# ID: svediakorp-per1347
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1900
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 32,595
# sentences: 1,922
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R LÖRDAGEN 2 9 (708).
PRENUMERATIONSPRIS IDUN IDUNS PRAKTUPPLAGA IDUNS M O D E T I D N.
M E D PL.
.DUNS M O D E T I D N.
UTAN PL.
PR ÅR: KR.
5 &gt; 7: 5 0 &gt; &gt; 5 3 UTGIFNINGSTID: HVARJE LÖRDAG.
D E N 21 JULI 1900.
REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. LÖSNUMMERPRIS: 1 0 Ö R E.
DEN REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N 2 — 3.
BYRÅ OCH EXPEDITION: 13:DE ÅRG.
KOMMISSIONARER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 T R.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR, ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
N O R D L I N G.
ALLM.
T E L.
6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
RULLANDE TROTTOAREN PA PARISUTSTÄLLNINGEN.
nader och platser, hvilkas lockelser utöfva den ska villans altan, när jag, några minuter för- mäktigaste dragningen på den tillstörtande senad af de oberäkneliga Seinebåtarne, från Pont de 1 ' Alma svängde in på » Nationernas menigheten.
Till dessa hör ovedersägligen Palais du Go- gata ».
Redan på af stånd hotade hon mig VILL MAN i dessa tider något så när ostördt och.
obehindradt studera Paris- stume, och därför hade jag också i så god tid leende med fingret: » Punktlig på min post, som ni ser, min utställningens sevärdheter, gäller det som klockan 10 på morgonen stämt möte med att vara morgonkry.
Redan vid 12-tiden min unga väninna, den finska målarinnan, herre!
Men ni.
.
.
sjusofvare! » » Förgrymmas icke på en ödets, eller rättare på dagen börjar trängseln blifva hinderlig, och för som lofvat att med sin kvinnliga och artisti- hvarje timme, som sedan framskrider, vältra män- ska sakkunskaps lykta vägleda min manliga sagdt ångsluparnes lekboll!
Till sot och bot ovetenhets steg genom de helgedomar, som bjuder jag nu i stället på en tur på » roulan- niskomassorna allt tätare efter den allmänna nyfikenhetens och skådelystnadens stråkvägar.
vigts åt apoteoserandet af den kvinnliga dräk- ten&gt;, hvarigenom vi häremellan och Kostym- palatset, målet för vår expedition, med lätt- Snart kan man endast tum för tum armbåga ten » å travers les åges ».
sig fram, olidliga stockningar uppstå, och ord- Frisk, rosig och chic i sin eleganta pariser- het vinna igen de förlorade minuterna. » ningsmakten måste ideligen afspärra de bygg- toalett, var hon redan på platsen under Sven- » Godkännes nådigst!
Vet ni, för att ärligt PÅ » R U L L A N D E T R O T T O A R » » DAMERNAS PARADIS ».
TILL
IDUN — 458 — 1900 Den tanke, som i Kostympalatset tagit en så och vaket genom vim- let.
Beväpnad till tän- lyckad och konstnärlig form — tanken att gifva derna med svärd, dol- en öf verblick af den kvinnliga dräktens historia kar och patrongördlar, i en serie bilder från olika tidehvarf allt ifrån som fruktade han i antiken intill våra dagar, med fristående figu- hvarje sekund ett för- rer i naturlig storlek, iförda tidstroget efter- såtligt öfverfall, poste- bildade kostymer, och i en miliö af lika troget rar här en skäggig ar- rekonstruerade accessoirer, möbler och arkitek- menier, medan en guld- tur — väcktes först i en parisisk skräddar- hårig miss med den hjärna!
Det är nämligen monsieur Felix, en mest ogenerade min i af världsstadens största och mondänaste dam- världen midt för hans skräddare, som har äran af uppslaget, hvilket näsa med sin » Kodak » sedan realiserats med stöd af ett kapitalstarkt förevigar den fruk- bolag på två millioner francs och några af tansvärdes bild för nå- Paris förnämsta konstnärliga krafter.
gon sida i sin rese- Portikens praktfulla purpursammetförhänge dagbok.
sluter sig nu bakom oss, och från den brin- Men nej.
.
.
minu- nande julidagen därutanför befinna vi oss med terna och » roulanten » ens försatta till den ljufva svalkan, den lisande glida snabbt, medan skuggan af en rymlig pelarhall.
Redan här vi fänglas af dessa begynner serien af de charmanta panoptikon- » K O S T Y M P A L A T S E T » PA PARISUTSTALLNINGEN.
brokiga bilder rundt grnpperna — på ömse sidor om den ståtliga om oss, och v i äro dubbeltrappa, som midt för leder upp till den bekänna kort måste jag medge, att jag ännu strax vid vår resas mål.
Eiffeltornet, nästan öfre våningen, framställas i sina nischer en aldrig vågat mig upp på den där förskräckliga skrämmande jättelikt, reser sig nu alldeles inpå scen från det gamla Egypten, Antinoe i kret- » rullande trottoaren », fast jag nog varit rys- oss, och från andra sidan floden skimra Tro- sen af romerska patriciskor betraktande en ligt pigghågad.
Men nu, med stödet af er cadéros tinnar på sin grönskande höjd.
Se ormtjusares nervretande föreställning, och en här — station Champs de Mars!
Raskt utaf!
interiör från ett romerskt atrium med dess manliga arm, vill jag djärft fresta faran. » » Faran, säger Di!
Ack, dn kvinnliga klenmo- Det är lika enkelt som påstigningen.
Och stolta härskarinnor lägrade kring marmorbassi- dighet!
Det är inte farligare att beklifva trot- ned för trapporna uppnå vi inom några sekun- nens bräddar.
toaren än att stiga ur sin säng om morgnarne.
der ånyo terra firma.
Kostympalatset — » Palais du Costume » — I det v i vika af i sidogalleriet, ägna v i i Kom nu bara, skall n i få se! » Och beslutsamt styrde v i våra steg upp på är beläget på nedre delen af Marsfältet, till förbigående en blick åt de galliska kvinnorna gångbron, som spänner sin gröna och gyllene vänster om Eiffeltornet från floden räknadt.
från första seklet i deras torftiga hydda och båge öfver Avenue Rapps mynning, för att från Lummiga trädgrupper, sammetsmjuka gräs- primitiva dräkter, men fängslas sedan länge mattor och färgrika blomsterparterrer omgifva och beundrande framför den glänsande bild dess platform » taga roulanten ».
den ståtliga byggnaden, en värdig ram till från det tionde seklets praktälskande Byzans: Jag förmodar, att alla Iduns läsare redan dess glada och festliga arkitektur.
Byggna- » Kejsarinnans hyllning », som upptager denna så mycket hört talas om det originella sam- dens midtparti upptages af en höghvälfd, pe- afdelnings hela midtparti.
Inför oss öppnar färdsmedel, som under namn af le trottoir rou- larsmyckad portik; längs fasaden å ömse sidor sig en pelarsal, skimrande af marmor i alla lant, i- en vid.
ringlinie med oafbrutet lopp, uppbära karyatider en balkongartad fris, som spektrets färger, af guld, mosaiker och ädla glider rundt en stor del af utställningsområdet, smyckas med yppiga guirlander af dagligen stenar.
I dess bakgrund leder en bred trappa att någon närmare beskrifning på dess kon- förnyade naturliga blommor, och högst upp upp till tronen och framför densamma, i blix- struktion är öfverflödig.
Från den fasta per- från takets krön tillvinka brokiga vimplar re- trande diadem och en med äkta pärlor öfver- rongerj stiger man ut på en träbana, som rör dan på långt håll besökaren en glädtig väl- sållad mantel, står upprätt den sköna unga sig framåt i sakta fart, och från denna bana komsthälsning.
kejsarinnan, med majestätisk värdighet mot- på en andra med större hastighet.
Härigenom förmedlas offergången från vanlig ' gångtakt till trottoarens största fart på ett nästan omärkligt sätt, och min unga följeslagarinna måste medgiiva, att » det inte alls var något farligt », och var inom få sekunder så modig, att hon fullständigt föraktade » stödet af min manliga arm ».
Hon gaf mig också snart rätt däruti, att en sådan trottoartur är något bland det allra intressantaste, man gärna kan företaga sig på utställningen.
I allmänhet glider trottoa- ren fram högt öfver marken, mellan trädens lummiga kronor, öfver myllrande gator och vägar, och från dess bröstvärn öppna sig för hvarje ögonblick nya, fängslande vyer öfver utställningens underbara stad med dess otaliga byggnader och palats i all världens växlande stilar.
Och på själfva trottoaren vid din sida utvecklas det brokigaste folklif, ett evigt skif- tande panorama af typer, från jordens längst motsatta zoner, dem millionstaden nu samlat och förenat till sitt bullrande världsskådespel.
Allvarlig, majestätisk vandrar arabhöfdingen med afmätta steg i sin hvita turban och veck- rika burnus sida om sida med den lifLiga pa- risiskan vid det redingoteklädda boulevard- lejonets arm.
Här stimmar ett groteskt äkta par på weddingtrip från någon sydamerikansk » republik för en dag », och deras hvita tänder lysa i ofantliga förnöjelsegrin mot de ram- svarta negerfyisionomierna.
Den hårpiskprydde kinesen trycker sig skyggt undan — han fin- ner icke » situationen » just så angenäm i dessa dagar — men den lille snedögde och gulhyade japanen i oklanderlig Londondress rör sig ledigt FRAN KOSTYMPALATSET: » LES V I S I T E S ».
SOMÅTOSE Erkändt bästa krafthöjning smedel.
Ökar aptiten i hög grad.
— 459 — FRAN KOSTYMPALATSET: EN MODEBUTIK tagande hyllningen från de skaror, som vörd- nadsfallt nalkas henne, böjande sina pannor mot marmorgolfvets kalla stenar.
När jag sent omsider lyckas förmå min följe- slagarinna, hvars artistöga knappast kan frossa sig mätt på färgers och liniers spel i denna glänsande scen, att slita sig därifrån, fortsätta vi vår vandring förbi kejsar Juliani thermer, där sköna romarinnor löga sina svanlemmar i de parfj-merade baden, bevittna hur den heliga Clothilde utdelar sina kärleksgåf vor bland de arma och elända, och kasta en blick i n i familjekretsen i ett äkta gammalt feodalhem från det tolfte seklet.
Mer än af allt detta fängslas dock min väninnas intresse af de tvänne scener: » Före och efter torneringen », som på ett lika konst- närligt som effektfullt sätt inför våra ögon uppväcka det fjortonde seklets riddarlif.
V i se de sköna högättade damerna mönstrande vandra genom de praktfulla gemak, där de täflandes sköldar, hjälmar och lansar före ring- ränningen utställas, och efter kampens full- bordan få v i närvara, när segraren knäböjande mottager ärepriset ur sin hjärtedams hand.
Ännu några steg förflytta oss till det sex- tonde århundradets Venedig.
Genom kanalens solglindrande böljor glider den rikt sirade gondolen fram till marmorpalatses tröskel; upp slås portarne, och vid den vördnadsfullt bu- gande tjänarens hand stiger den stolta patri- ciskan ombord, strålande i sin praktfulla re- nässansdräkt af gyllene brokad, af hermelinens snö och pärlors isglitter.
Men det är icke möjligt att i denna knappa skildring dröja vid hvarje särskild af de ota- liga bilder ur seklernas häfder, som aftäcktes inför råra ögon, där v i vandrade ur sal i sal genom detta den kvinnliga kostymens för- trollade palats, bilder, som än aflockade min unga följeslagarinna de lifligaste utrop af be- undrande förtjusning, än med sin stämning fängslade oss, länge och tysta i stilla dröm- meri.
Det är icke möjligt att med döda och bleka ord gifva en föreställning om den slå- ende liffullheten i alla dessa taflor, om de dyrbara stoffernas skimrande färgprakt, om de rika interiörernas minutiösa stiltrohet, om den säkra artistiska urskiljning och smak, som tryckt sin prägel öfver.
hvarje detalj.
V i kunna endast flyktigt nämna några ur mäng- Uti UNDER IDUN DIREKTORIET.
den tagna, stanna vid en eller annan af dem, som omedelbarast talat till vår känsla eller vår fantasi.
Snabbt gå vi alltså förbi det lyxfullt lysande skådespel, som kungamötet på Camp du drap d ' or erbjuder, förbi den sköna Gabrielle d ' Estrees ljufva kärleksmöte med den förste bourbonen, förbi den tjusande Marion de 1 ' Orme, den afgudade och den afskydda, förbi den lustiga scen, där Ludvig XIV:s styfkjort- lade döttrar öfverraskas af Grand-Dauphin vid den pipa tobak, som de snattat från slotts- gardisterna.
Men här — dröj ett ögonblick vid denna typiska sängkammarbild från Ludvig XV:s dagar, af hvilken Idun bringar sina läsarinnor en fotografisk reproduktion till ett litet prof på hvad Palais du Costume har att bjuda sina besökare.
Dess titel är » Les visites ».
Enligt tidens sed mottager den förnäma damen, ännu i bädden, sina morgonvisiter, och under säng- himmelens rosenguirlander ler hon sitt älsk- värdaste välkomstleende mot gästerna, som i pudrade peruker, frasande af siden, under sirliga reverenser skrida fram öfver parkett- golfvets spegelblanka tiljor.
Och här — en annan tafia, den v i äfven återge!
V i befinna oss i en parisisk mode- butik från direktoriets tid.
En brunett skön- het profvar just framför spegeln ett plym- vajande mästerverk till hatt; den galante be- undraren sänder en gillande blick ur sin bi- nocle, och rundt om passa de beskäftiga små modisterna upp med hattar, hattar, hattar i högsta hugg!
Som synes, visste äfven den tidens damer att hålla bntikbiträdena » varma ».
Tiderna förändras — • men icke v i med dem!
Men ännu flere bilder täfla om en plats i minnet.
Förtjusande är scenen från Trianon, Marie Antoinette med sina hofdamer på båt- färd i en af parkens säfomvaggade små sjöar.
Pikant interiören från » la petite loge » å Operan, utförd efter en gravyr af Moreau från 1776.
Skälmskt intagande den täcka gruppen: » De två kyssarne », en hel liten kär- leksnovell i revolutionstidens kostym.
Lustig friarscenen i 1820-talets ram, liksom doptåget från 1830 utanför den landtliga kyrkan.
Och att en bild sådan som den, hvilken bär öfverskriften » La veille du sacre » — » Af- tonen före kröningen » — måste verka som en Brunkebergs Manufaktur-Magasin köpas 1900 fanfar på alla franska sinnen, förstås af sig själft.
En salong i empirestilens pompösa prakt; lutad mot spiselkransen den lille man- nen, hvars namn fyllde världen, Napoleon, i sin traditionella dräkt, sin traditionella håll- ning.
Inför hans mönstrande ögon och den stora spegelns kristallglas profvar just Jose- phine, betjänad af sin hofskräddare och hans biträden, den öfverdådigt praktfulla dräkt, hon i morgon skall bära under kröningshögtidlig- heten.
Som en flod böljar det hermelinbrä- made, guldbroderade puspursammetssläpet långt ut öfver den mjuka mattan, och i de svarta lockarne brinna kejsarinnediademets oskattbara ädelstenar.
Endast denna dräkt har kostat en summa af 50,000 francs — originalet lär engång ha representerat mil- lionen.
Men jag fruktar, min läsarinna, att ni kan- ske länge sedan tröttnat följa vår vandring genom Palais du Costume.
Och likväl skulle ännu så mycket kunna vara att tillägga.
Jag jär viss att, om n i personligen gjort oss nöjet af edert sällskap, ni icke så snart skulle kunnat slita eder från t. ex. Felix ' luxuösa utställnings- salonger, där det sista parisermodets förtrol- lande mästerverk på den kvinnliga toalettens område inför de besökandes ögon afprofvas på de junoniskt formade lefvande profdockorna.
Eller från parisercoifförernas sal, där världs- stadens ryktbaraste hårartister på ett sextiotal kvinnliga porträttbyster från skilda historiska epoker gifvit prof på sin konst i de vidunder- ligaste uppläggningar af mörka och gyllene lockar, allt ifrån » coiffure Henri II » intill si- sta timmans modernaste frisyr.
Dock äfven i detta sannskyldiga » damernas paradis » ha mänskliga krafter sin gräns, och jag känner, hur min följeslagarinna börjar hvila allt tyngre på min arm.
.
.
.
» Vet n i hvad, » bryter jag då plötsligt af, » tycker n i som jag, så har allt kroppen rätt att fordra sin lilla tribut efter all denna sjä- lens utspisning.
Dejenuertiden är inne, och restaurant Champeaux här invid inom själfva Kostym palatsets murar har ett af utställnin- gens allra förträffligaste kök.
Hvad säger n i om en fllet och ett glas burgunder? » » Jag säger, att n i i dag sannerligen är de ypperliga idéernas man!
Kom, låt oss skynda! » Men då den värsta hungerns kval lyckligen voro stillade och det röda vinet glimmade i våra glas, då höjde den lilla artistkvinnan sitt, nickade mot mig och sade: » Skrif nu till Idun och beirätta, att det sti- ligaste på hela utställningen, det är ändå kjolarnas palats. » Och nu har jag gjort det.
JOHAN EN R O L I G BOK.
Säg och E NORDLING.
F Ö R I D U N A F E.
S. m i g hvilka böcker du läser, jag skall säga dig hurudan du är.
N EOLIG BOK — finns det väl en mera vilseledande o c h oegentlig fras än denna.
En rolig människa brukar för- sätta oss i godt lynne, en rolig dag dröja i vårt minne med en fläkt af lifsglädje och.
en rolig pjäs stimulera våra skrattmuskler.
Men en bok kan vara proppfull af tragiska konflikter — giftermål med » den orätta », kärleksförbindelser med » den rätta », slit- ningar, brytningar, brott, en hel exposé af alla upptänkliga medel till moralisk bank- rutt — o c h ändå vara rolig.
Bara den är skrif ven med raffinerad skicklighet^ intrigen håller läsarens intresse i stigande spänning, och slutet är gjordt med en slående kon- L Ä T T A S O R G T Y G E R bäst och billigast.
Profver franko.
IDUN — 1900 FR AN 460 — RIKSDAGSMÄNNENS N O R R L A N D S F A R D: GRUPPBILD AF D E L T A G A R N E UTANFÖR OFVERSTE BERGMANS VILLA TAGEN AF FOTOGRAFEN BORG MESCH DEN 3 JULI KL. 11,80 sekvens, så besitter den alla erforderliga egenskaper för att vara rolig.
Men låt för- fattaren ändra plan för sin berättelse, låt honom, i stället för att göra de uppträ- dande personerna till bärare för rollerna i hans drama, med människokännarens oför- färade blick och med psykologens dissiker- knif i sin hand söka att i människans inre träffa roten till hennes lifs konflikter och lidanden, strax upphör boken att vara ro- lig o c h våra nerver tåla icke vid den.
Men o m också publiken ställer sig något kylig gent emot vissa riktningar inom skön- litteraturen, är det väl å.andra sidan få saker, man så kritiklöst handskas med som böcker.
Man går in i s. k. lånecirklar och låter blindvis sätta i sina händer böcker, som ofta alldeles främmande personer ut- sett för att senare genom, lotteri komma i besittning af ett af dessa litterära alster, som kanske inte är värdt en plats på ens hylla.
Man köper med naiv belåtenhet en bok i ett antikvariat, bara därför att den är billig, det gör för resten detsamma hvad det är för en bok — en lika praktisk me- tod, som att gå till » automaten » för att få en billig smörgås, fastän då väljer man åtminstone mellan salt kött o c h kaviar.
Och vi kvinnor bära största skulden föx allt det litterära slagg, som för närvarande öfvcrsvämmar vår bokmarknad.
Vi kosta inte på oss ett ögonblicks betänketid .för att utröna, om den bok, som kommer i vår väg, är värd, att vi offra på den våra tan- Begär Sanct Eriks ' FJALLNAS I G E L L I V A R E.
E.
M. kar eller ens våra ögons ljus för några tim- mar.
En och annan till och med lånar sina vänner böcker, som de blygas öfver att ha läst.
Hur kan man behandla » sina vänner så illa?
Och dock låter ej kvinnan annars så lätt muta sin smak och sitt omdöme.
Skulle någon möjligen lefva i den tron, att kvinnan är en i allo förnöjd varelse, så bör ett be- sök i en hattbutik under vårsäsongen vara nog för att förjaga dylika illusioner.
Den som dä disponerar ett kvantum öfvermänsk- ligt tålamod, stort nog att öfvervara den långa spegelscenen och bevittna, hur huf- vudpersonen prof var alla hattar på lagret och minst sju ' gånger låter nackspegeln öfvertyga sig om, att rosetten i nacken klär, skall till sist störta ut på gatan med en befrielsens suck o c h ett dyrt löfte att aldrig mera pröfva höjden, ' djupet och bredden af kvinnans kritiska gåfvor.
Eller öm man i vår goda hufvudstad kunde följa spåren af den skara damer, som, mångtali- gare än den heliga Ursulas elfvahundra jungfrur, i korsande linier ständigt slingra sig fram mellan kappbodar och tygbodar och bandbodar, så skulle man få bevisnings- material rikt nog att kullkasta en möjlig hypotes om kvinnans oförmåga att välja och välja det bästa.
Böcker tyckas sålunda ha råkat i en undantagsställning, som fri- tager dem från att utsättas för eldprofvet af hennes pröfvande blickar, och hvarför?
Hon har icke fått syn på sin okunnighet både om lifvet utom och inom henne och Eau de Cologne N:o 1900 (tripie).
förstår därför icke, hvilken betydelse bok- världen har för hennes uppfostran.
Bland alla lifvets gåtor är en bland de un- derligaste den, att vi så oberörda kunna gå fram genom världen, utan att försöka att lära känna den.
Ett barn är klokt nog att fråga sig till kunskap om, hvad det icke vet, men vi fullvuxna, vi tänka icke på att lyfta täckelset från de mest närstående företeelser.
Det faller oss icke in att söka forska ut, hur blomman får sin doft och bladet sin färg eller snöflingan sin geo- metriskt korrekta form, ehuru vetenskapens upptäckter alltid äro oss tillgängliga.
Be- gäret efter vetande får vika för begäret efter njutning, och medan naturens inre, underbara sammanhang fortfarande förblir för oss en tillsluten bok, nöja vi oss med lockande beskrifningar öfver dess yttre skönhet — till uppmuntran för vårt skön- hetssinne och — • vår lättja.
Det är just inte bättre ställdt med våra.
kunskaper på andra områden.
Inom histo- rien söka vi fylla våra luckor med » histo- riska romaner », ungefär med lika tillfreds- ställande resultat, som o m man vid skenet af fladdrande facklor ville försöka bese taf- lorna i ett porträttgalleri, där man endast behöfver draga upp gardinerna för att få in dagens fulla ljus.
Men för att få barnet att svälja bäska piller lägger man in dem i söt sylt.
Den läsande allmänheten måste framför allt skonas för det, som är » tråkigt », och den allmänna okunnigheten är så väl omhuldad, att ett försök att skingra den S t a r k a r e k o n c e n t r e r a d än N: o 4 7 1 1; renaste o e h fris- kaste v ä l l u k t.
B ä s t är n u JEau d e C o l o g n e N: o 1 9 0 0, från S:t E r i k s T e k n.
F a b r i k, S t o c k h o l m,
— 461 IDUN — våra egna tankar och vän- da bladen i vårt eget själs- lif.
Ju djupare vi tränga ned i vår egen personlig- hets värld, ju bättre för- stå vi hvad vi behöfva för vår utveckling, det må gälla vår intelligens eller vår själ.
Och lika ofel- bart som trädrötterna dra- ga till sig just de jor- dens safter, som ge styr- ka och skönhot åt trä- dets växt, lika instinktivt RRAN NENS RIKSDAGSMAN- NORRLANDSFÄRD: 1.
P Å TOPPEN A P » S T A T S - RÅDET ».
BORG MESCH FOTO.
2.
RIKSDAGSMÄN- NENS A N K O M S T T I M.
SVARTÖN.
H.
TEGSTRÖM &amp; COMP.
FOTO.
nästan verkar störande på trygghetskäns- lan.
Och vår egen inre värld?
Göra vi något försök att komma till klarhet med de slum- rande gåfvor, som där vänta på sin frigö- relse?
Hvartill använda vi våra stilla stun- der, då vi ha tillfälle att fördjupa oss i oss själf va?
Jo, då taga vi fram en » rolig- bok », d. v. s. vi upptaga vår dyrbara tid med litterärt nonsens, som drifver ut vår fantasi på små tarfliga äfventyr och sti- mulerar våra mest lättrörda sensationer, men lämnar oss innerst så oberörda, som om en bullrande vind gått öfver vårt huf- vud.
Men om vi ställde samma anspråk på böcker som på umgänge och toge af- stånd från det, som är under vår värdig- het, så skulle dessa den gröfre diktens ba- naliteter, som attackera vår råa inbillnings- kraft och våra nerver, snart förlora hela sin lockelse.
Vårt nästa steg skulle därefter bli att välja sådan lektyr, som kan höja vår själf känsla, vidga vår tanke och rena vår fantasi.
Lifvet är öfverallt omkring oss belagdt med ett skal af trivialitet.
Människorna ha gjort en tyst öfverenskommelse att dölja sitt verkliga jag och ' endast visa den scha- blontyp, som nationalitet, samhällsgrupp och samtid gillat och stadfästat.
Samma tvångströja bäres af stora andar som af små, o c h de små andarna glädja sig, att de stora äro » som andra människor ».
Men under konventionalismens snäfva dräkt fly- ter lifvets fördolda flod, det eviga flöde, där mänskligheten hämtar kraft till fram- åtgående och förnyelse.
Mäktig och djup sväller floden hos de stora andarna, och tidens riktning drifves fram af deras starka strömdrag.
Vi, de små andarna, som icke äro med om att styra tidens ström, vi skola närma oss de stora andarna, se ned i deras djup och lyssna till deras böljesång.
Vi skola i stilla stunder studera dem i deras verk, ställa våra tankar inför deras tankar och vår själ inför deras själ.
Böcker ha vi fått för att komma i kon- takt med det stora och sköna, de lämnat oss i arf, för att genom dem läsa oss in i komma vi då att välja just de böcker, som tillföra oss andlig näring.
Vi låta ej längre nöja oss med förströelselektyr, som roar oss, utan törsta efter böcker, som göra oss visare, lyckligare och bättre än förut.
P ASSIONSSPELEN I OBERAM- MERGAU S O M M A R E N 1900.
FÖR IDUN AF FANNY CEDERBLAD.
FORTS. OCH SLTJT FRÅN FÖRBG.
N: R.
D EN Y T T R E E I D Å N går u p p.
Från de långa pelargångarna å ö m s e sidor o m scenen in- träder kören, iklädd vackra grekiska dräkter.
Den ställer sig i en lång rad längs hela scenens bredd, s o m den fyller upp.
I den reslige mannen med det silfverhvita skägget, s o m står i midten lik- som behärskande de öfriga, igenkänna vi J o s e p h Mayr.
Hans ståtliga hållning o c h hans väl afpas- 1900 sade plastiska gester tillförsäkra h o n o m en värdig- het, s o m imponerar.
A n mäktigare blir intrycket, då han m e d stark manlig stämma direkt vänder sig till åskådarne m e d u p p m a n i n g e n: Kasta dig neder, du af Guds förbannelse drabbade släkte, o c h åskåda allt m e d helig förvåning 1 Midtridån går n u upp.
V i skåda paradisets lust- gård, där A d a m o c h Eva bäfvande fly inför ängelen med det brinnande svärdet.
Som en försonande bild följer därpå t Korsets tillbedjan *, människoska- rorna böjande sig i stoftet inför korset, frälsningens symbol.
Därnäst vidtager själf va handlingen m e d Frälsa- rens intåg i Jerusalem.
Där k o m m e r han, ridande på en åsna, förd af Johannes.
Nu är han ute i det skarpa dagsljuset.
Det hvilar lugn o c h frid öfver hans drag.
Det långa vågiga håret framstår ljust mot de omgifvandes svarta lockar.
H a n har ej heller bergsbons m ö r k a hy, utan inkarnerar en ljus, ren uppenbarelse, sådan man vill tänka sig människo- nes son, fri från hvarje spår af passion.
När tåget stannar, talar Kristus till folket m e d stilla värdighet.
Inne i templet pågår en liflig handel.
E n för- underlig rörelse o c h lif gör sig gällande i det stumma spelet.
Kristus vänder sig vredgad m o t de köpande och säljande.
» I hafven gjort mitt hus till en röfvarkula, » så lyda hans bestraffande ord.
H a n är nu ej det stilla lidande offerlammet.
Här åligger det h o n o m att vidmakthålla Faderns ära, o c h m e d helig v r e d e kullstörtar han hvad s o m befinner sig i hans väg samt tager ett rep o c h jagar alls, ur templet.
Midt under allt detta larm höres barnens sång: &gt;Hosianna Davids s o n!
Välsignad vare han, s o m k o m m e r i Herrans namn! » Och m e d palmkvistar i händerna följer folket Kristus.
Prästerna stanna kvar, häpna öfver Jesu djärf- het, k ö p m ä n n e n störta in uppretade, man rådslår.
Nu möter oss ett berglandskap, där vi se Jacobs e ö n e r lägrade, rådslående o m Josefs försäljande.
Senare befinna vi oss åter i Jerusalem, i Kaifaa marmorpalats.
I den bortre delen af en sal se vi på en upphöjning Kaifas.
Bredvid h o n o m sitter Hanna, en gammal, gråskäggig man, hvars brutna stämma vittnar o m en h ö g ålder.
I närheten står Natan, en af de skriftlärde m.
fl.
Man rådslår o m sättet att kvinna fängsla Jesus af Nazaret, s o m kallar sig Messias, Guds son.
I en följande scen befinna vi oss hos Lazarus i h e m m e t i Betanien.
Frälsaren reser sig från mar- ken.
Det ligger fortfarande något ljust öfver denne Kristusframställare.
Medan Marta mera passivt står bredvid, kastar sig hennes syster Maria n e d för Frälsarens fötter.
M e n h o n är en ljus, älsklig va- relse.
Då Kristus betraktar den vackra knäböjande kvinnan, ser man hos h o n o m det passionsfria ut- tryck, s o m ger till känna, att mänsklig kärlek ej vore tänkbar för h o n o m.
H a n är den öfver alla lidelser stående gudasonen.
Nu se vi ett österländskt konungapalats.
K o n u n g Ahasverus, stående på tronens öfre trappsteg, räcker handen åt Ester, s o m står färdig; att intaga platsen vid hans sida.
Den förskjutna Vasti, s o m ligger på knä nedanför tronen, sträcker förtviflad händerna PA MARGARETA- DAGEN.
M ARGARETA- D A G E N var det i går.
Med an- ledning däraf bjuda vi i dagsnumret våra läsarinnor på en ny- tagen bild af den nu ettåriga prinses- san Margareta.
Det näpna por- trättet är taget å Parkudden af prin- sessan Thyra af Danmark och af den furstliga amatörfo- tografen välvilligt ställdt till Iduns för- fogande.
PRINSESSAN MARGARETA.
EFTER TIIYRA EN AF NYTAGEN FOTOGRAFI DANMARK.
AF PRINSESSAN
IDUN 1900 — FRÄLSARENS INTAG I JERUSALEM.
mot konungen.
Pager förkunna med.
gyllene basu- ner Esters val.
Kristus med flina lärjungar är på väg till Jeru- salem, som synes i förgrunden, omgifvet af den h ö g a stadsmuren.
Lärjungarna uppmana förgäfves mästa- ren att nedslå sina fiender o c h bilda ett världsligt rike.
Frestaren k o m m e r.
En ansenlig belöning lofvas Judas, o m han vill omtala, hvar mästaren kan an- träffas.
Judas tvekar, m e n låter sig frestas.
En annan scen visar oss Israels barn i öknen.
De synas oräkneliga.
Mot en bakgrund af höga, kala berg framstå grupper, placerade på olika höjder.
Allas händer sträckas m o t himlen för att emottaga det därifrån s o m snöflingor sakta nedfallande man- nat.
Främst bland folket står Moses, en åldrig man med långt skägg o c h m e d hornen, styrkans sinne- bild, på hufvudet, där de bilda ett slags furstligt diadem.
H a n tyckes inspirerad, där han står m e d blicken riktad uppåt.
Man förstår, att denne mans bön måste genomtränga skyarne, att det är han, som så att säga nedkallar det fallande himlabrödet.
u Vi förflyttas nu till nattvardssalen.
Kristus tvär lärjungarnes fötter.
På något afstånd höres en sakta sång.
En tjänare följer mästaren o c h gjuter vatten öfver lärjungarnes fötter, hvarefter Kristus torkar dessa.
Sakta, mildt gör han det, enkelt o c h naturligt o c h likväl m e d värdighet.
Det ligger en stilla sorg öfver det hela.
Detta var den sista kärlekstjänsten Jesus bevisade sina lärjungar.
Man känner, att afskedet stundar.
Snyftningar höras bland åskådarne i salongen.
» Majestätiskt 1 » utbrister en o c h annan.
Själfva nattvsirdsstunden är inne.
Kristus väl- signar brödet, höjer det m o t himlen, gifver det åt sina lärjungar, likså räcker han d e m sedan kalken med vinet.
Därefter talar Kristus sorgsen o m förrädaren, i det han säger: » Måste jag då säga det?
En af eder skall förråda mig! » Sedan vänder han sig till Petrus och talar o m hans blifvande förnekelse.
N u är det e] längre människan vi höra, utan siaren.
Med samma lugn räcker han Judas brödet, sägande: » Det du gör, gör snart I » Judas synes bestört, skyndar ut.
Nu träder Kristus fram, ljuset faller på h o n o m, han uppstämmer med lärjungarne en lofsång.
Sedan talar han till d e m för sista gången, i det han kär- leksfullt ger dem f ö r m a n i n g e n: » Den, s o m m i g älskar, han hålle mina bud. » — Inbördes kärlek och endräkt skall vara kännetecknet på hans lär- jungar.
Väl går han ifrån d e m, m e n han lämnar dem e j.
&gt;En liten tid o c h I skolen icke se m i g; » men denna skilsmässa är ej e v i g; han skall hämta dem till sig; han går blott för att bereda d e m rum.
Efter några smärre scener, framställande dels hur Joseph säljeti af sina bröder, dels hur Judas af det höga rådet tubbas att för trettio s i l v e r p e n n i n - gar förråda sin herre o c h mästare, förflyttas åskå- daren till Getsemane, hvarest Kristus, åtföljd af Petrus o c h Johannes, k o m m e r fram i förgrunden.
» Bedjen o c h vaken, att I icke fallen i frestelse, » lyda hans manande ord.
Medan lärjungarne stanna här, går Jesus afsides till en något högre belägen grotta.
Längst borta synas de öfriga lärjungarne sofvande.
Då Kristus framkommit till grottan, kastar han sig ned på marken, enkelt utan effektsökeri, utan stora teatergester.
Man känner, hur han tynges af lidandet, s o m blir allt starkare, j u m e r människan koncentrerar det i n o m sig.
Under allt detta förnimmer man det annalkande ovädret i naturen.
H i m l e n har mörknat, tunga hänga skyarne öfver bergen.
Ett verkligt delikat KAFFE som dessutom stiller sig både drygt och billigt 462 - PASSIONSSPELEN I OBERAMMERGAU.
Då m e d ens synes bredvid den lidande Frälsaren ängel, medförande h o p p o c h hugsvalelse.
H a n k o m m e r åter till sina lärjungar.
Man ser att lugn inträdt i hans själ.
H a n samlar d e m alla omkring sig.
» Stån u p p, låtom oss gå.
Se den, som skall förråda mig, är nära! » en Plötsligt höres vapengny.
Krigsknektar störta in.
Allmän förskräckelse inträder bland lärjungarne.
Men sel krigsknektarne falla på knä.
Judas går likväl oförväget fram o c h gifver mästaren kyssen.
Man ser intrycket af Jesu ord, man förstår, att till- fälle till ånger ännu måste erbjudas den trolöse, hvilken n u flyr s o m v o r e han förföljd.
Kristus fängslas.
Händerna räcker han frivilligt att bindas.
H a n går ut s o m en fånge, m e n man skulle trott h o n o m vara en konung, följd af sina slafvar.
Vi äro åter på Jerusalems gator.
Här k o m m e r Kristus s o m fånge, förd af krigs- knektarne, hvilka smäda h o n o m o c h slå h o n o m gång på gång.
Efter ett kort förhör af Hannas bortföres han, därvid ytterligare en trupp krigsknek- tar förenar sig m e d eskorten.
Ofantligt eÉektfnll är denna passage öfver scenen.
Kristus i midten med högburet hufvud, omgifven af denna påtvungna lifvakt i blänkande rustningar, hvilka starkt glimra i det skarpa dagsljuset.
D e försvinna in på en af dessa gator, hvilkas utmärkta perspektiv gifver det hela ett sken af verklighet.
För våra blickar öppnar sig en sal, hvars väggar äro prydda m e d dyrbara mosaikanläggningar.
I midten sitter på en tron Kaifas, omgifven af åtskil- liga m e d l e m m a r af rådet.
Kristus införes o c h an- klagas.
H a n tiger.
Slutligen reser sig Kaifas o c h frågar i högtidlig ton, bugande sig, liksom de öfriga, vid uttalandet af Jehovahs n a m n: » Ä r du Messias, Guds son? » Då talar Kristus: » D u sade det, jag är det. » — » H a n har hädat Gud! » utbrister Kaifas, söndersli- tande sina kläder.
» Han är saker till döden, » lyder det enstämmigt från rådet.
Från förgården till öfversteprästens palats öpp- nar sig en djup pelarsal, m e d tunga, hvarandra korsande hvalf.
Krigsknektarne hafva slagit sig n e d kring elden.
Johannes, s o m går förbi, inbjudes att taga plats.
H a n inför Petrus.
Denne förnekar sin Mästare.
Då k o m m e r Kristus, förd s o m en fånge.
H a n ser på Petrus.
Var det ej detta han förutsagt.
Petrus döljer ansiktet i sina händer i djup sorg, en sorg sådan som en människa aldrig själf kan öfvervinna.
M e n Kristi blick, ehuru förebrående, hade gifvit h o p p o m förlåtelse o c h väcker till ånger.
Så blir Petrus upprättad, m e n minnet af hans för- nekelse skall följa h o n o m till hans dödsstund.
Vi se åter en pelarsal, b a k o m hvilken skymtar det i mörker höljda landskapet.
Kristus, s o m sitter med förbundna ögon, hånas af krigsknektarne.
M e n ännu i sin förnedring framträder han s o m den öfver människorna stående Mästaren.
Den ljuslockige A b e l ligger d ö d a d vid offeralta- ret.
D e n vilde, svarte Kain ser förtviflad på sitt verk.
V a r det väl detta han velat!
Judas ångest drifyer h o n o m ännu en gång inför det heliga rådet.
Ä r det väl möjligt, att det för- färliga skall s k e?
H a n måste hafva visshet.
Svaret lyder, att, hvad s o m hända skall, har han själf fram- kallat.
» Så skolen I dragas n e d m e d mig i af grunden, » ryter han u t o m sig, slungar pengarna ifrån sig o c h störtar ut.
Kristus införes inför det nu fulltaliga rådet.
Han KRISTUS INFOR PILATUS.
svarar ej annat än för att bekräfta, att han är Gud.
H a n vill intet göra till eget försvar.
Den redan fällda d o m e n bekräftas: » Han har hädat Gud.
Efter lagen skall han d ö.
» Utslaget kan lugnt fällas, ty folket är uppvigladt m o t h o n o m.
Något u p p l o p p har rådet ej att frukta.
Scenen förändras.
V i se Judas irra omkring i skogen.
— H v a d har han gjort I — Denna tanke u p p h ö r ej att pina h o n o m.
Minnet af Mästarens kärleksfulla omvårdnad står lifligt för hans själ.
Hvarför lyssnade han ej till hans varnande ord.
Förrädare?
Skulle han förtjäna detta n a m n?
H a n känner själfförebråelsens tärande mask.
Förtviflans ångest fattar h o n o m.
H a n kan ej uthärda detta.
Af feghet, af fruktan för ett själfförvålladt lidande dödar han sig själf.
* Hela det lysande rådet har samlat sig utanför Pilati palats.
Kristus införes.
Pilatus k o m m e r ut.
H a n gör intryck af en äkta, något rå romersk krigare, m e d sitt gyllene pannband, den gyllene brynjan, s o m skarpt framträder mot den röda sam- meten därunder o c h den hvita guldbroderade siden- underklädnaden.
Kristus i sin enkla, i mjuka färg- toner hållna dräkt, bildar en ljuflig kontrast till den lysande romaren.
Det hvilar frid öfver hans drag.
Man förstår sanningen af hans o r d: » Mitt rike är ej af denna världen. » Man känner det intryck hans stilla värdighet måste utöfva på den råe krigaren.
Pilatus förklarar hans oskuld.
Prästerna förnya sina yrkanden o m straff.
Kri- stus betraktar d e m medlidsamt.
» Ja, I masten så göra, » säger hans blick, » ty mitt verk måste full- bordas. » Efter att hafva stått inför H e r o d e s föres Kristus åter inför Pilatus.
Man får intryck af slaktoffret, som ledes af o c h an efter människornas godtycke.
Där han står nedanför trappan till palatset, faller dagsljuset skarpt på det långa böljande håret, s o m nu förefaller än blondare än vanligt.
Det är liksom en antydan o m en helgongloria.
Nu bortföres han för att » näpsas o c h släppas ».
Kristus har blifvit gisslad.
Blottad, m e d endast ett kläde kring midjan, är han bunden vid en pelare.
En krigsknekt påtager järnhandskar, fattar törne- kronan o c h sätter på hans hufvud.
Två långa käp- par läggas i kors däröfver, de fyra krigsknektarne hänga sig därpå, kronan tryckes ned.
Man nästan känner offrets smärta.
Jesu hufvud faller ofrivilligt tillbaka.
Vi förflyttas till en gata i Egypten.
Midt g e n o m en jublande skara föres i en praktfull bärstol den mäktige Josef, ledsagad af tjänare, s o m m e d lysande påfågelsfjädrar tillfläkta h o n o m svalka.
Alla hän- der sträckas m o t den, s o m här äras som en konung.
Vi äro åter i Jerusalem.
Folk strömmar från en m ä n g d olika gator in på en ö p p e n plats.
Öfverallt skönjas anförare, s o m uppvigla folket.
Kristus föres ut från Pilati palats.
Iklädd den röda manteln o c h m e d törnekronan på det långa vågiga håret, blir han stående i midten af den höga trappan.
Öfverst synes Pilatus m e d en lysande eskort, längs efter trappan stå romerska krigsknek- tar i blänkande rustningar o c h nederst den brokigt böljande hopen.
Pilatus har missräknat sig, då han trott sig medels gisslingen tillfredsställa folkets yrkan på straff.
Detta är d e m ej n o g.
R o p e n: » Korsfäst!
Korsfäst! » blifva allt ifrigare.
Folkmassan blir allt vildare.
Då kören framträder, höras klagande toner.
V i se förebilden till k o r s v ä g e n: Isak följer sin fader, lastad m e d riset till bålet, hvarpå han skall offras.
HUSPODRARI är GRAFSTROM &amp; C:os ångrostade i Stockholm mjr m mmi — de förnämsta Regeringsgatan 31 | \ / \ I™ ^ fc speeerister Storkyrkobrlnk.
8 i Stockholm och Gbtgatan 9 samt hos landsorten.
— Därpå följer förebilden till Kristus på k o r s e t: kopparormens upphöjande bland Israels barn i öknen.
I förgrunden synes en jättelik afgudabild.
Moses förmår folket höja blicken till kopparormen • — före- bilden af Messias.
- Vi återvända till Jerusalems gator.
Där nalkas Jesu moder, ledsagad af några fromma kvinnor, förtvinad sökande sin son.
Ingenstädes står han att finna.
Nu höras vilda rop.
Där k o m m e r ett långt tåg utefter gatorna.
Kvinnorna närma sig för att se.
» Min son !&gt; Ja, sonen är funnen — m e n huru!
Som en usel förbrytare drifves han framåt, bärande sitt kors.
Och se, han dignar därunder!
K a n mo- dershjärtat lida bittrare än g e n o m o c h för detta barn, h o n skulle vilja bespara all smärta?
Simeons förutsägelse hade gått i fullbordan: h o n kände svär- det genomborra hjärtat.
Vi nalkas den sista stunden, vi vänta m e d bäf- van, hvad s o m k o m m a skall.
» Snart, snart är hans lefnad till ända,&gt; så ljuder det från den i djup sorgdräkt klädda kören.
Då förhänget dragés åt sidan, se vi de båda röfvarna m e d tåg bundna vid korsen.
Ett tredje kors reses.
Kristus är fästad därvid.
Långsamt höjer det sig, nu står det fast, grofva stenar läggas att stödja dess fot.
M e n det är ej tåg, s o m hålla Kristus, utan spikar, långa spikar, s o m g e n o m b o r r a hans händer o c h fötter.
Denna anblick är gripande, men den är ej hemsk.
Här se vi i verkligheten hvad vi hittills blott tänkt oss eller sett på afbildningar.
Vi hafva lärt oss älska denna bild, hvarför skulle vi då finna den svår att se i verkligheten?
V i se här krönandet af ett fulländadt lif, profvet på den största kärlek, h ö j d e n af all tänkbar uppoffring.
Huru gripande är ej allt detta!
Likväl, när vi se den sörjande m o d e r n s smärta, Johannes o c h de fromma kvinnornas djupa sorg, när vi höra o r d e t: » Det är fullkomnadt&gt;, o c h det törnekrönta hufvudet sakta sänkes, o c h vi förstå, att allt är slut, då gripas äfven vi af en djup oänd- lig sorg, s o m k o m m e r hjärtats strängar att häftigt vibrera, såsom ville de brista.
Intrycket af d ö d e n är fullt verkligt.
Men m e d detta dystra intryck få vi ej lämna framställningen af dens lif, hvars hela predikan syftade till kärlek o c h frid.
Då kören k o m m e r åter, se vi ånyo glada, ljusa färger.
Jordelifvets sorger o c h lidanden äro förbi, en högre tillvaro har börjat.
» Han är uppstånden, jublen, I alla, i himlen! » » Han är uppstånden, jublen, I alla, på j o r d e n!
» Så ljuda körens segertoner, medan vi bevittna uppståndelsen.
Stenen, s o m förseglat grafven, fal- ler undan, o c h ur griften träder en skimrande ge- stalt.
Ett ögonblick blott varar synen, o c h så är den försvunnen.
Var det en dröm, var det verklig- h e t?
Grafven är tom, den tunga stenen ligger där nedanför.
Det var således ej en synvilla.
Långsamt höjer sig den förklarade Kristus, han b e r ö r ej längre jorden, vi se h o n o m högt u p p e i skyn, han uträcker händerna, välsignande den till- bedjande skaran, s o m tyckes vilja följa h o n o m in i den osynliga värld, dit han ingår.
VÅRT D IDUN — är n u tillsatt, i d e t f ö r r e lands- h ö f d i n g e n i N o r r b o t t e n s l ä n, d:r K a r l S i g f r i d H u s b e r g, i d e s s a d a g a r u t n ä m t s till s t a t s r å d.
Doktor Husberg föddes den 21 september 1854 i Växjö.
Efter studier vid sin födelsestads läroverk blef han 1872 student vid Upsala universitet, hvar- efter han ägnade sig åt juridiska studier o c h aflade 1873 juridisk-filosofjsk examen o c h 1879 juriskandi- datexamen.
Sistnämnda år inskref han sig såsom e. o. no- tarie i Svea hofrätt, hvilken 1880 utnämnde h o n o m till vice häradshöfding.
Sina juridiska studier fort- satte han d o c k vid sidan af sin tjänstgöring o c h aflade 1881 juris licentiatexamen.
Efter att hafva utgifvit o c h försvarat en af handling » O m d o m e n s materiella rättskraft enligt svensk ordinär civil- process » promoverades han 1882 till juris doktor.
Vid kyrkomötet 1883 var han sekreterare h o s kyrkolagutskottet o c h utnämndes i september 1884 till landssekreterare i Norrbottens län.
Denna tjänst innehade han till i februari 1889, då han blef till- förordnadt kammarråd.
Som sådan k o m H u s b e r g ej att verka någon längre tid, ty han utnämndes redan hösten samma år till expeditionschef i eckle- siastikdepartementet.
Härifrån befordrades han till landshöfding i Norrbottens län.
1900 Ljuflig s k u g g a a f b j ö r k o c h tall, h ä r l i g s v a l k a a f d a g g e n s fall, v ä l l u k t s å n g a från b l o m s l e r s n å r h u l d t m i g b j u d a s, h v a r t än j a g g å r.
Dagens id, k a m p o c h strid sakta d o m n a o c h stilla d ö l i k s o m v å g o r å kvällstrött s j ö.
F j ä r r a n h ö r s likt en a f t o n p ä a l m kyrkoklockornas vigda malm, som ett b u d s k a p o m s a b b a t b ä r och en aning o m r o b e s k ä r.
.
.
Utan v e s k a l l j a g se lifvets s o l f ö r m i n b l i c k gå ner, b l o t t m i n k v ä l l m i g ett h e l » s b u d ger.
E.
N. SÖDERBERG.
E N HISTORIA.
FÖR I D U N A F A N I N A.
D G. Florraan foto.
STATSRÅDET CARL SIGFRID HUSBERG.
Hösten 1887 valdes Husberg af valkretsen Lule, Pite o c h Haparanda till dess representant i riks- dagens andra kammare o c h bevistade i sådan egen- skap riksdagarne 1888 — 1890.
Hösten sist nämnda år insatte Norrbottens läns landsting h o n o m i riks- dagens första kammare.
Vid riksdagarne från 1898 har Husberg varit vice ordförande i lagutskottet.
Vid kyrkomötet 1893 var han lekmannaombud för Hernösands stift.
Jämväl föi- kommittéarbete har hr Husbergs mångsidiga förmåga tagits i anspråk.
Senast har han fungerat såsom ordförande i förliknings- o c h skiljenämndskommittén.
ET V A R söndagseftermiddag.
Hela huset tycktes försänkt i sömn.
H v a r o c h e n h a d e d r a g i t s i g t i l l b a k a f ö r att, m e d a n m a r s d a g e n s s k y m n i n g föll p å, l ä s a, d r ö m m a eller — s o f v a.
Till o c h m e d barnen, s o m eljes g j o r d e tyst- n a d till ett p å H a m m a r b o så g o d t s o m o k ä n d t b e g r e p p, l ä t o ej s o m v a n l i g t h u s e t g e n l j u d a af rop, s k r a t t ö c b skrik, u t a n f ö r h ö l l o s i g r ä t t l u g n a, d ä r d e i b a r n k a m m a r e n l y s s n a d e till gamla Maries sagor.
E l n a s a t t o c h d å s a d e u p p e p å sitt lilla r u m.
Hon h a d e v i s s e r l i g e n i h a n d e n en b o k, h v a r i hon allt s o m o f t a s t v ä n d e ett b l a d, m e n h o n h ö l l ej t a n k a r n a f a s t a d e v i d h v a d h o n l ä s t e.
Ofta lät h o n boken s j u n k a o c h stirrade långa stunder ut i d e n grå, disiga luften o c h tänkte därvid på ingenting.
H o n kände sig slapp o c h t r ö t t o c h r i k t i g t n j ö t af d e n n a h v i l a f ö r t a n k a r n a.
Det var W i r s é n s » T o n e r o c h sägner » l ä s t e eller l å t s a d e läsa.
TVÅ SOMMARIDYLLER.
JUNI.
D U Ä R m i g kärast, d u j u n i d a g, då liljekonvaljen b l o m m a r och vindens smekande andetag k r i n g fälten s p r i d a i fulla d r a g dess vällukters r i k e d o m a r.
NYA STATSRÅD.
EN E F T E R aflidne konsultativa statsrådet D.
G.
Eestadius l e d i g v o r d n a statsråds- befattningen 463 besatt, å t e r s k i m m e r a f E d e n s frid d r ö m m e n b o r t o m all j o r d e n s en salighetsdag ser randas.
SOMMARKVÄLL.
Särla s k y a r i g y l l n e brand tända skogarnas m ö r k a rand o c h e n b r y g g a af s t r å l a r slå ö f v e r fjärdarnas Västansmek, böljelek vidder blå.
s m ä l t a s h o p till e n m e l o d i, som mig fångar i d r ö m m e r i.
Hon höll sina blickar oafvändt riktade på det uppslagna bladet.
Där, v i d » Signes visa » v o r o m e d e l s ett p a r s m a l a g u m m i r e m s o r f a s t a d e några förtorkade liljekonvalj stänglar.
D e voro gulnade och skrumpna, m e n ägde dock ännu k v a r e n å t e r s t o d af d o f t.
Hon v a r d å e n d a s t s e x t o n år, e n s p r i t t a n d e g l a d o c h liflig flicka, litet p o j k a k t i g k a n s k e, men ä n d å, f ö r att l e f v a i d e n n a n y k t r a, p r o - saiska tid, m y c k e t svärmisk.
D u ä r m i g kärast, d u j u n i t i d, d å allt, s o m l e f v e r o c h a n d a s, bär och Å t e r v ä n d e r h o n ett p a r b l a d.
D å g l i m m a r d e t till i h e n n e s ö g o n o c h ett s v a g t l e e n d e far ö f v e r h e n n e s a n l e t e, f ö r att d o c k, l i k a h a s t i g t som d e t k o m, f ö r s v i n n a o c h l ä m n a efter s i g ett d j u p t v e m o d i g t u t t r y c k.
Ah!
E l n a m i n n s n o g, n ä r h o n fått b l o m - m o r n a o c h af h v e m h o n fått d e m.
D e t före- faller h e n n e s o m e n h e l e v i g h e t o c h d o c k h a b l o t t f y r a år förflutit s e d a n dess; — — D u ä r m i g kärast, d u j u n i n a t t, då solen knappt hinner bärgas, f ö r r än d e n g l i m m a n d e p ä r l e s k a t t, med h v i l k e n ä n g e n d u rikt af a r i a g r y n i n g e n färgas.
hon strid Hon t r o d d e p å h e l a världe3i, t r o d d e alla människor o m godt, trodde på ideal och på kärlek vid första ögonkastet.
Hennes tankar sväfvade oftast » i n s Blaue h i n e i n », o c h då d e någon gång besökte jorden, målade de m e d u n g d o m e n s l y c k l i g a f ö r m å g a allt i h o p p e t s g r ö n a, d r ö m m e n s blå o c h kärlekens r o s e n r ö d a färger.
O c h ö f v e r allt v a r s o l s k e n, o c h i n t e t fult o c h i n t e t o n d t eller s o r g l i g t f a n n s, o c h f a n n s d e t n å g o n s o r g, så v i l l e h o n d r i f v a d e n b o r t!
O c h med stora, blå, v ä n t a n d e ö g o n s p e j a d e h o n ut i v ä r l d e n efter » h o n o m », s a g o p r i n s e n, s o m e n gång ju måste k o m m a.
O c h h a n k o m — å t m i n s t o n e t r o d d e h o n så.
Hon v a r b j u d e n till e n s l ä k t i n g p å e n m å - n a d u n d e r s o m m a r e n, o c h d ä r träffade h o n h o - nom, A l f T e g n e, den u n g e läkaren m e d det
IDUN - 1900 464 — FRÅN MOBILISERINGEN I ÖSTERGÖTLAND.
1.
L I F G R E N A D I E R E R N A I STRIDEN.
PAVILJONG VID M A L M S L Ä T T.
i.
(B A K O M SKYTTELTNIEN H.
M:T KONUNGEN.)
KONUNGEN ÅSER TRUPPERNAS 1, 2, 5 OCH 6: HOFFOTOGRAF ljusa vikingahufvudet, de allvarliga, tankfulla ögonen och den härliga stämman.
Han blef snart en daglig gäst hos Elnas släktingar, och ingen kunde undgå att märka, huru han sökte hennes sällskap.
Elna lefde under denna t i d i ett tillstånd af öfverjordisk sällhet.
Hela hennes själ gick upp i kärleken.
Hade lifvet förut varit skönt, så blef det nu himmelskt.
Och huru såg hon ej upp till Alf Tegne!
Han var för henne per- sonifikationen af allt godt och stort och ädelt.
Han var en ljusets fanbärare, en hjälte; han var idealet, sagoprinsen, om hvilken hon drömt och på hvilken hon väntat.
De träffades, som sagdt, ofta och talade då mycket med hvarandra.
Men då han talade med någon annan, satt hon med blicken fästad vid hans ansikte, iakttagande hvarje uttryck i hans drag och lyssnande till hvarje skiftning i hans stämma .. Talade han åter med henne, blef hon febrilt liflig, pratade och skrattade i oändlighet.
När han sjöng, grät hon.
Han hade en härlig, gripande stämma; så snart hon hörde, att det blef tal om, att doktorn skulle sjunga, kröp hon alltid bort i den mörkaste vrån, där hon väl kunde se honom, men där ingen kunde 2.
HUSARERNA DEFILERA.
S T Ä L L N I N G F R Ä N HÖJDEN V I D G Ä R S T A D.
SW.
SWENSSON FOTO.
3.
K O N U N G E N I N T A R K A F F E E F T E R M I D D A G E N I OFFICERARNES 5.
A R T I L L E R I U N D E R STRIDEN.
3 OCH 4: H I L M E R EÉN se, huru tårarne en efter en tillrade ned för hennes kinder.
Elna log nu vid tanken på, huru barnsligt men på samma gång lidelsefullt förälskad hon varit.
Hon mindes, huru hon en dag i juni tidigt på morgonen ströfvat omkring i skogen, huru hon då plötsligt mött doktor Tegne och huru de sedan tillsammans i en aspdunge upptäckt några försenade liljekonvaljer.
Han böjde sig ned och afplockade blommorna, lade en af stänglarna i sin plånbok och räckte de andra åt Elna, i det han sade: » Dem skall fröken Elna gömma som ett minne från denna dag, så att fröken inte helt glömmer bort mig, när v i skiljas! » Detta sades i skämtsam ton och med leende mun, men hans ögon voro med ett så varmt uttryck fastade på Elna, att man väl kunde märka att det var djupaste allvar.
När Elna efter promenaden kom upp på sitt rum, tog hon fram Topelius Ljungblommor och läste half högt och med jubel i stämman: j Aldrig i själf va den bleka död Så kan jag den blicken glömma, Varm som den klara aftons glöd, När rosor om kärlek drömma.
&gt; 6.
S J U K V Å R D E N U N D E R A R B E T E.
FOTO.
Och så kysste hon konvaljerna och lade dem mellan bokens blad just vid nämnda vers.
Där blefvo de kvarliggande hela sommaren, och först på hösten, då Elna återvändt till sitt hem, flyttades de till Wirséns dikt: » Signes visa ».
Under följande höst och vinter öppnade Elna ofta boken för att om och om igen läsa: » Vi träffades så sällan, Ett sus i skog, En solglimt öfver källan, En ton som dog. » Då kunde nog ibland hända, att en tår föll ned på det uppslagna bladet, men så läste hon vidare och med allt mer ljusnande blick: » En tröst det är, o sinne, Hvars fröjder dö, Att detta lefnadsminne Har seglens snö.
Att glansen har förblifvit, Som svanens ren, Och ingen öfvergifvit Sitt stjärnesken.
&gt; Åh, hvarför fick hon ej behålla sitt lefnads- minne skärt och fagert?
Hvarför skulle hon blifva beröfvad tron på sitt ideal?
Långt bättre hade varit, om de aldrig mer träffats.
— 465 — IDUN 1900 Elna log ett bittert löje vid minnet af, huru glad hon blef, då doktor Tegne, halftannat år efter det de första gången träffats, " fick ' pro- vinsialläkarebefattningen i hennes hemtrakt.
Han kom flere gånger på besök i hennes föräldrahem; de första gångerna var han sig lik, sådan han var den där oförgätliga somma- ren; samma varma blick oeh hjärtliga ' tonfall hade han för Elna som då.
Sedan kom han ej fullt så ofta, och han hade ibland något tvun- get i sitt sätt, något skyggt och oroligt i sin blick.
Men nästa gång var han återigen sig själf.
Elna såg på hans ögon, att han höll henne kär, och detta uppfyllde henne med jublande fröjd.
Hon fick i sitt sätt något smekande mjukt och utvecklade sig under denna tid från barn till kvinna.
Några lyckliga månader gingo, och så kom den fasansfulla dag, Elna aldrig kunde glömma.
Elna hade ännu lika stor förkärlek för att klättra i träd, som hon haft som barn.
Hon hade i en stor lönn vid trädgårdsstaketet sitt älsklingstillhåll, en fridlyst plats, dit hon alltid tog sin tillflykt, när hon ville läsa, fundera eller drömma.
Bäst hon en dag sitter högt uppe i sin lönn, dold af dess rika, lummiga grönska, hör hon plötsligt röster nedifrån vägen, som strök förbi på andra sidan staketet.
Hans röst!
Elna blic- kade försiktigt fram mellan grenarna och såg doktor Tegne i sällskap med en annan herre helt makligt vandra uppför backen på väg till hennes hem.
Hon sitter tyst som en råtta, t y hon vill ej blifva bemärkt.
Herrarne prata ogeneradt, utan att ha en aning om åhörarinnau där uppe i trädet.
Och Elna hör!
.
.
.
Hon hör doktor Tegne, tydligtvis som svar på en sin följeslagares fråga säga: » Ja visst, hon är rasande söt, Elna!
För att säga sanningen har jag en lång tid varit A.
Barr foto.
INVIGNINGEN AF HÅLAHULTS LUNGSOTSSANATORIUM I KONUNGEN F O L K S K A R O R N A UTANFÖR ur trädet, visste hon ej, icke heller huru hon hade nog styrka att gå in och obesväradt hälsa på herrarne.
Hon visste, att allt nu var förbi, att hennes korta kärleksdröm nu var drömd till slut, men hon var ännu liksom bedöfvad af det slag hon fått.
Under aftonen satt hon och konverserade lugnt och glädtigt med gästerna, och ingen, som såg henne, skulle kunnat tro, att hon fått sin lifslycka krossad.
— Men när gästerna aflägsnat sig och Elna kommit upp på sitt rum och under långa, sömnlösa timmar, då tankarna jagade hvarandra, drog sig till minnes allt, fordom — och nu, då vaknade hos henne den vildaste smärta till lif.
Var det väl han, han, hennes ideal, som OCH DROTTNINGEN HÄLSA HUFVUDENTRÉEN.
hade kunnat tala så?
Var det verkligen han, som sagt de där grymma orden, hvilka be- röf vade henne tron på honom I Hade han sagt sig älska Livia Röhler, åh!
Det hade visserligen gjort henne smärta, ty hon hade j u då mistat hans kärlek • — men dock ej sin kärlek.
Men den smärtan skulle varit ett intet mot den, hon kände nu, då hon mi- stat tron på honom, tron på idealet.
Hvad skulle hon nu tro på, när hennes ideal, som hon ställt så högt, fallit?
Hennes tro på det goda hos människorna vacklade, hennes tro på Guds barmhärtighet ställdes på prof. Elnas vänner tyckte visserligen, att hon ej var fullt så barnsligt glad och godtrogen som A.
Barr foto.
INVIGNINGEN AF H Å L A H U L T S LUNGSOTSSANATORIUM: ÄREPORT PÅ VÄGEN FRÅN STATIONEN.
allvarsamt förälskad i henne, oeh det har san- nerligen ibland varit hart när omöjligt för mig att låta bli att fria till henne.
Men hon är j u fattig, för tusan, och jag har alla mina studieskulder obetalda, och när jag så vet, att jag kan få guldfisken Livia hvilken dag jag vill, så förstår — — — » De hade nu aflägsnat sig så mycket, att Elna ej hörde något vidare — men hon hade hört nog.
A.
Barr foto.
Hon var som förlamad; hur hon kom ned INVIGNINGEN AF HÅLAHULTS LUNGSOTSSANATORIUM: SÖDRA FASADEN I FESTSKRUD.
IDUN 1900 — .466 — S O M M A R L I F P Å SJÖRO.
F Ö R IDUN AF T A N T RARRRO.
o A fordom, men reflekterade ej däröfver, då de eljes ej kunde märka någon förändring hos henne.
Och dock hade hennes inre undergått en gripande förändring.
Hennes ögon hade omildt öppnats för lifvets skuggor.
Hon var nu en allvarligt tänkande kvinna, som ej blott hyste medlidande utan äfven ägde förståelse för lidandet.
— Men hon lät ingen blicka i n i sin själ.
Hon ville ej ha någons beklagande, hon ville utan hjälp af någon människa bära sin sorg.
Det hade blifvit alldeles mörkt, utan att Elna märkt det, försänkt som hon var i dröm- merier.
Nu slöt hon boken, efter att ha kastat ännu en blick på blommorna, steg upp och gick fram till bordet för att tända lampan och därefter taga itn med att förbereda sig till morgondagens lektion.
Hon var nu lärarinna, älskade sitt arbete, hvilket upptog alla hennes tankar — och det var endast någon gång, hon, en skym- ningstund som nu, tänkte på, huru det kännes, när idealet krossas.
UR DAGSKRÖNIKAN.
TjVT / T N Y T T K Ä R L E K S V E R K i det mänskliga lidan- •f^ dets tjänst har i dessa dagar fullbordats.
Håla- hults lungsotssanatorium — det första af d e m, s o m byggas för medel ur konung Oscars jubileumsfond — har af k o n u n g e n o c h drottningen högtidligen invigts, o c h vi meddela här några bilder, tagna för I d u n af den skicklige fotografen hr A.
Barr i Öre- bro v i d deras majestäters besök å platsen.
D e n första bilden visar k o n u n g e n o c h drottningen m e d uppvaktning samt sanatoriets styrelse utanför huf- vudingången.
En annan bild återger en af de många vackra äreportar, h v a r m e d traktens befolkning smyc- kat den väg, på hvilken härskarparet färdades, o c h på den tredje ses den imponerande längan af sana- toriets södra fasad i festskrud.
T f U R S T E G Ä S T E R P A SKANSEN.
Änkehärtiginnan H é l é n e af Albany o c h hennes två barn, prins Charles Edward o c h prinsessan Alice, ha anländt till hufvudstaden o c h äro under sitt besök konun- gens o c h drottningens gäster å Stockholms slott.
„ n k e h e r t i g i n n a n af A l b a n y är drottning Sofias systerdotter samt änka efter drottning Victorias yngsta son, hertig L e o p o l d af Albany, s o m afled 1884.
Vid det b e s ö k på Skansen, som d e utländska gästerna här o m dagen gjorde, åtföljda af prinses- san I n g e b o r g o c h prins Gustaf Adolf, tog Iduns påpasslige fotograf den trefliga bild, s o m läsaren återfinner i dagens nummer.
D e furstliga person- erna, där d e sitta, åskådande d e gamla folkdanserna å dansbanan, äro, från h ö g e r till vänster på bilden iäknadt, prins Gustaf Adolf i Svea lifgardes uniform, änkehertiginnan Héléne, prinsessan Ingeborg, prin- sessan Alice samt prins Charles Edward i den låg- kulliga svarta hatten.
NÄR » NATTENS DROTTNING » RLOMMAR.
D ET FINNES åtskilliga blomsterälskare i gamla Sverige, s o m underkasta sig m ö d a n att vårda den sällsynta kaktusen Cereus Grandiflorus, blott för att under fem timmar få beskåda o c h be- undra dess ' underbara b l o m m a.
Ty Nattens drott- ning är en underbar b l o m m a.
Kaktusen själf ser just ingenting ut för värl- den.
M e n öfverst sitter en k n o p p, något större än ett hönsägg.
D e n växer långsamt, mycket långsamt, till dess tiden är inne.
Någon eftermiddag i juli sväller den o c h dess hölje spränges.
Och då går budkaflen: Nattens drottning b l o m m a r i kväll!
Från alla håll k o m m a d e lyckliga, s o m fått inbjudningen.
I solnedgången står b l o m m a n halföppen; man ser, hur den växer, tills den vid midnatt har nått en fots genomskärning.
Dess doft är vaniljartad, tro- pisk.
Dess kronblad äro hvita, omgifna af smalare guldgula eller ljusröda.
V å r bild är tagen i det ögonblick, då solen sände sina sista strålar.
Blom- man hade då nära 20 centimeters diameter.
Efter midnatt är prakten slut.
D e vackra bla- den fälla i h o p sig, doften upphör, b l o m m a n viss- nar.
F e m timmar har den varit » drottning för en natt ».
Men nästa dag ligger drottningen på sophögen, utkastad.
.
.
H. Witt foto.
NÄR » NATTENS DROTTNING BLOMMAR ».
hvad vi hade roligt på Sjöbo o m somrarna hos moster o c h m o r b r o r 1 Där hade släkten sitt stadiga tillhåll, o c h för h v e m s o m helst för resten stodo Sjöbos gamla låga dörrar på vid gafvel.
Moster o c h m o r b r o r b o d d e o m vintern i staden, där m o r b r o r hade sin verksamhet.
M e n när det led m o t sommaren, o c h m o r b r o r fick » lof », drogo de alltid till hemsocknen, där d e båda voro födda, o c h på samma ställe, där morbror bott s o m barn, hade d e lyckats få hyra en liten lägenhet.
I morbrors ö g o n fanns ingen härligare fläck på jorden, o c h vackert var där också, inbäddadt s o m det låg mellan stora barr- o c h löfskogar o c h ett stycke ifrån e n sjö m e d små täcka lämpliga matsäcks- holmar.
Och moster o c h morbror, de förstodo att njuta af landet.
Deras valspråk var: » Lefve frihet o c h enkelhet », o c h denna frihet k o m deras gäster till g o d o i rikt mått.
H o s d e m fick hvar o c h en sköta sig själf efter behag.
Det enda band, s o m påla- des var att ordentligt passa på v i d måltiderna,, annars råkade man illa ut.
D e t var riktigt s o m om morbror haft ett urverk i m a g e n.
H a n kunde sitta så lugn o c h snäll, m e n så när mattim- man slog, blef han m e d ens så vildt, så ursinniglt hung- rig, o c h v e den, för hvars skull han fick vänta Och hvad enkelhet beträffar, föregingo moster och m o r b r o r m e d godt exempel.
Något prål o c h fjäsk m e d toiletten k o m minst af allt i fråga.
Mo- ster var så innerligt hemtreflig ändå i sina gamla urtvättade bomullsklädningar o c h breda hederliga förkläden, o c h m o r b r o r var rar, han med, fast det kanske inte hade skadat, o m han mindre ofta » glömt » att raka sig, o c h o m han inte nästan dag- ligen haft oturen att inte » hitta » krage o c h hals- duk.
M e n hvad gjorde det h e m m a på S j ö b o!
Al- drig kände de sig så lyckliga, s o m när d e vandrade Omkring på landsvägarne o c h d e kända skogssti- garna, eller när de sutto under d e gamla lönnarna utanför sin egen lilla stuga!
Och var det trefligt utanför, så var det inte mindre trefligt inne.
Särskildt det lilla förmaket var i all sin enkelhet så hemtrefligt o c h var en angenäm tillflyktsort under: regniga dagar.
D å roade man sig efter bästa förmåga m e d att läsa högt eller leka snillelekar.
Ja, ibland tog u n g d o m e n sig en sväng därinne, m e n liten fick allt den svängen vara, ty utrymmet i mosters förmak var anspråkslöst s o m allt annat.
O c h hela utstyrseln var n o g rätt egen- domlig.
Tapeterna storblommiga o c h klart himmels- blå, o c h möblerna gulbetsade m e d gräsgrönt öfver- drag.
D e s o m visste, att moster var en smula litte- rärt anlagd, spanade fåfängt efter någon tillstymmelse till bibliotek.
Inte ens på det ovala divansbordet med sin knutna o c h trädda duk fanns en endaste bok, m e n o m man ö p p n a d e d e klumpiga järnluckorna på den gamla gröna kakelugnen, fann m a n där m o - sters lilla skattkammare inrymd.
Det var inte värdt att belamra b o r d e t m e d sån ' t, tyckte moster, där skulle m a n j u ha plats för kaffebrickan, när det inte gick an att sitta ute vid gungbrädet under lönnarna.
Och hederligt tilltagen fick allt den bric- kan vara, för att r y m m a allt sitt tillbehör, först och främst den trinda, blankskurade » klarkannan » och den stora upptornade doppkorgen.
F ö r tefaten blef där minsann ingen plats att b r e d a ut sig, utan de fingo stå i- trafvar, o c h kopparna lades i ring rundt brickan o c h döptes på Sjöbo skämtsamma språk till » k o p p a r o r m e n », o c h när denvid femtiden » förevisades », skeno allas ansikten af belåtenhet.
Och i regeln såg man endast belåtna ansikten på Sjöbo, m e n man nödgas erkänna att undantag funnos.
Det hände så där en gång i veckan, att moster helt gladt o c h ogeneradt förkunnade att » i dag blir det spenat till middagen, o c h n u få vi alla hjälpa till att plocka. » Då var det för d e unga da- mera att lägga ifrån sig den roliga boken, o c h för herrarna att uppskjuta den tilltänkta segelturen o c h tåligt slå sig ned på gräsvallen omkring det stora kålfatet, fylldt till randen af spenat, spenat, spe- nat — — — Och det måtte ha varit en alldeles särskild sort, s o m moster odlade, eller också hade h o n för princip att aldrig; skörda, när den var så där riktigt skön o c h låg o c h bredbladig.
Visst är, att man aldrig såg den annat än ranglig o c h u p p l u p e n o c h med blad inte stort större än små frökennaglar.
Och att af denna y n k e d o m få så det räckte till ett par ordentliga karotter var göra nog.
Också hördes åtskill.gt m u m m e l o m, att » det k u n d e väl vara lika bra m e d potatis », m e n när så maten stod på bor- det, den härliga spickeskinkan o c h den högst för- kättrade spenaten, vackert garnerad m e d äggklyftor, då glömdes all m ö d a o c h förtret, o c h man måste er- känna, att det smakade delikat.
Det måtte inte varit lätt för moster att provi- antera sitt stora hushåll m e d alla dess matfriska
i b U N 1900 — 46?
— ungdomar, m e n n o g hade leverantörerna det bra.
Nog k u n d e d e n enarmade fiskargubben » g e sig på&gt; att herrskapet på Sjöbo k ö p t e hela korgen hans m e d små beniga mörtar och braxar, o c h hederligt betaldt fick han, s o m o m det varit prima vara o c h därtill litet att tugga på i köket.
Och alla barn, s o m sprungo där m e d sina bärskäppor, — af d e m måste hela lagret k ö p a s, o m det än fanns aldrig så myc- ket förut.
Det var så synd o m barnstackrarna, s o m gått d e n långa vägen, o c h det fanns j u inga andra att sälja åt.
Morbror stack gärna åt d e m en extra slant, för att d e varit så snälla o c h gjort sig besvär.
Och sommargästerna, s o m inte hade minsta aning o m, hur det såg ut i mosters hushållsbok, fröjdade sig åt de sköna bären o c h s m o r d e sitt krås.
H v a d s o m för m å n g e n var ä m n e till m y c k e n för- undran, var det raska o c h lediga sätt, hvarpå in- kvarteringsfrågan löstes.
U t r y m m e t på Sjöbo tyck- tefl rent af vara elastiskt.
Från vänner i staden k o m då o c h då bref, att de längtade så ofantligt att k o m m a o c h se, h u r moster o c h m o r b r o r » hade d e t », o c h o m där fanns u t r y m m e, o c h d e inte k o m m e olägligt så — Nej, för all del I D e v o r o så hjärtans välkomna allesammans — det skulle bli plats, det var inte annat, det.
K o m det flera gäster, var det bara för ungdomarna att maka i h o p sig o c h flytta sina bäd- - ^v •&gt;.
- S^ - ^K - Sv •&gt;.
vgi- &gt;s• ' •s - Ts - ^s ^ dar på golfvet, o c h hvad särskildt ungherrarna be- träffar sörjde d e nästan öfver, att inte det snart blef för fullt, så d e v o r o tvungna att ligga på höskul- len.
Där hade de p å ett sätt haft det bättre, för deras r u m låg verkligen illa till m e d sin enda ut- gång öfver det lästa gästrummet.
Det fanns j u fönster att h o p p a ut o c h in igenom, och det gjorde de också, m e n ibland, när det regnat o c h buskarna utanför voro lungblöta, föredrogo de naturligt n o g dörren.
Och då kunde det ibland bli rätt genanta kollisioner.
Tant H e d d a berättade m y c k e t humor- istiskt, hur hiskligt brådt h o n fick att släcka ljuset o c h k r y p a under täcket, när d e knackade på, o c h ibland, när h o n inte hunnit så långt, fick h o n i en fart g ö m m a sig i skåpet o c h stå där k l ä m d o c h krokig, m e d a n herrarna troppade i g e n o m o c h drogo till dörren, för att låsa den var aldrig att tänka på.
E n noggrann forskare k u n d e j u se spår efter ett lås, s o m funnits där i långt förflutna tider, m e n n u var där inte så mycket s o m en hasp en gång.
Till mosters o c h m o r b r o r s heder m å d o c k nämnas, att det alltid var fråga om att få ett.
Och den där dörren var m e r än alla andra i behof af ett or- dentligt lås, för det var d e n värsta dörr m a n nå- gonsin sett att slänga upp, o c h åt herrarnas rum gick den m e d, så det var inte lönt för damerna att barrikadera, m e n det gjorde herrarne så snällt ^ ^ \ ^1 &gt;£• &gt;£• &gt;£• H Y L I N = af FABRIKSAKTIEBOLAG KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
= UTSTÄLLNINQSTVÅLAR: V i o l, Hyacinthe, Héliotrope, Syren m. f l.
THEA-ROS-PARFYM m. f l.
prisbelönta vid Z8Q?
drs utställning med GULDMEDALJ FÖRSÄLJES I VÅRA BUTIKER 8 Resferinersgatan — ATeeterlangrsratan 16 A.
T.
6469.
A.
T.
2497.
SAMT KOS ALLA FINARE PARFYMHANDLARE I RIKET.
IIMIIIIIMMIIIMI Ill i stället — m e d en gammal soffdyna s o m restes emot, o c h m e d detta moraliska stängsel fick m a n låta sig nöja.
Det var n u också en särskild historia, o m m a n skulle ha något gjordt p å Sjöbo.
Där fanns flera gamla hederliga handtverksgubbar, s o m m e d ^ ^ - &lt;• Begär mönster &amp; C22 &lt;; &lt;r ^; våra nyheter i svart, ^ ^ &gt;£• ^ hvitt o c h färgadt från 90 öre till &lt;~ - 13 k r o n o r p r meter.
K ö p S p e c i a l i t e t: Sidentyger f ö r sällskaps-, brud-, bal- och promenadtoa- letter och för blusar, foder etc. V i sälja i Sverige direkt t i l l privatpersoner o c h sända d e utvalda siden- tygerna t u l l f r i t t o c h franko till bostaden.
Sehweizer-Siden!
i Best PatentmlDL Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz).
Kr.
6.
Siden-Export.
Det bästa brödet Kr.
6. bakas af Kungl.
Hofboktryekeriet Iduns Tryckeri Aktiebolag (G.
A.
M.
61410) BOI^T^VCrvE^I, MTflOG^AFi o e h Tidaholms Fantasimöbler, man därmed bör ingnida ansikte, Myggorna sky Azymöl, hvarför rikhalt.
urval i forn nord.
stil.
Fullst.
händer o. s. v. för att hålla dessa plågo- rumsmöblemang ut- andar ifrån sig.
Myggbett oeh andra in- Lejas Amatör-Kamera.
föras i alla olika En verklig fotografiapparat — ingen sektssting lindras i hög grad genom bestryk variationer efter or leksak der.
Mod.
mönster ning med Azymol.
Lumieres plitar cm, 9x6 Kr.
1.35 pr.
för glödbränn.
o. kollorerlng uppläggas, glöd- duss.
bränn, verkställes.
Begär prisuppgifter från Joseph Leja, Kongl.
Hoflev., Stoekh.
Tidaholms Bruks Aktiebolag, TIDAHOLM.
(Försäljningsmag.
Beridarebansg.
27, Sthlm. '
Träne Kvinnliga Slöjdskola, ' Exeelsiorkärran ' f •, Utför allt slags tryck för slväl affärsmän som privat- personer.
Ferm expedition.
Förstklassigt arbete.
Moderata priser.
liiililj ig) 1) enda patenterade sportakdon för \ TRELLEBORG — SÅSSUITZ « » o M^-SsäcH Kontinentrouten g- — barn.
Ytterst elegant och solid.
Exp.
I fraktfritt mot 15 kr.
endast från turer dagligen i hvardera riktningen.
K I !« = 3 - | Vi 2 dare af bomull och siden hos meddela: Stockholms Resebureau, Stockholm; Göte- Tidaholms Bruks Aktiebolag,^ K. Forsberg- &lt; &amp; Co, borgs Resebureau, Göteborg och Kontinentkontoret Trelleborg.
TIDAHOLM.
grundad år 1879, adress Ovesholms Operahuset.
station å Kristianstad — Eslöfs järn- I ^ M T I D D BADEN BORG M l t l r r NORRKÖPING.
Katrinelunds S j u k h e m.
vägslinje af Östra Skånes Järnvägar, F Utmärkta resultat af sommarknrerna.
A denna under Kongl.
medicinalstyrelsen stående anstalt emottages nerv- och understödd af Staten, Kristianstads OBS.
I De välgörande solbaden.
Fru Orns Atelier, si tal, nnessj uka kvinnliga patienter.
Anstaltens inspektör: Öfverläkaren vid Lunds hospi- professor Sv.
Ödman; anstaltens läkare: Doktor Thure Petrén, Malmö.
Ansök- läns hushållningssällskap m.
fl., med- OM MELLINS FOOD.
STOCKHOLM, ningar böra ställas till anstaltens föreståndarinna, delar undervisning uti tillskärning UTLÅTANDE Fru ELISE LENNWALL, Katrinelund, Malmö.
Herr Axel Lennstrand, Gefle.
19 Tunnelgatan (9. och förfärdigande af kläder, äldre Då jag nu en längre tid vid min praktik accuschörska användt det af eder till l Specialité: Kappor, armed har jag äran meddela, att jag, som i 14 år varit director för Smedman d. ä:s och nyare väfnader m. fl.
kvinnliga som Sverige införda preparatet » Mellins Food », j£ Promenadkostymer, Brud- H Handelsskola, fr. o. m. den 1 Sept.
d. år i huset nr 9 Storkyrkobrinken öppnar är det mig ett nöje kunna intyga, att jag handarbeten, tvätt och strykning anser detta ztyi utstyrslar.
nytt läroverk under namn af värdt allt erkännande SÄ Londoner-, Pariser-, Wie- samt förbandslära, under tvänne full- och jag tror födoämne ej heller att det beröm det er- ner-mode.
hållit är öfverdrifvet.
Vid ett särskildt fall ständiga lärokurser årligen.
Vinter- kan S m e d m a n s Handelsskola.
jag på heder aflägga det vittnesbörd Elegant.
Välkänd t. att j a g anser » Mel l i n s Food hafva räddat kursen från 1 November till 15 April lifvet, och fierfaldiga gånger har jag varit i Undervisningen kommer att ske efter samma plan som i den skola jag hittills förestått, och sålunda omfatta alla de ämnen, som beröra affärslifvet.
med en månads ferier vid Jul.
tillfälle att se de rent af storartade verk- P e n s i o n i S v e r i g e Rekommenderande mig har jag äran teckna Med största högaktning ningar det åstadkommit.
Jag kommer fort- G u s t a f Sm.ea.man.
Sommarkursen från 1 Maj till 15 farande, där så behöfs, att använda » Mel- för unga flickor sökes, där undervisning Prospekt skickas pr omgående.
Food » och kan endast tillägga att jag lemnas i hushållsgöromål, språk och musik.
September.
Afgift första lärokurs lins A bref anhål l e s om fullständig adress.
är glad att sådant preparat i verkligheten Svar med prisuppgift jämte närmare upp- Anmälningar mottagas fran d.
15 Aug.
alla hvardagar utom Lördagar kl. 10 — 1, men ty att på kemisk väg kunna fram- lysningar bedes sändt under adr- » Ellen före denna elev bevistar skolan 15 kronor.
För existerar, dato i huset Nybrog.
nr 15A,kl 12 — 2.
Telefon: Allm.
Tel.21 1.
Priv.
153 32. ställa något som till alla delar skulle er- W Göteborg.
sätta modersmjölken har ju länge ansetts — n=&gt; Gumaeli Annonsbyrå, (G. fortsättningskurs 10 kronor.
G.
3916) Prospekt på begäran.
Anmäl- som ett olösligt problem.
AGNES COLLIN, ningar emottagas af skolans sekre Barnmorska.
O o m m a r g ä s t e r l O t-.
MELLOrs FOOI&gt; är analyseradt af MustadsTalTel-Grädd terare, N. Sjödahl, Venestad, adress Professorn vid Karolinska Institutet i Stock- U) 41 Ovesholm, och skolans föreståndarin holm, Grefve K. A.
H. MÖRNER, hvilken om Beställningar pä alla brödsorter, s.iväl är bästa b o r d s s m ö r.
preparatet lämnar de bästa vitsord.
» Mel na, Fröken H. Bergman.
s a lins Food » är användt af bland andra det Nederlag i Stoekh.
och Gefle hos O O Matbröd som Kaffebrödp ENGELSKA KONUNGAHUSET samt KEJSARINNAN l-t o I — I Träne i Juli 1900. o Edvard Terserus.
AF TYSKLAND, hvilken senare om preparatet mottagas till försändelse med de resp. ångbåtar, l ä mnat ett erkännande intyg.
STYRELSEN.
som anlopa sommarnöjen i Stockholms omnejd.
Prof af MELLINS FOOD sändes GRATIS C.
W.
S C H U M Ä C H E R, s Pä OCH FRANKO på begäran från Axel lena- Hnlmnviot Skrif-, Språk- och Handels- I alla boklådor ä 75 öre strand, Gefle.
MELLINS FOOD finnes null !U|ViM institut, Göteborg.
Kgl.
h-ofleverantör, Norrlandsgatan 17, Sthlm.
10 speciallärare.
på apoteken samt hos alla väl fournerade — General Iiee ' s marsch.
Begär program.
(S.
T.
A.
010069) specerihandlare.
OBS.
I Rekvirenter böra hålla korgar, som efter til sägelse afhämtas.
för piano, är lättspelt oeh vacker.
S „• — B « =
IDUN 1900 — största beredvillighet åtogo sig allt, hvad man bad dem o m, och det skulle så visst bli » förr ju hellre », men hur lång tid det begreppet innebar, kunde inan aldrig bli rätt klok på.
Det tycktet stundom växa ut till år.
N o g gick hela sommaren, utan att den där rutan, s o m ungherrarna slagit ut vid någon kuddbatalj, blef insatt, o c h det var kanske rätt väl- görande för ventilationen, ty som det stod i nid- visan: » Och fyra urigersvenner de sofvo i ett rum, Af rener luft de hade blott några kubiktum ».
Bland nöjena på Sjöbo stodo matsäcksutfärderna högt i kurs.
Då fördelade m a n sig på de små vickiga ekstockarna o c h rodde till den vackra Löfholmen, som låg miclt i sjön, o c h där hade man allt h v a d ett människohjärta k u n d e åstunda — en skyddad plats b a k o m några stora stenar för potatis- o c h kaffekokningen, en stor flat stenhäll att duka på och en utmärkt lekplan för u n g d o m e n.
Och moster kunde laga till matsäckar!
H v e m kan någonsin för- gäta de härliga pannkakorna m e d sylt emellan, spickesillen o c h skinkan o c h först o c h sist den varma färska potatisen, s o m m a n fick ta ' m e d fingrarna direkt ur grytan.
Det smakade I Och så hemfärden i månsken, då båtarna m e d sakta plaskande årtag r CSr " - ST • * R ^.
^ 468 — gledo fram o c h man satt i d r ö m m a n d e tystnad, tills man for u p p vid att kusin Kalle m e d sin starka bas satte till ett hiskligt bölande, s o m till sist for- made sig till en vacker sång.
Så for sångens ande i gamla morbror, o c h han sjöng m e d sin mjuka vackra röst någon gammal kär sång från student- tiden, o c h hur det var kunde inte tant H e d d a bärga sig, utan stämde u p p m e d sin spruckna sopran: » Här är gudagodt att vara », o c h då var m o r b r o r genast färdig m e d andra stämman.
Så blef det lifvade b o n d v i s o r o c h alla möjliga fosterländska sånger, s o m sjöngos unisont, både m e d o c h utan röst, o c h när man ändtligen steg i land o c h van- drade hemåt m e d de t o m m a korgarna, kunde alla hjärtligt instämma m e d morbror, att » dagen varit glad ».
Små dansnöjen stodo också ofta på programmet, men mosters förmak var väl litet, s o m danslokal betraktadt.
Därför, då en dag flera danslystna ung- d o m a r v o r o samlade, blef det ett stort b e k y m m e r, hvar d e skulte hålla till.
Det blef ett rådplägande hit o c h dit.
A b r o n var ju slät o c h jämn o c h hade förut i brist på annat användts för ändamålet, m e n nu v o r o de, s o m sagdt, för många.
Så hittade en af ungherrarna på, att o m » det värsta » makades undan i deras rum, kunde där bli g o d plats, o c h när jernsängar, k o m o d e r, stöflar o c h annat lösöre fällts ihop, var verkligen balsalongen så ståtlig, att de öfriga arrangementerna ovillkorligen måste vara i stil.
Första frågan var musiken.
Man hade förut nöjt sig m e d att dansa efter mosters sångtrall, m e n det var nu inte att tänka på.
Intet piano fanns förstås, inte så m y c k e t s o m ett skrällande klaver, och kusin Kalles ocarina, » extimerades » då rakt inte, lika litet s o m stadsköksans guitarr.
M e n till sist spanades ut, att mjölnarns hade ett slags positiv, och dit tågade nu en deputation söm segerstolt återvände, försiktigt bärande denblif vande orkestern.
Nu kunde det bli riktig bal, o c h då v o r e det bra stiligt m e d en kotiljong också.
Och så blef det ett nytt b e k y m m e r.
Nog borde m a n ha dekorationer, men huru?
Inga bandstumpar funnos, moster kunde väl inte för u n g d o m e n s skull spänna af hakbanden i söndagshatten heller, o c h inte så m y c k e t s o m ett enda ark silkespapper kunde uppbringas.
M e n moster visste råd.
» V i ta presenter i stället!
Det blir bara så m y c k e t finare.
Som ni vet, är det just n u högst på m o d e t h o s New-Yorks dollars-kungar, och vi hitta väl alltid på något i handelsboden. » (Forts.) .^r T^r ~S ~J ' •„ &lt; Kristinehamns Praktiska Skola.
Sveriges största och mest mångsidiga, praktiska läroanstalt börjar i höst sitt 23:dje läsår och omfattar följande Fackskolor: i s i tekniska läroverk och slatens landtbruksinstitut, a r 1 5 000 Juridiska Seminariet (det enda i Sverige), Landtbruksskolan, Slöjdskolan för kvinnor.
Hushållsskolan och Språk- skolan.
Stenografi.
Lärare synnerligen väl renommerade för undervisningsskicklighet.
Den för hvarje afdelning själfständiga undervisningen i för de samma utmärkande äm- nen samt verklig valfrihet mellan de olika ämnena gifva vår skola företräde framför andra.
Öfver 3,700 elever hafva hittills bevistat skolan.
Hufvudkurserna börja i Sept, 1 Okt.
och 1 Nov.
Program och upplysningar mot dubbelt porto.
Bref rörande hos m.
Allmänna Skolan, Bokhålleri-lnstitutet, Rit- och Byggnadsskolan, Förberedande Skolan för inträde sfPZrlor ten skolan adresseras endast till Praktiska Skola.
Rikstelefon.
1 Tandläkare Sven Hoffmän, reitommenberar erna tfffoerfintnsor af: K — 15 Stureplan 15.
— Hvard.
10-2, 5 — 6.
Helgd.
10 — 12.
Allm.
Telefon 58 48.
Filial: Mora Praktiska Carl Pehrson.
Gustaf Piebls Bryggerl-Jl.-B.
IpStocfcbolm 66 Götgatan.
66 Stocfcbolmpj 3 B Uplaiidsgratan, n.
b. j,.
- Hvardagar 10 — 3, helgdagar 12 — 1.
Obs.
1 Smärtfri behandling.
Allm.
Tel. 15137.
Tandläkare TOM von HALL.
skolan, Kristinehamn.
°° t, i!
Eaaer=Öl, Eager=DricKa ^ * B il « ± Pil$ner=ÖI, T$Källar=Drickal; samt såsom epectaftfef: to o jPilsner-jDricka Mim.
telef.
3656.
Rikstel.
IS.
Drottninggatan 68, Stockholm.
Tandläk.
Elias Widfond, Lars Monténs = = = ^ ^ ^ ^ ^ = = SS Regeringsgatan 2 5.
: K u r s i Sjukgymnastik, Massage och Pedagogisk Gymnastik Neutrala Kärntvål till ylletvätt och Oleintvål tililinnetvätt användes lämp- ligast sålunda: z ' h kg.
tvål kokas i 2 liter vatten; när tvålen är upplöst, tillsättes under omröring 20 ä 25 liter ljumt vatten; i denna utspädda lösning neddoppas plag- gen.
Vid ylletvätt böra såväl lösningen som sköljvattnet hafva 36 ä 38 grader. » Finnes hos de flesta specerihandlare samt i mina butiker N:r 19 Stora Nygatan.
— N:r 29 S:t Paulsgatan.
Silfvermedalj i Köpenhamn 1888.
Guldmedalj i Stockholm 1897.
(Friskgymnastik), i hufvudsak lika med Gymnastiska Central- institutets kurs för kvinnliga elever.
Kur- sen är 2-årig med böljan I okt.
Vidare upplysningar och prospekt genom Doktor J. Arvedsan, Stockholm.
I Sjukgymnastik och Massage GEFLE M ANU FAKTU R-AKT.- BOLAGS Oblekta, Blekta och Färgade tfÅFNADER börjar ny lärokurs den 1 nästk.
okt.
s KOTT=EXTRÄKT Endast äkta när hvarje burk bär namnteckning 1 blått tryck Drygast, därför billigast.
En gros endast hos bolagets korrespondenter för Sverige O T T O D A H L S T R Ö M &amp; Co., S T O C K H O L M.
(S.
T.
A.
68543) il 1 Träffas kl. 10 — 2 och k5 — VJ6 e. m.
Plomb, och insättning af artificiella tänder.
LIEBIG J O H.
L U N D S T R Ö M &amp; C:o. Stenkol, Cokes, l:a maskinkrossad A n t l i r a c i t, bästa bränsle för i l l t u n i n a t i o n s k a m i n e r och vSrmenecess&amp;rer.
C a p p é - B r i k e t t e p för kokspislar, kakelugnar, strykugnar m. m. Allm.
tel. 22 88.
Kontor: » » Skeppsbron.
29.
Rikstelefon 427.
Allm.
tel. 6019.
Försäljning: B Strandvägen S. Rikstelefon 22 2 ».
Allm.
tel. 61 98.
Filial: 1 larmmätaregatan 1.
Rikstelefon 20 12.
Äkta Haarlemska Blomsterlökar.
P r o f e s s o r G.
A.
Unman, Stockholm, Biblioteksgatan 11.
Kronisk Snufva och Svalgkatarr behandlas med inre smartfri massage (med instrument) af Professor G. Cederschiöld.
Träffas hvardagar 2 — 4.
JBngelbrektsg.
5.
Kurs i Sjukgymnastik Massage och gifves af medicine kandidat A.
K j e l l b e r g, legit.
sjukgymnast.
Prospekt på begäran.
Adr.
: Stockholm, Mästersamuelsgatan 64.
Allm.
tel. 667.
(S.
T.
A.
74819) Damhårarbeten.
Perafeer, Benor, Flätor, L ä n k a r m. m. i tusental hos Herr och Fru E.
MALMBERG, 58 Klau-abergsgatan 58.
Hvarje stammare försäljas i parti från kommissions- Skyddsstämpel.
lagret i Stockholm hos ADOLF B0DELL E X T R A Q U A L.
att odla i boningsrum under vintern .. Order emottagas n u o c h lökarne levereras i slu- tet af Augusti.
mmmm HL • KALODERMA-GELÉE * KALODERMA-TVÅL • J \ FWOLFFi lSöhn.Karlsruhe.
Erhålles å Apoteken samt 1:sta klassens Parfymeri- o. Friser-Affärer.
STOCKHOLMS INTECKNINGS-GARANTI-AKTIEBOLAGS BRAND- och DYRKFRIA FÖRVARINGSHVALF (öppna alla söckendagar kl. % 10 — 4) kan lära sig tala flytande efter osviklig, innenållande c:a 1,650 st. skåpfack.
Ärlig hyra för fack, beroende af storleken, fullt fysiologisk metod.
20, 2 5, 3 5, 5 0 kronor.
Testamenten, Gåfvobref och dylika handlingar emottagas Bryggaregatan 10.
Julius K a m i e.
till förvaring; äfvenledes emottagas värdepapper i öppet förvar.
(S.
T.
A.
16805) Begär priskurant.
S e l i b e r g &amp; C:o F r ö h a n d e l, K o n g l.
Hofieverantörer.
Etabl.
1844.
STOCKHOLM.
SAUROMATUM VENOSUM b l o m m a r utan att behöfva planteras.
I n k o m m a i oktober.
— Order upptagas nu.
10 st.
Kr.
6: 50, 1. st.
Kr.
—: 75.
Smedman den (G.
99859.)
äldres H A N D E L S S K O L A Stockholm.
S t o r t o r g e t 16.
Nya elever mottagas alla tider på året.
M o t t a g - n i n g - s t i d kl. 10 — 2.
Begär prospekt.
Obs.
I A bref anhålles om fullständig adress.
_ • GABRIEL.
L.
SMED MAN.
— PLATSER.
1 " CiN FLICKA, ej för ung, med god hand- • * f stil och kunnig i matlagning, erhåller genast plats i tjänstemannafamilj.
Referen- ser och anspråk torde uppgifvas till Härads skrifvare Axel Rooth, Ljungby köping (Små- land).
(1038) L Ä R A R I N N A, goda kunskaper i sv.
äm- nen, språk, musik, handarbeten, arbet sam, energ., undervisningsv., plikttr., an- språkslös, godt lynne och sätt med| barn, får plats i höst på landet.
Svar med betyg och fotograB till » W.
», Bålsta.
(1030) 1 M E D E L Å L D E R S fruntimmer af god fa- milj, med erfarenhet att på egen hand förestå större landshushåll och u:an anspråk på deltagande i säliskapslifvet samt med bästa rekommendationer försedt, erhåller plats i augusti hos Fru C.
E. d ' Orchimont, Slädene pr Ulfstorp.
(1033) BARNSKÖTERSKA.
En medelålders barnsköterska med verk- ligt goda betyg från fin familj kam få en god pla ' s uti september månad detta år.
Hon måste vara villig, renlig och godmodig.
Friskhetsbetyg af läkare fordras, liksom vil- lighet att medfölja på utrikes resa öfver vin- tern.
Sökande sända sina betyg och foto- grafi till » Framstående Barnsköterskeplats » Iduns exp., Stockholm.
(1043) IDUN — 1900 " pLATS önskar energisk lärarinna van un- INACKORDERING dervisa i alla ämnen språk, musik, hand- på landet i god familj önska två bildade arb.
Barnkär, glad och plikttrogen.
damer från medio augusti.
Svar m.
pris- I en ingeniörsfamilj vid större järnverk, Svar: » Varmt intresse », S. Gumselii An- uppg.
m.
» 100 Kr. » till Iduns exp.
önskas för nästkommande läsår en lärarinna nonsbyrå, Stockholm.
(G.
3827) för 2:ne flickor, 7 och 9 år.
Som lästiden endast blir 3 ä 4 timmar om dagen, kan, SOMMARHEM SOKES.
om så önskas, tillfälle lämnas att under TT / NKEL, glad, hurtig, bildad flicka söker Ung Göteborgska önskar inackordera sig husmoderns ledning deltaga i hushållsgöro- " plats.
Kunnig i matt., bakn., sylt., något för månaderna augusti och september i mål.
Undervisningsvana önskas samt ett klädsömnad m. m.
Ordentlig samt pålitlig.
bildadt hem i Dalarne, helst i prestfamilj gladt och villigt sätt.
Uppgift om lönepre- Svar: » God arbetslust », S. Gumselii An- där ungdom finnes.
Svar märkt » E.
S. », tentioner, betyg och referenser jämte foto- nonsbyrå, Stockholm.
(G.
3828) Nordiska Annonsbyrån, Göteborg.
n-an torde sändas under adress » H., Värm- (Nord.
A.
- B.
2065) and », Iduns exp.
(979) A NSPRAKSLOS, undervisningsvan flicka, enkel och anspråkslös, önskas från början önskar plats att läsa med mindre barn CiN UNG, förlofvad flicka, önskar mot fritt af september för att undervisa tre flickoi EN FLICKA MED GOD U P P F O S T R A N, i vanliga skolämnen och musik.
Svar med till l:sta, 2:dra och 3; dje klasserna.
Villig " vivre grundligt lära hushåll genom att snäll och pålitlig, erhåller plats i Göteboig löneanspråk till » Gustafsson », Aby säteri, deltaga i husl.
görom.
Goda betyg.
Små praktiskt deltaga i alla inom ett större hem pret.
Svar till » H.
W.
», Iduns exp.
Stockh på landet förekommande sysslor.
Svar till att sköta och hafva vård om tvä barn, 3 Horn.
(S.
T.
A.
75420.)
och 5 år; måste äfven vara villig deltaga i 22 år 1900 », post; restante, Sundsvall.
inom hemmet förefallande göromäl.
Hälst STA å 10 SEPT.
erh.
en i mat !., bakn T- \ UGLIG, bildad flicka önskar plats.
Är önskas någon som förut haft hand om barn väl kunnig i matlagning, bakning, sylt- (äfven hårdt bröd) väfn.^ o. sömn.
duglig Ansökningar, åtföljda af fotografi och le- anspräklös flicka, 25 a 30 år, anställn, som ning, saftning, sömnad, handarbeten m. m kommendationer, sändas till » A.
», Aling- förut innehaft plats, är ordentl., samvetsgr.
Ordentlig, punktlig.
Svar » Villig Hjelpreda » i Stockholm, nu och till hösten, finnas an- mälda.
Bref besvaras med omgående.
Stock- sås, p. r.
(G.
G.
3914) o. bamkär.
Familjen 5 personer o. jungf, Iduns exp.
f. v. b.
holms Uthyrningsöyrå, Norrlandsgatan 28, Eget ium, lön 150.
Svar med betygsafskrir " 1 undervisningsvan guvernant, kunnig tr. Kl. 11 — 4.
ter ställas ti:l » A — n, p. r. », Motala Veik- i ljudmetoden, språk och musik, önskai (G.
99377) tad.
plats att läsa med mindre barn.
Utm.
betyg.
önskas för 2:ne barn om 3 V2 och 2 år.
Den T BOKHANDEL kan en bättre bildad flicka Små pret.
Svar till » Z.
A.
», Iduns exp.
sökande bör vara barnkär, frisk och glad få plats genast.
Den, som har god stil lynt, samt äga vana vid att underhäila och och någon kunskap i bokföring har före- T Ä R A R I N N A, äldre med utmärkta betyg å välbyggd egend.
v. sjö.
Helsos.
nervst.
vårda barn.
Företräde har den, som ge- träde.
Hon får fritt vivre (betraktas som: underv.
i vanl.
skolämnen, handarbete, klim.
för klena pers.
Lungt landtlif.
Präk- nomgått Kindergarten.
Svar sändes till medlem af familjen) samt efter ett års tjänst ' musik önskar till hösten plats i enkelt, god tig bostad.
Kallbadhus.
Bekv.
läge, 2 km.
fru Sundsvall.
(G.
15353) göring dertill kontant lön, hvars storlek blir hem.
Svar före den 28, till » D.
D. » Morup fr. jernvägss.
Grimstorps Egendom, Sand- hem.
L (G.
3805.)
beroende af visad duglighet.
Ansökningar, p. r.
HUSHÅLLERSKA.
åtföljda af betyg och porträtt, insändas till Alt förestå hushåll för tjänare ochbandt- Bokhandlare A. Hånell, Hessleholm.
TTNG T Y S K A af god familj, bildad, musi- Q K O L U N G D O M mottagas i Lararinnehem verkare vid större gård sökes en du.
lig och kalisk, önskar till hösten anställning i O U l stundande lasar.
Svar till •Kompe- (G.
15549) vid landthushåll van, pålitlig och arbetsam familj att gå frun till hända eller ock omhän- ».
expedition, Stockholm, person.
Svar jämte betygsafskrifter och re- derhafva yngre barn.
Vill anses såsom med- kommendationer insändas till Ryfors Bruks lem af familjen.
Vidare upplysningar ' med- kontor, adr.
Mullsjö.
Platsen skall tillträ delar fru Gertrud Frick, Solvik, Jönköping.
das nästa 24 oktober.
(G.
99759) (G.
99894) En l ä r a r i n n a önskas.
LEDIGA 469 I tjänst ästundas.
KVINNLIGA B I T R Ä D E N.
Tvänne arbetssamma, i räkning och skrif- ning fullt kunniga, driftiga och ordentliga flickor erhålla landsorten för utvägning och emottagning af gods.
Svar med uppgift å referenser samt fotografi till B. » under adress S. Gumselii annonsbyrå, Stockholm.
(G.
99777) god anställning i o Lärarinna, n Goda inackorderingshem TTNG, BARNFROKEN Ofverstinnan Thulstrup.
u Inackordering i vacker skogstrakt.
Signe Naess, u t e n t I d u n s HVARJE SPARSAM HUSMODER PLATSSÖKANDE bör efterfråga ' UNIONS " " CrSme " och " Äptitgrädd. "
T ?N B Ä T T R E, anspråkslös flicka önskar - plats, .. att mot fritt vivre gå frun till- handa.
Önskar blifva ansedd som medlem medelålders, som är fullt kunnig i såväl af familjen.
Svar emotses med tacksamhet gröfre som finare matlagning samt bakning TfN B I L D A D F L I C K A af god familj, kun- märkt » 22, Fagerås, p.
r.
(1001) Tillhandahålles hos hvarje välsorterad och för öfrigt kan Förestå ett större landt- nig i matlagn.
och konstväfnad samt med hushåll, finner 24 inst.
okt.
anst ällning.
vana vid kontorsgöromäl, önskar plats som Köpman.
N ENKEL, anspråkslös 30 års flicka, af Betygsafskrifter, fotografi jämte löneanspråk hjälp och sällskap.
Svar till » Pålitlig god familj, söker plats i bättre hus som insändes under adress » Landthushåll », Mo Helsingborg.
11 för försäljnig af hjälp åt husmodern.
Kunnig i enklare mat- heda, p. r.
(1010) Prof, nettopris En vårdarinna eller bonne för lagning, bak och sömnad.
Små pretentio- och cirkulär sändas och TTNG F L I C K A af god familj, kunn.
i så- ner.
Svar till &gt;E.
M.
», Falun p. r.
(996) Adress: Jean lTionérfelth, Burseryd: tvänne gossar om 4 och 2 år erhål- U väl enkl.
som fin.
matl., samt öfriga husl.
görom., önskar plats i bättre fam., där TTNG, bättre flicka från aktningsvärdt hem ler förmånlig anställning instundan- hon kan vara till hjälp och nytta, samt an- V önskar plats som skrif- och hushålls ses som familjem.
Svar till » Huslig », Vim biträde.
Något musikalisk samt kunnig: de höst i Uleåborg.
Den sökande merby p. r. handarbete och sömnad.
Moderata lönean bör vara frisk, barnkär, pålitlig, or Småskollärarinna, som genomgått elemen- språk.
Svar till » E.
S.
1900 », p. r. Alingsås Stockholms äldsta piano- tarskola, sökes till instundande hösttermi- NG, MUSIKALISK flicka, önskar till dentlig samt prestera goda intyg affär, etablerad är 1856. nen för undervisning i samskola.
Löneför- hösten plats som hushallsbitr.
i treflig NDERVISNINSVAN L Ä R A R I N N A ön- Sthlm.
antingen från genomgången kurs i måner: 400 kr.
kontant samt fri bostad och familj, helst å egendom.
Intresserad af hus- skar till hösten plats att underv.
i vanl.
AUm.
telef.
Telegrafadr.
Sthlm.
ved.
Svar jämte betygsafskrifter torde sän- liga sysslor.
Svar till » B.
L.
», Alfvestap.r skolämnen och språk.
Utmärkta betyg.
Svar Lager af flyglar, pianinon och orglar från barnträdgårdsseminarium eller 1 från das med det snaraste till Ordföranden i till » 24 år », Smal.
Alleh:s kont.
Jönköping in- och utlandets förnämsta fabriker.
(S T.
M.
51926) TTNG F L I C K A önskar plats i bättre fam. förut innehafd plats som barnvårda- skolstyrelsen i Höör.
att undervisa i vanl.
skolämnen, språk NG L Ä R A R I N N A söker till hösten plats rinna.
OM SÄLLSKAP och hjälp fins plats i och handarbete.
Svar märkt &gt;18 år », Sik- i god familj.- Helst i mellersta Sverige.
läkarefamilj i Dalarne för en bildad flicka.
fors.
Godt lynne, barnkär.
Svar till » Undervis- Härå reflekterande torde jämte Norrra Inackorderingsbyrån, Mäster Samuels ningsvan 1900 », Iduns exp.
gatan 62, Stockholm.
Kl. 1 1 - 3, NG, MUSIKALISK flicka, af god familj, fotografi och uppgift om löneanspråk, önskar i höst plats som sällskap samt UNG FLICKA, bjälp uti husliga göromål i bildad familj i som genomgått 8 klassigt elementarläroverk adressera sina anmälningar under mellersta Sverige.
Är ock villig gifva piano- med goda betyg, önskar till hösten plats att märket » Bonne » till Finska Tele- lektioner åt något försigkomna elever.
Svar undeivisa minderåriga barn.
Musikalisk.
till » Siri », Svenljunga p. r.
Små pretentioner.
Svar till » Z », Iduns exp grambyråns Annonsafdclning i Hel helst troende, något musikalisk, kunnig Garant, oblandadt, direkt import, från sömnad, bakning o. andra husliga göromål missionens egna plantager i Assam (s. o. EN UNG D A M, singfors.
IN K I N D E R F R A U L E I N mit sehr guten samt villig att deltaga i värden af barn får från Himalaya).
flera år vistats i utlandet, önskar att zeugnissen sucht Stellung in Stockholm (S.
T.
A.
75337) plats i Norrlandsstad hos köpmannafamilj som Säljes äfven å apoteken.
mot fritt vivre en å två mån.
komma uti nu genast eller längre fram (får anses som en bildad familj för att undervisa i eng. zum 1 Nov.
Familien anschluss erwtinscht medlem af familjen, jungfru finnes, om foto samt musik.
Svar till » Finaste referenser », Svar » S.
H. », Iduns exp.
gran, betyg och rekommendationer samt upp Borås p. r.
STOCKHOLM.
med undervisningsskyldighet i L a och 2:a gift å löneanspråk sändes till » Hilda », Iduns klassernas läroämnen samt handarbete, är exp.
f. v. b., Stockholm.
USHÅLLERSKA önskar plats nu ge- ledig vid att tillträdas den HEL INACKORDERING nast eller till hösten, är fullt kompe- 1 inst.
sept.
Lön 300 kronor och allt fritt T Ä R A R I N N A i alla vanliga skolämnen tent att på egen hand sköta ett större hus- erbjudes i Göteborg från 1 okt.
ett bildadl pr år.
Ansökningar med betyg insändas samt musik Önskas for tvenne flickor på håll, helst där matmoder saknas, är kunnig fruntimmer, helst med egna möbler, bos inom 30 dagar till undertecknad, förestån- 13 och 10 år.
Svar med betyg, referenser i finare och enklare matlagn., bak, slakt, liten musikalisk familj, där inga andra in- dare, adr.
intill den och uppgift om löneanspråk torde sändas sylln., sömnad och enklare väfnad, är nog- ackorderingar finnas.
Rummet stort, åt ga 18 juli, därefter under adress » Vänligt hem », Tegnaby, Kro- grann och pålitlig, små Iöenanspråk, mest tan 2 tr. Läget centralt.
Svar till » Musi — Stockholm — nobergs län.
(G.
3854.)
påräknas ett vänligt bemötande.
Goda rek.
kaliskt hem », Iduns exp.
Hörby den 30 juni 1900.
(981) G.
A.
H A L L B E C K.
finnas.
Svar till » Anspråkslös », Jönköping Specialitet: TpTT större antal Lärarinnepl.
i Vermland p. r. pOD INACKORDERING för ung flicka, • p O R EN Ä L D R E, fullt frisk, barnkär, på- Södermanland, Öster- och VestergÖtland^ VX med tillfälle ti 1 undervisn.
i handarb., litlig och stadgad flicka, som vill åtaga Norrland m.
fl.
trakter finnes som vanligt A R D I N N E P L A T S sökes i godt hem af väfnad, träsnid., äfvensom matlagn., på sig vården af en treårs gosse, finnes plats att skyndsamt söka å Nya Inackorderings bildad 33-årig flicka, väl hemma i allt vackert belägen landtgård.
Pris 50 kr. '
ledig nästa 24 oktober.
Den sökande måste byrån, Brunkebergsgatan 3 B.
Etabl.
1887 som hör till ett hushålls skötande.
Mer af- mån.
» Till augusti », Karlstad p. r.
(1031) vara van vid barn samt om möjligt kunnig (G.
3826) seende fästes på god plats och vänligt be- i sömnad och handarbeten.
Svar med re HD V E T T E E N o c h O M B E R G i mötande än hög lön.
Svar fill » Huslig INACKORDERING.
kommendationer och fotografi torde insän p T T F R U N T I M M E R med godt sätt och Motala p. r. härligaste natur das till Fru Elin Jeansson, Berga, Högsby fullt kompetent, erhåller plats i garn- Tvänne unga flickor, som vilja dela rum, och väfnadshandel, att tillträdas i augusti TTNG N O R R L A N D S K A, som med gqda kunna till hösten få god inackordering till Ä R A R I N N A önskas för 10 års flicka och eller september hos J.
W.
Wadsteins Fa- betyg genomgått 8 klassigt läroverk, ön- moderat pris i bildad familj i Stockholm, 8V2 års gosse, i godt hem, naturskönt briks- och Handelsaktiebolag, Köping.
skar till hösten plats att undervisa i vanl.
Vidare meddelar Friherrinnan Ellen Åker beläget nära järnvägsstation, ej långt från (G.
3793) skolämnen, språk, musik och handarbete.
hielm, f. Bennich, adr.
Liljeholmen, Som Godt b o r d.
— Propra ram.
— stad i Östergötland.
Måste hafva genom- men.
Svar till » V. », Mariefred p. r. gått åttaklassigt läroverk, vara något van Moderata pris.
— Varma o c h kalla att undervisa i pianospelning samt äga ett Postadress Borghamn.
" pN UNG, förlofvad flicka, af god familj, bad.
GUVERNANTPLATS godt, vänligt och bestämdt sätt att behandla för tvätt och renhållningen vid länslasarettet önskar i höst grundligt lära hushåll ge- (S.
T.
A.
75396.)
barn Svar med betygsafskrifter, fotografi, i Vestervik är ledig att tillträdas den 1 okto- önskas af 19-årig prästdotter.
Rek.
från rekommendationer och löneanspråk till » X ber detta år- Vilkor: lön 200 kr.
och allt föregående plats.
Svar till » Eva », Gåfve nom praktiskt deltagande i alla inom ett slörre hem på landet förekommande sysslor.
Y.
Z.
», Iduns exp.
(980) fritt.
Ansökningar med betyg mottagas före torp.
Svar, jämte uppgift om pris pr månad, af- den 15 nästa augusti af undertecknad.
N FLICKA, som genomgått ett par bok- vaktas under adress » B.
F.
», p. r. Ström- N D A M, änka eller ogift, som kan och Vesterviks lasarett den 7 juli 1900. hållerikurser samt därefter under flere stad.
vill laga mat och själfständigt leda mitt LASARETTSSYSSLOMANNEN.
år fört och afslutat handelsböcker, önskar hushåll, torde med uppgift å löneanspråk (G.
99831) plats på kontor, lager eller som kassörska.
I N A C K O R D E R I N G Önskas på landtegen skrifva till Freiherr Munchhausen auf der har D:r P. Håkanssons Salubrin i Svar till » A. », Nordiska Annonsbyrån, Gö _L dom i närbe:en af Stockholm pr år, för Neuburg bei Neckarelz in Baden.
teborg.
ett bättre fruntimmer.
Möbler, linne finnes, talrika fall visat sig som det bästa medlet.
Ej inackorderingsställe.
Svar Sergelgatan Såväl på grund af Salubrinets antisepti- ska verkan som ännu mera till följd af dess vid Länslasarettet i Vestervik är ledig att TpTT MEDELÅLDERS fruntimmer, fullt 8, 3 tr., Svensson.
gynnsamma inflytande på hudverksamheten tillträdas den 1 oktober 1900.
Vilkor: 300 • kunnigt i sömnad och vant vid husliga har det vunnit en vidsträckt användning kr- lön och allt fritt.
Ansökningar med be- göromål, Önskar plats i större familj för att T BILDADT HEM kan erhållas inackor- I mindre hem önskas för 9 års gosse un- tyg emottagas af sysslomannen vid lasarettet biträda frun.
Svar till «T. », Vestgöta Kor- JL dering till moderat pris, ensamt eller de- dervisningsvan lärarinna, som i mån af tid ladt rum.
Vidare upplysningar erhållas af före den 15 nästa augusti.
respondenten, SkÖfde.
äfven torde lämna någon hjälp i hemmet.
och till Fröken Thérése Wahlberg, Grefturegatan Betyg, löneanspråk och fotografi insändes Vesterviks lasarett den 7 juli 1900.
34 B, 3 tr., Sthlm.
p N UNG FLICKA, som nyligen lämnat LASARETTSSYSSLOMANNEN.
under adress » Lärarinna », Iduns exp.
(1002) Ahlinska skolans högsta klass, Önskar (G.
99832) " plats som lärarinna i familj.
Undervisar i T TNG FLICKA.
21 år, af god familj, som Om Salubrinets större och mindre utspäd- UNDERVISNINGSVAN genom dödsfall fått sitt hem upplöst, ning och de olika användningssätten för vanliga skolämnen, ej musik.
Svar » Lo », söker komma in i en familj, där hon kunde olika ändamål efterse den beskrifning, som Degerfors.
och musikalisk lärarinna önskas för 2:ne finna ett vänligt bemötande och ett godt åtföljer hvarje flaska Salubrin.
flickor om 12 och 7 år.
Pöste restante » W.
helst på landet, sökes af en 28 hemlif.
Hon är anspråkslös och van att Allmänheten varn; is mot efterapningar af Lista.
(G.
3677) års bättre flicka, kunnig i såväl enklare deltaga i alla inom hemmet förekommande fabrikatet.
ordentlig och pålitlig, van vid skötsel af Har genomgått hushållsskola.
finare matlagning, bak, handarbete, göromål.
barn, samt äfven kunnig i sömnad, kan till ' som 1 november få plats för att sköta ett 2 års sömnad och för öfrigt i alla inom ett ordent Villkoren skulle vara: fritt vivre eller min- p N D A M med affärsvana och verklig för- med goda betyg (helst fleråriga), kunnig i gammalt barn och ha tillsyn med 2 större ligt hushåll förekommande göromål, Eger dre inackorderingssumma eller ringare aflö- ~ måga att sköta en affär kan få ingå ning, beroende på den ställning som erbjöds som delägare i medelstor manufakturaffär matlagning, villig att tjäna ensam, får till gossar (7 å 8 år).
Hög lön gifves, men ut- vana att sköta barn.
Fullt kompetent att Svar på egen hand förestå och sköta ett hushåll.
i hemmet.
Helst i Stockholm eller dess och eventuellt öfvsrtaga den framdeles.
hösten förmånlig plats i barnlös familj, (3 märkta rekommendationer fordras.
Moderata lönepret.
Svar till » Pligttrogen », närhet.
Svar till » X.
» Gössäter (Skaraborgs Svar med fotografi och referenser till » Wal- personer), .. om anmälan göres till direktör med fotografi till Iduns exp.
f. v. b.
(999) län).
demar », K. F. U.
M., Borås.
AUGUSTA JENSEN, Karlstad Alström, Östersund Hushål erska L J E A genier sökas!
elektriska bälten.
gratis Plats ledig.
franko.
A. Wilh.
Lindbergs Pianoetablissenient.
U 26 Regeringsgatan, 5988.
Piano, U u TE U U Bättre flicka, Broken Oranpe Pekoe &amp; Pekoe.
E Santalmissionens Tedepot, Plats f ö r l ä r a r i n n a H Hörby Samskola Högstedt &amp; C:o Kristineholm, Nyköping Hörby.
82 Regeringsgatan 82 Bordeaux- &amp; Bourgogne-viner BIlUjfa priser.
V L u FÖRESTÅNDARINNEPLATSEN Mot ekzem, E E reformar, rosen, kläda m. fl.
hudsjuk- domar HUSHÅLLERSKEPLATSEN Lärarinna.
mot hår sjukdom ar hårväxtens befordrande.
e Barnjungfru, pLATS, A En bättre tjänarinna} Lön 200 kronor.
— IDUN 1900 470 stad 1779 26 okt.
och att han hölls vid tiden af sista finska kriget 4 år i fångenskap i S:fc Petersburg.
N:r 708.
Skulle någon kunna upplysa mig o m hvem som är förf.
till den lilla sången som börjar så här: » Den enda lycka som består, » och hur fortsätt- ningen lyder?
18 Humlegårdsgatan 18, Viola.
N:r 709.
Hvaraf kommer det sig att C A R L SUNDBERG.
29 Drottninggatan 29, en svensk, friherrlig ätts namn stafvas på tre olika sätt: Fägerskiöld, Fäger- 18 Götgatan 18. skjöld och Fägersköld.
Hvilket staf- J e n n y L i n d-p u d d i n g.
En liter ningssätt är det rätta?
gräddmjölk uppkokas med 80 gr. socker Tori.
och lika m y c k e t smör; h vetemjöl in vi- N:r 710.
Kan någon gifva mig upp- lysning o m » Hvita bandets » nykterhets- spas, tills smeten släpper kastrullen; sot- 1 rörelse i Stockholm?
Hvem står i spet- gör huden fin o a i mjuk.
mandel, hvaribland några bittra, * skalas sen för densamma?
Föreningens adress?
och rifvas samt nedröras så, att smeten Mi.
i rikt urval.
N:r 711.
Jag har i Lappland hittat får g o d mandelsmak.
Då smeten sval- ett svenskt mynt af en 25-örings stor- mindre ändring torde behöfva vidtagas.
nat, nedröras 6 äggulor o c h sist de till lek med årtalet 1782.
Kan någon säga Apparaten har nämligen, så vidt j a g skum slagna ägghvitorna.
Gräddas i mig af huru stort värd© ett sådant vet, aildrig blifvit försökt till det an- mynt kan vara?
sockerglaserad form i vattenbad, uppslås gifna ändamålet, men tanken är genia- Flicka från finska Lappmaken.
lisk och förtjänar att uppmuntras.
och pikeras med gräddskum; sylt eller N:r 712.
Huru tvätta brickdukar, så Gammal praktikus.
R e d i g e r a d af M A T H I O L A.
inkokt frukt lägges i vackra fasoner fader med sina föräldrar flyttade där- att kaffefläckarna försvinna, och de ku- N:r 485.
Kaptenskan Lundgrens adr.
: ifrån.
Jag brinner af längtan, då jag lörta färgerna bibehållas?
ofvanpå kakan.
Sundby Malmköping, icke Lundbv.
FÖRSLAG TILL MATORDNING ser detta gamla oansenliga hus hvarest Oval.
I.
S.
H.
¥.
P. min fader och farfader o. s. v. i flere N:r 486.
Fordringar för inträde vid FÖR V E C K A N 2 2 — 2 8 JULI.
led fått skåda dagens ljus.
och dessa » Centralen » ä r o: kunskaper motsvarande torfvor, hvilka de säkerligen från ur- dem, som fordras för inträde vid högre Söndag: Oxsvansscppa; kalfbress.
skog hafva uppodlat till bördig mark, lärarinneseminariet, eller fullständigt af- O!
sägen mig, skall jag ej kunna utver- kroketter; hamburgerky c klingar; bavaxia.
gångsbetyg från högre läroverk.
Det ka mig rättighet att få igenlösa detsam- är förenadt med stora förmåner att först M å n d a g: Persiljestek; filbunkar.
TPNHVAB AF IDUNS LÄSARINNOR ÄGER ATT ma?
Alla handlingar äro försvunna, om ha genomgått ett privat institut.
Alla T i s d a g: Soppa med risgryn; inkokt, Å DENNA AF DELNING ERHÅLLA FRIA LÄKARRÅD: det någonsin funnits några vet j a g ej.
får ni bäst och tillför- FÖRFRÅGNINGAR INSÄNDAS TILL REDAKTIONEN MED Och o m bruket, hvarest gården är pant- WNKVAJR AF IDUNS LÄSARINNOR UPPMANAS upplysningar kall braxen med kall pepparrotssås.
litligast genom att skrifva till förestån- AF PÅSKRIFT: » TITT IDUNS LÄKARE ».
satt, innehar några, är jag alldeles sä- &amp; unAnt ATT TITT INBÖRDES NYTTA I MÅN daren för » Centralen », professor Törn- O n s d a g: Oxstek med grön sallat FÖRMÅGA BESVARA INSÄNDA FRÅGOR.
SVAREN PEENUMEEANT (R — m).
Kan bero ker på, att d e ej äro benägna att INSÄNDAS TILL REDAKTIONEN, OCH ANGIFVES ALL- gren.
smultron med mjölk.
&gt; många olika orsaker och då vi ei lämna några upplysningar.
Man har sagt TID TYDLIGT NUMMER Å DEN FRÅGA DE GÄLLA.
Tordis Uggla.
att fastebref ej fås å pantsatt Torsdag: Crockfordsoppa; Jenny ^änna er ålder ert kön.
er sysselsätt- mig, ÅT DE TRE OF VÅRA LÄSARINNOR, SOM UNDER N: r 489.
Tvätta händerna flere gånger ning, hälsotillstånd i öfrigt, m. m. är mark.
Men hvart skall j a g vända mig IRETS LOPP TILLFYLLESTGÖRANDE BESVARAT DET om Lind-pudding.
STÖR- dagen med vatten, som tillsats med tor att få upplysningar o m huru härmed af vikt att kanna, så kunna vi natur- DA ANTAL FRÅGOR, KOMMA VI SOM EN UPP- litet vinstenssyra eller alun.
Denna tran- Fredag: Kal] skuren oxstek med ligtvis ej bilda oss något omdöme om förhåller sig?
MUNTRAN ATT VID DESS SLUT UTDELA TRE spiration upphör d å af sig själf.
verkliga orsaken och följaktligen blomkål o c h stufvade socker; ötler; saft- den Odalbondedotter.
HVARTDERA BESTÅENDE AF 25 KRONOR.
FÖRDEN- Tordis Uggla.
ej heller gifva råd.
N: r 698.
En nära bekant ber mig SKULL BOR EN HVAR, SOM INSÄNDER SVAR, ALLTID N:r 522.
Zittror äro i allmänhet dyra, kräm med mjölk.
fråga om manliga sjukskö- UNDERTECKNA MED SAMMA SIGNATUR.
PRENUMERANT.
1) Om detta är härmed gamla harpor fås öfveraflt gratis.
L ö r d a g: Marinerade fläskkotletter; Hvart skall man vända lämpligt eller icke beror på, huruvida tare finnas.
Bussen.
korsbärs soppa.
några sjukliga förändringar finnas kvai sig för att få utbildning?
Kan yrket N:r 265.
På » Pauvres Honteux » är N:r 524 525.
Elisabeth Christina Ny- eller e j.
något som blott genom en yttre nödtorftigt föda, honom då mycket li- mycket svårt att komma in, t y an- berg blef omgift 1871 29 juni med RECEPT: undersökning kan afgöras.
2) S. k. åder- ten förmögenhet finnes?
Han besitter sökningarnas mängd är oerhörd: som- handlanden Christian Fallanan, hennes bråcksbindor; i svårare fall operation enastående lust för sjukvårdskallet.
liga vänta i åratal på att vinna inträde förste man Ture Gustaf Smitt var född K l a r o x s v a n s s o p p a: 2 oxsvan 3) Tag hvarje kväll ett fotbad 40 grad där.
Ni kan j n höra er för hos före- Ogn.
1 Strömstad 1752 1 oktober d ö d 1780 sar, ett stycke oxkött och litet magert varmt.
N:r 699.
Hvilket vore lämpligast att ståndarinnan, fru Josephine Hermanson.
7 juni.
Kaptenen Olof Larsson Smitt bor i asylet, Surbrunnsgatan 45.
GAMMAL PRENUMERANT.
Sa vidt kalla en sjuk- och begrafningskassa som fläsk sönderskäres och nedlägges i sopp- var en tid bosatt i Strömstad o c h i är grefvinnan 1.
Skiölde- » Föreningen hälsa och stöd, sjuk- och Ordförande slutet af sin lefnad på Repelycke i kitteln med smör, litet buljong, salt.
nej ' vi utan undersökning kunna bedöma ken, äro alla de nämnda symptomer rent begrafningskassa » eller: » Sjuk- och be- brand, född Posse o c h vice ordf. fru Tunhems socken i Vestergötland, han S. von Plomgren, född Tornérhjelm.
Har likör och litet muskotblomma.
Står öf- nervösa, - Lämpliga föreskrifter torde i grafningskassan hälsa och stöd »?
begrofs i Ulfsparreska släktgrafven i ni någon » kanal » till dessa damer eller ver sakta eld och omröres ibland.
När alla händelser vara de, som finnas i sva- Tunhems kyrka.
Släkten kallas Smith ret till 23 år 1) i n:r 7.
Lämpligast är N:r 700.
Kan moster Emma eller nå- andra styrelsemedlemmar, är naturligt- från Strömstad.
De som bo i Udde- spadet ser ut som gult gelé ökas elden är väl dock, att ni personligen vänder gon annan erfaren person säga mig hvad vis utmärkt, ty som vanligt gälla rela- valla, Strömstad Rölande socken och och köttet stekes, tills geléet blir brunt er till läkare.
jag skall göra åt en soffa, i hvilken det tioner betydligt.
Sällskapet » Vänner till Tunhems socken hafva ju lämpligt till- pauvres honteux » har till uppgift, att kommit m a l l Jag har funnit två små Nu spädes med kallt vatten, så att LOLOTTE.
V i kunna ej gifva er bättre fälle att efterforska i kyrkoböckerna.
åt äldre, verkligt behöfvande, aktnings- spadet blir lagom till soppa; får koka eller annat svar än det till Pansy i n:r maskar på densamma, likaså ett litet värda fruntimmer af ståndspersonsklas- Tori.
3.
Att afskrifva det på nytt är j u onö- hål, men vill dock ej alldeles uppgifva N:r 537.
Kanelbröd: 3 teskedar jäst- sen, kostnadsfritt eller mot viss afgift, i två timmar och skummas väl, så att digt, d å ni j u är prenumerant.
hoppet o m dess räddning.
pulver blandas väl med 1 kilo mjöL bereda ett hem, där bostad o c h vård det blir blankt.
Sopprotter och lök ko- Anna F. AUGUSTA.
1) och 2).
Detta kan ej samt, i den mån Sällskapets tillgångar 235 gram socker 120 gram smör, 6 ägg.
N:r 701.
Har en 1893 års teaterobli- det medgifva.
äfven föda dem tillhanda- 2 teskedar stött kanel; arbeta detta kas för sig och laggas i soppan, när besvaras utan undersökning af urinen: gation n:r 4 ser.
24 36.
Genom hvem hålles.
För att vinna inträde i asylet väl tillsammans med föregående bland- sannolikt är det dock ej farligt.
3) Nej, den är färdig.
När svansarna äro kokta, så vida icke någon näspolyp eller sjuk- skall j a g få veta, o m vinst utfallit på erfordras, att sökanden icke är af ålde; ning samt utkafla det sedan och grädda upptagas de, skäras och läggas i sopp- lig förändring af näsans slemhinna är densamma, eller hvad den kan vara värd?
eller sjuklighet oförmögen att sig själf det i formar.
Ugnen bör ej vara för skålen.
Soppan silas öfver dessa o c h orsaken och kan botas.
4) Se svar till Har gjort förfrågningar på flera håll vårda, eller behäftad med sjukdom af varm.
25-åring i n:r 7.
5) Nej.
6) Mycket utan resultat.
beskaffenhet, att erfordra särskild sköt- Mandelmusslor: 1 skålpund mjöl, i kryddas med litet konjak och socker.
gröt, mjölk, mjölkmat, potatis, sötsaker Hugo.
sel eller inverka störande på samman- väl tvättadt smör 8 lod mandel och dylikt.
N:r 702.
Kan Karla Rönne skaffa lefnaden inom asylet; och att sökanden och ett ägg.
Kalfbresskroketter: Förvälld ACHTZEHN.
Se svar till Pansy i plantor af Eucalyptus globulus?
Hai kan för sin återstående lifstid påräkna Pepparkakor: § skalp.
smör.
1 kvar- kslfbress skares i fina tärningar till- n:r 3. satt cirka 100 frön utan att ett enda stor årlig inkomst, som af direktionen ter sirup.
- i socker, 3 ägg 2 sammans med champijmoner; smör och pröfvas erforderlig för fyllande af den lod TACKSAM 25 Å R.
1) » Nervsjukdom » tagit sig.
pottaska: * pomerans, kryddnejlika Hugo.
sökandes nödtorftiga lefnadsbehof, som och kanel efter smak.
mjöl fräsas i en kastrull, och tärnin- kan j u vara af mångahanda slag — huru kan ni d å begära, att vi skola N:r 703.
Frågas, o m någon sakkunnig icke å asylet henne tillhandahålles.
V i d D i t o: 1 kvarter sirup 3 skedar smör, garna läggas d ä r i; apades med litet kunna utan vidare lämna föreskrifter.
person ville upplysa o m hvad en specie- ansökan om inträde böra bifogas veder- 1 sked potatismjöl, 1 äggula och kryd- uppkokt mjölk och litet buljong, men 2) Helt säkert, som allt dylikt blott riksdaler från år 1782 kan vara värd?
börliga präst- och läkarebetyg o m sö- dor (kanel och kryddnejlika) efter smak.
kandens ålder, frejd och hälsotillstånd Oval.
får ej blifva för l ö s t; till sist iröras ett försök att lura allmänheten.
Tordis Uggla.
N:r 704.
När stiftades Sällskapet för samt af trovärdiga personer meddelade TACKSAM TÖS.
1) Se svar till K n o p N:r 572.
Vinbären få ett hastigt upp- tre väl vispade ägg.
Upphälles på en pen i n:r 4.
2) Tämligen likgiftigt e l Norges väl 1 intyg o m öfriga förhållanden, som kunna kok med mycket litet vatten, så att d e äga inflytande på bedömande af sökan- gå sönder.
Ställa-s att själfrinna.
Den plåt att kallna.
Sedan göras däraf kro- jes, men vattnet bör vara varmt: till- Lall.
N:r 705.
Hvart skall ung svenska vän- dens behörighet att å asylet varda in- klara saften väges.
Därtill lika mycket ketter i paronfason som mycket väl sats af borax skadar i alla händelser ej.
3) Bör undersökas af läkare, helst da sig för att få anställning som lära- tagen.
socker som skall vara väl siktadt.
Saf- griljeras och kokas i flottyr specialist.
4) Se svar till Lissie 1) i rinna i konstväfnad i skola eller pri- ten slås i kitte ' n, sättes på elden, hvar- vat familj i utlandet, helst i England?
Stiftelsen » Konung Oscar I:s minne » på sockret sakta siktas af en person, H a m b u r g e r k y c k 1 i n g a r: Kyck- nrr 4.
Gulli.
är afsedd för mindre bemedlade frun- medan e - annan jämnt och sakta rör M A R I A 28 ÅR.
Iduns prenumeranter lingar på 8 — 9 veckor, plockade och erhålla visserligen kostnadsfria läkare- N:r 706.
Kan någon säga mig, till timmer af ståndspersonklassen, dels be- det åt samma håll.
Får koka upp, dä färdiga till stekning hållas en minut i råd, men kunna ej begära att få gratis hvem j a g skall vända mig för att er- talande, dels icke betalande.
Verkstäl- det genast aflyftes och skummas d ä lande direktör är fil.
d:r Jos Muller verkställa besvärliga och dyra undersök- hålla plats på » Handarbetets vänner ».
det kokar upp (får ej koka en stund).
kokande vatten och sedan i hett vatten.
ningar.
Hvad äro fordringarne och hur stor är (adr.
21 Björngårdsgatan å Söder) af Detta upprepas tre gånger, hvarpå ge- Därpå delas d e efter längden, ryggko- hvilken » Den gamla » får bästa upplys- lönen?
Skulle man kanhända lättare léet fort o c h försiktigt slås upp.
IDOLE.
Det är ju ej omöjligt, att Ordförande är frih.
C.
G.
R. torna borttagas och hvarje halfva delas det kan finnas något orsaksförhållande erhålla plats i fall man först genom- ningar.
C.
C. Cederström och läkare d:r G. Sällberg.
itu, o m kycklingarne äro så stora.
In- mellan mjellbildningen och utslaget och ginge en kurs däri?
Huru lång är d e n N:r 578.
Använd alltid snörstrumpa, D:r Muller träffas säkrast hvarje helg- så fall bör ju den förra också skötas.
och hvad kostar den?
som kan beställas hos Stille i Stock- gnidas med salt, vändas i mjöl och fri torsdag och lördag kl. 10 — 11.
För Bildad flicka.
Jämför svaret till 25-åring i n:r 7.
Eör holm eller annan fabrik för förbands- i ägg, vispadt med vatten och därefter ansiktet kan ni ju lämpligen försöka N:r 707.
Hvilka äro föräldrarne, far- några år sedan var årsafgiften vid » Os.
artiklar.
Tag för regel att då ni sitter » Kummerfeldts svafvelvatten » och morföräldrarne o. s. v. (med fullst cars minne » 450 kr.
för ensamt rum, lägga upp fötterna, d å tillfälle finnes i rifvebröd; stekas sedan i het flottyr använda är troligen nu något dyrare, men (50 centigram kamfer, 5 gram svafvel.
upplysn.)
till Carl Fredrik Berg född men med något smör.
Uppläggas på bröd- Asylen därtill.
Lätt massage stärker huden.
7 nov.
i Uddevalla, en tid bor- för medellösa finnas friplatser.
50 gram kalkvatten, 50 gram rosenvat- 1774 Abel.
lämnar bostad möbler sängkläder och skifvor att afrinna hvarefter de blifva ten).
Jämför i öfrigt svaret till Pansy gare i Strömstad var äfven sjökapten, — Bäst att hos Numa Pettersson.
död som handlande i Fredrikshald i linne, eldning ljus full kost (o b s.
!
på n:r 3. färdiga.
Då alla äro stekta, brynes per- Drottninggatan, köpa doktor Martins » Pauvres honteux » lämnas blott middag) Norge 1841 5 jan?
Upplysningsvis kan D:r — d.
silja i flottyren och kycklingarne upp- minas att hans fader hette Peter An- läkarevård och medicin, men icke tvätt.
elastiska bindlar n:r 18 kosta 5 kr.
läggas h ö g t på fat, med buketter af dreas Berg handlande i Uddevalla 1799 Inträdessökande måste hafva fyllt 50 stycket, och därmed linda benen tätt jämnt, från tårna ända upp till bosatt på Gillanda hvilket han antag- år samt styrka » oförvitlig vandel ».
Om och den brynta persiljan emellan.
ligen ägde.
i Rölanda socken i Dals- » Änkehuset » kan ni få alla upplysnin- knäna- F ö r att de ej skola förorsaka obehag, är bäst l ä g g a en fin linnelapp gar af dess ovanligt älskvärda och till- land och att C. F. Berg var gift med B a v a r o i s e: 15 — 20 persikor eller Anna Thalena Busch samt därefter mötesgående föreståndarinna, fru Fanny slätt under dem.
Så kallad snörstrumpa kan äfven användas, men är dyrare oel aprikoser skalas och tryckas genom por- Lindbohm, adr.
NorrLullsgatan 45.
Upp- m. Eva Christina Smitt, född i Ström.
lysningsvis vill jag dock nämna, att en- svårare att få att passa.
slinsdurkslag.
1 liter tjock, söt grädde JPNHVAB AF IDUNS LÄSARINNOR ÄGER^ ATT Å dast delade rum (för 2) finnas för icke C.
C.
™ DENNA A / DELNING FRAMSTÄLLA FÖRFRÅGNIN- betalande.
För öfrigt finnes i Stock- N:r 579.
425 gr smör, 425 gr. godt GAR RÖRANDE HUSLIGA ELLER ANDRA ANGELÄGEN- holm å Kungsholmen » Hemmet för gam- hvetemjöl, 213 gr. socker 105 gr. ska- HETER TILL BESVARANDE AF LÄSEKRETSEN.
ARO FRÅ- la »; genom dess utmärkta förestånderska.
GORNA AF DEN ART, ATT DE RÄTTELIGEN HÖRA fröken Erika Tersmeden, adr.
3 Garf- HEMMA I ANNONSAFDELNINGEN, INTAGAS DE vargatan får ni alla upplysningar.
- Ni DOCK ICKE.
vore mycket att lyckönska, o m ni finge plats i denna med skäl berömda » fri- Huru mångfaldiga föremål finnas ej N:r 695.
Om någon godhetsfullt ville stad », där blott helt få ännu mottagas, i ett hem, som genom tvättning eller upplysa o m ett verksamt och bepröf- men det skall framdeles utvidgas.
Till vadt medel att utrota syrsor vore un- slut ett personligt o r d!
Om ni genom färgning kunna blifva fullt prydliga och dertecknad ytterst tacksam.
dessa rader kunde finna en ledtråd till återfå sitt fraicha utseende.
Hvarje dam- Jane.
er önskade fristad, skulle det innerligt N:r 696.
Hvilka kunskaper fordras, eller herrbeklädnad låter sig som regel glädja för att komma in vid järnvägen som renoveras.
Mattor, möbeltyg gardiner, bokhållare, kontorsskrifvare e. d.?
Hvil- Esbe.
draperier täcken filtar, pälsverk m. m. ken ålder måste man uppnått?
Huru stor N:r 383.
» Ja och Ola » skola upprätta kunna också med fördel tvättas eller lön kan man erhålla?
Ä r d e t svårt en liten sy-, slöjd- och lekstuga för att komma in?
traktens obemedlade barn från 5 till färgas hos Örgryte Kemiska Tvätt &amp; Trissan.
12 år.
— • Gossar d o c k ej öfver 9 år.
Eärgeri .Aktie-Bolag Göteborg.
Gör ett N:r 697.
Mina förfäder, som sedan Petter-lille.
århundraden tillbaka, innehaft samma försök, o c h N i skall se detta utfaller N:r 402.
Oscar Ekmans patenterade gård, pantsatte densamma till bruk för Elektriska massageapparat bör utan tvif- öfver förväntan.
50 daler o m k r i a " år 1730 eller 1740. vel arbeta väl.
Bäst d o c k att ej genast De voro sedan, oaktadt pantsättningen, försöka den vid stortvätt, enär någon kvar vid gården tills år 1838 då min Gahnelit för munnens, svalgets och hudens m. iti.
vård I tillverkas under kontroll af professor Öfverfettad slås till hårdt skum och blandas med frukten och 250 gr. strösocker; 30 gr. gelatin upplöses i litet varmt vatten och omblandas väl med krämen.
Upp- slås i glasskål och ställes på is att stelna.
Passeradt mos af torra, kokta nektariner och aprikoser kan användas i stället för friskat, men krämen får då ej så fin färg eller så frisk smak.
Gahnelit-tYål.
Ny, plllerad t v å l, C, E. LAGERSTRÖM S I D E N Nutidens yppersta $ * # % toalettmedel.
Oskadligt.
Välsmakande.
Äger största antiseptiska värde.
Är mång- sidigast gagneligt.
Blir i längden billigast.
K Ö K S Ä L M Ä N Ä C K L Ä K A R E R Å D 1 FREJA-MAGASINET BARNANGENS antiseptiska till blusar och garnering S V Ä R 1 pris, skalp, skalp, FRÅGOR Kongl.
Hofleverantör Win a a borgs Makrillpastej Aktiebolaget * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Lindeils Möbelfabrik, f. d. Joh.
Aug.
Lindeli &amp; Söner.
— K o n g l.
Hofleverantör.
— Möbler i alla moderna stilsorter.
Möbler i renässans, roccoco, Louis XVI och empire.
Skicklig möbelarkitekt.
Måttliga priser.
Vid inrättande af nytt hem eller ombil dande af gammalt infordra alltid ritningar och kostnadsförslag från Aktiebolaget Lindells Möbelfabrik, NORRKÖPING.
¥¥¥¥¥ * ¥ * ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ *?
— Korta varor köpas fördelaktigast hos JOHN FRÖBERG, Finspong.
Illustr.
priskurant gratis, ej franko.
lad och rifven sötmandel, 10 gr. bitter- mandel Smöret tvättas, röres, hvitt socker, mandel och mjöl iröres, degen ställes att kallna.
Profvas o m den be-.
höfver mera, mjöl.
För insamlingen är det bäst att förse sig med några korgar, linnepåsar eller dylikt, hvari växterna eller växtdelarna under plockningen uppsamlas.
A f medi- cinalväxterna, lämna somliga an- vändbara rötter och rotstockar, somliga bark eller blad och andra åter blommor eller frukter.
Rötterna eller rotstockarna böra tillvaratagas under våren eller sen- hösten, d å de äro kraftigast utbildade.
Barken skall alltid insamlas under våren och vid den s. k. saftiden.
då den mycket lätt afskalas och äfven innehåller största mängd af verksamma beståndsdelar.
Bladknopparna eller bla- den böra insamlas under våren eller för- sommaren, kort innan blomknopparna ut- bildas eller just vid den tiden.
Deras torkning o c h skötsel tager vanligtvis mesta tiden och kräfver stor noggrann- het.
Man får ej vid plockningen hårdt hoppacka eller skrynkla dem, enär de- ras värde därigenom nedsättes.
Blom- morna skola tagas så snart d e blifvit väl utbildade.
Under plockningen och torkningen måste de i likhet med bla- den behandlas med stor varsamhet.
Bä- ren och fröna böra ej insamlas, förr än de äro fullt mogna.
471 IDUN — B ak fram, Köp Silkesnätvanten fastän e- djur.
j a g äger skarpa tänder.
mycken nytta gör i mannens flinka händer.
1900 Och - VICTORIA - Albin Lenhardtssons FELTX.
&amp; den eleganta H A N D S K E N HISTORISK NAMNGÅTA.
Omflytta bokstäfvema i nedanstående mening så att de bilda namn på åtta platser, där svenska trupper vunnit ba- talj: End ast AL h M os BEBG * * C H A a B L M ndskfabr k i, S o t ckho m l.
» Vill d u g e Allan A l annat svar om dubbkapporna; sekunda varor.
G.
E.
S.
Den bästa för S h ä r ljes Par å fym a - l s, och apote k n e d t lar s e a.
mt hos S k pec i erih ri a tändernas, munnens o. hudens vård LÄNKGÅTA.
TIARGÅTA.
Numro e t t är del utaf ett ljud, Som i telefonen ofta ropas; Interlokutören bär det bud Att hans ord ej bort af vinden sopas.
Utan nå på förhand gifvet mål INSAMLING A F MEDICI- Hos tant Rosa eller onkel Pål.
AKROSTIKON-CHARAD.
N u m r o t v å är blott ett välkändt djur, NALVÄXTER.
Som kan både roa o c h förtreta; I vinterkylan för lite sedan EN INKOMSTKÄLLA F Ö R BARN OCH Lefver oftast fritt, ibland i bur Jag ifrån » staden » på hemväg var.
Trifves bäst i regioner heta, MINDRE ARBETSFÖRA Ä L D R E Nyss solen dalat, det skymde redan.
och vänja sig vid kallt klimat PERSONER.
Och man tändt lyktorna här och hvar.
Kan Blott det •månas o m med skydd och mat.
Torkningen af såväl bark som blad, Jag en mitt första (plus r) passerar, Den som numro t r e af skor ej har Under förlidet års höst har en in- blommor och rötter m. m sker bäst Men dröjer likväl ett ögonblick — Är för vintern rustad ganska dåligt.
sändare med några ord riktat uppmärk- så, att man vid hemkomsten utbreder En man i mörkret jag observerar samheten på insamlingen af medicinal- de insamlade växtdelarne uti tunna la- Som, höljd i lumpor, framför mig gick.
Numro f y r a du på tungan bar, växter såsom en inkomstkälla och har i ger, helst på ett underlagdt lakan eller Med ens han stannar och tvärt sig vän- När d u knäppte hårda nötter, tåligt.
Numro f e m betecknar » feminin », samma nummer Redaktionen också med också på det väl rengjorda golfvet der, Ofta sedd i gåtopoesien.
anledning häraf vändt sig särskildt till ett torrt, luftigt och för solens omedel- Samt ser sig spanande rundt omkring.
N u m r o s e x plär vara långt och smalt de bildade kvinnorna på landet med en bara inverkan väl skyddadt ställe så- En blick åt sidan till sist han sänder — Och till prydnad tör det afsedt vara, vädjan, att dessa ville förskaffa sig som magasin b o d eller vind.
A l l t som Jag låtsas icke o m någonting.
Men af sot, på näsan hur fatalt 1 kännedom o m medicinalväxterna för att oftast böra de omröras och rensas från Han mot en boddörr sig sakta drager, Blir effekten enbart komisk, bara.
såmedelst kunna bidraga till utbredande obehöriga växtdelar.
I synnerhet måste Där en mitt tredje på marken står.
N u m r o s-ju har vingar, har o c k dun.
af kännedomen o m dessa hos oss tyvärr man noga iakttaga, att växtdelarna under Helt ogeneradt han denna tager — Som fonrnerar mångens paulun.
alltför mycket förbisedda, naturalster.
torkningen väl skyddas m o t solstrålar- Och hastigt därpå sin väg han går.
N u m r o å t t a återstår nu blott Idun bringar emellertid i dag ämnet nas inverkan, enär de annars blifva Jag mannen sedan på afstånd följer, Och att det definiera riktigt åuyo på tal, o c h då vi nu med inför- obrukbara.
— Sedan växtdelarna blifvit Som i sitt tjufgods emellanåt Är, j a g tillstår det, just inte godt, ande af några anvisningar och råd i väl torkade, förvaras hvarje sort för Tycks undersöka hvad detta döljer — Men för gåtans lösning ganska viktigt.
afseende på medicinalväxters insamling sig i noga tillslutna tunnor eller lådor Och så han skyndar alltjämt framåt.
Låt oss säga: synonymt det är sålunda direkt vända oss särskildt till som förses med väl inpassade lock, hvilka Uti en portgång han snabbt försvinner — Med d e t lif, den själ d n hos dig bär.
våra talrika läsarinnor på landet, sker med någon tyngd nedpressas.
Kommer » I huset, » tänkte jag, » mannen bor,i Att nu gissa till vårt h e l a s namn det i den förhoppning att dessa måtte man att snart försälja de insamlade växt- Men vid en lykta en skylt j a g finne / Är en sak som i sin ordning följer; sedan i sin ordning verka för att be- delarna, kunna de inpackas i täta på- Och läser där — Assistanskontor.
Det har skola, apotek och hamn.
fordra kännedomen o m ett näringsfång, sar eller säckar.
— Man bör icke söka Ett par minuter det endast dröjer, Bottenhafvets blåa våg det sköljer.
hvilket helt säkert såsom mera, allmänt insamla växter af många olika slag.
Det Så syns han åter på gatan stå.
Rent ut sagt, en stad det är.
Och nu kändt, skulle för hela vårt land blifva är i allmänhet mera lönande att ut- Ur breda bröstet en suck dock röjer.
Fäi vi hvila både j a g o c h d u ~f en nationalekonomisk betydelse.
välja de arter som allmännast förkom- Att han ej riktigt är nöjd ändå.
Å hvarje apotek uppköpas med begär.
ma i trakten, o c h med desto större flit På en mitt hela han sedan hamnar, Sig ett mitt andra han får till sist.
Iighet flere olika slags vildt växande bedrifva insamlingen af dessa.
örter eller delar af dem, såsom bark.
Vi nämna här d e medicinalväxter som En stol helt vänligt nu honom famnar.
APOKOP.
blad, blommor, bär eller frö stjälkar, mera allmänt förekomma inom de flesta Och snart han glömmer båd ' sorg och brist.
— rötter m. m.
— V i d insamlingen kräfves provinser af vårt land och sålunda kunna 1.
2, 3, 4, 5, d u lärde [3J ' IL 21 2 3 5 {6|4|7j8 4 213|7 5 10| 7 | l l | 8 9 | i 8 5 TIDSFÖRDRIF 6 8 | 4 18| 9 114 8 7 13 9 6 |12| 6 |15|11 8 10 XI| 3 | 4 |16| 3 13 9 17 18 11J 7 j 10J 6 | 4 7 i i 13 n 10 1 ' 2 3 11 17 18 7 3 | | 1 8 4 |11| | 5 | 9 9 | 1 113 3 | 1 3 19 ia Sedan orden i de horisontala raderna, som, den första undantagen, hvilken är konsonant, beteckna franska städer, blif- vit funna, bilda orden i den midtersta vertikala raden namnen på två Frank- rikes presidenter.
GURLI G.
LÖSNINGAR TILL TIDSFÖRDB.IFVET I N:K 28.
CHARADEN.
Fru-kost.
L O G O G R Y F E N: Ålfvalek: elfva, lake.
val, älfva, alf, lafve Eva, kalf, älf, eka, falk, vef, leka fel, Kalle Valle, vek, ek, al.
OMKASTNINGSGÅTAN: Strauss.
1) Södertelge, 2) Tugela, 3) Rankhyttan, 4) Adolfina, 5) Ungern, 6) Sibirien, 7) Salomon.
A N A G R A M M E T: 1) krus, 2) kur », 3) skur, 4) rusk.
F Y R K A N T G Å T A N: dyrk, yrar, rasa, krus.
D U B B L A A E I T M O G R Y F E N: 1) slup- plus, 2) otid-dito 3) stol-lots 4) turk- krut, 5) apor-ropa, 6) Nero-oren 7) slaf-fals, 8) tolk-klot, 9) asyl-lysa 10; k ömme lätt öfver äng- och gärde.
Leda-del, 11) träl-lärt.
Till slut ur drömmen han långsamt vaknar, METAMORFOSEN: Stuga, skuta, sko- 1, 2, 3 och 4 gifver Och verkligheten han minnes klart.
la, Viola, viska, ruska.
när pröfvoda.gen långsam blifver.
Nu både pangar och ro lian saknar — Mod, GEOGRAFISKA BOKSTAFSGÅTAN: Kanhända också sin frihet snart.
Kolumbus-indiancr: Kap:i. Ostindien, Lå- 1.
2 och 3 beteckna plär land, Uri, Malaga.
Bulgarien.
Ungrare, Något, som uti pluralis är.
Du, som läser detta, ej förkasta Stavanger.
Uslingen därborta vid sitt bord.
1 och 2 som » tallrik » brukar man, Ej den samvetssjuke mera lasta Än hvad re ' n han är — minns skaldens Männ ' skan dock den alltför simpel fann.
ord: SIBYLLA.
dock all noggrannhet.
En väl vårdad och med omsorg skött drog (så kallas alla från växtriket hämtade medicinal- ämnen) finner alltid köpare hvaremot en vara är svårsåld och till och m e d odm lig, om obehöriga växters delar finnas uppblandade med densamma.
Här- till kommer också, att, o m man har att erbjuda en större mängd af en jämngod vara, denna alltid betalas högre än små.
poster.
med A) lätthet insamlas: SÅDANA, SOM LÄMNA ANVÄND- BARA RÖTTER: 1) Gråborot (af Artemisia vulgaris).
Endast de gröfre eller finare smårätter- na tillvaratagas, under det den tjocka- ste delen af roten frånskiljas såsom oduglig.
Rötterna få icke tvättas före torkningen, utan gnuggas och piskas Bedrifves emellertid insamlingen med varsamt under torkningen, d å vidhän- » Döm ej strax den vilseförda flit och noggrannhet och vårdas drogen gande jord m. m. lätt afskiljes.
Stolte broder, med förakt!
FÖRVANDLINGSGÅTA.
väl, så kan man vara viss om, att Wendelrot (af Waleriana officinalis).
Icke vägde du den börda, häri finna ett arbete, som med ringa Hela den starkt luktande roten jämte ö d e t på hans skuldror lagt.
Råg, Ida,.
tuf s, E d o m oro, ung.
möda blir ganska inkomstbringande.
O f rottrådar torkas o c h behandlas som fö- Icke tålde du hans strider Första och sista bokstäfvema ersättas tast gör man också landtbrukaren er regående samt förvaras väl.
Som han stridde för sin d y g d; af andra, som bilda nya ord.
Dessa nya verklig tjänst, t. ex. genom att bort- 3) Enerot, af den vanliga enebusken.
Icke vet d u hvad han lider bokstäfver bilda tillsammans ett väl plocka kamomill och millefolium ur hans Hela roten, företrädesvis af yngre buskar, Af sin ånger, af sin blygd.)
kändt namn.
sädesfält, mjöldrygor ur hans råg m. m., tillvaratages med påsittande bark, ren- Äro orden i de tre stafvelserna rätt hvadan det icke gärna kan tänkas, att göres väl och sönderhackas eller sön- lösta, omkastas bokstäfvema å de båda någon förnekas detta rensningsarbete.
sista så, att de tillsammans med den derskäres.
Det bör j u äfven vara ett nöje för KORSARITMOGRYF.
4) Kardborrerot (af Lappa tomentosa).
första bilda hufvudordet.
barn, att tillsammans med jämnåriga MOSTER LISA.
Hela den djupgående roten tillvaratages ströfva i skog och mark för att och klyfves på längden i två eller flere insamla växter och detta kommer att delar: maskstungna eller eljest skadade PALINDROM.
ske med allt större intresse, på samma de finna det med sin egen fördel bortkastas.
315 « | 7 | 5) Hästfiblerot (af Arnica montana).
R ä t t f r a m j a g är ett djur, hvarom till förenligt, att oupphörligt få i pennin- 7 ordspråk blifvit, Hela rotstocken tillvaratages jämte rot- gar förvandla sin skörd.
4 6 9 113|8 Att det utaf förstånd ej fått sig mycket | 2 |10 [« t « | trådarna.
gifvet.
3 | 7 6) Ormbunkerot, utgöres af rotstocken BLENDA G..
.
V ', ' V. omkr n i g gång 1 j a | jämte d e understa delarna af bladskaf- ten, sedan bladen afskurits.
7) Kalmusrot (af Acorus Calamus).
Rotstockarna äro tjocka och starkt luk- tande, till färgen grönaktiga samt likna mycket pepparot.
Rottrådarna borttagas och rotstockarna torkas därefter samt klyfvas på längden o m de äro mycket tjocka.
Växten förekommer oftast m y c - ket allmänt.
i 1 0 m,., p n rim ågo a t, fe l å a g k o tig a, felt t r i y ll ck 1 6:, 5 i p lj r usa m t r 1 8 8 v 0 ack c cm.
n t t a, e e r a m ö n s t e r, t i l l g o l f b e t ä c k n i n g, s o m k osta m t.
3:50 pr m., bortslumpas till 2:20 p r 18 t 5 c, m i.
e x tra kt fina prima m, ö m n ed ster, ob t e il ty l dlig g a olfbe fel ck u ts m ö t t ä r i y c k n i n g, s o | k o s t a t 4 kr., bortslumpas l g l e s l k 2 a: 70 K p r rk-S m.
a o E n o a s l m t r m e d i r u s t- t. m ärk t o fina m ön so s m ter, b k o o rtslu m p 2 as b k å t r r i d l., l er b 6, or k L a v a r m a t o r, s t a t t s pa K s or t k il - G l å 9 n 5 gm ör a o e. r, som kostat 1:25, bo lu rt m t s u l mpas till 75 öre pr meter.
ZEDERFELDT &amp; HANSEN, 8) Baggsöterot (af Gentiana Campe- stris).
Hela roten tages.
9) Maskrosrot (af Taraxacum vulgäre) Säljes antingen färsk och insamlas då på våren, eller också torkad, då den insamlas på hösten.
(Forts.) 11 6 | T 4 !1 7 |3 8 •RheinVeilchen- Å t h r E g e r - V n IO a an tu tro T d g T o e E t ft.)
vi CJ) ol- (R e L b o l N m m s r E a T » 6|5J EF- 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Ordbeteckning: konsonant flytande ämne verb.
nöje, samhällsupplösande kärl, berg.
hvad en människa utan lyte gör, konsonant.
F ö d rs e äljes parf a y f m a h l a a nd a l v ä d l e sor- tera n å kr.
2.25, — 3.
o c h 5.
0 Genera a l gent 47 i 11 4, S v K erig ö p e ln e, r för flaska.
Parfumer e i EM L I BO S T R Ö M, Stockholm.
Norrlandsg.
29.
I a| j 3 | 1 2 j | 12 [2| 5 8 1 2 0 111 MOSTER LISA.
BREFLÄDÄ N.
H.
Både uppsatsen och bilderna skola in flyta, så fort vi kunna bereda plats.
De senare återsändas sedan, tack- samt och kostnadsfritt.
YITTORIO.
Spår af begåfning röjas, men ännu för omoget!
NI EONN.
' Vi finna intet skal att återuppväcka den hederlige Jakobis se- dan minst hundra år slumrande minne.
BETH.
Edra synpunkter äro nog sun- da, men ha redan förut, formel t mera tillfredsställande, utvecklats i Idun.
W A L L ACK.
Den lilla novellen hono- reras e f t e r införandet.
SIM AR A. Kling-klang!
JOE.
V i inse till fullo, att den lilla skrifvelsens publicerande skulle göra Joe » ett nöje », men frakta att våra läsares blefve något mindre.
R.
T.
De insända- bidragen skola nog så småningom bli använda.
21 ÅR, Vesterås.
Annonsen kostar kr.
1.50 pr gång.
CLEMENT.
Ja.
Insänd manuskript järnte uppgift å namn och adress, sä sändes eder meddelande om priset.
REDAKTIONEN.
Billigast och bäst köpas Desinfektionsmedlen K lk s, ol, K K arb re o o ls li y o y s l l o.
l, K F a o lk rm, V t m rio a.
l r, b fl o.
lk L a s y n y r.
a n, d g X a n i a l r i- e a m t a f m i h e e t r o c h l ä k m sm o t i F sa sjuk för o o t rdad o m rmi l nlam p d a om ho sd s esinfektion WILH.
BECKER, Kung !.
Hofleverantör, 5 Malmtorgsgatan 5.
2 4 Stora Nygatan 2 4.
23 Götgatan 23.
IDUN 1900 — 472 — Husmödrar!
Spara torde rekvirera profver af vårt med de sista nyheterna rikhal- tigast sorterade lager i svarta, hvita och kulörta sidentyger till blusar, bal-, sällskaps- oeh promenad-toiletter.
Försändas direkt till privatpersoner meter- och styckevis till fabrikspriser.
är lösen för hvarje husmoder med er begränsad hus- hållspenning!
Huru göra er verkligt stor bespa ring?
Jo, använ den i Edra hushåll Pellerlni Margarin.
Böteborg, som är E.
Spinner &amp; C:i, förr J. Ziirrer ' s Sidenfabrik, Grundlagd 1835.
Zurich.
bänt, drygast oeb billigast I Louis Roederer 7 i 5 proc.
Carte Blanche, G r a n d V i n Sec.
Extra Dry.
ränta.
Nordiska Kreditbanken S Drottninggatan 8 Mynttorget 4 Drottningatan 102 af O erUändt bästa i Iiandclii - O Fäs öfverallt i Paketcr a 10, 20 &amp; 50 öre.
H. MftCk {Fabr.
af MftCk » ' Oubbel-Stiirltolae) Ulm v.D- B Gnid icke sönder Obs.!
K v i n n l i g a - belägen F E N I X JAKOBSTORG vid Vinslöfs sta- Belfast, Irland LINNE ask.
iiisTills Haieiai, godtgör å Sparkasseräkning Räntegodtgörelss SV, proc.
Aktiebolaget låna A N T H R A C I T.
EXushÅllslxol.
Colces.
5 proc.
(G.
94245) Deposit onsräkning Stockholm.
Stockholms Diskontobank Marie-Brileetter Hufvudkontor; REGERINGSG.
1 Afdelnlngskontor; HÖTORGET 8.
Skånes Enskilda Bank FÖRYÅRINGSFÄCK Förvaringshvalf uthyr i sitt brand- och dyrkfria uthyras af fack mot årlig hyra a \ 20, 25, 35, 75 kronor, beroende på storleken.
Nya Hushållsskolan, AKTIEBOLAGET STOCKHOLMS HANDELSBANK 8 Arsenalsgatan 8.
Sydsvenska V ä s t r a T r ä d g å r d s g a t a n 1 9, Stockholm, fornnordisk väfnad, opphämta, ro- hvilken började sin verksamhet år 1881, afser att meddela bildade flic- sengång, klädsöm, linnesöm, lapp kor undervisning o c h öfning i enklare o c h finare matlagning, bakning, ning, stickning, stoppning, knypp syltning o c h inläggning af grönsaker, Anstrykning samt öfriga i n o m ett Stockholm, Fredsgatan 24. ling, makramé, broderi, schattér hushåll f ö r e k o m m a n d e göromål, för att sålunda sätta d e m i stånd att Afdelningskontor Götgat.
31. söm, stärkning, strykning, förbands- på praktiskt sätt förestå egna eller andras h e m.
(Fonderkr.
4,340,000) Skolan har varit besökt af 1,300 elever.
lära, sång samt enklare och finare 5 % Hvarje kurs omfattar 4 / månader.
Elever mottagas äfven på Deposition matlagning.
Kapitalräkning 5 % Årsafgiften är 25 kronor med 10 kortare tid.
Sparkasseräkning 5 % Ny kurs börjar d e n 1 nästkommande augusti.
kronors förhöjning för dem, som ön- Upp- &amp; Äfskrifning 3 % Prospekt o c h vidare upplysningar meddelas af ska deltaga i hushållsskolekursen.
F r ö k e n Hedda Cronlus, Skolan är genom sitt fördelaktiga Fru Sofia Larsson, Jönköping.
Föreståndarinna.
läge inom Vinslöfs municipalsam " ÖBTMIXTUB " lör magsjukdom.
hälle, sina nya oeh rymliga lokale: Kredit-Äktie-Bolaget, 1 2 samt framförallt genom sina dugliga lärarinnor en af de bästa i sitt slag, hvilket också framgår däraf, att sko- lan upprepade gånger vid utställnin- gar erhållit första pris för sina till- verkade arbeten.
Prospekt erhålles på begäran.
An- mälningar emottagas och rum anvi- Bästa Syltsoeker.
sas af kantor S.
J.
S. ERMAN.
Styrelsen.
(Hushålls-Socker) Läs och tag vara på ofvanstå- Capsuloids innehåller icke något biod, ende annons!
(S.
T.
M.
51848) men endast naturligt jorn, utdraget af finnes t i l l salu hos de flesta Herrar Specerihandlande i rent friskt Oxblod.
Det innenåller ingen Stockholm och Landsorten.
(s. t.
a.
74708) syra som andra vanliga järnpreparater och kan till och med talas af det svagaste barns mage.
Inom en half minut hafva de smält i magen och Öfvergått i blodådrorna samt strax blifvit till nytt, rikt, rödt blod, som botar för blodbrist, bleksot och alla kroniska sjukdomar, hvars orsak är tunnt blod.
Bemärk: Man kan alltid veta att det är skadlig jernmedicin, när exkrementerna blifva svarta däraf.
Läs följande: Till Capsuloids Comp.
Kö- penhamn d.
SS Nov.
1S.99.
E / ter ett mycket svårt tillfälle af influensa hndc jag blifvit kraftlös, blek och blodfattig och hade mistat 19 Pd.
i vigt, jag hade ingzn aptit och svår hosta, du min läkare ordinerade Capsuloids hvilka på kort tid nästan otroligt hafva hjälpt mig.
De hafva redan gifvit mina kin- der en frisk rodnad, jag har fått en sund sömn, god aptit och jag märker att mina krafter återkomma, tillika har jag vunnit 6 Pd.
i vigt och mina bekanta säga att jag ser sundare och friskare ut för hvarje dag.
Jeanne Hansen, JlÖlbergsgade 11, 4.
Säljas endast frän alla apotek ä 2.50 pr.
Aktiebolaget (Det äldsta etablissement iför Linne i norra Irland.
lade på vinter- oeh sommarmånaderna.
Läroämnena äro: damastväfnad, •rebro 1-öres KEX ill kaffe och te.
D o n e g a l l St., Hushällsräkning 5 %.
Kassafack till 15, 20, 25 kronor.
Eiks- 179. c opac.
ffP * I naturskön, mindre landsortsstad kan en verkligt skicklig kapp- och dräktsömmerska tion å Kristianstad-Hessle- erhålla mycket arbete .. holms Järnväg — Anvisning å bostad med billig hyra jämte närmare upplysningar lämnas reflekterande börjas den 1 nästk.
november ny läro- genom korrespondens med kurs, som fortgår till den 15 oktober C.
J. LINDGREN &amp; C:o 1901 med 2 månaders ferier, förde- • Gre.nna.
• FÖRSÄKRINGS AKTIEBOLAGET s 868 4736 S l ö j d - oeh H u s h å l l s s k o l a BRAND l Allm.
Vinslöfs Kraft-Tvål-Fabriken, Jönköping.
Hrm) Gustaf Adolfs t o r g 14, Vid tvättkläderna på tvättbrädet och med skur- borsten.
Lägg dem i stället i blöt i en ljum lut af Lagermans Tvättpulver, Tomten, så sparar ni både kläder och arbete.
Säljes hos alla välförsedda hrr speceri- &amp; diverse- handlande i riket.
Ende tillverkare: J?
Stookhoia.
* Största s e v ä r d h e t.
* Bankaktiebolaget Stockholm — Öfre Norrland, Drottninggatan 6. linne.
Prisförteckning och profver efter Önskan.
LINNE I V i U i p i l y 66 Wir, vo vso VSOP VVSOP « Äkta Cambridge- näsdukar med hål- Den billigaste firma söm för damer från 1 branchen för 3 / 6 pr duss.
Mycket verkligt äkta oför- eleganta fr. 12 / — till falskade linnevaror.
högre pris.
De myc- Blekt damast.
ket efterfrågade Ir Borddukar från ländska knypplade 2 s. 6 d. pr st. o. broderade näsdu- Tusentals rekommendationer.
och till &lt;Je finaste karne.
Linne t.lakan fabrikat.
Full tillfredsställelse å alla håll, hvarest o. örngott, handdu- kar.
Alla si.
af linne.
man begagnar våra varor.
IWTiiYvnltTT * * * Glans-Srärl celse Sv.
Panoptikon LINNE Brud-utstyrslar J.
&amp; F. Martel * Leverantörer till H.
K.
H.
P r i n s e n a f W a l e s.
Specialaffär för Reims.
m LINNE (G.
999S4) | Ljungskile (omfattande Ljungskile och Berg) Klimatiska kurort och hafs b a d a n s t a l t i Bohuslän, billig, berömd för sin naturskönhet, förordad i medicinska tid- skrifter.
Öppen 1 inni — 1 september.
Läkare: t. f. provinsialläkaren med.
lic. Arvid Westman.
Prospekt portofritt frän kamrerarekontoret.
(S.
T.
A.
09804) Har rönt exempellös framgång.
Flera tö- sen människor välsigna den.
Rekommen- deras af läkare och barnmorskor.
6 fl.
pä en sats kosta 4: 40 pr sats.
Sändes på järn- väg mot efterkraf, på båtar endast då den är förut betald.
Uppgif den sort, som ön- skas.
Endast hel sats sändes.
• N:r 1.
Hellösande för kronisk förstopp- ning, magkatarr m. m.
N:r 2.
Halnosande för magsyra, kolik, gallsten m. m.
N:r 3.
Bindande för tarmkatarr, diarré m. m.
— Jönköping i januari 1899.
Återförsäljare för Sthlm Ernst Folke Karlaplan 1.
Allm.
5730.
Riks 3016.
Sofia Zarsson, Finnes i alla finare parfymaffärer.
A. W. HELAND, Norrköping, och ADOLF AHLGREN, Gefle.
Oenernln^euter.
(G.
9S52S) Rikstelefon A n v ä n d vid Laekning af buteljer MonténsVaxlack Finnes hos hrr speoerihandlande.
Ful ersättning för modersmjölken.
Hvarje fader och moder önska ju att gifva sina harn det bästa möjliga.
Gif därför Edra harn » Allenburys » Food, hvilket innehåller alla modersmjölkens bestånds- delar i dess rätta proportioner.
» Allenburys » Food tillverkas af AHen &amp; Hanburys Ltd, London, en bland Englands äldsta och mest välkända firmor inom denna bransch.
(Grundad år 1715).
Säljes på apoteken samt i hvarje välsorterad speceri- och delikatessaffär i riket.
Fullständig beskrifning jämte medicinska erkännanden sändas gratis och franko till alla som önska från Östra Storgatan 68, Jönköping.
dZyået!
Pasty Wafers särdeles finsmakande från Göteborgs Kexfabrik.
