynta smöret ell- N Y PRENUMERANT.
Se svar till omkring J år efter såningstiden — jag den heta flottyren.
I det senare fallet Ponsy i nrr 3.
I Stockholm: d:r Afze- Tack vare denna tidnings tillmötesgå- ende mot sina prenumeranter lämna des- har icke fått mina exemplar att blomma upptages steken, sedan den är brynt, lius, Möller.
Sederholm m- fl.
PRENUMERANT.
Nej, orsaken är nog sa erhålla råd kostnadsfritt- förrän efter ungefär ett år.
Första och allt fett atslås- Steken saltas vät- sannolikast bleksot (blodbrist), såsom Karla RÖnne- » SMÅ GRÖNA ».
N: r 940- Har ni inte försökt använda sommaren ha ' bladen hunnit en ganska skan påspädes litet isänder, och kryddor- vanligast är förhållandet vid er ålder- Af den krukväxt, som " benämnes Cinne- aktningsvärd storlek, isynnerhet hos som- LISBETH.
Ni kan försöka att hvarje - Exclcior, rengöringsmedel for guld och na iläggas; hvarefter steken får färdig- kväll tvätta er med carbollösning (3 silfver »?
Det är ett utmärkt medel, lika raria.
finnes en stor mängd varieteter, liga plantor — bland d e större bladen stcka, med tätt slutet lock, omkr- 3 — 4 proc.)
orsaken är d o c k sannolikt er bra för nysjlfver som r.ktigt silfver- Det tim- tid.
Steken bör vändas ett par flytning, hvarför det vore önskvärdt, köpes hos en fru Björkegren från Hel- På mitt fröpaket står: » Cinneraria er- fanns där flere än ett, som täckte nä- singborg o c h kostar visst 25 öre pr.
nenta (hybrida).
I Rang.
Askört, blan- stan hela min hand, d. v. s. till fing- gånger under stelalingen, men spädning att ni personligen vände er till läka.re- paket- OP.OLTG 23-ÅRING.
Efter all sanno- rarna.
Det är bara skada att dessa undvikas under den sista halftimmen- Tcrdis Uggla- dade färger. » likhet grosses.
— Nysilfver bör ei gänua borstas Jag har upprepade gånger sått Ciime- första, kraftiga och vackra blad icke Köttskyn silas, skummas och såsen be- B E K Y M R A D 19-ÄRING.
A l l t hvad ni eller gnides blankt; försilfrin^en nötes rariafrö.
I blomsterböckerna står det.
för alltid kunna fortlefva.
De blad.
redes enligt allnuinna regler för såsen- Iran göra,, är att söka förbättra ert nog ändå- Bäst ar att öfverstryka det allmäntillstånd.
Jämför i öfrigt svaret med en blandning af såplut och krita att Cinneraria skall behandlas lika med hvilka senare tillkomma, äro jämförelse- K ä j s a r s o p p a (enkel), (f. 6 pers.).
tiU 23 år 1) i n:r 7. ganska tjock- Kritan af tvättas eller bors- Calceola:ia (toffelblomma), och jag har vis obetydliga, men o m allt gått väl.
NITTONÅRING.
Se svar till 23 år 1) tas bort, sedan silfret stått därmed öfver Ett hälft kgr.
morötter, en och en half i allmänhet rättat mig därefter.
V i d säd ' har man då i stället de täcka blom- i n:r 7.
Salt bör ni undvika.
natten- msk.
smör, 2 lit.
efterbulj ong, 1 den har jag dock, som vanligt, strött ett morna att glädja sig åt.
F Ö B T V I F L A D TÖS.
Som ni ju Karla Rönne msk.
mjöl, peppar, salt.
det hela känner er frisk, behöfver ju N: r 944- Lös upp håret hvarje afton par nypor jord öfver fröet, och så Jag anmärkte här ofvan att Cinne- Beredning: Morötterna sköljas detta ej utgöra något hinder.
innan ni går till sängs skaka det lätt skall man icke göra med Calceolarla- — a.
— y.
Se svar till 25-åring i n:r att luften må intränga mellan hårstråna, rariaplantorna redan såsom späda, f ö - skrapas och skäras i bitar samt brynas 7.
Den inre (nå eventuella orsaken be- rensa sedan håret från damm med en fröet.
Burken med sin glasskifva öfver rete olikheter; så i fråga o m sin grön- i smöret- roende) behandlingen är dock bästa huf- har jag haft stående litet inpå ett bord ska.
Hos större exemplar framträda vud saken.
vid ett soligt fönster.
När man har EN BEDRÖFVAD.
Sonitningar hvarje skiljaktighetema naturligtvis så m y c - att göra med Calceolariafrö, sivall man kväll med ljum borsyrelösning (2 p r o c).
K o n g l.
H o f l e v e r a n t ö r Om det onda är envist, bör ni vända vattna » ytterst försiktigt, emedan plan- A k t i e b o l a g e t er till öronläkare- torna vid uppkomsten äro så små, att D: r — d de nätt o c h jämnt med blotta ögat L i n d e i l s M ö b e l f a b r i k, kunna skönjas- Hufvudvillkoret är lik- W i n b o r g s P ä l s v e r k väl att hålla dem vid måttlig fuktighet.
alla slag såsom p ä l s a r, f. d. Joh.
Aug.
Linden &amp; Söner.
muffar, kragar, b o o r, mattor, fällar — K o n g l.
H o f l e v e r a n t ö r.
— Vattningen verkställes lättast på det F R Å G O R m. m. färgas, tvättas af M ö b l e r i a l l a m o d e r n a s t i l s o r t e r.
sättet, a t t den besådda krukan ställes i ett kärl med vatten.
Då den blifvit Möbler i renässans, roccoco, lagom f ukti g. upptage s den. » Allt så Louis XVI och empire.
Skicklig möbelarkitekt.
Måttliga priser.
Cinnerariafröet, efter hvad jag vill min- Vid inrättande af nytt hem eller ombil- nas dock åtskilligt större än Calceo- K e m i s k a Tvätt- &amp; Färgeri- dande af gammalt infordra alltid ritningar lariafröet, bör vattnas försiktigt, men jag har aldrig brytt mig om att ställa Aktiebolag, och kostnadsförslag från krukan i vatten, utan har j a g i det G Ö T E B O R G stället vid vattningen användt min lilla aktiebolaget Lindeils Möbelfabrik, N: r 1035- En ung flicka frågar hvar O b s.
T Enda pälsfärgeri 1 Sverige.
blomspruta o c h resultatet har varit godt.
M a k r i l l p a s t e j N O R R K Ö P I N G.
man bäst och till moderat pris i Sthlm J e n n y L i n d s ' - s o p p a (f. 6 pers.).
3 msk- hvita.
sagogryn, 2 lit.
blandad kalf- och oxbuljong, salt, socker, 2 dol.
grädde, 1 äggula- B e r e d n i n g: Grynen sköljas i kallt vatten, läggas i den kokande buljongen och få koka, tills de äro klara.
Gräd- den kokas upp och hälles i soppan, som.
därefter afsmakas med peppar och salt.
Äggulan uppvispas i soppskålen och sop- pan tillslås under stark vispning- JjjNHVÅR af Iduns läsarinnor äger att å denna afdelning erhålla fria läkarråd.
Förfrågningar insändas JjjNIIVAR till redaktionen med lärarinnor uppmanat af Iduns påskrift: ' TiU Iduns läkare ".
lijllgt att till inbördes nytta i mån aj förmåga besvara insända frågor.
Svaren insändas till redaktionen, och angifves all tid tydligt nummer å den fråga de gälla At de tre af våra läsarinnor, som under årets lopp t ill fyllest görande besvarat det stör- sta antal frågor, komma vi som en upp muntran att vid dess siat utdela tre pris, livartdera bestående of 25 kronor.
Förden skull bur en hvnr, snm insänder svar, alltid underteckna med samni ' t signatur.
T; JfjNIIVAR af Iduns läsarinnor äger att å denna afdelning framställa förfrågjiin ' gar rörande husliga eller andra angelägen- heter till besvarande af läsekretsen.
Äro frå- gorna af den art, att de rätteligen höra hemma i annonsafdelningen, intagas de dock icke.
ÖRGRYTE
— 801 — Hva ' äf de ' här?
J o, endast u p p l y s n i n g o m att Visitkort, Stämplar, Si- gill o c h K o r t a V a r o r — o c h alltid b e h ö f v e r m a n någonting i den vägen — k ö p a s bäst af I D U N 1900 är emellertid ett gammalt rön.
att de PÅ S O M M A R N Ö J E T.
växter, hvilka ha ' mer eller mindre vack- (Konsonantf örän dringsgåta.)
ra blad, antingen alldeles nakna blommor Garl eller också ha endast ofullkomliga så- Med d: Hvad frun själf får göra sedan dana.
jungfrun packat ihop sina saker och gifvit En Cinneraria, hvars blad något litet sig af in till staden.
skiitade i blågrönt, fick himmelsblå Med /: Hvad herrn själf, som går och rekommenderas som blommor och en hos hvilken undersidan har tråkigt, får göra för att hålla kouraget af bladen var hvitgrön o c h sammets- oppe.
aktig, fick röda blommor — en täm- Butiker: 45 Vesterlånggatan, Med P: Hvad unge herrn flitigt nyttjar, ligen simpel färg.
Mina båda exemplar 5 Sturegatan, när han öfvar sig i en viss sport.
med vackraste » sammeten » — den blå- 73 DROTTNINGGATAN, Med R: Hvad unga fröken plockar åt sin gröna o c h den grågröna — d o g o.
innan 17 Drottninggatan, mamma när hon går och svärmar på höst- blomningstiden kom.
Det var rätt led- 24 Södermalmstorg.
sidan.
samt — jag hade varit så nyfiken på OBS.!
NYA BUTIKEN 78-AN.
Med 8: En som söker att lifva opp hela hurudana deras blommor skulle bli.
familjen med att hålla serenader.
Det säges, att man, för att få kraftiga Med VR Hvad den nya jungfrun genast Carl MaliDergs HantfskfaMl och rikt blommande Cinnerarier, måste får taga till, när hon ändtligen har kommit.
nypa af d e första blomstänglama, så SAGA.
snart, de visa sig — kanske gäller dock detta påstående endast drifhusplantor- LITTERATUR-SIFFERGATA.
na.
Jag har ej försökt m i g på den Den mellersta lodräta raden bildar namnet själf gissa sig till.
Äro författarinnenamnen » sporten », tror knappt, j a g skulle ha ' hjärta att förstora blommorna.
Om på ett litteraturhistoriskt arbete.
De våg- rätt gissade, skola sedan ur dem bildas sig Cinnerariema trifvas, äro de bland de räta raderna namnen på svenska författarin- naturer af andra författarinnor.
Anvisning tacksammaste blommor, man gärna kan nor.
Till lösningen däraf angifvas blott de om författarinnenamnen till höger.
Om mellersta lodräta raden förekommande signaturerna till vänster.
ha ' o c h äro outtröttliga att blomma.
Jag har haft mina Cinnerarier stå- siffror.
De öfriga bokstäfverna får läsaren JAALMUSRCJS HANDSKAR — DE BÄSTA — JOHN FRÖBERG, F i n s p o n g.
Illustr.
priskurant gratis, ej f r a n k o.
ket tydligare, men nu särskiljas de ge- nom sina stjälkar o c h i all synnerhet genom beskaffenheten af bladens under- sida; — bladens form spelar däremot ingen roll.
Någon har sagt, att man måste skåda äfven frånsidan af tingen, för att kun- na bedöma deras rätta halt.
Detta kan i bokstaflig mening sägas o m Cinneraria- bladen.
I somras ett år sedan hade j a g en hel rad Cinnerariaplantor med stora blad.
I minnet vill j a g visa d i g dem, ärade läsarinna.
Jag skall icke alls ende på bordet vid ett fönster med » förgylla upp dem ».
Nåväl, hvad ser morgonsol, men under blomningstiden du?
» En samling plantor med 1 — 8 blad flyttat dem in — » i soliga nejder ».
och alla likna de hvarandra », svarar Cinnerariema tycka om frisk luft o c h du.
— Var g o d och betrakta dem litet skola o m sommaren ha ' riklig vattning, närmare, min nådiga I — » Den har har samt åtminstone en gång o m dagen be- verkligen m y c k e t mörkare stjälkar, än sprutas med kylslaget vatten.
Själfva de andra, den där är af en ful, grå blommorna bör man akta för vattnet.
grön färg, o c h den där plantan är lju Hvar sak har sina skuggsidor, så äf- sare grön än de öfriga, och — ja, ven Cinneiaiieodlingen.
Det är vanligen nu kan j a g icke se flere olikbeter.
ganska svårt att bevara Cinnerarerna Jaså, i c k e?
Tillåt då mig att påvisa från a t t angripas af bladlöss.
Det er- dem I Och mycket försiktigt viker j a g fordras en oaflåtlig uppmärksa-mhet.
tillbaka än ett och än ett annat blad Man bör dagligen syna blad.
stjälkar » Se här • — o c h här! » En undersida är och blommor o c h genast aflägsna de grågrön och luden, en annan grön o c h små, objudna gäster, som möjligen in- luden, åter en annan slät, grön, med funnit sig — låter man dem vara i mörkt gredelina!
ådror., » Men, se bär, d å fred, blifva de snart öfvermäktiga.
De — » Åh, hvilken underlig, fin.
blågrön » små gröna » taga vanligen plats på nn- färg, » säger du.
» och så ser d e t ut dersidan af bladen, hvarföre man ock- som en bit sammet! » — » Ja gör det så b ö r vara särskildt angelägen att vid inte »?
— Därnäst förevisas en bit röd- 17 LlL -!
4 J 9 | 8 9 1!
9 12 7 5 4 II spritaingen vända på bladen och be- gredelin sammet och så mörkblå dito 18 8!
5 | 4 — ' •9 10| 10 spruta deras afvigsida — där blom- 3 | 4 | 5 med skiftning i gredelint.
Men det bä- mor finnas, » kolonisera sig » bladlössen 19 2 [3 10 7 5 J10J3 4 | - | - | 9 sta har j a g gömt till sist.
Betrak+a äfven på dessa o c h på deras stjälkar —.
20 blott denna sammet i grönt o c h silfver- h 9J12J — j5 2 3 - 8; 11I12 [— 1 Bör den.
som har endast en eller par grått!
» O, så förtjusande I » — Ja, i 21 8 111; 3 | — 8 11 3 — j 8 i 6 1 4 sanning!
Sådana stycken sammet, som Cinnerarier torde striden m o t bladlös- 22 jag här visat dig, kan ingen jordisk sen ej vara så särdeles svår.
Mina ögon 23 8 1 6 12 9; 10 10 mästare tillverka, och hvad som förlänar ha ' t. o.
m. ett par gånger skådat en- samma Cinnerariaexemplar.
hvilka af dem deras högsta skönhet, på samma 24 !j !3j 8 j l l!
12; 6 j 9 I 8 T i l gång som d e t omöjliggör efterhärmning.
sina ägarinnor förklarats aldrig ha ' haft 25 \ T \ l |12| — JTT5 5 I 1 [5 J |12| 1 2 J 5 5 J - ondt af d e små odjuren.
Kanske ha ' är det, i en, mörkare schattering » hållna », 26 - 8 t l l l 2 i -.
| 7R fina nätet af ådror, i hvilket lifvet icke alla Cinnerariarter lika stor » attrak- tionsförmåga »!
Det skulle vara nyttigt, 27 friskt pulserar.
111 5 !13 ' 12!
5 att då Cinnerariema äro unga, en eller 28 •112!
—!
3 I 8 Man bör ej tro, att de Cinnerarier, annan gång strö några snuskorn öfver 29 9 ' 8 I 8 i 9 |10 deras blad och öfver jorden i bur hvilka ha de vackraste bladen, också 30 E t t af de härofvan nämnda, skola få de vackraste blommorna, t y kama.
9 JLO| 5 1 3} — | 9!
4 j 5 |13j —!
1! — 1 6 [—, - | d å kan man grundligt bedraga s i g; icke lysande undantagen hade varit så be- Signaturer ur författarinnenamnen: Författarinnor: Också tror jag, a t t blad- heller slår det alltid in, att blommorna handladt 1) Sign. på känd förf., 2) sign. i Idun, 3) 1) Nutida förf., 2) nutida förf., 3) död förf., fä den färgnyans, som man, att döma lössen ej trifvas rigtigt bra i hem, där sign. i Iduns tidsfördrif-afd., 4) känd sign., 4) död förf., 5) nutida förf., 6) nutida förf., efter bladen, kunde vänta sig.
Genom rökning af tobak i någon form för; 5) sign. i Idun, 6) sign. i Idun, 7) sign. i 7) nutida förf-, 8) " nutida förf., 9) nutida att år efter år odla Cinnerarier.
torde kommer.
Idun, 8) finsk sign., 9) känd sign., 10) känd förf., 10) nutida förf., 11) tillnamnet och man dock småningom bli ' van att, med Troligen är det samma förhållande sign. i tidn., 11) sign. i Idun, 12) sign. i sign., 12) förf., 13) död förf., 14) nutida anledning af bladens utseende, sluta med blommor, hvilka odlas inomhus Idun, 13) sign. i Idun, 14) sign. i Idun, 15) förf., 15) nutida förf., 16) nutida förf.
sign., sig till arten.
Den af mina Cinnera- som det är med växterna därute under känd sign. i Idun, 16) känd sign. i Idun, 17) nutida förf., 18) nutida förf., 19) nutida rier.
som hade gröna blad med gredelina bar himmel, att, i fråga o m skade- ådror, fick också vackra, gredelina blom- djur, hvilka angripa växterna o c h däri- 17) sign. i Idun, 18) sign. i Idun, 19) sign.
förf., 20) nutida förf., 21) nutida förf.
sign., mor.
Men de båda, hvilkas blad hade genom förorsaka människorna skada och i Idun 20) känd sign. i Idun, 21) dansk 22) nutida förf., 23j död förf.
sign., 24) nu » sammetsfoder » i rödgredelint och blå- besvär, somliga år äro » olycksår » eller känd sign., 22) känd sign., 23) sign. i Idun, tida förf.
sign., 25) nutida förf., 26) nutida 24) sign. i Idun, 25) initialer och sign., 26) förf.
blott tillnamnet, 27) nutida förf.
blott gredelint, föreföllo att ha ' bytt blom- hur man nu vill kalla det.
initialer och sign., 27) logogryfsign.
i Idun, dopnamnet, 28) nutida förf.
sign. i Idun mor med hvarann '.
» Bortbytingarne » hade Och d o c k hafva säkerligen de ganska vackra färger men slogo ei ut gröna », äfven de, sin mission att fylla, 28) initialer och sign. af känd förf., 29) ini- 29) död förf.
sign., 30) nutida förf.
tialer och sign. af känd förf., SO) ameri- ordentligt, utan voro sneda och vinda, liksom alla andra skapade varelser.
V e t F. M.
C. kansk känd sign. och mellan blommorna, (åtminstone var Ni.
hvad j a g tror?
— D e skola hjälpa detta förhållandet med den ena af väx- till att öfva oss i den dygd, som heter terna), funnos små, gröna knoppar, hvil- tålamod.
MITT FEMTE, om det ensamt står, ej ens en MITT HELA bär en ädel kvinnas namn ka alls icke t o g sig bra ut, eller endast S — M.
fluga mättar; Och öppnar hvarje dag en huldrik famn missbildningar, kan j a g ej afgöra.
Det Om det en bokstaf får till hjälp, kan däraf För dem, som, sargade i kampen, dignat bakas plättar.
På lifvets fält för smärtans skarpa skott LOJ r Billig WrW Julklapp!
T I D S F Ö R D R I F CHAKL.
MITT FJÄRDE, 6 OBSERVATOR E I GATAN, STOCKHOLM.
Kan Rikst.
2703.
Allm.
tel. 838.
L O G O G R Y F E N: Snöhinder: Hindö, nöd, red, hinder, Rhen, Inn, Enns, rönn, is, snö, hin, hind, röd, siden, södern, ed, ris, hö, höns, Höder, ren, dö.
A R I T M O R E M E T: Diakonhem: ode, hon, med, Kina, make.
DOLDA S T Ä D E R: Reval, Riga, Trosa, Lund, Nora, Kalmar, Åbo, Bern.
A N A G R A M G Ä T A N: Vidar, Arvid, vrida .. K V A D R A T G Å T A N: Kanik, Alida, Nipon, idole, kanel.
HOPSKJDTNINGSARITMOGRYFEN Solingen: Eg. 1: 1) Paris, 2) Natal, 3) Roxen, 4) Seine; fig. I I: 1) Onega, 2) Ivrea, 3) Gefle, 4) Narva.
L Ä N K G Å T A N: Rättika: rät, rätt, ätt, ättika, tik, Ik, Ika, B R E F L A D A REDAKTIONENS BREFLADA.
O. W.
O ve, o ve I hvilken poesi 1 B.
Ei lämpligt för oss.
R e t u n x r t o medföljde icke- SVEA- Förslaget välment, men natur- ligtvis nu alldeles olämpligt att införas Idun.
— e — — e — Ja, o m de äro af min- dre vanligt slag och dito värde- MÅNGA SVENSKA.
KVINNOR.
Det är, som man väl kan förstå, på intet vis den n y a föreningens af sikt att konkurrera med eller uttränga föreningen » Röda kor- set », utan endast att systerligt stå den bi i människokärlekens tjänst.
På detta fält kunna krafterna aldrig blifva för många, t y där är plats n o g för allas offervilja- BIBETTE.
Redaktionssekreteraren mot- ser med nöje edert besök.
PRENUMERANT I SKÅNE.
Det är sannerligen icke värdt att vara så kän- slig » på andras bekostnad ».
F ö r öfrigt få vi väl trösta oss o c h lefva äfven utan eder höga nåd NYPONBLOMMA.
Helt visst skulle Lizzie i Stockholm » med nöje d å o c h då genom Iduns spalter mottaga ett litet vänsvar från » Märta i landsorten », o m nota bene d e kunde bli en smula inne- hållsrikare o c h spirituellare än sända prof vet-.
T y det är ej n o g att rådbråka franska, för att bli underhållande- GEEDA- Som Ni finner, hade redan en annan insändare gifvit uttryck åt samma sak.
F. B.
Det är nu så trångt, i de få återstående numren för året, att vi anse bäst att dröja n å g o t; men strax på ny- Iret skola vi upptaga det viktiga ämnet till diskussion och då äfven införa.
Eder skrifvelse- VESTA- Papperskorgen Var tyvärr den enda.
som kunde bereda utrymme- SIRIUS- » Vingar att direkte flyga ned korgens famn! » Ii.
S.
H. F. P.
För ett år sedan, ome- delbart etter dödsfallet, skulle vi gärna ba uppfyllt eder önskan.
Nu blir det för långt efter för oss som alltid söka följa med dagshändelserna.
SENSI TIVA.
— MAKGEET.
— MAC M I L L A R.
— fl.
SEATON.
Goda ansatser, men dock för omoget att publiceras!
R.
E.
Detta genast, det andra så små- ningom!
EXPEDITIONENS BREFLADA.
N — H.
F l y t a n d e T^HEIN VEILCHEN Hansen, äga förmåga att rena tänderna samt bevara deras blanka naturliga utse- ende utan att angripa emaljen.
(C) PUNKTGÅTA.
CHARAD.
Bomullsklädningar &amp; * * •TANDPULVER, ÅTOMAFOL -- ^- * ^ TANDPASTA, » Y » - Annonsen kostar kr.
3,60 pr.
gång och införes när likvid ingått.
» M ».
Kalmlar p. r.
Eder annons kostar Och den, som där har hjälp och lindring fått.
kr.
2,70 pr.
gång.
Dess höga namn, dess goda verk välsignat, MITT FÖRSTA är ett feminin af dåligt renommé; Om hon bland franska damer kom, de visst MITT ANDRA skreko.
i afpassade bitar å 8 meter, äkta färger, nya ITITT TREDJE man på hvarje blad i hvarje bok vackra mönster, som kostat 4 kr., bortslum får se, pas af en händelse till 2: 50 pr styck.
(Rhen Violette).
Och hör det från hvarenda mun, ja, ock Återger naturtroget violblom- från skogens eko.
Zederfeldt SFORNATOR- • • • • om det ordnas väl på alla sätt och vis, kvinnans kungarike bli och mannens paradis.
mans doft.
Försäljes af alla välsorterade par- fymhandlande.
S i l f v e r Bilda af nedanstående ett ordspråk: Punkterna representera kommata vokaler.
konsonanter och TOKDIS UGGLA.
LÖSNINGAR TILL TIDSFÖRDRIFVET I N:E 48.
R E B U S E N: Civilisation.
C H A R A D E N: Rösträtt.
OÖFVERTRÄFFADT SILFVERPUTSMEDEL.
Rifver icke, nöter icke, men förlänar däremot föremålen en garanterad ren silfverbeläggnmg med hög * elans.
Arbetet och kostnaden ring *.
Pris pr flaska 1:50.
I Apoteken, Fä^-g-.
Parfym-, Spe- ceri- och Bosättningsaffärer; i parti hos W I L H.
BECKER, Kungrl.
Hofleverantör, 5 MALMTORGSGATAN 5, STOCKHOLM.
I D U N 1900 — 802 — Hu8mödrarl torde rekvirera profver af vårt med de sista nyheterna rikhal tigast sorterade lager i svarta, hvita och kulörta sidentyger till blusar, bal-, sällskaps- och promenad-toaletter.
Försändas direkt till privatpersoner meter- och styckevis till fabrikspriser.
SPARA är lösen for hvsrje husmoder med en begränsad hn » hallspenning 1 Huru göra e i verkligt stor bespa ring 7 Jo, använ den i Edra hushall Psllsrina Bargarln, Qöteborg, som &amp;; bäst, drygast oeh Ulligast 1 E.
SPINNER &amp; C:I, f ö r r J.
Z i i r r e r ' s S i d e n f a b r i k, Grundlagd 1825. fcU 7I " IR M SR &gt;h w l I. ARINFABR1K, SV.
PANOPTIKON LOUIS ROEDERER AGRA M A S R TO Q CKHOLM, CARTE BLANCHE, STSOKHA B I 5 PROC.
RÄNTA.
GRAND VIN SEC.
# STÖRSTA SEVÄRDHET *.
GPÄDD-MARGARIN.= NORDISKA KREDITBANKEN EXTRA DRY.
Allm.
Riks 179 OEPOSITIONSREKNING Reims.
8 47 6 3 8 6 \ * * O * 3 KOLLAG 8 DROTTN N I GGATAN 8 RSATSGODTG R I ALAS 67, PROC.
L Ä M PLIG JU L K P N P.
102 MY NT TO RGET 4 D RO TT N N I L GATA AKT E I BOLAGET S T O C K H O L M.
J.
&amp; F. MARTELL STOEKHOLMS D S I KONTOBANK L:MA A N T H R Å C I T.
H U F V U D K O N T O R; R E GERINGSG.
1 * A F D E L N N I G S K O N T O R: H ÖTORGET 8.
FAMILJ HOINOGRAFEN.
* * Si 3 - SLIÅ.
L LS] SOL.
C O K E S.
B R I K E T T E R * * * EN PRAKT S I K O C H V Ä L K O M M E N JULKLAPP ÄR ALLT D I EN S VART VO Hernösands K L Ä D N N I G.
K Ö P E N S Å D A N I VSO M A G A S I N NOIR, SLUTA UPP MED BRÅKET VSOP Enskilda Bank, 3 STORA VATTUGATAN 3, 1 TR. UPP, ognac.
VVSOP 8 Hamngatan 8.
DEPOS T I O I NSRÄNTA _ 5 PROC.
Af Y LLETYGER framhållas: SPARKASSERÄNTA 5 PROC.
LAGERMANS TVÄTTPULVER, KAFFE UPP- &amp; AFSKR F I N N I GSRÄNTA — 3 PR levererar alltid kärnfärskt &lt; 0.
» Moster Emmas väfbok », 13 mönster med illustrationer till hemväfda trasmattor erh mot 1 krona 35 öres postförskott från E ANDERSSON, Bjärstad, Kuddby.
c En apparat för förstoring och förminsk ning af ritningar, mönster och monogram pä papper, tyg, trä m. m Pris 12 kr.
In- tyg och beskrifning mot porto.
Homograffabriken, Stockholm.
att insamla aska till tvätt, stället Begagna i ty där finnas svarta tyger från de enklaste till de mest eleganta.
som har samma rengörande egenskaper För vinnande af utrymme för ett större och garanteras lika oskadligt som den höstlager, utförsäljes under den närm.
tiden finaste björkaska.
— Säljes öfverallt.
Ende tillverkare C R I KA 5,000 BALAR KRAN T - VÅL F - ABR K I EN, JÖNKÖP N I G. WI H.
L N I DBERGS Prisbelönt senast vid Världsuiställ ningen i Paris.
Pianoetablissement.
Stockholms äldsta piano- affär, etablerad år 1856.
26 Regeringsgatan, Sthlm.
Allm.
telef.
5 9 8 8.
Telegrafadr.
Piano, Sthlm Lager af flyglar, pianinon och orglar från in- och utlandets förnämsta fabriker.
af utsökt goda kaffesorter, till följ.
låga priser: G o d S a n t o s ä 0,70, 0,90, 0,95, 1,0.)
pr kg.
1: m a S a n t o s Plantage-Kaffe å 1,05 pr kg E x t r a l: m a K o s t a r i k a å 1,10 pr kg.
Särskildt rekommenderas ett extra fints k. Portorieo Kaffe ä 1,15 pr kg.
Prima Liberia å 1,08 &amp; 1,16.
Fint J a v a k a f f e, utsökt godt &amp; 1,18 E x t r a l: m a B l å J a v a å 1,20 &gt; Kaffet sändes till landsorten mot efterkraf eller förut insänd remissa (minsta parti 10 kg).
V i d k ö p a f hel b a l o m c i r k a 6 0 k g.
l e v e r e r a s v a r a n fraktfritt v i d k ö p a r e n s närmaste järnvägs- ell.
ångbåtsstation.
Prof af samtliga sorterna erhålles franko mot 20 öre i frimärken.
SMF F ö r s u m m a i c k e att p r o f v a d e s s a v e r k l i g t g o d a o c h b i l l i g a Kaffe s o r t e r, h v i l k a e j ä r o att f ö r v ä x l a m e d d e, s o m a f a n d r a f i r m o r u t b j u d a s un- der samma namn.
HVARJE SPARSAM HDSMODER B Ö R E F T E R F R Å G A " UNIONS " " CRÉME " OCH " APTITGRÄDD ".
Tillhandahållas hos hvarje välsorterad - K. W. Karlberg, Köpman.
Mästersamuelsgatan 10, Stockholm.
OBS.!
Fullt piofenl.
vara.
Redbar beh Elegant Fantasityg från 1: 50 till 9: 00.
Engelsk Cheviot f ån 1: 25 til!
8: 00.
Damkläde från 1: 50 till 18 00.
Fransk Caschemire från 1: 20 till 6: 00.
Fasonerad Mohair f å n 1: 50 till 5: 00 Armyra från 2: 25 till 5: 35.
Genombrutna Tyger från 1: 85 till 9: 00.
Långrandiga Tyger från 2: 00 till 8: 00.
Granit från 1: 25 till 4: 35.
Ischigan från 3.
50 till 4: 50.
SVARTA SIDENTYGER ^rW~ P RESENTKORT s l ä t a o c h f a s o n e r a d c, från 1: 50 till 10: — pr mtr.
till alla priser, Profver portofritt till landsorten.
— Lokalen öppen kl. 10 — 4.
I K U N S K A P FÖR A L L A, GUSTAF ADOLFS TORG 14, SVENSKE MEDBORGARENS OUMBÄRL G I A UPPSLAGSBÖCKER, jodtgör ä Sparkasseräkning utgifvas (från Albert Bonniers förlag och tillgängligt i hvarje bokhandel i cirka 80 häften å 25 Öre och omfatta följande arbeten i nya, grundligt omarbetade upplagor.
I. HOTBERGS SVENSKT B O I GRAF S I KT i HANDLEX K I ON.
II.
EKBOHRNS ORDBOK.
im~ Ett medel till v ä c k e l s e och k u n s k a p.
Levnadsteckningar öfver Sveriges namnkunniga män och kvinnor.
Med 4,000 porträtt.
Förklaringar öf- Ett medel till!
ver 60 000 främmande ord och uttryck i 1 W värt språk.
j u t v i d g a n d e af s y n k r e t s e n.
borgerliga teckningar.
Ett medel till (' utvidgande af v e t a n d e t.
Handbok i alla med- kunskapsgrenar.
Med talrika M F " Ett medel till n j u t n i n g och g l ä d j e.
öfver jorden.
73 kartor i färgtryck, 116 statistiska kartor och planer.
K O M M I S S I O N A R E K, Hvarje häfte innehåller ett ark af förmånliga villkor!
hvar och en af böckerna I, II och III, Skrif till närmaste bokhandel eller till eller ock två ark af två bland dessa förläggaren, Albert Bonnier, Stockholm.
och en karta ur handatlasen.
i alla finare parfymaffärer.
Inga B r ö s t k a r a m e l l e r hafva hittills vunnit så stort och all- mänt erkännande som MUSfKEjrS.
Begär därföre alltid » THE LANCET&gt;, London, den största medicinska Journal i världen, yttrar om Capsuloids: &gt;Capsuloids innehålla rent naturligt järn.
Detta är en god metod att gifva in järn.
Det är på detta sätt lämpligt för magen och upptages lätt i blodet.
Mänga taga anstöt af haemoglobinmixturernas osnygga utseen- de.
Capsuloids förete intet spär af sådan osnygghet, oeh det har uppenbarligen an- vändts stor omsorg vid deras beredning » Blodbrist, bleksot och kroniska sjuk- domar, isynnerhet dålig matsmältning, förstoppning samt kroniska bröst- och nårvsjakdomar försvinna sålunda hastigt, enär nytt blod frambringas genom intagande af Capsuloids.
Hos barn äro värkningarna ofta i ögonfallande.
Capsuloids säljas endast ä alla apotek till 2.60 för ask.
MUNKENS BRÖSTKARAMELLER.
Partilager hos H a m m a r s t e n &amp; C: o, Stockholm.
Allm.
t.
2187.
Rikst.
12 20.
Hushålls-åkning 5 %.
Kassars ok till 15, 20, 25 kronor.
AKTIEBOLAGET III.
ROSANDERS DEN KUNSKAPSR K I E SKOLMÄSTAREN.
IV.
COHRS ' OCH TORPSONS GEOGRA- FISK HANDATLAS Finnes BANKAKT E I BOLAGET STOCKHOLM — ÖFRE NORRLAND, DROTTN N I GGATAN 6.
EN MANNAMOR, TESKED blandadt i en kopp varmt vatten, gifver en god och nä-, ringsrik morgondryck.
Rådfråga Eder läkare!
Handelskemisternas utlåtande tillhandahållas hos återförsäljare.
Aktie-Bolaget Carl G. Petterssons Konfektfabrik.
5 proo.
(G.
94245J Göteborgs Enskilda Bank B r u n k e b e r g s t o r g 1 0 (Hotell Kung Karl).
SPARKASSERÄNTA 5 PROE.
PÖRYÄRIN6SPAGK UTHYRAS AF AKTIEBOLAGET STOCKHOLMS HANDELSBANK 8 ARSENALSGATAN 8.
SYDSVENSKA REÅIT-ÅMIE-BOLAGET, STOCKHOLM, FREDSGATAN 24.
AF T D I N N I GSKONTOR G Ö - TGAT.
31 (Fonder Kr.4,34:0,000) D EP O S IT S IO N 5V, % S P A R K A S E R Ä K N N I G 5 % % Upp- &amp; A I S K R I F N I N G 3 M IM C I D JT- D N B A D EN O MLTLR O R R KÖP N I B G.
RG KRAMER &amp; JAHNKE MODEMAGASIN 15 BIRGER JARLSGATAN, 1 TR. STOCKHOLM.
GUSTAF NORDQU S I FS VÄLKÄNDA - * KONFEKTBUTIKER * G ö t e b o r g s \ {zx \ ERKÄNDT BÄSTA!
ANSTÄLLER) JÄMFÖRELSE.
Vinterkurerna (1 sept. — 1 juni) mycket verksamma.
(S.
T.
A.
67961) 50 Drottninggatan 50, 16 H a m n g a t a n 16 (vid Kungsträdgården), får härmed vördsamt rekommendera al a sorters Choklader, Konfektyrer, K a r a m e l l e r m. m. m. ra.
J u l g r a n s - K o n f e k t, väl sorterad.
L u s t i g h e t e r i M a r a i p a n och Choklad.
Allt till de billigaste priser i Stockholm.
