# ID: svediakorp-per1341
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1900
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 39,989
# sentences: 1,941
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 23 (702).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS PR Å R: IDUN KR.
5: — IDUNS PRAKTUPPLAGA IDUNS MODETIDN.
MED PL.
IDDNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; » &gt; 7: 5 0 5: — 3: — UTGIFNINGSTID: REDAKTÖR D E N 9 JUNI OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HVARJE LÖRDAG.
HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N FRÅN » KONUNGARNAS 13:DE ÅRG.
1900 KOMMISSIONARER KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
BYRA OCH EXPEDITION N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 0 1 4 7.
J t I K S l 6 4 6 HOTELL » I PARIS.
Å vår konung just i dessa da- gar anländt till Paris och blir den förste monark, som kom- mer att åtnjuta den franska republikens gästfrihet i det yp- piga » konungarnas hotell », som man för dylikt ändamål sär- skildt iordningställt, styrde jag här om morgonen mina steg efter kastanjeblom- mande Avenue du Bois de Boulogne, där Hotel Evans, som det efter sin förre privatägare bär namnet, är beläget i hörnet af Avenue de Malakoff.
D När man hunnit så långt, är man nästan ute vid Boulogner- skogcn.
Det är en utomordentligt för- näm och elegant stadsdel denna, med den stora världens millionpalats upp i lummiga parker, bakom blomsterhöljda terrasser, inom afvisande tillslutna gal- lerportar och murar.
Afven » konungar- nas hotell » ter sig närmast som ett förnämt privatpalats, där det ligger inbäddadt och 1.
HOTELLET, nästan skymdt af grönska bakom sitt höga järnstaket.
På sluttningen midt framför hufvudfa- saden resa sig, midt i den öfriga, mera sydländska grönskan, tvänne präktiga gra- nar, som böra kunna susa någon hemlands- ton för härskaren öfver furornas land.
Man gör sitt inträde i nedre våningen genom en kort, bred marmortrappa, täckt SEDT FRÅN TRÄDGÅRDEN.
STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
2.
MATSALEN.
3. af en praktfull matta.
På ömse sidor om denna trappa en skulpterad barriere af en hälft genom- skinlig, utomordent- ligt praktfull mar- morart, som det sa- des en nästan oskatt- bar raritet.
Efter att ha pas- serat vestibulen i Henrik H:s stil, trä- der jag in i den sto- ra mottagningssalon- gen, hvarifrån en trappa för ut i träd- gården.
Dess dekora- tion i Ludvig XV:s stil är strålande.
Väggarna äro af ro- senfärgad marmor, delvis täckta af char- manta gobeliner, mö- beln rikt skulpterad och förgylld, den ståtliga öppna spiseln dekorerad med en pendyl i samma, tidsstil.
Till vänster om denna salong befinner sig ett rök- rum i guldskimrande siden, till höger uppvaktningens salong, äfven den utmärkt för gedigen elegans.
Det rymliga arbets- rummet vetter utåt Avenue du Bois och är liksom stora salonsren hållet i Lud- SÄNGKAMMAREN.
IDUN 1900 V I G X V :S — 362 — STIL, RIKT B L O M S T E R F Y L L D A S A D E S I D E N B O N A D E R.
S K I M R A N D E N I N G, D E H Ä R LASTE, M E S T S I D A N, S I G FÖR TRETTIO U P P F Ö R N Å R E N M O R.
B U D O A R H V A R S N U E TRE D U D E T I I E N FÖRST STIL, D Ä R - L U D V I G X V, V E T T A U T Å T V I D A R E O C H I O C H E T T R U N D A G E R FULLBORDA D E N K U N G L I G A A F S Ä N G - L Y S N I N G D R A P E R I E R A F T R A P P O R GULT TILL D E T O C H S I D E N.
C H Ä S L O N - H Ö G E R L I G G A FÖR D E RAS TILL S T R Å L A N D E L I G G A F R A N S K A S A M T D E O M K O M F O R - R Y M M E R E L E K T R I S K FRÅN K A N D E L A B R A R, M I N D R E OFFICERARE, R U M, S O M D O M E S T I K R U M.
D E S S U T O M » J A, R U M I O R D N I N G S T Ä L L D A I FÖR I 30 N Ä R H E T E N S Ä R S K I L D A V I D RUE D E JOHAN AF TILL MARI O C H MISS NÄSDUK.
V I D VERNON.
D A N I N N S P Å V I D I T FIL A F V I D A R E, Ö D E FRÅN L E M M A R O C H R F R Å N E N T R O N D H J E M, U T F L Y K T O C H V I D O S S TABLE A L T O N A, E N H V A R S L E R - S I G M I N N S D N O T E N B R E D V I D TILL B E G E T T KARRIOLER?
SE- ETT I N I O B L I D T B Ö R S M Ä K L A R E - S A M T L I G A S T U C K O M E D - K N I F V A M A I S Ö K E R A N L E D N I N G A T T H Ä R A F ALLA F Ö R K L A R A D E T Y S K A R N I V O R O R Y S - Ä R O RYSLIGA, V Ä G A R ÖFVER J A G TILL N Å G O N D I S P Y T U N D V E K D E N L I K A M E N G R E N A S, E N SKALL E Ö R J A G A T T ALLA D Ä R P Å J A G A T T M O T S O M FORTSATTE » M E N D A G E N K A S T A D E S T U M I N T E, E M E D A N STORLIEN.
M A N V A R O, U P P T A G A V I S S T SLUTET SKULLE Ä M N A D E I N T E G E A F D Ä R F Ö R S J Ö T U N G A N V Å R U T A N J A G JU M I G U P P S L A G V I S L I G E N H A N D S K E N, T Y S - S A M - A T T FÖR- ÅT.
Ä L S K A D E T D O C K O C H B E U N D R A F U N N I T S, S Å L Ä N G E S O M J A G ^ f \ KJ I V I / V r \ " T I " KJ O E T O C R LITEN, M A M M A E D E R D A N D E N I LE, O C H V E R H A N S HELT N Ä S A N.
HÅLLET L ?F- GLESA, D E B O R - O C H D E N M E N FARFADERLIGT D E N T Y K Y L A N D E M E D V Ä L D I G A M O T P Å M E T E O R L I K A O C H M E D D J U - D E T S L O K H A T T E N.
S Å T R Y C K E R B A R N B A R N, E D E R M A T M O D E R H V I L - S T A C K A R S R A M - H A N D E B A N A H U L D T, N Ä S D U K, Ä G D E HÖJDER, G I C K, SJÄLF H V A R Ö F - H A N N ALDRIG H A N S STORA B O T T E N F R Y S A H A R H Ä N D E L S E N E M E L L E R T I D O C H H A S T A R U P P M Ä R K S A M - N U F R A M FRÅN S I N HVILSTOL.
» Ä R D E T » J A, ERT E D E R S H E N N E BLEF D A G D Å B A R N, M I N F R U?
» D U R C H L A U C H T, D E T Ä R » S P O R T ALLA SLUTLIGT H Ö G L Ä N D - M O T S K O T - M I N E N D A O C H A N D R A S M E D - S I N A N D O N D T, E N F R Ä N D E TILL A T T T A TILL N I FÖRDE B L O D I G, K O M M E R JXWJ-LL-MJCJ.
Erkändt O, E N I CX N I » K O N T I - P A N N A N M A R K E N, B U - C O U R T O I S I E FORTSATTE FÖR S I N R Å D M Y C K E T AF- DÄRFÖR, A T T K Ö P A L E G I T I M I S T I S K E FRÅN R Ö D A D U K FALL B E - H A F V A ALL, M E N I N T E D E N N A SKULLE T Y G B I T L O R D E N K I N G H O N D E N B O R T D Y R K A R A F U T S O M FÖR D E N H O N O M P Å P R E T E N D E N T E N L A N D S F L Y K T O C H T U L L I B A R D I N E S T U A R T A R N A S.
F L A D D R A I D E N C H A R L E S, R Ä C K T E M O T Ä N D Ä R U P P E G E N G Ä L D S L A G N E V E C K L A T A T T K U N D E TEATERBILJETTER, TILL M A R K I S E N G Å N G E N Y A N K E E - SKULLE A N D Ä K T I G T F I C K C U L L O D E N S E D A N N I ALLA B O N N I E N Ä R E N D E N.
U S Q U E B A U G H H Ä S T R Y G G E N, A T T N U S L Ä K T E N L E F N A D ÖFVER H V I L K E N A F Ä R I N O M O C H G A M L E T A N T E I N I T I A L E R N A H Ä N D E R A T T I STOLTARE G R A N D E M E D E D E R H A N T R Y C K T Å T E R L Ä M N A D.
G R A N N L Å T E R VÄL, P A R F Y M A T T Ä R A R M O D, F O R T F A R A N D E A L D R I G ELLER G R A T I S O C K S Å, B Ä G A R E N I U P P R Ä C K T A O C H H Å R L O C K D E T J A, K U N D E D H O T E N G J O R D E H A D E V A R I T I ALLA G Å N G E R P Å DET, A N - M E N ÖFVER FÖR B L O D - S K O T L A N D S A T T I D E T I N T E FÖR E N E N » T H E E N A N - T I N Y — A N S I K T E T, B L O D I G!
Ä R Ä R » N E J, S O M FÖR O M » J A, » O C H T I D N I N G G D.
C E; ^ 0 Å / C E L N XU V C Ä B - - V kraft höjning = = Ö D E V I D E N H V A R S D E N I T A B L E B Ö R S M Ä K - S A M T L I G A S T U C K O M E D - K N I F V A R N A U R S Ä K T A D E U P P .ÄR SLAGS M E D I P Å J A G M I T T M M I G M FÖR KORREKTUR.
D E T FÖR RYSLIGT T I D E N S L A G?
» FULA BLIR T R Y C K A R K, E N B O K.
» F Ö R F A T T A R E?
» I N T E!
N Å G O N D Å O C H J A G N I G Å H V A D ETT D Å M I G, G A M L A M I G B R I T A N N I A B R E D V I D A N G E L Ä G N A V I S S T J A G A T T O S S M Å S T E D E T I H O P » O M O B L I D T M I D D A G E N J A G H V I L K A FÅTT ETT A L T O N A, » K O R R E K T U R, J A G F R Ö K E N S K R Å M A.
TILL EFTER N Å G R A » N I B E R Ä T T A D E H O T E L L — A T T R Ä T T A FALL.
SLAGFÄLTET O C H N I P Å O F Ö R S K R Ä C K T M U N N E N.
M E D N Ä R FRÅN L E M M A R A F H V A D P L A C E R A T LAREFAMILJ » D E T P L A D A S K V A R A U G U S T I K V Ä L L E N T R O N D H J E M, O R S A K S - N I I N T E D E T T A D Ä R H E M - L A N D, G Ä R N A G &lt; A H L E L R R L E C G X X M X L M L U A &lt; X L X L LX bästa RIKA, D E T T A K V A R H A N D E N S Å O C H O C H H V I L K A S K Ä M P A D E L I P E N V E T H A N S P E N S E ».
M O O R A N S T O D T I O - S M I D I G A D E O N D T TÖS.
B A R A U T!
» P Å P Å F A M I L J E K L E N O D M E D R Ö D A P A R K E N H A L M H A T T A R, M Å N G A L Å G E D E R D Ä R F Ö R N Ä R FÖR I KJOLAR S T U P A R — E N N I N I SISTA H A N BLEF K R O N O R B Ö C K E R V E T R E D E D E R E D E R HÖLL D E N M Y C K E T ROLIGA D E N M O R S K D O M E S T I K S T Y C K E T H A N D S K A R T Y S E D U K T I G G R Å T A!
H E D A R.
.
.
A N D R A S O M FARTEN M A R S T O N O C H P Å P Å Y Y R A V E R N O N EFTER ALLT.
Ö G O N L I K A G J O R D E ALLDELES O C H LEKER M I S T E, M A L T Y P Å H O P - M A K A S M Ä R T A, C O M F O R T » S K R E K N E R - L Ä N G R E R U N D A K R O C K E T B Å G E!
M E N T Y S T Ä N - D E T T A H V I T A S K Ö L D Q U I SJÄLF RESA, D E T T A A F ÖFVERALLT G L A D A F Ö R S K R Ä C K L I G T A T T F L O C K O C H O C H TILL S Å H A F V A S T Ä N - P Å K L A R A T A G E R V O R D E N E N V A R S O M N E R H V A R P Å U T A N N I F Ö R S Ö K A D E S S A B.
TALA O C H G A M M A L D A G S N Ä S D U K E N S T O R A O.
LI- V E D E R F Å E N D E, E N D E T A L D R I G M O R G O N P R O M E N A D.
SÅRET H E N N E S B E S T Ä M D.
N I M O T P Å - H O N P Å ETT A T T M E D V E R N O N, B M T N A LÅTA K I S S I N G E N.
R U N D T, U N D E R SOIT, L E K E N S D E N M Ö J - V A R S A M T S I G RIKTIGT — J Ä M K A N S L E R E N H Ö G L Ä N D E R N A, TRÖTT M E D SÄLLAN » H O N N I LINE ».
N U TILL A L D R I G E G E N S K A P M Ö T E R U N D E R A T T M R S H I - V A C K L A N - V A R K N A P P A S T B A D O R T E R N A, M A N SATTE V E R N O N.
LUST KORTA, B E N, M A N A F T O N E N O C H E N LITEN T Ä N D E R N A K Y S S T E M I L L I O N Ä R H O N F Ö G A A F L O C K A R H A D E VI M I N S A N N RÄTT, I H O P H E L S O - F M K T A M E D M E D S V A R T A SENLIG.
D E S P R I N G E R N Å G R A U T S L A G N A B I T A N I Ä R ALDRIG T Y R E S A N K U R H A U S F L I C K U N G A R H A R D E T U T L Ä N D S K A A N D A R, EFTER B J Ö D Å R I N G A R, » D Å — O M J A G ETT STILLA K A N S K E M O D E R BLEF Ö M T I Ö G O N B R Y N E N S I N H O N O M O T A L I G A, T V Ä R S T Ä N D E R N A, H U L D T, LILLA G A D E ALLA S T Ä N D I G T E U R O P A H E N N E S M E N H A N D E O C H V I D B R Ä T T A D E U P P V A R I T S K Y N - B J Ö R N R A M A R.
M E D B A R S K A S Å H A R TILLÅTER S I N A A N S I K T E T, S V Ä R T A D E D R A G E R E G E N T L I G E N H O N I N N E R L I G E N M E N E N N I S Ö K T L Ä K A R N E P A D E S.
N A N A S K G R Å LER H A N A L T O N A - ' S O M M E D T A G E N E M E L L E R T I D H O N N E N T A L A S Å H E N N E.
O C H E M E D A N J Ä K T A N D E H V I L K A E N H A N D T R Y C K N I N G A R.
S Å U T A N F Ö R T Y O C H GJORT V Ö S A H Ö R A, U T P O N E R A D E V E R K - D Ä R FÖR O M D E VILLE S V A G F L A C K A N D E N I B L I C K E N G I K T I K O R S S T Ö D J A N D E H A N K U L L E R B Y T T A N, H A N S U P P G R Ä F D A B U S K I G A, S Å H E N N E H O P P L Ä N G T A D E D O C K D I G A ÖFVER FORT B R A N B L E K T A, K E N H A S T I G A FÖRFÄRLIG T O B A K E N STIGA, B Ä G - ALLDELES S T Ä N D I G T H E N N E FÖRESKREFVO V A R LÖSA SER T U N G T K R Y C K K Ä P P.
E D E R F Å R O R N A A F H I C K A N - O S S Ä R T A L A D E SLUT, M E D G A G N, STOLTA H O N RISTA S Å V E R F L Ä C K I G A, M I G.
H A D E M E N H A D E S Ö K A L A N D U T B R A S T B A L K O N G E N, V A R FAR G J O R D E O C H D E S S A L Å N G A,?
» O M N Ä S T A N N I R Ä C K H Å L L REST P Å T A G L I G T E N H A N M A N K I S S), JU FÖR P Å TILL KURORTER F Ö D D D I G T D E N LYFTER P A K U R H A U S, B A S T A N T TILL M E N O C H B R U N N A R N A A F SKULLE B I S M A R C K N I O C H U T E H E L S A TILLFRISKNANDE.
N Å G O T F R Å N E N F R A M O C H DET.
L Ä K A R E D Å XJOi I V I L N I M I G E N O C H LUSTIGA, Ä R D E T U T O M V E R N O N S V E R N O N H A R L ^ E X F V V ^ E X R!
I » " X O V O R O T Ä N K B A R A R E D N I: T Y S K V A R S M I T T A D E H A R D Å B E R Ä T T A H V A R F Ö R I T Y C K E R D Å K Y S S T D O R R I E T SITT N I!
M E N K A F F E T G Ö R A M R S H V I L K E T M E D M E D B Ö R J A N A U G U S T I K V Ä L L E N I H U R, B O R D S K N I F V A R, — V Å R A J A G Ä?
SJÄLF D Å D T U R I S T S V Ä R M E N K A T E G O R I S K T, LIGA.
B I E T N O F Ö R S K R Ä C K T M U N N E N TILL H E L A H U R U S O M F A M I L J K A R E B R I T A N N I A V A G N A R P L A C E R A D E HELT D H E M K O M M I T FOSSEN, E N N I H O T E L L J A G G E N A S T S Ä G E R FRÅN O M S I D E R M H A R V Ä R L D E N STORIEN H V I L K E T DOROTHY HJÄL- L Ö S K R A G A R N E E N G E L S K A: H E R R S K A P E T S S I S T FÖR H Ö R A H E Y S E O T A L I G A P A P P A V I D A (P Å ELLER ER.
ATT Ä N D T L I G E N NORDLINS.
MIHI.
N Ä R M E D P E R S O N L I G H E T T V U N G E N H O N HISTORIEN OM EN H E L A H V A D K Y S S T H A D E IDUN L Å G P A P P A L I D S A M M A P A S S Y.
F Å P A U L F Ö R K L A R I N G E N, G Å N G, H V I L K E T H I S T O R I S K S K A P Å FLICKA. » N E J, L I G E N D E, F R A M S I G HJÄRTA.
I SNÄLLA H U R U O M K R I N G M Ä D C H E N.
ATT D E B I S M A R C K K I S S I N G E N, S K I N A S V I T E N U N G A N E D V I K T A J A G K Y S S A S S O M I N - J Ä R N - H V I S K A D E: O C H H V A R O C K S Å B E R G.
ALLT SALIG A N D R A ELLER A F T Y K I S S I N G E N.
» I N T E G E N D Å F I C K E N F L I C K A L A N D S HOTELL » Ä R O A F S E D D A K O M M E N D E - A L L T » K O N U N G A R N A S M E N T V Å V Ä N T A T D E FURST U P P V A K T N I N G, G Ä S T E M A S M M, B E - KRISTALLKALKAR.
SJU K U N G L I G A F Y R A ÄR NI, G Å N G.
.
.
LITEN K A M M A R - U T M Ä R K T HOTELLET B R O K I G A U P P E N I ATT N Å G R A H E I N E N Å G O N M E D H Ä P E N, S O L B L O N D A D Å FALL S T R A X » S E R O C H TRÄ, F R A N S - L Y C K L I G E A B S A L O N H Å R E T.
LIGA H E L A O C H O C H FÖR D E J A G V Ä R S T A S M U L A F Ö R M O D A T, H E I N R I C H T E T E N O R E R N A O M G I F V É N O C H H A D E TVÅ.
VERKLIGT Ä R FÅTÖLJER I N R E D N I N G E N.
I N L E D D, K R O N O R I E N I D E A L E T M Ö J L I G E N N Ä M N A G E S K U L P T E R A D S Ä N G K A M M A R E N I S N A R A R E E D E R S I D E N - S K U L P T E R A D T D E N Ä N SKRATT, M Ö B E L N ETT V O R E D E S P E T S A R Ä R RIKT LIKALEDES O C H GUL V A R I T D E N N E D A R V E R K L I G E N K N A P P A S T H Ö G - S I N B A D R U M M E T.
ÖFVERALLT FLICKOR V Ä L SJÄIFVA FÄRG.
S Ä N G E N AF B O R D, S O F R U M I Ä K T A FÖRGYLLD.
M E D H A D E E D E R P R A K T E N S A M M A S J Ä I F V A FÖRGYLLD BLEF K A N S L E R E N A V E - E N SLUTLIGEN K L Ä D T Ä R O U N D E R V E R K, HÅLLET J A G E N S I D E N.
S A L O N G Ä R S I D E N J A G H E M L I G H E T S F U L L T L Y S A N D E G R Ö N T S L Ö S A N D E S Ä N G H I M M E L, T A B L A G L A D A, I FÖNSTER R U M M E T T J Ä N A R E N S V Ä N S T E R J A G » O C H V I T T N E M E N M A R - H A D E S A G T: » B I S M A R C K!
» H V A R S O L I K F Ä R G A D TILL S I D E N EFTER A R K I T E K T, S O F R U M M E T.
A F P A R A F J A G G A R D I N E R N A O C H A F S E D D V Å N I N G E N, B O U L O G N E.
D E N E M P I R E.
HELT O P E R A N S ÖFRE M Ö B E L BLÅTT K A P P O R N A ÄR B E F I N N E R S I D E N, M A R M O R T R A P P A, X V T: S D E S P E T S.
ARTISTISKT T R Ä D G Å R D S - B O T T E N, S T O R A V Ä L D I G A N Å R D A M A S T, FÖRENAR P R A K T F U L - Ä R.
.
.
» J A G Ä R.
.
.
» FÖRGYLL- A F D E N N E SKULLE ELLER M A G N I F I K K U N G L I G A S T A D E S S A » O C H M A N, S M A K F U L L T Å T N E D R E TILL O C H B O I S H Ä R ART. S K I M R A R STOR, K A M M A R E A F U P P L U D V I G E N ALLA D E T T A K O P P A R R Ö D T P A S S E R A R I ALLT INTERIÖR I M P O S A N T T A P E T E R EFTER E N P Å I Ä F V E N D Ä R M E D H V A R, G A R N I E R, S Å V E S T I B U L FRÅN P E R S O N E R.
A F J A G D Y R B A R A, G U L D F R A N - M Ö B L E R N A S B E T A G A N D E A L L T J Ä M T R I T N I N G F R Å N TILL M A T S A L E N, M E D M E D K O N S T F Ö R E M Å L E N, O C H H A R M O N I S K T O C H R E F L E X E N STOFFER, U T S Ö K T A P L A C E R A D E S I G S M Y C K A D T V A S E R D Å R A K T LOFVAR S Å M E N LITEN TAR I N T E A T T SKALL N I E M E L L A N Å T S T U M P, M I G K A N E N P I P A LÅTA S K R I F V A FÅ G Å R A S P A R U N G E F Ä R — S Å - D Ä R - BLI. » E N BERÄTTELSE U P P TILL E D R A K O R R E K T U R.
» D E T BLIR S K I C K A R V Ä L D E T I N G E N A N N A N S E D A N TILL R Å D N Å G O N D Å!
» E N G E L S K?
» » " J U A D V V I X S Ö S Ö T U!
I » " smedel.
Ökar - aptiten i hög grad.
— 363 — » Och skrifver öfverst: Till Dorothy Ver- non? » » Jaa då! » » Oah! » Ett ögonblicks paus.
» Hör ni, tror ni inte, att vi skulle kunna hjälpas åt med det där korrekturet? » » Men ni förstår inte svenska, miss Do- rothy. » » Nej, det var sant!
— Det är ju ett myc- ket kort korrektur?
— » Tror jag det — alldeles förskräckligt kort! » » All right.
Go on then! » Så försvann jag då, men kom strax till- baka, ty för en gångs skull var det sär- deles få rättningar att göra.
Och nu har jag ändtligen fyllt mitt löfte om den där berättelsen och samvetsgrant låtit publi- cera den både på svenska och engelska.
• — Men kom ihåg, att den är gjord på be- ställning.
Därför blef den också därefter!
» Det är rätt, liten — aldrig gråta!
Bara bita ihop tänderna och se morsk ut! » Så lydde hans maning till den engelska flickan med den stackars lilla sönderskafda näsan i parken vid Kissingen.
Och kan- hända spökade de orden någon gång i hans öra, då det led mot aftonen, och hans gamla förtviflade hjärta allt hårdare samman- snördes af bitterhet.
Ty genom hela hans saga brottas det tragiskt mänskliga med det gigantiskt öfvermänskliga — för att till sist behålla öfvertaget.
När han drog bort från sin faders gård och vigde sig vid statens värf, sporde han att Preussens ära var gången med der alte Pritz samt att furste och folk lefde i sönd- ring och tvedräkt.
Och detta var omsider blifvit dem så invandt, att de icke aktade därpå.
Ty de blinda är det likgiltigt, om det är dag eller natt.
Omkring honom låg allt så jordbundet och oförstående, så st järnlöst mörkt, att han ibland trodde, det nästa steg han tog skulle störta honom ned för bråddjupet.
Dock gick han dristigt sin bana fram, och vägen bar honom ännu ett fjät och så ännu ett och sedan ett till.
Och plötsligt fann han sig, icke vid afgrundens rand, utan på tinnarna, där luften är hög och kall och klar och of van hvilka intet är, utom stjärnorna.
— Där stod han nu, åldrig och ensam, och människorna därnere voro små och löjliga och svåra att urskilja, där de skötte sin gärning och saltade hvarandras sår.
Där stod han nu vid sin långa sträfvans mål, stod där icke såsom den glorrike, eklöfs- kransade triumfatorn bland fanor och fan- farer, utan som mödornas man, den där slagit sig igenom och tvungit sig fram med järn och blod, med sin orubbliga förtröstan på försynen och på sig själf, med sin isiga likgiltighet för världen och världens dom och sin lifsvarma kärlek till det stora fosterland han själf skapat, kungarike för kungarike, provins för provins.
.
.
Eedan från sin äras middagshöjd sade han vid ett tillfälle, att hans lefnad icke rymde ett enda fattigt dygns lycka, att då han ridit genom de blodsippriga slag- fältens fasor eller jublande folkskarors hyllningsrop, han ständigt drömt sin dröm om slutlig tystnad och frid och att han evigt längtat tillbaka till Mark-Branden- burgs ljung, där vaggan stod ...
Det finnes intet yttrande bevaradt, som mera träffande målar den typiska germa- nens heliga kärlek till den låga gamla herr- gården där hemma, till den nedärfda torf- van, till den jord, hvaraf han kommen är.
— Det är ett ord, detta, som blottar hjärtat bakom pansaret, det är ett ord, som höjer och närmar, som förklarar och försonar.
— Huru hans offentliga bana ryktades, huru han från den ensamme store blef den store ensamme, det veta vi alla och hans sista öden känna vi äfven.
Vi kunna följa dem månad för månad, år för år alltifrån den historiska audiensen, då högvakten vid Neues Palais sista gången gick i gevär för den svårmodigt bistre junkern med Svarta örnens orangefärgade band öfver Magde- burgerkyrassierernas hvita uniform, hvilken steg för steg stapplade utför slottets trap- por.
.
.
Hans tärande grämelse öfver att veta sig afdankad, öfver att ej få sitta kvar vid rodret tills handen somnade i döden, hans kvalfulla sjukdom och hans stumma, hjälp- lösa sorg, då hans älsklingshund blef för- giftad af en niding, allt är oss berättadt af beskäftigt god t folk, som tittat genom nyckelhålet, allt känna vi ända till den stund, då hans ögon brustit och storstads- reklamen köpte hans förste kammartjänare med guld och lömskt tassade in i likrum- met för att taga en bild af hans liflösa drag.
— Så är då eder gamle vän borta nu, miss Dorothy.
Det flydda seklets sista decen- nium kallade honom hädan liksom det tog så många andra af de stora aktörerna i nit- tonhundratalets drama.
Les rois s ' en vont.
Och det blef en smula mörkare ibland oss, ty det var ett stort ljus, som slocknade.
Otto Bismarck af Schönhausen och Var- zin har gått att möta inför konungarnes konung, den ende han böjde sitt hufvud för, sedan han miste sin älskade gamle käj- sare.
Med horom red den siste paladinen ut ur tiden in i evigheten och den gode kung Artur redde honom rum vid Runda bordet.
Ty hvar borde väl plats honom bjudas, om ej mellan sire Galahad och sire Lancelot af Sjön.
— Den som en gång skådat Pidias bildstod af Zeus, kan inte mera blifva helt och hål- let olycklig, f öj-menade de gamle, då världen var ung.
Och jag tror, att den det för- unnats att se en man, stark nog att på sina skuldror bära ett helt rikes välfärd, stark nog att knyta ett splittradt folk samman till en oupplöslig enhet kring ett gemen- samt mål, den bör ej heller alldeles kunna misströsta om, att det ej ännu en gång skall skänkas människorna en höfding, mäktig att göra tidens kraf till sina, mäk- tig att samla människornas höfdingafolk, skogarnes barr, germanerna, kring en tanke och ett mål.
Ty store män prägla tiderna.
Men tiderna prägla de små.
Pör icke länge sedan dog på Schloss Trib- litz nere bla:id Sudeterna en nittiofyra- årig stiftsjungfru.
Hon hette Ulrike von Levetzow och var Goethes sista kärlek.
Om det är en lycka att lefva länge, då hoppas jag, att ni, miss Dorothy, måtte lefva lika länge och lika lycklig som hon och att en gång, när timmen slagit, en bättre penna än min skall förtälja om den lilla engelska flickan i parken vid Kissin- gen, hvilken var den sista, den allra sista här på jorden, som blifvit kysst af enslingen på Priedrichsiuh ... IDUN 1900 K VINNOBILDER ÖDEN: FÖR IDUN A AF KVINNO- BIRGER SCHÖLDSTRÖM.
HVEM VAR CHARLOTTA FALKMAN?
FORTS. OCH SLUT FRÄN FÖREG.
N:R.
E MELLERTID tog jag andra steget vid mina efterforskningar och gjorde för- frågan hos Otto Höijers son, stadsläkaren d:r Carl Höijer i Ekenäs.
Hans af ganska pikanta upplysningar fyllda bref följer här nedan.
» Den gamla damen kallade sig C h a r - l o t t a F a l k m a n.
Huruvida dock detta var hennes verkliga namn, vet man icke, men anledning finnes att betvifla det.
Hon uppgaf nämligen, att hon vore handtver- karedotter från Stockholm, men då hon ä g d e en o v a n l i g t h ö g g r a d a f b i l d - ning och d e s s u t o m t a l a d e fran- s k a u t m ä r k t v ä l samt vidare hade i sin ego bordssilfver, märkt med adligt va- pen, en byrå från gustavianska tiden samt de tvänne porträtten, vågade man här be- tvifla hennes uppgift.
Handtverkaredöttrar på hennes tid fingo ju icke en sådan bild- ning, och dessutom såg man, att de nyss uppräknade sakerna voro kära minnen från hennes barndom.
Tillika vägrade hon alltid på det bestämdaste att lämna några upp- lysningar om sina föräldrar eller hur hon tillbragt sin barndom, hvarför vi alla i hemmet ansågo, att någon hemlighet där- med vore förbunden.
Vi misstänkte alltid, att de båda taf- lorna, målade på glas, voro porträtt af hen- nes verkliga föräldrar, och detta af följande skäl.
Hon ville aldrig låta någon vidröra dem och förklarade, att de voro h e n n e s k ä r a s t e e g e n d o m.
Hon testamenterade dem åt min mor, som vårdat henne, då hon bodde i min fars gård, men lämnade dem åt oss redan, då hon ifrån oss flyttade till Hemmet för obotligt sjuka i Helsingfors.
Så ofta hon orkade, besökte hon oss se- dan, men man såg tydligen, att besöken mindre gällde familjen, isynnerhet som min mor redan aflidit, än hennes kära porträtt.
Två gånger öfverraskade jag henne, då hon, i tanke att hon var ensam, med tårar i ögo- nen kastade slängkyssar åt tafloma, och den varma blick hon alltid sände dem, ge- nast då hon inkom i rummet, kan jag icke tänka mig, att man skulle ägna andra än sina allra närmaste anhöriga.
Tillika upp- lyste hon aldrig hvarifrån hon erhållit dem eller de öfriga omnämnda sakerna.
Jag tyc- ker mig vid ett besök å Drottningholms slott hafva sett alldeles samma porträtt; kanske man där kunde erhålla närmare upp- lysningar.
De båda taflorna med porträtten tog min far med sig, då han flyttade till Stockholm, och då han icke i sitt testamente omnämn- de dem, ansågo min bror och jag oss icke böra göra anspråk på dem af vår stjufmor.
M: lle Falkmans bordssilfver stals tyvärr af hennes uppasserska.
Hennes födelseår känner jag ej precis, men hon dog i Hemmet för obotliga sjuka i Helsingfors den 24 maj 1882 och var då, antager jag, öfver 90 år gammal.
Hvad hennes författareverksamhet beträf- far, så känner jag därom mycket litet.
Hon har skrifvit en roman vid namn » Leonna » och en annan, hvars titel är » Frimurarens fosterson », och hjälten i den senare boken är den på sin tid i Helsingfors för sitt ädla väsen mycket bekante major Fredrik Gra- TU: Brunkebergs IrÄl^OC Brunkebergs l I V ^ n SIDENFOULÄRD U Ll Manufaktur-Magasin U U V I J bäst och bil igast.
r OCH JProfver franko.
IDUN 1900 natenhjelm, som dog där 1784 och ligger begrafven i Kajsaniemi park utan något namn å grafstenen.
Sedan vill jag minnas, att hon i finska tidningar skrifvit några mindre noveller, men dessa har jag aldrig någonsin sett eller läst.
Detta är allt hvad jag vet om henne. » Så långt d:r Höijer.
En annan finsk vän, en tjänsteman i Hel- singfors, tillskref jag dessutom i denna sak; jag trodde mig nämligen veta, att äfven han varit personligt bekant med den gam- la mystiska damen.
Och härpå ingick vän- ligast svar: » Under medlet af 1870- talet gjorde gumman Falkman då och då sina små visiter hos min lilla hustru, som äfven besökte henne någon gång uti asylen, där hon sitt sista år vistades.
Öfver hen- nes härkomst låg en viss hemlighetsfull- het, och hon ansågs eller troddes här i Hel- singfors härstamma från mycket höga eller möjligen allerhögsta kretsar i Sverige.
Hen- nes samtalsspråk var äfven ej så litet till- gjordt, efter nyare tids sätt att bedöma, så att det påminte om hofkretsar.
Jag har efterhört i härvarande pastorsexpedition, och med följande resultat: — Hennes fulla namn var Ulrika Charlotta Falkman och hon Var född den 18 mars 1795; födelseorten icke uppgifven.
Hon dog här den 25 maj 1882.
Hon blef 1819 kyrkoskrifven i Hel- singfors, tillsammans med sin moder, löjt- nant Falkmans änka, Maria Elisabeth Go- vinius, med hvilken hon hitflyttat från Sve- rige, möjligen dock redan före 1819, hvilket senare endast kan konstateras genom forsk- ning i äldre kyrkoarkiv.
Af några antyd- ningar i kyrkoboken vill det emellertid sy- nas som om modern vid sin hitflyttning icke, ehuru hon så uppgifvit, varit änka. » Ja, här finns åtminstone e n bestämd upp- gift i moderns namn.
Govinius (icke att förväxla mod den svenska släkten Gove- nius) är en mycket gammal finsk familj, hvaraf ett stort antal medlemmar uppräk- nas i det stora finska släktforskningsarbe- tet » Genealogia Sursilliana », men bland des- sa förekommer ingen Maria Elisabeth, ej heller i de bekanta Klercker ' ska genealogi- ska samlingarna i Kungl.
biblioteket.
I des- sa senare finnas t. o. m. blott två Govini- us ' ar nämnde: Handlanden och kommerse- rådet i Helsingfors Hindrich Jacob Govi- nius och hans 1826 vid 32 års ålder aflidne son J. W. Govinius, om hvilken senare Klerckcr tillagt: » Studerande, sedan han- delsbokhållare hos fadern; en lättsinnig och vagabond, som förstörde faderns affärer ».
Och i denna sistnämnda anteckning torde man m å h ä n d a kunna finna en ledtråd, ty just en sådan lättsinnig och affärsför- störande ung herre förekommer bland huf- vudpersonerna i Charlotta Falkmans tids- skildring » Leonna ».
Hvad den påstådde fadern beträffar, har någon » löjtnant Falkman » vid den af sedda tiden ej kunnat påträffas i de svenska mili- tära arkiven.
Måhända tycker en eller annan, att så här mycket besvär varit a l l t för mycket be- svär, då det blott rört en gammal nu glömd mamsell, som skrifvit ett par nu glömda böcker.
Men jag svarar: för det första till- talar sådant här inbillningskraften och för det andra är Charlotta Falkman, af hennes » Leonna » att döma, en allt utom föraktans- värd representant för den äldre finsk-sven- ska kvinnolitteraturen; som en god tids- skildrerska från en högst märkvärdig pe- riod i vårt gamla brödralands historia, bör hon till och med ha sin gifna plats.
— 364 — ga upp, bädda sina sängar o c h städa sitt rum.
— Fru Öström vet nog, att sådana fataliteter kunna inträffa, isynnerhet i städerna, som att jungfrurna behaga &gt;gå&gt;, o c h att det då är bra att, i värsta fall, FIER FRÅN HUSMODERS- OCH kunna reda sig dem förutan.
A R B E T S S K O L A N I SILJANSNÄS.
F Ö R Klockan nio slår bön- o c h frukosttimmen.
Då samlas alla, o c h dagens arbete inledes m e d några I D U N A F A. v.
D. enkla, varmhjärtade ord af vår k y r k o h e r d e.
Så griper man sig an frukosten, tillagad af de af ele- verna, s o m för tillfället hafva » k ö k s v e c k a ».
F ö r E G A M L A I D E A L E N synas hafva kommit till att hvar o c h en verkligen skall få öfning i att själf heders igen.
Hurtighet o c h flit, dessa hem- lägga hand v i d allt, gå göromålen i tur o c h ord- mets o c h familjens egna husgudar, hvilka så ning.
Sålunda går man från » dukveckan » till » upp- länge legat undankastade i skräpvrån, hälft begrafna läggningsveckan », därifrån till &gt;köksveckan », o. s. v.
under allt det b o k d a m m, kontorsdamm, bläcksudd o c h Den stora veckan, slaktveckan, är däremot af lätt annat smått o c h godt, som 80-talets » kvinnorörelse » begripliga skäl gemensam för alla, till fromma för drog m e d sig, dessa börja åter att letas fram ur alla får, kalfvar, o x a r o c h grisar, s o m annars måst glömskans natt o c h återuppsättas på sin hedersplats släppa till skinnet, ja, ännu värre, lifvet för de unga, i det allmänna medvetandet.
M e n så länge har vetgiriga elevernas skull.
platsen stått tom, att huslighetens konst nästan totalt blifvit bortglömd.
Generationen måste på Tiden mellan första o c h andra frukosten upp- nytt gå i skola för att lära sig den.
tages af g e m e n s a m m a lektioner i kläd- eller linne- &gt; Huslig ekonomi &gt; o c h hela denna &gt; vetenskap &gt; o m söm, märkning, broderier o c h annan konstsömnad.
hushållskonst m.
rn., s o m numera läres från kate- Dessa lektioner försiggå under sommaren, när vädret dern på teoriens väg, i stället för att som förut så tillåter, ute i någon af trädgårdens många bersåer praktiskt tillämpas i h e m m e n — det finnes väl Ofta händer det då, att någon läser högt ur en g o d, knappast något, som är mera ägnadt att karaktäri- underhållande b o k, eller diskuteras någon af dagens sera vår tid än just detta.
Den synes bland annat » brännande frågor ».
Förhållandet mellan lärarinna tyda på, att vår » kvinnosak » råkat in i en åter- o c h elever är m y c k e t kordialt o c h kamratlikt, utan vändsgränd — • o c h tidens lösen ljuder åter, s o m en att det d o c k prutas något på respekten från de gång för hundra år sedan: » låtom oss återvända », senares sida.
återvända till vårt eget arbetsfält, m e d ett ord till I väfkammaren går det lifligt till.
M e d lust o c h vår egen kvinnliga natur I gamman slår den flitiga väfverskan i sin väfstol, Att kvinnoemancipationen verkligen k o m m i t till- och ur den hvita väfven växa upp majstänger m e d baka, eller skall jag säga fram, till denna punkt är granna blomsterguirlander, m e d a n både masar o c h ju glädjande, o c h m e d odelad tillfredsställelse hälsa kullor svänga i ringdans omkring.
En annan lägger vi alla dessa husmoders- o c h hushållsskolor, där aln till aln å en utmärkt vacker portiére, medan praktiken under insiktsfull o c h klok ledning åter duktyger, handdukar med flere enklare väfnåder blir införd s o m bästa undervisningsmetoden.
öfverlämnas åt de mindre försigkomna.
Prästgårdarne på landet ha sedan gammalt namn Afven lämnas undervisning i glödritning, mål- o m sig att par préference vara plantskolor för unga ning m e d flere slag af modern konstslöjd, lämpade blifvande husmödrar; det är äfven från en hushålls- efter hvars o c h ens håg o c h fallenhet, o c h s o m ett skola i en af dessa välkända prästgårdar vi i dag bevis på det goda resultatet af fru Öströms sträf- lämna några vyer.
vanden i detta afseende kan nämnas, att å fjolårets slöjdutställning i Leksand tilldelades första priset, » Siljansnäs ' husmoders- o c h arbetsskola&gt; är n o g länets hushållningssällskaps silfvermedalj, åt utställ- välbekant för många af mina läsarinnor.
Ej få äro ningen af elevarbeten från Siljansnäs ' hushållsskola.
nämligen de unga flickor, s o m hafva fru Kerstin Öström, denna skolas föreståndarinna, att tacka för Klockan 3 ljuder middagsklockan, o c h nu gäller sin insikt i hushållskonstens många mysterier.
det för vederbörande att visa, att de begagnat sig af fru Öströms goda råd o c h lärdomar.
Kyrkoher- Midt i hjärtat af Dalarna, högt o c h sundt samt den är nämligen en m y c k e t kritisk domare, o c h utomordentligt vackert ligger Siljansnäs ' prästgård, inte duger det att k o m m a m e d någon misslyckad hvarför platsen med sin höga luft o c h sitt behag- rätt!
K l o c k a n 6 k o m m e r det trefliga eftermiddags- liga klimat är lika m y c k e t ägnad till rekreationsort kaffet med sitt goda, hembakade » d o p p », o c h ef ter för trötta, utarbetade nerver, s o m för flitiga, duktiga denna tid få flickorna själfva disponera öfver åter- hushållselever.
stoden af dagen.
Fru Kerstin Öström, född Lundin, sedan 13 år tillbaka gift m e d kyrkoherden Olof Öström, är född Ty man arbetar ej ständigt i Siljansnäs.
Tiden 1855 i Karlstad.
D e stora förväntningar vis ä vis räcker äfven till för promenader i de vackra sko- duglighet, företagsamhet, skicklighet o c h hurtighet garna o c h omnejderna, intressanta o c h lärorika ut- vi sedan urminnes tider äro vana att ställa på Värm- flykter till traktens på historiska m i n n e n o c h natur- lands döttrar, gäckas ej heller denna gång.
M e d skönheter så rika platser.
På sommaren är ång- sällspord förmåga såväl när det gäller köket eller väf- båts- o c h järnvägsförbindelsen mellan de världsbe- kammaren, s o m o c k på konstflitens o c h hemslöjdens kanta orterna Leksand, Siljansnäs, Rättvik, Mora, o m r å d e förenar fru Öström ett gladt o c h vänligt Orsa o. s. v. m y c k e t liflig o c h turistströmmen en lynne, allt egenskaper, s o m ej n o g kunna uppskat- stark påminnelse o m världslifvets väldiga pulsådra.
tas isynnerhet hos förestyret för en hushållsskola.
På vintern däremot är det tyst där u p p e v i d Siljans stränder, o c h Siljansnäs isynnerhet återtager då sin Husmoderskursen i prästgården omfattar en tid karaktär af fordomtima enkelhet o c h tilltalande af sex månader o c h mau har att välja mellan vin- landtlighet.
Inga ångbåtspipor skära luften m e d ter- o c h sommarkursen.
Den förra börjar den 1 n o v e m b e r, den senare sitt gälla eller hesa den 1 maj, o c h pläga ljud, ingen rök från nästan alla platserna på lokomotiven fläckar den förhand vara upptagna.
hvita snön.
Blott kyrk- Under detta halfår få de klockorna klinga från unga eleverna i Siljans- höjder o c h dalar, o c h näs grundligt lära i stora flockar vandrar att taga vara på o c h rätt den nationalklädda all- använda sin tid o c h sitt m o g e n o m söndagen pund.
Klockan fram m o t kyrkan.
morgonen skola de sti- N ÅGRA ÖGONBLICKSFOTOGRA- D FRAN H U S M O D E R S - OCH A R B E T S S K O L A N I 1.
UTSIKT AF SILJANSNAS.
2.
KÖKET.
SILJANSNAS PRÄSTGÅRD.
3.
ETT AF ELEVRUMMEN.
— 365 — IDUN 1900 Och färderna sedan på Siljans blanka spegel efter frustande springare m e d klingande bjällror samt rundt o m k r i n g det härligaste panorama af snötäckta berg o c h skogar i rimfrostens granna skrud!
Ja, jag vet e j, hvilket är mest storslaget, landskapet i vinter- eller sommardräkt?
M e n Dalarna är alltid vackert, o c h helt säkert ångrar ingen en färd dit u p p till det vackra Siljansnäs o c h dess hushållsskola, antingen det nu sker, när det lider mot d e långa vinteraftnarna o c h det stilla hem- lifvet, eller när björkarna på nytt börja löfvas o c h lärkan slår sin drill i d e n klara skyn.
S LÄKT.
MED NÅGRA REFLEXIONER HÄNSYN TILL FAMILJE- LIFVET.
» Himlen måste vara en plats, där det icke finnes s l ä k t i n g a r.
.
.
» H VARFÖR TALAS det så ofta om att » släkten är värst »?
Det må ligga nå- gon djup sanning häri, liksom i de flesta ordspråk; det är » visdom från gatan ».
Släkt- skapen endast nödvändiggör icke tillgif- venhet, men det anses i allmänhet att där- för att min fars mosters kusin är boende i samma stad som jag, själarnas sympati och kärlek måste vara så stor, att um- gänge är själfskrifvet.
Och härmed, i detta » måste » ligger nog » pudelns kärna »; vi må- ste, därför att vi äro släkt!
Af denna skefva uppfattning uppkomma en hel del » oegentligheter » i vårt lif, som gör släktskapen till en tung börda och ett ok för våra axlar; i stället för att ha ett litet valdt umgänge, passande för vår eko- nomi och vår ålder, f ylles vår våning med fastrar och mostrar och kusiner och tan- ter i tredje och fjärde led, för hvilka vi icke hysa någon särskild tillgifvenhet, ej heller de för oss, — men de äro släkt och de m å s t e bjudas,, om både de och vi ha aldrig så tråkigt.
Fråga den unge man, som, själf utan anförvanter, gift sig in i en stor familj.
Han kan tyda dig skrifterna och omtala det martyrskap, som blir följden af släkt- skapen.
Här finns moster Mina, som är läsare och sjunger Sankey och Moody, här finns faster Charlotte, som är » gräsätare » och teosof, vidare faster Sofi, som är schartauan och därtill stendöf, men ock- så stenrik, och sist men icke minst tant Hedda, som vill råda och styra och här- ska öfver allt och alla och ve den, som vågar vara af en annan mening.
Alla dessa oräkneliga kvinnliga släktingar, som blott för släktskapens skull anse sig ha rätt att komma och gå ogeneradt, ut och in, säga och tycka hvad de vilja, ha öppnat mången fallgrop, för att icke säga grät, för de un- gas lycka!
Alla fordra de uppmärksamhet, alla vilja att deras råd skola lydas, och under tiden bli de ungas hem en vallfarts- ort, där aldrig mannen får vara i fred, utan med förskräckelse tänker på, hvilka eller hvilken af tanterna, som garnera väggarna eller » breda » sig i soffan, när han, trött och önskande hvila och tystnad, kommer hem från skola, ämbetslokal eller kontor.
Kan han dä icke fullt dölja sina känslor, heter det: » Hvad du ser sur ut! » » Hvad går det åt dig? » » Du är just ingen treflig värd », » Äro alla äkta män lika trefliga som du » etc.; hvarför skulle man tiga med sina tankar, när man är » släkt », då behöfs väl ingen hänsyn och artighet eller takt!?
Och så blir hustrun ond för att mannen blir ond och tycker, att han borde vara artig mot släktingarne, icke betänkande huru de missbruka hans gästfrihet och att W. FAHLSTEDT FOTO.
FRÅN VÅRFESTEN Å SKANSEN: koncentrerad FARS » det är hennes plikt mot honom att artigt men bestämdt säga ifrån vid första bästa tillfälle, det tiden för deras besök måste väljas så, att mannen icke blir störd i den hvila och trefnad, han har rätt att fordra i och af hemmet.
Nu är det nog i allmänhet så, att den unga frun själf är orsaken till, att » most- rarna » intaga så säker position.
I sin för- tjusning öfver det nya hemmet och i sitt hjärtas öfversvallande glädje vill hon visa alla, hur trefligt hon har, i sin ifver begär hon råd och gör frågor och öppnar så sina portar för fienden — släkten — som med pukor och trumpeter drager därin och tager den plats i besittning, som den först efter mycket obehag och mycken tyst eller öp- pen strid lämnar!
Nu kan invändas, ätt de mena väl och vilja de ungas bästa — men hvar skall man fordra, takt, lifserfarenhet och människo- kännedom, om icke hos de äldre; dock är det just dessa tre egenskaper, som sådana » mostrar » sakna!
Tyvärr är det icke endast det onda uppsåtet, som åstadkommer ondt, detta födes lika ofta af tanklöshet och obe- f ogadt nit!
Att herrar i allmänhet äro rädda för äldre fruntimmer, vare sig gifta eller ogifta, beror nog mest därpå, att dessa sällan för- stå att lämpa samtalsämnet efter herrar- nes smak, utan de » haspla på » utan urskill- ning, om pigor och barn och hushåll och äro nöjda bara de få njuta af sin egen röst, invänta icke svaret på de frågor de sjäifva framställt, utan orden fara som » den brusande vilda ström » öfver deras läp- par.
Och sådant forceradt prat utan plan eller innehåll kan drifva äfven den star- kaste på flykten, helst om hjärnan förut är ansträngd af tankearbete!
Är mannen viljekraftig, kan det sluta med, att han tydligt, men kanske icke alltför artigt, säger ifrån, att » mitt hem är min borg », där jag vill och måste ha ro, hvila och tystnad, och det kan sluta lyckligt, med att » mostrarna » foga sig, böja sig och un- derordna sig, kufvade af den manliga vil- jans styrka, som alltid imponerar på kvin- nan.
Men det finnes åter andra, som för Pröfva det nya seklets förnämsta munvatten Extra » KÄRA BRÖLLOP.
FESTMÅLTIDEN I LAXBROSTUGAN.
husfridens skull tiga och lida, tills de alls icke ha något hem i detta ords vackraste mening, utan blott ett logi, där de äta och sofva; äta middag nämligen, ty kväl- larna tillbringas oftast utomhus hos vän- ner eller på värdshus, af fruktan för att annars nödgas åhöra moster Minas sånger eller faster Sofies teosofiska föreläsningar med mera sådant.
Och hvad slags familje- lycka, som häraf framkommer och uppstår, härom behöfs icke ordas!
Men finns det då inga snälla gamla tanter och mostrar?
Jo, säkert, Gud vare lof, milda, förstån- diga, stilla, som likt goda andar skydda och värna det unga hemmets lycka, men det är icke för dem dessa rader äro skrifna!
— De timmar vi ha främmande eller gästa andra äro ämnade att tillföra själen nya krafter, idéer och tankar!
Ämnade att gifva oss nöje och glädje!
Men huru för- fuska vi icke dessa gåfvor, så att de istäl- let bli oss till plåga och förskräckelse.
» Släktingarna » äro de af årets milstol- par, hvilka med motvilja och otrefnad må- ste passeras!
— Vi kalla oss frie medborgare, men vi ha icke mod att ärligt säga: » Jag har hvar- ken råd eller lust att ha så stort umgänge; ehuru vi äro släkt, låt oss vara goda vän- ner och ha trefligt, när vi råkas, men låt oss afkasta släktskap i form af bjud- ningar och middagar, dem vi alla tycka, äro lika tråkiga och betungande »!
Huru ärligt, manligt och modigt vore icke detta!
Lifvet är ändå så drygt och svårt att lefva, hvarför draga vi så onödigt bördor, dem vi med litet klokhet och mod alldeles kunna befria oss ifrån?
De personer, hvilkas säll- önska att blifva goda och känna oss nöjda, skap på oss inverkar förädlande, så att vi glada och lyckliga, de äro förvisso våra verkliga släktingar, de, som kunna fram- trolla dessa sällsynta stämningar.
Att tvin- gas tillsammans med dem vi hafva mot- vilja för, demoraliserar sakta, men säkert; låt oss därför söka våra enda verkliga släktingars, själsfrändernas, sällskap, och vi skola finna, att d e n släkten alls icke är värst, utan tvärtom bäst.
» FRIGJORD ASEPTOL SLÄKTING ».
k r o n o r per flaska; verksammaste antiseptlcnm; oskadlig, särdeles angenäm, kylande smak; drygast, i längden billigast, mån£- sidisast nyttig.
stoeKholm.
å Ii S: t T e k n F a b p i | f
— IDUN 191) 0 BREF SVENSK 366 — FRÅN KONSTSLÖJD på Invalidesplanaden, har man att söka Sverige i byggnadsräckan till höger.
Led- da af erfarenheten, begifva vi oss genast upp på galleriet, men behöfva ej möda våra trötta ben i några trappor, utan be- gagna en af de » rullande ramper », som här, liksom flerstädes inom utställningspalatsen, från nedre våningens salar leda upp till läk- tarne.
Det är en sorts ändlösa remmar, som öfver rullar glida uppför i sakta stigning, och man klifver endast på och låter sig mellan ledstångsbarriérerna föras upp till högre regioner.
Flaggdekorationens välkända, blågula fär- ger leda oss på långt håll fram till vårt mål.
Den svenska konstslöjd- och konstindu- striutställningen är ordnad i fem af delnin- gar, fem utåt öppna rum i en sammanhän- gande fil efter galleriets yttergång.
Dessa äro inramade i en kringbyggnad med mel- lanväggar i grönlaserad furu, i en enkel, nordisk drakstil af god dekorativ verkan.
Det är här, som den numera så glädjande högt uppdrifna svenska textilkonsten, kvin- noslöjden par préférence, firar sina triumf er.
Först i räckan af de fem utställningssalar- na möter oss Handarbetets vänners char- manta och representativa utställning, och fröken Julie Wiman för oss omkring bland dess skatter med en älskvärdhet, som ge- nast kommer oss att känna oss på det an- genämaste hemmastadda.
För öfrigt igen- känna vi rundt om gamla bekanta och vän- ner.
Se där t. ex. i fonden Carl Larsons stora gobelin » Kräftfiske », hvars originellt behandlade motiv redan dragit allvarsamma spekulanter.
Väggarna rundt om äro deko- rerade med karaktäristiska och smakfulla bonader i linneapplikation af fröknarna Widebeck och Vestberg, gardiner i skiftan- de stilar och mönster af samma välkända konstnärsbolag, konstväfnader i linne af fröken Maria Sjöström, gobeliner — eller rättare h a u t e - l i s s e r — af fröken Sjö- ström och artisten Wennerberg m. m ..
Golf- vet täckes af en praktfull flossamatta af Widebeck och Vestberg, och den vackra interiören utfylles af stolar i broderi, linne- applikation och gobelin af fröknarna Maria Adelborg, Maria Sjöström m.
fl., charmanta kuddar i olika format och former och en mångfald andra smakfulla handarbeten, det hela vittnande om den ledande och beröm- värda roll, som Handarbetets vänner spelar för vår inhemska textila konst.
I en särskild liten afdelnmg utställer sällskapet vackra prof på paramentik, hvar- ibland ett charmant antependium i rödt jämte altarduk af fröken Agnes Branting.
Här återfinna vi ock med nöje Carl Larsons förut genom Idun bekanta gobelin » S: ta Birgitta ».
I afdelningen närmast intill häfdar Ak- tiebolaget Svensk konstslöjdutställning (Selma Giöbel) sin erkändt höga ståndpunkt vid sidan af Handarbetets vänner.
Fröknar- na Hjellman och Lundblad äro här besö- karens sakkunniga och förbindliga cicero- ner.
Som bekant är det artisten Alf.
Wallan- der, som inom denna affär är den konstnär- lige besjälaren.
Hans skolade smak och rika fantasi göra sig också- gällande genom ett flertal af de mera betydande arbetena.
Som midt dekoration på fondväggen gör hans kända, nyligen fullbordade gobelin (haute-lisse) en ypperlig effekt.
Dessutom på sidoväggarna flere af konstnärens tidi- gare gobeliner med växt- och fågelmotiv: skator, fasaner, ugglor i stiliseradt blad- verk.
I ett hörn en vacker hörnsoffa i mo- PARIS.
O C H KONSTINDUSTRI.
E C. Floniiav] foto.
ROBERT EN MELLAN LE MATIN och smörklicken på min morgonkaffebricka i dag låg ett kärt litet bref från Sverige, från en af mina bästa kvinnliga vänner.
Den lilla frun berättade, att vädret i Hemköping var småruskigt, att de söta barnen voro snälla, och att äggen nu kostade 1 kr.
tjoget.
Så, i ett postscriptum, tackade bon mig för Pariserbrefven, dem hon naturligtvis läst i sin Idun, men förmenade, att det kanske blef en smula » torrt » i längden att så där med katalogen i hand vandra omkring mel- lan idel utställningsmontrer, och undrade, om det stora och rika Paris icke också hade andra bilder att bjuda, bilder skälf- vande af lifvets eget varma, pulserande blod, bilder, flammande af dess grella, skarpt motsatta färger ... Ack, jag förstår er så väl, kära väninna!
Visst lefves här ett rikt växlande och in- tensivt lif, med starka mänskliga känslor.
Här ser och upplefver man på en dag mer än kanske ibland under långa månader i det fredliga hvardagslifvet därhemma.
Här är himmelens blå djupare, solens glöd mer brännande, blommornas doft mer berusan- de, språkets rytm lidelsefullare, gatans larm öfverdöfvande, lyxen bländande, skrattet gällare, trasorna eländigare och tårarne bittrare.
Här är hvarje timme en roman, hvarje ögonblick en etsande lifsbild.
Och några brottstycken, några svaga reflexer från detta underbara världsstadspanorama, som dagligen rullas upp!
för mina ögon, skall väl äfven jag djärfvas att söka fånga ...
Men nu — det kan icke hjälpas, min kära väninna — är dock min första och närmaste uppgift att, med katalogen i hand och, som jag hoppas, fortfarande med eder vid min sida, vandra fram genom utställ- ningsfälten för att genom de hundra palat- sens tusen förvirrande vägar söka upp hvad närmast bör intressera en s v e n s k läse- krets.
Jag medgifver, att denna vandring ibland kan synas både enformig och tröt- tande, men efteråt, i minnets och hvilans ro, när vi smälta och sofra hvad vi sett, då måste vi väl dock medgifva, att bakom denna stela parad af utställningsföremål af de mest växlande slag, mellan trådarne i » vår villas » färgbrokiga allmogeväfnader, hamradt in i smidet i vår järnutställnings ståtliga montrer, mellan kärnvedens fibrer i » skogarnas palats », bland slöjdverktygen och läroböckerna i våra skolors uppvisning — att under allt detta gömmas så rika och betydelsefulla fonder af fosterländskt ar- bete, framåtskridande och kultur, att våra steg för att samla de spridda dragen dock väl icke voro förspillda.
I dag skall visserligen vår väg blifva be- lagd med mjuka, färgrika flossamattor, du- nigt svällande sidenkuddar och smyckad med bonaders konstnärliga bilder — men icke vet jag, om den därför blir lättare att vandra!
Jag hade nämligen nu ämnat få föra eder till den svenska konstslöjdens och konstindrustriens utställning vid Invalid- esplanaden, där efter den lifligt, men något oroligt dekorerade palatsgatan, med Inva- liddomens mäktiga, gyllenflammande kupol i fonden, l e s m a n u f a c t u r e s n a t i o - n a l e s dukat sina hart när oöfverskådliga och oskattbara skatter.
När man från Champs Elysées passerar den nya Alexan- derbron och mellan de väldiga pylonerna med sina stegrande vinghästar träder in ALMSTRÖM.
HALFSEKELSJUBILAR.
E N A F D E N S I S T F Ö R F L U T N A veckans dagar var en minnes- o c h högtidsdag för Rörstrands porslinsfabrik, ty då hade nämligen 50 år för- flutit, sedan fabrikens nuvarande disponent, Robert Almström, trädde i det stora industrietablissementets tjänst.
Jubilaren blef denna dag gifvetvis föremå för varma o c h sympatiska hyllningar från fabrikens hela personal, hvarvid till h o n o m öfverlämnades ett stort, konstnärligt siradt album, innehållande fotogra- fier af Rörstrands tjänstemän, förmän o c h arbetare.
Robert A l m s t r ö m föddes i Å m å l 1834, där hans fader var apotekare.
Senare flyttade denne till Stock- h o l m för att öfvertaga platsen som lärare o c h t. f. professor i kemisk teknologi vid Teknologiska insti- tutet.
Robert Almström inträdde, efter studier vid skola o c h gymnasium, den 28 maj 1850, vid 15 Va års ålder, i Rörstrands porslinsfabriks tjänst som kontorist.
Hans ovanliga begåfning fäste snart hans förmäns uppmärksamhet på h o n o m; A l m s t r ö m sattes i tillfälle att förkofra sina kunskaper i kemi, dels g e n o m bokliga o c h praktiska studier hemma, o c h dels g e n o m en studieresa till Englands förnämsta porslinsfabriker.
Å t e r k o m m e n, antogs han, 20 år gammal, till förste verkmästare vid Rörstrand.
Se- dan gick det oafbrutet framåt.
Redan inom några år blef han teknisk ledare af fabriken, hvilket han sedan allt framgent varit.
Då fabriken 1868 ställ- des på aktier, blef sålunda Almström teknisk dispo- nent, medan åt bruksägaren H o l d o Stråle anför- troddes den administrativa ledningen.
Då denne år 1893 på grund af sjuklighet drog sig tillbaka, öfver- togs äfven fabrikens administrativa ledning af Alm- ström.
Dessa äro d e yttre konturerna &amp; t Robert Alm- ströms verksamhet i Rörstrands tjänst.
H u r u be- tydelsefull d e n n a verksamhet varit, kan man sluta sig till däraf, att fabrikens tillverkning under de 45 år, A l m s t r ö m verkat s o m teknisk ledare, m e r än tiodubblats.
Fabriken sysselsätter n u mer än 1,000 arbetare; dess tillverkningsvärde är 2 mill.
kr.
år- ligen.
Att Rörstrands fabrik utvecklats på ett så storartadt sätt o c h att fabrikens alster n u kunna upptaga täflan hvar o c h m e d h v e m s o m helst, det måste till stor, ja, till största delen tillskrifvas Alm- ströms energi och insikter.
F ö r u t o m disponentbefattningen vid Rörstrand innehar A l m s t r ö m äfven åtskilliga viktiga kommu- nala sysslor, d e m han likaledes bekläder m e d aldrig svikande nit o c h intresse.
Bland de många yttre utmärkelser, s o m tillfallit h o n o m under hans verk- samma lif, kan han äfven räkna franska Heders- legionens riddarkors.
Disponenten A l m s t r ö m står n u vid 66 års ålder alltjämt lika spänstig o c h verksamhetsduglig, hva- dan det är att hoppas, att såväl Rörstrands fabrik som o c k hela samhället ännu länge skola få njuta förmånen af hans dugande kraft o c h sunda, rätt- tänkande sinnelag.
Ett verkligt delikat KAFFE som dessutom ställer sig både drygt och billigt H IJ y - 4 - - y - jr ~wr W / l J * A - j * ^ W I J - jm± P \ A V j - v / " A A.
X.
4T " \ r \ A V y I • ä r G R A F S T R O M &amp; C:os ångrostade Regerinossatan 31 Storkyrkobrink.
8 Götjatan 9 KAFFE 1 samt hos * - Vecer1ster a i Stockholm och landsorten.
— 367 — dem stil — skulpterad, ek och grön boj — också den af Wallander.
Vidare, af sam- me mästare, en präktig ekkista med järn- beslag, gobelinklädda länstolar, skärmar och kuddar rundt om.
De skulpterade träsa- kerna, kåsör, stånkor och skålar, visa sig särskildt mycket begärliga för franska kö- pare.
Af en synnerligen rik och lus tre verkan är ett vackert litet skåp i mahogny och kristallglas, fylldt med smärre, broderade kuddar i skimrande silkens och sidens färg- rika spel.
Glädjande att nämna, har det svenska textila arbetet rönt lifligt intresse och stort erkännande på världsutställningen, bland hvars oöfverskådliga rikedomar det sanner- ligen icke är en lätt sak att göra sig sär- skildt bemärkt.
Så har museet i Wien och äfven andra offentliga samlingar skyndat att göra afsevärda inköp från såväl Hand- arbetets vänner som Aktiebolaget Svensk konstslöjdutställning, och privata köpare, icke minst ur den i smakfrågor fordrings- fulla artistvärlden, ha redan tillförsäkrat sig besittningsrätten till många af utställ- ningens pärlor.
Nästa afdelning, som utgör midtpartiet i filen af de fem, upptages hufvudsakligen af Eskilstunafabrikanternas världsbekanta varor.
Midtmontem på golfvet upptages af en liten, men gedigen guldsmedsutställning, där K. Andersons smakfulla silfverpendyler, prispokaler och dopfunt, Möllenborgs kyrk- silfver, i Idun redan förut afbildade snäcka och kandelabrar samt Axelsons lejonupp- burna silfverurna och präktiga jardiniére tilldraga sig förtjänt uppmärksamhet.
Dessutom framvisar i denna afdelning den välkända Linderothska urmakerifirman på tvänne smärre montrer diverse prof af sin konst.
Fortsätta vi så vår vandring, komma vi slutligen till våra porslinsbruks utställnin- gar, hvilka på ett glädjande vis bekräfta det höga uppsving, denna industri numera gjort äfven i vårt land.
Rörstrands rikhal- tiga samling af alla slags konst- och deko- rationskärl i äkta porslin ter sig helt ' en- kelt magnifikt emot sin fond af gråblå sam- met, och de talrika inköp, som museer och enskilda dagligen verkställa, bevisa till fullo, att de förstå att uppskatta såväl den konstnärliga smaken i teckning och model- lering som det fulländade tekniska utfö- randet.
Ej mindre framgång röner Gustafs- bergs utställning i afdelningen näst invid — denna ordnad mot en bakgrund i rödt — och de ytterst effektfulla och moderna fajanserna i grönt och i blått af Gunnar Wennerberg ha i synnerhet en strykande åtgång.
Sist, men icke sämst, kommer så Kosta glasbruks i dubbel bemärkelse strålande utställning af kristallglas.
Den är anord- nad på en mindre, men mycket effektfull monter framför skiljeväggen mellan de båda porslinsbruksutställningarna.
Förtjusande äro framför allt de slipade konstglasen af kristall i tvänne olika färger, komponerade af artisten Wennerberg.
Dessa utsökta pjä- ser locka också, trots de jämförelsevis höga priser, som betingas af den ytterst kräf- vande fabrikationen, skaror af beundrande afnämare ' ur samlares och kännares led och torde mer än något annat bidraga till att stadfästa det svenska kristallglasets goda anseende i baccaratens hemland.
JOHAN NORDLING.
R o c s l c r foto.
IDUN 1900 O.
FJormr.n foto.
t t I GUSTAF UPMARK.
E N STOR F Ö R L U S T drabbade vårt konstlif, då intendenten vid Nationalmusei konstafdelning, Gustaf Henrik W i l h e l m Upmark, härom dagen afled efter en längre tids svårt lidande.
Hans ofient- liga lifsgärning har nämligen varit af m y c k e t stor betydelse för nationens kulturutveckling.
» Det finns, » skrifver o m Upmark det framstående märket O. L. i Svenska Dagbladet, » under de sista trettio åren ingen, s o m sysselsatt sig m e d konst i en eller annan form, såsom utöfvande artist, s o m studerande historiker, s o m njutande dilettant o c h betraktare, hvilken icke råkat på Gustaf Upmark, o c h icke haft hjälp och stöd af hans för alla kon- stens uppgifter, från de mest monumentala till de mest anspråkslösa, ö p p n a sinnelag, af hans friska ord o c h hans breda, insiktsfulla, för all intolerans främmande konstkärlek, som i samma famntag inne- slöt gammalt o c h nytt, vår inhemska målnings för- sta o c h sista alster, Vasatidens grusade spillror o c h bleknade spår, såväl som den Klingerska framtids- konstens ur synkretsens fjärran vinkande skönhet.
I ett otal af konstnärliga kommittéer, utställnings- styrelser o c h samfund har han varit den drifvande kraften o c h alltid m e d samma varma o c h trygga säkerhet o c h samma klara, uppodlade konstförståelse sträfvat för ädel form och förfinad smak.
Under lång tid lärare v i d Tekniska skolan, ägnade han en brorslott af sin kraft åt konstslöjden, o c b, mer än man kan mäta, har hans mångsidiga inflytande bi- dragit till den onekliga höjning i artistisk uppfatt- ning inom vårt land, s o m kännetecknar de två sista decennierna.
D e äro således icke lätt räknade, som denna dag i tacksamhet o c h saknad erinra sig hans person och hans lifsverk.
— Gustaf Upmarks biografi är föga invecklad.
D e n ligger helt o c h hållet i datumen för hans tjänst- göring i det museum, hvilkets omorganisator o c h chef han blef, samt i titlarna på den rad större och mindre konsthistoriska undersökningar, hvilka han publicerat o c h s o m låtit oss följa gången af hans uthålliga o c h framgångsrika forskarflit.
Gustaf Upmark föddes den 29 februari 1844.
H a n blef student 1861, filosofie doktor 1869, o c h samma höst begynte han sitt arbete i Nationalmu- seum s o m e. o. amanuens.
I hela trettio år har han sålunda tillhört detsamma och g e n o m själfva kontinuiteten i sträfvande ej minst förmått göra en så stor insats i dess utveckling. » Som enskild person efterlämnar den aflidne minnet af en den mest väneälla o c h karaktärsfina människa, o c h äfven därför går sorgen öfver hans d ö d ut öfver vida kretsar.
N. FR. SANDER.
E F T E R E N längre tids lidande afled härstädes under loppet af förra veckan en af de ader- ton i Svenska akademien, kanslirådet N. Fr. Sander, 72 år gammal.
Sander aflade fil.
kandidatexamen 1855 och äm- nade sedan bereda sig till docentur i estetik, m e n ingick i stället 1856 s o m extra ordinarie i ecklesia- stikdepartementet, 1857 promoverades han till fil.
d:r.
Aren 1864 — 65 företog han s o m Letterstedtsk sti- pendiat en resa till södra Europa i o c h för konst- studier, o c h efter h e m k o m s t e n fick han 1866 anställ- ning s o m e. o. amanuens vid konstafdelningen i Nationalmuseum.
Efter att 1874 ha blifvit befordrad till kanslisekreterare i ecklesiastikdepartementet läm- nade han sin tjänst vid museet, m e n förordnades i stället till ledamot af museinämnden, hvilken han sedermera i ett par decennier tillhörde.
1880 fick han anbud att bli Nationalmusei intendent, m e n un- danbad sig uppdraget.
I n o m departementet befor- drades han 1882 till kansliråd o c h innehade sedan denna plats till 1893, då han tog afsked m e d pen- sion.
1884 valdes han till hedersledamot af Fria konsternas akademi o c h 1889 till en af de aderton i Svenska akademien.
Sander har utöfvat en omfattande och mångsidig litterär verksamhet.
Redan 1853 erhöll han Svenska akademiens stora pris för diktcykeln » Den fallande stjärnan ».
Han har dessutom utgifvit flere sam- lingar originaldikter o c h öfversättningar, särskildt från nygrekiskan o c h engelskan.
Gent emot den kosmopolitiska konstriktningen i vår tid höll S. oaf- låtligt fast vid den fosterländska konstens kraf.
Ehuru stor beundrare af den klassiska litteraturen och konsten, uttalade han sig bestämdt emot en blind antikdyrkan.
Frukten af hans verksamhet i Nationalmuseum blef bl.
a. ett o m samvetsgrann forskning vittnande arbete » Nationalmuseum, bi- drag till tafvelgalleriets historia », hvilket utkom i fyra delar 1872 — 1876.
Under senare delen af sitt lif ägnade han sig m e d hänförelse åt studiet af den fornnordiska litteraturen o c h den nordiska mytforskningen, på hvilka områden han utgaf en mängd arbeten.
H a n tillhörde icke de stora andarnes krets, m e n han var en för dikt, vetenskap o c h konst varmt intresserad person, s o m bland alla s o m kände ho- n o m - efterlämnar minnet af en flärdlös, känslig o c h ytterst liflig natur, s o m ej tvekade att sätta in hela sin kraft på det s o m vunnit hans intressen.
Sander afled ogift.
IDUN 1900 — 368 — KAMMAKAREGATANS MYNNING V I D REGERINGSGATAN.
ÄNKOR IDUN OCH FADERLÖSA.
AF HILDA BELÖNAD SACHS.
MED 1:A PRIS V I D IDUNS FÖR • LITTERÄRA PRISTÄFLING.
D E FÖRSTA, i vårt land såväl som i andra länder, hvilka sysselsatta sig med kvinnosaken, insågo redan i början, att rätten till arbete, tillträde till allt flere förvärfsgrenar, utbildandet till dessa nya yrken var en af de allra viktigaste si- dorna af sträfvandet för kvinnornas fri- görelse.
Att kunna försörja sig själf, att icke såsom i gamla tider vara ett påhäng och nådehjon hos släktingar, det är ock- så den af de nya satserna, som trängt mest igenom, och af hvilken vi genom de för- ändringar den åstadkommit under de se- naste tiotalen kunna se lysande frukter.
Ett af de viktigaste villkoren för framåt- skridande är det, som därigenom blifvit fastslaget — en riktig väg, på hvilken vi hunnit ett godt stycke.
Ty all personlig frihet hvilar ju ytterst på ekonomisk själf- ständighet.
Saken stannar dock icke därvid.
Det är nämligen något helt annat det också gäl- ler utom friheten, huru kär och dyrbar den än kan vara.
I den värld, i hvilken vi lefva, och där ju de fleste icke kunna på- räkna familjs eller anhörigas stöd för sin utkomst, gäller det ju hvarken mer eller mindre än lifvets uppehälle.
Det är icke endast en fråga om större eller mindre be- stämmanderätt öfver sina handlingar, sina tycken, sin person.
Frågan om rätten till arbete är detsamma som kampen för brö- det, den är helt enkelt en fråga på lif och död.
Det stora flertalet, så godt som alla i vårt samhälle, måste ju strida denna kamp.
Alla måste med sina svaga eller starka krafter taga del i detta, om icke allas krig mot alla, så dock allas täflan med alla om att rycka till sig ett bröd, skaffa sig ett stycke mark att stå på, försäkra sig, åtminstone i någon mån, om utsikt till sin framtida bärgning.
Äro vi alla lika rustade för denna kamp?
Om huru vi äro rustade af naturen vill jag icke tala — det är alltför vidlyftigt och oftast alltför ohjälpligt — endast säga några ord om hvad samhällsinstitutionerna göra och icke göra för att rusta oss, huru de bevilja eller neka oss, hjälpa eller för- hindra oss att skaffa oss vår utkomst.
Att försörja den uppväxande ungdomen under den tid den bereder sig till sitt blif- vande lefnadsyrke tillkommer ju familjen.
För undervisningen åter har samhället sörjt, den är i de flesta fall så godt som fri.
Frågan ställer sig, hur lång tid famil- jen kan ha råd att underhålla barnen.
Inom arbetsklassen måste de tidigare ut att söka eget förvärf och få nöja sig med den tid, som åtgår för att inhämta folkskolans kurser.
Medelklassen åter kan vanligen offra en längre tids läroår, och dess söner sättas oftast i de allmänna läroverken, där af giften ju icke är högre, än att äfven en del arbetare kunna hålla sina söner där.
Dess döttrar?
Hvad finnes för dem?
Ele- mentarskolorna för flickor, såvida föräld- rarna ha råd att betala den i de högre klasserna allt högre afgiften, och som blir högst betungande i en familj med många flickor.
Det är därför icke sällsynt, att i samma familj sonen eller sönerna besöka elementarläroverket, döttrarna sluta sina HERNOSANDS ENSKILDA BANKS NYA PALATS VID KUNGSTRÄDGÅRDEN.
skolstudier med hvad de inhämtat i folk- skolan eller fullända dem i någon mindre enskild skola utan vidare värde.
Här är första steget till skillnad, till den olika utrustningen för lifvets strid: gossen, som får en utbildning, hvilken sätter ho- nom i stånd att försörja sig, skapa sig en bana enligt sin familjs stånd och villkor och ofta därutöfver, flickan, som icke på långt när har tillfälle till inhämtande af samma kunskaper och därför också stannar långt efter i hvad hon kan förvärfva med sitt arbete.
Hon måste också därför skaffa sig yrken så öfverfyllda af den mängd, som strömmar till dem, att hennes kamp för A l b i n, Paris folo.
HANDARBETETS Å VÄNNERS PARAMENTIKUTSTALLNING VÄRLDSEXPOSITIONEN.
AKTIEBOLAGET SVENSK Å KONSTSLÖJDUTSTÄLLNING VÄRLDSEXPOSITIONEN.
(s. GIÖBEI,)
- O. Runnas foto.
i l GÖTEBORGS NYA STADSBIBLIOTEK att skaffa sig arbete — äfven detta sämre aflönade arbete — blir dubbelt hård.
Hon har dock samma skyldighet som han att för- sörja sig.
Om också familjen bidrager i den mån den kan och hennes ringa aflö- ning gör det nödvändigt, så är ju dock detta icke något, som är henne garante- radt för beständigt.
Fadern dör, och hon står ensam utan ekonomiskt stöd, nödd och tvungen att endast lita på sig själf.
Man kan nästan vara böjd att finna österländingen rättvisare, som stänger in sina döttrar, låter dem såsom handelsvara gå ur sin hand i en annan mans, då han ej gjort dem skickade att arbeta för att förtjäna.
Västerlandets kvinnor ha samma skyldig- het som männen att försörja sig, men de hafva långt ifrån samma villkor, förutsätt- ningar och utsikter.
När de ändtligen på den öfverhopade kvinnliga arbetsmarknaden skaffat sig den eftersträfvade inkomsten, är den liten, an- språkslös, kan den i de allra flesta fall räcka till, så att den arbetande kvinnan enkelt och knapphändigt kan lefva däraf.
Och dock gifves det ett fall, då hon, är skyldig att med denna ringa penning — och oftast utan att äga ens den — skaffa bröd icke endast åt sig, utan äfven åt tre, fyra andra, då hon har alldeles samrna skyl- dighet som mannen att försörja familj.
Jag talar om de fall, då mannen dör, då hon blir änka och har ett eller fiere barn.
Mannens död!
Det är för en hustru icke endast den bittraste sorg, förlusten af den hon älskar, af en vän, en rådgifvare, ett stöd, det är ödsligheten i hemmet, sakna- den af den man vant sig vid till sällskap, tomheten för barnen att icke äga en far, tanken att ensam bära ansvaret för deras ledning — en grym, en hjärtslitande sorg.
Och midt i detta tillstånd af djupaste nedslagenhet, af smärta och olycka kom- mer för de flesta en tanke full af oro, af brännande ängslan och ångest: » Hvaraf skola vi lefva?
Hvad skall det bli af mina barn och mig, hur skall jag kunna för- sörja dem? » Det är icke längre endast sorg.
Det är hopplöshet, när dagen gryr, och i nattens ensliga timmar fasa och skräck.
Det är icke något fall af enastående och sällsynt olycka, det jag här skildrar.
Sta- tistiken visar, att de flesta äktenskap upp- lösas genom mannens död.
Och då dels män i allmänhet dö tidigare än kvinnor, dels fler- talet män är äldre än hustrurna, ofta ett 369 - IDUN 1900 tiotal år eller mer, så inträffar ofta vid mannens frånfälle, att barnen långt ifrån ännu nått myndig ålder, att de just äro i de år, då deras uppfostran kräfver de stör- sta utgifterna, då anlag börjat spåras, då man utstakat lefnadsbanor och gjort sig förhoppningar.
Allt ramlar nu öfver ända.
Om jag undantager de få fall, där en sam- lad eller ärfd förmögenhet är nog stor, för att de kvarlefvande skola kunna fortsätta att föra samma lefnadssätt som förut, så återstå ju visserligen en del, där en pen- sion värnar mot den värsta nöden eller där släktingar lämna understöd.
Men det stora flertalet änkor står, sedan boet är upp- gjordt, utan några eller med otillräckliga medel att försörja sig och sina barn med.
Inom alla samhällsklasser är ju regeln den, att hustrun ägnat sig åt hemmet.
I arbetsklassen har hon visserligen tämligen ofta, åtminstone i större städer eller indu- stricentra, arbetat på någon fabrik.
Men detta har hon oftast gjort, emedan mannens arbetsförtjänst var för liten för familjens underhåll, och då hon icke gjort det, är det vid mannens död detta arbete, hon har lättast att tillgripa, emedan det ju ofta icke fordrar någon vidare utbildning eller föregående färdighet.
Men huru både hon och barnen skola kunna lefva på den för- tjänst, som är beräknad endast för en, och som stundom, till och med under det man- nen fanns till, ansågs nödvändig såsom en fyllnad i familjens inkomster, det är ju en gåta.
Och ' till denna gåtas lösning, som DET NYA PALATSET icke kan heta annat än nöd och brist, kom- mer det förhållandet, att hon nu nödgas lämna hemmet och barnen under så godt som hela dagen.
Det arbete hon utför i hemmet, då hon under tidiga morgontim- mar och i sena kvällen skall syssla med städning och matlagning eller då hon vill försöka den trollkonsten att genom att själf utföra tvätt och lagning och lapp- ning af sina och barnens kläder få bud- geten att stämma, kan icke ske annat än på bekostnad af hälsa och krafter, för att icke tala om, att alla de gånger, då födan är knapp, det naturligtvis är hon, som nö- jer sig med det minsta.
Många äro dock de fattiga änkor, som icke ens äro i tillfälle att finna detta slags arbete.
Ett tillfälligt sådant, att » gå bort •på hjälp » o. d. är det enda, som står dem till buds, och tillvaron är än mera osäker.
» Samhället ingriper, » säger man, » när nö- den är för stor. » Ja.
Men samhället ingri- per med några kronor i månaden eller med fattighuset.
Jag minnes att, då en som förmögen an- sedd köpman i ' en småstad dog och icke läm- nat det minsta efter sig, två af de små sö- nerna måste sättas i en uppfostringsanstalt för gossar, som genom en donation fanns i staden.
Jag minnes modems sorg.
Det var ett hem för de allra fattigaste barn, och dessa voro vana vid allt godt och be- kvämt.
Man invänder: » det är bättre än intet. » Men jag har heller icke velat tala om direkt död af svält.
Jag talar om half nöd och hel förtviflan, om ovisshetens gna- VID UI ' LANDSGATANS MYNNING A NORRA BANTORGET.
— IDUN 19GÖ GANDE ÄNGSLAN OCH DEN IRÅKADE FATTIGDO- MENS PINA.
MAN SÄGER MÅHÄNDA OCKSÅ, ATT DET ÖDE, SOM DRABBAR EN FAMILJ, DÅ DEN GENOM FA- DERNS DÖD MÅSTE LEFVA ENKLARE ÄN FÖRUT, DÅ DEN GENOM DESSA ÄNDRADE LEFNADSVILL- KOR FLYTTAS NED I EN ANNAN SAMHÄLLSSTÄLL- NING, ICKE ÄR NÅGOT VERKLIGT ONDT, DET ÄR ENDAST VÅR FÅFÄNGA, SOM LIDER, DET ÄR SLAG, SOM ICKE SKADA.
JAG VÄDJAR TILL ALLA MÖDRAR.
DET ÄR ICKE FÅFÄNGAN, [SOM LIDER, NÄR ANTALET RUM MÅ- STE INSKRÄNKAS, NÄR MAN TILL BITRÄDANDET MED HUSHÅLLETS OCH FLERE BARNS SKÖTSEL MÅ- STE HA ENDAST EN TJÄNARIRMA — ELLER MÅ- HÄNDA INGEN.
DET BETYDER, ATT DEN FÖRR SÅ VÄLVÄDRADE BARNKAMMAREN UTBYTES MOT ETT GEMENSAMT SOFRUM FÖR ALLA, ATT DE MINSTAS DAGLIGA LEKTIMMAR I DET FRIA MÅSTE INSTÄL- LAS, EMEDAN INGEN HAR TID ATT GÅ UT MED DEM.
I VÅRA DAGAR, DÅ MÖDRARNA SÅSOM HYGI- ENENS VÄKTARINNOR MER ÄN FÖRR VETA, HVAD ETT HÄLSOSAMT LEFNADSSÄTT BETYDER, KAN RE- DAN DETTA VARA ETT LIDANDE.
MEN DET GIF- VES SVÅRARE SÅDANA.
ETT BARN KAN VARA SJUKLIGT OCH JUST BEHÖFVA DENNA NOGGRANNA HÄLSOVÅRD, ETT ANNAT SYNNERLIGEN BEGÅFVADT FÖR STUDIER, KONSTNÄRSSKAP ELLER NÅGOT YRKE, SOM KRÄFVER EN ALLTFÖR DYRBAR UTBILDNING, OCH MÅSTE NU, SEDAN FÖRHOPPNINGARNA RE- DAN ÄRO VÄCKTA, PLÖTSLIGT ÄGNA SIG ÅT NÅ- GOT ANNAT.
DEN UNGE FÅR GRÅTA SINA TÅRAR AF LÄNGTAN EFTER VETANDE OCH LJUS, DRÖMLIF OCH SKÖN- HET, MODERN FÅR SVÄLJA OCH KVÄFVA SINA, SOM OFTA ÄRO LÅNGT BITTRARE: DE GÄLLA JU HENNES BARNS SORG.
HÅRDAST ÄR DOCK SMÄRTAN, NÄR EN MOR MÅSTE ÅSE, HURU BARNEN TVINGAS ATT TILL- GRIPA RENT AF HÅRDA YRKEN.
ETT VÄLBÄR- GADE HEM SÅG JAG SPLITTRADT GENOM FADERNS DÖD, MODERN LÄMNAD ENSAM MED SJU BARN.
EYRA SÖNER GINGO I ELEMENTARSKOLA.
FÖR EN AF DEM BLEF UTVÄG FUNNEN ATT STANNA,, DE ÖFRIGA GINGO TILL SJÖS.
DET FANNS INGEN AN- NAN RAD.
ALDRIG HADE DENNA BANA BLIFVIT VALD, OM ICKE NÖDEN TVINGAT DÄRTILL, OCH DEN STACKARS MODERN HAR SAGT MIG, HURU HENNES NÄTTER VORO VÅNDA OCH SORG, DÄR HON VANDRADE AF OCH AN I SITT RUM, GRUBB- LANDE PÅ SINA GOSSAR, SOM VORO UTSATTA FÖR STORM OCH BRÅDSTÖRTAD DÖD OCH KANSKE — OM DE UNDGINGO DET — LEDO BRIST PÅ FÖDA, MÅSTE UTSTÅ EN DÅLIG BEHANDLING, MÅHÄN- DA HUGG OCH SLAG.
ALLTFÖR MÅNGA MÖRKA TAFLOR SKULLE KUNNA RULLAS UPP, OCH HVAR OCH EN KÄNNER GENOM SIN EGEN ERFARENHET I LIFVET SÄKERT EN HEL DEL.
BÄTTRE ÄR ATT FRÅGA: HVAD HAR DÅ EN ÄNKA ATT GRIPA TILL FÖR ATT FÖRSÖRJA SIG OCH DE SINA?
DE SYSSELSÄTTNINGAR, SOM LIGGA HUSLIGHE- TEN NÄRMAST ÄRO DE VANLIGASTE: ATT, OM HON ICKE HAR BARN ' ELLER DESSA ÄRO SÅ STORA, ATT HON KAN LÄMNA DEM, SÖKA SIG EN PLATS SOM HUSFÖRESTÅNDARINNA ELLER ATT ÖPPNA ETT IN- ACKORDERINGSHEM.
DET FÖRRA KAN FÖRSÖRJA ENDAST HENNE SJÄLF, OCH ÄFVEN DET SENARE ÄR GANSKA PROBLEMATISKT FÖR FLERE ATT LEFVA AF, FORDRAR NÅGOT KAPITAL ATT BÖRJA MED, 370 — SYNNERLIGEN PRAKTISK BLICK, TUR OCH RELA- TIONER.
KOMMER SÅ DÄRNÄST ATT ÖPPNA NÅGON AF- FÄR.
MEN DELS FORDRAS ÄFVEN HÄRTILL KAPI- TAL OCH DESSUTOM NÅGON VANA VID ELLER UT- BILDNING I ATT SKÖTA EN SÅDAN, DELS AFFÄRS- HUFVUD, SOM LÅNGT IFRÅN MÅNGA ÄGA, FÖR ATT VÅGA FÖRSÖKET.
STUNDOM HÄNDER, ATT EN ÄNKA ÄR FÖR GAM- MAL FÖR DET YRKE HON SKULLE VILJA VÄLJA.
SÅ KÄNDE JAG EN KVINNA AF BILDAD FAMILJ, HVARS MAN DOG, EFTERLÄMNANDE FEM BARN.
HON KÄNDE LUST FÖR BARNMORSKEYRKET OCH KUNDE SÄKERT I DEN STAD, DÄR BON VAR KÄND SÅSOM FÖRSTÅNDIG, SAMVETSGRANN OCH ÄGAN- DE ETT BEHAGLIGT SÄTT, HA SKAPAT SIG EN BANA OCH EN GOD FRAMTID FÖR SINA BARN.
MEN HON VAR ETT PAR ÅR UTÖFVER DEN FÖR INTRÄDE I KURSEN FÖRESKRIFNA ÅLDERN, OCH HENNES HOPP ATT ÅTMINSTONE GENOM DETTA ANSTRÄNGANDE YRKE KUNNA FÖRSÖRJA SIG OCH DE SINA GICK OM INTET.
DET HÄNDER JU OCKSÅ, ATT EN ÄNKA SKULLE VILJA ÅTERTAGA DET YRKE HON HAFT, INNAN HON GIFTE SIG.
HON HAR T. EX. VARIT LÄRARINNA.
VID FOLKSKOLAN ÄR DET JU TILLÅTET, ATT KVIN- NAN KVARSTÅR ÄFVEN SOM GIFT, EHURU FÖR NÅ- GRA ÅR SEDAN ETT FÖRSÖK GJORDES ATT RUBBA HENNES STÄLLNING, OCH SÅLEDES HAR EN ÄNKA, ÄFVEN OM HON UNDER GIFTERMÅLET LÄNMAT SIN PLATS, UTSIKT ATT ÅTERFÅ EN SÅDAN.
SVÅRARE ÄR DET, OM HON VARIT GUVERNANT ELLER AN- STÄLLD I ENSKILD SKOLA, TY TILLOPPET ÄR HÄR MYCKET STORT OCH MAN VÄLJER HELLRE YNGRE KRAFTER ÄN EN PERSON, SOM GENOM ATT UNDER FLERE ÅR ÄGNA SIG ÅT NÅGOT ANNAT, KOMMIT IFRÅN STUDIER OCH SKOLARBETE.
I POSTVERKETS TJÄNST, SÅVÄL SOM VID POST- SPARBANKEN, KAN EN KVINNA KVARSTANNA SÅ- SOM GIFT, MEN FÅR ICKE INNEHA ORDINARIE BEFATTNING.
VID TELEGRAFEN KAN HON KVAR- STANNA, OM MANNEN ÄR TELEGRAFTJÄNSTEMAN, OCH KAN, OM HON LÄMNAT SIN BEFATTNING, ÅTERFÅ DEN SOM ÄNKA.
HAR HON VARIT GIFT MED UTANFÖR STÅENDE, BEROR DET PÅ STYRELSEN I HVARJE SÄRSKILDT FALL, OM HENNES ANSÖKAN ATT ÅTERTAGAS I VERKETS TJÄNST BEVILJAS.
FÖR PLATSER VID JÄRNVÄGEN FINNS INTET STAD- GADT I AFSEENDE PÅ GIFTERMÅL.
HINDER TORDE EJ FINNAS FÖR ATT DE BIBEHÅLLAS.
MEN ÄFVEN OM DESSA ANSTÄLLNINGAR ÅTER- FÅS, SÅ ÄR DEN INKOMST DE MEDFÖRA — DET VETA VI NOG — BERÄKNAD FÖR EN ENSAM ATT LEFVA AF, ICKE FÖR EN FAMILJ.
DÅ EN KVINNA GIFTER SIG, ÖFVERGER HON I DE FLESTA FALL DET YRKE HON HAR, OCH OM DET OCK- SÅ BIBEHÅLLES NÅGON TID, LÄMNAR HON DET VANLIGEN, DÅ HON FÅR BARN, FÖR ATT KUNNA UTESLUTANDE ÄGNA SIG ÅT HEMMET OCH DEM.
DET SYNES NATURLIGT, ATT HON LÄMNAR DET FÖR BARNENS SKULL — MEN JUST FÖR BARNENS SKULL BORDE HON KANSKE BEHÅLLA DET, FÖR ATT ICKE SENARE STÅ MED TOMMA HÄNDER, DÅ DE ROPA EFTER BRÖD.
DET ÄR LÄTT ATT SÄGA: » NATURLIGTVIS SKALL HON FÖRST OCH FRÄMST SKÖTA HEM OCH BARN. » OCH NATURLIGT ÄR JU OCKSÅ, ATT DEN UNGA MODERN TÄNKER DETSAMMA OCH RYGGAR TILL- BAKA ENS FÖR ATT TÄNKA DEN TANKEN TILL SLUT, ATT HON SKULLE FÖRLORA SIN MAKE OCH BLI LÄMNAD ENSAM I VÄRLDEN MED SINA SMÅ.
HVARFÖR SKULLE EN SÅDAN OLYCKA DRABBA JUST ~H • DE FÖRSLAG, SOM HÄR FRAMSTÄLLTS OM UPP- RÄTTANDET AF SÄRSKILDA PLATSER MED LÖNER NOG STORA FÖR FLERE PERSONER ATT LEFVA AF, OCH SOM BORDE GIFVAS MED FÖRETRÄDE ÅT ÄNKOR, SOM HA BARN, BÖRA EJ KUNNA ANSES OBERÄTTIGADE, NÄR MAN BESINNAR, ATT KVIN- NAN HAR SAMMA SKYLDIGHET SOM MANNEN ATT FÖRSÖRJA DE SINA, MEN ATT HON PÅ LÅNGT NÄR ICKE HAR TILLTRÄDE TILL SAMMA ÄMBETEN OCH HÖGRE YRKEN SOM HAN.
UNIVERSITETET ÄR FRITT, TEKNOLOGISKA INSTITUTET, HON KAN BLI TANDLÄKARE, APOTEKARE, TORDE MAN INVÄNDA.
JA VÄL, MEN TILL DESSA BANOR OCH LÄROAN- STALTER FORDRAS STUDENTEXAMEN — OCH DEN ÄR PÅ LÅNGT NÄR ICKE FRI SÅSOM DEN I DET NÄRMASTE ÄR DET FÖR GOSSAR.
ATT ÖPPNA UNI- VERSITETENS DÖRRAR FÖR KVINNAN, MEN ICKE ELE- MENTARLÄROVERKENS, DET ÄR, FÖR ATT BEGAGNA EN LIKNELSE, SOM ATT BJUDA NÅGON PÅ TEATERN, MEN DÅ DENNE KOMMIT DIT, SÄGA, ATT HAN FÅR BETALA SIN BILJETT SJÄLF.
BE DAN DÅ KVINNAN ÄR OGIFT HAR HON DAN SÄMRE LOTTEN: MINDRE AFLÖNADE YRKEN.
OCH ÄNDÅ LÄGGES SEDAN OMSORGEN TRE-, FYRA-, SEX- DUBBEL PÅ SVAGARE SKULDROR.
UPPRÄTTANDET AF DE PLATSER JAG NYSS FÖRE- SLOG ÄR, JAG ERKÄNNER DET, ENDAST PALLIATIV, TILLS ETT BÄTTRE SAKERNAS TILLSTÅND INTRÄDER.
RÄTTVISA BLIR DET FÖRST DÅ, NÄR MÄN OCH Begär mönster af våra nyheter i svart, hvitt eller färgadt.
S p e c i a l i t e t: Tryckt Siden-Foulard, Rayé, Cadrillé, Rå- Uf Y \ 0 0 &lt;AJ HENNE?
MEN LIFVET VISAR, ATT DEN DRABBAR MÅNGEN, OCH MER ÄN EN HAR MÅST ERKÄNNA, ATT OM HON HAFT SITT YRKE KVAR, OM HON FÖRSÖKT ORDNA MED SINA BARNS SKÖTSEL, DÅ DE VORO SMÅ, SÅ ATT HON KUNNAT ÖFVERVAKA DEN, MEN ÄNDÅ BIBEHÅLLIT SITT ARBETE, SÅ HADE DE LIDIT LÅNGT MINDRE DÄRAF, ÄN ATT HON STOD UTAN FÖRMÅGA ATT HJÄLPA DEM, DÅ FÖRTVIFLANS DAG KOMMER.
HVAR FINNES VÄL HJÄLPEN?
TILLVARON AF PENSIONER EFTER ÄMBETSMÄN VISAR, ATT STATEN ANSETT RÄTTVIST OCH NÖD- VÄNDIGT ATT GÖRA NÅGOT FÖR DE EFTERLCFVANDE, FÖR ÄNKAN OCH BARNEN, TILLS DESSA NÅTT MYN- DIG ÅLDER.
MEN ALLA ANDRA?
SKULLE DET INTE KUNNA TÄNKAS, ATT STATEN KUNDE ANVÄNDA KVINNOR SÅSOM INSPEKTRISER VID FATTIGVÅRDEN, TILL SJUKVÅRD FÖR DE MEST OBEMEDLADE, ELLER KOMMUNEN ANSTÄLLDE DEM TILL ATT ÖFVERVAKA SKOLKÖK, ARBETS- OCH LÄSESTUGOR, DYLIKA IN- RÄTTNINGAR, SOM VI HOPPAS SKOLA BLI ALLT MER ALLMÄNNA, OCH ATT SÅDANA PLATSER FÖRE- TRÄDESVIS GÅFVES ÅT ÄNKOR, SOM HADE BARN ATT FÖRSÖRJA?
ELLER ATT STATEN RENT AF AN- SLOGE MEDEL TILL UPPFOSTRAN AF ÄNKORS BARN?
HUR MAN KUNDE BEGÄRA NÅGOT SÅDANT?
EMEDAN SAMHÄLLET ANSER ÄNKOR SKYLDIGA ATT FÖRSÖRJA SINA BARN, AF SAMMA SKÄL SOM T. EX. EN FOLKSKOLLÄRARE AFLÖNAS HÖGRE ÄN EN LÄRA- RINNA, SOM TAGIT SAMMA EXAMEN OCH GÖR SAMMA ARBETE, SKÄLET ATT HAN SKALL FÖR- SÖRJA FAMILJ.
ATT HAN ÅTNJUTER DENNA HÖGRE AFLÖNING KAN JU LÅNGT IFRÅN ANSES RÄTTVIST — SÅVIDA ICKE MÖJLIGTVIS GIFTERMÅLET GJOR- DES OBLIGATORISKT, HVILKET VÄL INGEN LÄR PÅ ALLVAR VILJA FÖRESLÅ.
MEN SÅ LÄNGE DENNA OCH DYLIKA LÖNER GIFVAS AF DETTA SKÄL, BÖR JU ÅTMINSTONE DEN KVINNA, SOM HAR BARN ATT FÖRSÖRJA VARA LIKA OMHULDAD.
MÄNNEN ÅT- NJUTA JU DENNA HÖGRE AFLÖNING, ÄFVEN DÅ DE ICKE ÄGA FAMILJ.
SÅ ÄR DET JU RIMLIGARE ATT GE DEN, DÄR FAMILJ VERKLIGEN FINNES.
siden 9 ~M S E N W E I Z E R - S M E N!
9 och Tvätt- för kläder o c h blusar från 90 öre pr meter.
Vi sälja i Sverige direkt till privatpersoner o c h tygerna tullfritt o c h franko till bostaden.
S C H W E I Z E R I S I U Z E R N sända de utvalda SCHIEI) siden-
* - K V I N N O R ALLA F Å S A M M A V Ä G A R D E T D E T FALL, Ä R FALLER D E N, O C H V I D L A G.
H V A R E N E N K A L L A D S K A R A S A K A F A F D E T Ä R OFTA, H A R I C K E Ä R M I N A M Ä N G D U N D A N T A G, FÖR S O M H A R H A N - H Ä R - V I T T N A D.
S Ä K E R T D E T N Ä R F I N N A S.
B E H Ö F V A S G O D FALL.
M A N N E N I C K E E N S L Ä S A R E U N D A N T A G, B A R N J A G S Å T Y N G S T, A T T Ä R M A N I Hyli F A B R I K S A K T I E B O L A G = H Y A C I N T H E, H É L I O T R O P E, S Y R E N M.
prisbelönta E T T B R E F F R Å N S K R I F V E R E N D E T T A, V Ä N.
D Ä R TILL Försäljes E N M O T T A G E R S T Å R vid iSgy års utställning med GULDMEDALJ A T T 8 J A G F L.
THEA-ROS-PARPYM M.
FL.
T U S E N.
N Ä R H O F L E V E R A N T Ö R.
= UTSTÄLLNINGSTVÅLAR: V I O L, J A G B L A N D i våra butiker E E G F E R I N G F S G A T A N A.
J U S T K O N G L.
S I N H Å R D T H Ö R IDUN 1900 — gatan o c h den vackra, m e d rikt bildverk prydda portalen af svensk marmor från Y x h u l t s bruk leder in i en ståtlig vestibul.
Från denna k o m m e r man till expeditionsrummet, s o m medels hiss står i för- bindelse m e d bokvåningarna, läsesalarna m. fl.
rum.
Stora läsesalen är hållen i blått o c h hvarje pul- pet m e d sin elektriska lampa skall afses endast för en person.
Längs väggarna löpa läktare m e d bok- hyllor för referentbiblioteket.
Salen har från sina stora fönster utsikt åt Hagakyrkan.
I höst torde det vackra bokpalatset bli fullt fär- digt att mottaga d e vetandets skatter, s o m där skola inrvmmas.
N Ä R V I S A.
O F Ö R S Ö R J D A T O R D E K Ä N D O C H D R A B B A R A T T S Å U P P G I F T E R O M G I F N I N G BLI D Ä R D E U T B I L D N I N G, Ö P P N A.
V E L A T H Ä N D E R I F R Å N, S T A T I S T I S K A H Ä R M Å H Ä N D A, I C K E TILL L I K A O L I K H E T E N J A G S Ä G E R D E T RÄTT D E M D Ä R H V A D M A N A T T S T Å 3 7 1 T.
— " S T E S T E R L &amp; N G ^ &amp; T &amp; N 6469.
A.
T.
I Q 2497. samt hos alla finare parfymhandlare i riket.
A N - N A T: » V E T D U H O N H A R T I N G EFTER O M, TRE A T T S I G N E B A R N, S I G.
N U O C H R: S H A N B Ö R J A R M A N Ä R H E N N E S var lika karaktäristisk o c h genomarbetad s o m for- dom.
D Ö D?
L Ä M N A R I N G E N - K A M P FÖR SANN.
D och IN S J Ä L ä r l i k d e stilla, k l a r a som älska intet o r d s v a l l m y n t a r hvars r i k d o m g ö m m e s i dess tysta allt v i t t n a r o m, h v a d du har utaf djupt och — vår rösten bor.
brösten förskjutna mor.
P O N T U S UR djup.
i själen d i a t v i d d e friska naturen slup, känsloskatten, M e n i ditt v ä s e n, ö g a t s b l i c k Ty vatten, d a l e n, ej d e b r a n t a H O L M B E R G.
DAGSKRÖNIKAN.
B Å - 5 ^ - J 2 ^ • &gt; - •&gt;- •&gt;- •&gt;- •&gt;• •&gt;- •&gt;• *, V &gt;G; &gt; £ • &gt;G; &gt; £ • Foulard-Siden-Klädning m - A K T I E B O L A G E T D O K T O R I S I F T E N - F A M A N T (L 0GB l kl).
W I D E S J U K G Y M N A S T I K, O C H H E N N E B E R G, 0 S K U R S ILTNNLRHNJ och högre — 14 meter!
— tillsändes porto- och tullfritt!
Profver omgående; likaså af svart, hvitt och kulört » Henneberg-siden » från 65 öre till kr.
16.60 pr meter.
G.
Q U O M E N L A U L U, d e n finska studentkören, k o m ^ o c h sjöng sig genast in i våra hjärtan.
M e n hur skulle det också vara möjligt annat än att gripas af rörelse, af entusiasm inför dessa tjusande finska folkvisor o c h ballader, åt hvilkas gripande poesi d e unga, härligt röstbegåfvade finnarne gåfvo en sådan inspirerad tolkning.
Ty d e n finska studentsången framföres, i mot- sats till våra upsalasångares korrekta m e n torra föredrag, m e d inspiration.
Finnarne sjunga b å d e m e d hjärtat o c h strupen, svenskarne, bittert att erkänna, endast m e d d e n senare.
Hänförelsen vid d e båda konserterna var, s o m sagdt, enorm, o c h inför » B j ö r n e b o r g a r n e s m a r s c h » m e d dess sjudande melodier o c h flammande o r d samt i S u o m i s sång » kulminerade publikens hän- förelse i b e d ö f v a n d e applådåskor.
H r August Lindbergs Solness är sedan gammalt välkänd h o s den svenska publiken, hvadan det denna gång endast behöfver konstateras, att hans tolkning af d e n ytterst svåra rollen, m e d dess hastiga sväng- ningar mellan det sublimas o c h absurdas båda poler, D e n n a b y g g n a d s arkitekt är hr Hans H e d l u n d o c h dess byggmästare J. Dähn.
Fasaden ligger åt Vasa- - S * - Detsamma gäller o m frkn Engelbrecht, hvars fram- sägning af V i k t o r R y d b e r g s &gt; Skogsrået » lämnade sa- longen i absolut okunnighet o m den vackra diktens innehåll.
Totalintrycket af uppvisningen gaf emellertid v i d handen, att elevskolan allt fortfarande står under g o d o c h samvetsgrann ledning.
Det är endast d e verkligt löftesrika talangerna i den unga elevska- ran, s o m saknas.
L å t o m oss hoppas, att d e uppen- bara sig en dag!
F ö r vår publik har fru Dybwads gästspel varit en vederkvickande o a s; vi hafva ej för många så- dana förut i vårt teaterlifs Sahara.
H o s våra egna artister b o r d e hennes konstnärsskap v e r k a väckan- de o c h uppfostrande.
Det b o r d e kunna inplanta h o s åtskilliga af d e m ödmjukhet, hängifvenhet o c h pietet gent e m o t det kall, åt h v i l k e t de ägnat sig, så att d e ej längre lefva i villfarelsen, att de dra- matiska uppgifterna äro till för d e m att paradera i o c h tillskansa sig smekningar åt sin artistfåfänga, utan att den sceniska diktningen ställer allvarliga kraf på deras personlighet, kraf, s o m d e äro för- pliktigade att fylla i mån af sin begåfning, såvida de vilja ha n a m n af konstnärer.
N DET N Y A STOCKHOLM och Göteborg m e d d e l a vi i dagsnumret några bilder.
Det stora palatset m e d de o m en gammal Vasa- b o r g erinrande tornen ligger vid öfre delen af Norra bantorget o c h bildar entrén till den från Vasastaden dit framdragna Uplandsgatan.
D e n andra bilden visar Kammakaregatans blifvande m y n n i n g v i d Regeringsgatan, förenad m e d d e n s a m m a g e n o m trap- por, s o m äro sprängda i berget.
Vidare återfinna våra läsare en afbildning af Hernösands Enskilda Banks nya palats vid Kungsträdgårdsgatan, u p p - fördt efter ritningar af arkitekten E. Lallerstedt o c h A.
Stenberg, samt slutligen af stadsbibliotekets n y a charmanta, nyss färdigvordna palats i Göteborg, beläget i parken vid Hagakyrkan.
P T ^ B A M A T I S K A T E A T E R N S E L E V S K O L A S upp- visning d e n 1 dennes försiggick inför en så godt s o m fullsatt salong, s o m icke sparade att g e n o m applåder lägga sin välvilja för d e unga eleverna i dagen.
Ett och annat lofvande artistämne fanns o c k i den lilla skaran, e x e m p e l v i s frkn Jansson, hvilken s o m Siri i Ernst A h l g r e n s enaktare » I tele- fon » röjde g o d a anlag för ingenuefacket.
H r Metzers begåfning tyckes ligga åt älskarfacket, o c h för det har han såväl figur s o m lämplig apparition.
Men han bör lära sig tala.
Såsom han nu behandlar dialogen, måste publiken vara b e v ä p n a d m e d öron- lurar för att uppfatta, hvad han har att säga.
T) R A M A T I S K A T E A T E R N.
Fru Johanne D y b w a d s gästspel å denna scen är n u afslutadt, men minnet af detsamma skall förvisso bestå h o s huf- vudstadens teaterpublik, ty det var en konst, så gripande g e n o m sin själfullhet, så bländande g e n o m sin intelligens o c h sitt absoluta herravälde öfver d e tekniska uttrycksmedlen, att något sådant till- förene endast undantagsvis blifvit oss beskärdt.
Som H i l d e W a n g e l i Ibsens drama » B y g g m ä s t a r Solness » k o m m o måhända alla dessa fru D y b w a d s artistiska egenskaper ymnigast till sin rätt, o c h att där påvisa glanspunkterna i hennes spel, skulle vara detsamma som att g e n o m g å hela rollen s c e n för scen.
Därför vilja vi endast påpeka hennes en- tré-scen i första akten, hvars i o c h för sig mäk- tigt poetiska o c h lifsskälf vande repliker g e n o m hen- nes tolkning ställdes i d e n mest strålande belysning, o c h tredje aktens slutscen, där h o n bokstafligen beträdde extasens högsta tinnar samtidigt s o m Sol- ness nådde tornspirans spets.
Då förstod man, att h o n » h ö r d e harpor i luften », den äkta konstens himlaborna strängaspel, s o m i detta ögonblick äfven k o m åskådarnes hjärtan att dallra.
LIFVET. » M A S S A G E P E D A G O G I S K V A L H A L L A V Ä G E N (F R I S K -) G Y M N A S T I K SamlestadeRS 2 S V E N Herkules- H O F F M A N, B U P L A U D S G A T A N, 1 1.
B.
Hvardagar 10 — S, helgdagar 12 — 1.
O B S.
!
SMÄRTFRI BEHANDLING.
Allm.
Tel. 154 37.
T A N D L Ä K A R E — HVARD.
1 5 T O M V O N STUREPLAN 1 0 - 2, ALLM.
5 — 6.
15.
TELEFON 5 8 BONINGSRUM, D O K T O R 0.
W I D E, S T O C K H O L M.
(G.
98897) I S J U K G Y M N A S T I K, GARDEROBER, KÖK, FARTYGSHYTTER m. m. desinficieras mot TERIER, M A L.
VÄGGOHYRA m.
O C H H A L L.
F A B R I J * S ° M A N N E 10 — 12.
T A N D L Ä K A R E D R O T T N I N G G A T A N 6 8, S S S T O C K H O L M.
E L I A S Effekter afhämtas och återsändas utan särskild afgift inom Stockholm.
P E D A G O G I S K G Y M N A S T I K i hufvudsak lika med Gymnastiska Central- institutets kurs för kvinnliga elever.
K U R - sen är 2 - Å R I G med början I OKT.
Vidare upplysningar och prospekt genom D O K T O R J.
A R V E D S O N, S H S T O C K H O L M.
PLOMB, W I D F O N D, R E G E R I N G S G A T A N 2 5.
TRÄFFAS KL. 1 0 — 2 T A N D L Ä K A R E N OCH » F E S — V 6 2 E.
OCH INSÄTTNING AF ARTIFICIELLA M.
T O C K O L M S TÄNDER.
L Ä S E S A L O N G B I R G E - R J A R L S G U T A N 1 1.
B I L L I G A ÄÅDFRAGNMGSRIIL-2.
- ALLM.
TEL. I S O 5 7.
A R T H U R W I J K A N D E R, 2 5 K SKEPPAREG.
G; S O N A L M A H Å R D H Å R D A F A F S E G E R S T A D, BIRGER 2048.
JARLSGATAN 13, I TR. TEL. N.
B., O N I S K S N U F V A ALLM.
H V A R J E LÄRA SIG S TALA T A M FLYTANDE M S Ä N G K L Ä D E R, BANSGAT.
^ A F D E L N I N G S S K Ä R M A R, TEL. 1 5 7 9 7.
A EFTER R E Bryggaregatan 10.
Julius All behandlas med inre smärtfri massage (med instrument) af OSVIKLIG P R O F E S S O R K A M I E.
G.
Träffas hvardagar 2 — 4.
C E D E R S C H I Ö L D.
ISnyelbréktsg.
J Ä R N S Ä N G A R, BERIDARE- O C H 2: A H U S E T FR. STRANDV.
11 — 2.
FULLT FYSIOLOGISK M E T O D.
8646.
R S V A L G K A T A R R S E G E R S T A D ALLM.
4, RÅDFRÅGNINGSTID KAN TIKSTEL.
BAK- m.
48.
John V. Lindh-Hygrell, 3.
SMITTFÖRANDE M A S S A G E Väfnader.
T A N D L Ä K.
1 1 MATTOR, MÖBLER, PÄLSVERK, SÄNGKLÄDER, G Å N G - (FRISKGYMNASTIK), — HELGD.
S T O C K H O L M.
i likhet med föregående år.
I medicinsk KLÄDER M.
M.
mottagas till DESINFEKTION, PISK- gymnastik ungefär motsvarande kursen vid NING, BORSTNING, FÖRVARING.
Gymn Centralinstitutet.
Från 1 okt.
till 15 FJÄDER, TAGEL mottagas til 1 DESINFEKTION, VARMRENING, ANGRENING, REDNING.
maj.
Upplysningar och prospekt genom K U R S T A N D L Ä K A R E 1 0 1, Eikstel.
36 72.
— Allm.
Tel. 8799.
Z I I R I C H.
5. nyare lite- F I L T A R, G A R D I N E R, PASSANDE ratur på olika språk.
T Ä C K E N, M A T T O R m. m.
FÖR SOMMARSTÄLLEN OCH GÄSTRUM.
Ö S T E R L U N D I I &amp; A N D E R S O N, HÖTORGET 11.
IDUN 1900 — LEDIGA PLATSER.
BILDAD Y N G R E D A M, med godt sätt och utseende samt musika lisk, erhåller plats som husföreståndarinna hos tjänsteman.
Svar med fotografi, betyg och åldersuppgift till » Tjänsteman », adress Gumaslii Annonsb,, Göteborg.
(G.
G.
3857) L Ä R A R I N N A, R A N l:sta september finnes plats på lan- det i liten familj för en enkel flicka med godt sätt, gladt lynne, arbetsam ocb plikttrogen.
Bör vara kunnig i ^matlagning, bakning samt hjälpa till med vården om ett spädt barn.
Svar med fotografi och löne- pretentioner till » Fru Therese-, Bergviksmo p. r.
1831) F PLATSSÖKANDE — TTID DEN BESÖKTA BADORTEN V BORGHOLM mottager prostinnan Han na Kjellberg i likhet med föregående som mor matgäster till moderat pris.
Helinack ordering kan äfven erhållas.
(G.
142 i3) E n g l i s h undervisningsvan, musikalisk, språkk nnig.
önskas i september för 8-årig flicka i Stock- holms närhet.
Den sökande måste vara barnkär samt tala flytande franska.
Svar till &gt;Fransktalande 1901-, Iduns exp., Stock- holm.
(837) ' 612 H o m e in E U t s t ä l l n i n g e n, Komfortabla rum, med eller utan inackor- dering, hos respektabel dam.
Prima refe- CiN UNG FLICKA, kunnig i finare m a t renser.
Tio min.
från utställningen.
En- ~ lagning, språk och musik, önskar plats gelska talas.
M:eIIe Hodges, 27 Avenue under sommarmånaderna i godt hem på Carnot, Paris.
.
(754) landet.
Svar till » Ave », Djursholm p.
r.
(840) E U I E E i R O E E A N D 2 3 Utför: förgyllning, s a m t antika E N I B i r Säljes d s rik i Ä alla Heland, g - p för välsorterade katess a ö ä r e r W.
g ersättning i riket o w samt i i parti e r och a läge oeh kalla l a treflig Persborgs ligt försilfring, renovering m o d e r n a D God d ringa r metallarbeten.
n e.
inackordering Turistpensionat, med förnickling af utsikt bad.
erhållas Här- Siljan.
Utmärkta Lawn-tennis-plan.
kan Rättvik öfver Varma velocipedvägar.
Prospekt sändes på be- kostnad.
gäran.
speceri- Norrköping.
och X J A K O B S T O R G lämnar 2 3 S T O C K H O L M A K T I E B O L A G E T F &amp; C: 0 R e g e r i n g s g a t a n FÖRSÄKRINGS P a r i s - C J U K S K O T E R S K A, fullt kunnig i såväl S o m m a r b o s t a d.
^ sjukgymnastik som massage och som MOT F R I T T V I V R E Tvänne lägenheter å 3 rum och kökhvar- obehindradt talar engelska, med gladt, hur- ön kar erfaren, undervisningsvan lärarinna dera uthyres för sommaren å Gåsö, i när- tigt sätt, kan i sept.
få anställning i Eng- plats under ferierna, för att undervisa i heten af Lysekil.
Närmare upplysningar land ant.
som assistent eller kompanjon.
musik, franska, tyska el.
sv.
språket.
Svar lämnas genom korrespondens med Fru Nico Svar med fotografi och noggranna upplys- till » Siri », Iduns exp.
(841); in Jacobson, Gåsö, Bohuslän.
(849) ningar till » Godt hem i England », Iduns exp.
(835) " TiN B Ä T T R E flicka önskar till hösten plats Ä BADORTEN ARVIDSVIK f " i god och vänlig familj å större egen- N I S P R Å K och musik kunnig flicka, dom, för att deltaga i husliga göromål.
Ar g e r k v i n n l.
G l k a n d.
l e k t i o n e r, s ä r s k e n g e l - van att undervisa samt villig att deltaga kunnig i handarbete och väfnad.
Lön ön s k a.
K a m r e r a r e k o n t o r e t u p p l y s e r.
i hushållsgöromål, erhåller till hösten plats " is.
Svar till » 1900 », Mantorp.
(833) som lärarinna för två 7 å 9 års barn på F j ä l l u f t!
landtgård i mellersta Blekinge.
Svar märkt NG, musik, flicka, som med goda bet A. Evans ' pensionat i Mörsil (Jämtland) » E. » till Iduns exp.
(838) genomgått sjukl.
lärov., därpå under- rekommenderas.
Vacker skogstrakt.
Tref- visat, talar engelska flytande, kompetent att (858) BILDAD familj i naturskön bygd i Öster- underv.
i träsnideri, läderplastik, gyllenlä- liga rum.
Godt bord.
götland, sökes bildad person, som mot der, målning e t c, önskar plats.
Svar till fritt vivre vill åt 2 n e yngre elever lämna » A.
D.
», Kommendörsgatan 34, 1 tr. t. h.
FRU G, MAGNUSSONS PENSIONAT bandledning i ritning och målning.
Kan Sthlm.
Referens, genom Mrs.
Long, sam 1 V a s a p l a t s e n 1, G ö t e b o r g, mot särskild ersättning äfven undervisning ma adr.
(844) lekommenderas.
i musik lämnas, fästes därå afseende.
Svar Friskt och centralt läge vid allén.
(857) till » B », Hotel Lindeberg, Linköping.
(836) N B Ä T T R E, duglig flicka, som kan fö rete goda referenser, söker plats som N UNG FLICKA, af god familj, önskar A R N S K O T E R S K A, van och pålitlig, er- biträde i landthushåll.
Svar till » N.
N.
», mot fritt vivre under sommaren undervisa håller genast plats att sköta en k års Iduns exp.
(846) tvänne något försigkomna barn i pianolek- gosse och biträda med skötsel af 2 äldre tioner.
Svar till » S.
N.
», p.
r. Linköping.
barn.
Den som har kunskap om sömnad M familj på landet, hvars barn till in- har företräde.
Svar till » Herrgård, Norr- stundande hösttermin skola in vid läro- land », Iduns exp.
f. v. b.
(834) verk i Göteborg, önskar för dem bilda eget piERIELÄSNING.
En 16 års flicka i 8:e klassen af läroverk för flickor önskar un- hushåll, erbjuder sig härmed äldre flicka N V E R K L I G T bildad, omkring 25-årig förestå detsamma.
Har i många år varit der sommaren vistas i Skärgården hos bil- dad familj mot att dagligen läsa några tim flicka, fullt förtrogen med landthushåll lärarinna, så god hjälp med hemläxor kan mar med ett par yngre barn i vanliga skol- och hvad därtill hörer, hufvudsakligen mat- lämnas.
God eftersyn i öfrigt.
Svar till ämnen.
Svar till » Flitig » utbedes inlämnadt lagning, får plats på landtegendom den l:ste » Hem », Eldsberga p.
r.
(853 i Cigarrboden n:r 50 Vasagatan, Sthlm.
augusti.
Sökande bör helst vara från Skåne, Halland eller Blekinge.
Svar med betyg, r Ä R A R I N N A, fullt kompetent att läsa fotografi och utförliga upplysningar till » K.
J_J in gossar och flickor i högre och lägre P E N S I O N A T I D A L A R N E.
Naturskön Weinge p.
r., inom 8 dagar.
(848) klasser, önskar sommarplats.
Villkor bero L hög luft, nära Leksand.
Priset mode.
rat.
Adr.
fröken Nanna Ellander, Gagnef.
ende af arbetet.
Svar till » Musikalisk ».
(854) Tidning kontoret Västerlånggatan 73, Stock- holm.
(856) B a r n Y å r d a r i n n a.
B B S t o c k h o l m.
M r &amp; Mrs Edward L o n g, 34 Kommendörs gatan, 1 tr. (Östermalm), have vacancies for B o a r d e r s next Autumn.
Comfortable home — good table — English and French constantly spöken.
Ref., amongst others to Lektor J. Humble, of the Högre Lärarinne seminariet.
(845) N FLICKA önskar under sommaren plats i hem för att hjälpa till i hushållet.
Är äfven van att undervisa mindre barn.
Svar till » Siri », Djursholm p.
r.
(839) Metallfabriksaktiebolaget C.
C.
S P O R R O N G och deli- genom Rikstelefon A.
1191. f r TE H e n ö u g m s e r t 8 2 e e r d t a p å &amp; C R e g e r i n g s g a t a n — BROKEN ORANGE PEKOE &amp; PEKOE.
Stockholm J d: o u n 3 2 — Specialitet: Garant, oblandadt, direkt import, från missionens egna plantager i Assam (s. o.
från Himalaya).
Säljes äfven å apoteken.
BORDEAUX- &amp; BOURGOGNE-VINER SANTALMISSIONENS TEDEPOT, Billiars, p r i s e r.
STOCKHOLM.
, J V &gt; .. ' --- ^ — Annonser införda genom SVENSKA KUROR j o V a t t e n k u r a n s t a l t i " Gnidkroken " v i d Vettern 1 Juni — l Sept.
barrsbad, Naturskönt läge.
Alla brukliga badformer; g y t t j e m a s s a g e b a d, t a l l - Dietkurer.
Villabostäder.
Billiga Iefnadskostnader.
Musik 20 nauheimerbad.
Juni — 20 Augusti.
Intendent och badläkare: För sjukgymnastik och massage: D:r Arfvid Afzelius, T&gt;:r Nils Wenuström.
Stockholm.
Stockholm.
Rumbeställningar, prospekt och upplysningar genom Kamrer Erik Gallander, Hjo.
(G.
96365) Säsong jan D:r: 26 R u m m. m. genom Maj — bör- Sept.
— I n t e n d e n t: O d e n i u s, Stockholm.
af Kamrerarekontoret, M Ö S S E B E R G Falköping-Ranten.
1,100 L A T S önskar bildad flicka, kunnig i F r u Plats som barnvårdarinna är ledig att till Ö r n s A t e l i e r, SANATORIUM ^ J M ä?
* fot öfver h a f v e t.
VATTEN KURANSTALT OCH matl., bak, syltn., sömn.
Mycket or- träda den 1 augusti detta är på Elfkarleby sockens fattiggård.
Lönen är 300 kronor pr dentlig, glad, arbetsam samt plikttrogen.
S T O C K H O L M, år jämte bostad och vivre.
Ansökningar Svar » Enkel, samvetsgrann », S Gumaelii X O R K T E L J K H T F S B A I) A, \ S T A L T (G.
3024) ställas till » Fattigvårdsstyrelsens ordförande- Annonsbyrå, Stockh.
19 T u n n e l g a t a n 19. adress Skutskär.
(G.
98794) Sa-son 1 0 jnni — 1 september.
UNG, F O R L O F V A D FLICKA, li- ?^} \ &lt;^ 8pecialité: Kappor, Beställningar af rum och badtimmar expedieras af Kamrer T H.
OKLSSON.
VÄRDINNEPLATS.
enkel och allvarlig, önskar plats i ett godt ' •«if Promenadkostymer, Brud Prospekt erhållas å Turistföreningens byrå.
(G.
97022) Hos brukstjänsteman i mellersta Sverige och vänligt hem.
Har genomgått finare 1 1 » utstyrslar.
finnes plats ledig som värdinna.
Sökande, hushålls- och handarbetsskola.
Är van, att " JB " * Londoner-, Pariser-, W i e STOCKHOLMS I N T E C K N I N G S - G A R A N T I - A K T I E BOLAGS som bör äga god uppfostran, vara något om så fordras, på egen hand förestå hus- i S ä l i p * &lt;3FEE.
ner-mode.
musikalisk samt kunna sköta ett hem med hållet.
Svar till » Anna », p.
r. Karlskoga.
B R A N D - o c h D Y R K F R I A Elegant.
Välkändt.
ordning och trefnad, torde insända ansökan (811) helst åtföljd af fotografi, som returneras, F Ö R V A R I N G S H V A L F under adress » Framtidsplats », S. Gumaelii I3^ / \ " | » bleksot, blodbrist och svaghet äro annonsbyrå, Stockholm.
(G.
2944) (öppna alla söckendagar kl. Va 1 0 - 4) " Pinus Piller ett mycket välgöran de medel.
Många hafva genom dem erhållit ' n n e n å l l a n d e c: a 1, 6 5 0 s t.
s k å p f a c k.
Årlig hyra för fack, beroende af storleken, B i l l i g i n a c k o r d e r i n g F Ö R E T T B I L D A D T C:A 25 A R hälsa och arbetskraft.
Pinus Piller är ej 2 0, 2 5, 3 5, 5 0 kronor.
T e s t a m e n t e n, G å f v o b r e f och dylika handlingar emottagas GAMMALT FRUNTIMMER, på landet, i ett enkelt, men godt hem, kan ett medel, som utlofvas hjälpa alla krämpor till förvaring; äfvenledes emottagas värdepapper i ö p p e t f ö r v a r.
(S.
T.
A.
68015) utan anspråk på deltagande i sällskapslif- erhållas af några unga flickor, för längre men för ofvanstående sjukdomar äro de, vet, men med håg och förmåga att gå frun el.
kortare tid.
Tillfälle deltaga i hushålls- rätt använda, ett osvikligt botemedel.
En tillhanda i hushällsgöromål och sömnad, göromål om så önskas.
Läget i naturskön sats (2 askar) piller med fullständig bruks- NYHET!
POTATISSKALNINGSAPPARAT.
NYHET!
samt om möjligt kompetent att undervisa trakt, nära järnvägsstation.
Svar till » Egen anvisning, erhalles fraktfritt om 2:70 sändes P a t e n t e r a d.
enda barnet, en sju års flicka, i vanliga dom », Frinnaryd p.
r.
(S.T.A.69488) (832) till C.
J.
L I N D A H L, Säfsjö.
skolämnen, finnes nu genast eller Ull hösten Stor tidsbesparing.
Oumbärlig för störra (G. A- M.
58 927) plats i ingeniörsfamilj, boende på landet hushåll, restauranter.
ång- ÖR FLICKA, 16 ä 17 år, är tillfälle till Noggrann och ekonomisk helt nära stad i nedre Norrland.
Svar med båtar, kaserner m. fl.
inackordering för att under sommaren i uppgift å lönepretentioner, ålder, rekommen- skalning.
S o m m a r h e m Pris kr.
1 2.
dationer, familjeförhållanden etc. insändas sällskap med undert:s dotter konfirmeras.
Hälsosam och naturskön trakt vid sjö.
Pris Säljes i P r i m u s - A f f ä r e n, Potatisen skalas och tvät- för lärjungar vid rikets allm.
läroverk.
till » Fru R.
», adr.
S, Gumauii annonsbyrå.
35 kr.
pr månad.
Svar till G. Wikström 6 4 M ä s t e r - S a m u elsgatan, Sorgfällig vård och tillsyn.
Stockholm.
(G.
2983) tas samtidigt.
Sjöberg, Tenhult.
(830) samt hos alla välsorterade Pris pr dag från kr.
2.
75.
Närmare genom prospekt från järnhandlare och bosätt- Största renlighet.
Ä R A R I N N A, utex.
från högre semina / ^ W I Ä naturskönt ställe, 15 min.
SAMSKOLAN, Lysekil.
nmgsmagasin, och i parti riet, villig undervisa 3 flickor i alla skol- \ J U O.
i ä g fr. Karlstad, finnes tillfälle Lätt och bekväm att hos ämnen, språk och mudk, erhåller 1 sept.
till inackord.
för 2 ä 3 bättre flickor.
Pris sköta.
förmånlig plats i Dalarne Svar, ref. och 50 kr.
i mån.
I konstväfn., glödritn, m. fl F r ö k e n O l g a D a h l s p e n s i o n a t A k t i e b.
B.
A.
H j o r t h &amp; C o.
anspr.
till » G.
H.&gt;, Smedjebacken p.
r.
Klara Norra Kyrkogata 5.
Slark och solid.
arbeten lämnas undervisn.
Tillfälle till bad, i L y s e k i l rekommenderas.
(G.
98830) rodd o. d.
finnes.
Svar till » Sommarhem », Inackordering med eller utan rum.
Mode Stockholm (G.
2784) Karlstad p.
r.
(842) rata priser.
B e s t ä l l I tid NKEL, anspråkslös, bättre flicka, stad Motorer och motorbåtar.
* - " " * " - - P " tu-uixtpui tigerfrihjulet.
er gad, kunnig i matlagning och villig att N UNG, glad, bildad flicka, önskar blif- .UTAN ATT TRAMPA " S i V e l o ^ c i p e d Ä A.
W i i h.
L i n d b e r g s • • • • W ^ F ^ I o c h satser för mecanici.
Fjäderstolpar.
Beg.
automo- under matmoders ledning sköta landthus- va inackord.
en mån.
tid under somm.
P i a n o e t a b l i s s e r j i e n t.
T T j _ j J _ y J | | b i l e r billigt.
Motorbåtar.
Motorer f. roddbåtar m.
m.
håll, kan påräkna god plats och anses som på landtegendom, där ungdom finnes samt familjemedlem i vackert belägen landtgård.
tillfälle till förströelser.
Svar till » 22 år », " " B e g ä r ill. kataloger.
Stockholms äldsta piano- Svar med om möjligt fotografi samt uppgift Göteborg p.
r. affär, etablerad är 1856.
Åberopa alltid denna tidning.
A r v i d S c h u b e r t h s F a b r.
&amp; H.
A.
B „ C e n t r a l p a l a t s e t, S t o c k h.
ä löneanspråk sändes till » Fru E.
A.
J 26 R e g e r i n g s g a t a n, Sthlm Erikstad.
Allm.
telef.
5 9 8 8.
Telegrafadr.
P i a n o, Sthlm.
I N A C K O R D E R I N G Lager a f flyglar, pianinon och orglar från KONTINENTROUTEN T R E L L E B O R G — S A S S N I T Z T T S T O R T A N T A L goda pl.
att skynd önskas från 15 juni i Sthlms närhet, ant.
in- och utlandets förnämsta fabriker.
samt söka för lärarinnor, hushållsbiträ- båt- eller tåglägenhet, af bildad, yngre dam 2 turer dagligen i hvardera riktningen.
«a s i s e e « s S - s i a den, fullt kunnigai matt., bak m.
m.
Nya med fast anställning.
Svar med pris och Inackorderingsbyrån, Brunkebergsgatan 3 B upplysningar i öfrigt motses under märke Vidare meddela: S t o c k h o l m s Resebureau, S t o c k h o l m; Göte- (851) borgs Resebureau, Göteborg och Kontinentkontoret, Trelleborg.
Godt och trefligt hem », Iduns exp.
S t r ö m s t a d s P F L 0 V E 1 E u E N FLICKA af god familj, som genom f N A C K O R D E R I N G på landet, helst Da gått högre elementarläroverk och små " L lame, önskas för ung flicka.
Godt bord.
skoleseminarium, är van vid husliga göro- ungdomligt sällskap.
Svar » Nytta och nöje », (847) mål och handarbeten, har i flera år haft Norrköping p.
r.
H a f s k u r a n s t a l t.
plats i familj, det sista året i Paris, deIs som lärarinna, dels som hjälp i hushållet, NGA FLICKOR, som idka studier i (Säsong 1 Juni — 15 September.)
önskar till hösten plats, helst i senare bran Stockholm, erhålla inackordering till Prospekt m.
m. sändas kostnads ehen.
Svar till » M.
L. », 10 Rue Lord Byron, hösten hos Borgmästarinnan I. Malmar.
PARIS.
f Hasselrot, adress Nybrog.
36.
(850) fritt pä begäran.
E D U VID LYSEKILS SAMSKOLA erfordras lärarinna i kristendom, modersmå- let och naturlära.
Lön 750 kr.
Ansökan före 10 juni till Samskolan, Lysekil.
(779) F. tt.
BLOMS INACKORTL.-BYRÅ, Drottninggatan 38 Kl. 11 — 3.
inackorderingshem i såväl s t a - d e n som l a n d e t.
Finnas alltid att tillgå braucher.
OM SÄLLSKAP och bjälp i god familj bildade fruntimmer i a l l » sökes plats af musikalisk, ung flicka.
U t r ä t t a r ä l v e n k o m n i i N s i o u e r!
Innehafvare F r u E.
P l a n l n s.
Svar till » Fiitt vivre », Iduns exp.
(SI5) S G o d a W a r f s h o l m invid K l i n t e h a m n s B a d a n s t a l t.
R u m och spisning billigt för b a d g ä s t e r och t u r i s t e r.
Fiske, båtar, kägelbana, croquet, Iawnten- nis.
Skriftväxling med Warfsholm pr Klin- tehamn.
(G.
9S811) " \ 7 " A, L I &lt; A L O L - 3 E » R « r l i n © R från V e r e i n i g t e C h i n i n f a b r i k e n Z i m m e r &amp; C:o, F r a n k f u r t a | M.
Ett förträffligt läkemedel, isynnerhet mot magplågor, illamående, vanmakt, svaghet och S j ö s j u k a.
Det är framför allt lämpligt vid tillfällen, då ett plötsligt illamående raskt och obemärkt skall bekämpas, särskildt vid sjöfårder, på resor, i teatrar, på kon- serter, i samkväm etc. — Finnes hos alla Herrar Apotekare.
f&amp;XQaVQsi) Q&gt;?
373 LINNE Den billigaste firma 1 branchen för verkligt äkta oför- falskade linnevaror.
Blekt damast.
Borddukar från 2 s 6 d. pr st. och till de finaste fabrikat.
LINNE H. Leverantörer till K.
H.
Prinsen a f W a l e s.
LINNE Specialaffär för Äkta Cambridge- näsdukar med hål- söm för damer från 3 / 6 pr duss.
Mycket eleganta fr. 12 / — till högre pris De myc k^t efterfrågade Ir ländska knypplade o. broderade näsdu- karne.
Linne t. lakan o. örngott, handdu- kar.
Alla si.
af linne Brud-utstyrslar af linne.
Tusentals r e k o m m e n d a t i o n e r.
Full tillfredsställelse å alla håll.
hvarest man begagnar våra varor.
Frieförteckning och pro / ver efter önskan.
IV / TnTWT-ITT J ?.
finn iViUlUIiy &amp;, U l l, 1 8 Monegall St., Belfast, Irland - IDUN 1900 OTyået!
GEFLE MANUFAKTUR-AKT.-BOLAGS mim Pasty Wafers särdeles finsmakande från Göteborgs Kexfabrik.
Skyddsstämpel.
Oblekta, Blekta och Färgade VAFNADER försäljas i parti från kommissions- lagret i Stockholm hos ADOLF BODELL- LINNE M ED anledning af » Clematis » vär- defulla uppsats i Idun för d.
10 febr.
» Om farorna vid barns uppfö - dande med komjölk », få vi härmed som fullt jämförlig med alla förekom, utländska apparater framhålla: IDet äldsta etablissement ttör Linne i norra Irland.
mm? \ M % BiwrivrL-B.
Ipstocftbolm 66 Götgatan.
66 Stocfibolm |i [Otroligt, i !Cager=01, Cager=Drfcka ^ ^ ^ Pilsner Öl, T$Räl !ar=Dricka •h- men sannt!
a Pilsner-Dricka D.
J.
O erkändt bästa i handeln.O ^.
^ PfiS B f v e r a l l t i P a k e t e r å l O, 2 0 &amp; 5 0 refeommenoeror etna tvffoerilntngar of: 6 Kikstel.
Bte * * — Allm.
telef.
öre.
=&gt; H.
• - o Mack (F » br.
af Mack ' s Dubbel-Stiirkelae) Ulm v.
D - samt såsom epeciaUttt: IS.
3656.
SVENSK DIFLASKAPPARAT rekommenderad af professor Medin Apparaten kostar komplett med 8 fla- skor och kokkärl kr.
6: — Dito utan kokkärl » 3: 60 Med hvarje apparat följer » Kortfat- tade regler för späda^barns uppfödande med komjölk » af professor O. Medin.
Apparaten, som redan vunnit särdeles stor spridning äfven i grannländerna, är, ut- om af professor Medinloch d.r Carl Flensburg i Idun för den 2 mars 1892, förordad af o. professor W.
Pipping i Helsingfors och d:r Chr.
Doderlein i Kristiania m, fl.
Säljes I parti hos hrr Q. Abramson &amp; C:o, Stockholm och I minut hos hrr Alb.
Stille, Ch.
O. Werner, Josephsson &amp; Ågren, Sandgrens bosättningsmagasin, Kuntze &amp; G:0, Numa Peterson, Akerholmska bosättningsmagasinet samt alla apotek i Stockholm.
I Göteborg i ch.
O. Werners filial.
Dessutom ä de flesta apotek I riket.
För endast kr.
7,50 erhålles fraktfritt inom Sverige en komplett Elektrisk Ringledning bestående af en prydlig ringklocka med ele- ment, ' 20 meter dubbeltrådig ledning samt tryckknapp, färdig till uppsättning.
Allt af bästa kvalité.
Större ringledningssystem till billiga priser.
Fabriks- &amp; H andelsaktiebolag.
ÖREBRO.
o Likvid pr postanvisning till A ngfärgeri, Garn- &amp; Väfnadshandel.
A b l e r t B r u n s k o g, E s k i l s t u n a.
w u v v u.
• K A L O D E R M A G - E L É E * KALODERMA T - VÄL H V A R J E S P A R S A M H U S M O D E R em s i ka Tvätt- och Appreteringsanstalten K F. WO LFF &amp; S 0 H N, KA R IS RU H £.
rekommenderas.
Slutförsäljning.
Ull Stickyl e Broby Hushålls-Skola Cactus-Mlior.
B o l mma n n ågon för a d a n ge a n för n n. fram Milowska skolan för flickor i Sköfde Stort lager af allt hvad till affären hörer.
Priskurant gratis.
bör efterfråga UNIONS " " Créme " och " Äptitgrädd. "
Erhålles å Apoteken samt 1:sta klassens Parfymeri- o. Friser-Affärer.
Tillhandahålles hos hvarje välsorterad Köpman.
Några goda o amerikanska D a m s - p C y e l a r säljas till kr.
130 hos ch i n n e s s a m t tages i u t b y t e.
Georg A. Hästman, Kungsträdgårdsgatan 12. erbjuder unga flickor ett angenämt godt hem oeh säker undervisning i bästa matlag- ning, äfvensom i alla slags handarbeten.
Prospekt pr omgående.
F r u Elisabeth Gadd, adress Broby-Kristianstad.
JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. Stenkol, Cokes, l:a maskinkrossad Anthracit, bästa bränsle för illnminationskaminer och vSrmenecess&amp;rer.
Carré-Bpiketter för kokspislar, kakelugnar, strykugnar m. m. Allm.
tel. 2288.
Kontor: 22 Skeppsbron 22.
Rikstelefon 427.
Allm.
tel. 6019.
Försäljning: 5 Strandvägen S. Rikstelefon 22 28.
Allm.
tel. 61 98.
Filial: 1 larmmataregatan 1.
Rikstelefon 20 12.
Herr Axel Lennstrand.
Sorter till 1896 pr 10 st. » från - 96-98 &gt; » » » » - 99 pr st. 75 absolut bästa existerande ter finnas.
3.50 8. — börjar sitt 14:e läsår den 5 september 1900.
Normalskolans plan i alla ämnen oeh 2. — spräk följes t. o. m. åttonde klassen.
Nybörjare mottages.
Prospekter sändas och nya sor elever mottagas af Cecilia Milow, Skolans Föreståndarinna.
Öfverstinnan E Matérn, Fru Mannerfelt, Sköfde; Sköfde i april 1900.
Prinsessan Karadja, Fiu Lind af Hageby, Fru Referenser: Generalskan Ericson Grefvinnan Lewenbaupt, Westerås; Stockholm; Rektor Lagergren, Jönköping; Lektor Lotten Asklund, f. Kuylenstierna Ling, Göteborg.
M.
P.
Änder sen, JACOBSONS AFFÄR JÖNKÖPING.
2 Firman etablerad 1832 Heseffekter HAND-ARBETEN Skandinaviska Paris!
Reseffektfab riken Paris!
HAMNGATAN ^ midtför Berzelii Park.
Resande till Gefle Min lille son Edgar, som alltsedan han i alla smaltrilctningrar var sju veckor gammal blifvit uppfödd med » Mellins Food », befinner sig däraf syn å Siden, Congress, Lärfr, Kläde, Filt, nerligen väl.
Han var, dä fotog afien Yllestramalj, Angola, Gaze m. m. togs 10 månader och vägde dä öfver 10 tecknade, påbörjade, färdigmonterade.
kilo.
Ett godt resultat!
Thorvald Nyström, ' Red.
af Waria.
Stockholm den i maj 1900.
Sydda mönster till uthyrning.
Ritning, Pikering, montering Välkända, billiga priser.
MELLINS FOOD är analyseradt af professorn vid Karolinska institutet i Stockholm, grefve K. A.
H. Mörner, hvilken om preparatet lämnar de bästa vitsord.
MELLINS FOOD är användt af bland andra det Engelska Konungahuset samt Kejsarinnan af Tyskland, hvilken senare om preparatet lämnat ett erkännande intyg.
Prof af MELLINS FOOD sändes gra- tis och franco på begäran från Axel En mängd nyheter i klädningstyger, klä- den för promenaddräkter, tyger till all slags sportdräkter, » kapptyger, impregnerade, fran 3.35 pr meter », äro nu inkomna.
All slags gammalt helylle och ull emottages såväl till väfnad som direkt byte.
Egen syateller nu öppnad, och erhålles välgjordt arbete mot billiga arbetslöner.
OBS.!
Enda affären i branchen, som ut- lämnar rabattmärken.
O B S.
!
Riks 163.
Allm.
76 53 *.
Lennstrand, Gefle.
MELLINS FOOD finnes på apoteken samt hos alla väl fournerade speceri- handlare.
Lars Monténs ti t l ylietvät til nnetvä Neutrala Kärntvål Oleintvål och användes lämp- ligast sålunda: » Va kg.
tvål kokas i 2 liter vatten; när tvålen är upplöst, tillsättes under omröring 20 ä 25 liter ljumt vatten; i denna utspädda lösning neddoppas plag- gen.
Vid ylletvätt böra såväl lösningen som sköljvattnet hafva 36 ä 38 grader. » Finnes hos de flesta specerihandlare samt i mina butiker N:r 19 Stora Nygatan.
— N:r 29 S:t Paulsgatan.
Silfvexmedalj i Köpenhamn 1888.
Guldmedalj i Stockholm 1897.
Största lager af Ä Resande till uti 30 Malmskilnadsgatan 30 Sparsamma fruar.
i l at s i ka kurort och hafs- Ljungskile K m (Allmänna Telefonbolagets h u s \ Filial: Regeringsgatan 23. badanstalt 1 Bohuslän, billig, berömd (omfattande Ljungskile och Berg) H L I DU R äfna A N D E V d sa fd e R n l S n i SO g.
NS B.
A.
9 a Oxtorgsgatan.
' Excelsiorkärran ') enda patenterade sportåkdon för (barn.
Ytterst elegant och solid.
Exp.
1 fraktfritt mot 15 kr.
endast från Telef.
4936 &gt; 280 för sin naturskönhet, förordad; i medicinska tid- skrifter.
Öppen 1 juni — 1 september.
Läkare: t. f. provinsialläkaren med.
lie.
Arvid Westman.
Prospekt portofritt från kamrerarekontoret.
(S.
T A.
09804) Ronningens Sanatorium Saltsj öbaden, öppnas den 1 juni detta år för mottagande af nervösa personer och konvalescenter el- ler andra, som önska lugn.
Lungsotspatienter mottagas ej.
Eleganta rum, förstklassig inackordering med 4 måltider.
Stor trädgård, roddbåtar m. m.
Vidare meddelar Fröken Edith Agnér, Föreståndarinna.
Skalstugan i Jämtland, belägen vid norska gränsen efter Karl Johanvägen Dufed-Levanger, 2000 fot öfver haf- vet, mottager sommargäster och turister.
Lugnt och stilla hus, bad.
härlig fjällnatur, enastående sportterräng, utmärkta vägar, närbelägna, 4 å 5000 fot höga fjäll, att be- Agenter sökas!!!
för försälj nig af stiga.
Jämtlands lättast tillgängliga lappläger att bese, där öfver 1000 renar dagligen * * • elektriska bälten.
Prof, nettopris drifvas i gärde för att mjölkas.
Ak- och ridhästar, rodd- och segelbåtar, vägvisare, bä- rare samt roddare äro säkert att påräkna.
Förfrågningar adresseras: Skalstugan pr och cirkulär sändas gratis och franko.
(S.
T.
A.
73120) Adress: Jean Tfwnérfelth, Btirseryd.
Dufed.
IDUN 1900 — nagryn kokas cn stadig gröt, hvari läg- gas rikligt med skalad mandel, hel eller klufven, förvällda o c h urkämade russin samt litet socker och ' rifvet citronskal efter smak.
Uppslås och serveras kall med saftsås eller vinsås, eller o c k vi- spad grädde.
374 — N:r 514.
Hvad fordras för en flicka för att få plats vid postsparbank?
När och till hvem bör ansökan skickas?
Får man först komma in som elev, eller får man plats sedan ansökan legat inne en t i d?
för munnens, svalgets och hudens C, E.
L A G E R S T R Ö M Neta.
m. m. vård N: r 515.
Skulle det månne ej löna tillverkas under kontroll af professor 18 Humlegårdsgatan 18, sig att upprätta en folkhögskola i En- CARL SUNDBERG.
gelholmstrakten?
Ortens landtbrukare 29 Drottninggatan 29, Gräddsås till sillsallaten: äro i allmänhet mycket välbärgade, och Öfverfettad Rödbetor skära-s i fina tärningar och ingen dylik skola finnes närmare än i 18 Götgatan 18.
Svalöf.
Upplysningar o m trakt, lefnads- läggas i ättika ett par timmar.
Ättikan kostnader och andra förhållanden läm- afhälles och söt grädde, som ej be- nas gärna af » Lili », p. r, Engelholm.
höfver vara tjock, påhälles, så mycket, N:r 516.
Vill någon gifva mig upp- Nutidens yppersta * Ny, pillerad tvål, som behöfves till sås.
Sedan tillsättes lysning om den s. k. franska skolan i af Siden, Bomull och Ylle i rikt urval till gör huden fin och mjuk.
# t o a l e t t m e d e l.
Stockholm?
När, i hvilket syfte o c h af den röda ättikan, efter smak, likaså pris.
af hvem stiftades den?
Är det någon socker och helt litet hvitpeppar.
Hård- Oskadligt.
Välsmakande.
Äger slags pension, får hvem som helst till- största antiseptiska värde.
Är mång- kokade ägg hackas o c h iläggas, men träde till den, hvad fördel för fram- sidigast gagneligt.
Blir i längden tiden har den, som genomgått densamma lok är bäst att servera särskildt på billigast.
N:r 534.
Till hvem bör man vända och hvad är den nuvarande förestån- saladier, d å många ej tycka o m lök i ig för att få sälja handmålade kort?
darinnans namn och adress?
Psud.
sillsallaten- Litet äppeltärningar skadar Neta.
N:r 535.
Hvart skall man sända gam- däremot ej- Redigerad af MATHIOLA.
N:r 517.
Ha tänkt göra en resa till la blomsterkort, så att de åtminstone N:r 492.
Hvad heter den författarinna, Norge i sommar, från medio af juli kunna bli till nytta, om ej till glädje?
som skrifver under signaturen » Marga- till medio af augusti.
Skulle någon, Har ett 50-tal, som ej på något sätt FÖRSLAG TILL MATORDNING reta »?
Undrar mycket från hvilken del som själf besökt Norge,_ vilja ge oss an- passa till dekoration.
af Sverige hon är?
visning på någon treflig högfjällsplats, Neta.
FÖR VECKAN 10 — 16 JUNI.
Emestine.
cirka 10 — 15 mil från Kristiania?
V i N:r 536.
Hurudan duk blir vackrast N:r 493.
Huru väfves gobelin?
Huru- hade tänkt uppehålla oss där ett par till ett af långt, rundt salongsbord?
Är S ö n d a g: Värsoppa; kokt rökt skin. '
dan varp användes därtill, och huru veckor och sedan resa omkring litet till det fördelaktigast att använda kläde ka med brynt potatis och sallatskrusbär JPNRVAR af Iduns läsarinnor äger att varpas en sådan väf?
Kan man lära vackra trakter i Norge.
Vore tacksamma eller något slags tvättvg?
sig det utan föregående undervisning, för anvisning på några sådana.
Hvad å ' denna af delning erhålla fria läkarråd.
Violet.
sparris omelett; katrinplommons ouiflé.
hvad slags garn användes till in- är ungefärliga priset per dag p å ett Förfrågningar irisändas till redaktionen med och N: r 537. önskar en beskrifning på slag?
M å n d a g: Potatissoppa; fläskpannka- påskrift: » Till Iduns läkare *.
trefligt turisthotell?
mjuka mandelmusslor, dito pepparkakor S — d Th — n.
Annie och Greta.
ka med sylt.
lamt kanelbröd.
SOFIE.
1) Eljes hypnotisk behand- N:r 494.
Hvem är föreståndarinna för N:r 518.
Huru skall jag rengöra klä- Primula Veris.
T i s d a g: Stekt gädda med lingon- ling.
2) Ja.
3) Möjligen, men ej sä- Skellefteå elementarskola för flickor?
desborstar?
Har försökt gnida dem mot N:r 538.
Vore m y c k e t tacksam för s y l t; kall mannagrynsgröt med saftsås kert.
4) Nej, ni gör tvärt om klokt Tager man emot helpensionärer?
rent papper, men utan resultat.
upplysning oin, hur s. k. goodtemplar- Adl O n s d a g: Griljerad kalfbringa med att antaga det.
5) Många v in af slån tillagas.
Inger.
LITEN OCH VÄRNLÖS.
1) och 2) N:r 495.
Skulle vara mycket tacksam Alde.
spenat; filmjölk- N: r 519.
Finns någon särskild bok och 3) - Se svar till Signe i n:r 6 för att få uppgift på resebeskrifningar S:v 539.
Hvart skall man vända sig angående bakning af såväl groft som T o r s d a g: Afredd grönsoppa; stekt 20-ÅRING- Se svar till Knoppen i och historiska berättelser, passande att för att få en gammal polka i Ess-dur, fint bröd och småbröd?
läsa i familjekretsen.
n:r 4. kalflefver.
oom kallas » Matildapolka? » Har förgäf- Primula Veris.
VIERGE- Antingen beroende på den Greta.
Fredag: Sillsallat med gräddsäs N:r 520.
Hvart skulle en svensk flicka ves frågat efter den hos större musik- angifna orsaken eller också möjligen N:r 496.
Finns det ej ett arbete om med 8-klassig elementarskolekunskap handlande.
sagosoppa.
på tumörbildning- Kan afgöras genom Sveriges herrgårdar?
Hvad är priset?
Linnea.
vända sig för att få anställning som Greta.
L ö r d a g: Soppa med gryn och röt- undersökning, hvilken ej bör försum N:r 540.
Skulle så gärna vilja veta lärarinna i utlandet?
Är det kanske mas.
N: r 497.
Huru skall jag själf kunna ter; fläskkaré med gurkor.
lättare att få plats som barnfröken eller namnen på George Sands arbeten.
NORRLÄNNING.
1) T ex. Loka eller bleka en skär bomullsklänning så att Violet.
hushållsbiträde?
Hvilket land: Frank- blir helhvit?
Norrtelje- Prisuppgifter får ni genom den N:r 541.
Finnes någon anstalt i rike, Tyskland eller England är bäst?
att begära program från resp- kuror Okunnig.
RECEPT.
södra Sverige, helst i Skåne, där obe- Vill helst till Tyskland.
ters kamrerarekontor- 2) Om det onda N:r 498.
Känner någon ett medel nedlad, 18-årig gosse, som på grund af Neta.
uppkommit genom förkylning (» reuma- för dämpande af den svåra lukt, som oristande talförmåga och nervösa ryck- V år s o p p a: Alla slags finare g r ö n N:r 521.
Vill någon erfaren person ningar i hufvudet, följder af en sjuk- tism »), så vore väl äfven för henne alltid medföljer kräftsår, då luftning saker, färska och konserverade, som stå vistelsen vid en af dessa kurorter lämp- knappast hjälper, enär man ej ständigt upplysa mig o m hvilken trakt i Norge dom, ej är i stånd att få någon syssel- är angenämast för en vistelse på en å ättning, kunde få undervisning i slöjd kan hafva fönstren öppna.
att få, användas härtill.
De färska grön lig.
två månader.
Jag vill ej till något eller dylikt?
Är fullt normal och har NERVSVAG- Gifvas mycket olika.
A.
E. sakerna kokas och uppsilas- Smör och fattningsgåfvor.
Lämpligast är, att ni lär er genom N:r 499.
Intresserar mig mycket för sanatorium, utan endast sköta mig efter oda mjöl fräses och spädes med ljus bul att själf taga ett dylikt bad vid större den nyare litteraturen, vill gärna följa en ansträngande vinter samt roa mig Syster.
Natalia.
jong och spadet af d e kokta eller kon badhus eller kurort.
Temperaturen vex- med min tid, men har ej råd att i bok- N:r 542.
Är d e t någon, som försökt N:r 522.
Är det någon, som kan re- serverade grönsakerna till lagom soppa.
lar vanligen mellan 20 grad- och 28 handeln köpa de dyra böckerna, och den i Idun annonserade » Campanas färg- jag bor i » civilisationens utkan- kommendera en zittra, ej dyrare än om- tvål » för hemfärgning, och med hvad grad.
De ges korta; vanligen utan dusch som Grönsakerna jämte kräftstjärtar iläggas - TUNGE EHEFRAU.
1) Allt hvad ni ter », kan jag ej heller få låna dylika kring 15 kr.
Hvad kostar den_ i Idun resultat?
att få ett uppkok och soppan gifves behöfver veta, finner ni i de bättre, Vill någon därför gifva adressen på nå- annonserade » Världens bästa zittra »?
N:r 543.
Är ägare af en i Finland antikvarisk bokhandel, som mot li- Gerda.
populära läkareböckerna; t- ex d:r Uhr- gon färg med litet kräftsmör.
köpt kiiif, 12 cm.
lång.
Bladets rygg N:r 523.
Finnes någon för hyn verk- är rak ända ut i spetsen och fortlöper ströms Hemläkaren.
2) Det förefaller berala villkor lånar ut böcker till lands ligt välgörande tvålsort?
Katrinplommonsoufflé: 425 gr. ka- oss sannolikare, att så i c k e är för- orten?
genom hela skaftet, som är rödt och Primula Veris.
Tacksam.
lindadt med ett par mm.
breda näfver- trinplommon kokas mjuka i kort spad, hållandet.
N:r 524.
Hvilka voro föräldrarne samt remsor.
Ändarna af skaftet äro af gul FYRAÅRIG PRENUMERANT 1) N: r 500.
Kan någon upplysa om, klyfvas och kärnorna uttagas, knäc- Helt säkert s- k. vinsten.
Ni bör där- hvar man bäst och billigast, kan köpa far- och morföräldrarne till Elisabeth metall.
Ej hopfällbar.
Äger äfven en Christina Nyberg, född i Alingsås 1760 .. större dylik med slida af svart, pres- kas och mandlame hackas fint, 10 ägg- för låta tandläkare sköta tänderna, el- saker från rococotiden?
gift i Alingsås 1777 den 5 aug.
med sadt läder.
Äro dessa de för Finland Intresserad hvitor slås till skum och däri nedröres jes blir hon ej bra- 2) Gif henne tre handl.
i Strömstad Ture Gustaf Smitt så karaktäristiska » puukko » - knif varna?
N:r 501.
Hvad är adressen på det gånger dagligen (vid måltiderna) en 300 gr. socker, de hackade mandlarne Hvad äro de värda?
en matsked a f följande mixtur: Bromna- kontor i Stockholm, dit man skall vän- en farbror till fru Flygare-Carlén?
samt plommonhalfvorna- Slås i karott, trium 30 gram.
Decoctum fol.
Ursi da sig för att utfå vinster å teater- Fori.
L. v. T.
N:r 525.
Huru skola släkttaflor och premieobligationer?
Är det öppet hela 300 gram.
som tål ugnsvärme och gräddas i varm N: r 544.
Kan någon säga mig, hur året om?
anträd praktiskt ordnas och uppsättas?
jag 19-ÅRING- Se svar till skånska i skall få bort saftfläckar på ljus- ugn: tål ej mer än 10 — 12 minuters — Hvilka voro föräldrarne till Anna de grått kläde.
Försökt med kallt vatten Forskar i nna.
n:r 12. gräddning.
Man kan äfven hacka de N:r 502.
Skulle någon vilja säga mig Witte, (deras fullständiga namn, födelse- och EVA- Se svar till 25-åring i n: r 7, använde i förvirringen äfven po- kokta plommonen, hvilket af många f ö - Inre orsaker föreligga så godt som all- något blodrenande medel som kan för- och dödsdag, yrke, hemvist m. m.)
.
gift tatismjöl, innan klädet var torrt.
Mjölet 1720 med amiralitetskaptenen Olof Smitt, sitter kvar, ehuru jag försökt att bor- drifva blodet från ansiktet?
tid.
redrages- 1746 (af släkten Smitt från Ström- sta bort det?
SYSTER H — S- 1) Ja, i de flesta En röd tös.
död stad)?
— Hvad är för öfrigt bekant om N:r 503.
Hvilka äro orden till en Okunnig.
P o t a t i s s o p p a: Råskalad potatife fall, men vanligen ej genom medicinsk behandling, utan genom ombyte af luft visa som börjar så här: » När landsen hennes härkomst.
skares i sldfvor och kokas i rikligt Fori, och förhållanden, lämpliga bad o- s. v. sig till Åmål drog » — med vatten, tills den » smälter ».
För Han bör därför ej försumma att nu i N:r 526.
Hvilka kunskaper o c h be- Lille Joje, N:r 504.
På hvad sätt skall jag blif- tyg bör en flicka hafva för att komma sig kokas morötter, jordärtskockor, en sommar komma till lämplig kurort.
2) va kvitt mina pormaskar på näsa och in vid statens j ära vägars kontrollkon- l i t e n bit selleri och några palster- Sannolikt bättre- 3) All Öfveransträng- haka?
tor?
Finnas sådana kontor i alla vid ning skadlig.
4) ' Nej 5) Det inne- nackor i kort spad.
Då de äro kokta, håller järn och china och bör därför statsbanor belägna städer?
Till hvem.
Psud.
vid hvilken tid skall ansökning TpNHVAR af Iduns läsarinnor uppmanas N:r 505.
Var god och lämna upp ' och upptagas de och skäras i bitar, samt ej vara olämpligt- Bör tagas 6 — S vec- sändas?
lifligt att till inbördes nytta i mån af lysning om hvilka skiljetecken, som an- läggas i potatissoppan, som spädes med Neta.
förmåga besvara insända frågor.
Svaren ° A D E L I E? "
l) o c h 2) och 4) Ischias vändas i grekiska språket.
litet af rotspadet och några slefvar af kan i regeln alltid botas genom bad insändas till redaktionen, och angifves all- N:r 527.
Vill någon erfaren moder E.
W.
spadet af den rökta skinkan- Med detta och massage, men kräfver ofta mycket N: r 506.
Hvad är det latinska namnet meddela en lämplig matordning för min tid tydligt nummer å den fråga de gälla.
Åt de tre af våra läsaHnnor, som under senare bör man vara försiktig, ty blir lång behandling.
3) Nej, det fordras på den medicinska växten hvit prustrot; lille pys, elfva månader gammal?
årets lopp tillfylleslgörande besvarat det stör- Inger.
en m y c k e t van massör.
5) Nej, men hur och hvar skall jag kunna förskaffa det aldrig så litet för mycket, förlorar ni bör fortast möjligt börja sköta er.
mig densamma?
N:r 528.
Skulle någon kunna upplysa sta antal frågor, komma vi som en upp- pris, mig om hvem som är förf.
till den muntran att vid dess slut utdela tre soppan i smaken.
En tesked mjöl in- D:r — d.
En verkligt beliöfvande.
Förden- N:r 507.
Huru skall man enkelt och lilla sången, som börjar så här: » Först hvartdera bestående af 25 kronor.
arbetas i litet smör, ett par skedblad skull bor en hvar, som insänder svar, alltid kommer lilla Ludde, » och hur fortsätt- billigt, men d o c k smakfullt, förfärdiga af soppan slås därpå och omröres till underteckna med samma signatur.
ningen lyder?
ett toalettbord med spegel?
en välling som sedan vispas i soppan- Alde.
Nelly.
N: r 273.
Spånor.
Nyligen utkomna N: r 529.
Var snäll ge mig adress N:r 503.
Kan man: själf tillaga chok- (Spad af den kokta rökta - skinkan kan oå någon skicklig öron- och nässpecia- förtjusande småbitar af Erkke Melartin ladpraliner och huru tillagas d e?
också användas till lördagens soppa på för två händer.
Ej svåra.
N: r 509.
Vill någon upplysa mig om.
list i Stockholm.
Mina Iloinen.
gryn och rötter: användes det blott Missan.
JpNIIVAR af Iduns läsarinnor äger att å hvar jag skall få melodierna till » Hek- N:r 275.
Mot giktknutor och svullna N:r 530.
Huru få bort fläckar sparsamt, är detta spad mycket bra ™ denna afdelning framställa förfrågnin- tors afsked », ur Schillers » Die Rauber ».
leder hos giktpatienter har jag hört mässingsluckor?
Har försökt en massa H.
L. nar rörande husliga eller andra angelägen- till dylika enkla soppor.)
omtalas följande m e d e l: Man gör ett N:r 510.
L ndertecknad vill härmed medel, men misslyckats.
heter till besvarande af läsekretsen.
Aro frå- afkok på friska blad och dito grenar Neta.
fråga, om någon kan o c h vill uppgifva gorna af den art, att de rätteligen höra Kall mannagrynsgröt med af den vanliga asken.
En matsked tre något specifikt botemedel mot snufva, N:r 531.
Kan någon upplysa m i g o m intagas de s a f t s å s: Af god gräddmjölk och man- hemma i annonsafdelningen, eller ock någon riktigt skicklig specia- i fall följande g a m l a penningar hafva gånger om dagen är dosisen.
Har ej dock icke.
list i nässjukdomar?
För fem år se- något särskildt värde, o c h hvart man själf proberat detsamma; vet därför ej N:r 48S.
Huru bakas g o d t Graham- dan erhöll jag såsom en följd af influ- i så fall skall vända sig för att få dem om medlet har åsyftad verkan Karla RÖnne.
ensa en lika ' obehaglig som långvarig sålda?
1) Göteborgs Privatbanks sedel bröd, ej s. k. scones?
K o n g l.
H o f l e v e r a n t ö r snufva.
Jag har försökt snart sagdt ota- å 10 Rdr.
Banco af år 1852.
2) Carl Blifvande husmoder.
14: de Johans 1 Rdr.
spec. af år N:r 489.
Finnes något medel mot liga medel och läkare, men utan fram- den gång.
Är under sommaren tidtals nå- 1838.
3) Carl den 15: des 4 Rdr Rmt handsvett?
gorlunda fri från snufvan.
men så snart af år 1871.
4) Carl den 14:de Johans Vivi.
1 16:dels Rdr.
Spec af år 1835.
5) N:r 490.
Finnes någon, som kan upp- kallt väder inträder, återkommer den.
25-öring af år 1848. lysa mig om, hur jag skall göra för En bekymrad 56-åring.
att få bort metallsmak ur en nästan N:r 511.
Kan den, som under lifstiden F. K. alla slag, äfvensom hemväfda herr- och danityger appreteras af ny kaffekanna af nickel?
— Har tvättat ej varit medlem af likbränningsföre N:r 532.
Ville någon säga m i g nå den i soda, låtit kaffet stå i den, men ningen, efter sin död blifva bränd på * on praktisk och bra matlagningskurs det gör ej någon nytta.
crematoriet?
I så fall, huru stor är i Stockholm, som man kan genomgå af giften?
under juli — september månader.
Priset Prenumerant och villkoren?
Jag såg i Idun att Hamn N:r 491.
Har tänkt väfva m i g Psud.
svart klädning, men hvad sorts garn N:r 512.
Huru lyder i sin helhet det gatan 22 finnes en matlagningsskola.
den bra och hvem förestår den?
bör jag använda för att få en vacker poem, som börjar: » Flyg sångens milda-, Är K e m i s k a Tvätt- &amp; Färgeri- färg på t y g e t?
Vore ej till inslag lämp- Ijufvadufva flyg »?
Hvem är författaren?
Är den för så kallade bättre flickor ligt något silkeimirationsgara?
Hur m y c - Linnea- Missan.
Aktiebolag, ket går åt?
Hur mycket kostar det N:r 513.
Är ofta besvärad af små N: r 533.
Vill moster Emma säga, och hvar får man köpa sådant eller blåsor i munnen, nära tandköttet.
Hvar- om det blir smidigt och trefligt att 4 8 K u n g s g a t a n 4 8, annat passande g a m?
Hvad för sorts af härleda de sig?
Magen är i godt väfva t y g af industri gam till en velo- väfnad bör jag använda, helst i 4 skaft.
stånd.
Huru få bort d e m?
cipedkostym?
Hvilken färg?
G Ö T E B O R G.
Prenumerant.
Sirith.
Oraklen i ö.
Gahnelit FREJA-MiBASIHET BARNANGENS antiseptiska GAHNELIT-TVÅL.
B L U S A R KÖKSÄLMÄNÄCK LÅKÄRERÅD f SVÄR a FRÅGOR 1 T Win borgs c * M Jästpulver.
Konstväfnader 1 ÖRöRYTE
— 375 — I D U N 1900 och visthus eller i våra kök och käl- ändå är sommar » nere i bygden. » Ena- fors rekommenderas varmt, har själf va- lare kommer emellertid firman att sak- rit där två somrar och längtar dit igen.
KÖP DEN ELEGANTA OCH BILLIGA nas.
Enafors ligger 553 meter öfver hafvet V å r h a n d s k e n och vid foten af Snasahögama- Plan I sett i tidningarne att vi här Stella.
haft stor slmdskotäflan?
På banan as N:r 315.
Platinaglödritningsapparat att d e t ä r b i l l i g t; d e t må- socierade j a g m i g instufvad i den nya rekommenderas.
Mina Iloinen.
lappdräkten med Otto Matérn, stor sport ste äfven vara bra.
För- N: r 317.
Borsta- dem någongång, exem- man och d u v e t: » kaka söker maka. » pelvis en gång i veckan, med pulveri sök Fiskredskap från Vi dansade flera hvarf banan kring.
seradt björkkål, men skölj och borsta dem utmärkt väl efter hvarje gång.
An- Lappkolten var bekväm, men svettig i DEN BÄSTA FÖR vänd för öfrigt morgon och kväll slam- Finspong.
min varma pels i nästan för hög grad mad krita.
blef jag.
Åskådarne bildade omkring oss Mina Iloinen.
Illustr.
priskur.
gratis, en vägg.
Röra sig fick man efter mu N: r 319.
Försök med mortalin.
SÄLJES Å ALLA APOTEK I RIKET S A M T H O S Mina Iloinen.
HRR P A R F Y M - OCH SPECERIHANDLARE.
sik, å läktaren var den placerad.
Du ej franko.
N: r 323.
» Ett litet ljushufvud » rådes må tro vi gjorde lycka.
Priset n: o 1, FINNES ENDAST HOS M I G af ett dylikt att akta sig för » soda- en silfverpokal, konstnärligt ciselerad, vatten » att tvätta håret i.
Detta blir * C A B L M A L M S E K G * däraf torrt, skört och faller af, såvida erhöll jag, Otto fick andra och en HANDSKFABRIK, STOCKHOLM.
N: r 276.
En kvinnlig slöjdskola i man ej gnider in huden med något fett, näsvis kontorist erhöll tredje.
Ja sport och Afrikas segrar, om politik och filo- Kristianstadstrakten med goåz renommé och d å är ändamålet — att bevara på andra områden idkas ock.
Erbjuden sofi, konst o c h vetenskap, o m Sveriges är Träne slöjdskola per Owesholm.
håret ljust — förfeladt.
N: r 324.
Ingalunda.
Karla Bonne.
af pappa att ta ridlektioner, to£ import och export spalt efter spalt- N: r 280.
Man droppar först terpen- Mina Iloinen.
jag honom på orden genast.
Rak a n Bröderna läsa sina läxor för dig- Du N A M N G Å T A.
tinspiritus och sedan brunnsvatten på N:r 325.
Hyra 200, matpenningar 800, j a g mig » red illa först, var nog är hemmets solstråle samt en husmor fläcken, som därefter gnides med fin kläder 300, skatter, medicin, nöjen 100.
Bref med öfver tvåhundra inkapslade tvål och borstas med en mjuk borste.
Skolafgifter och spellektioner för bar- rädd en smula.
Tronande i sadeln blef af bästa slag- Rynka inte på näsan namn på djur, växter och maträtter, Skogs Elsa.
nen 400.
Summa 1800. jag af min häst biffbultad må tro samt åt komplimangen!
Jag tillägger: Du som kunna hänföras till k o k b o k e n.
N: r 285.
Sämsk och kalf.
E t t vac- Moster Emma.
en gång afslungad utan krus.
Bär sig kommer att lyckliggöra en man.
Dels kert kalfskinn bör kunna fås för 2 kr.
N: r 328.
E ö d t är modernt.
Eljest se Kära Gunnel!
Gratulerar till födelse- nu emellertid hyggligare åt.
Jag kän- på nyåret, dels helt nyligen råkade jag å 2.50.
) g d e mörka milda färgerna noblast dagen!
Eår bringa dig min lyckönskan Mina Iloinen.
ut.
I England är mycket modernt att ner heller ingen fruktan mer och är på Rut Jä^erin, den lilla näbbgäddan o c b N: r 292.
Försök följande pomada som sy hela promenaddräkter af hvit perkal i nattens tystnad.
Elsa lade sig för min vakt.
Lars, stalldrängen får sadel- kan hälsa från henne.
ingnides starkt å fläckarne morgon och eller annat tvättyg.
Med ljusblå » hals- längesen, men bad hälsa.
Hon är klen.
afton: Tvättad svafvclblomma 15 gr., duk » och en liten matroshatt med blått fästa mig.
I veckan tar eller gör j a g Godnatt!
Dröm o m Anna.
» Ät närande mandelolja 10 gr., Benzoefett 30 gr. band och hvita genombrutna vantar skul- äter o c h ' sofver dåligt.
skidlöpnings tur; banan skall Otto V. M.
C. le Visan se chic ut.
Pelle.
mat, ä t mjölk o c h grahamsbröd, vin utstaka.
Jag har lärt skidornas nyttiga N: r 297.
Min lilla syster började åka Stella.
bör ni, som är så svag, dricka samt användning också- » Den där varelsen velociped vid 8 års ålder och var då N: r 331.
Om man har fina, tidsenliga en liten spenslig, nervös stackare.
Nu bord, kunna d e vara utan duk, men äro vistas i friska luften hvar dag », röt apar då efter hvarenda galenskap, » tän- L Ö S N I N G A R har hon åkt i I år o c h ofta ansträngt borden tarfliga och gamla, är det na- nästan doktor * - till i går.
Han tål ej ker någon kanske, men att man gör sig ganska m y c k e t utan att detta haft turligtvis bra att skyla öfver » skröp- nervösa flickor, förstår du.
Nu skicka TILL TIDSFÖRDRIFVET I N:R 2 2.
orätt däri kan försäkras- Se rörelse i annan följd än att hennes fysik och ligheterna » med en vacker duk.
arbetet, vi lofvade till födelsedagen frisk luft böra människor inte räkna nerver blifvit i hög grad stärkta.
Jag C H Ä R A D E N: Ord-lek- Moster Emma.
har aldrig hört talas o m att ett barn istället for till julklapp, lättare nu att — Blott en lyxduk eller en smal ele- som galenskap.
Äro några dumma lagar LOGOGRYFEN: Bokhylla: bal, al.
tagit skada af velocipedåkning.
gant löpare på bordet.
Det ser fint ut få d e t af, är säker att min lilla Gunnel föreskrifna, att sådant e~ passar för hall, ko, l o, lya, by, bak, Loka, kol, Abel.
Stella.
inser, att om än litet, det d o c k är väl- flickor, respekterar jag dem e j.
Rama ho, hal, ok, boll.
bok.
N: r 300.
Hvarje ogift adlig dam kan N:r 339.
I Samson &amp; Wallins bok- blifva stiftsjungfru genom betalande af handel fås prospect öfver olika hög- ment.
Långa tider gå, som vi ej höra af fördomar blott- Jag är en af den nya STAFVELSE-APOKOPEN: Lindäre, en summa penningar.
I allmänhet bru- fjällssanatorier.
hvarann.
M y c k e t händer o c h sker där- tidens mör.
Så skönt det är att få Linda, lin.
ka flickans föräldrar göra detta vid Mina Iloinen.
under.
Se här ett inlägg i krönikan skaka o m sitt blod och spänna sina hennes födelse, ty de årliga pensioner, N: r 340.
Sänd kappan till Lundby MOSAIKEN.
som utgöra stiftsjungfrurnas privilegium, skönfärgeri och kem.
tvättanstalt, Göte- från mitt håll.
Axel von L., ökänd här muskler!
Under förra veckans yrande utbetalas i tur och ordning efter in- borg, eller Nya Blå Hand, Stockholm, som en gammal treflig förnäm ungkarl, snöväder for eller rättare gick jag till skrifningsnummer, och sålunda hafva de eller om ni är bosatt i Södra Sveri har ej längre kunnat motstå behagen ett bröllop, skulle vara tärna jämte tre tidigast anmälda största förhoppningen till A.
Bolaget C. O. Borgs Söner, Lund.
hos Sofi Skogström, min gamla guver andra nippertippor.
Teres A. stod brud.
att vid ej for framskriden ålder börja Kappan behöfver ej söndersprättas.
utfå sin pension Några förpliktelser nant.
— Årtalet, då hon k o m till värl Mor, Karla Rönne.
otroligt ängslig, ville inlinda re- medför stiftsjungfruskapet icke.
får läggas långt tillbaka i förra senären i pälsar o c h själar, rakt som N: r 341.
Ä g g e n ingnidas ordentligt den, Abel.
med vaselin, så att hela ytan blir täckt.
seklet.
Då förlofningen först eklatera- ett stort bylte satt jag.
Svårt var N: r 301.
Ilar ni någon 25-öring från Kunna på detta sätt länge förvaras till des, blef verkligen en hvar förvånad.
väglaget, ostyrig hästen o c h kusken så 1856, får ni nog, hvad ni begär för den.
och med under sommarhettan.
äfven om summan är styit tilltagen.
Emellertid, adlar han en sådan etter- ovan ' i, skjutskonsten Mina.
Iloinen, någon kan bli- En tolfskilling däremot från samma år- — För alt förvara ä g g i längre tid nässla borde han o c k förädla, moraliskt Körde ock, som förutsagts af mor, tal ger er inga stenhus.
användes i Italien följande m e d e l: 50 förädla henne.
Minns du herr Gran?
S — m.
kull alldeles utanför vår port, vinnlade gr. salicylsyra upplösas i litet vinsprit, Rufvade inte han på att sig, N: r 305.
Carlsviks hotell i Kättvik äggen lägges häri en timmes tid och Jo visst!
tycktes det.
o m försiktighet, men (fru Pettersson), pris 3:50. oackas sedan ner, i lådor med hackelse.
fånga dig i fjol.
Glömmes ostraffad Young girl.
Ett annat sätt: Äggen sköljas väl (icke hans trolöshet, d å jag talar o m, att han skötte i alla fall ej tömmarne rätt- I kappor m. m satt j a g insnörd till — Dufveds hotell, pris pr dygn 3:25. aftvättade ägg bli lätt förstörda) och Dufveds gastgifveri, några minuters väg man bereder en lösning af 2 liter vatten i vinter gift sig med Rebecka, sin kusin- ben o c h armar, ängslig att när som från Dufveds station, pris 2:75- Anns med en knifsudd öfverma-ngansyradt k a l Men d u säger kanske som » Jödde » i en helst kastas af, törnande mot de hårda hotell, 3:50 pr dygn.
Klocka, restau- I denna lösning nedläggas äggen, få visa: » Inte m å du tro j a g sörjer mej plogbalkarne.
Jag riskerade det ej läng rant, belägen k mil från Anns station.
ligga där en timmes tid, upptages sedan Utmärkt vackert läge, pris 2:75.
Ena- och torka-s noga, ingnidas i rent pap- till döds ».
— Marina Dalrot, mosters re.
Iklädd tunna galoscher ryckte jaf G Å T A N: Tanken.
forsholms restaurant, några minuters väg per o c h läggas i en korg, eller låda.
biträde bar flyttat helt tvärt.
Pur elak- mig därför o c k ur rykande varma fäl från Enafors station, pr d y g n 4 kr., som ARITMOREMET: Bronsmedalj: förvaras på ett torrt, frostfritt het — säjer moster att det var i — len Mölners Hotell vid samma stadion 350 ställe.
och g i c k långa banor- Slutligen bas, Så behandlade ä g g hålla sig ren, soda, lejon, Meran- hennes tunga är ibland skarp så- kom friska i 5 — 6 månader och förlora icke men j a g fram.
O, så söt Teres var som en syl, tar till det värsta utan som brud!
Hennes af franskt hvitt siden N: r 308.
Bör kokas i syltkittel eller i välsmak.
emaljerade — ej förtenta kärl.
Bleck- krus.
Sinnet rinner öfver ibland på sydda ^klädning garnerad med filétgipyr Karla Rönne.
sked får aldrig användas.
N: r 343.
30 gr. bora.x upplöses vid gumman kantänka, men bevars, m ö r i och dyrbara barber var förtjusande.
För Mina Hoinen.
lagom stark värme i 3 kvarter vatten.
N: r 310.
4 ägg, socker 325 gr mjöl.
Broderiet tvättas häri utan att gnidas, mun kan hon o c k vara.
Du kan väl släp är Teres ej svag, men som brud 90 st. söta mandlar, 13 bittra, - | tesked blott genom att tryckas med handen, begripa att i djupaste, ja, i allra stör- soda.
Ä g g e n och sockret slås till skum.
sköljes i kallt vatten, hvari man blan- sta förtroende är detta sagdt.
F å se ansåg hon sig böra ha det- Vi ungmor, CAPRICE.
Ingenting för Idun.
tärnorna, voro söta som » konfekt ».
Jag Mandeln skalas, rifves och iblandas.
So- dat en handfull salt, svänges ett par MARGIT.
Den af eder påpekade pris- d u håller prof.
Mosters alla tref- var hvit.
Lingonblommor i passande små dan röres i litet mjöl jämte smöret, gånger genom ättika, så att färgen blir om kuranten kan saklöst uteslutas vid in- blandas med det föregående, till sist klar igen, o c h tryckes därefter — det liga och vackra egenskaper i flera andra bindning af årgången, enär den förres knippor utgjorde garnityret o c h var en isättes mjölet.
Till sötsoppor gör man får ej vridas — mellan tvänne tyg- fall erkänner j a g o c k förstås — illa nouvauté- Bröderna hemma gjorde spe paginasiffror upprepas i tidningens huf- små bollar af degen.
De kokas i saft- stycken.
vudnummer.
Jämför Idun n:r 16 och jorde jag annars- Kinka och gnata göra naturligtvis af idén, men var den ej soppan innan den afredes.
Karla Rönne.
17, s å skall ni finna, att pagineringen vi kanske lite hvar.
Ofvanstående står 2) 3 ägg vispas med socker.
1 liter N:r 346.
Man ingnider fraktfläcken lika som litet originell kanske?
Den har går ihop- Hvad för öfrigt annon- mjölk, 2 matskedar h vetemjöl, 3 mat- med tvål o c h fuktar den därefter med Por min o c h Elsas räkning- Ur karak dock kraft ordentligt besvär — men som sernas absoluta särskiljande från text- skedar potatismjöl, 20 söta och 5 bitter- med en lösning af salmiak.
Om tyget täristiken öfver oss bör stå: » Ibland sidorna beträffar, är det af tekniska sagdt, lingonblommorna gjorde g o d ver- mandlar iblandas med äggen och vispas sedermera, efter en halftimme tvättas och därmed sammanhängande ekonomi- m y c k e t väl.
En smörklick af ett äggs med ljumt tvålvatten, så skall man finna riktiga styggor, ångra sig d o c k snart-x- kan.
Ellen, brudens syster, bar ljusgrön ska orsaker omöjligt- storlek smältes i en kastrull, blandnin- att fläcken försvinner.
Känner du nå ' n flicka — karaktärsfast, dräkt med hvita spetsar p å lif o c h G- S.
Att kunna skildra i koncis gen slås i kastrullen och vispas tills snäll, ung?
Moster behöfver en, förstår kjol — ja, grön är Teréses favoritfärg form ar en stor förtjänst, men kon- Skogs Elsa.
den släpper pannan.
Formen doppas i — Försök med citronsaft, hvarmed centrationen kan äfven gå till Öfverdrift- du.
» Läs o p p alla annonser o m plats- vatten, smeten hälles i densamma och si.
Rapporten intresserar kanske e j.
ur- Det Fläcken riktigt begjutes, hvarefter den är skissen till en skiss, ni sändt får kallna.
sökande! » Det uppdraget fick jag i dag.
säkta d å!
Emellertid var en tredje tärna tvättas i varmt tvålvatten.
oss- Därför hamnade den också i korgen, Mina Iloinen.
Ett annat råd: Fläcken ingnides på då Idun kom och önskar personen vore blå — blåbäret som hon kallades — den alla ofullgångna alsters graf- N: r 312.
Se mitt svar å frågan 305, bägge sidor med vanlig god såpa.
Där- A- D.
Nej.
Det råder för närvarande funnen snart.
fjärde var röd.
Ingen Var lika.
Persiko- .Tag vill blott tillägga, att ni ej skall efter betäcker man fläcken med ett tjockt öfverproduktion på den poetiska mark- bry er om inackordering i bondgårdar.
lager af en blandning, bestående af stär- rodnande, citrongula, nyponröda o. s. v. naden.
Mycken m a t och g o d mat och mat i kelse och kallt vatten, gnider duktigt Firman Krok, ett större handelshus voro toaletterna i Öfrigt.
Där var smak B. G — N.
Ja, d e t där är nog både rattan tid är snart sagdt hufvudvillkoret in detta och låter tyget l i g g a ute i däruppe, och det kan man ej få annat solen i det fria, tills fläcken försvun- här, har gjort konkurs.
I den har en och elegans.
O. ja, allt var sagolikt sant och vackert.
Men det har sagts än på restaurationer.
Lämpligaste tiden nit.
Sker ej detta efter 3 å 4 dagar köttslig kusin till mig, ö s t e n Ström, vackert.
Bröllopssal, tal, och verser till upprepade gånger förut i Idun- 1900, Ma-ntorp, torde insända ytter- att resa t i l l fjälls är midsommartiden, upprepar förfaringssättet.
När stärkel- medan snön ligger i fjällen, o c h det sen torkat, bestänkes den med kallt andel.
Massans skuld är rysligt stor brudparet m e d!
På dragande kall skåla- ligare 91 öre till annonsen.
DURIS 23, Norrköping.
Annonsen ko- har jag hört- För en så högmodig.
des för tärnorna af en marskalk.
Ondt vatten.
elegant speceri- o c h vinkxämare som herr om blommor var det ej minsann, bara star 1.80 per gång.
Likvid kan sändas Karla Bonne.
i frimärken eller per postanvisning.
Läskande att dricka champagne N: r 347.
Yänd er till Iduns läkare, Krok antar jag det blir en hård, men lof.
REDAKTIONEN.
af hvilken utmärkta råd för allehanda radikal fostringstid.
I våra skafferiei ofvanpå- sjukdomar kostnadsfritt erhållas.
Karla Rönne.)
N: r 348.
Grått och violett i alla skift 180 C M.
, NÅGOT FELAKTIGA, TILL 1: 6 5 PR METER.
ningar äro sommarens modernaste färger, Jag hoppas d u visar din erkänsla för 180 C M.
, P R I M A, NÅGOT FELTRYCKTA, I LJUSA, Abel.
detta bref med ett långt dito.
Jag har VACKRA MÖNSTER, TILL GOLFBETÄCKNING, S O M BÄSTA KONSERVERINGSMEDEL.
VUlu d o c k litet hum — mer än du tror, o m KOSTAT 3: 5 0 PR M.
, BORTSLUMPAS TILL 2: 2 0 Beckers Mmlpulver I ASKAR Å 1 &amp; 2 PR M. huru dina dagar förflyta.
— Odins kor- KR., I PAKET Ä 2 5 &amp; 5 0 ÖRE.
Scherings 185 C M.
EXTRA P R I M A, M E D OBETYDLIGA FEL- par lefva än.
— Du fungerar som vär- F o r m a l i n l a m p a.
IMPREGNERINGEN SKER TRYCK, I UTSÖKT FINA MÖNSTER, TILL GOLFBE- (RHEM-VIOLETTE-) $ MED FORMALINGAS, S O M EJ SKADAR KLÄDER- dinna i salongen, som husmor i ditt TÄCKNING, S O M KOSTAT 4 KR., BORTSLUMPAS NA, M E N SÄKERT DÖDAR SÅVÄL M Å L E N S O M TILL 2: 7 0 PR M.
kök.
Limporna eller rostbiffen i ugn.
DESS ÄGG D E S S U T O M: K A M F E R, NAFTALIN, FÖRSÄLJES AF ALLA VÄLSOR- ENGELSKA KORK-SALSMATTOR M E D BÅRDER, I UT- ALUN, KOLIKVINTÄPPLEN, TERPENTIN, INSEKTS- P U N K T G A T A.
steken i grytan, slefvar och vispar, ris- TERADE P A R F Y M H A N D L A N D E MÄRKT FINA MÖNSTER, BORTSLUMPAS TILL 6 KR ST.
PULVER, MALTINKTUR M.
M.
BILLIGAST HOS Å KR.
2.
2 5, 3.
— OCH sel o c h siktar, grytor, skålar och fat LAVOAR MATTOR, S O M KOSTAT 2 KR., BORTSLUM- 4.50 PER FLASKA.
PAS TILL 9 5 ÖRE.
samt burkars hela skara mellan andra GENERALAGENT I SVERIGE FÖR P A R F U M E R I E KORK-GÅNGMATTOR, S O M KOSTAT 1: 2 5, BORT- Sätt en vokal där punkt står och artiklar, medel eller omedelbart håller S L U M P A S TILL 7 5 ÖRE PR METER.
4711, KÖLN, en konsonant där komma står, samt du reda på- Då kväll ingått sitter du E M I L B O S T R Ö M, Norrlandsg.
29. bilda så ett ordspråk däraf.
med familjen och läser h ö g t o m det fa- STOCKHOLM.
B L E N D A G sansfulla kriget, om Englands nederlag Det är inte nog, Albin Lenhardtssons JOHN FRÖBERG, TÄNDERNAS, MUNNENS O. HUDENS VÅRD.
MALDE ET .1 E I.
D STELLA, BREFLÅDÄ M o t mal.
BHEIÄYEILCHEN- TIDSFÖRDRIF ZEDERFELDT &amp; HANSEN, 6 OBSERVATORIEGATAN 6, Å T E R G E R N A T U R T R O G E T VLOL- B L O M M A N S DOFT.
W I L H.
BECKER, 5 MALMTORGSGATAN 5.
24 STORA NYGATAN 24.
23 GÖTGATAN 23.
376 — IDUN 1900 H u s m ö d r a r!
8 0 ~ tyger.
S p a r a är l ö s e n för h v a r j e husmoder m e d begränsad Ziiricber-Sidentyger en hus- hällspenning!
Huru göra R e k v i r e r a den Jo, använ- i Edra hushåll Pellerlnt TILL FABRFFTSPRFSER FRANFEO OCB TULLFRITT FRÅN 50 ÖRE PR METER TILL FER.
20.
Margarin, Söteborg, s o m är bäst, drygast o c h billigast!
HOTEL Pension Continentale 4 4 V a s a g a t a n ^ 1 ^ 1, t o Comfortabla c k h o l m Telegrafadress: B A Y O U D, S v e n s k a P E R C A L E R, A l m e d a h l s P I Q U É E R.
H v i t a S T R U M P O R, n u 1 oeh C r é m e och T R I C O T allt af Hotellet, publikens A L L - C a r t e m.
N:o r a n d V i n Zurich S e c.
D r y.
Reims.
1.
STOCKHOLM — ÖFRE NORRLAND, D r o t t n i n g g a t a n i skall dess m a j o c h o c h det g a m l a r e k o m m e n d e r a r Festvåningen blifva mitt a n s e e n d e i vid att W.
H E L A N D, N o r r k ö p i n g, oeli A D O L F A H L G R E N, Gefle, HUSQVARNA VELOCIPEDER ä r o s i n u t m ä r k t a l ä t t a g å n g o c h s a m t g a n t a g e n o m b e h a g l i g a sitt ele- u t s e e n d e.
Riks 8 6 8 179.
4 7 3 6 STOCKHOLM.
Hårsjukdomar.
V S O P V V S O L:MA ^ * * « &amp; A N T H R A C I T.
C c u s e s.
M a r i e SKÅNES ENSKILDA uthyr i sitt brand- o c h - B r i k e t t e r.
BANK dyrkfria FÖRVARINGSHVALF fack m o t årlig h y r a af 2 0, 2 5, 3 5, 7 5 kronor, 2:dre Stadsläkare är analyseradt af Professorn vid Karolinska Institutet i Stock- holm, Grefce K. A.
H. Mörner, hvilken om preparatet lämnar de bästa vitsord.
» Mel- lins Food » är användt af bland andra det Engelska Konungahuset samt Kejsarinnan af Tyskland, hvilken senare om preparatet lämnat ett erkännande intyg.
Prof af MELLINS FOOD sändes gratis och franko på begäran från A x e l L e n n - s t r a n d, Gefle.
MELLINS FOOD finnes på apoteken samt hos alla väl fournerade specerihandlare.
F O O D U t a n b e r o e n d e p å s ö m m a r.
storleken.
U t a n lukt.
Vattentäta.
Oöfverträffadt skyddsmedel för hvarje klädning.
C a n f i e l d H a m b u r g, i vackra sorter från I W ~ R u b Grosse b e r C o.
, Blelchen 16, Endast äkta med vårt skyddsmärke » Canfield-.
HAGA TRÄDGÅRD.
t o r g 1 4, 5 proc.
(G.
94245) DEPOSITIONSRÄKNING Räntegodtgörelse 5 7, p r o c.
A k t i e b o l a g e t Stockholms Diskontobank Hufvudkontor: R E Afdelnlngskontor: G H E Ö R I N G T O R G S G E.
T 1 8.
FORYARINGSFÅCK u t h y r a s a f A K T I E B O L A G E T S T O C K H O L M S 8 H A N D E L S B A N K A r s e n a l s g a t a n 8.
SYDSVENSKA Kredit-Aktie-Bolaget, S t o c k h o l m, F r e d s g a t a n A f d e l n i n g s k o n t o r 2 4.
G ö t g a t.
3 1.
(Fonderkr.
4,34:0,000) D e p o s i t i o n 5 % K a p i t a l r ä k n i n g 5 % S p a r k a s s e r ä k n i n g 5 % U p p - 3 % &amp; Ä f s k r i f n i n g Tidaholms Fantasimöbler, rikhalt.
urval i forn- nord.
stil.
Fullst.
rumsmöblemang ut- föras i alla olika variationer efter or- der.
Mod.
mönster för glödbränn.
o. kollorerlng uppläggas, glöd- bränn, verkställes.
Begär prisuppgifter från Tidaliolms Bruks Aktiebolag, Tidaholm.
(Försäljningsmag.
Beridarebansg.
27, Sthlm) " Ö R T Sofia Larsson, Säkert skydd mot mal! % H l I T U R " för Jönköping.
Garantibevis medföljer hvarje armlapp.
Stockholm.
i » I parti och detalj, emot efterkraf.
Minsta sändning en kr.
Bref besva- ras genast I m a g s j u k d o m.
Har rönt exempellös framgång.
Flera tu sen människor välsigna den.
Rekommen deras af läkare och barnmorskor.
6 fl.
pä en sats kosta 4: 40 pr sats.
Sändes pä järn väg mot efterkraf, på båtar endast då den är förut betald.
Uppgif den sort, som ön- skas.
Endast hel sats sändes.
N:r 1.
Hellösande för kronisk förstopp ning, magkatarr m. m.
N:r 2.
Halflösande för magsyra, kolik, gallsten m. m.
N:r 3.
Bindande för tarmkatarr, diarré m. m.
— Jönköping i januari 1899.
Återförsäljare för Sthlm Ernst Folke Karlaplan 1.
Allm.
5730.
Riks 3016.
Sofia Zarsson, Östra Storgatan 63, Jönköping.
Rikstelefon Canfield Ärmlappar.
samt A d o l f s — F r u och Bladväxt plantor Kaktus- Dahlior kronor.
godtgör å Sparkasseräkning OGNAC.
ZXtlåtande om Mellins Food.
Undertecknad, som under ungefär ett års tid användt preparatet » M e l l i n s F o o d » vid artificiel uppfödning af späda barn, får här med på begäran intyga, det jag funnit m i g s y n n e r l i g e n t i l l f r e d s s t ä l d med bemälde preparat.
Det lämpar sig väl till blandning med ko- mjölk; det föredrages lätt af de små bar- nens matsmältningsorganer, och torde sär- skildt beaktas det kolhydraten i detsamma ej lätt öfvergå i jäsning.
Jag har sålunda e j i n å g o t f a l l där M e l l i n s F o o d &gt; användts sett de hos bar- nen annars vanliga mag- och tarmkatarrerna uppträda.
Under det vid användning af ko- mjölk enbart, eller uppblandad med vatten, en del barn ofta lida af förstoppning som alltid inverkar ogynnsamt på barnets utveck- ling, bar jag däremot vid användning af här i fråga varande preparat kunnat konstatera, det denna benägenhet för förstoppning gan- ska snart häfves, samt att barnens mat- smältoingsorganer funktionera pä ett fullt normalt sätt.
ilKl.l.IXS U - u s h Å l l s l s o l.
c P g har äfven användt » M e l l i n s F o o d » till sådana å fattiginrättningen i intagna barn, som genom vanvård i hem- men befunnit sig i synnerligen medtaget till- stånd behäftade med rachitis (engelska sju- kan), mag- och tarmsjukdomar samt stor allmän svaghet och har jag i s a m t l i g a dessa fall erhållit ett mycket gynnsamt resultat, h v a d a n j a g a n s e r m i g k u n n a r e k o m m e n d e r a » Mellins F o o d » såsom särdeles lämpligt såväl vid artificiel uppföd- ning af späda barn som och till föda åt mera försigkomna barn, hvilkas matsmält- ningsorganer af en eller annan anledning befinna sig i sjukligt tillstånd.
Erhållas genom: H u s q v a r n a G e n e r a l d e p o t e r i Stockholm, Kristiania och Helsingfors.
H u s q v a r n a D e p o t e r i Göteborg, Malmö, Norrköping, Helsingborg, Jönköping, U p sala, Kalmar, Sköfde, Borås, Gefle, Sundsvall och Östersund samt H u s q v a r n a r e p r e s e n t a n t e r i öfriga städer och å de flesta större platser i Skandi navien och Finland.
— Katalog för 1900 på begäran gratis och franko Allm 25 A k t i e b o l a g e t G u s t a f VO VSO (G.
98528; G e n e r a l a g e n t e r.
20,) * * * m a k t.
Carl G. Berglind.
1 9 0 0.
till 15, 6.
%.
* jag ä r a d e b e m ö d a n d e 5 Hushållsräkning J.
&amp; F. Martell R y d b e r g u n d e r t e c k n a d o c h hålla S t o c k h o l m A. Lennmalm &amp; C.o, Norrköping.
S T A N L E Y ä r en god och utmärkt hållbar lättgåen- velociped de med patente- rade uppfin- ningar.
N O R N A N S SYMASKINS BAPPYS TRIEOPHEROUS, p a t e n t e r a d e behaglig och antiseptisk toilettartikel för Huden och Håret I m e d e l vid behandling af k r o s s - och b r ä n n s å r, b l å n a d e r, u t s l a g m. m Ofelbart m j e l l b e f r i a n d e, omöjliggör tinkturen hårets affallande, håller hårfästet rent och friskt samt befordrar således h å r v ä x t e n.
Finnes till salu å 2 k r.
50 ö r e p r flaska äro ojämförligast de bästa.
Tillskrif Tranås Parfymaffärer och Herrekiperingar samt hos Herrar Hårfrisörer.
Snickerifabrik.
Adress Tranås.
Rikstele- L a g e r h o s R u d o l p h J e a n s o n, S t a d s g å r d e n N: o 1 4 A, S t o c k h o l m A l l m.
Telef.
3 4 7 4.
fon 16.
Katalog gratis.
(G.
13406) Isskåpen I 1 8 2 S.
Bankaktiebolaget Hvarje fader och moder önska ju att gifva sina barn det bästa möjliga. '
Gif därför Edra barn » Allenburys * Food, hvilket innehåller alla modersmjölkens bestånds- delar i dess rätta proportioner.
» AHenburys * Food tillverkas af Allén &amp; Hanburys Ltd, London, en bland Englands äldsta ocb m e s t välkända firmor inom denna bransch (Grundad år 1715).
Säljes pa apoteken samt i hvarje välsorterad speceri- och delikatessaffär i liket Fullständig beskiifoing jämte medicinska erkännanden sändas gratis och franko till alla som önska från D e Slden-etabllssementet m.
Ful Ersättning för modersmjöllp.
Såsom befordrande af hårväxten utbjudes en mångfald af medel, hvilka, såsom erfa- renheten visar, äro overksamma eller skad- liga.
« „ Genom sin förmåga att befria fran mjäll m. fl.
härsjukdomar och genom sin fördel- aktiga inverkan på huden har D; r P.
Hå kanssons Salubrin mot bärsjukdomar vun.
nit alltjämt ökadt förtroende och användning.
Allmänheten varnas mot efterapningar af fabrikatet.
oiuen- B l a n c h e, E x t r a Restauranten ynnest, f r a m g e n t 1 0 2 Lagermans kraftskurpulver är oumbärligt om man skall kunna hålla rent och snyggt.
Detta pulver åstadkommer nära nog underverk i fråga om renlighet.
Skynda att profva detsamma; sedermera behöls ej någon rekommendation.
Säljes hos alla speceri- &amp; diversehandlare i riket.
Ende till verkare: Kraft-Tvål-Fabriken, Jönköping.
kuiSrtu T R Å D G A R D I N E R, S K J O R T L I F Humle går d s g a t a n öfvertaget v ö r d s a m t S F i n n e s i alla finare p a r f y m a f f a r er.
&amp; F r a n s k a och M U S S L I N - Billiga priser.
Hotel är Drottningatan äldsta Kassafack Nordiska Kreditbanken D r o t t n i n g g a t a n Sidenfabrik, grundlagdt EDVARD RAHM, Stockholm.
I 4 och passande till landet, Stort välsorteradt lager.
priser.
5 PROC.
RÄNTA.
Mynttorget äfven B O M U L L S T Y G E R, S A T I N E R S C H A L A R, N:o 8 i avarta, hvita proiaenadtoaletter.
styckevis.
ZURICH, SCHWEIZ förr J.
Z u r r s r s G.
r u m till m o d e r a t a ooh S t o o k h o l n.
och E n g e l s k a M U S S L I N E R, B O R D D U K A R, S nyheter meter- &amp; Nyheter för sommaren!
Louis Roederer Sv.
Panoptikon i * STÖRSTA SEVÄRDHET.
* M O G E - G A R D I N E R hörnet af Kungsgatan, af vära bal-, s S l l s k a p j - d i r e k t till p r i v a t p e r s o n e r E.
Spinner &amp; C:ie, en verkligt stor b e s p a - ring?
profver G e d i g e t u r v a l till Sändas V E R K S T A D S AKTIEBOLAG Göteborg.
Säkraste Prisk.
gratis.
eleganta, smakfulla, i största urval hos K.
Forsberg O p e r a h u s e t.
t &amp; Co, M M T L R R l / M C I D D B A D E N B O R G, N O R R K Ö P I N G.
Vår- och Sommarroån.
gifva goda resultat.
