# ID: svediakorp-per1368
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1900
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 46,203
# sentences: 1,987
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 4 8 (727).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS PR Å R: IDCN KR.
5: — IDUNS PRAKTUPPLAGA ?• IDUNS MODETIDN.
MED PL.
IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
» 5: — » ' • » ' 3: — DEN REDAKTÖR UTGIFNINGSTID: DECEMBER OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HVARJE LÖRDAG.
1 HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
7: 5 0 LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N 13:DE ÅRG.
1900.
KOMMISSIONARER BYRÅ OCH EXPEDITION: KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
OSCAR LEVERTIN.
JAG H A R REDAN länge suttit med denna fotografi i handen, till hvilken Idunä redaktör har bedt mig skrifva några rader text, j a g har suttit och sett på det för mig och många så välbekanta ansiktet med.
de stora, blanka ögonen, den starka, framspringande näsan och den smala hvita pannan; j a g har roat mig med att för- söka följa ända till den första källan den serie åf erinringar, bilden väcker hos mig, och då jag .ändtligen nådde fram, måste jag ofrivilligt uppre.pa ' för mig själf de enkla, men djupa ord jag " en gång hörde af en gammal fru, som läste i tidningen, att det var trehundrafemtio år sedan reformationen: Herre Gud, hvad t i d e n ' går!
T y jag fann, att mitt första minne, väl icke af mannen Oscar Levertin, men af nam- net, går tillbaka ända till början af åttiotalet.
Jag minns nämligen fullkomligt tydligt, att jag då för första gången såg detta namn i en konservativ skandaltidning, som j a g en dag på hemväg från skolan, läste i fönstret till en snusbod på David Bagares gata — » Vikingen » tror j a g den hette, tidningen.
Det var i sam- manhang m e d » det unga Sverige » namnet nämndes; det skrefs ömsom Levertin och Li- bertin, och dess bärare uppgafs ha skrifvit en bok, hvilken karaktäriserades som » smuts ».
Slumpen ville, att j a g just sommaren förut hade metat abborrar på samma brygga som tidningens redaktör, och jag har aldrig, hvar- ken förr eller senare, sett en man få så myc- ket abborrar som han.
Jag tror, att han fick fyrtio, medan jag fick en eller två.
Detta var orsaken till, att j a g tillmätte honom själf och hans tidning en alldeles särskild auktori- tet af nästan mystisk art; ty j a g kunde icke tro annat, än att en man, som till den grad förstod sig på att meta abborrar, också måste förstå litteratur.
Då han nu försäkrade, att bokeu var » smuts », trodde j a g honom alltså blindt och fick ingen ro i min själ, förr än jag hade den i min hand.
Den hette » Små- mynt »; och då jag hade läst den, sade j a g till mig själf: äh!
PROFESSOR OSCAR LEVERTIN i SITT BIBLIOTEK, EFTER FÖR IDUN TAGEN FOTOGRAFI A F A.
BLOMBERG.
T y j a g hade ännu inte läst » Nya riket » och visste följaktligen icke, att den strängare de- len af kritiken på den tiden karaktäriserade som » smuts » all litteratur, som icke handlade o m domkyrkor, syrener eller kungliga perso- ner.
Det var den tiden.
Åren gingo, jag glömde bort den lilla boken, som så bittert hade svi- kit mina förväntningar, och tänkte föga på författaren, förrän j a g en dag, det var väl ett
I D U N 1900 — 768 — p a r år s e n a r e, s å g h a n s n a m n n n d e r ett s t y c k e i en julkalender; det hette » Yttersta d o m e n ».
Världens u n d e r g å n g målades där i färger lika kraftiga s o m n å g o n s i n p å E h r e n s t r a h l s tafla i Storkyrkan.
J a g läste o c h berusades, o c h i n n a n j a g v i s s t e o r d e t af, h a d e j a g s k r i f v i t e n e f t e r a p n i n g, s o m j a g s k i c k a d e till » B u d - kaflen ».
D e n försvann spårlöst.
Och sedan?
Sedan minns j a g en kväll i Upsala.
D e t v a r i b ö r j a n af d e c e m b e r, o c h t e r m i n e n var snart slut, d e n n a termin, s o m j a g h a d e t i l l b r a g t m e d att l ä g g a p a t i e n c e, l ä s a e n r o m a n af B o u r g e t, b e v i s t a p r o f e s s o r A l i n s föreläsningar — G u d vet, h v a d de handlade o m — o c h försiktigt v ä n d a ett par b l a d i en l u n t a s t a t s k u n s k a p af S v e d e l i u s.
D e t r e g n a d e, s å att m a n k u n d e b l i g a l e n d e n h ö s t e n, j u s t s o m n u, o c h m e d all U p s a l a s s m u t s p å g a l o - s c h e r n a k o m j a g i n p å G ä s t i s, t o g d e m af m i g och fann mitt bord och mina vänner.
V i talade o m böcker o c h vers, m e d a n orkester- dirigenten m e d det polska namnet, s o m j a g inte längre m i n n s, strök sin violin o c h dirige- rade de andras stråkar m e d rörelser af ögon- locken.
Ja, b ö c k e r o c h v e r s — v i h a d e i n t e m y c k e t i d e n v ä g e n att t a l a o m j u s t d å.
Å t t i - talels glas v a r u t r u n n e t, nittitalet h a d e ä n n u inte riktigt börjat.
D e t v a r d ö d t i d i littera- turen.
Strindbergs » I hafsbandet » hade just k o m m i t u t o c h v a r till h ä l f t e n e n m i s s r ä k - ning.
G e i j e r s t a m h a d e skrifvit n å g o t, s o m i n g e n af o s s b r y d d e s i g s y n n e r l i g t o m — h a n s aktier s t o d o v i d d e n t i d p u n k t e n långt n n d e r pari.
H e i d e n s t a m åter h a d e icke g j o r t n å g o t märkvärdigt sedan » Vallfart o c h vandringsår&gt;, o c h d e n h a d e v i n u left h ö g t p å i t r e år.
Kyparen k o m m e d aftontidningarna; vi öpp- n a d e d e m, vi sutto t y s t a o c h läste.
Plötsligt k o m d e t " lif i o s s.
T y i hvar tidning stod d e t ett p o e m, a f t r y c k t ur n å g o n j u l p u b l i k a t i o n, o c h alla p o e m e n v o r o af O s c a r L e v e r t i n.
J a g b r e d d e u t m i n t i d n i n g för m i n g r a n n e, o c h v i l ä s t e t i l l s a m m a n s Florez och Blanzeflor: När aftonrodnan sin rosenkorg t ö m d e i den flyende dagens spår, •.
o c h maj i sitt vårliga töcken g ö m d e allt hagtornens blomstersnår, o m blommas o c h hvitblommas kärlek jag drömde, o m Florez o c h Blanzeflor.
PROFESSOR OCH FRU LEVERTIN I DERAS SALONG.
J a g m i n n s, s o m d e t h a d e v a r i t i g å r, att d å v i k o m m o n t från G ä s t i s, h a d e d e t s l u t a t regna, o c h snön låg hvit öfver gatorna o c h torgen.
O c h m e d a n j a g g i c k h e m till m i n vindskammare, m u m l a d e j a g Nyårsvisan för m i g själf: Staffan, Staffan, stallerdräng vattnar sina fålar fem, klar är nyårsnatten.
: Men h v a d hvarandra — läste v i d a r e: vill det här säga, frågade v i d e t är j u e n n y s k a l d 1 O c h v i Det var två konungabarn, som lekte m e d spiror o c h äpplen af gull, hvarandra s o m bi o c h b l o m m a smekte, då våren af doft stod full, o c h äppelblommornas snöfall blekte all örtagårdens mull.
Det vid njöt och tills och var ett konungapar, s o m i gamman härden i högsät-t satt, de tunga tårames sorgdryck samman samman festernas skratt, döden slog.
aska på spiselflamman tog d e m en kärleksnatt.
(- V i sutto tysta.
Det rökiga kaféet blef plöts- ligt l i k s o m borta, orkestern spelade s o m förut, m e n i c k e l ä n g r e för o s s; v i l y s s n a d e till e n annan musik.
V i läste » E n g a m m a l nyårs- visa » i ett annat blad, d e n b e t o g oss, också d e n, vi b l e f v o f o r m l i g e n u p p r y m d a o c h m å s t e dricka n å g o n g o d likör — g r ö n curacao, tror j a g det blef.
V i talade om den nye skalden.
» H v a r f ö r s e r m a n a l d r i g till h o n o m, » fråga- d e j a g, » h a n är j u d o c e n t h ä r i s t a n?
» ' J a g fick v e t a, att d o c e n t e n L e v e r t i n v a r tjänstledig.
H a n l å g i a l p e r n a f ö r att s k ö t a sin hälsa.
» H a n är d ö d s d ö m d, » s a d e m a n.
haft b l o d s t ö r t n i n g — — » » H a n har J a g v e t i n t e, o m d e t v a r s a n t, att O s c a r Levertin var l i f d ö m d d e n g å n g e n, det säkra är, a t t d o m e n i c k e g i c k i v e r k s t ä l l i g h e t.
H a n var en starkare natur, än de u n g a studenterna trodde, s o m n y l i g e n hade sett h o n o m glida s o m en skugga u t m e d husväggarne i univer- sitetsstaden, o c h han hade ännu m y c k e t ogjordt i världen.
H a n låg borta i alperna, i det h v i t a D a v o z, l å n g t från U p s a l a s m ö r k e r o c h smuts o c h punsch o c h professorer; där häm- t a d e h a n n y a k r a f t e r o c h s k r e f d e allra v a c k - raste vers.
Då han k o m h e m 1 8 9 1, var det e n h e l b o k h a n h a d e m e d sig, d e t v a r » L e - gender och v i s o r »; den k o m ut på hösten hos Bonnier.
H v a r o c h en, s o m n å g o t känner o c h älskar vår s k ö n a litteratur, vet, h v a d detta dikt- häfte b e t y d d e, o c h hur m y c k e t det alltjämt betyder.
D e t är d e t e g e n d o m l i g a m e d d e n b o k e n, att, e h u r u allt i d e n b ä r p r ä g e l n af s i n tid o c h är m ä r k t af d e s s s p e c i e l l a l i t t e r ä r a s m a k, s m a k e n från n i t t i o t a l e t s f ö r s t a år, s o m dess författare j u i främsta ledet var m e d o m att s k a p a, så är l i k v ä l n ä s t a n allt i d e n af e t t stoff, g j o r d t att h å l l a f ä r g e n g e n o m m å n g a omskiftningar i den andliga väderleken.
T a g f r a m dessa dikter o c h läs o m d e m, o c h ni skall gifva m i g rätt.
Sedan d e n tiden har Oscar Levertin tillhört d e k ä n d a o c h b e t y d a n d e offentliga m ä n n e n i vårt land.
O c h icke s o m diktare blott, m e n s o m e n r a s t l ö s t o c h f ö r alla i n t e l l e k t u e l l a frå- gor vaken andlig arbetare h a r ' h a n sedan dess verkat ibland o s s: s o m lärare v i d S t o c k h o l m s h ö g s k o l a, d ä r h a n s e d a n ett p a r år är p r o - fessor i litteraturhistoria, s o m kritiker o c h EFTER FÖR IDUN T A G E F FOTOGRAFI AF A. BLOMBERG.
essayist.
U n g e f ä r v i d d e n t i d e n, b ö r j a n af nittitalet, var det också j a g g j o r d e hans b e - kantskap.
D e n n a s t a d är n ä m l i g e n i c k e s t ö r r e ä n att s k r i f v a n d e m ä n n i s k o r f ö r r eller s e n a r e träffa h v a r a n d r a o c h g r u p p e r a s i g efter s y m - o c h antipatier.
D e t är d e t t a f e n o m e n, s o m kallas kotteriväsen.
Så, s o m b e g r e p p e t O s c a r Levertin u n d e r årens lopp har vuxit u p p o c h utvecklat sig f ö r m i g, så u n g e f ä r h a r d e t h e l t v i s s t g j o r t det för hela d e n litterärt intresserade allmän- heten i vårt land.
Först, för länge sen i v ä r l d e n, ett o b e k a n t, s k r i f v a n d e X, m e d l e m af d e t m i s s t ä n k t a s ä l l s k a p, s o m d å k a l l a d e s » d e t unga Sverige »; sedan m e d ens en färdig och utpräglad diktarpersonlighet, stark o c h e g e n a r t a d n o g a t t t r y c k a n å g o t af s i n i n d i v i - d u a l i t e t s s t ä m p e l p å ett h e l t s k e d e i v å r t lit- t e r ä r a lif.
T y detta har han i verkligheten gjort.
I n g e n, s o m u n d e r de senaste sju, åtta å r e n i e g e n s k a p af l i t t e r a t u r a n m ä l a r e h a r ö g - n a t i g e n o m all d e n p o e s i v å r t f a t t i g a l a n d h a r r å d att b e s t å s i g v i d j u l o c h p å s k a, lär h a u n d g å t t att l ä g g a m ä r k e till d e s t a r k a s p å r Oscar Levertins o r d v a l o c h r y t m i k l ä m n a t efter sig hos den diktande u n g d o m e n.
D e n fulla m o g n a d, O s c a r L e v e r t i n r e d a n tidigt n å d d e s o m diktare i b u n d e n form, har först senare utvecklat sig h o s romanförfattaren och novellisten.
Från prosaberättelsen » Lifvets fiender », s o m u t k o m blott några m å n a d e r före » L e g e n d e r o c h v i s o r » o c h s o m m e d sin egen- d o m l i g t l ö s a o c h o b e h ä r s k a d e k o n s t så s t a r k t k o n s t r a s t e r a r m o t d i k t e r n a, är s t e g e t l å n g t till d e förra året ntgifna R o c o c o n o v e l l e r n a o c h ä n n u l ä n g r e till d e n b o k, s o m u t g ö r h a n s i n - sats i d e n n a hösts b o k m a r k n a d, » Magistrarne i Ö s t e r å s ».
I e n r a d af d e s t ä m n i n g s f u l l a s t e, ä n v e m o d i g a o c h ä n l u s t i g a i n t e r i ö r e r från e n g a m m a l M ä l a r s t a d (Nils K r e u g e r h a r, s o m j a g tror, h ä m t a t m o t i v e t till d e n v a c k r a t i t e l v i g - n e t t e n från S t r e n g n ä s) g e r h a n p å e n g å n g e n fängslande själshistoria o c h en intressant, äkta svensk kulturskildring, på det intimaste sam- manväfda m e d hvarandra — den gamla sven- ska historien o m förfelade genier, infrusna
— genier, förtorkade genier och försupna genier — och som en röd tråd genom allt detta den lika gamla och lika svenska sagan o m en kär- lek, som krymper ihop och ställer sig i skam- vrån vid första vindfläkt af tragik, som skrat- tar ut sig själf, när den ser sig i spegeln vid dagsljus, och gråter öfver sig själf om natten.
Skulle jag välja ut ur Oscar Levertins för- fattarskap det, som jag tror kommer att äga lifskraft ännu efter långa tiders stränga såll- ning, då skulle jag " taga, utom ett fång af hans dikter, denna bok — oeh uppsatsen om Lucretius i » Diktare och drömmare ».
I några aforismer, nedkastade med anslutning till den stora latinska naturalistens dikt » O m tingens natur », röjer sig här, kanske klarast och tyd- ligast i författarens hela produktion, den säll- synt fasta och raka andliga ryggrad, som ut- gör Oscar Levertins särmärke framför så många af de både lefvande och döda svenska skri- benter, hvilka i motsats till de öfriga poeter- nas lätta skara hedrats med namnet tänkare.
Pennan har flugit öfver papperet, minnen och tankar ha strömmat in på m i g och kom- mit mig att i det närmaste glömma bort mitt ursprungliga löfte: att skrifva några rader text till Iduns fotografier.
Hvad skall jag för öfrigt skrifva?
Så förträffligt, som reproduktio- nerna ha lyckats, vågar j a g antaga, att hvar och en utan vidare kommentarier kan se hvad de föreställa.
På den första har fotografen ryckt sitt offer från hans lugna vrå vid skrif- bordet och placerat honom framför en bok- hylla, bredt ut en foliant på stolen framför h o n o m och kommenderat: var så g o d oeh se djupsinnig uti T y hr Blomberg kommenderar aldrig: » se glad ut! » då han fotograferar skal- der.
På bilden öfverst på andra sidan återfinna vi diktaren på visit hos sin fru, född v o n Redlich, i en hälft gustaviansk och likväl helt modern interiör, just sådan den passar dem båda bäst, med hvita möbler och blommor och sol.
I slutvignetten åter är det professorn, som från sin kateder inför ett oftast talrikt och alltid intresseradt auditorium lägger fram resultaten af de långa arbetsdagarnes ströftåg i diktens och tankens lustgårdar och söker I D U N 1900 769 — förtydliga de inre lagar, enligt hvilka blom- morna i dessa sällsamma parker spira upp och lefva sitt lif under samma nödvändighe- tens tecken som örterna på marken.
HJALMAR SÖDERBERG.
SKANDINAVISK KVINNOKORRE- SPONDENS.
D E UNDERHANDLINGAR, vi under de senaste veckorna fört i och för igång- sättande af denna plan, ha nu ledt därhän, att den i Kristiania utgifna kvinnotidningen » Urd » för Norges vidkommande med varmaste intresse tagit sig saken an ocb redan utfärdat upprop till hugade norska kvinnor att anmäla sig för deltagande i korrespondensen.
I Köpen- hamn har saken tyvärr icke avancerat så långt, och de hänvändelser vi gjort till skilda håll och kvinnor, hvilka genom sin ställning synts oss särskildt ägnade att i systerlandet bortom sundet verka för korrespondensens ordnande, ha hittills ej mötts af det verksamma intresse, vi hade vågat vänta.
Vi ha dock därför inga- lunda uppgifvit förhoppningen att så småning- o m få äfven våra danska systrar med, utan ämna med g o d t m o d fortsätta underhandlin- garna på andra håll i fast förvissning, att äfven bland Danmarks kvinnor finna villiga krafter till den goda sakens fullföljande.
Då vi nu dock redan, genom » U r d », ha de norska kvinnorna med och, genom Idun, d e svenska och finska, vilja vi ej längre upp- skjuta korrespondensens igångsättande, utan » smida medan järnet är varmt », så mycket hellre, som norska anmälningar redan börjat ingå.
V i uppmana därför alla våra läsar- innor i Sverige och Finland, som önska del- taga i korrespondensen, att nu Och ännu en sak, när nu kvinnokorre- spondensen så småningom kommer i gång: glömmen ej att då och då vänligast meddela Idun litet om, hur det artar sig med den samma, ett och annat lämpligt utdrag måhända af allmännare intresse ur brefväxlingen, några erfarenheter från studierna och högtläsningen i familjekretsen o. s. v. T y vi vilja fortfarande alltjämt så gärna vara ett föreningsband mellan alla goda krafter i denna goda sak!
Och må nu alla ädla kvinnor, ej blott med overksamma sympatier, utan ock med delta- gande sluta sig till den skandinavisk kvinnokorrespondensen, och af den ringa bör- jan skola helt visst välsignade framtidsfrukter kunna mogna.
Då skall — som » Urd » i sitt upprop till de norska kvinnorna så vackert uttrycker det — » Sösterkjeden smedes sammen, sta^rkt og fast og varmt, en Sösterkjede, der ikke slides sönder ved den förste Storm og ikke slipper taget ved det förste Hug.
T y det a ?r det kommer an paa, den gjen- sidige Tillid, det aabne Blik, den uegennyttige Sympathi. » handling Hjertene Stockholm i december 1900.
REDAKTIONEN TILL ANNA.
TER AF EN AF IDUN.
SERIE SONET- HENRIK WRANÉR.
BELÖNAD MED HEDERSOMNÄMNANDE AF SVENSKA AKADEMIEN.
IV.
O CH n o g du minns den ljusa sommarkväll, då ö m t m e d kärleks bön jag på dig såg att hämta ur ditt ögas klara våg det tysta ja, s o m gjort min stig så säll?
Du ditt och att räckte blygt mig handen, hvit o c h mjäll, kära hufvud m o t mitt hjärta låg, härligt hoppet log i bådas håg lefva få o c h d ö i samma tjäll.
ju förr dess hellre insända sina anmälningar Ull Iduns Redak- tion Stockholm, med uppgift om fullständigt namn och adress, ålder, samhällsstsällning {gift eller ogiftt) samt huruvida insändaren önskar korrespondera med en norska, danska, finska eller svenska.
20 öre i frimärken bifogas för brefkostnaderna.
I den mån anmälningar ingå från grannländerna, skola vi sedan efter bästa förstånd och med led- ning af de lämnade åldersuppgifterna m. m., sammanpara de olika korrespondenterna och där- efter i bref underrätta dem, när och under hvil- ken adress de kunna begynna korrespondensen, hvilken därpå naturligtvis föres som hvarje annan privat brefväxling dem emellan. '
Jag ej blef trött att o m vår kärlek hviska o c h aldrig du att på m i n hviskan lyss — en evig vår sprang fram på läppar friska.
Dess rosor b l o m m a än i trofast sinne, de glöda ljuft s o m svaret på min kyss — den kvällen är m i n lefnads sommarminne.
V. &gt; V E Anna fager? » sporde man en gång — H v a d skulle jag på detta spörsmål svara?
H u r skulle jag i torra ord förklara h v a d icke målas kan i färg i sång?
Hur och Hur och teckna denna täcka, lätta gång hennes blickar, blåa, djupa, klara?
all den sötma läppars par bevara bruna locken, våglagd, len o c h lång?
På samma gång dessa anmälningar insändas, vore j u ock lämpligt, att de, som känt sig tilltalade af det i Idun n:r 46 af » Magda » Figurens linier, späda, blyga, veka, framställda härom samtidigt o c h händer som så ö m t mitt anlet s m e k a?
underrättade oss.
Som våra läsarinnor erinra Hur hennes hvita, tankedigra panna?
sig, gick detta förslag ut på, att svenska, Och tänder, hvilka pärlband lika stråla?
norska och finska hem bytesvis skulle öppna A c k, skall jag söka hennes fägring måla, jag stammar blott: » Hon är min lilla Annah sina dörrar för gäster från något af grann- länderna.
Uppgif alltså, om ni önskar en eller flere damer som gäst och för hur lång VI tid.
När så ett visst antal dylika anmälningar A C K, ej tillfyllest du att fatta mäktar, — t. ex. 50 adresser — inkommit, offentlig- - S * - hur tidt jag bad till evig kärleks Gud, göras de i Idun, och därefter må hvar och att H a n mig unna ville dig till brud — H u r kärleks trängtan detta hjärta jäktar I en privat hänvända sig efter dessa.
bytes-förslaget, Om dig mig m i n n a sommarvindens fläktar I och för den tredje formen af den rörelse kring ängens b l o m m a i den blyga skrud-; till ett inbördes närmande mellan Nordens o c h vinterhimlens stjärnskatt bär m i g bud, kvinnor, som nu är på väg att arbeta sig att all naturen efter kärlek smäktar.
fram: af de olika ländernas lit- Ja, lärkans kvitter i det klara blå teratur på originalspråket, upprepa vi ånyo o c h näckens rosor, som i vassen stå, maningen till våra läsarinnor att insända för- hvar västansky s o m ler i färger bjärta — — slagslistor på g o d svensk litteratur, hvilka vi hvar ros, s o m prunkar yppig, full o c h varm — sedan skola samarbeta till våra norska och en kärlekssuck är allt ur alltets barm, danska systrars tjänst, för att i utbyte från o c h allt har gensvar i din älsklings hjärta.
dem erhålla förslag på g o d norsk och dansk läsning.
hemläsningen PROFESSOR HÖGSKOLA.
LEVERTIN FOTO FÖRELÄSER FÖR IDUN PÅ S T O C K H O L M S AF A. BLOMBERG.
I D U N 1900 — 770 — INDUSTRI- OCH SLÖJDUTSTÄLLNINGEN I GEFLE 1.
INDUSTRIHALLEN.
HALLEN UNDER 2.
DET BYGGNAD.
3.
1901.
INDUSTRI- RESTAURATIONS- 4.
5.
GEFLEUTSTÄLLNINGENS AFFISCH TILL NYA AF BYGGNADEN.
SKISS GEFLE INRE JÄRNVÄGSSTATION.
AF G.
A N K A R C R O N A.
FOTOGRAFIER {F E FIL EJ!
J J E 1 4 J L.
1 INDUSTRI- NINGEN D OCH I GEFLE SLÖJDUTSTÄLL- 1901.
E T SLOGS E T T rekord i fråga o m utställ- ningar här i norden, då Sveriges hufvudstad 1897 hade sin vackra exposition, hvilken är bevarad i oförgätligt minne hos de hundratusen- tals människor, s o m besökte den.
Nu förberedes i den stora norrlandsstaden Gefle en industriutställning i förening med landtbruks- m ö t e till nästa år, o c h i betraktande af de rika materiella resurser, öfver hvilka det framåtgående samhället förfogar, kan man taga för gifvet, att äf- ven denna revy af svensk industriell verksamhet skall bli tämligen omfattande: Arbetena i n o m utställningsområdet hafva redan framskridit så långt, att vi äro i tillfälle att i dags- numret meddela våra läsare åtskilliga bilder af in- tresse från ' platsen jämte en skiss till den af arti- sten Gustaf Ankarcrona komponerade stora utställ- ningsaffischen.
Landtbruksmötets fält, s o m är cirka 400 meter bredt o c h 300 meter långt, ligger norr om Walbo- gatan och väster o m Kådhusesplanaden.
I skär- ningen af dessa båda gator befinner sig hufvuden- trén, o c h helt nära, innanför densamma, ligga fiske- riutställnings- och produktbyggnaderna.
Bredvid fiskerihallen höjer sig restaurationsbyggnaden, en långsträckt byggnad m e d invändigt synlig, lätt o c h luftig takkonstruktion o c h rymmande 600 matgäster.
Midt framför restaurationen ligger mejerihallen, hvars framsida är ordnad till tribun, emedan stora förevisningsringen är förlagd emellan dessa båda byggnader.
Västra delen af fältet upptages af ma- skinutställningarne.
Industri- o c h slöjdutställningens fält söder om Walbogatan o c h m e d hufvudingång därifrån är cirka 300 meter långt o c h 150 meter bredt.
En FÖR IDUN AF CARL LARSSON.
b r o öfver Walbogatan sammanbinder de båda fäl- ten m e d hvarandra.
E m o t södra långsidan ligger industrihallen, s o m har en längd af 140 o c h en bredd af 35 meter.
Taket uppbäres af en ståtlig järnkonstruktion i hvalbågsform.
Midt emot denna hall ligger slöjdbyggnaden, upptagande en yta af 1,400 meter.
Västra sidan begränsas af maskin- hallen.
Samtliga byggnader äro af träkonstruktion, be- räknad af ingeniör Fr. Söderbergh o c h efter ritnin- gar af arkitekten .grefve Sigge Cronstedt, s o m äf- ven är upphofsmannen till Gefle ståtliga järnvägs- station, sådant detta hus nu ter sig efter snart fullbordad om- o c h tillbyggnad — redo att upptaga den stora trafik, s o m den stundande utställningen helt visst torde medföra.
Byggnadens yttre gör ett synnerligen storslaget intryck och torde utgöra en af stadens förnämsta arkitektoniska prydnader.
Mellanpartiet på fasaden åt Central plan är smyckadt m e d ett skulpteradt parti i sandsten, utgörande en omfattning för kloc- kan m e d Gestrikslands o c h Dalarnes vapen å ö m B e sidor samt det bevingade hjulet därunder.
Fasaden hvilar på en grå granitsockel o c h därpå är lagdt ett bröstvärn af röd granitnubbsten.
Lister, band m. m.
äro utfördo i Gefle-sandsten.
A f det stora k o m p l e x e t äro nu hela mellanpar- tiet och södra flygeln fullt färdiga o c h öppnas för allmänheten i dag den 1 december.
Grefve Sigge Cronstedt, hvars utmärkta arkitekt- talang på en gång tagits i anspråk för så betydande uppgifter s o m en hel utställnings uppförande o c h en stor järnvägsstations o m b y g g n a d, är född 1869, har genomgått Byggnadsyrkesskolan i Stockholm, studerat v i d Tekniska högskolan samt vid Akade- mien för de fria konsterna, från hvilken sistnämnda han utgick 1895.
Dessutom har han vidare utbildat sig under ett flertal utländska resor.
— 771 IDUN 1900 Men det allra intressantaste föremålet är den här reproducerade mansfiguren af brons, af hvilka hittades två alldeles lika exemplar.
Deras konstnärliga form är visserligen mycket ringa, men deras stora värde ligger däri, att det är första gången man påträffat en konst- framställning i brons från detta tidsskede.
Figurerna, som anses vara något slags af- gudabilder, äro i det närmaste nakna, m e d hattar eller hjälmar, i hvilka finnas tvänne hål, där sannolikt ett par horn suttit.
Det är prof. Montelius bestämda åsikt, att föremålen förfärdigats här i Norden, ty före- mål af dessa slag ha aldrig funnits utom Nor- dens område.
Den smak och tekniska skicklighet, o m hvilka de vittna, äro öfverlägsna allt hvad den tidens Europa (med undantag möjligen af Grekland) kunde uppvisa i bronsarbete.
C.
TVÅ R.
C. WERSÄLL.
NYA LANDSHÖFDINGAR.
K.
M:T har i dessa dagar förordnat lands- höfdingen i Kopparbergs län, förutvarande stats- rådet C.
B. Wersäll att vara landshöfding i Västmanlands län samt expeditionschefen i ecklesiastikdepartementet G. F. Holmquist till landshöfding i Kopparbergs län.
Landshöfding Wersäll är född 1848 o c h inträdde 1869 s o m underlöjtnant v i d dåvarande Svea artilleri- regemente^ v i d hvilket han 1882 utnämndes till kapten.
A r 1889 blef han riksgäldsfulltuäktig o c h utnämndes- 1893 till landshöfding i K o p p a r b e r g s län.
H ö s t e n 1894 kallades han, vid friherre F. v o n Essens afgång, till statsråd o c h öfvertog, efter att en kortare tid h a fungerat s o m konsultativt stats- råd, chefskapet för finansdepartementet o c h kvarstod som finansminister till sommaren 1897, då han åter- gick till sin landshöfdingebefattning, hvilken under tiden innehafts på förordnande af öfversten, nuva- F. HOLMQUIST.
rande landshöfdingen i K r o n o b e r g s län, Ch.
E. v o n Oelreich.
Den n y e landshöfdingen i Falun är en jämförel- sevis ung m a n, nämligen 43 år, m e n har under föregående tjänstgöring inom Svea hofrätt o c h på flere ansvarsfulla platser inom administrationen dokumenterat sig s o m en särdeles begåfvad, kunnig och duglig ämbetsman.
Landshöfding Holmquist är född i Göteborg 1857, blef student i Uppsala 1876 o c h aflade hofrättsexamen 1879.
Vice härads- höfding 1884, utnämndes han till notarie i Svea hofrätt 1888 samt blef assessor därstädes 1890.
Tillförordnad revisionssekreterare 1892, blef han 1893 expeditionschef i ecklesiastikdepartementet samt förlidet år tillförordnad underståthållare i Stockholm.
E N SKATT FÖR FORNFORSKNINGEN.
V I D S T O C K H U L T I ' S K Å N E, helt nära Smålandsgränsen, ha innevarande höst gjorts några utom- ordentligt märkliga fornfynd från andra bronsåldersperioden, eller tiden 1 4 0 0 å r f. K., o c h som nu införlifvats med Na- tionalmusei forn- fyndssamlingar.
Fynden utgöras dels af vapen, dels af prydnader.
De finnas nu för- varade i en af muse- ets forn salar, hvarest vi häromdagen foto- graferade några af de vackraste, som vi här afbildat.
Vapnet är en höf- dingyxa af särdeles nobel form o c h m e d utsökt spiralornering.
Det skärm formade föremålet antages som säkert vara ett hals- smycke.
Det är syn- nerligen väl bibehål- let.
Ytorna prydas af tre rader spiraler, inpunsade med stor FRAN D E T STORA 1400 BRONSFYNDET I SK A N E.
ÅR FÖRE KRISTI FÖDELSE.
SMYCKEN A.
OCH REDSKAP FRÅN BLOMBERG FOTO.
säkerhet och skicklig- het.
S. SINDINGS N Y A S K U L P T U R G R U P P.
» MODER JORDEN ».
D EN R Y K T B A R E norskfödde skulptören Stefan Sinding har i dagarne i K ö p e n h a m n, hans nuvarande hemort, fullbordat ett nytt, mäktigt verk, s o m redan låtit mycket tala o m sig, o c h s o m helt visst än ytterligare k o m m e r att öka den lysande berömmelse, s o m mästaren till » T o mennesker&gt; m. fl.
gripande konstskapelser redan äger.
V i äro i tillfälle alt här ofvan meddela en af bildning af detta v e r k: Terra mäter — » Moder Jorden » — s o m konstnären benämnt det.
R e d a n detta namn lik- som inskriften på d e n väldiga statygruppens s o c k e l: &gt;Af Jord er D u k o m m e n, Jord pkal Du blive » ut- trycka till fullo verkets idé.
D e n öfvernaturligt stora kvinnogestalten m e d sitt outgrundliga sfinx- anlete, M o d e r Jorden, från hvilken allt lefvande blir till, sluter till sitt allfamnande sköt den unga kvin- nan o c h d e n unge mannen, människosläktets svaga representanter.
Symbolism o c h naturalism äro här så sammangjutna, att m a n har svårt att säga, hvar det ena u p p h ö r o c h det andra tager vid, m e n det helas verkan skildras af alla, s o m sett originalet, s o m synnerligen mäktig.
SKANDINAVIENS ERKÄNDT FÖRNÄMSTA MODE- ° BLAD Ä R IDUNS MODETIDNING, som för helt år kostar endast 5 k r.
f ö r p l a n s c h u p p l a g a n, 3kr.
för den vanliga upplagan.
IDUN OM — 1900 SÖMMERSKEFÖRENINGAR.
» T TI OCH VÅRA sömmerskor » är titeln V på en den 1 sistlidne september i Idun införd artikel, hvilken, genomandad af ett varmt intresse för dessa våra med- systrar, framhåller behofvet af att något göres för denna kanske mer än andra illa lottade klass af arbeterskor, särskildt till stöd och hjälp vid inträffande tillfällig eller stadigvarande invaliditet (på grund af sjukdom eller ålderdom).
Då förf.
af nämnda artikel — liksom fallet torde vara med en stor del af allmänheten — synes vara okunnig om hvad som i Stockholm redan ä r gjordt för nämnda ändamål, torde det ej vara ur vä- gen att framhålla, det en F ö r e n i n g f ö r s ö m m e r s k o r sedan länge existerat i hufvudstaden, samt att redogöra för huf- vuddragen af dess verksamhet.
Denna förening grundades år 1880, efter mönstret af den danska » Förening for kvin- delige Haandarbejdere », af numera aflidna fru E l i s a b e t h N y s t r ö m, född Rose- nius, hvars make, telegrafkomissarien och riksdagsmannen M. F. N y s t r ö m, varit och alltjämt är en af föreningens ledare och stödjepelare.
Ursprungligen blott en själfhjälpsförening för sjukdoms- fall,, har densamma under årens lopp ut- sträckt sin verksamhet till flere andra områden.
Afgiften till sjukkassan är 15 öre i veckan, dock att medlem, som fyllt 40 år, erlägger 25 öre.
Från den af dessa afgifter bildade sjukkassan bestrides kost- naden för ett åt sjuka medlemmar, under högst 13 veckor på året utgående, dagligt penningeunderstöd, jämte fri medicin och läkarevård.
För dessa tre poster steg ut- giften under det förflutna arbetsåret till öfver 3,000 kr.
Utom af sina aktiva medlemmar, består föreningen af passiva eller understödjande medlemmar • — » hedersledamöter »: — hvilka erlägga 3 kr.
i årsafgift, eller också minst 25 kr.
på en gång.
Antalet af dessa, hvil- ket visserligen alljämt ökats — f. n. upp- går det till något öfver 300 • — är dock långt ifrån tillräckligt för ernåendet af de mål föreningen åsyftar.
Halfva beloppet af dessa afgifter gå till en särskild fond, som användes till lokalhyra, smärre ränte- fria lån, utdelning af biljetter till varma och kalla bad (förlidet år utdelades om- kring 1,600 sådana) och diverse utgifter; den andra hällften afsättes till grundandet af en understödsfond för ålderstigna med- lemmar.
Ur en annan fond, bildad genom inkom- sten af basarer, frivilliga gåfvor och testa-, mentariska dispostioner, ha erhållits me- del till bestridande af utgifterna för ett » Sommarhem », hvarest årligen omkring 30 af föreningens medlemmar åtnjuta en må- nads hvila (allt fritt, t. o. m. resan).
Detta hem har under de nio sista somrarna varit förlagdt till en gård i Ortala by vid Väddö kanal.
Att trefnaden där och nyttan af vistelsen skattas högt af dess gäster, där- om vittnar bland annat följande utdrag ur ett bref till föreningens skattmästarinna, hvilket vi taga oss friheten återgifva:: » Vi ha nu varit här i två veckor och det är som två dagar, tiden går så fort, vi börja redan sörja öfver att vi snart skola härifrån, o c h vi kunna ej vara nog tacksamma mot dem, som bereda oss sådan hvila i Guds fria natur.
En enda önskan ' ha vi haft, och den är, att vi hade fröken här hos oss.
Alla äro raska o c h matfriska, frid och endräkt råda ibland oss, och glädjen står högt i sky.
Sol och 772 — värme ha vi haft hela tiden, bruna äro vi som mulatter och feta bli vi s o m prostar, det sörjer vår kära, snälla tant * för, ty hon sträfvar från morgon till kväll för oss, som den ömmaste mor.
Ingen har varit sjuk, sedan vi kommo hit, utan alla äro krya och d u k t i g a.
.
.
En dag i förra veckan promenerade 10 st. af oss A mil till gamla Grisslehamn, för att se Ålands haf, o c h där njöto vi obeskrifligt.
Mat o c h kaffe hade vi med oss o c h så fingo vi oss ett upp- friskande bad.
Här hemma bada vi alla dagar.
Al- drig kunde jag tro, att det var så skönt att få komma ut från stadsdammet; men nu efter detta blir nog längtan stor att få komma hit igen då vå- ren kommer. » 3 Mången öfveransträngd arbeterska har genom denna sommarhvila återvunnit kraf- ter till fortsatt verksamhet, och mer än en har med tacksamhet,intygat, att hon un- der hela sitt lif ej haft så glada och sorg- fria dagar som på Sommarhemmet.
— För- utom nämnda friplatser å sommarhemmet, utdelas ur ofvan anförda fond hvarje som- mar större eller mindre penningeunderstöd åt 10 — 15 personer för vistelse, efter eget val, på landet eller vid någon kurort.
Det har länge varit ett önskemål att få till stånd en p e n s i o n s f o n d för åldriga, utarbetade medlemmar.
Detta mål är nu på god väg att uppnås, till stor del med hjälp af en våren 1899 anordnad basar, hvil- ken inbragte öfver 9,000 kr.
Det intresse föreningsmedlemmarna visat för denna sak, är lätt förklarligt, när man besinnar den sorgliga lott gamla sömmerskor i de flesta fall gå till mötes, och det är nästan rörande att se den ifver, med hvilken " mån- ga lämna sina små frivilliga bidrag till pensionsfonden.
Denna fond är ännu i sin linda, men man hoppas, att allmänheten skall alltmer inse dess behöflighet och ihågkomma den med bidrag och donatio- ner.
Alltifrån föreningens början ha månat- liga s a m k v ä m varit anordnade för dess medlemmar.
Dessa höllos till en början i privata hus och bekostades af någon bland styrelsens medlemmar eller andra vänner till föreningen.
Värdinnan för af- tonen sörjde för både andlig och lekamlig välfägnad.
Sedan medlemantalet nu sti- git till nära 500, måste emellertid dessa somkväm hållas på någon förhyrd lokal, vanligen en hushållsskola.
Programmet för aftonen utgöres af en andaktsstund, ett populärt föredrag öfver något, vanligen na- turvetenskapligt, biografiskt eller histo- riskt ämne, musik och sång, dels af ama- törer, dels af en inom föreningen bildad sångkör.
Till slut samlas man omkring tebordet under trefligt samspråk, och kl. half 10 skiljes man åt, vederkvickt genom aftonens nöje till återtagandet af en ny veckas mödor.
Bland dem, som bidragit med föredrags hållande kunna nämnas: rektor Sigfrid Almqvist, professcrna Ernst Almqvist och Seved Ribbing, licenciaten.
Astrid Kleve, frk.
Hortense Westman, fru- arna Josephine Wettergrund (Lea), Aman- da Kerfstedt och Charlotte Winter-Hjelm.
— Dessa små fester ha utgjort, en ljus- punkt i mången arbeterskas enformiga till- varo.
Såsom ett bevis på den väckande och lifvande inverkan de utöfvat må följande anföras: En från Afrika nyligen återkommen kvin- lig missonär höll förliden vinter i söm- merskeföreningen ett föredrag, hvari hon i lifliga färger skildrade lifvet och förhål- landena i de svartes världsdel.
Några bland åhörarinnornä blefvo så gripna och intres- serade häraf, att de kommo öfverens att sammanträda en afton hvarannan vecka *) Den vid hemmet af föreningen anställda hus- modern.
A f k o n c e n t r e r a d e M u n v a t t e n är N: r 1 för att tillverka kläder åt negerkvinnorna i Kongo.
Den enda tid, som kunde dispo- neras, var kl. 8 — 10 på aftonen, efter slu- tadt dagsarbete.
Negerkvinnornas drape- fier kräfva hvarken så många meter tyg eller så komplicerad tillskärning som våra hvita damers dräkter, hvilket ju betydligt underlättar arbetet.
Man » salar » till inköp.
af det enkla materialet och består sig en kopp té med dopp vid kvällens slut.
Sy- maskinens surr öfverröstas af skratt och prat, och i trots af värkande ryggar och svidande ögon har man innerligt roligt.
Dessa symöten ha hållits i n:r 10 Hum- legårdsgatan, där föreningen förhj r ett par rum, hvilka begagnas till.uppbörd, till bibliotek — en liten början till ett sådant existerar nämligen — till sångöfningar, m. m.
Vänner till föreningen ha försett lokalen med nödiga möbler, ett piano, nå- gra taflor, m. m., som bidrager till hem- trefnaden.
Om söndagsaftnarna kunna de flickor, som sakna eget hem, här finna en tillflyktsort.
- Alla söndagsmorgnar och onsdagsaftnar kunna medlemmarna här träffa föreningens mångåriga, högt värderade skattmästarin- na, frökerf A n n a K y 1 én, hvilken, under de 20 år hon tillhört styrelsen, lärt per- sonligen känna de flesta af sömmerskorna och för dem blifvit både en rådgifvare och en vän.
Att hon är uppskattad såsom sådan, visade sig förra hösten, då hon af före- ningens medlemmar fick mottaga en smak- full borduppsats af silfver och kristall, och att gåfvan kom från glada gifvare, märktes på de tal, som vid tillfället höllos, och de verser, som upplästes.
Då föreningen nu den 2 december firar sin 20-de årshögtid, kan den se tillbaka på en stilla, men jämnt fortgående utveck- ling.
Den ekonomiska ställningen är till- fredsställande.
Sommarhemmets tillvaro kan för den närmaste framtiden anses tryg- gad.
Då emellertid antalet af arbeterskor, som ingå i föreningen, alltjämt är i sti- gande, kräfves, såsom ofvan nämnts, i sam- ma mån ett verksammare intresse och del- tagande från allmänhetens sida, för att föreningen skall kunna nå de mål den satt sig före.
I.
H.
ETT ETT MABGARETA-FÖBBUND — FREDKULLE-FÖRBUND!
M E D G L Ä D J E läste jag Pens inlägg i dagens brännande kvinnofråga — den o m samver- kan mellan nordens kvinnor.
Ja, hvarför skulle vi ej försöka att också få ett vackert o c h g o d t namn på den goda saken?
» Margareta-förbun- d e t » klingar alla icke illa.
Visserligen äro vi väl ej så alldeles på det klara m e d Margaretas enhets- tanke, o m den verkligen innebar, hvad vi helst skulle vilja lägga in i den.
H e n n e s synpunkt var n o g lika m y c k e t skild från vår, som hennes ställ- n i n g i samhället var det.
M e n lika g o d t!
Tankar kunna växa o c h utvecklas, o m de äga någon lifa- kraft i sig.
Och detta måtte vara fallet m e d Mar- garetas enhetstanke, då den nu lik en elektrisk gnista tänder, hvarhelst den träffar ett varmt kvinno- hjärta.
Dessutom må vi påminna oss en annan Marga- reta, I n g e den äldres dotter, s o m år 1101 bortgiftes m e d Norges konung, Magnus Barfot, såsom en un- derpant på den mellan Sverige o c h Norge ingångna freden, och som däraf erhöll sitt vackra binamn Eredkulla (fredsjungfru).
Under hela sitt lif verka- d e denna Margareta fredens värf såväl i Norge s o m o c k s å då hon efter Magnus Barfots d ö d blifvit gift m e d den danske konungen Nils Svensson.
H e n n e s s o n i detta gifte, den för sin skönhet o c h sin h ö g a gestalt, sin tapperhet o c h härsk-arebegåfniiig be- r ö m d e Magnus Nilsson, afhölls g e n o m moderns in- flytande frän att låta sin afund m o t Sönderjyllands hertig K n u t Lavard, bryta rit i våldsamheter, åt- N:r 2 Vademecum; N:r 3 Gatmelit; N:r 4 Stomatol etc. som bakteriedödande preparat.
JäULlÖI jro !.
" E- AlUtJViStS Intyg- Angenäm, kylande smak.
ANVÄND DÄRFÖR KONC.
ASEPTOL K 2 KR.
EXTRA KONCENTRERAD ASEPTOL Å 2 KR, PR fl.
S:t Eriks Tekn.
Fabrik, Stockholm.
M
— 773 — I D U N minstone så länge Margareta lefde.
Denna Marga reta vare urbilden för nordens kvinnor I Huru många våldsamheter i tal o c h skrift nordens folk emellan skulle icke nordens kvinnor kunna afstyra, huru många ädla, förstående tankar skulle de icke kunna ge u p p h o f till I T y den, s o m har barnet, den s o m har u n g d o m e n i sin fostrande vård, don är ej utan inflytande!
H o n har i sina händer en makt, större än den stora Margaretas, drottningens öfver tre länder.
Alltså — låtom oss stifta ett Margareta- förbund, ett Fredkulle-förbund!
Och hvarför kunde man ej också tänka sig ett förbundsmärke?
Kanske i form af någon prydnad, exempelvis en brosch, i likhet m e d hvad systrarna af R ö d a korset bära?
Skulle icke de tre nordiska ländernas färger kunna förenas i någon smakfull sammansättning?
Naturligtvis är ett sådant yttre kännetecken alls icke nödvändigt.
Men nog skulle det kännas behagligt att vid ett möjligt besök i ett af våra grannland kunna veta, hvart man förtroen- defullt skulle våga vända sig i förvissning o m väl- villigt tillmötesgående.
D e n tryckande känslan af främlingsskap o c h ensamhet, s o m så ofta griper en i ett främmande land, skulle väsentligen försvinna, om m a n.
allt emellanåt möttes af en vänlig Fred- kulla.
Bästa sättet att lära känna sina grannar är utan tvifvel besök i deras hemland.
En sommarresa i Norge bidrager mer än något annat till att lära oss förstå det i norrmännens fordringar, som h ä r h e m m a synes oss endast vara ett uttryck för pojkaktig lust att bråka, att lära oss värdera detta genompräk tiga o c h hederliga folk, s o m m e d en beundransvärd seghet bibehåller fädernas ' enkla seder, o c h hvilket icke ens den stora turisttrafiken förmått i nämn- värd grad demoralisera.
E n sådan resa lär oss åt- minstone förstå, äfven där vi ej kunna gilla.
G e n o m litteraturläsning lär män j u o c k sina grannar att känna.
" Men då b ö r man ej läsa öfver- sättningar, utan arbeten på originalspråket.
Och nog hafva Norges 3 t o r a författare, främst B j ö r n s o n och Ibsen, rent af t v i D g a t oss svenskar att lära oss läsa norska, åtminstone så pass, att det numera ej är förenadt m e d några svårigheter för en bildad svensk att läsa en norsk eller dansk b o k.
Beträf- fande litteraturläsning ha några förslag synts i Idun.
Må det tillåtas mig att k o m m a m e d ännu ett.
Somligstädes i Sverige finnes ett slags läseföre- ningar, s o m ha till ändamål att-sätta sina mt-dlem- mar i tillfälle att läsa nyutkomna böcker.
Man in- köper, enligt ett godkändt förslag, under året ut- k o m m a n d e svenska böcker, s o m i tur o c h ordning läsas af medlemmarna i föreningen; kostnaden för- delas lika mellan dem, o c h böckerna utlottas vid årets slut.
Om sådana föreningar existera i Norge o c h Danmark, vet jag ej.
Men om de finnas, kunde man j u tänka sig, att vid årets slut ett bok- utbyte mellan dem k u n d e äga rum.
På så sätt skulle vi i Sverige kunna bli i tillfälle till att läsa norska o c h danska böcker m o t det, att vi skickade våra svenska i utbyte.
Och kostnaden blefve j u ringa — endast frakten.
- Slutligen h a vi Pens förträfflga idé — en nor- disk tidning!
Säkert vore nu tiden mogen för den tankens förverkligande.
Prenumeranter skulle n o g inte fattas i denna nyskandinavismens tid, o c h inte författare heller.
Om blott den rätte mannen — eller kvinnan — funnes, så skulle företaget n o g lyckas.
FKEDKXXLA.
- A M A T Ö K o m m e n och res 3 i F O alltid treniga delning!
R bidrag större insändare utbetala G R betala Ej intill format.
med R!
lämpliga s o m 9 X 1 2 infö- cm., 4 k r.
S å snart e n och s a m m a tillfällen o c h i n f ö r d a vi dessutom i 25 kronor.
återsändas endast medföljer.
i Idun n:r 2 f ö r i å r!
ama- TYSTA.
SKISS FÖR IDUN AF PAUL.
D K.
» IDUNS E A G S L J U S E T föll m j u k t o c h tyst i v e k a färger öfver trädgården, villan o c h d e tre p å det långa, sviktande gungbrädet.
S a m t a l e t steg o c h föll s o m e t t d ä m p a d t l j u d långt b o r t i f r å n; o c h d ä r i f a n n s ej d e n n a lätta, s a m m a n - bindande tonkombination, s o m uppstår, d å d e talande, säkra, p å sig själfva o c h ämnet, låta d e t flyta förbi s o m något j ä m n t o c h lugnt.
D ä r k o m m o orden och meningarne korta och frågande från den ena kvinnan, och i hälft förtrolig mystik gömdes o c h skymtade d ä r n å g o t s o m s å lätt k u n n a t läggas i öppen dag, m e n s o m kanske d å skulle förlorat m y c k e t a f s i n skygga känslostämning.
V i d sidan o m h e n n e satt systern, y n g r e och m e d v a c k r a, h e l g j u t n a d r a g, o c h till h e n n e n å d d e b l o t t samtalet f r a m ibland.
D e t v a r en känslornas underliga lek, s o m o m e d v e t e t l e k t e s a f d e b å d a k v i n n o r n a; a f d e n e n a m e d s t r i d o c h o r d; a f d e n a n d r a i själf- skapande d r ö m m a r i fjärran.
H a n s v a r skulden, t y h a n v a r v a n v i d d e n n a.
lek; h a n k u n d e icke lefva utan den, och s å hade det blifvit något, s o m lockade och smekte, u t a n a t t h a n ville.
O c h D a g m a r Beren v a r f u l och m e d spår a [gånget lif o c h s u s a n d e k ä n s l o s t o r m a r, m e n h o n ä g d e d e n n a smidiga m a k t i ordet, detta gränslösa iordrande i blickens djup, s o m v e r k a d e p å m ä n s o m när- heten a f e n gränslös kvinnolidelse.
Torvald Berg mötte henne m e d andra kvinnors tal ä n n u.
k l i n g a n d e i sina ö r o n, o c h n ä r deras ö g o n möttes, ville h a n n ä s t a n le, t y d e t k o m h o n o m f ö r, att d e b å d a t ä n k t e p å d e t s a m m a.
E n k v i n n a,, s o m k ä n d e l i f v e t s m o g n a d n a l k a s o c h till h v a d p r i s s o m hälst ville skaffa sig e n m a n o c h ett h e m.
J a, d e t v a r n o g så, t y d e t v a r, s o m n å g o t i blickeri skvallrat d ä r o m.
H o n a n a d e genast, a l t d e t skulle bilda sig något mellan d e m, l i k a godt h v a d, t y det fanns något likställigt, förstående o c h gånget hos d e m b å d a.
M e n så k o m M a r y i hans väg, och öfver henne l å g ä n n u d e n s ö k a n d e l ä n g t a n efter n å g o t ofattligt k o m m a n d e, s o m ett tjusande skimmer, o c h d å k o m åter denna g a m l a lusta igen m e d veka, s k ä l f b v a n d e toner o c h dagrar i olika färger.
O c h henne ville h a n t a ' i s i n a a r m a r o c h b ä r a till l i f v e t s s t r ö m, f ö r a t t e n s a m • — i ä g a n d e r ä t t — l ä r a h e n n e allt.
H O F F O T O G R A F E N H E R R A.
BLOMBERG.
EGEN FOTOGRAF. » N A F V Å R A f ö r n ä m s t a illustrativa m e d - arbetare, fotografen hr A.
B l o m b e r g, h a r i d a g a r n a u t n ä m n t s till k g l.
h o f f o t o g r a f, en u t m ä r k e l s e, s o m h ä r v i d l a g är fullt berät- t i g a d, enär d e n tilldelats en p å sitt o m r å d e s ä r d e l e s s k i c k l i g, e n e r g i s k och.
m e d a r t i s t i s k blick utrustad yrkesman.
Vi k u n n a så m y c k e t m e r v i t s o r d a d e s s a hans förtjänster, s o m vi hvarje v e c k a taga dem i anspråk för vår tidnings räkning.
Skall e t t p o r t r ä t t t a g a s af n å g o n f r a m s t å e n d e per- s o n l i g h e t i d e n n e s h e m, skall ett k o n s t v e r k a f b i l d a s eller e n u t s t ä l l n i n g f o t o g r a f e r a s, ö n s k a vi e t t s t y c k e s o m m a r l i f f r å n v å r s k ä r g å r d eller en v i n t e r b i l d från v å r a g a t o r o c h t o r g — allt får h e r r B l o m b e r g s s k i c k l i g a k a m e r a u p p f å n g a o c h å t e r g e m e d all d e n s n a b b h e t d e n m o d e r n a journalistiken kräfver.
M e n mellan d e m stod s y s t e m, o c h h a n k u n d e i c k e f ö r n e k a h e n n e s ö f v e r l ä g s n a i n t e l l i g e n s o c h ej heller kasta bort dessa hälft förtroliga stunder m e d h e n n e, s o m l o f v a d e s å litet, m e n s o m b u r o s å m y c - ket p å djupet.
» O c h n i k a n sitta d ä r o c h hålla m e d M a r y o c h l å t s a t r o p å s m å t i n g o c h a n d a r, eller a l l t h v a d n i kallar det? » frågade h o n o c h lät blicken frågande och gäckande tränga in i hans.
H a n t v e k a d e m e d s v a r e t o c h s å g ö f v e r till s y s t e r n.
H o n h a d e suttit d ä r f r å n v a r a n d e m e d ett leende öfver läpparne.
» Ja, h v a r f ö r skulle m a n f ö r n e k a d e m.
M å n g a sä- g a s h a f v a sett- a l l t d e t t a.
» » O c h a l l t s å s k u l l e a n d a r n e i d e t t a lilla, h ä l f t o s y n - liga rike lefva och lida s o m v i och a f all deras himla- s t o r m a n d e k a m p s k u l l e i n t e t l j u d n å till o s s.
D ä r skulle k a n s k e r i k e n o c h f ö r s t e d ö m e n störta s a m m a n och släkten förödas, u t a n att v i h a e n aning d ä r o m.
Ä r d e t s å d u ville h a det? » » Åja, » svarade han långsamt, » men hvarför skapar d u alltid ofrid o c h söndring bland allt?
Hvarför s k u l l e ej e n e v i g f r e d k u n n a f i n n a s m e l l a n d e m?
» » Jo, möjligen o m d e voro könlösa, m e n äfven det ä r omöjligt, t y ä f v e n ä l f v o r n a m å s t e j u inregi- streras b l a n d jordens osynliga sagoväsen. » » T ä n k p å H a m l e t s o r d: o c h f ö r a t t ej g å t i l l b a k a — — j a g tror m i g h a f ö r n u m m i t delta namnlösa själf. » » D e t stort sker, sker tyst, » f r a m k a s t a d e h a n i hälft s k ä m t a n d e ton, o c h D a g m a r såg h u r systern tog e m o t d e lösa o r d e n m e d e n ljus, v a r m blick.
Dagmar log.
S y s t e r n trodde sig förstå h o n o m, m e n h a n skulle aldrig förstå henne — — — M a r y v a r glad i d a g; solljus i blicken, ofrivilligt s m e k a n d e rörelser.
N ä r s k y m n i n g e n föll p å satte h o n s i g v i d pianot.
Glädtiga, ystra, k o m m o musikens b a m; d e dröjde i spröda toner, hvilande p å skymningens m ö r k a vingar, och d e k o m m o d ä r e n lång r a d o c h slröko förbi k v i n n a n v i d fönstret, m e n h o n k u n d e icke t y d a d e m.
D e diktade i brus o c h jubel o m något, s o m h o n f ö r r ej h ö r t, o c h h o n l ä t d e m g å s i n v ä g f ö r b i, s o m m å n g e n gång förr, t y d e t v a r f ö r ansträngande att tränga i n i e n a n n a n människas tankar, d å något fullt o c h stort o c h fordrande arbetade i hennes egna.
I går hade d e varit tillsammans nästan hela dagen, o c h h o n h a d e haft h o n o m e n s a m.
O r d h a d e fallit m e l l a n d e m o c h snabba, underliga blickar, s o m ingen af d e m v å g a t t y d a.
H o n visste i den stunden, att det v a r sant, h v a d s o m sades o m h e n n e: h o n ville r y c k a h o n o m till s i g, o c h b i n d a h o n o m f ö r a l l t i d.
I b l a n d h a d e h o n trott, a t t d e t b i n d a n d e ordet; H e l t visst skall det därför intressera v å r p u b l i k att se p o r t r ä t t e t af d e n m a n, s o m h v a r j e v e c k a h u g n a r I d u n o c h dess läsare m e d sin m å n g f a l d af t y p e r u r l i f v e t.
S j ä l f s p e g l i n g af d e t e g n a j a g e t är j u n u d a g e n s lösen såväl i litteratur s o m konst.
Därför har o c k vår fotograf, s o m följer m e d s i n t i d, l ä m n a t s i t t själfporträtt, s å d a n h a n ter s i g, d å h a n s i t t e r m e d k a m e r a n p å s p ä n n för a t t » k n ä p p a t i l l ».
H v e m vet, h v a d han där siktar på.
K a n s k e d e t är d u själf, ä r a d e l ä s a r e, s o m står i n o m b r ä n n v i d d e n o c h håller p å att f ö r e v i g a s.
- — U t o m sin omfångsrika fotografiska verk- samhet i journalistikens tjänst utför hr Blom- b e r g o c k t a l r i k a i l l u s t r a t i v a a r b e t e n åt v å r a hrr f ö r l ä g g a r e.
S å h a r h a n b l a n d a n n a t af- bildat d e s v e n s k a lustslotten i en serie char- m a n t a ex- o c h interiörer.
fått honom Se f ö r öfrigt närmare uppropet » Till törfotograferna » JEAN tidningen, till h e n n e eller använda fotografier returporto E v i ett arvode a f en extra h e d e r s p r e m i e på o m F fotografi, v i d t i o olika a n t a g n a A f ö r vår- illustrationsaf- F ö r hvarje tidningen, bilder O ihåg - Idun k r.
f ö r f o r m a t för T DET 1900 K R O N P R I N S E S S A N S T A L T L O V I S A S F Ö R S J U K A V Å R D A N - B A R N.
T7T B E D J A få fästa våra läsares synnerliga upp- * märksamhet på det behjärtansvärda upprop, med h. k. h. kronprinsessans namn främst bland undertecknarinnorna, s o m å annat ställe i dagens n u m m e r återfinnes till förmån för » Kronprinsessan Lovisas vårdanstalt för sjuka b a r n ».
1
— 774 — I D U N 1900 FRÄN » NARVADAGEN » SKANSEN.
PA A. BLOM- BERG FOTO.
Då hörde hon, hur han kom, sakta och tyst för att ej störa den spelande, och hon hälsade honom med ett leende, då han satte sig midt emot henne.
Men Mary tycktes ej ha hört honom, ty hon bru- kade alltid sluta upp, då han k o m in i rummet, o c h nu ilade tonerna vidare, o c h det var s o m de i hast blifvit något stort o c h mäktigt o c h lade sig tungt mellan dem, så Han såg skarpt på henne, och det värkte till som något ondt inom honom.
Det ovissa ljuset gjorde henne vacker o c h hög o c h så dessa mörka, underliga ögon med sin skuggning inunder.
Det låg något rö- rande, mer kvinnligt fagert än någonsin förut, öfver henne i denna kväll.
Han stödde sig mot grinden, så att han kom i skugga för ljuset.
» Jag hade tänkt säga det till er i kväll ändå, » sade han långsamt — » men » Det gjorde honom nervös, att han ej kunde säga det så lätt, som han ville, hvilket han tänkt sig.
Hon flyttade sig något närmare, och de forskande ögonen höllo honom nu fast i sin glänsande ring.
Det mörka håret låg tjockt och tungt öfver den låga pannan, o c h han kom att tänka på, med hvilken gränslös hängifveneht och kraft denna kvinna skulle älska, d å hon mött den hon ville gifva sig åt.
» Det är dumt att fortsatte han, » men när man drömmer Jag och Mary älska min far i kväll. » jag ej kommit att säga det förut » man skjuter upp och skjuter upp, bort tiden i hemlighetsfull lycka.
hvarandra, o c h jag vill underrätta Han vände sig b o r t då han sade d e t ty det var, som han rodnat.
När han åter såg upp, stod hon fortfarande tyst, men ögonen glänste, och pupillerna voro onaturligt stora, liksom helt hastigt ett ljus dragit förbi hennes ögon.
» Du har gjort mig gränslöst o n d t Torvald, » sade hon slutligen, och orden kommo långt ifrån.
» Du har hört hvad som sagts o m mig förstås *, men är det då någon skam att en kvinna gör allt för att vinna ett hem.
Ni alla veta ej, hur gränslöst tomt ett kvinno- lif är utan hem.
Åh det är hårdt — —, — hårdt t y för mig har alltid kärleken stått som ett lifsvillkor.
Du hör, att jag kläder af mig allt.
f ö r att säga dig sanningen.
.
.
o c h.
.
.
ja du f ö r s t å r.
.
.
en sådan här stund är h e l i g.
.
. » När hon sade det skalf det kring läpparna, o c h hon slöt ögonen häf-, tigt som hon kämpat mot gråt.
låg på läpparne, men så slog lian i en hast om och blef gäckande o c h berättade i hånfull ton om alla de kvinnor han vunnit.
» Men de orden skulle ni vi väl ej fälla till den kvinnan, ni ville vinna? » frågade hon.
» Hvarför inte? » Han såg leende på henne.
» Kvin- norna förlåta en man alla hans segrar öfver deras väninnor, blott han låter dem tro, att de nu till slut blifvit den segrande. » » Åh — — — Men kanske, ty den man kvinnorna välja, måste de ofta vinna med gränslösa eftergifter för ' sitt ideal, o c h kanske han därför oftast blir dem så kär, för att d e gifva så mycket af sig själfva för att iå honom. » » Det är nog så, — — — och — — » han såg upp mot henne, » i dessa tider vinnes kvinnan så lätt de gå oss själfva till mötes. » » Ni är — — — » hon teg o c h blef röd öfver hela ansiktet.
Så hade han då kastat henne det midt i ansiktet.
Han hade läst bekännelsen i hennes ögon; dessa irrande, djupa ögon, som hon hatade i denna stund, ty de hade aldrig kunnat lära sig dölja hvad hvad hela hennes själ ropade.
Nå än se ' nl Han hade läst rätt, och hon skydde det ej.
Hon var för gammal och hennes åtrå för stark att som flickor leka blindbock med ja o c h nej.
Han hade blifvit tyst, då han märkte hennes rodnad, men när den åter vek, sade han sakta.
» Blif icke ond o m — — — men ni har en stor och rik natur, fröken Dagmar, o c h de äro dömde att förlora mer än andra i lifvet. » Hon satt med nedböjdt hufvud och lyssnade till.
hans ord.
Hvad gade han det för?
Det var något, som sväfvade henne mycket nära.
» Jag har trott detsamma o m er, » sade hon lång- samt.
Då bröt han stämningens udd genom ett kort skratt.
» Åh nej, — — • jag är nog blott en lilleputt, som, därför a.tt min barndom förflutit bland små själar, trott mig stor. » Det var något inom henne, som ville ropa ett nej till hans ord, men då hade hon sagt det första ordet, och det ville hon, att han skulle göra.
Om han icke sade det i dag, skulle det ju dock vara en dag i morgon ock.
Och nu slätt hon framme vid fönstret och såg efter honom.
Han hade lofvat att komma i kväll.
Det gick någon i trädgårdsgrinden!
— — — Nej, det var icke han.
Men Mary spelade vidare, och de rika, fulla tonerna tycktes fylla hela det lilla halfskumma rummet, o c h mot sin vilja måste hon vid fönstret lyssna.
Men det var icke tonerna, som togo henne i famn o c h ledde henne bort, utan det var hon, som t o g dem till sig och danade dem till sina drömmar.
Det blef klarare färger och dju- pare ton i taflan då, o c h drömmarne blefvo mer lefvande.
att när hon ville börja samtalet, dogo orden på läp- parne.
Då steg det inom henne en underlig vrede mot system; — det var i denna kväll, som o m hon hindrat honom att säga, hvad han ville, och det hon längtade höra.
Efter en stund reste han sig igen, ty han måste ned till kvällstäget för att möta fadern, som skulle komma, o c h då steg också hon upp.
Han ville gå fram till Mary, men som Dagmar bad honom låta henne spela vidare, lät han vara, och Dagmar kastade en krage öfver axlarne för att följa honom till träd- grådsgrinden.
Kvällen var ännu ljus med drifvande röda moln, och när hon nu gick där vid hans sida på den halfskumma parkgången, var det, som allt tagit en tjusande ram till hennes tankars storm.
Hon bröt tystnaden för att säga något: » Jag tror Mary anade, att ni var inne. » U » Ja, jag tror. » » Men i kväll bröt h o n icke af s o m annars. » » H o n skulle väl någon gång få förtroende för mig också, » sade han kort.
De or- den klingade underligt för henne, o c h när hon såg upp på honom, märkte hon, att det var något han grundade öfver.
Hvad?!
De stannade vid grunden.
» Nu skall ni säga, hvad ni grundar öfver, innan ni får komma fram här, » skämtade hon och stängde vägen.
Aldrig hade han gått fattigare ur en lek än denna, Han älskade icke denna mörka, lidelsefulla kvinna, som stod där framför honom, men det var dock något som band honom vid henne, och som han aldrig skulle kunna afslita.
» Ja, vi båda hade rätt då ni sade: gränslösa stor- mar kunna rasa, fast allt är lugnt o c h jag hade icke samma öra för det som Mary.
Min dröm är slut.
Godnatt. » Hon böjde kort på hufvudet o c h vände sig o m för att gå, men då tog han fatt hennes arm, och kort och underligt sade han: » Förlåt mig! » Hon svarade icke, utan gick blott vägen uppför.
Hon grät icke nu, men han visste, hur hejdlöst hon skulle gråta i natt.
I natt, då allt var hvila och tystnad.
När hon kom upp mot villan, spelade Mary ännu.
Och hon som trott att halfva natten var liden!
Men hur kom det sig, att hon ej hört det f ö r u t.
.
.
denna jublande klang i tonernas djup.
Det var ju Mary som spelade, men dock icke h o n.
.
.
det var en ung, älskande flicka, som i tonerna förtäljde sin lyckas gryning.
FRÄN CHRYSANTE- M U M U T S T Ä L L N I N G E N.
W R A M S - G O N N A R S T O R P S GRUPP, SOM ERHÖLL » ALLMÄNHETENS PRIS ».
— 775 — IDUN 1900 Boulevard Malesherbes, ha upplifvat gamla och formerat nj a bekantskaper — där i heders- vrån med hennes monumentala Strindbergs- byst, af Le Figaros Arséne Alexandre förkla- rade » hors de pair », vidare med den tjusande lilla Sjöjungfrun, Stina, Kristusbysten, Madon- nan, som skulptrisen själf tycker » nästan bra » om, den tankedigra, o c h färgfagra keramikre- liefen Guldet, älfdansvasen, bénitiern.bacchanal- bålen m.
fl — och efter att slutligen, tack vare en uppsjö af skizzer och modeller, ha fått ett kraftigt intryck af konstnärinnans sjudande, genom sagolandet Bretagne starkt påverkade idéer för framtida produktion, är man färdig att n e d en fransk kritiker ' entusiastiskt ut- brista:, v.
/ .. \ „~] ' •• " • ' ' v \: " " V.
r, T » Véritablement, ou je me trompe fort, ou le talent de M:me Agnes Kjellberg de Fru- merie.
nous donnera de bejles oeuvres dans 1 ' avenir. »: '.
~.
.
» Till allt hvad hon redan har gifvit, » ifylla vi dock.
. '
' •. '
.
ELLA MELLANSJÖ.
SKILDRING LAPPLAND AF K.A.V.
FORTS. OCH SLUT FRÄN ROT.
FRÅN LINDHOLM.
FÖRKG N:R.
D FRÅN AGNES KJELLBERG-FRU- M E R I E S PARISATELIER.
I E T T A F Invalidesplanadens djärfva o c h nyckfulla palats, som ej utan skäl blifvit jämförda med parisiskor fin de siécle, fanns under utställningen en vrå för keramik, där man som genom ett trollslag tyckte sig för- satt från det brusande världsvimlet till prin- sessan Törnrosas slott, till » den sofvande sköna i skogen ».
Så stark är den atmosfer af saga och dröm, som strömmar ut från Agnes Frumeries chemi- née.
Den i enkla, rena linjer utförda härden vittnar dessutom o m en fin o c h djup hem- känsla.
På ömse sidor o m eldstaden se vi tomten och gårdvaren, hemmets väktare, stödjande och uppbärande spiselhällen, båda vederbörligt seniga o c h starka, hunden fantastiskt stiliserad.
Tomten har ett blidt o c h drömmande uttryck, liksom grundade-han på » gåtan, som icke låter, gissa sig », och Karo ser ut ätt just i detta nu » vakna " och vifta svansen smått ».
Ljusblå sylfer, härdens genier, med en utsökt charme i sina väha gestalter, uppbära hälft i dröm - » UNE QUESTION » AF AGNES KJELLBERG-ERUMERIE.
den praktfulla kaminfrisen, i hvars nischer siare grubbla.
Fält o c h ramverk orneras nobelt af hvita liljor.
Brasbänken, på hvars ryggstöd en salaman- der spejar, skjuter till vänster vinkelrätt ut mot kaminen och bildar ett godt stöd åt tom- tens krökta arm.
Bredbent o c h trygg, ser bänken obeskrifligt inbjudande ut o c h bör vid brasdags bli oemotståndlig.
Det trötta och tärda kvinnoansiktet nere på bänkgafveln min- ner o m en tjänande syster, det milda och ljusa bland liljorna på frisen o m sagoprinses- san, hemmets härskarinna.
ET V A R S V Å R T f ö r N i l s a t t k o m m a fram m e d sitt ärende — det stoc- kade sig något i halsen på h o n o m.
Och ä n d a svårare v a r d e t a t t ö f v e r a l l t f å h ö r a nej — nej.
Å h — åh — tänk o m Johannes ligger o c h dör.
— Nils h ö l l p å a t t a l l d e l e s f ö r l o r a m o d e t.
M e n s å v a r d e t en, s o m r å d d e h o n o m a t t g å t i l l i n s p e k t o r G.
— s o m f ö r k n a p p t t v å år se ' n h a d e f l y t t a t h i t till p l a t s e n s ö d e r - ifrån.
H a n skulle k a n s k e hjälpa.
En drottning, som rakt ej hör hemma vare sig i denna eller någon annan coin du feu, är konstnärinnans superba Kleopatra.
Every inch a queen, imponerar hon oemotståndligt redan i gips.
I keramik, i grönt o c h brons med några flammor af blått, kommer hon säkert * .tt verka demonisk.
Någon har anmärkt, att hon är för mycket stiliserad.
Detta är emellertid icke Parispres- sens mening.
Seinestadéns tidningar af skilda läger förklara henne tvärtom i&gt;attirante, admi- råble, majestueuse en sa rigidité égyptienne ».
Bland Agnes Frumeries bidrag till den inne- varande höst af L ' Union des femmes peintres et sculpteurs i Tuilerieträdgårdens orangeri anord- nade utställningen må nämnas en bystgrupp, kallad » Une question ».
Den framställer en ung man, hvars intelligenta, energiska ansikte af ut- präglad nutidstyp med ett allvarligt och lidelse- fullt frågande uttryck vändes uppåt m o t en ung flicka.
I h ö g grad intressant med sina sympatiska, af tanke oeh vilja markerade drag, fängslar han dock mindre än den unga flickan, hvars minspel är ett under af fin o c h behär- skad konst.
Hennes ögonlock tyckas sänkta öfver en blick af kvalfylld ömhet, och på hen- nes läppar tycks en motfråga skälfva — en lifsfråga, som kanske aldrig blir uttalad.
Det är » eine alte Geschichte », men så själfullt och konstnärligt berättad, att den verkar öfver- raskande o c h betagande ny.
Efter att ha begrundat dessa verk af senaste datum, efter att i Agnes Frumeries atelier, KLEOPATRA AF AGNES KJELLBERG-FRUMERIE.
k å l f o k l.
D e t v a r n o g n i g e n s a n d e n h ä i ' r e v e r s e n — d u f ö r s t å r, a t d e t G.
v a r s k o g s k ö p a r e.
k o m u j h i å g, h u r s n ä l o c h b r a a r s a b r u k e ».
t H a n h a d e e r d a n g o j r t d u k g i t k p, f a s t v a r d e n d ä r g å n g e n.
» J a — m e n a j g k a n n i e t ä l s a s k r f i v e t m n a n i e t v s i s e t s å n o g a m o d e t.
H v a d s t o r t Ä h n e, j G u d b e v a e r d e n g o d e e n g å n g, m y c k e t m n i d e r d å s k f r v i a ».
s n k e r — d e t s k e r t y s t O c h.
N s l i k o m D e t v r ä n d å h a n, o s m r ä d d a t » N å a j, d e t g ö r u j n i g e n n i t g t i l s a k e n -.
i f H p å k o n o t r e, t d ä r d e n m ä k g i t e h e r e n s a t.
J o h a n n e s f r å n d e n v ä r s a t n ö d e n.
D u k a u j s ä t a d i t b o m ä k r e p å p a p p e r e, t a n k ä n d e s g i s å f a t i g o c h e ä l n d g i, o c h c h s å f å t p a r b o k h å a l r e k o m O c h m a n u n i h o s m a d e J o h a n n e s b l i f v i t f u ög et a, i ana sk d o e gen han dä h, r em at ma h, an hde o v e n ö f m r ö g e n - n t i.
D u f ö r s å t r — v i o c h ä r o n u u j v d a r ö d g i l a g u b b e n t r ö t.
H a n h b å d a v t å ».
l i f v e t v a r d t s å u t n g t f ö r h o n o m p M n e n i s p e k o t r G,.
h a n v s i s e t d e h a n.
d i t e n, a d l r g m e r o k r a d e h a n t i l O c h b o k h å a l r n a k o m m o n i o c h N s l i r i - O c h d ä r f ö r g m i l a t d e d e t t i l i ö g o n e n p S å g f i e t s g i J o h a n n e s o c h g u b b e a t d e s i t b o m ä k r e p å p a p p e r e t o c h m o - t h o n o m, n ä r h a n s å g d e n g a m l n y b y g g a e r n f y l a t d e n i i f ö r g å n g s u t g a n.
o t g p e n g a r n.
n e r e v d i d ö r e n.
H a n v i l e n i e t v a r a d e u n g a » G u d v ä s l g i n a n i s p e k o t r n!
» » N e, j s e g o d d a g!
Ä r d e t n i e t N s l i P e - t M n e o, h v a d h a n ä l n g a t d e e f e t r O c h N s l i s k y n d a d e s å f o r t h a n ö f m r å d d e t h M a e l n ö s j?
J a g t r o r n i e t d u k ä n n e r d å h a n s a t d ä r e n s a m.
h e m å.
t E d u k g i t m ö j p l å s e b a r h a n p å i a.
e g e o r n a s de i.
m g g i, g u b b e.
J a g f o r u j f ö r b i h m e m a r y g g e n, l i t t k o n r h a d e h a n f å J o t h a n a t n g e s i f ö r s o t i l d s g i r a k t n i e t p å d g i i h ö s a t s — d å a j g v a r u e t o c u s t ä d e, o c h d o k o t n r h a d e s a g m t, a e.
r t H.
J o a h n a n - h a d e b e d t h o n o m k o m D e t v a r g o d t m o f å g e l o c h h a r e n e s s k u e l b l i f r s i k g i e n, b a r a b o h a n i c f i s o k t r s u t g r a i k n - h o s d e m — dä N rbo a rt ».
va — t i g m a.
t H o o c h h e j!
h v a o d m ö d g i l j t e t a g t c i k f å l ä h t o n o m d i t.
s l i r d t n ä s a t n a d l e e l s f ö r b u l f a d a t g å g e n o m r i s o c h s n å r, u p p ö f r b a c k a r D e t v a r A n d e s r J a n s A n n a.
L s i a ö v f e r n i s p e k o t r n s v ä n g i l h e.
t N o g k o m h a o c h u f ö t r b a c k a r, ö v f e r m y a r o c h v n i d - o s m h a d e b l i f v i t h u s r u t å t J o h a n n e h i p å g a t n i s p e k o t r n o c h e n a n n a n h e r e f ä l e.
H o o c h h e j!
— N s l i r t a a l d e n h a d e f å s e h n e f ö r s a t g å n g e n u v a r i t d ä r b o a r t i h ö s a t s — n u d å h a n b e l f g a m m a l g e t r l å t, d ä r h a n g c i k.
g e n e n d a g, d å h a n v a r u e t åm n i d tro, d o är m — m en u e l a d l k r o i n O h a m ade s ö h n an r t äd d k u p n- pe, o s m o c h h a n r o t d d e n ä s a t n a t d e t c h u t g a ä r s k y m a d t e m e - l n a t a t n i s p e k o t r n s k m m h i å g h a n s å g d ä r n e r i l i d e n.
M n e a l k r a — n u s k u e l d e t b l i g ä l d e j a t d e t v e r k g i e n v a r e t m ä n n s k i o b a n r d v n i M et.
n e och G N I.
P * k p o v U)?
i ' d ä r g i e n.
O c h h i o c h h o o c h h e j ö j l d d e t i n t e t t r o l t y g, d å k ä n d e h a n, a t m a r m f m e d k a f e o c h b r ä n n - g e n o m s k o g e n, s å a t e k o r a r n a s k v a r n d e v e t i r a t g e n i a l a f a l.
A n a L s i a f ö d j l s l i d a r c k — d e t v a r ä l n g e, ä l n g e y f l d d e u p p i r t d o t p p a r n a.
n o m o c k s å h e m t i l s u t g a n o c h s e n ' s i s t.
e n g o d o c h r o t g e n h u s r t u.
O c h s e n ' g c i k d e t s å l ä t a t k o m m a a r m f a i l n m e d ä r e n d e, t o c h n i s p e k ö t r e n h a n s å g D e t b ö a j r d e n ä s a t n b l i v ä s å l t n d d ä f i då n e t h y t a an l c s k e t s o n d u t ö v f e r N s l i a t l i g s e n h e t — M e a l n s ö j.
A n a L s i a k u n d e s y t r a b a r a e l d s e n — m y c k e t e l d s e n, s t ä l a, s å d e t v a r e n l u s t å t, o c h ö d r e h u r e ä l n d g i t d e t v a r s t ä l d t f ö ä j r t n a d e r ä t m y c k e t m e d a t g ö a r f g ö a r O N s l i d ä h r e m m a.
d o r.
O c h s å h a d e d e s i s t a å r e n c h n ä r N s l i s l u t a t s n i b e r ä e t s l e f r å - g i t a g o d å r — b å d e k o n r o c h d e n i s p e k o t r n d e a t l g a n d e: h ö h a d e g å t b r a t i l.
» N å, h u r m y c k e t s k u e l d u b e h ö v f a n u T v å b a n r h a d e k o m m t i t i l v ä d r l d å, f ö r a t r e d a d g i t i l h ö s e t n?
» f ö r s t L - J l i o h a n n e s, o s m h a n k a a l d e s N s l i s k u r v f a d e s g i p å s o t e l n o c h v ä n d e s å A m r a.
m ö s a n m a e l n n f i g r a r n a — h a n k ä n d e d e t D e t v a r f a r f a r N.
, i l s, o s m v å d r a d e b n ä s a t n, o s m o m h a n k o m h ä r o c h g i t g d e.
— i s y n n e r h e t L - l J i o h a n n e s.
F å r n M n e s å k o m d e t å l n g s a m t o c h f ö r s k i g i t t å l g i v a g g a n v a r f a r f a d e r n s ä t n d g i t — O » m n i s p e k o t r n k u n d e å l n a m g i s j u t i o - n ä r h e t o c h p a s a d e p å h o n o m m e d em f för » N b å, e r a k i t n l n s i d d g a e l r t i l s M k i a e ».
i l n o g g r a n n h e.
t O c h d å h a n b e l f s å u k a n v ä l ä m l n a n å g o n s ä k e r h e t a t h a n f ö r s o t d n å g o, t k u n d e h a n e n e l e r s k a f a t i l r ä c k l i g b o r - d a g e n i k n ä h o s N s l i o c h h ö a r gen?
» r ä t a — v e t i r s a g o r o c h s k o g s h s i » N e - j — » G u b e n v a r o s m b a n r p å n y t.
D e t k u n d e h a n d å i n t e.
n i e t ä l n g r e s k a j l i p å s n i s o n o c h » N å, m e n h u r k a n d u d å k o m m a o c h J o h a n n e s — d e t v a r f ö r h o n o m v tr O i o lja r d å l u n d a n a j g n p u en s g k a s u k r. e l u e l Ä h r a d d u f r å n v e e t?
t — h a n s o c h L n i a s s o n.
m ö f ö r e M k i a e i l — h v a d D e t v a r n å g o t u n d e g r i l t m e d d e n f ö ' r m n i a s u j o i t f e m H a r d u s e t e n f j ä l t j ä r n, d ä r v a n r n i S k i g u o s j i e t d n a e l r?
J o, e n å l n g n ä s a.
a j g h a r O c h b o f r i t å n d i l e r n a å e t r s k a a l d e u j l d e n g e r d u j p t m a e l n s k y h ö g a s n ö b e g r?
S g u d l g u r v f a a t ö s a u r, m å d u t r o.
— m e n d e k o m m o u t n g a o s m s u c k a r.
h a n ö g o n — s t o r a, u n d a r n d e b f e m r k i s d a e l r ä r p e n g a r i d e s a t - D e t b l i r n o g o m a s g l i v ä d e e r l k e n, ä t n k s t O c h u a t n o r s a k, r e n t a f o s m d e » r.
N s l i.
— ' ' • • • k u n d e h a n b i a l n d m s y g a s g i i n t i l N s l i h a d e n ä s a t n b ö a r j t h o p p a s, m e n n u o c h m s e k a h e n n e — m s e k a h e n s f e a t g » t ig Ä o- h, s a å t t r c a h k rn a h o n o m i ö g o n e n.
O c h n ö d å e r n v o o r g e n o m k ä m p a d e.
G u d u n e g i r l a s a k e r, o s m k u n d e o l c k a e r e g u a l, n i s p e k o t r n!
H ä p j l e n l ä t å e t r s o l s k n i a O c h e r g n f ä l a.
U m t ä g r - i g r å t.
D e t v a r e n p o k j e d e t, d a r e!
P o k j e n g i l g e r h m e m a o c h a l d e e m l m a r n f i g o s n i u r n d n i g g i, f r o s - t s k o e n s b a r n.
d ö ö a t a r r — d ö r u a t f u s j k d o m o c h v ä l t.
Ä h, b n t i a, s o o t l r k a d e e t g a r b e l v f o å e t r f r u k - t L - J l o i h a n n e s v a r n o i å r, d å N s B g a a l n i s p e k o t r n!
— F ö r h a n s s k u l!
b ä a n d e.
D e t v a r h a n s f ö r s a t s t o r a, d u j p a e f m o i t r k i s d a e l » r.
M n e n i å n g a, m å n g a v o o r d e, o s m f ö r a l - D ä n r e r v d i K å a t r t ä s k e, t d ä r b u r k a I n s p e k o t r n s a t o c h s k r e f i f r i g t — d e t i d b r ö o t s a f h å r d å r e n s v e d e m r ö d o.
r J o h a n n e s o c h f a r f a d e r n s i t a, d å d e n n v a r n i e t u a t n, a t h a n d a r a d e l i t e t p å h a n - N s l i v a r e n a f d e m.
r ä a t d e s n i a v a c k r a s e t s a g o r, o c h n u d n, d sv d ö å ara r e d n e.
han — s å g d e n b ö d j a g u b b e n d ä r b o a r t B ö d j o c h s k u m p e n g c i k h a n o m n k i g r J o h a n n e s s g i d i t.
i a i l n e N v d D e t d r ö d j e e n s u t n d, n i n a n d ä u r p p e p å M a e l n ö s j g ä d r o n r a — d e t v a r E n a m s s a t h a n d ä r e n h e l n a p å N s l i u g t u j e t s l e.
o s m h a d e s v ä t l o c h f ö r s a k e s l e r a l e l s u - s r i t a d e — s r i t a d e u å t t r t ä s k e t — s l i s a t i å n g e s t o c h v ä n a t n — h a n g i l i f o c h k r f t u r h o n o m.
o j t c k t i h a s l e n p å h o n o m.
G ä r t g o j s a i l H k n u e e l r e g i l e p n å nog t h å v n i k l i e e t m f å n å g o n h ä j p l h ä r h e l e r.
T l ö r a t k u n n a b e a t a l s n i s k u d l t i l i n - i n t e.
M n e s e d a n, n ä r b e g a r n f i g e n t e ä l n d e!
O c h s å m s ö g - s p e k o t r n h a d e h a n m å s t s ä a j l a l t, o s m o c h f a r f a r s k u e l s ä n k a s i o j r d e n o t d ö e r n f ö r t i e t s ö t r a h a n n ö d v ä n d g i v t s i k u n d e u n d v a r — b ö s - k u n d e n i g e n m ä n n s k i a s e n å g o n s o i n i s s p n p e k o t r n.
s a n, o s m J o h a n n e s s k u e l f å,.
n ä r h a g å t L - l J i o h a n n e s.
M o r A n a L s i a r e n M n e j u s t o s m h a n ö p p n a d e d ö r e n, h ö d r e s o c h l ä s t — d e n s r ö t k o c s å m e d.
O c h n u s k ä m d e s f ö r p o k j e n, a t h a n n i e t e k o t r n s r ö s t b a k o m h o n o m.
g c i k N s l i o c h u f n d e a r d e p å, h v a r f ö r h a n d e t n i g a s e t s ö a r j f a r f a r, o s m d o c k » N e, j m.
n i k ä r e N s l i P e e t r n i — e t f å t n i e t g i e n s k a r e l v e r s e n — d e t k u n d e v ä l s å m y c k e t f ö r h o n o m.
d u g ' a e l r, å l g n å m a d l e e l s o h ä j p l t h ä r f i å n.
n i e t I n e t v a r a k a n n å g o t r a c k a y r t g a f n i s p e k ö t r e n.
M n e L - J l o i h a n n e s h a n b a r a g c i k a d _ a d g i s å m y c k e t s o m Ä s u o j i.
t f e h m n e r, j i k s d - e t v a r n o g b a r a ö l g e r, h v a d d s t i a o c h t y s t o c h h ö d r e o c h s å e n e f m o i t s k a l d u a t å m a l t d e n i s o t n o e m b l i d ä r b o a r t p å p a l s t e n, a t n i s p e k - g i l a s a k e r, o s m n i g e n a n n a n m ä h ä j p l t med.
Du bchö v f er bara to sk r fv ' i a G, und sk er u e l våra en riktig rackar at - I D U N 1900 776 — • N DAGLIGEN INSTRÖMMA NU ANMÄLNINGAR ULL y-IDUNS NYÅRSÖNSKNINGSLISTAV, HVILKEN ÄR AFSEDD ALT INFÖRAS I IDUNS SISTA NUMMER FÖR I ÅR OCH UTGÖRA ETT HELA LANDET OMFATTANDE UTBYTE AF NYÅRSHÄLSNINGAR.
JUST NU ÄR LIDEN INNE FÖR ALLA DEM, SOM ÄNNU EJ » KOM- MIT SIG FÖR ', TY INGEN VILL VÄL FÖRSUMMA DELTA ENASTÅENDE TILLFÄLLE ALT FÖR DEN RINGA AFGIFTEN AF ENDAST 1 KRONA SÄNDA FRÄNDER OCH VÄNNER LANDET RUNDL EN HJÄRTLIG HÄLSNING VID SEKELSKIFTET.
JU FULLSTÄNDIGARE LISTAN BLIR, DESS^INTRESSANTARE FÖR ALLA DELTAGARE!
SE FÖR ÖFRIGT DET UTFÖRLIGA TILL- KÄNNAGIFVANDEL I IDUN N:R 45!
S / STA ANMÄLNINGSDAGEN I DEN 10 DECEMBER!
_) *
— Men så kom olyckan.
Den kom som ' en blixt från en klar him- mel — snabb, förkrossande.
Strax efter begrafningen kom där stor- främmande till Mellansjö.
Det var den » människovänlige » inspektor G. o c h hans båda bokhållare.
När de for o från Mellansjö var där sorg och gråt och jämmer och förbannelser.
Jo- hannes visste nu, att han inte längre var ägare af Mellansjö.
Allt hans arbete, alh lians släp och slit, fars och farfars arbete, skogen — allt, allt var borta.
Och Lill-Jo- hannes satt under fönstret på huggkubben och grät — grät med knutna händer och sammanbitna tänder.
Den » revers », som Nils skrifvit under, var ett i laglig form uppsatt köpebref, hvaxi- genom Nils försålt hela Mellansjö med skog och åbyggnader till S. sågverksbolag » att evärdeligen.
äga och besitta såsom all an- nan dess välfångna egendom för en öfver- enskommen och till fullo betald köpesumma af femtio rdr.
rmt ».
Morgonen därpå gick Johannes till kyrk- platsen.
Han var uppe hos häradshöfdingeri och frågade sig för, huruvida sågverksbo- laget verkligen kunde taga Mellansjö från honom.
Men häradshöfö ingen gaf honörn intet hopp.
Köpet var fullt lagligt.
Allt processeri skulle vara till ingen nytta, Johannes stod där biel: och tårlös.
Men det ryckte kring mungiporna.
Åh, hvilken ensam eländig stackare han kände sig vara.
Ingen hjälp!
Intet hem!
Åh, herregud, hvilken lag!
Och Lisa och barnen, som vänta därhemma!
Därhemma!
Nej, det är ju inte hemma längre.
I olagsbonde — bo- lagshemman — bolagsbonde — bolagshem- man — • ringer det i öroren på honom tills han fattas af ett vildt raseri.
— Han har börjat gå hen åt, men så vänder han om.
Han skulle visa de fördömda skogstjufyaxna, att han inte är rädd för dem.
Stryk ska * de ha, sixyk, piskas i små- smulor — de usla tjufstrykarne.
Och rytande som ett v.ldt djur rusar han in på kontoret och slår inspektorn till mar- ken med ett enda slag.
Det blir rödt och svart för ögonen på honom, och han känner, som om något stort och tungt och starkt håller på att kväfva honom.
Men han spar- kar och slår och biter, tills han faller sans- lös till golfvet.
Inför rätta är han tyst och lugn.
Sva- rar kort och afmätt på frågorna, som stäl- las till honom.
Han känner sig så töm, så trött, så ut- arbetad.
Det äx som hade han legat i en svår sjukdom.
Men någon ånger känner han inte.
Tvärt- om blir han nästan förbittrad på sig själf, dä han hör att inspektorn lefver.
Och då domen afkunnas, står han där lugn och kall, inte en muskel röres i hans ansikte.
Men inne i en vrå i tingsstugan, där sit- ter en liten bondpojke hopkrupen, en liten en, som barfota och barhufvad sprungit den två mil långa vägen hemifrån för att få sé face " ... i Det rinner inga tårar där heller, men läpparna bitas blodiga och bröstet flämtar.
Och ut springer han, parfveln, ut, ut öfver backar och berg, genom snår och öfver myr, och då han kommer hem, då kastar han sig ned på marken och gråter, gråter vildt, hejdlöst.
777 — Hemma, i Mellansjö växte barnen upp.
En bror till Anna Lisa hade ordnat så, att bon fått arrendera hemmanet på lifstid.
Tre långa år skulle Johannes vara borta.
Tre år!
Svårt vax det att sköta hemmanet ensam — men lefva måste hon.
— Och Lisa redde sig också nästan som en karl.
Hon och Lill-Johannes sådde och skördade, bergade hö.
Och Lill-Anna, stackare, fick släpa med innesysslorna, fast hon var liten och svag.
Men inte kunde sådana krafter hålla hemmet uppe.
Mellansjö började förfalla.
Om sommarkvällarne gick Lill-Johannes ofta bort till stenen vid Kåtaträsket, där han och farfar brukade sitta.
Hur väl han kom ihåg de gamla kära sagorna!
Det var ibland, när han satt där, som om farfar ännu talade och lefde.
Hur väl han kom ihåg, när farfar lärde honom bedja om Guds välsignelse öfver in- spektorn.
Var det den, som satt pappa på häkte?
Hvarför hade farfar lärt honom bedja för en som var stygg?
Och så kom det öfver honom alltsammans — hvarför — hvarför?
» Gud är helig och rättfärdig », stod det ju i katekesen • — och mor hade ju sagt, att det betydde, att Gud straffade den, som gjorde något ondt.
Men pappa hade ju inte gjort något onclt.
Och inspektorn, han hade stulit skogen, det hade pappa sagt.
Hvarför kom inte inspek- torn på häkte?
Stulit skogen — stulit skogen!
— Lill Johannes höll ihop ögonen och försökte tänka efter, hur det skulle se ut, när sko- gen kommit bort.
Hu • — • nej!
de få inte, de få inte — de ska ' inte få taga den.
Och så sprang han hemåt, så att de bara föt- terna smackade i marken.
I ladan kröp han ihop, och där låg han och såg, såg ut öfver gåxden, öfver buskarna och in i sko- gen, som stod där så hög och vacker och mörk.
Han låg där och stirrade af trötthet, tills han somnade.
Frampå våren kom Johannes hem från Långholmen.
Lill-Johannes var honom till mötes halfvägs ' till kyrkoplotsen — han hade ju inte sett far sin på tre år.
De kände knappt igen hvarandra, så gamla voro de bägge.
Hvad som taltes dem emellan, det vet ingen mer än Gud och de själfva, men det var mycket.
— Gräto gjorde de båda, då de kommo fram.
Den kvällen gick för första gången en ed i fver Lill-Johannes ' läppar.
Fördömda bo-.
agstjufvar!
Men så blef han nästan rädd för sig själf.
Han kröp under fallen och låg och snyf- tade sig i sömn.
Det blef en het och torr sommar.
Inte sällan syntes tjocka rökpelare stiga upp här och där vid horisonten — det var skogseldar, sade fax.
Och Lill-Johannes gick där och grubblade och grubblade.
Anna Lisa var nästan förskräckt för ho- nom ibland.
Han kunde komma och smyga sig intill henne, som då han vax en liten, lit^u parfvel, och smeka henne.
Och så rätt s o i i det var, kunde han släppa henne och fråga: » Skulle I bli mycket ledsen mor, om ' ag blefve död? » » Du får inte ha sådana däx tankar, » bru- kade hon säga då — och så smög han sig ut.
Han var rent, som han blifvit litet besyn- nerlig.
Men snäll och tjänstvillig var han, och I D U N 1900 aldrig skall någon kunna minnas,- att han sagt hårda ora, flå man bedt honom om något.
Anna Lisa och Johannes foro till ky ekan öfver midsommaxböndagen.
Lill-Anna och Lill-Johannes skulle vara hemma, och.
J i n a skulle få följa Lill-Johannes ut i getai sko- gen för att slippa sitta hemma er sam under dagen.
När Anna Lisa och Johannes skulle gå nem, sågo de, hur en ljus rökpelare steg upp där borta i riktning mot Mellarsjö- gården.
Åh, Herre Gud, tänk om harven satt eld på sig därhemma!
Nej, det vai ju inte husrök, det vår skogrök.
Både Lisa och Johannes kände en tryckande ängslan, men ingen kunde säga något.
Andfådda ilade de hemåt.
Barnen — baxnen!
Nej — ut!
Vänd för Guds skull!
Vänd och skynda efter hjälp!
Skogen brinner.
Luften är full af röken, det hörs ett brus, ett sus, knäpp och gny därborta.
Skogseld!
Lisa och Johannes springa, så svetten lackar, tillbaka till kyrkbyn efter hjälp.
På halfva vägen mötas de af karlar med jordyxor och gräf.
— Skogseld!
Och elär arbetas dag och natt, dag och.
natt och inne i eldhafvet är det som om jättar stredo — det dånax och brakar och tjuter och h väs er.
Men medan det ännu brinner och pyr i stubbar och stockar, springa Lisa och Johannes genom den svartbrända viddeo.
hemåt, svarta^ sotiga, trasiga.
Åh, Gudskelof, där ligger ju stugan.
All- deles oskadd.
Men det är så tyst och så stilla däruppe.
Hvar hålla barnen hus?
Jo- hannes rusar in i stugan.
Tomt öfverallt.
På bordet ligger ett papper.
Det är full- klottradt med stora klumpiga barnbok- stäfver: » Snälla pappa, bolaget har stuli skogen utå pappa å nu ska ja förstöra skogen för dom å nu ska pappa inte vara ledsen, för dom ska inte få sätta mej på häkte å vi ska träffas i himmeln hos Gud ' å mamma får inte vara.
lessen af er son Johannes. » Däx blef skallgång efter barnen.
Nere i Kåtaträsket vid stranden, där Lill-Johan- nes lyssnat till farfars sagor, funno de ho- nom.
På myren bredvid hittades Lill-Anna — från vettet af skrämsel.
A Nu är det dystert och mörkt däruppe i Mellansjö.
Skogen är borta.
Som stora svarta spöken stå de största, furorna, som inte fallit, och marken är svart ' — förbränd, ' Förbannelse — förbannelse ligger öfver bolagshemmanet!
Ett ljus brinner därinne i stugan.
.Det lyser på en gubbe o c h en gumma, som sitta däx lutande och nedtyngda — det lyser på bibeln, som ligger uppslagen framför dem.
Och rösten är svag och darrande och orden komma, långsamt och sjungande, när gubben läser: » De, som omringa mig, skola draga öfver sitt eget hufvud den olycka, som deras läppar anstiftat.
Eldsglöd skall falla öfver dem; de skola kastas i eld, i djupa vatten, så att de icke komma upp ..
Den onda tungans man skall icke bestå Jorden; våldets man skall i sin ondska ja- gas till dess han störtar.
Jag vet, att Her- ren skall utföra de betrycktes sak och skall skaffa de fattiga rätt. ».
IDUN — 778 — 1900 EN FINSK MÅLARE.
I K O N S T N Ä R S H U S E T S utställningslokal vid Små- landsgatan har en u n g finsk målare, Sigurd Wetterhoff-Asp, i dessa dagar anordnat en ut- ställning af sina konstverk, hvilkas olika art ooh oftast våldsamma färg- o c h formgifning förråda ett I » Gustaf I I Adolf vid Ltitzen » märker man konstnärens afsikt att på en gång apoteosera det stora minnet o c h framhäfva det förgängliga i all mänsklig sträfvan; men den åsyftade verkan ernås knappast.
K o n u n g e n s bild är för konventio- nellt hållen, o c b hästens alltför tunga framkropp ger intryck af, att han hvilket ögonblick s ö m helst kan förlora balansen o c h störta framstupa.
Likaså har liemannen fått en form, s o m trots sin längd utesluter hvarje tanke på dödens majestät.
Mera lyckad är konstnären i flere af sina smärre dukar, af hvilka den blinde kantelespelaren — här UR DAGSKRÖNIKAN.
I T ^ T T H Ä L F T S E K E L SOM F Ö R S A M L I N G S H E R D E.
I Lungsunds församlings kyrka i V ä r m l a n d fira- des en af d e senaste söndagarna en högtidligare.
gudstjänst än vanligt, i det församlingens kom- minister A.
Olsson då i j ä m t 50 år varit försam- lingens herde.
Det vack- ra templet var dagen till- ära prydt m e d b l o m m o r o c h grönt o c h fylldt till trängsel af högtidskläd- da församlingsbor.
Gudstjänsten, ledd af kyrkoherde K. A.
Fre- den från K r o p p a, om- fattade körsång o c h or- gelspel samt en h y m n, utförd af folkskolebarn.
Efter predikan besteg den åldrige kommini- PASTOR A. OLSON, stern predikstolen o c h höll högtidstalet, hvari han gaf en resumé öfver församlingens yttre o c h inre framsteg under det gångna halfseklet samt ut- talade ett bjärtevarmt tack för det som varit.
Församlingens tacksamhet till den åldrige herden tolkades därefter af kyrkoherde Freden.
För öfrigt m o t t o g jnbilaren talrika sympatibevis från när o c h fjärran i form af bref o c h telegram, s o m ingingo under dagens lopp.
» KANTELESPELAREN. » SIGURD WETTERHOFF-ASP.
artisttemperament, s o m n o g har ett o c h annat att säga, m e n likt en inspirerad talare i föredragets hetta stundom stammar en smula på målet o c h ej är enbart lycklig i ordvalet.
Konstnären har ej skytt d e s ' „ora dukarnes are- aler, han vill ha svängrum för sin fantasi o c b sin pensel, o c h resultatet af denna gymnastik har ut- afbildad — vittnar o m hans obestridliga talang på porträttmåleriets område.
loHär är hans färgskala mindre brutal, hans pen- sel säkrare o c h hans förmåga af sann karaktäristik djupare.
Som konstnären ännu är en ung man — han är född i Helsingfors 1870 — kan det anses s o m tem- iigen visst, att han så småningom skall vinna större herravälde öfver sin teknik o c b bli jämnare i sin konstutöfning, ty det finnes tvifvelsutan ett stycke af en artist i n o m h o n o m.
V i d 16 års ålder k o m han till K ö p e n h a m n, vid hvars konstakademi han studerade till 1892.
For därefter till Paris, hvarest han målade på egen atelier.
A r 1895 erhöll han guldmedalj för en duk, b e n ä m n d » Rysslands pånyttfödelse ».
Under " * de se- naste tre åren bosatt i Helsingfors, har han där o LUNGSUNDS KYRKA * » DET FÖRLORADE PARADISET. » mynnat i exempelvis sådana alster s o m » Det för- lorade paradiset » och » Gustaf I I A d o l f vid Ltitzen ».
V å r bär återgifna reproduktion af den-förstnämnda duken framställer endast den .. del af konstverket, söm, trots de tre ej otadliga kvinnofigurerna i bak- grunden, utgör taflans bättre parti.
Men m o t A d a m s grofhuggna gestalt o c h nästan laxfärgade karnation samt den gråtande Eva, hvilken senare tyckes mera sväfva i ^luften än ha stöd m o t marken, kan man ej i den goda smakens namn aEhålla eig från in vändningar.
» NAPOLEON OCH MÄNSKLIGHETEN. » siades anordnat tre » fria utställningar », å hvilka det unga konstnärliga Finland fått utställa sina alster utan undantag.
Bland de här utställda konstverken iorefinnas äfven några små skulpturalster af den unge konst- närens maka, fru Divina A s p, samt ett par smärre, ej så litet bisarra allegoriska dukar af en annan finsk målare A.
Barkoff, af hvilka en, b e n ä m n d » Napoleon o c h mänskligheten », vi o c k återgifva.
Sigurd Wetterhoff-Asp, som är systerson till den på sin tid mycket uppburhe, för åtskilliga år sedan aflidne journalisten o c b skalden Karl Wetterhoff, har äfven dokumenterat sig s o m poet, i det han utgifvit en samling dikter » Pro patria », utmärkta af en viss flykt o c h fyllda af v a r m fosterlandskärlek.
» GUSTAF II ADOLF VID LUTZEN. » y Å R T L A N D S Ä L D S T E NU L E F V A N D E M A N.
* I Iduns porträttserie af märkligare åldringar meddelas denna gång bilden af en gammal danne- man från det _ u n d a n g ö m d a Härjedalen, f. b o n d e n Sjul Svensson i Öfverbogdal, hvilken den 13 n o v e m - ber ingått i sitt 102:a år.
Han är Jämtlands läns o c h kanske vårt lands nu lefvande äldste man.
F ö d d år 1799 i nyss n ä m n d a socken, har han i likhet m e d fadern varit b o n d e.
I yngre dagar id- kade han därjämte han- del, såsom många Norr- landsbönder i förra ti- der.
M e d ortens pro- dukter: s m ö r ost, fågel, skinn, boskap m.
m. be- sökte han under en följd af år marknader i Gtfle o c h på närmaste han- delsplatser i Norge, o c h årligen for, han vid jul- tiden till S t o c k h o l m, i synnerhet m e d lass af skogsfågel.
En frukt af dylika utfärder var icke blott klingande mynt i kassan, utan också erfarenhet och SJUL S V E N S S O N.
andlig, vakenhet, egen- skaper, hvilka icke minst förr så fördelaktigt utmärkte Norrlandsbonden.
Sjul Svensson har också hört till dem, s o m under dylika lesor förvärfvade åtskilligt godt i den vägen, o c h i sin hemort har han därför åtnjutit en berättigad aktning o c h förtroende.
Bland annat har han där varit sockevskrifvare.
Nu, då han öfverlefvat alla sina samtida på vida håll, är detta något, s o m fäster uppmärksamheten vid h o n o m.
E n man, s o m lefvat in i sitt 3:e sekel o c h i 6 konungars tid, är i c k e någon alldaglig före-
779 - teelse äfven i bygder, där en h ö g lefnadsålder eljes icke är någon sällsynthet.
Ä n n u är den gamle liflig till sinnes o c h berättar gärna o m sina resor o c h annat ur sitt förflutna lif.
Minnet o c h tankeredan äro ännu goda hos h o n o m, hörseln o c h synen däremot betydligt försvagade.
Ä n d a från barndomen har han åtnjutit den bästa hälsa.
Ej en enda dag under sin sekellånga lefnad har han varit sjuk o c h aldrig besökt en läkare eller förtärt ett uns medicin.
M e n så har han också i sitt lefnad ssätt iakttagit sunda vanor.
Före sitt 35 år hade han ej smakat starka drycker o c h sedan blott sällan, o c h tobak började han först vid 60 års ålder att bruka.
Nu är d o c k pipan vorden h o n o m ett kärt sällskap i ensamheten.
En bidragande or- sak till hans sällsynta lifskraft är väl o c k det glada, förnöjsamma lynne, som fallit på hans lott o c h än- n u sprider något af sol öfver det blida, skrynkliga anletet.
I D U N 1900 - sterrevyens populäraste n u m m e r: Wrams-Gunnars- torps utställning, s o m belönades m e d första pris samt dessutom m e d » allmänhetens pris-&gt;, tilldeladt den grupp, de besökande själfva g e n o m omröstning förklarat såsom den vackraste o c h mest tilltalande.
» TV / TIKADONS » K O M P O S I T Ö R, Arthur Sullivan, •y * - har nyss aflidit i L o n d o n.
Sullivan var kompositör till en mängd operetter, af hvilka ingen dock rönte en sådan framgång s o m » Mikadon ».
D e n har spelats i så godt s o m alla j o r d e n s civiliserade län- der o c h inbragt sin upp- hofsman en förmögen- het.
Bland hans öfriga kompositioner m å näm- nas ett antal oratorier o c h operan » I v a n h o e ».
Sullivans musik präg- lades af m y c k e n me- lodirikedom, men där- jämte af ett visst socker- sött maner i den engel- ska publikens smak.
H a n var född år 1842 o c h innehade åren 1865 — 76 befattning som kom- positionsprofessor vid Londons musikaliska A. SULLIVAN.
akademi.
Å l d e r d o m e n har rätt till vördnad, o c h i all syn- nerhet då den ter sig s o m hos denne gamle — så- s o m en stilla fridfull kväll efter en nyttig, sällspordt lång arbetsdag.
E.
M.
T T A R A L D M O L A N D E R, den framstående skrift- ställaren o c h teaterintendenten, afled för några dagar sedan helt plötsligt härstädes i en ålder af 42 år.
Som I d u n redan i sitt n:r 43 för i år ägnat Harald Molanders litterära o c h sceniska verksam- het en utförlig, af porträtt åtföljd skildring, hän- visa v i nu våra läsare dit.
* " W " A R V A D A G E N.
2C0 å r s m i n n e t af slaget vid Narva firades i hufvudstaden på ett sätt, fullt värdigt den stora seger, s o m de svenska vapnen då v u n n o på Rysslands jord.
E j minst var det hög- tidligt på Skansen, o c h från de festligheter, s o m där afhöllos, meddela vi i dagens n u m m e r en bild, framställande Carl X I L s byst, upprest m o t en bak- grund af blå-gula fanor på Orsakullens krön.
R u n d t o m paraderar en vakt af hjältekonungens tappra » bussar ».
» A L L M Ä N H E T E N S P R I S ».
L i k s o m i fjor har Stockholm äfven detta år haft sin Chrysanthe- mumutställning, hvilken i h ö g grad åtnjutit all- mänhetens uppmärksamhet.
Som vi förra året i bild rätt utförligt sysselsatte oss m e d denna blom- mornas utställning, s o m alltid ter sig ungefär lika å fotografi eller teckning — hur mångskiftande i färg o c h fägring Floras vackra barn än äro — nöja vi oss i år m e d eh afbildning äf den stora blom- EN ETIKETTFRÅGA IDUNS J A G Ä R I EN S V Å R dilemma o c h har på allt upptänkligt sätt sökt att själf hjälpa mig där- ur, m e n förgäfves.
Fåfängt har jag i tankarna genomgått den gamla historien o m vargen, fåret o c h kålhufvudet, den ger mig intet uppslag, ehuru man skulle kunna säga, att det predikament, hvari jag befinner mig, har ett visst tycke m e d mannens, s o m i sin lilla julle skulle till motsatta stranden öfver- föra de tre ofvannämnda föremålen.
Nej, det tarf- vas en Alexander för att lösa denna gordiska knut.
S o m emellertid hvarken min lilla hustru eller jag vare sig i fältherreskicklighet eller snille har d e n aflägsnaste likhet med den store eröfraren, så vän- der jag mig nu till Iduns älskvärda läsekrets m e d förfrågan, o m någon tilläfventyrs ville o c h kunde åt mig lösa detta envisa problem.
Köp nyheter DERNST HEURLIU, NORRBRO, STOCKHOLM.
V IOL, H YAC N I THE, H ÉL O I TROPE, S YREN M.
FL.
THEA-ROS-PARFYM M.
FL.
vid i8g " j års utställning med GULDMEDALJ S EE A GE N I G A TE ST I AR I 1©.
R T.
A 6 E 46 9 T.
AN — YEB A.
RL T É.
LN 2 G 49 7 E.
T prisbelönta Försäljes i våra butiker samt hos alla finare parfymhandlare i riket.
Och nu till casus delicti nämligen min tant, min ogifta tant måste jag tillägga.
Min tant är förmö- gen, min tant är originell, min tant har sina egna åsikter o m saker o c h ting.
H v a d min hustru o c h mig beträffar så äro vi, o m jag själf skall säga det, ett hyggligt ungt par.
Vi äro bosatta i Skråköping, där j a g är rådman o c h magistratssekreterare, o c h g e n o m detta mitt ämbete tillhöra v i, o m jag så må säga, the upper ten thousand i vårt samhälle.
Min lilla hustru är förtjusande, o c h o m än hennes b ö r d ej kan sägas vara lysande — h o n är dotter till en skräddare i provinsens residensstad — så har h o n dock m e d heder genomgått sin fädernestads sju- klassiga läroverk för flickor o c h spelar nätt piano.
Det är en riktig charme att höra henne exekvera såväl L a Priére d ' une Viérge af den alltjämt odöd- liga Badarzewska, som Kväsarvalsen m e d variation eller ackompanjera våra två mest framstående sån- gare — första biträdet i stadens förnämsta affär, Krikonqvist et C:o, o c h en ung Collega schohe, s o m äfven deklamerar öfverdådigt — när de efter en glad middag eller före maten på en supé dansant sjunga » H u l d a skymning » eller någon annan treflig bit.
Både min lilla hustru o c h jag äro c o m m e il faut, c o m m e il faut ända ut i fingerspetsarna.
Det skulle aldrig falla oss in att i något afseende skilja oss från mängden eller uppträda på annat sätt än borgmästarens, konsulns eller postmästarens — sta- dens tre ledande familjer.
— Om någon af d e m inleder Skråköpingssäsongen m e d en finare middag, gifva äfven vi i sinom tid en sådan, där vi m e d de andra täfla att bespisa våra vänner m e d så myc- k e n o c h så dyr mat vi kunna åstadkomma o c h o m BEGÄR MÖNSTER af våra nyheter i svart, hvitt o c h färgadt från 90 ö r e till 13 Specialitet: S D I ENTYGER FÖR SÄLLSKAPS-, BRUD-, BAL- OCH PROMENADTOA LETTER och för BLUSAR, FODER etc. V i sälja i Sverige D R I EKT T L I L PR V I ATPERSONER o c h sända de utvalda siden- tygerna T ULLFR T I T o c h FRANKO till bostaden.
Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz).
SIDEN-EXPORT.
IA S M A L L S # Kapp- och Promenaddräktstyger för säsongen finnas i lager hos FABRIKSAKTIEBOLAG = UT K G L.
N H O FL VER N TÖ S O T N Å IX IN Q S E T V A A L A R R.
: = k r o n o r p r meter.
Sehwelzer-Siden!
Senaste TILL LÄSARINNOR.
HYLIN &amp; C = A Sv.
Panoptikon k STEOKHE N I ^ * STÖRSTA SEVÄRDHAT.
# W EMALJFÄRG.
IV IV IV IV IV IV IV IV IV IV s o m särskildt lämpar sig för mål- ning af " alla slags husgerådssaker äfvensom för velocipeder, finnes hos de flesta färghandlare samt i parti o c h minut hos L E K T Y R.
E T T A N T A L Ä L D R E Å R G Å N G A R E R E A L SE I A RAS F T L I L DE B E, T Y D L G I T N E D S A T T A P R S I E R O C H R B U J D O R M S O M F Ö R U T O EJ L Ä G A D E SA M M A, M E N L L G I N, - O M V Ä X L A N D E C H Ä R O R K I D L E K T Y R.
P O T B N I I X S P Ä LOETTAS D A N D E A F N E D A N N Ä M N A B E L O P T L I L E E D - I ADOLPH LEMONS T O I N E N A F RT D I O U N T, T.
S T O C K H O L M, E R H Å L L E S N I OM S V E R G I E P O F R I AKTIEBOLAG.
D I I U N 18 (O R -.
MPL 1 AS) D U N N 1 1 8 9 9 S 4 U K ((N ET T) FEL 2: 2 2: 2 6: 50 2i AEAO &amp; D [U 8 9 5 J L N U M R E T O B E R Ä K N A D E) MÄSTERSAMUELSGATAN 49, F. D.
D 4 N 5.
1896 (D I I U O:: D O:.)
) 8 2:: 5 - (U N 1 8 9 7 (D O D O Obs.
I Att Aspinalls namn är D D U N N 1 1 8 8 9 9 9 8 M (N E D 92 JUL O N) H.
U 8: SLU 6C HOKOIAD utsatt å hvarje burk.
D I I [U (R: E C J L N U M R E T T) 3: 50 D U N S U J L N U M M R 1 8 9 4 0: 2 0 D [A U N S A U J E L N U M M E R:: 50 - HÄLSOSAMMASTE OCH B R A G R D R O B E N 18 N 9 R 9: 189 (1 8 2 9 N R: A) S) 0 1 K A M R A T E N 1 8 9 4 (1 F E L.
1:: 5 2 0 5 MEST NÄRANDE L G O D R 01 L!
N 1 I 1 ' H U D U S J T K D O M A R F R E U K.
K A F LÄ- 1895 N A M R A T E N (R R: 1 7 8 FE L L A S) S) 1 MORGON- &amp; FRUKOSTDRYCK I I L G N ^ ^ » N E U R A L, A H D S P E C A I L S I T K A M R A T E N 1 8 9 7 N (: F E A 1: 50.
UUI I KÄND D E N BÄSTA.
K A M R A T E N 1 8 9 8 2: - K A M R A T E N 1 8 9 9 2: — L £ Q J (N J | BR ST K L ARAMELLE R K ' C C H V D V I I, B T R E K V S T I O I N N E N, U S O M S K A L H T F Ö L A J S F F II I L R Ö L N M Y L A O H O I D E - R C.
L O U 1 I 1 K V D O D E O G A P PG F I V A S, L V L K I Å E N AF A O V A N ENDA SVENSKA FABR K I, SOM PR S I BELÖNTS PÅ VÄRLDSUTSTÄ L N N I U G A R IN ' ' Ö N Ä M N D A Å R G Å N G A R S O M Ö N S K A S.
SiltvermedalJ Paris 1QOO.
JBXP.
af TEKN. FABR.
LEDOL N I, STOCKHOLM.
C M0 1 R E MOT DOS A A V A S M0 HANDI AF EKZEM Idun.
— I D U N 1900 780 ~ möjligt nedskölja d e många rätterna med .lika många vinsorter.
JAN liksom boigmastart-n och konsuln håller alltid två tal: ett m«ra högstämdt o c h ett humiristi-kt.
I det förstnämnda tar jag borgmä- staien, som är viktig o c h p o m p ö s, tili forebild, i det s-nar« söker jag så mycket som möjligt imitera konsuln, s o m till monster tagit Blanche — han har en gång i en afläirsen framtid hört d e n n e hålla festtalet vid en m i d d a g — o c h s o m förrtfrigt själf är humoristiskt och jovialiskt an agd.
V i d place- ringen af våra gäster följa vi n o g * våra stora före- bilder, o c h jsig behöfver knappt sätra, att rang, rike- dom o c h värdigheter lika noga iakttagas pä våra Skråkopingskalas s o m någonsin vid festerna i Ver- sailles und&gt;-r Le Grand M o n a i q u e s regime.
vis låta h e n n e gå före sin matmor — jag har m e r än en gång under dessa dagars grubbel o c h dessa nätters sömnlöshet tackat Gud, s o m ej lät salig kaptenen få majorsafsked — och min b r o r telegra- fisten-t lilla hustru kan ju ej gå före den äldre frun.
H v a d skola vi göra?
Råd o s s!
Hjälp o^s!
Betänk, att det kan gälla vår lilla Rolf Krakes framtida väl eller ve I Jag har » édan fö.rutskickat den anmärkningen, att j a g ej är någon A l e x a n d e r, o c h ber därför att få teckna m i g såsom alla ädla o c h hulda rådgifva- rinnors Nå a, al Ii detta har jag end st i föroigående ve- lat påpeka för att sä att säga visa min ställning i samhahet och mitt lojala o c h konservativt-patrio- tiska åskådnings-ätt.
Och n u — efter dessa förut- skickade anmärsningar — än en gåug till casus de- liti.
Jag liar, som jag redan nämnt, en f ö i m ö g e n, ogift occi något o r i g n e l l tant, s o m med sin säll- skapsdam — en kaptensänka — o c h sin gamla piga n y s s ' flyitat till en liten villa strax utanför s t a t e n.
Nämnda tant har alltid varit ganska välvilligt stämd mot undertecknad o c h är s k n f v e n som fadder åt min och min älskade hustrus förstfödde, vår stolt- het o c h vårt hopp, til e Rolf Krake.
Besynnerligt nog föll ej deit *.
högnordiska namn min tant pä läppen; b o n kallar det fornnordiskt vanvett o c h nämner aldrig vår älskling m e d något annat namn än » K r a k e n -.
Vi hafva emellertid på det enträg- naste obligerat henne att besöka oss, o c h hon bar lofvat att en dag äta middag m e d oss m e d det vill- kor, att middngs-äilskapet ej öfverstiger rausernas antal.
V i blefvo emellertid åtta, ty både min hustru och jag hälla styft på j ä m n a par.
Således blifva gästerna min tant o c h hennes sällskapsdam, m i n bror med sin un^a hustru samt stadskomministern — ungkarl — o c h konsuln, som f. n. är giä-änk- ling.
Men se, n u k o m m e r klämmen, h u m skola damerna placeras, o c h h v e m skall bjudas först?
Det är h ä n svårigheten ligger.
Naturligtvis b o r d e jag väl föra min tant till bordet, h o n är ju dels hedersiiä-ten o c h dels en äldre dam mellan sextio och sjuttio år, m e n — hon är j u ogift, och d e båda andra dam ei na äro fruar.
Om min tant endast varit gift aldrig så kort tid o c h med hvilken skojare eller forfalskare s o m belbt, o m hon åtminstone v o r e en frånskild hustru, då vore ju saken klar, m e n nu — I H e n n e s sällskapsdam, kaptensänkan, är en fru mellan fyrtio o c h femtio år o c h min lilla svägerska är tjugusju.
Kaptenskan är j u emellertid anställd i m i n tants tjänst, o c h da kan man väl ej rimligt- P.
S.
Jag ville endast säga, att jag genomläst min mans o p u s.
s o m jag i allo gillar o c b finner ganska godt.
A c k, mitt herrskap, näst det att höra h o n o m hålla tal tinnes ingenting så intressant s o m att läsa, hvad han skrifvit Ödmjuke tjänare het hafva underteckna ie känt sig manade att söka i någon mån underlätta de svårigheter, s o m sålunda förefinnas för anstalten.
För detta ändamål k o m m e r under instundande januari månad att anordnas en försäljning / till hvil- ken vi nu dem, utbedja oss hjälp som ö m m a för Vid o c h bistånd af alla de små o c h deras lidanden.
invigningen den 1 d e c e m b e r 1899 af vård- anstaltens nya h e m uttalade H.
M:t K o n u n g e n m e d afseende å de stora omkostnader detta h e m föror- sakat, den förhoppning, att människokärleken ick.e DIOGENES.
för framtiden mer än tillfi&gt;rene skulle svika.
Det är i förvissning o m, att denna förhoppning ej skall gäckas, s o m vi till allmänheten rikta vår b ö n o m bidrag o c h gåfvor för den tillernade försäljningen.
Stockholm i nov.
1900.
Försäkrar EULALIA VICTORIA.
GRÖNSTRÖM född SVENSSON.
MARIE LOUISE BERG, AURORE Handtverkaregatan UPPROP.
K här LOUISE för sjuka barn, i hufvudstaden världens tjänst, har som snart verkat under i den ett hälft sekel lidande barna- å en ändamålet För af förlidet är fått taga i Stockholms stadsfullmäktige för upplåten t o m t invid K r o n o b e r g s p a r k e n.
utförande af detta omfattande byggnadsföretag, strängt anlitade.
för sjukvården let patienter betydligt ökas.
som från enskilda kännedom Strandvägen 9.
VON OTTER, HENRIKA f. Torén.
Torstensonsg.
3 Grefmagnig.
6.
ANTONIE LIZ1NKA SÖRENSEN, RETTIG, f. af Ugglas.
S. Blasieh.
h a m n 4 B.
Blasieh.
torg 11.
EBBA ELISABET TAMM, f. Tersmeden.
tanke på det behjäi tans värda syftet för vårdanstaltens RAMSTEDT, f. Dahlström.
f. v o n Eckermann.
k o m m i t anstalten till del, den- härom o c h m e d D ' OTRANTE, Kammakareg.
4 MATHILDA samma är i stort b e h o f af hjälp.
Med TÉRÉSE f. v o n Stedingk.
att En följd häraf är; att i trots af det N. Blasieh.
hamn.
13. f. V u l t v o n Steijern.
D e årliga omkostnaderna välvilliga understöd, s o m såväl fiån Stockholms stad KJELLBERG, f. Edgren.
Strandvägen 43. k o m m a äfven m e d det större anta- o c h de allmänt stegrade priserna THERESE ROSA V. KRUSENSTJERNA, möjliga vård, hafva emellertid anstaltens tillgångar blifvit GADD, Stureg.
2.
HÖGLUND, f. Reuterskiöld.
hvarmed afsetts att för sjukvården vinna ökadt ut- r y m m e o c h att åt de sjuka kunna bereda den bästa IDA f. B e n e d i c k s.
Blasieb.
torg 11.
SOFIE besittning d e nya, tidsenliga sjukhusbyggnader, s o m uppförts Strandvägen 21.
2.
FALKENBERG, f. Ekman.
RONPRINSESSAN LOVISAS V Å R D A N S T A L T VON ESSEN, f. Brahe.
f. Santesson.
Öfverståth.
f. huset.
.
W^ERN, Gibson.
Birger Jarlsg.
16. verksam- Bal-sideq-robe KR.
9:60 Turkiska Divaner Nyheter!
klädda, från 45 till 92 kr.
ITALIAN BISCUITS O WAFERS G.
H e n n e b e r g, S IDEN-FABRIKANT (K. O. K. HOFL).
ZI RTCH POL C HALET Silfvermedalj Silfvermedalj DAINTY ill högre pris — 14 meter!
— porto- och tullfritt tillsändt!
Profver omgående, likaså af svart, hvitt och kulört Henneberg Sid^n från 65 öre till kr.
16: 60 pr meter.
CHÄSLONGER från 20 KR.
RESÅRMADRASSER fr. 15 KR.
ler från GÖTEBORGS K E X F A B R I K.
Alla slags sängkläder och stoppade möb- f r å n de enklaste lill de finaste.
Fraktfritt öfver hela landet från G.
R.
DAN E I LSSONS VERKSTÄDER, Liljeholmen.
Rikstel.
44 39.
Allm.
Tel. Liljeholmen 49.
Begär illustrerad priskurant I BO RDEAUX, BOURGOGNE piiiiiiiiilliiiiiiiiiiiiniiiii: O C H iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii NYSYDDA PARAPLYER R H E N S K A V I N E R från kr.
1: 50 pr st. BIL " DIREKT FRÅN VINODLARE mtluHlHluiniDK DEPÖTHOS i imui l l l l LWL^WU C - &amp; S.
TOCKRLOLM.
GUMMIGALOSCHER af ryskt o c h svenskt fabrikat MUSTAFLSTAFEL-GFÄDD TREFLIG NYL E I T FÖR HUSHÅLLET K r.
I. —.
JOSEPH är bästa b o r d s s m ö r.
Nederlag i Stockh.
och Gefle hos EDVARD TERSERUS.
LEJA, STOCKHOLM.
OSOCKRAD Blåbärs-Saft af 1900 års utmärkta skörd.
Garanterad oblandad.
D-nna saft " ordineras af framstå- ende, läkare såsom osvikligt läkemedel möt magkatarr och andra magsjukdomar.
Pris pr helbutelj iml glas 85 öre.
Försäljes ho- välsorterade st eceiijaandlare och i bolagets försäljningslokal AKTIE-BOLAGET SVENSKA KORSETTFABRIKEN, ROSENBERGS PARAPLYMAGAS N I.
PRENUMERERA PÄ IDUNS MODETIDNING!
Specialité ångrostadt kaffe såsom jäva, F ö r bouppsättningen!
plantage och moccablandnmgar till särdeles låga priser.
Såsom något särskildt godt och billigt bedja vi få framhålla vår plantagebland- Oscar Edv.
Ekelunds Snickerifabriks Aktie- ning till 1,60 och vår javablondning n:r 1 bolag I Virserum försälja från nederlag i B UTI K ER: ' BUTIKER: till 2 kr.
pr kg.
Dessutom extrablandningar Stockholm sina tillverkningar af alla slags H a m n g a t a n 1 1.
D r o t t n i n g g a t a n 3 1.
V e s t e r l å n g g a t a n 33. "
till 2 60, 2,80 och 3 kr.
pr kg Ekmöbler, såsom: Monteringar Utsökta chinesiska teer till 4 5 å 6 kr pr kg.
S n l s m o b l e r, H e r r n m s m ö b l e r, af Läderplastik &amp; Qlödrltnlngs- samt trä- Order till landsorten exp med största om- K o i i i ö r ä m o b l e r, F a n t a s i m ö b l e r aniderlarbeten fort, väl och billigast hos sorg mot insänd 1 kvid eller efterkraf.
såväl enklare som dyrbarare hos m m.
Beställningar efter ritning och skizz OTTO GILLBERG utföras Egen arkitekt i Stockholm.
Pris- ETUI- &amp; PORTFÖLJFABRIK, kuranter och fotografier sändas på begäran.
Kungl Hoflevermitör.
Utställnings- och försäljningslokal: 36 Hamngatan.
St&lt; » ckbr&gt;lm.
S S B I R G E R JARLSGATAN SS.
Etablerad 1845.
HAMRTIJNTAN, I&gt;, STOCJCLUTLM.
Rikstelefon 5720.
Allm.
telefon 155 00.
Norrlandsgatan 6, Stockholm.
— V R I SERUMS EKMÖBLER — T A N S S O N CFC OSO.
JUVEL- O. GUSDARBETEN U J VELERARE K.
G. MARKSTRÖM.
SVENSKA V N I FABR K I S A - KT E I BOLAGET.
3 S Hamngatan 3 S.
Kaffe &amp; The!
till fabrikspfiser.
J. F. BROMS &amp; SON.
— FRU 781 — IDUN 1900 ÖRNS ATELIER, STOCKHOLM, 19 T U N N E L G A T A N 19.
L ä m p l i g Julgåfva SAMLINGEN NYA KLÄDER ÅT BARNEN ANDRA af BRO U R O N KIILI.IS SVENSKA MÖNSTER FÖR 3: K O NSTVÄFNADER OCH D E R E I R —.
FÖRSTA SAML N I GEN TILL JUL!
RÄNTOR GOSSKOSTYMER, GOSSKAVAJER.
BEGIR O^OSPEKT!
FLICKKAPPOR, FLIEKKAVAJER.
FERD N I AND HEY L ', APPELBERGSGATAN 58 B, STOCKHOLM.
Ä FYSIOLOGISKA SKODON » T VÄRDEFULL NYHET!
FLICKKLÄDNINGAR.
MÖSSOR, STRUMPOR, DAMASKER.
SO FÖR DAMER, HERRAR OCH BARN AKTIEBOLAGET FABRIKEN UNDERKLÄDER.
Q T L I L V E R K A S H O S U N D E R T E C K N A D &lt;§ T L I L MODERATA PR S I ER.
OM BARNAVÅRD C.
0.
BORGS SÖNER, LUND.
S S Ä N D E S F R A K T F R T I T M O T E F T E R K R A F.
V D I FÄRGERI, KEMISK TVÄTTANSTALT, 1739.
B ST ÄLLN N I G A R TOR D E Å LDER U P P G F I E V AS.
ULLSPINN E R I, V Ä F V E R I, G A R N - O C H V Ä F N A D S H A N D EL.
I E K E P A SS A N D E U T B Y T A S O M G Å E N D.
Fil.
och med.
d:r HENR K I BERG.
C R K I STELEFON 47 69.
^ C. NILSSON, DROTTN N I GG.
100.
«?
GÖTEL O I RGS BARNBÉ L I ÄFLHAFLS M - ASAS B I ÄKTA, FORNNORD S I KA VÄXTFÄRGER.
^ÅRTOR OCTI JULGUBBAR Maria Sahlin, KONSTVÄFNAD I ALLMOGESTIL.
Med STRÖMBLADS MÖNSTERBOK 63 K U N G S G A T A N 63, GÖTEBORG.
L K I A PRYD- L G I A TÅRTOR SOM K - OND T I ORN och JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. D G I A s^PT S.
KA T V Å L E N fHiro-IDELLE,.
STENKOL, C O K E S, M " O Å T T E H A N S O V A N L G I T G O D A B O K 2:70 LARS HÖKERBERGS K M M A ÖG N I O FÖ R E J SVENSK MO- BOKFÖRLAG, L:A MASKINKROSSAD ANTHRAEIT, E RS N!
HVAR i D C ' E P, R B I ANDLARE UNDSG.
BÄSTA BRÄNSLE FÖR OCH VLRMENEOESSBET.
A L L M.
T E L.
22 88.
K O N T O R: » » » ».
R K I ST R E K L E FO N 423.
22 ST.
CARL T. KÄLLSTRÖM A L L M.
T E L.
8 T 19.
F Ö R S Ä L N J N I G: I S T E L E F O N ALLM.
TEL. 61 98.
F L I A I L - R K I STELEFON 2 * 12 • « * 3UT&gt;EFERARE * « « 4 ÖSTRA HAMNGATAN 4 NYHETER FRÅN.
BEIJERS BOK- P A S S A P Å!
KONT N I ENTRONTEN TRELLEFIORG — SASSNITZ GENAST SKAND MALMÖ FÖRLAGSAKTIEBOLAG: N I A V E I N S M E S T P D I DA CH MEST O M T Y C K T A D - FNLFF-!
2 TURER DAGL G SPEC A I L T I É: KONSTNÄRL G I C S I ELERLNG MARIE ANTODJETTE AF S I EN I HVARDERA RIKTNINGEN.
L G I R A T D I N N I O G S A - S G L J V D I A R E M E D D E L A: S TO C K H LMS OCH RE S O EB EA U, NT S O T R O E C L M; BO G Ö BORGS RESEBUREAU.
G Ö TE B O O RG K N U T N I R EN TK O T KHO TR E LLE RG Stockholms- MED C I N I SKA BRÖSTKARAME E I N tidningen " ALLENBURYS " FOOD, " HOSTA ICKE " BASTILJEN I SÄGNEN OCH I (7 NUMMER I VECKAN) VERKLIGHETEN AF C. ATA A.
N JA Ä R F Ö R VAT A • E L LE O O D B MAR A I G 16.
NSSON, T O R A F Ö R D E L E N, L E N D A S T EGENSKAPER.
D T N; NBURYS » F A M M A N D R A G N A UPPLAGA S PÅ KOMPANIETS BEFALL- 50 ÖRE) S H Å L L E R Ä T T S M Ä L T A NING A F (Hvad nytt i dag?
A. W. HELAND, NO G R K E Ö N I L G, GE och NTE A EN KOMEDI I BATH (R EN R P A A R).
DOLF AHLGREN, GEFLE.
(6 NUMMER I VECKAN).
BL F O LO D Ö E R C E.
ÖR TT H E L A END A ST 30 H Ö L R A E I GAMLA DAGAR OCH I VÅRA.
• m m U N D E R PR E M Å N A D E N.
(D E N E D S A T T A O F P R S I R E E N SMÅSKR F I TER A F B H I A N G E N T L I L P O S T S T Y L- KTLNNEJUTSTYRSLAR.
SAMTL S E N S C R I K U L Ä R N R: 5 1 och.
54).
N I T R E S S A N T A, O M V Ä X L A N D E, L Ä T T A - S G I A OFVANSTÅENDE ARBETEN H A F V A L Ä S T A och Y T T E R S T; B L I L G I A E R K Ä N N KR T I K I EN MOTTAG T I S MED DE STÖ R S ÄR DET FINASTE OCH KRAFTIGASTE HVETEMJÖL, TL«U5TL P L O D C A F R 5 0 ' R5T T * «53SIinEiq| A L F OFO A L L M Ä N T VÄR B Å D A RD, SÅVÄL PÅ G R U N D AF N I NEHÅL L S O M N Y T T D E F U L L T E J T O N G E N POS F T Ö A R NS D TA EC L.
T V Ö D I L ED E R KARL H. NYMANS I SMAKFULL OCH ELEGANT UTSTYRSEL.
BOKF 1) V1TVARU, TR1KÄ 8) VAF U I OSMFFT ' R | T.
ELEGRAM FRÅN.
WIEN!
DAGLIGA UPPLAGAN: SLAKT.-AKT.-BOL.
NORRMALM STOCKHOLM, öfver 100,000 ex. IFMCIDD B A U T N B U R F A S «.
FOT ÅT0CKMOUN „O RVINCRL NR- N0RBKÖP N I 6 REKOMMENDERAR SINA GODA JULSKINKOR, JULKORT ^^S ^^-RTANOE M.
M.
P - R LS J H I FF / LT » VA R E M S E P R ARSAM HUSMODER " UNIONS " " CRÉME " OCH " APTITGRÄDD ".
MAN MÅR 21 KLARABERGSGATAN 21.
ALDRIG VÄL [TER, BRODER E HEM V Ä FD A G R A R D N I N E R, GL N A T O I A N A LDR Ä K J K - I LA I R, S T C I K A D E O C H V R I K A D E A B E T E, Ö D R T I I D E A R T I S T R Ä D I SK E R E I R, M D KO R, E L AMP A R », U B A N K D FÖ R K O LÄ ÖS- [F O R, SN A A R ED OC M O D L L E R FÖ S R KÄR JB M AB Y - T S T R Y R S L L Ä A R E, R, LA PP SK R DEN M., M M.
L N I NEUTSTYRSLAR ÄRKN N I G med STOCKHOLMS KAFFE-AK- BRODERADE RE M SOR.
T E I BOLAGS INTUBI KNYPPLADE OCH M V R I KADE SPETSAR F N I NAS PÅ LAGER.
AAFFE, HÄLSOSAMT, C.O.PETERSSON, H N I DRAR KAFFEFÖRG F I TN N I G. FRIESTEDTS FODERBENMJÖL STOCK O I LMS KAFFE A - KT E I BOLAG, är SKANDINAVISKA ORGEIRABIIKEN EKMÖBLER.
ENDAST LESSA KYRKOR, SK P OL OR NINO H MET, ORGELHARMOZI EP IA S EM M I T, W E I N, II.
3, SCH F I FHOF HULTSFRED.
M. SCHM D ÄSTERSAMUELSGATAU 32, STOCKHOLM.
8PECIALITÉ: Kappor Promenadkostymer, Brud ' utstyrslar.
Londoner-, Pariser-, W i e ner-mode.
Elefant Välkänd » har utkommit.
12 pl.
med täxt.
Pris kr.
Af finnes ännu ett fätal ex att tillgå.
Pris kr.
7: 50 komplett ell- r i 6 lösa häften ä 1; öu.
Att ti&gt;lgä bos alla bokhandlare eller direkt från förläggaren.
i I alla boklådor:.
; TILL ALLA » 5 &amp; FF~ Personer, scm hafva ömtåliga £3 ^ eller förstörda fötter, kunna hos mig få skodon, som passa väl och äro be- O B kväma att gå med.
01 ÅLDRAR, TILL ALLA ANLA PRISER!
D AR af 1 MED PORTRÄTT OCH ILLUSTRATIONER PRIS HÖJT.
3 75, I ELEG.
KLOTBAND 4.75.
Af de många ytterst kraf ' iga loford denna bok fatt i prässen må följande anföras ur " en lang berömnv » nde re- cension I GÖTEBORGS HANDELS- OCH SJÖFARTSTIDNING: D:r Berg har I alldeles ovanligt h ö g gradlycKats.
sällan hardei lyckats en författare uli ett sådant ämne att anslå en så behaglig ton och gifva s i t t värk en sä tilltalande form 1 En särskild gärd af aktning anser ' jag mig böra skänka författaren f ö r d e n ärliga Öfvertygelse ocb den varma kärlek f ö r ämnet, hviika sä tydligt framlysa pä hvarje sida.
GULDMEDALJ d e s s u t o m många s.åtliga julgubbar.
Fås i b o k h a n d e l n för k.r.
2: 50 och sändes till l a n d s b y g d e n portofritt mot från Stockholm.
Ett kommande s af sunda, kraftiga och goda medbor- gare skall då hafva stora skäl att hembära d:r Berg sin tacksamhet, i ' Göteborg d.
18 okt.
1900 MED.
D.
R P. SILFVERSKIÖLD.
UTSTÄLLNINGAR.
Förfrågningar om lämpliga garnsorter och färger besvaras omgående och prof med prisuppgifter sändas pä begäran % (10 tärtmönster o c h 40 jultigurei i färgtryck) skall h v e m s o m helst, som kan baka, göra VID FLERA Vi rekommendera vårt- rikhaltiga lager af alla slags garn,-i såväl ull som bomull, till billigaste priser i passande till FINNAR OCH A N D R A UTSLAG I AN SIKTET FÖRSVINNA SOM G E N O M ETT TROLLSLAG hvarjämte händerna blifv.
pjuka och sm medr-ls d n nya anti- Tja » A som innehåller 10 % REN FINSK FURUTJÄRA I FRITT TILLSTÅND.
RESULTATET VERKLIGEN ÖFWRASKAU DE.
Lämpligaste tvål F Ö R barn.
Till äk e a u Å a p o i e K e n, I parfymaffärer o,-h hos å 50 öre samt i parti hos Vasa Tvälfabr - A-B:s Geneialagentur, Sma 24, Stockholm.
l l l T u n l n a t l o n s k a m l n e r SKEPPSBRON S STRANDVÄGEN 1 FARTNTNATARSGATAN att CEII.be p&gt; of prenumerera 5.
1. för de- pa Clara Tschudi.
Bemyndigad svensk upplaga.
Del I. MARIE ANTOINETTES UNGDOM.
Prir 2: 75.
Del.
II och III, som inom kor utkomma, handla om Marie Antoinett, och Revolutionen.
är enligt läkares omdöme den mest välgö ' rande, som hittills förts i handeln.
Ende tillverkare Frantz JTunck-Hrentano.
Försäljningsbodar: Ragvaldstrappor.
Högbergsgatan 27 ' B Malms torgsgatan 6.
Regeringsgatan 83. af H.
Flygare.
Pris 2.
50. eller på S A M M A TICFNINTRS ILNTVA LIGARE ' pris fttr hela nästa år 2 Mary Jolinston.
Öfvera T v å delar ä 2 Kr.
af och Tigerton 2 Kr.
BIL- KR.
Castle.
Ofvers.
Barald Utgifves i c:a 6 häften ä 0.
90.
Agnes Pris Ko-mjölken, som skulle vara det bästa ersättningsmedlet för modersmjölken, blir olämplig därigenom, att den innehåller för mycket ostämne, hvilket är svårsmält och förorsakar uppkastningar.
Hvarje moder ' vet, att barnet får uppkastningar af ko-mjölk ' fvensom af Food, som skal) tillredas med ko-mjölk.
har den att de * behöfver tillsättas med hvarigenöm Foodet sina goda och Rådfråga Edra läkare angående denna sak.
» Allenburys&gt; Food säljes pa apoteken samt i hvarje välsorterad speceri- och deli- katessaffär i riket.
Prof sändes gratis och franko frän Posfpriset är för hvardera tidningen med julnummer, hvartill kommer posfaf- t-iften, 20 öre, således för hvardera tidningen Wieselgren finnas i NEDERLAG FOR STOCKHOLM HOS HERRAR PETERSON &amp; MALM.
RIKST.
3374.
ALLM TEL. 1187.
Malmö Best Patent dessa tidningar vara.
svenslit oriiyinal i Prenume- rera strax, så ätt alla numren hinoa komma.
(G A.
M.
61411) E W A T L 0 UJ, % \ Vinterkurerna verksamma.
' •STORT URVULAF SOMJLIS JYUEXUBHINSSTOBI _ (1 sept. — 1 juni) mycket (S.
T.
A.
679611 OCH PROf K R SÄNDAS fWinUI bör TILTHANDAHÅLLES i k u p a n, efterfråga HOS HVARJE KÖPMAN.
VÄLSORTERAA SVENSKA WIRSERUM, rekommenderar sin tillverkning af alla sorters finare Illustrerade priskuranter på begäran.
Wirserum i maj 1900.
C. O. PETERSSON. "
Rikstelefon &amp; telegrafadress På grund af flera större fabrikers arbets^ inställelse har jag fått I uppdrag att till hvaije pris afyttra det förhanden varande lagret.
Jag säljer därför, så länge förrådet räcker, följande 135 föremål för KR.
7: 50: Ett bra gående, rikt graveradt remontoirur, med särdeles godt verk och 5 års garanti 1 fint mikroskop, 1 förgyld urkedja, 3 st iuld-dubléskjortknappar, 2 st. guld dublé rnanschettknappar, 1 kravatthållare, 1 ci garrmunstycke, äkta bärnsten, elegant, ^rayoan med mekanik, 1 kravattnål med mit - briljant, 12 fina näsdukar.
1 fin läder- börs, 1 fin tandborste, 1 ficktoiiette me&lt;i kam, 1 barn-ankar-remontoirur (förgyld ') oned kedja, 1 nälgarnityr bestående af 105 st., 1 äkta förgyld ring med en ädelsten Alla dessa praktföremål kosta tillsamman * •ndast KR.
7:50 och kunna erhållas mo oostförskott från die Uhren Fabrrk-Nierler- lage, 4.
N.
B.
Det, som ej passar, kan returneras.
af oblandadt kaffe, s o m all- deles förstör Eder, hvarföi man alltid b ö r blanda del berömda g ö r kaffet g o d t välsmakande, yi terst drygt o c b billigt samt FÖI FRUNTIMMERSARBETEN: Beställningar mottagas | fruntimmersarbeten.
på och alla slags / med broderi och bläck utföres.
| som Rekvisitioner från landsorten sorgsfullt.
Allm.
Tel. 51 65. expedieras skyndsamt och o m - (Guldmedalj).
Säljes genom hrr apotekare och handlande.
A. W. FRIESTEDT, STOCKHOLM.
Paketer å 25 o c b 10 ö r e I alla Speceri- o c h diverseaffärer OBS.
att firmans namn, tryckt å alla paket, ty äro verkligt äkta.
rekommenderar sin tillverkning af tor såsom de bästa.
egär priskurant.
och Prisbelönta af in- och utlandets förnämsta kännare vitsordade på samt flera utställningar Säljas äfven pä afbetaining.
— I D U N 1900 LEDIGA LÄRARINNEPLATSEN I L D A D FLICKA söker plats .. Kan laga god mat, baka, väfva, sy.
Ar barnkär, ordent ig och pålitlig.
Svar till » Gladlynt Iduns e x p.
f. v. b.
TANDLÄKARE T O M VON H A L L.
- 3 0 STUREGATAN 3 0 HVARD 10-SI, 6- 6 HELGD.
10 — 12.
ALLM.
TELEFON 58 4G.
OA-årig flicka, med vackra betyg från bok hålleriinstitut, och som haft plats 2 ar på kontor samt 2 år på bank, önskar ill nyåret plats i fam Ij som skritbiträde.
Är villig hjälpa till med lättare hushållsgöro- mål.
Svar till ' M G. », Iduns exp .TANDLÄKARE B PLATSER.
TILLSATT.
Stensmölla pr P e r s t o p Wilhelm Wendt.
SOM VÄRDINNA r och vårdarinna f ö hem med barn här i sta den, önskas ett bildadt f.untim » er af god familj med gladt, vänligt och behagligt sät och förmåga att vät fylla en dylik plats.
Uppgift om ålder och lönepretentioner, om möjligt äfven fotografi, emotses tacksamt t i l » Godt hem-, Göteborg p.
r.
U U S H A L L E R S K A, skickl g i matlagning och som kan åtaga sig att^ ensam före- stå mindre ungkarlshushåll på landet, er- håller fördelaktig plats den 1 nästkommand januari.
Ansökan, åtföljd af betyg jämte om möjligt fotografi samt uppgift om löne pretentioner, torde sändas till » K.
1901, under adress S. Gumee ii Annonsbyrå Sthim.
782 _ FRA STINA RODENSTAMS HNSHÅLLS S - KOLA, Hudiksvall.
Matlagning, kläd- och linn ning, träskärning, aiödr-tning m Läroämnen: förtjänt anseende » (Hudiksvallsposten).
Prospekt på begäran.
H J Ä L M A R JUNGNER, EMELIE JUNGNER.
i HAMNGATAN 2 6.
f ^ L A D, anspråkslös, biktad flicka, kunnig Hvard.
9 — » FALO samt 1 - 2.
Sönd.
1 1 - i m a t l, bak, sylt, sömnad, önskar plats 1 2.
Andra tider efter öfverenskommelse.
1 2 B I B L I O T E K S G A T A N 1 2, Noggrann, arbetsam samt pålitlig.
Svai Allm 161 56.
(S.
T.
A 78840) rekommenderande sina välgörande och angenäma ljusbad specielt mot nervositet och • Huslig och til tagsen », S. Gumee ii Annons reumati m. AFMAGRINGSKURER.
byrä Stockholm.
(G 6515) TANDLÄKARE HYGIENISK ANSIKTSMASSAGE- (D:r Metzgers metod) MANICURE.
I Ä R Ä R I N N A med undervisningsvana i Tel. Brunkeb.
784.
Högaktningsfullt F R U E M E L I E HAGELTHORN. "
alla ämnen spräk, musik, handarb.
söker plats.
Nitisk, barnkär och plikttro gen.
Svar » Glad och enkel », S. Gumselii 1 7 KARLAVÄGEN 1 7.
A l m tel. 1 0 57 Annonsbyiå, Stockholm.
&gt;G.
6546) Hörnet af Sturega ' an och Karlavägen.
V / Ä R D 1 N N E P L A T S i Stockholm sökes af * bildadt, dugligt musikaliskt, medelålders fruntimmer Utmärkta betyg och REFERENSEI S ' .UREGA-AN 6, STOCKHOLM.
kunna företes.
Svar till » F.
H. », Dalarö p.
R.
(S.
T.
A.
81053) TANDLÄKARE John V. Lindh-Hygrell, De Ungas tidning, GÖRAN SVENNINGSSON, t B I L D A D FAMILJ önskar ung flicka plats- F Ö R EN SJUKSKÖTERSKA, att undervisa mindre barn i vanl.
sko äm- med a slutad utbildningskurs, finnes plats nen.
handarb.
och slöjd.
Har genomvåt t Kin BIRGER JARLSGATAN 1 1, 1 TR. ledig å en afdelning tör hjärt- och lungsjuk » dergartenlära-innekurs samt slöjdkurs vid Hvardagar 10 3.
Helgdagar 10 — 12.
vid Akad-miska Sjukhuset i Upsala.
Lön Nääs.
Svar till » E.
R.
», Vaxholm p. r.
300 kr Platsen filtrades den 15 december.
Ansökningar insändas före den 8 decembei I / N ENKEL, anspiäkslös flicka, kunn.
i till Öfversköterskan.
CI alla hushällsg., linnes, samt något van vid matl, önskar pl.
nu el ' er den 1 jan.
DROTTNING^.
7 4.
K I C K L I G L Ä R A R I N N A, med goda kun Svar märkt » Huslig Norrländska », Dag.
Artifie tänder fr. 2 kr.
st., plombering skaper i spräk och mu * ik, e-haller god Nyh.
Hufvudkontor.
mm.
Rikstel.
27 54. plats genom Stockholms Nya Förmedlings byrå, Kammakareg.
48.
L A T S sökes att gå frun tillhanda af en Kronisk Snufva o c h 22 års flicka.
Vid lön fästes intet af Ä R A R I N N A önskas till vårterminen för seende.
Svar till » Jenny », p. r. Vesteräs tvä barn i brukslörvaltarefamilj i Bergs Svalgkatarr lagen.
Norra Imickorderingsbyrån, Mäster P N A L L V A R L I G FLICKA af god familj BEHANDLAS MED INRE SMÄRTFRI MASSAGE (MED Samuelsg.
62 Sthlm.
* - ' söker i början af nyåret plats att gä NSTRUMENT) AF frun tillhanda.
Sökanden, som under flera UDFRUKTIG P R Ä S T D O T T E R, mellan ar deltagit i husbälls^öromål, är villig del P R O F E S S O R O.
CEDERSCLIIÖLD.
25 ä 30 är, kunnig att sköta ett mindre taga i alla inom hemmet förefallande göro Iandihushall, musikalisk, erhåller nu genast mal (undantagande grofsysslor).
Svar sna mot Iritt vivre plats att förestå en enklmgs rast möjligt under adr.
» 24 ar » p.
r Hel Träffan bvardaear 2 — 4 hus med tvänne barn (14-årig dotter ocb singborg (G.
190521 9-årig son) Trakten belägen nära Stock- holm, är frisk och vacker.
Svar jämte re- tTlVA S Y S T R A R, kunr-iga i matlagning kommendationer och fotografi sändas snarast X ötiiga hushallsgöromåi samt sömnad I S J U K G Y M N A S T I K, M A S S A G E OCH till » Prästgärd (45 är), under adress S. Gu önska, med anledning af döds all, snarast mselii Annonsbyrå, Stockholm.
plats i samma eller olika familjer, hälst P E D A G O G I S K G Y M N.
ARISJTGYMIIASTLL) stad.
Svar till » S.
A.
», Mörbylanga.
i hufvudsak lika med Gymnastiska Central •U A E H S K O T E E S K A Bättre flicka, ung institutets kurs för kvinnliga elever.
stark, anspråkslös och stadig, som har l U L L N Y Å R E T önskar ung, bättre fhVka Kursen är 2-ÅRIG med början 1 okt.
lust att sköta barn, kan på nyåret få plats J. plats sä-om hjäjpreda oeh sällskap ät Upplysningar och prospekt genom Doktor hos familj, där tvänne barn, en 7-åiingoi-h äldre bildad dam.
Är kunnig i tyska språ- .1.
Arvedson.
Stockholm ett spädt finnas.
Barnkammarens renhåll- ket, samt resvan.
Svar till » Bertba 1901 ».
ning, barnens tvätt ra.
m. falla på hennes Iduns exp.
(2708) lott.
Hon bör äfven vara villig deltaga i sömnad &amp; andra småsysslor inom hemmet.
NG, bättre flicka, önskar till nyåret Om lön öfverenskommes genom brefväxling plats såsom hjälp och sällskap i bil- Största sortiment.
Illustrationer och pris- Svar, ålföljdt af fotografi, torde sändas un- dadt bem Ä r äfven villig att hjälpa barn lista sändas pä begäran gratis.
der adr » R.
G. » p- r., Jönköping.
med läxläsning.
Svar till » Skånska 1901 », P AUG.
PAULSSON, HELSINGBORG.
Iduns exp.
(2707) fS T.
A.
H.
5203) " DLATS finnes nu genast för ung flicka, att mot fritt vivre, gå frun tillhanda.
P N N I T T O N Å R I G, musikalisk flicka af t % H V A D SKOLA BARNEN Svar till » A.
B. » p.
r., Arstad.
, god familj önskar nu genast plats som (J lärarinna och sällskap.
Har med högsia T V Ä N N E SJUKSKÖTERSLTEPLATSER afgängsbetytiet genomgått 8-klassigt elemen- \ l GIFVA TILL JULKLAPP?
inom Orsa exlra provinsialläkaredistrikt med tarläroverk samt dessutom erhållit student- Lätta, praktiska, särdeles omtyckta små ambulatortsk tjänstgöring och med en äilig betyg i fyra olika ämnen.
Kan undervisa lön af 750 kronor i ett för allt sökas hos i såväl tyska som franska och engelska arbeten kunna rekvireras från Kindergarten.
Kommendörsg 25.
Obs.
Endast till lands kommunalnämndens ordförande i Orsa för- Svar till » H.
H. » p r., Aifvestad.
orten I Ny priskurant.
den l:sta instundande december.
Platserna!
Sveriges mest spridda Ungdomstidning, u t k o m m e r under 1901 två gånger i månaden med ett n:r å 16 sidor (juni — aug.
blott 8 sidor) under redaktion af pastor o c h fröken S.
Under år 1900 hafva ledande uppsatser, berättelser, dikter o c h skildringar lämnats af ett femtiotal ungdoms- vänner o c h författare.
Storckenfeldt Efr.
Rang TANDLÄKARE G W.
W.
IDFOND S D E plats P L G D E D E D E UNGAS TIDNING J L i J T I N G L Ä R A R I N N A, sem., önskar till ny- ^ aret plais i familj, helst vid bruk eller annan folkrik trakt, att undervisa nybörj-ue i ålder fr 7 — 10 år saml di Haga i husliga göromål.
Svar bändes godhetsfullt tiJ » 21 Norrköping p r. TTNDERVISNINGSVAN lärarinna, engel- ^ ska, fil.
kand. skicklig i svenska (sven- ska metoder), ryska, k; &gt;nespondens, öfver- sältning, fint handarbete, önskar läraplit.
sysselsättning genast eller till våren.
Vackra betyg finnas.
Svar Lill - M.
E. », Grimstorp.
UNGAS TIDNING kostar 2 kr.
å p o s t e n pr år.
V i d direkt rekvisition från förlaget, när minst 5 ex. tagas, är priset 1: 50 p r ex., när minst 20 e x.
tagas 1: 25 pr ex.
Hvart LL:te gratis.
FÖR 2 5 KRONOR 2 2 EXEMPLAR.
Fosterlands-Stiftelse Förlags-Expedition KUNGL.
HOFBOKTRYCKERIET IDUNS TRYCKERI AKTIEBOLAG FIOKTSYC^ERTF, LILTHOGR^FLFISI^ O E I^EMIGR^AFIS^ För vårterminen 1901 önskas härstädes kamrater åt en 14 ars flicka, som af lä- rarinna erhåller undervisning i vanliga skol- ämnen, handarbete och musik.
Äfven yngre Närmare upplysningar M A O - p a t i e n t e r, elever mottagas.
lämnas t. o. m. den 15 dec.
1900 af Kam- marherre och fru von Arbin, Grefturegatan Rikst.
5317.
41, 2 tr, Stockholm.
R.
tel. 2641.
Ä F L S T Ä L T T UTFÖR ALLT SLAGS TRYCK FÖR SÅVÄL AFFÄRSMÄN SOM PRIVAT- Stockholm, St. Badstag 6 *.
KVINNLIGA Allm.
tel 16290.
FLICKA önskar, mot frill i aktadt hem att gå frun med fordringar och villkor R N UNG FLICKA af god famij, önskai till våren inackordering i något prästhus bi.jett märkt » K.
T.
20 », eller annan bättre familj på landsbygden, för att öfva sig i husliga göromål.
Benägna P N 24 års allvarlig, bildad flicka, önska svar med prisuppgift torde godhetsfullt in- • plats som sällskap och hjälp hos äldre sändas nnder närke » A.
A 1901-.
Gumaslii (G.
A.
M.
65292) fru eller i mindre familj ntan barn.
Svar Annonsbyrå, Malmö.
torde sändas till » O.
M.
», Iduns exp.
I N A C K O R D E R I N G i Södertelge kan er 1 hållas i undertecknads bem, vackert be- HUSFÖRESTÅNDARINNA söker nu eller till nyåret plats helst i stads äget i närheten af svängbron med adress familj, där fru finnes, eller hos änkeman, O t r a Kanalgatan N:o 5.
Reflekterande Den bökande är barnkär, kunnig och an- hänvände sig till Majorskan N.
Kiin ?en språkslös Betyg och rek.
finnas.
Svar till tierna.
Allm.
tel. 2 41.
(G.
103343) » E K 1900 % Iduns exp.
p A R I S.
Famille francaise recoit quelque- P N 28 årig småländska, med vacker hand- pensionnaires desirant aoprendre le fran - stil, söker plats i familj, där renskrifnine Cais.
Références: M:me Ancker, née Uggla finnes.
Är äfven kunnig och villig att del 75Sibyllegatan, Stockholm, M:Ile Ljungqvist taga i bushällsgöromål.
Svar till » Anna », Munksjö, Jönköping.
Iduns exp f. v. b.
(2731) Mime LEHMANN, 7 rue Scheffer.
U N BÄTTRE • * - vivre, plats tillhanda.
Svar torde sändas i Mellerud p. r. vill alltfort b j u d a på g o d a U N G R A S T I D N I N G; vill alltfort vara frisk o c h hur- ALLTSÅ SJUKHEM för vill alltfort utgöra en mötes- tig, lärorik o c h omväxlande, samt följa m e d tiden — ' ej m e i strömmen.
P R I V A T U N D E R V I S N I N G.
PLATSSÖKANDE 1 Träsnidarejern.
tillträdas den l:sta januari 1901.
KOMMUNALNÄMNDEN.
PERSONER.
FERM EXPEDITION.
FÖRSTKLASSIGT ARBETE.
MODERATA PRISER.
TIDAHQLMS FANTASIMÖBLER, RIKHALT.
URVAI I FORN- NORD.
STIL.
FULLST RUMSMÖBLEMANG UT- FÖRAS I ALLA OLIKA VARIATIONER EFTER OR- DER.
MOD.
MÖNSTER FOR GLÖDFERSNN O. KOLLORERLNG UPPLÄGGAS, GLÖD- BRÄNN, VERKSTÄLLES BEGÄR PRISUPPGIFTER FRÅN rutaholms Bruks Aktiebolag, Tidaholm (FÖRSÄLJNINGARNAS:.
BERIDAREBANSG 27, STHLM.
Knappar OCH Garneringsartiklar C.C.SPORRONG &amp; C:0 METALLFABRIKSAKTIEBOLAGET 2 3 hos K. Forsberg JERLA ÅNGTVÄTT ANTIKA OCH MODERNA METALLARBETEN.
OPERAHUSET.
TVÄTTAR med bästa maskiner; TVÄTTAR med förstklassig personal och efter bästa metoder, I ANGENÄM FAMILJ^ i Paris kunna TVÄTTAR utan frätande eller skadliga medel, ETT APTITGIFVANDE, MAGSTÄRKANDE unga svenska damer få godi hem.
Pris TVÄTTAR väl och omsorgsfullt, VIN, AFSEDT FÖR KONVALESCENTER ftän l-^O fr. pr månad, med utmärkta lek TVÄTTAR billigt.
OCH SVAGA PERSONER I ALLMÄNHET.
tioner i språket.
Upplysningar G:la Kungs- TVÄTT afhämtas och återlämnas samt tvätt REKOMMENDERADT AF MÄNGA HRR holms ' rog.
11, 1 tr., Sthlm.
Fru Lundgren.
notor tillhandahållas fritt.
LÄKARE.
(2678) Kontor: öppet 8 f m. — 7 e.
PR m.
BUTELJ KR.
3,50 HOS PRIS l N ENGLISH L A D Y of good positi™ Rikst.
JERLA 4.
Allm.
1 7 3 3.
HÖGSTEDT &amp; C: o, J \ offers her home for one or two swedish Kontor öppet lu f. m. — 2,30 Stockholm, girls.
Terms moderate.
Good refcences.
e. m Altm.
4 0 1 4.
Answer to » A.
E. S, », S. Gumselii Annons- byrå Stockholm.
(G.
5102) KÖP ALLTID BANYULS TRILLES.
A 0~ * rla: Stockholm: JO speciallärare.
ÖREBRO YLLEFABRIKS DA PRISBELÖNTA BERÖM- * Klädningstyger l Begär profver och prisuppgift hos AFFIEMAGET ÖREBRO YLLEFAHRIFC, ÖREBRO.
32 Regeringsgatan.
Praktiska gångmattor.
Hvit och fraiche REGERINGSGATAN 2 3 STOCKHOLM FÖRSILFRING, FÖRNICKLING &lt; &amp; C:o UTFÖR: FÖRGYLLNING, SAMT RENOVERING AF MODEVARU- OCH GALANTERIVARUAFFÄR, Vid Krontorps gård, adr.
Värmlands Björ- INNS rfet något aktningsvärde och bil- neborg, försäljas till 65 öre pr meter vackra dadt, ensamt fruntimmer, som vill ha en hallbara förfärdigade af star- blir gångmattor, hy ocb ung flicka så-om sällskap och * • jälp?
Svar kaste cellulosafiber.
Sändas mot efterkraf.
emotses tacksamt till » E.
1900 *, p.
r.
Ma hud om man alltid tvättar sig med F. Pauli ' s Försök några meter på prof. (2679) riefred.
Azymoltvål, som tillverkas under läkare- STÄLLBARA H U F V U D G Ä R D S S T Ö D, VINNL.
SJUKGYMNAST,uiexami-erad kontroll.
Obs.
Azymoltvål erhöll guldme- förordaue af Doktor Westerlund m. fl.
läkare, med goda betyg fiån doktor O. Wides dalj London såsom den bästa OCH HAN- böra ej saknas vid någon sjukbädd.
Pris 6 HR / M N U I C 1899 T SKRIF-, SPRÅK- institut, Önskar plats i familj pä landet NU.LLLUVISL DBLSINSTITUT, GÖTEBORG.
kr.
Försäljas af KULLBERG &amp; C:O, Katrine- Svar till » Sjukgymnas ik och massage », holm.
I Stockholm hös HENRIK HEYMAN, duns exp.
Begär prog am.
(S.
T.
A.
010722) Centralpalatset.
K TIDNING Knaelhrektsg- IS, U F UNGRAS för u n g d o m e n o c h dess verkliga vänner.
ting b å d e för hjärta o c h hufvud.
DOKTOR J Å.
FVETLSONS KURS J kl, Ljusbad-Institut, MED MASSAGE &amp; VATTENBEHANDLING, är Sppnadt af undertecknad I n:r P R E N U M E R E R A PÅ Australisk Kött-Extrakt &gt; W.
E e i m e r s » — ÄR bäst — AGENT C.
Q.
B A C K S T R Ö M, STOCKHOLM.
KAMRATEN ILLUSTRERAD T I D N I N G FÖR SVERIGES UNGDOM.
PIANOLEKTIONER gifvas af skicklig lärarinna.
Olofsgatau 2 B, 2 tr.
— 783 — IDUN Husmödrar!
Spara torde rekvirera profver af vårt med de sista nyheterna rikhal tigast sorterade lager i svarta, hvita och kulörta sidentyger till blusar, bal, sällskaps- och promenad toiletter.
Försändas direkt till privatpersoner meter- och styckevis till fabrikspriser.
är lönen för hvar] insmoder m e d e&gt; begränsad h o s hållspenning I H n r n göra e&gt; verkligt stor bespa •ing?
J o, använ len i E d r a hushål E.
Spinner &amp; C:i, f ö r r J.
Z u r r e r ' s S i d e n f a b r i k, 7 i " i r i r &gt; h ?el!
* rlrsi Barnarlii.
Höteborg, s o m ä låst, drygast ocb HUigast i Grundl.agd K A F F E.
För vinnande af utrymme för ett större höstlager, utförsäljes under den närm.
tiden proc.
STOCKHOLM, levererar alltid kärnfärskt af utsökt goda kaffesorter, till följ.
låga priser: ränta.
G o d S a n t o s å 0,70.
0.90.
0,95, l,0 ' i pr kg.
1: m a S a n t o s P l a n t a g e - K a f f e ä 1, 0 5 pr kg.
E x t r a I: m a K o s t a r i k a å 1, 1 0 pr kg.
HORDISKA KREDITBANKEN P o r t o r i c o Särskildt rekommenderas ett extra fints k.
Lämplig Kaffet sändes till landsorten mot efterkraf eller förut insänd remissa (minsta parti 10 kg).
julklapp.
Vid k ö p a f hel bal o m cirka 6 0 kg.
levereras varan fraktfritt vid köparens • Moster Emmas väfbok ", 13 mönster med n ä r m a s t e j ä r n v ä g s - e l l.
å n g b å t s s t a t i o n.
illustrationer till hemväfda trasmattor erh.
Prof af samtliga sorterna erhålles franko mot 1 krona 35 öres postförskott från E mot 20 öre i frimärken.
ANDERSSON, Bjärstad, Kuddby.
F ö r s u m m a icke att profva dessa Inga v e r k l i g t g o d a och b i l l i g a Kaffe- sorter, h v i l k a ej ä r o a t t f ö r v ä x l a m e d de, s o m a f a n d r a f i r m o r utbjudas u n - der s a m m a namn.
Bröstkarameller hafva hittills vunnit så stort och all- mänt erkännande som K MCJfKEKS.
W Karlberg, Mästersamuelsgatan 1 0, Stockholm.
Begär därföre alltid OBS.
I Fmlt profenl.
vara.
MUNKENS BRÖSTKARAMELLER.
Redbar beh.
= G r ä d d - M a p g a p Aktiebolaget i n.
= _ 4736 OV * " S t o c k h o l m.
i s m a A N T H R A C I T.
Hu-sliållslsol.
Colses.
Briketter.
En praktisk och välkommen J u l k l a p p är alltid en svart klädning.
Köp en sådan i NOIR, 3 S t o r a V a t t u g a t a n 3, 1 tr. upp, ty där finnas svarta tyger från de enklaste till de mest eleganta.
Af Y l l e t y g e r Elegant Fantasityg från 1: 50 till 9: 00.
Engelsk Cheviot f än 1: 25 til ' 8: 00.
Damkläde från 1:50 till 18 00.
Fransk Caschemire fran 1: 20 till 6: 00.
Fasonerad Mohair från 1.
50 till 5: 00 Brännskador.
Svarta Till att lindra smärtan och förekomma uppkomsten af brännblåsor vid lindiigar^ brännskador är Salubrin ett mycket användt medel Vid behandling af svårare skador och sår bör Sa ' ubrinet användas uispädt, en del med tre till fem delar välten, säsom närmare angifves i beskrifningen om Salu brins användning.
Salubrin tillhandahålles i parfym-, sne ceri- och färgaffärer.
Partilogjr hos G e i j e r &amp; C:o, Stockholm.
DET BÄSTA framhållas: Armyre från 2- 25 till 5: 35.
Genombrutna Tyger från 1: 85 till 9: 00.
Lång-andiga Tyger från 2: 00 till 8: 00.
Granit från 1: 25 till 4: 35.
Ischigan från 3.
50 till 4: 50.
Sidentyger s l ä t a o c h f a s o n e r a d c, från 1: 50 till 10: — pr mtr.
Presentkort till alla priser, " " ^ r f Profver portofritt till landsorten.
— Lokalen öppen kl. 10 — 4.
Finnes i alla finare parfymaffarer.
rengöringsmedel för kokkärl, bleckkärl oeh träkärl är L a g e r m a n s Kraft-Skur-Pulver, hvilket finnes hos alla Specerister och Järn- handlare i riket.
Ende tillverkare K R A F T - T V Å L - F A B R I K E N, Jönköping.
STOCKHOLMS D S I KONTOBANK Bikt * Hufvudkontor: REGERINGSG.
1 79 Afdelningskontor: HÖTORGET 8.
MAGASIN Partilager hos H a m m a r s t e n &amp; C: o, Stockholm.
Allm t.
21 87.
Rikst.
12 20.
A.UIIOII.
Räntegodigörelsa 5 7, proc.
Kaffe å 1,15 pr kg.
Prima Liberia ä 1,08 &amp; 1.16 • Allm.
F i n t J a v a k a f f e, utsökt godt å 1 18 » 868 E x t r a l: m a B l å J a v a å 1.20 » 8 Drottninggatan 8 Mynttorget 4 Drottningatan 102 1825.
AQRA MARöARINFABRIK, Cirka 5, 0 0 0 balar 5 1900 Skånes Enskilda Bank Förvaringshvalf uthyr 1 sitt brand- och dyrkfrla fack mot årlig hyra af 20, 25, 35, 75 kronor, beroende på storleken.
Prisbelönt senast v i d Världsutställ- ningen i Paris.
Li!
[&gt;dby Skönfärgeri och Kem.
Tvättanstalt, Göteborg, Hernösands Enskilda Bank, 8 Hamngatan 8.
Depositionsränta 5 proc.
Sparkasseränta 5 proc.
Upp- &amp; Afskrifningsränta.- 3 proc.
Bankaktieoolaget Stockholm — Öfre Norrland, Drottninggatan 6.
Kushållsräkning 5 %.
Kassafack till 15, 2 (1, 25 kronor.
Aktiebolaget Gustaf Adolfs torg 14, tiodtgör å Sparkasseräkning ' 5 proc.
(G.
94245) Göteborgs Enskilda Bank B r u n k e b e r g s t o r g 1 0 (Hotell Kung Karl).
SPARKASSERÄNTA 5 PROE.
Inteckningsbolaget.
- StockholmsIntecknings-Garanti Aktiebolag — H u f v u d k o n t o r: Malmtor g sg utan n:r 1, öppet 10 — 3.
Afdelningskontor: Biblioteksgatan n:r 13, öppet k l VilO — 3.
behandlar allt till Herr-, Dam- och Depositionsränta 5 proc.
Barn-garderoben hörande.
Herrkosty- U p p - och A f s k r i f n i n g s r ä n t a 3 » mer lagas m m om sä önskas.
Eget S p a r k a s s e r ä k n i n g (vid Afd.-kont.)
5 • skrädderi.
Insänden direkt Edra plagg P å k a p i t a l r ä k n i n g å 6 m å n uppsägning som tvättas, färgas m m. fort, väl ocb godtgöres Bankens h ö g s t a d e p o s i t i o n s r ä n t a b i l l i g - t.
Tidsenlig, ny metod; fabriks, och tillämpas vid inträffande ränteförändring messigt.
len n y a räntesatsen omedelbart utan före- gående uppsägning.
(S.
T.
A.
68017) Under denna månad s l u t f r - r s ä l j e r undertecknad hela sitt från föregående säsonger öfverblifna lager af SN5RLIFVE LA BRACIEUSE.
0 Detta så mycket omtyckta och för äldre, korpulenta personer rekommenderade snör- Lösning.
lif, som förut endast har funnits hos Hen- rie Labatt, finnes nu i stort lager hos 17 sparfvar kvar!
Pristagare äro: 1.
A. undertecknad.
S n ö r l i f v e t tillsändes, om F. Johansson, Norrköping.
2.
Sophia Ahi- lifvidden uppgifves.
kvist, Malmö.
3 J.
P. V., Stockholm.
4.
Betty Nilsson.
Kullag.
53.
Helsingborg.
5.
A.
P. Andersson, Göteborg.
6.
Karl An- tnnsson, Gefle 7.
Erik É. Jansson, Fura- 29 Drottninggatan 29. dal.
Ore.
S.
A.
J.
0 ' sson, Sundsvall.
9.
F ' öken Elvira Svensson.
Tving, Blekinge.
1.0.
John A. Andersson.
Torp n:r 10, Boda, Öland.
Böcker hafva afsändts till samlliga insändare.
P.
A.
NILSSON, Torpshammar.
Goss-kostymer » THE L A N C E T », London, den största medicinska Journal i världen, yttrar om Capsuloids: &gt;Capsuloids innehålla rent naturligt järn.
Detta är en god metod att gifva in järn Det är på detta sätt lämpligt för magen och upptages lätt i blodet.
Mänga taga anstöt af haemoglobinmixturernas osnygga utseen de.
Capsuloids förete intet spar af sådan osnygghet, och det har uppenbarligen an vändts stor omsorg vid deras beredning » Blodbrist, bleksot och kroniska sjuk- domar, isynnerhet dålig matsmältning, förstoppning samt kroniska bröst- och närvsjukdomar försvinna sålunda hastigt, enär nytt blod frambringas genom intagande af Capsuloids.
Hos barn äro värkningarna ofta i ögonfallande.
Capsuloids säljas endast å alla apotek till 2.50 för ask.
Sparkasseräkningshafvares 1899 å r s vinst = 4,000 k r.
M. BENDIX, 29 C.
D r o t t n i n g g a t a n 2 9 C. och 5 S t u r e g a t a n 5.
LAMPAN ORIENTAL,.
glaslampa i tul panform och olika färger, höjd 22 cm.
— Förtju sande prydnad på ett dukad!
bord.
Effektfull rumsdekoration.
Pris 75 öre.
Till landsorten 4 st i sorterade fär- ger mot efterkral 3 kr.
Återförsäl- jare hög rabatt.
Ö f v e r 50,000 sålda.
M. Puttkammer, Drottningg.
53 M asabnpggeriets ' * * / Iftaltbr^cfcer rekommenderas.
Speeialité: Allm.
Telef.
3057.
P i l s n e r 1 H ö g s t a d e p o s i t i o n s r ä n t a 5 / * %.
Sparkasseränta 5 % + andel i vin- s t e n pä sätt i ' park^ssebnken angifves.
till betydligt nedsatta priser.
(Amanda §medberg, Föreningsbanken.
Hufvudkont.
: S t o r k y r k o b r i n k e n 5, Expeditionstid ValO — Va4.
Afdelningskontor: S t o r g a t a n 1.
Expeditionstid V a l O - 3 oeh 5 — 7.
d r i c k a.
Rikstelef.
10 73. andel
— IDUN " 1 9 0 » smör, 1 half portug- lök, två morötter, 1 harf kålrot, liter buljong, 1 kkpr.
carolina-risgryn, 2- lit- vatten, 1 msk, salt- Henrik Gahns 1 GAHNELI - TANDNASTA och (MTTELIT-TANCIPULYER innehålla samma antiseptiska be- ståndsdelar som Gahnelit, haf^a e n] frisk.och.
behaglig smak, på samma gång de hålla tände-na rena och g ö r a d e m synnerligen hvita.
K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K Redigerad af F A C K S K O L A N FÖR HUSLIG EKONOMI - - I _ U J?
S A L A - (Föreståndarinna: FÖRSLAG.
fröken I d a Norrby.)
TILL MATORDNING FÖR VECKAN 2 — 8 DEG.
" 1900.
| S ö n d a g: Kejsarsoppa; kokt gös med holländsk sås; chateaubriand med brynt potatis; rödvinsskum med västmanländ- ska bakelser- M å n d a g: Pilau - på l a m; safts oppa Tisdag: Njursoppa; fiskkroketter med " kaprissås- " " ' O n s da g: Pepparrotskött med potatis; röd sagosoppa- T o r s d a g: Ärter o c h fläsk; f raspann- kakor med sylt- F r e d a &gt; g: Köttsoppa med rotsaker Kokt sill med smör och ä g g; potatisi L ö r d a g: Färskotletter af kalf m e d potatis; Äppelmos med mjölk- RECEPT.
K e j s a r s o p p a (f- 6 pers.).
\ msk.
smör, 1 msk- mjöl, 2 lit.
kraftig bul- jong, salt, peppar, (cayenne) socker 1 d e l. '
sherry, 2~ äggulor, 1 " del.
tjock grädde.
Beredning: Smör och mjöl sam- manfräses- Buljongen tillsättes under fli tig rörning och - får koka 15 — 20 min Soppan kryddas med salt, cayennepeppar och socker.
Vinet och äggulorna, vispa d e med grädden tillslås- Denna sopp; kan serveras med eller utan hårdkokta ägg-^ — —; ~ — - • E ö d v i n s s k u m (f- 6 pers.).
2J del rödvin, 4 äggulor, 100 gr- socker, \ tsk- finrifvet citrenskal, 1 msk.
hallon eller rödavinbärs gelé- B e r e d n i n g: Alla ingredienserna vis- pas öfver elden, till dess vätskan börja sjuda och det hela är förvandladt till skum- V i s r n n g e n fortsattes, tills skum met afsvalnat, då det upphälles i gelé skål eller krämkoppar.
B e r e d n i n g: Köttet tvättas med en duk, d ' oppad i hett vatten, styckas i vackra bitar, hvilka läggas att koka i varmt vatten.
När vattnet kokar upp, borttages skummet, köttet saltas och får koka 1 ' tim- Därefter upptages det och buljongen silas upp- Löken skalas och hackas groft samt brynes i hälften - af smöret- Köttet ilägges och brynes lika- ledas- En liter af den uppsilade bul- jongen tillsättes, och köttet får sakta koka, tills det är mört- Rot sakerna ansas och skäras i fina strimlor och bry.
nas i den andra hälften af smöret samt läggas därefter till köttet och få koka.
tills de bli mjuka- 784 — BARNÄNGENS; och;. '
' y samt Savon de Barnängen.
m fjjNIIVAR af Iduns läsarinnor E äger aii å denna afdelning erhålla fria läkarräd.
Förfrågningar insändas till T redaktionen med ILL BLUSAR OCH GARNERING påskrift: - » Till Iduns läkare ».
i s i; 1 i rikt urval Nya, fashionabla, med utsökt angenäm och varaktig parfym s a m t s y n n e r l i g e n s m a k f u l l ut- styrsel.
1 JjjNIIVAR af Iduns läsarinnor äger^ att å denna afdelning fr. imställa förfrågnin- gar rörande husliga eller andra angelägen- heter Ull besvarande af läsekretsen.
Aro frå- gorna af den art, att de rätteligen höra hemma i annonsafdelningen, intagas de dock icke.
6) Riset bör vara kokadt " förut i g o d m j ö l k; därefter göres en Vanlig plätt- smet med ä g g och d ä m t i nediöres riset och blandas, väl u t; lite4j eitronrasp, socker och salt tillsättas- - Gräddas på vanligt vis- 7) Carolina-ris gryn kokas.
väl mjuka och få afrinna på ett durkslag; bryn litet finhackad lök i smör och lägg grynen däruti att få smak och färg.
Se till att massan ej vidbrännes till- sätt smak medelst tomater och ost- Då anrättningen är färdig öfverslås den P i l a u p å l a m (f. 6 pers.).
1-} kgr.
- S ö n d a g: Schweizersoppa:.
1.) '
Bröd- m e d ' litet skiradt smör- fårbringa, vatten, 1 msk- salt, 2 msk.
krustader 2) med stufvade morötter och inkokad potatis; gräddkaka3).
M å n d a g: Gröna ärter 4) (gamla tor- Kongl.
Hofleverantör ra, som böra kokas i imkokare) per- Aktiebolaget siljcsås och potatismos; fruktsoppa; Ar- ma riddare med kompott- LEFVERPASTEJ.
L Ä K Ä R E R Å D Extrait cTAmbre Rosé C.
E. LAGERSTRÖM 18 Humle^årdsgatan 18, 29 Drottninggatan 29, 18 G-ötgatan 18.
Eau d ' Ambre Rosée ' ' • '?
FREJA-MACAS1NET NORA- Om ni i öfrigt är frisk så är det mycket sannolikt blott normala eller något ansvällda körtlar.
A f en N: r 1023- Skulle någon som erin- beskrifning skulle ni i alla händelser rar sig förloppet af den litterära dis- ej kunna göra några säkra slutsatser, kussion, hvilken framkallades af Snoil- ty i dylika, fall fordras utom lokal under- skys dikt » Poesiens vandring » benäget sökning äfven undersökning af kroppen vilja uppgifva .hvilka poetiska inlägg, i ' sin helhet-.
.
som gjordes i fäjden och hvar de pu- Risgrynen sköljas och påsättas i ko- •HJÄLPLÖS PRENUMERANT- Något blicerades?
RECEPT.
kande, saltadt vatten och få " koka, tills kan ni möjligen vinna - genom massage N: r 1024- Hvar kan man få noterna men eljes låter det sig i rege icke tilL de ny de blifva mjuka, under det att de én rytmiska psalmmelodierna?
göra att åstadkomma minskad fett af sätt- Har någon ny sådan koralbok utkom- ... 1) Grönbuljong, lifven ost, mjöl, ost, och annan gång omröras med en gaffel ning blett på viss del af kroppen- mit?
risgryn, smör- De uppsilas och Öfverspolas med varmt 38-ARING- Ni bör vända er till spe- Pella- Ett g o d t stycke smör och en knapp cialist i magsjukdomar i och för nog- vatten och uppläggas midt på serverings- N:r 1025- Undrar om Karla Rönne grann undersökning och behandling- hand mjöl lägges i pannan och redas eller någon annan kunde upplysa mig fatet- Köttet och rotsakerna läggas OROLIG- 1) Sannolikt s. k. kärlneu- om huruvida det finnes i Sverige nå- rundt omkring- Anrättningen garneras som till en " sås- Litet ost rifves däruti got hem för gamla utarbetade tjäna- ros, stående i samband med er all- med persilja- Såsen s i a s, skummas och och påspädes sedan af buljongen, hvarf männa nervsvaghet och blodbrist- 2) Se rinnor, där de i lugn och ro kunde efter risgrynen tillsättas; då \ d e t äf svar till 23 år 1) i n:r 7.
Om somrarna få tillbringa sina återstående lefnads- af red e s, om så öns kas.
väl simmigt spädes ånyo tills soppan bör ni byta luft .och omgifning.
3) och dagar?
Villkoren och priset?
N-j-ur s o p p a (f — - 6 pers.) .- 3 fårnju- blir lagom tjock, då den saltas och af- 4) Se 1) och 2).
19-årig fru- N: r 1026- Hvar skall man fördelak- rar, 2 hgr- benfritt kött, salt, peppar smakas.
L I D A N D E 30-ÄRING: 1).
Utan un- tigast köpa en vefmangel?
Hvilken är dersökning kan man ej yttra sig härom- 1 liten steklök, 2 msk- smör, 1 msk bäst, den med träskifva eller den med 2) Hvetebröd chamrignoner, ' litet ci- 2) Jo, » nervläkare » vore väl i så fall skifva af " sten?
Hvad är priset?
hv -- mjöl, 1 och en half msk.
risgryn lämpligast- tronsaft, persilja smör, ägg- Lisa B- 1 half knippa persilja, 2 lit- buljong, N:r 1027.
Kan man få brickor om- Gräf ur små kuvertbröd och stek dem — HdöRDIS- 1) Pudra hvarje afton rik- ett 12-Öres hvetebröd att rosta- l i g t med följande puder.
Zinkoxid, borsy- lackerade?
Hvar?
Och till hvad pris?
litet i smör ha ka champigaone na och rå, tannoform af hvardera 10 gram talk Beredning: Njurarne och köttet ' ' Lisa B- värm dem i sitt spad tillika med ett ' 70 gram- 2) Dagliga ' sköljningar med N: r ' 1028.
För en tid sedan, ' fick j a g skares i små tärningar hvilka kryddas ljumt vatten.
Om åkomman blir envis en fikus, mycket frisk och vacker men skedblad, smör litet citronsaft, salt och med peppar och salt- Löken skalas af bör ni rådfråga läkare- efter några veckor började den att sloka hackad persilja- 58-ARIG ERU.
1) Tag med en veckas med bladen och ser nu ei alls så fro- backas fint samt fräses tillika med köt 3) ' Det urtagna f ån hveteb^öden upp- uppehåll mellan hvarje några satser af d i g ut, som den gjorde då jag fick tet i smöret omkr- 10 min ".
Mjölet, jäm- följande mixtur.
Bromnatriura 25 gram, den- Hur skall jag nu sköta den för te risgrynen, persjljeknippan och buljon- löses nu i gräddmjölk och blandas med sammansatt Gentianainfusion 250 gram att få den att trifvas?
Bör den stå i några äggulor däraf en matsked omedelbart före mål- varmt eller kallt rum?
Skall den vatt- gen, tillsättes, och köttet får koka, tills champignonstufn " ngen, tiderna.
2) Se svar till 38-åring här nas ofta?
det är fullkomligt m ö i t d å soppan silas tillsättas och hvitorna slås till skum: ofvan- Lisa B- med detta fyllas nu bröden hvilka in- och skummas- Köttet och njurarne stö- N Y G I F T LÄRARINNA.
D e t ' a kan na.
N:r 1029.
Vi ha köpt en liten landt- sättas i ordinär ungnsvärme- turligtvis inträffa men det är knappast egendom med en mycket stor frukt- tas ' och passeras genom hårsikt-_ Den troligt, att så är förhållandet, om den trädgård.
Emellertid finnes ej någon nasserade massan blandas i soppan, som 3) 6S cl- grad.de 7 a 8 ägg 175 förut varit regelbunden- 2) Om detta som helst uppgift på hvad frukten he- lärefter får ett uppkok- gr. hvetemjöl 8 ctl.
smält smör ska- länge och ofta upprepats, se svar till ter.
Skulle inte någon vilja upplysa 38-åring här ofvan- Är det åter all- mig om hvarest man kan få sända Om så önskas tillsättes soppan - med let af \ citron socker- för att säkert få deles tillfälligt så står det i samband profver af frukten litet vin eller currypulver- Grädden vispas till hårdt skum; af- med de under 1) nämnda förhållandena, veta namnen på dem?
Den serveras med rostadt bröd- venså ägghvi torna därefter äggulorna, och då är intet särskildt att göra- Alfhild Pettersson.
EMMY.
Intet annat att göra än att N: r 1030- Känner någon till fru Svart- Eras pannkakor (f- 6 pers.).
\ \ sedan inblandas sockret mjölet samt hvarje natt begagna våtvärmande (s- k. lings trädgårdsskola?
Villkoren för in- del.
mjöl, 1 msk.
socker, 3 del.
grädde, smöret, smeten slås därefter uti for- träde?
- Pris?
Kan - man-~bli inackor- kalla) cmslag- mar, väl " smorda med kallt smör och l del- vatten, \ \ del.
smör.
derad på stället- Får man lära att D:r — d.
sköta en trädgård på egen hand?
Är B e r e d n i n g: Mjölet siktas i ett fat gräddas i ej allt för varm ugn- Då det, äfven s- k. bildade .flickor som kun- ich blandas med sockret- Grädden till de höjt sig och äro ljusbruna mottagas?
na de anses färdiga- Profvas för säker- sattes under flitig rörning, därefter det Frågande.
N:r 1031- Vill någon förståsigpåare skirade, men af svalnade smö " et och sist hets skull med en vispkvist.
F R Å G O R säga mig, om det skadar ett pianino vattnet- En pannkakslagg uppvärmes 4) Då ärterna äro väl kokade och lösa att stå i oeldadt rum öfver vintern?
O dal mannad ott er.
' ångsamt, till hvarje pannkaka tages ung- lägges en bit smör i en vanlig kastrull N: r 1032- livar och .till hvem skall 3 msk- af smeten.
Då pannkakan börjar att smälta, och ärterna slås därpå, sät- man.
.... vanda — - si g- - med - - du-.
- insamlingar blifva gulbrun rullas " den på j en för tas afsides uppå hällen, skakas då och man gjort till lappska missionen?
Mångårig prenumerant- då, men man får ej röra i dem på det indamålet afsedd käpp- N:r 1033- Hvad skall man göra för K o k t s i l l m e d s m ö r o c h ä g g de må se ut som färska, saltas och blodstigning åt hufvudet o c h kalla Den som tycker ' f.
6 pers.).
3 sillar, vatten, 2 ägg, fin persilja påströs- fötter?
om socker kan använda litet- Lucia-!
och ett hälft hg- smör.
N: r 1034- Kan någon säga mig ett N:r 1014.
Skulle möjligen någon af \ B e r e d n i n g: Sillen vattenlägges, då- 5) Lagas som den vanliga hvitkåls- verksamt medel mot kyldt ansikte?
Iduns välvilliga läsarinnor vilja upp- ren innan den skall användas- Den soppan, den drar endast mera smör.
lysa mig om huruvida det i Stockholm Lucia- upptages, befrias från skinn och in- då vanlig buljong ej får användas- Nå- finnes någon s- k. Maltkuranstalt, samt ilfvor samt fläkes midt itu- Ryggbenet gra äpplen, sönderkokade i soppan, ger gifva några allmänna upplysningar om vid hvilka fall en kur vid densamma Saltas som vanligt, liten kunde verka välgörande?
ich s å mänga småben som möjligt bort g o d smak- dockas.
Äggen kokas i 10 min., skalas rening gör god effekt- S V Ä R En frågande.
Västmanländska bakelsen (f. 6 pers.).
1 ägg, 2 äggulor, _XQ0 gi smör, 100 gr. potatismjöl, 100 gr soc ker, 3 droppar mandelessence; 1 msk ' » ch hackas fint- Sillen lägges i kokande smör, 1 msk- stötta skorpor till for .vatten och får koka 3 — 5 min- Upp- marne- ägges på varmt fat hvarftals med äggen- B e r e d n i n g: Smöret smältes och ro Det öfversta hvarfvet bör vara ägg- r e s, m e d mjölet, tills det blir " hvitt- Smöret smältes och slås öfver- Serveras Sockret o c h äggen röras tillsammans, med kokt potatis- hvarefter båda blandningarne hopröras väl- Små bakelseformar smörjas med smält smör, som kallnat och rörts till M Ä T S E D L A R skum.
De beströs med rifvebröd och fyllas till hälften med smeten " " samt in- VEGETARIANSKA sättas i ej allt för varm ugn att gräd- das.
\ ' ' &gt; '.! '
\ " / (i af fru L.
DEUTGEN.
Win borgs 8) Kastanjerna böra koka i kokt, nå- g o t saltadt vatten- Ätas d å de äro heta.
t y de släppa d å skalen nästan lika i ä t t som potatis- Smör därtill som vanligt.
N: r 1015- Har i bref från Paris er farit, att örhängen nu blifvit mycket moderna- Vore mycket tacksam om nå- gon ville upplys " mig om huru hål göras i Öronen för anbringandet af hän gena.
Användas s. k. örskrufvar pé samma .. sätt som hängen?
Okunnig flicka.
N: r 1016- ' Finnes det i Stockholm eller annan stad någon sjuksköterske- förening, i hvilken en kvinna från lands orten kunde ingå 1 Prenumerant- N: r 1017.
Hvad skall jag göra jag lider af att blodet spränges ut i skin- net på benen så att de aro nästan alldeles blåa- Och så blir jag förfärligt fort trött.
Vore mycket tacksam för.
ett godt råd.
Eleonora.
N: r 1018- Äger ma^ rätt att utan vidare for ett välgörande " ändamål " bland sina bekanta bortlotta ett större hand- arbete?
Landsortsbo.
N: r 1019- Kar någon rekommendera en ei för svårfattlig lärobok i psykologi?
Pär N: r 1020- Kunna i landsorten bo- satta personer erhålla boklån från riks- biblioteket och i sådant fall på hvil- ka villkor?
N:r 1021.
Har en snygg skrifport- följ af ryssläd er invändigt klädd med guit skinn men har råkat få bläck- fläckar både på ytter- och innersidan- Vore tacksam o m någon kunde ge mig anvisning på ett oskadligt medel att ta bort fläckarna.
Ella- N: r 1022- Skulle vilja ha ett reform lif af fru Hilma Jonssons tillverkning- Tacksam för hennes adress vore Tvåan.
LINDEILS MÖBELFABRIK, T i s d a g: Morotspu.
é; Blandade grön- f. d. Joh.
Aug.
Linde!!
&amp; Söner.
saker och potatiskaka; risplättar med — KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
— sylt 6).
O n s d a g: Rödkålssoppa 5); spenat- MÖBLER I ALLA MODERNA STILSORTER.
MÖBLER I RENÄSSANS, ROCCOCO, pudding o c h stekt potatis; tunn pann- LOUIS XVI OCH EMPIRE.
kaka med sylt emellan- Skicklig möbelarkitekt.
Måttliga priser.
Torsdag: Ris med tomatpuré; Vid- inrättande af nytt hem eller ombil Kräm och m j ö l k; Frukt- F r e d a g: Ärtpuré; Brynta kålrötter dande af gammalt infordra alltid ritningar och potatismos; Syltad frukt och grädde- och köstnadsförslag från L ö r d a g: Makaroni välling (finfin ma- Aktiebolaget Lindeils Möbelfabrik, karoni); Kokode kastanjer i skal med NORRKÖPING-.
smör; Mannagrynskaka med sylt- JjjNIIVAR af Iduns läsari lifligt att Ull inbördes förmåga besvara insända insändas till redaktionen tid tydligt nummer å den Åt de tre af våra läsarinn årets lopp tillfyllesUj ur an sta antal frågor, komma muniran att vid dess slut hvartdera bestående of 2B skidl bör en Jtvr, som insä underteckna med samma, N: r 729- O, Helge enfald!
Hvilken fråga!
Hur ska ' " v ä l lagborg kunna våga Ta plats hos, » enkeman med barn? » Strax ryktet går i skvallrets garn, - När Ingeborg blir där värdinna- En annan plats då sök att finna, - PÄLSVERK PÄLSAR, m u f f a r, KRAGAR, BOOR, MATTOR, FÄLLAR alla slag såsom m. m. färgas, tvättas af ÖRGRYTE Kemiska Tvätt- &amp; Färgeri- Aktiebolag, GÖTEBORG O b s.
T Enda pälsfärgeri i Sverige.
— Detta är en obe- tydlig annons^ men k o m likväl ihåg alt Visit kort, Sigill, K o r t a V a r o r, Stämplar j m.
m.
erhållas fördelaktigast h o s JOHN FRÖBERG, Finspong.
Illustr.
priskurant gratis, ej f r a n k o.
När strax ni kommit i » hans » hus Ert » goda rykte » går burdus- Om ni ej tror ni kan bevara Ert ' » goda namn- » Låt platsen fara: Om allvarsam och klok ni ar- Vi tro d e t ' ex er skada lär!
Men är ni ung och vacker tärna, Vill skvallret åt er alltför gärna- Då, bäst att utur hågen slå, Att plats hos änkemannen få- N o g kan ni andra platser finna För ung ni är att bli » värdinna » Och kanske blir ni gift ändå Om edra anspråk äro små- Men o m ni önskar mycket gärna Bli » Änkemannens » » goda stjärna », Se o m hans pigor barn och mat, Bry er d å ej om andras prat- Är karlen hygglig, from och sedig Och ni förståndig klok och redig, Med » goda ryktet » blir e slut Om ni ei » krokar » lägger ut- Att änkemannens hjärta fånga, Då månde skvallret snarligt gån.ga Kring bygden- Därför är det bäst Att ni är prude och smått modeste- Och tar en gammal tant i huset- Då säkert också tystnar suset A f skvallrets vind som eljest far Kring stad och land och af er tar Ert » goda rykte med det samma Om o c k ni låtsas vara » mamma A t » änkemannens » alla barn,.
Ni är ändå ett rikligt » sloirn » En toka, som Vill giftas bara Och lägger ut så fint en snara- EÖr » änkemannen », som vill ha Värdinna, som är snäll och bra- Men, o m » ett förkläde » ni finner, Strax onda pratet snabbt försvinna Nu skaffa er en gammal tant Som för en obetydlig slant- Ert » goda rykte » kan bevara Se ' n tar ni platsen utan fara- Muntra fruarna- N: r 805- Det flyter författareblod i frö- ken Astrids Ahnfelts ådror t y hon är barnbarn till den 1863 aflidne skrifstäl- laren, prosten Paul Gabriel Abnfelt, hvars » Studentminnen » m- fl.
skrifter ådragit sig mycken uppmärksamhet- Fröken A. A- är dotter till framlidne fil.
doktor Arvid Ahnfelt o c h hans efterlämnade ma- ka, fra Hilda Ahnfelt, född Runnerström Arvid Ahnfelts skriftställareskap är iu vida kändt- Från 1881 till sin död 1890 utgaf han den mycket spridda tidskrif- ten » Ur dagens krönika- » En mängd af hans arbeten utgöras till stor del af.
pi- kanta samlingar af förut outgifna me- moarer och bref- Bland hans skrifter märkas.
» C.
I.
L. Almqvist, hans lif och verksamhet; » » Från Europas hof » samt » Härskarmakt och själssjukdom » (1-888) - Bland annat redigerade A- » Världslittera- turens historia » och det biografiska ar- betet » Europas konstnärer- » Som ni ser.
har den unga förf- Astrid A.
» godt gry » att brås på.
Hon ar brorsdotter, till den af » F- U. i L. » omnämnda förestånda- rinnan för Landskrona elementarläro- verk för flickor en äldre syster till d:r Arvid Ahnfelt.
N: r 869.
Drick aldrig mjölk, men bara vatten.
Tag) s ' tark mation strax före natten Stig tidigt upp- Och hvarje d a g Var med om många företag.
Muntra fruarna ' N: r 918.
Arbete befordrar hälsa, sömn Belåtenhet och trefhad.
Säkert ni under er lefnad Blifvit bortskämd med att godt Och i allt er vilja fått- Skaffa er nånting att göra, Kanske få vi sedan höra Att er klenhet och er » gråt » - Aldrig mera följas åt, Hjälp de arma och elända- Kanske kan det sedan hända A t t ni får en nattro skön- Lägg bnrt pjåsk och gnäll ocb jämmer Känn ej jämt hvar plågan klämmer Flitig var, och hvarje dag God motion er ofta tag- Muntra fruarna- N: r 936- » Den klentrogne Thomas », hvilken ni önskar köpa och hvilken pjes ni ej kunnat erhålla, k a n.
fås med rol- ler, om ni skriftligen- ' vänder er till Ernst Ahlbom, Helsingfors (Finland) L. Robertsgt.
n:r 9.
N: r 9J6- Till min ledsnad måste jag säga er, att utsikterna för er sjuka skyddsling att komma in vid Stockholms sjukhem äro oerhördt små ty ansöknin- garna till friplatserna äro legio- Sjuk- hemmets kontor är Arsenalsg- 4 a. n. b. till höger, öppet kl- 10 — 12.
Sedan 1 juli i år är doktor E- O. Hultgren öfver- läkare vid sjukhemmet- Verkställande läkareledamot är prof- P.
J. Wising.
— För att få upplysningar och råd gjorde ni klokt i att hänvända er personligen till fattigvårdsinspektören herr ' Albin Lindblom; han t r ä f a s alla helgfria da- gar kl- 12 — 2 å fattigvå dsnämndens by- rå, Klara Västra kyrkogata 3 A- Herr Lindblom är känd för s ' n stora männi- skovänlighet, sitt varma deltagande för- likars nöd och sin outtröttliga arbet- samhet i barmhärtighet ens tjänst, myc- ket skulle jag misstaga mig, o m ni ej af honom finge goda råd och anvis- ningar- 1 785 I D U N 1900 - 3) en ö i fjärran östern; 4) en hjärtats af- gud; 5) en krydda.
S p e c i a l i t é: GRYF.
Profver &amp; prisuppgifter på begäran.
TIDSFÖRDRIF REBUS.
1111111111 I 1 V V V V 1 1 I I v G v 11 SSS8 s a s l l v V V V l l 1111111111 8888 n n n n n n n n n n TOKDIS TJ-GLA.
CHARAD.
Mitt Fast Mitt Man första har nog en och hvar mer och miodre stor.
andra att man också har, själf så gärna tror.
1 &amp; f. d.
G. Johanson, Kosta Glasmagasin.
24 Regeringsgatan 24 STOCKHOLM.
o 4 o X X X X X X X X X X X X X X X X af sin stora fcStomatolhali utan g e n s ä g e l s e d e n bästa i harj- deln f ö r e k o m m a n d e tvålsort hudens rationella vard.
tor IB) FOLKE.
Er skaldefysionomi ter sig » som folke ' ä ' mestl » Men det är ej tillfyllest.
Utpräglad personlighet — el- j es ingen diktning I B- L.
Så, att dock ännu en strimma » Höstsol » skulle falla på vår stig!
Hör Fig. II.
här, novembe.tdsta mänsklighet, hur B- L- sjunger: 4 2 3 2 » Midt öfver öar, klippor, skär,.
Sin strålglans gjuter, X X X Hon är en jäst (!)
båd fjärran när, Och ingen hon förskjuter ... » X X X X Ja, bara vi nu alla hade samma ange- näma erfarenhet- Från S.o kholms hori- X X X X zont åtminstone har den kära » jästen » nu så länge och hårdnackadt fördolt sitt anlete att vi.nästan hunnit förgäta X X X X om det är rundt eller fyrkantigt- AN- Det skulle visserligen va a m y c - X X X X ket frestande att låta vår läsekrets stifta närmare bekantskap med eder » hjältin- Till att fylla de med stjärnor betecknade na », hvilken ni så målande skildrar i ord: » Vacker var hon utan raderna användas 7 a, 7 e, 1 f, 2 g, 3 i, 2 följande gensägelse med det mörka burriga hå- i, 5 n, 2 o, 1 p.
4 r, 2 s, 1 1, 1 v, l w, 1 x af ret och ett par drömmande ögon så hvilka 8 geografiska namn bildas.
Dessa svarta som natten- Plötsligt spritter äro: figuren I: 1) stad i Frankrike 2) stad hon till och honncs anlele begjutcs af en stark rodnad, men blott för ett i Brasilien, 3) sjö i Sverige, 4) flod i Frank- ögonblick, ty snart är hon blek som ke.
Figuren I I: 1) sjö i Ryssland, 2) stad ett lik och ögonen flamma som ljung- i Piemont, 3) stad i Sverige, 4) stad i Ryss- eldar ».
V i frukta emellertid, att en så demonisk skönhet skulle verka allt för land.
skakande på svaga nutidsnerver, hvar- Tänka vi oss nu, att de båda ligurerna för vi måste inkränka oss till denna korta presentation- föras tillsammans, så att de bilda ett helt, H.
.
.
S..
Som vi nu lyckligt och väl ger den därigenom uppkomna vågräta raden hunnit in i december, finna vi ingen namnet på en stad i Preussen.
anledning biografera hr November, » syn- dabocken bland elfva lyckligare brö- FIX.
der », som ni träffande karaktäriserar honom- PFENUMERANT- D n [illa b ten » En LÄNKGÅTA.
moders seger » skall vid tillfälle använ- das.
Thure, Valdemar och Erik komma bra Om vägen är vårt första, BALOO- Tyvärr står eder skaldiska Öfver ens.
förmåga allt för långt efter eder foster- Så spar man många steg.
Siri gaf en slant åt den fattiga gossen.
ländskhet.
Och har man blo !t vårt andra HAL.
» Hans tankar om henne » synas Knut, ro sakta Öfver sjönl Man bör ej vika, feg.
oss knaopast äga det intresse, att de Karl undrade, om du var sjuk.
böra befordras till en så stor offent- Vårt tredje går tillbaka — Mamma och pappa funno ramen vacker.
lighet- Kanske till hedenhös.
ANNA LANG- » N°ignn som helst liten Så kal marken är på det här stället.
Om du vårt fjärde drucke förtjänst » har ju den lilla teckningen Lägg en duk på bordet.
nog, och skall alltså i sinom tid få sin Du nog för drycken rös.
Jag ber Nanny hjälpa mig.
lilla plats- Vårt femte går &gt;på fyra-, ZIELA har sändt oss eft diktverk, be- TORDIS UGGLA.
Vårt sjätte är en flod.
nämndt, » Bi-git, en ung flickas lefnads- saga » - » Det var något mä-kvä-digt, som Ett kvinnonamn vårt sjunde.
gjorde, att jag kom att teckna o p p Nu gissa — var sä god 1 ANAGRAMGÅTA.
den, » försäkrar hon- » Jag har aldrig funderat nå att skrifva någnntincr, då Hvilka äro de 5 bokstäfver af hvilka man för omkring en månad sedan jag ej Och har du gåtan funnit fick någon ro hvarken dag eller natt — genom att ordna dem på trenne olika Vårt hela fann du då; för den tanken: » Skrif och skildra din ätt — kan bilda: pro primo: namn på en Vet att det nog kan ätas, goda väns lefnndssaTa- » Det var out- af gudarne i vår nordiska mytologi; härdligt- Så fort jag slöt öc^nripn för Fast många det försmå.
att somna, kom d^t ignn- Hvad var pro secondo: ett mansnamn ur vår alma SIBYLLA.
att g ö a?
Nu sedan jnr sk ifVt; ä jag nacka; luamare- Ä * VPU nm bp " äf P1SPU ei blir pro tertio: ett verb som betecknar en viss in ' a&lt;ren i P n n * s * " al * e ", mVtn ^amnar i Idtms ^ " p ^ s k o " ^, så * &gt;a " j i d^ck den rörelse?
LÖSNINGAR täH^edsatätfeisen att i " ag å t l u ^ n » SAGA.
TILL TIDSFÖRDRIFVET I N:R 47.
Det där var ju näs an I i Va mvst skt och intressant som p - n ^ e ^ a n Fa nid jas bekanta insrrratinn rä Povirrny slott- C H A R A D E N: Natt-kom-mod.
KVADRATGÅTA.
L O G O G R Y F E N: Orkanen: kannor,, ro, Må+te nu o^kså både Zie^a, Birgit, re- ^akM^nen nrh — papperskorgen få det ren, Nero, anor ko, koran, naken, onera afsp^dn «IuTneb&gt;!
1 2 3 4 5 P P Ä S T F B H p \ G-OT AND- D m före- korn, neka, enka, ok, kor.
(i a a a a O R D B I L D N I N G S G Å T A N: Olycksfalls =da !mn nnHräHae-inn ä en &lt; ?ammal tanke hoq Tdun, som vi kanske snart nog kunna försäkringsfrågan.
realitern.
e d e i i E P I K PÅ ÄSEN- T a - k för vänlighe- V O K A L F Ö R Ä N D R I N G S G Å T A N: Blom- ten; vi sk^la läc^a det tiU samlineen, ma, blemma.
nm &lt;d - et också icke just är sagdt, att i k k k i.
D I A M A N T G Å T A N: k, man, mutor, ka- det » bjir hö^s^a hönset i korgen » F L T ^ R O * ^ &lt; " &gt; " k edor » A m c s ni » var talog, nolla, roa, g. n n 1 1 1 ORDSPRÅKSARITMOGRYFEN: Lat Hll^ä^kVert ^ T - t i d att i s älfva hiärt- " ri^kpn t " ä f^ » den lilla muntra ungen, n n.
o 0 p man får mager kål: 1) Laurvig, 2) Italien, som knm h o p a n d e så käck » — va.r den 3) emaljen, 4) handske, 5) urfånig, 6) spar- l.ock för trubbig att tränga in i Iduns Ifyll rutorna i vidstående kvadrat med ris, 7) förmana, 8) smörgås, 9) blälera, 10) snalter.
bokstäfver, hvilka, lästa både från vänster ostkaka, 11) eldstål.
EXPEDITIONENS BREFLADA.
till höger och uppifrån nedåt bilda följande T R I A N G E L G Å T A N: 1) Libanon, 2) Italia, G- K. Idun n:r 4 och 45 för i år är ord: 1) en kyrkans man; 2) ett kvinnonamn; 3) Basel, 4) Alet, 5) Oa, 6) n. slut!
S I F F E R G A T A N: Giftermål: lim, tåg, Emir, fågel.
21 X 21 211 r r + 0, r Man om mitt hela ödmjukt ber, Ja, fordrar med gevalt, Ty som en rättvis sak sig ter Att vara med om allt.
+; T r En plikt att fylla då man har, Ja, godt man det förstår!
Och alltid ger ett ärligt svar Pa frågan som man far.
KATHAKINA M — K.
1; e LOGOGRYF.
Billig ~wm M P Julklapp!
ZEDERFEIDT &amp; HANSEN, 2 F a g e r s t r ö m, följd f När vinterstormarne häftigt rasa Och svepa bvinande kring vår knut, När snön sig hvirflar i otämd yra Och hopar drifvor i hvar minut, Då är mitt väder, då vardt jag danad.
Att för mig vika, då mången tvangs.
Ja, Bores hemland, ultima Thule, Är ock mitt hemland par préférence.
Man vill mig trotsa och motarbeta, Men hård är kampen jag bjuder på, Och om man än mig med ångkraft möter Jag ofta orubbad står ändå.
Af nio typer, hvarmed jag stafvas i afpassade bitar å 8 meter, äkta färger, Kan bildas småord i dussintal, vackra mönster, som koatat 4 kr., bortslum- Och nu oss återstår endast mödan pas af en händelse till 2; 50 pr styck.
Att därur göra ett lyckadt val.
Vi börja då med en ö i Norden, Hvad mången lider på denna jorden, - 6 O b s e r v a t o r i e g a t a n, S t o c k h o l m.
Hvad boern gjorde i vild galopp, Hvad hästen tog i ett enda hopp.
Riks t.
2703.
Allm.
tel. 838.
Bomullsklädningar b e r e d d a f d e finaste o l j o r, ä r till F i g.
I.
Aktiebolaget B r i s i n g Stomatol- HOPSKJUTNINGSARITMO- Porslinsserviser.
Tre tyska floder, en indisk äfven, Ett träd, hvars bär smaka surt, sa ' räfven.
Också till polen två obligater, En utaf afgrundens potentater, Ett - jur, som anses så snabbt som vinden, Hvad lilla yrbättan var om kinden, Esbe- N: r 959.
Adressen är blott Djursholm Hvaraf var dräkten, som bruden bar?
vid Stockholm.
Allmänn tel. Djursholm Hvarthän det nygifta paret far.
63.
&amp; Hvad mången håller intill sin död, Esbe.
N: r 966- De ryska sågfilarne förtjäna men ofta bryter för vinning snöd.
ju s å bra, följ deras exempel.
Hvad som i Södern man äter mest.
Moster Emma- En omtyckt föda af ko och häst.
N T 968- En mycket g o d pension är Små snälla husdjur, som nog värderas, &gt;Änke- och Pupullkassans ».
Stina- men af hvars tålamod profiteras.
N:r 971- Vänd er direkt till personen Ett namn bekant från vår gudasaga, i fråga- Han ger er gärna sitt porträtt.
Hvad den bör vara, som mat skall laga.
Stina- Och — om ditt tålamod du ej mist — - N: r 792- X kan med fördel vända sig- till d:r Tage Sjögren, Stockholm, s o m Hvad skola alla en gång till sist?
fullkomligt smärtfritt med röntgenstrå- LOTTEN.
lar borttager vårtor- Har själf försökt med önskadt resultat- Stina.
ARITMOREM.
Nrr 976- Smält svinister röres till- sammans med lika mycket f n s t ö t t, ren 1, 2, g 4, B, 6, 7, 8, 9 = kamfer.
Låt det hela koka upp och 5, 1, 8 = dikt: sedan stå och stelna- Efter ansiktets tvättning, gnides näsan in därmed mor- 7, 5, 6 = pronomen; gon och kväll- Efter någon tids bruk 9, 8, 1 = preposition; blef min ömkylda näsa ytterst litet röd, och nu är den rikfgt fin- Försök med- 4, 2, 6 3 = rike; let, och Elin behöfver ej gå rödnäst på 9, 3.
4, S = en af två lika.
gatan.
Tuttan.
Nrr 977- Uppgif er adress t l l under- tecknad fö " e den 10 dec- Fru Gustava DOLDA STÄDER.
Hammar Bo " g, N o r k ö i n g.
; LOTTKN.
* * * Glas- och F l y t a n d e B R E F L Å D Ä REDAKTIONENS BREFLADA.
EAA DE COLOGNE (blå och gul etikett).
Den är den ä k t a, s t a r k a s t e, v a r - aktigaste, m e s t uppfriskande o c h I stärkande.
Försäljes af alla välsorterade par- fymhandlare.
F E L I X GROLL.
Ej af det väjde, att vi önska använda dem- A L L Förtjänster?
Ja: upplefvadt, per- sonligen kändt innehåll, naturlig;, rätt god stil- F e l?
Ja: Bn viss tyngd och för stor bredd i förhallande till ämnet, nybörjarens stilistiska ojämnheter.
Öf- verarbeta och koncentrera något, och vi skola sedan bereda plats- Anlag torde ei saknas.
OÖfverträffadt SUfverputsmedel.
Rifver icke.
nöter icke, men förlanftr däremot foremålen en garanterad ren sitfverbeläggning med högmans Arbetet och kns * naden ringa.
Pris pr finska 1:50 I Apoteken.
Färg-, Parfym .Spe- ceri- ocb BosättninÉTsaffire-; i pnrH bos W I L H.
Xungl.
5 BECKER, Hofleverantör, Malmtorgsgatan STOCKHOLM.
5,
— I D U N 1900 786 — K.
M.
L U N D B E R G Nyttiga Dukar och Julpresenter: K l ä d n i n g s t y g e r af siden, ylle o c h Skjortor Servetter Teduksgarnityrer Kragar Te- Manschetter Schalar, Bordlöpare Chemisetter Resfiltar Paradhanddukar Halsdukar, Brick- och Handskar, och Fruktservetter Buffetdukar bomull herr- &amp; herr- &amp; Handdukar Hängslen Badartiklar Morgonstöflar, Lakan och Tofflor, Örngått Plaids S a l o n g s m a t t o •r dam- dam- Salsmattor Divansmattot herr- &amp; herr- &amp; d a n: L= Sängmattör dam- Gångmattor Näsdukar T r i k å u n d e r k l ä d e r, herr-, dam- &amp; barn- Cocosmattor Damunderkläder Paraplyer Linoleummattor Förkläden Käppar Hvita Bluslif Regnrockar Kulörta Underkjolar Resulstrar Portierer Morgonrockar Natt- och Morgonrockar Borddukar Capes H e r r - H a t t a r, h ö g a &amp; låga Flaggor Regnkappor Sämskskinnsvästar Järnsängar Matinéer Sidenamier Sängkläder Corsetter Promenad- Reformlif Solfjädrar Täcken Dam-Filthattar Teater-Reskikare Filtar Barnkläder Lawntennisartiklar Sängöfverkasi Flickkläder Reseffekter, Af Gosskläder Parfymer, Nationaldräkter Toalettartiklar Reskuddar Skiddräkter Manicureartiklar Dondorfs Borstar, Virapullor Mössor och Kråkor &amp; Sportdamasker Gardiner Gardiner Barnvagnar alla slag alla slag delningsskärmar Soffkuddar alla slag Spelkort Största och mest välsorterade lager af f i n a r e G a i a r r t e r i - o c h L ä d e r V a r o r.
JSTy priskurant K.
med c a 1200 U V E.
illustrationer L U franko N STUREPLAN.
D på hegäran, B E R G,
