# ID: svediakorp-per1338
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1900
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 32,691
# sentences: 2,047
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 2 0 (6 9 9) PRENUMERATIONSPRIS LÖRDAGEN PR ÅR IDUN KR.
5 IDUNS PRAKTUPPLAGA &gt; 7: 5 0 IDUNS MODETIDN.
MED PL.
» 5 .DUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; 3 UTGIFNINGSTID: HVARJE LÖRDAG.
E OCH FRITHIOF 1 9 MAJ UTGIFVARE: HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 I.ÖSNUMMERPRIS: Hedlund foto.
HEDVIG SOFIA REDAKTÖR DEN WENNERBERG.
TT DÖDSFALL, ägnadt att icke blott inom den närmare familjekretsen, .utan vidt utom densamma, sprida sorg och .saknad i många hem, inträffade förtiden fredag den 11 dennes, då grefvinnan H e d d a W e n n é r b e r g, född Cronstedt till Fullerö, afled i hufvudstaden.
F ö d d i Karlskrona den 14 juli 1830 af föräldrarne, amiralen grefve Claes Cron- stedt och hans maka, Margareta Charlotta Cederström, tillhörde hon redan genom sin börd landets h ö g s t a kretsar, inom hvilka hon sedan alltjämt intog ett framstående rum.
Sedan yttre ogynnsamma förhållanden i betydlig m å n förändrat grefve Cronstedts ställning, flyttade han år 1836 med sin fa- milj till Upsala.
Hans högsinta maka ägnade sig där med hopp o c h kraft åt e t t mera försakande och arbetsamt lif, än hon hittills varit van vid.
Gästfrihet och gam- maldags vänlighet mot unga släktingar, som studerade vid-universitetet, gjorde hem- met till en samlingsplats för mycken ung- dom.
E t t drag af allvar e i c k dock städse 1 0 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: JOHAN 3.
1900.
1 3: D E ÅRG.
KOMMISSIONÄRER EXPEDITION KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
BYRÅ OCH N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
genom lifvet där, och Guds ord och bönen voro icke främmande i d e t t a hem, liksom söndagen där alltid hölls i sträng helgd.
Grefvinnan Cronstedt ömmade varmt och innerligt för alla f a t t i g a och nödställda.
Hennes man valdes till ordförande i stadens fattigvård och tänkte sig i denna egenskap djupt in i denna svåra, ännu alltjämt olö- s t a samhällsfråga.
Hans uppfattning här- utinnan var, a t t man måste hjälpa inifrån och söka höja de f a t t i g a till insikt af de- ras människovärde, väcka dem till arbets- lust, skaffa dem arbete samt betala dem väl härför, m e n ej gifva dem allmosor, där icke sjukdom och oförmåga omöjliggjorde en sådan utväg som den förra.
Hans maka stod alltjämt under dessa sträfvanden stöd- jande vid hans sida.
I deras hem fanns ock alltid e t t rum för någon f a t t i g änka med hennes barn, af hvilka flere hjälptes fram till dugande samhällsmedlemmar och en betryggad ställning.
Vi hafva icke velat underlåta a t t anföra dessa drag från fru Wennerbergs barndoms- hem, helst de tidigt gåfvo sin prägel åt hennes egen ovanliga ömhet för nödens barn o c h af henne själf gärna omnämndes såsom grundläggande för hennes karaktär.
Eland dem, som i Upsala kommo i beröring med bröderna Cronstedt och utförde mån- ga serenader utanför deras unga systers fönster, var den unge framstående sån- garen och diktaren, G u n n a r W e n n e r - b e r g, som vid flere offentliga musiktill- fällen sett henne, då hon på honom gjort e t t djupt intryck, u t a n a t t de dock växlat några ord .. Redan innan han gjort detta, hade h a n d i k t a t flere af sina mest sympa- tiska serenader just till henne, o c h efter fullbordade akademiska studier ingick han med henne föreningen för lifvet, då de båda unga år 1852 firade sitt bröllop.
Och sedan under en lång följd af år framlefvat e t t säll- synt lyckligt äktenskap.
Med sin maka bosatte sig Wennerberg först i Skara, där han under flere år tjänst- gjorde som lektor.
Under dessa år af ostörd l y c k a gjorde Herren sig dock allt mera känd för den lyckliga makan och modern.
Alla hans gåfvor kunde icke längre tillfredsställa hen- ne, hon längtade efter h o n o m s j ä l f och e n innerligare bekantskap med honom.
Den- na längtan dref henne a t t söka honom i hans ord och äfven i umgänget med flere af hans vänner.
J ä m t e bibeln blefvo skrif- ter af Luther och Arndt städse hennes and- liga spis.
Långt efteråt.
hördes hon ock med djup känsla tala om » den lyckliga Ska- RIKS 1 6 4 6 STOCKHOLM IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
ratiden », d å den himmelska kärleken allt- mer blef uppenbar för henne.
Kom så flyttningen till Stockholm i bör- jan af 1860-talet, då W. kallades till leda- mot i en komitté för nationalmuseets ord- nande.
Det var nämligen hans nära väns, konung Carl X V: s af sikt, a t t W. skulle blifva nationalmuseets intendent, men då löneförhållandena icke gestaltade sig så, som konungen önskat, fästes W. likväl vid hufvudstaden såsom expeditionssekreterare och byråchef inom ecklesiastikdepartemen- tet.
Härifrån kallades han, som under tiden invalts i Svenska akademien, till ecklesia- stikminister efter F. F. Carlson.
Redan 1875 utträdde han emellertid ur konungens råd- kammare och utnämndes samma år till landshöfding i Kronobergs län, där han i tretton år verkade såsom e n synnerligen ansedd länschef.
Huru m y c k e t än arbetet på alla dessa ansvarsfulla platser lade beslag på hans tid, gjorde han dock icke sällan besök i såväl tonkonstens som diktens land och började på 1880-talet utgifvandet af sina samlade skrifter.
F n platstidning från Vexiö gifver fru Wennerberg vid meddelandet om hennes död följande eftermäle: » Åren från 1875 till 1888 tillbragte den af lidna i Vexiö, då Gun- nar Wennerberg var landshöfding öfver Kronobergs län.
Under en, såsom det föl- en och annan kunde synas, tillbakadragen och något förnäm y t a dolde hon e t t hjärta, som varmt klappade för alla, som vunnit hennes vänskap, särskildt för alla lidande och fattiga.
På det området verkade hon äfven här, så långt hon kunde, mycket godt, som man ock tacksamt minnes.
Där var hon alltid fullt med, när det gällde.
Icke fallen, såsom det syntes, för det stora, fest- liga societetslifvet, trifdes hon kanske bäst i mindre sällskap, helst i sitt eget hem, när man där samlades, såsom ofta hände, kring sång, musik och litterära sysselsätt- ningar.
Där var hon den älskvärdaste vär- dinna.
Förenad med sin make i den var- maste kärlek, af honom ända in i ålderns sena dagar omfattad med den hyllning, som den äkta riddersmannen alltid gärna ägnar sin makas icke blott fägring, utan ock hen- nes hjärtas egenskaper.
Omgifven af en skaxa blomstrande, förhoppningsfulla barn, som alla delade föräldrarnas ideala intres- sen, blef hon medelpunkten i ett familje- lif, som för utomstående syntes som det bästa tänkbara.
Från denna tid i Vexiö har hon i allt lämnat efter sig minnet af en till sin lifsuppfattning ädel och i hela
— 310 — I D U N 1900 s i t t framträdande sällsynt fin och nobel personlighet, som städse utöfvade e t t mäk- t i g t inflytande på mannens lysande ämbets- mannabana. » Ännu e n gång kallades denne a t t inträda i sin konungs rådkammare.
Det var år 1888, o c h f a s t ä n åren redan strött sin snö öfver hans hjässa, lydde han äfven nu denna kal- lelse, och hufvudstaden återbördade med glädje det an g en ä ma hemmet.
Privatlifvet blef dock nu alltmera den krets, inom hvil- ken de jåldrande makarne rörde sig o c h bland barn och anhöriga läto sin kärlek utström- ma.
Smärtsamma familjesorger träffade dem äfven, då e n förhoppningsfull son i sin ålders blomma nedbröts af döden och tvänne gifta döttrar tidigt måste ikläda sig änkedräkten.
Men äfven vid dessa, t ä t t på hvarandra följande slag stod den sörjan- de m o d e m stark i sin Gud o c h undergifven hans vilja, ägnande sig åt trägna kärleks- verk.
Huru kunde hon väl, som så helt gaf sig åt de sina, hinna med all denna kärleksverksamhet för utomstående?
frå- gade undrande en af de unga döttrarna.
Utan tvifvel var det kärleken till den him- melske mästaren, som gaf henne denna kraft o c h uthållighet.
Yttre och inre missionen, med syföreningar och försäljningar, togo icke litet af hennes tid i anspråk.
De blin- das väl låg henne ock ömt o m hjärtat, och för d e t af prinsessan Eugenie stiftade å l - d e r d o m s h e m m e t f ö r b l i n d a verka- de hon intill d e t sista, liksom för sjömans- missionen o c h de bekanta sjömanspåsarne, till hvilkas årsfest hon redan tryckt inbjud- ningskorten och kallat talare, då den sista svåra sjukdomen tvingade henne a t t öfver- lämna d e t t a kära uppdrag åt annan person.
N ö j d m e d Guds vilja, lämnade hon dock icke blott sina närstående, u t a n a l l a sina jordiska intressen, när Herren kallade hen- ne a t t » sitta högre upp ».
Hennes dödsbädd var a t t förlikna vid en ljuflig solnedgång efter e n lycklig arbetsdag.
Hennes sista sjukdom begynte genom e t t svimningsan- fall under gudstjänsten i Blasieholmskyr- kan förliden påskdag.
Medvetslös fördes hon därifrån till sitt hem och förmådde sedermera ej lämna sängen.
Underrättelsen om den älskade moderns sjukdom nådde de på flere håll spridda barnen och sam- lade snart dem alla kring henne.
Så länge hon kunde, talade hon kärlekens ord till dem, och utan e n skymt af dödsfruktan redde h o n sig till a t t m ö t a sin Gud.
Han hade ju länge varit hennes förtrognaste vän.
Den unge sonen, artisten Gunnar Gunnar- son W., vistades för sin konst i Paris, och äfven honom ville modern se.
I anseende till den l å n g a resan dröjde det dock, innan han befann sig hos henne.
Herren uppehöll dock hennes sjunkande krafter intill den stund han kunde anlända.
Sedan hade hon cj mer a t t l ä n g t a efter på jorden, hvarför hon i frid, lämnande sig i Guds hand, gick öfver floden.
De sista ord hon hördes fram- hviska voro e n bön till mannen, a t t han måtte sjunga för henne, hon ville ännu en gång höra den kära rösten, som så m å n g a gånger förr uppfyllt henne med fröjd.
Och han sjöng, om än med nästan kväfd röst, den gamla svenska p s a l m e n: » I hoppet sig min frälsta själ förnöjer, I tron jag till e t t evigt väl mig höjer, Ty jag betänker, A t t dödens länker Har Kristus brutit och mig lifvet skänker. » Under d e t a l l a de närvarande barnen snyftande instämde häri, flydde hennes fri- gjorda ande till det hem, h vartill hon läng- tade.
" V; y L.
S.; H U L T M A N S C A C A O har brutit väg för den Svenska Cacaofabrikationen.
Nedanstående vackra, hitills otryckta dikt h a r välvilligt ställts till I d u n s förfogande.
Den utgör en ypperlig illustration till det innerliga förhållan- det mellan skalden och hans maka.
min dPbatfa botfer.
ITCeb ett porträtt t baguetrotypt af tienues mor.
ur hon såg ut t unge-omens » år, » et numera ingen, Knappast jag själf en gång, felet bod tcfe år mitt.
f) on bar » ållat 6et, Bon, som stdnöigt » illat mitt sinne, Bytanoe småningom ut troppens mot själens behag.
C y h » a6 fyon oförmärft ålörats i ett, bon yngrars i annat, Ulanen lif, som sftfrar gestalt, men 6ocf är öensamma.
©lansen, som blänöaöe förr, » äl stunbom än sfimrar för ögat, JTTen buaö jag öå ej såg, lyser od; » ärmer mig nu.
Slösta btt6en — ett fåfängt försöf att återge fyennes — Icästan ett årsbarn meb 6ig, lämnar jag nu i 6in » år6.
£iten är 6en ocb, mörf ocfy 6ärtill sfa6a6, men än6ocf £jar 6en ett » är6e, som ej går6agsbi !6en fan få.
Jcfc mc6 » arm t ?an6 blott, men me6 ännu » armare bjärta ©er jag 6en fyär åt 6ig, nöj6 att fya fyenne själf.
(Kunnat TEennerfierg.
F R Å N RIVIERA DI LEVANTE.
IDUN AF BIRGER FÖR MÖRNER.
Quinto al Mare, april 1900., V I HA HYRT oss e n villa med tio väl- möblerade rum, med linne och silf- ver o c h badrum af glänsande marmor och därtill en trädgård, stor som Gustaf Adolfs torg o c h uppfylld med allsköns rosor och vällukt — alltsammans e n oerhörd lyx, som en nordbo emellertid godt kan bestå sig med, då hela härligheten kostar f ö g a mer per år än tre omöblerade ordinära rum på Östermalm.
Trädgården är, som sagdt, präktig, in- s t ä n g d som den är mellan höga, m y s t i s k t gråa murar, mot hvilka de tunga gula ro- sorna breda sina grenar och citronen sam- tidigt slösar sin rikedom af t u n g a guld- klot o c h rosenröda blomster.
Öfver ett gammalt stenbord står e t t ofantligt johannisbrödträd med ogenom- trängligt löfverk, bredande en skugga så tät, a t t man därunder känner e n frysning som af frossa.
På den med stora marmorplattor belagda gården utanför våra trädgårdsdörrar s t å i grönmålade trälådor blommande kamelie- träd.
De jättestora blommorna s i t t a så tätt, så tätt, ingen bryter dem, och af ledsnad kasta de sig därför hufvudstupa hvarje n a t t dussinvis n e d p å stengolfvet, där de om morgnarne med sina glödande kronblad l i g g a som stora, symmetriskt lag- da rosetter.
Och ändock är det något, som fattas — något, som gör vår trädgård fattigare än hvarje torparetäppa därhemma, något, s o m kommer e n a t t med saknad t ä n k a på de svenska prästgårdarnes enkla trädgårdar med sina torftiga provinsrosor och sina små anspråkslösa rabatter af reseda och » Prins Gustafs öga ».
Det är fåglarne.
De enda vilda fåglar jag under två må- naders vistelse i Riviera di Levante vars- nat, äro några få skygga pilfinkar och e t t hälft dussin förskrämda måsar, som, lockade af något fiskstim, e n dag dristat sig nalkas Genuas skeppsredd.
Europas turister komma skarvis hit till Italien för a t t dricka sol o c h hälsa.
Euro- pas, småfåglar komma hit för a t t slaktas och ätas upp.
Det dumma ordstäfvet » se Neapel och sedan dö » äger sin tillämpning endast på nordens sångfåglar.
Det var med djupt vemod jag första gån- gen såg e n » vildthandlares » disk i Genua.
Här lågo stympade och döda på hans bord gamla kära små bekanta därhemma ifrån, vänner från Södermanlands ljusa björkha- gar och Kolmårdens mörka granskog, där lågo bofinkar, grönsiskor och björktrastai med lefradt blod i näbben o c h de s m å be- nen krampaktigt uppdragna under buken.
Och bland alla dessa småttingar låg e n här- fågel — en af vår svenska fågelvärlds säll- syntaste och vackraste främlingar — med afskjuten näbb och den vackra hjälmkam- m e n trasad.
A t t döda småfåglar anses n ä m l i g e n här som e n stor sport.
J a g hade alltid förr trott, a t t Daudets Tartarin var e n karri- katyr, m e n här i Genua g å de tretton på dussinet.
Man behöfver icke g å långt utan- för staden för a t t m ö t a dessa jägare, där de komma från vingårdarne, beväpnade till tänderna med dyrbaraste jaktutstyrsel och ledande i koppel någon äkta Lawarac-setter med släpande svarta öron.
Här vid Quinto al Mare h a alla dessa jägare sin fashionablaste idrottsplats.
Det är paviljongen för dufskjutning.
J a g har bevistat e n prisskjutning därstä- des, som ägde rum e n vacker söndagsför- middag, just medan klockan i den lilla kyr- kan, vid hvars fot målskjutningsbanan ä i placerad, ringde till mässa.
Ungefär tvåhundra täflande ungherrar hade infunnit sig, alla iklädda moderna jaktkostymer m e d veckade blusar och bälte om lifvet samt fjäderprydda hattar.
På fältet framfor dem, som väl räknade femtio steg till det ståltrådsnät, som begränsade den öfver Genuabukten hvilande platån, stodo fyra små lådor af jägargrön plåt.
E n efter e n trädde » jägarne » fram och ställ- de sig på en matta, spände hanarne på ge- vären och mattande med stora gester m o t de fyra lådorna i tur o c h ordning.
Andlös spänning var rådande.
Plötsligt tryckte en lakej — äfvenledes i Nimrod-dress — på e n osynlig knapp; e n af lådorna öppnade sig nu, o c h en dufunge tittade sig m e d stora ögon förskrämd omkring.
En annan jägare- lakej kastade e n stor guttaperkaboll mot fågeln, som långsamt tog till vingarne.
Paff, paff!
Två skott ur » jägarens » bössa kom dufungen a t t vingskjuten t u m l a till maxken, för a t t genast apporteras af en hönshund, värd minst 1000 lire.
Ändlöst bi- fall.
Bravo, bravissimo!
Första priset var 4000 lire!
Stolta s o m gudar reste mästerskyttarne, trötta af dagens ansträngningar, hälsade af massans beundrande blickar, hemåt mot Genua i h ö g a e l e g a n t a jaktvagnar.
Men på sitt s ä t t älskar, trots allt, gemi- esaren djur.
Det finnes icke e n butik i nå- Dess absoluta renhet garanteras, men förbrukare däraf uppmanas enträget att vid köp noga tillse att de verkligen erhålla Hultmans Cacao och icke billigare uppblandade och förfalskade cacaosorter af svensk eller utländsk tillverkning, hvilka ofta utgifvas för Hultmans Cacao.
Partiförsäljning: H u l t m a n s F a b r i k e r s F i l i a l, Riddargatan 10.
— 311 — gon förstad så torftig, a t t dess ägare icke ansett sig h a råd a t t hålla den rned e n bur- fågel.
Utanför hvar enda h u s v ä g g ser m an här fåglar i bur, som sittande på sin pin- ne meditera i solskenet.
Vanligen är det steglitsor, som här hållas fångna.
En fågel, som emellertid tyckes vara folkets älskling är den gröna papegojan med gula kinder och kort stjärt.
J a g tror knappast jag öfverdrifver, o m jag säger, a t t i Genua 10,000 exemplar af denna fågelart lefva » lif- vet på en pinne ».
K a t t e n synes här liksom hos de gamle egypterna vara ett heligt djur.
Racen är emellertid olika vår.
De äro längre och tun- nare i kroppen än våra missar, hufvudet är längre utdraget och mera tiger-liknande.
Antagligen är det därför a t t kattorna här aldrig få mjölk, som racens former äro re- nare och mera ursprungliga.
K a t t e n om- huldas här på a l l a s ä t t och begåfvas stund- o m med allehanda prydnader, som h e m m a endast bruka komma e n knäracka till del.
Utanför e n skobutik vid Via Roma • — genuesarnes Drottninggata — brukar en mörkbrun kissekatt stoltsera, iklädd pur- purröd hufva, från hvilken en fotslång fa- sanfjäder reser sig i vädret.
Exemplaret i fråga synes m e d e n för damer o c h kattor egen behagsjuka finna sig i sitt öde.
Men e t t husdjur finnes här (och d e t i tusental), som däremot synes mig höra till djurlifvets hypokonder — jag menar mulåsnorna.
Mulåsnan är frukten af e n onaturlig mes- allians, e t t barn af eld och vatten.
Med e n åsna till far och e t t s t o till mor fram- släpar h o n s i t t lif u t a n förhoppning a t t e n gång erhålla e n afkomma, som kan gå lyckligare öde än hon till mötes.
Hon är en karrikatyr af häst o c h e t t monstrum till åsna.
Hon saknar hästens stolthet o c h åsnans resignation.
Hennes läte är det mest melankoliska skriet inom djurvärlden.
När h o n skriar, lyfter hon sin mun m o t himlen, som vore det de högre makterna hon anro- pade, o c h hon sträcker svansen bakut som ville h o n säga:- » Jag har dock hästens ädla b l o d i mina ådror ».
Så skriar hon.
Först e t t långt, klagande, genomskärande ljud, så l å n g t o c h så kraftigt som hon förmår, så e t t brutet, jämrande stön, som blir allt kortare och djupare, till dess a t t hufvudet o c h svansen maktlösa digna ner, hvarefter hon återtager sin förra intresselösa ställ- ning.
Mulåsnans skri är och förblir för mig det vildaste, m e s t hjärtskärande utbrott af kreaturens suckan, e n rörande, obönhörd protest m o t människans inblandning i na- turens ordning och mot dragaredjurens namnlösa lidande.
Ty de plågas härnere väl mer än någon- städes.
I operan » Cavalleria rusticana » förekom- mer, som bekant, e n italiensk kusk.
Då jag för första gången såg densamme, hade jag ännu icke lärt känna de italienska kus- karne, och det retade mig därför a t t han, s o m jag tyckte, klatschade så onödigt myc- ket m e d piskan.
J a g har nu f å t t e n annan syn på tingen o c h erkänner, a t t han borde hafva klatschat dubbelt för a t t tillnärmel- sevis bilda en föreställning om en italiensk forman.
E n sådan slår nämligen sin dra- gare ej blott med snärten, utan också med skaftet och icke endast på länden, utan i hufvudet och på benen.
Han slår djuret, om det går, för a t t få det a t t springa, sprin- ger det, slår han för a t t öka dess fart och rusar det, så a t t blodkärlen vilja springa, slår han det, därför a t t d e t skall så vara.
Det var dessa kuskars förfäder, som e n Uti I D U N 1900 gång på sitt klingande latin gåfvo oss ger- maner namnet b a r b a r e r.
Den konstnär, som e n gång för tid och eftervärld ville på duken f ä s t a e n verkligt sanningsenlig och talande familjebild ur ået i t a l i e n s k a lifvet i klang- och jubelåret 1900, skulle måla familjen samlad kring sin fyrgrenade familjelampa, med barnen frid- fullt lekande på golfvet och fadern för- djupad |i sin tidning, medan modern med e t t vackert småleende på sin madonna-mun l å n g s a m t plockade en lefvande höna, som hon håller mellan sina knän.
F å g e l n s ängs- liga dödsskri, hvilket åskådaren säkert skulle t y c k a sig förnimma, gåfve en före- ställning om mulåsnans klagoskri e n afton m o t blå himmel, då solen gassar på hvita f önstergaflar och persikornas blomblad falla från grenarne, allt medan Medelhafvets vå- gor rassla mot stranden, och klockorna i närmaste kloster mana mänskligheten a t t nalkas Gud.
Men o m o c k s å inga fåglar finnas i vår trädgård, står den dock ej alldeles liflös.
Vi h a andra små vänner, som, h e m m a för- aktade, här blifvit oss kära.
V i ha ödlor och grodor.
Ödlorna — murödlorna, som de h e t a i Nilssons fauna — gno fram och tillbaka på de lodräta murarne.
I Andersens sagor finnes berättadt o m en groda, som hade en diamant i hufvudet.
D e s s a ödlor håfva ädelstenar, smaragder, öfver hela sin lilla smärta, e l e g a n t a kropp.
De äro till hela sin natur söderns barn; så fort solen lyser, äro de framme, kommer e t t moln förbi och det blir skugga, äro de genast borta.
Grodorna i vår trädgård söka å sin sida så godt de kunna ersätta den brist på öron- fägnad, som uppstått därigenom att alla sångfåglar strejkat.
Själfva äro de nog så vackra med gräsgrön rygg och gula magar o c h stora knappar på hvarje finger, m e n deras sång är snarare välment än e g e n t l i g e n skön.
Och ändock skulle vi sakna den, o m den icke, enformig och torr som kornknar- rens därhemma, hvarje afton, d å vi för ett ögonblick blunda, komme oss a t t drömma o m åkrarne därhemma, som på andra sidan björkhagen v a g g a sina a x för kvällsbrisen, medan ängsknarren raspar o c h en doft af klöfver o c h friska löf tränger in genom de öppna fönstren och mellan de tunna, hvita gardinerna.
MAJKVÄLL.
L U F T E N b l å metl h v i t a s k y a r, l ä n g s t i v ä s t e r rosenfärg.
V å r e n s s k y m n i n g s a k l a d a l a r öfver.
S k a n s e n s fagra b e r g, öfver D j u r g å r d s s k o g e n s k r o n o r, öfver d r ö m t y s l Bellmansro, där den yre sångarns gracer än kring koppar- bysten bo.
Ekarna mot himlen sträcka svarta grenar som till b ö n, att få b y t a n a k e n h e t e n i e n k l ä d n a d frisk o c h grön, r o p a ut sin s t u m m a l ä n g t a n efter fågellek o c h sång, t r å n a efter b l o m d o f l s t r ö m m a r i n o m k a l a g r e - n a r s fång.
Kom, vi gå d e n v a c k r a vägen u n d a n m ä n n i s k o r och s t a d, fyllda af e n v å r e n s a n i n g, s o m g ö r h å g e n lätt och glad.
Öfver s k o g e n a f t o n s t j ä r n a n l y s e r gyllene o c h stark, B r u n k e b e r g s M a n u f a k t u r - M a g a s i n köpas k ä l e n å n g a r h v i t u r j o r d e n, doften s l å r u r fuktig bark.
Nu ä r v å r e n s g r o n i n g s t i d e r, n u ä r d r ö m m e n s ljusa n a t t, och v å r u n g d o m s fagra s t j ä r n a ä r af G u d p å fästet s a t t.
K ä n n e r d u dig i c k e r e n a d i ditt o n d a m ä n s k o - blod?
V ä c k e r m a j ej u p p din k ä r l e k, b l i r d u a l d r i g m e r a god.
FREDRIK LEO TOLSTOI HEMMA HOS SIG.
M ED U T G I F V A N D E T af Leo Tolstois senaste roman, » Uppståndelse », har den store ryske diktaren-filosofens namn ånyo blifvit medelpunkten för den litterära världens intresse.
D e t t a har gifvit oss an- ledning a t t meddela våra läsare några smärre drag ur d e n märklige mannens pri- vatlif, isådan t det gestaltar sig dels p å hans landtgods Jasnaja Poljana, dels i hans hem i Moskva.
Det Tolstoiska h e m m e t har ju dessutom sitt alldeles särskilda intresse för oss svenskar, alltsedan en son till den snill- rike skriftställaren för e t t par år tillbaka ingick äktenskap m e d en dotter till d:r Westerlund, den ryktbare Enköpingsläka- ren.
Grefve Tolstoi tillbringar jämte sin familj vintrarne i Moskva, där h a n lefver som i ett glashus, och somrarne på Jasnaja Pol- jana, hvars dörrar städse stå öppna för vallfärdande främlingar från när o c h fjär- ran.
I Moskva bebor Tolstoi en anspråkslös, b y g g n a d af trä, hvilken tillhör en af hans söner och där hvarje afton e n myllrande skara gäster samlas.
D e n inträdande blir städse af en tjänare tillfrågad, om besöket gäller grefven eller grefvinnan.
I förra fal- let ledsagas främlingen genom e n stor sa- long o c h uppför en smal trappa, som leder t i l l arbetsrummet.
D e t t a Tolstois arbetsrum i Moskva är e t t l i t e t och lågt krypin med breda fönster.
Vid ett af fönstren står ett l i t e t o c h y t t e r s t enkelt skrifbord; en bred, gammalmodig- soffa, ett par länstolar och e t t bokskåp PROMENÄDTYGER bäst och NYCANDER.
billigast.
Profver franko.
312 — IDUN 1900 SIONERAD BICYCLEÅKARE, OCH TAR ALLS INGEN PROVISERADE FÖR ATT N Å G O N I HVAR GÅNG OLYCKA SKALL H Ä N D A H A N BEGER S I G UT P Å HONOM, EN DYLIK VID OCH S I N ÄLDSTA DOTTER T A T J A N A, HVIL- ARBETE.
STOIS S Å V Ä L TOLSTOI S O M H A N S B Å D A ÄLDSTA FÖR GREFVINNAN, SOM TILL STOR INGALUNDA ÄR U N D E R D E T S Å L U N D A HELA D E N ÖFRIGA INKLUSIVE DE ALDRIG ÄTA » FÖRNUFTIGT », STOI OCH H A N S IDEL GRÖNSAKER.
GÅ BÅDA FELANDE TILLFREDSSTÄLLA DÖTTRAR GÅNG GÄ- TOL- S I N APTIT M E D IKLÄDD BESÖK BRUKAR HOS S I N N E D ÖFVER DIKTA- GRANNAR KNÄNA H E M, OCH H E N N E S GRIPEN, V Ä N D E SIG TILL D E N B E R Ö M D E » VI SKOLA OCKSÅ I RÄC- GÅNG, SKRIFBORD, MORGONEN EMEDAN HAN TILL TRE TOLSTOI FINNER, V I D SITT ATT DENNA SCENEN, DÄR PASSERADE JER ÖRONEN, LIKNAR H A N FULLSTÄNDIGT E N B O N - ENDE UR PROTOKOLLEN I GUVERNEMENTET DE, OCH E N D A S T D E N EGENDOMLIGT D J U P A BLIC- UPPLÖSNINGEN I K E N UR D E U N D E R ETT PAR HVITA, YFVIGA ÖGON- LEDES BRYN TILLDRAGELSE.
FRAMBLIXTRANDE ÖGONEN, LIKSOM DET ER MÅLNING HÄNDELSER.
FRÅN TULA.
» ANNA TILLKOMMIT SÅLUNDA HUFVUDPUNK- S O M P Å S I N T I D VÄCKTE E N RÄTTE- STORT DEN KARENINA » PÅ GRUND TOLSTOI Ä M N A D E AF UPPSE- TRAGISKA HAR LIKA- EN VERKLIG URSPRUNGLIGEN FINA, IRONISKA S M Å L E E N D E, S O M S T U N D O M PLÄ- LÅTA R O M A N E N S GAR KRUSA H A N S STÄNDIG H A R M O N I, D Å PLÖTSLIGT E N N Ä R B O E N D E LÄPPAR, KUNNA D Å GÖRA E N SLUTACKORD FÖRKLINGA I MÖTANDE U P P M Ä R K S A M P Å D E N BERÖMDE M A N - U N G FRU, S O M B E F A N N SIG I S A M M A NEN.
HET M E N LIKA O B E - S O M H A N TAR E M O T SITT H U S, LIKA SORGFÄLLIGT VISA SIG P Å PUBLIKA FRÄMLINGAR UNDVIKER STÄLLEN.
HANS LEO TOLSTOIS PLATS SOM H A N ATT ARBETE OCH SAMLAT UPPSEENDE- MÖJLIGT.
SKÅDESPELARKONSTEN, SÅDAN EGNA D E N I ALLMÄN- STYCKEN, BELÄGEN- DÖDEN PÅ SEDAN O M DE ETT STORT ANTAL GÖR H A N FÖRST E N S K I S S, NING, ERINRAR H A N PLANLAGT ETT SLAGS SITT STUDIER, KOLTECK- OCH SKRIFVER RASKT U T A N ATT TÄNKA P Å DÄREFTER UTKASTET LÅTER H A N D E T FÄRDIG- RENSKRIFVAS AF GREFVINNAN S O F I A A N D R É V N A ELLER AF N Å G O N AF S I N A DÖTT- HET UTÖFVAS, TILLFREDSSTÄLLER H O N O M E J; U P P - FÖRANDET AF H A N S ARBETSMETOD MÅLARNES.
HAR I SÖKTE FULL- JÄRNVÄGSSKENORNA.
GAMLA OCH NÄR H A N SITTER H A N P Å E N S Å LITET KARENINA, I TEATERN TOLSTOI I N G E N FLITIG BESÖKARE, SOM ANNA VÄCKANDE ARBETAR KREUTZERSONAT, TER H Ä M T A D TÄCKT AF E N R U N D M Ö S S A, HVILKEN TILL OCH M E D DÖL- HALTIGA NIO P Å FRÅN FRÅN SKRIFNA KLOCKAN EN OCH N I M E D P E N S E L N; S E H I REGELN SKAPAR TOLSTOI ALLA S I N A VERK P Å MOTIV DETALJERNA.
EFTERMIDDAGEN MÅLAREN SKALL STÅ UPPSTÄLLD. » NING, FRÅN TOL- ETT S Å LÅTA VI A.
(E N B E K A N T SKÅDESPELARE) RECITERA N Å G O N GÅNG BEVISTAR E N D R A M A T I S K FÖRESTÄLL- PÅ SKAPA JAG M E D P E N N A N VET AF ETT BÄLTE, S A M T M E D H U F V U D E T DÖRRAR STÅ Ö P P N A FÖR ENHVAR.
POLFANA.
I GJORDE STARKT INTRYCK P Å DIKTAREN, ATT D E N N E, D J U P T VISORISK OCH I FÖLJD DÄ.RAF HAR HELA SITT RIK- J A S N A JA SPEL ÄR » MÖRKRETS M A K T » I ALLA D E S S GRÄNSADT UTE P Å FÖREDROG KREUTZERSONAT K A N D E FÅRPÄLS, S O M S A M M A N H Å L L E S KRING LIF- TOLSTOIS GÄSTFRIHET ÄR VÄRLDSBEKANT.
BIBLIOTEK E N KONSTNÄRINNA BEETHOVENS BERÄTTELSEN OCH AFLÄGGA TRAKTEN.
S O M BLOTT P R O - SIG ACKOMPAGNE- D E B Ä S T A PORTRÄTTEN AF TOLSTOI) OCH U T B R A S T: REN DIGT ANSER S I N VINTERBOSTAD OCH SKÖTER OFTA HAN N A DIET.
N Ä R M Å L T I D E N ÄR TILL Ä N D A, ENÄR TOLSTOI STÄN- V I D PIANOT SÄTTER B J E P I N (H V I L K E N B Y S S L A N D HAR ATT TACKA FÖR STERNA, FYLLCLT TILL HÄLFTEN OCH UTESLU- NÖDFALL ÖFVERTYGAD O M Ä N D A M Å L S E N L I G H E T E N AF D E N - FAMILJEN, ÄR K N A P P A S T I OCH I M - FÖREKOMMA INTRESSANT ÄR HISTORIEN O M » KREUTZERSONA- EN DÖTTRAR ÄRO STRÄNGA VEGETARIANER, TANDE M E D UPPSLAGSVERK, HEM.
TENS » TILLKOMST.
K E N SENARE ÄR H O N O M TILL STOR HJÄLP I H A N S HARM BOKSKÅPET SJÄLF MÅLTIDERNA SITTER TOLSTOI MELLAN S I N MAKA UTGÖRA DET ÖFRIGA M Ö B L E M A N G E T.
HANS OCH STÖR N I U S I K V Ä N, MUSIKAFTNAR MENTET.
FÄRD.
GREFVE TOLSTOI SOM BICYCLIST.
MUSIKKÄNNARE H Ä N S Y N TILL, ATT H A N S HUSTRU DARRAR AF RÄDSLA » MÖRKRETS RAR ELLER VÄNNER, OM S O M DETTA ARBETE ROAR.
M A N FÅR D Ö M A SKRIPT, SOM AF DET STYCKE HÄR F I N N E S ÅTERGIFVET, MANU- MÅTTE T I D AF D A G E N P A S S A R H O N O M B Ä S T TILL LITTERÄR M A K T » OCH » U P P L Y S N I N G E N S FRUKTER », HAR TILL H A N S FAMILJS OCH VÄNNERS H Ä N G I F V E N H E T VARA PRODUKTION.
OCH M E D BRAGT H O N O M M E R A DESILLUSION Ä N SJMNERLIGEN ÄR DET OMÖJLIGT FÖR N Å G O N ATT TRÄFFA H O N O M — UNDER DESSA TIMMAR SÅ- V I D A GREFVINNAN ÄR H E M M A.
T Y H O N HÅLLER OMSORGSFULLT DÖRR OCH VORE I VAKT VID HANS S T Å N D ATT N E K A LEO TSAREN SJÄLF TILLTRÄDE TILL NIKOLAJEVITJ, HINDRA OM HAN KOMME DIKTAREN I H A N S FÖR ATT GLÄDJE.
» SKÅDESPELARNE ANSTRÄNGA SIG ÖFVER HÖFVAN ATT VARA NATURLIGA P Å SCENEN.
DÄRI BEGÅ MIG DE ETT M I S S T A G.
J A G HAR TÄNKT I DETTA H Ä N S E E N D E TORDE N Ä P P E L I G E N N Å G O N STOR.
MANUSKRIPT AFSKRIFVAS FEM Å SEX GÅNGER OCH D E T HAR H Ä N D T, ATT ENSTAKA K A P I - TEL BLIFVIT O M S K R I F N A Ä N D A.
T I L L TIO GÅNGER, FIGURERNA I » MÖRKRETS M A K T » HELT ANNORLUN- INNAN TOLSTOI SIG FÖR ATT DA, LÄMNA ARBETET IFRÅN S I G.
Ä N H V A D D E TEDDE SIG FÖR M I G I R A M P - SKENET. » ARBETE.
HANS ETT KUNNAT KORREKTUREN AF TOLSTOIS FAVORITNÖJEN ÄR ATT O M KVAL, TY PÅ ÅSAMKA AFDRAGENS BESLUTA SÄTTARNE SMALA VERKLIGA MARGINALER TROGEN AFTNARNE I SITT ARBETSRUM S A M L A O M K R I N G SIG TRÄNGAS N Y A SATSER OCH ORD M E D STRYKNINGAR VAKTARINNA ÖFVER S I N DIKTARFRID S O M TOLSTOI E N KRETS AF I N T I M A VÄNNER OCH LÅTA SIG FÖRE- OCH ÄNDRINGAR ÄGER I S I N HUSTRU.
LÄSAS, ETT ELLER A N - ANNAN RYSK DOCK OLIKA.
FÖRFATTARE ÄRO DERAS HAFT NATURER H A N K A N P Å VISST SENTERA HIMLEN, AKTIGA M E N I N G A R EN VIDT NAT UR N Y U T K O M N A REPRE- BÖCKER OCH TIDSKRIF- HVARANDRA SÄTT SÄGAS H O N JORDEN.
HINDRA SÅ DERAS SKILJ- D E M EMELLERTID EJ TER, HVARVID UPPLÄSTA DET FÖRANLE- FRÅN ATT LEFVA I D E T BÄSTA OCH KÄRLEKSFULLA- DER STE SIONER, I HVILKA 1 OL- SAMFÖRSTÅND M E D HVARANDRA.
DET BE- LIFIIGA RÄTTAS, ATT H O N P Å D E T NOGGRANNASTE ORDNAR STOI ALLT FÖR H O N O M, HÄNDER LEDNINGEN.
SYR H A N S KLÄDER, ATT H O N M E D E G N A OCH E N D A S T S Å KORTA S T U N - DER S O M MÖJLIGT VIKER FRÅN H A N S S I D A.
FINNER — SIG M E D KRISTLIGT TÅLAMOD ENLIGT H A N S M E N I N G — TRYCKER OM SIG STÄDSE HENNES I HENNES SVAGHETER OCH U T - I DE UPPRIKTIGHET HAN VARMASTE ORDALAG TOLSTOI ÄR SJÄLF SÄLLAN RÄTT N Ö J D M E D H V A D SENASTE STORA R O M A N HAR H A N YTTRAT, ATT H A N ANSER D E N STÅ HÖGST AF ALLT H V A D H A N S O M SKRIFT- STÄLLARE SKAPAT OCH ATT H A N I • NEDLAGT M E R A AF SITT EGET JAG — LIGT OCH LEKAMLIGT — ÄN DENSAMMA BÅDE I NÅGOT AND- AF SINA N Ä R TOLSTOI HAR SLUTAT SITT LITTERÄRA ARBETE TILLBRINGAR ELLER ANNAN MED ATT P R O M E N E R A KROPPSARBETE.
TIMME GIFVETVIS TAR D E T ÄR VACKERT DRAG HOS H O N O M, ATT H A N VID EN DISKUSSION SKÄNKER KEN LIKA MYC- UPPMÄRKSAM- DENT SOM GRÅNAD ÅT TETSPROFESSOR.
FÖRDRAGER ATT EN UNIVERSI- MAN HAN GÄRNA, BEMÖTER HANS ÅSIKTER, SKAR ENDAST ÖN- FULL- STÄNDIG ÄRLIGHET HOS FÖREGÅENDE VERK.
FÖR D A G E N, DISKUS- HET ÅT E N U N G STU- OCH ÄRLIGHET.
H A N SKRIFVER, M E N BETRÄFFANDE H A N S ETT I DET M E S T HÅRRESANDE H A N REGELBUNDET EN I FRIA LUFTEN, ANTINGEN ELLER STÄRKA SIG M E D H A N ÄR, L I K S O M ZOLA, E N P A S - SIN MOTSTÅNDARE.
HALFHET OCH HYCK- LERI ÄRO H O N O M M O T - BJUDANDE.
TOLSTOI ÄR E N FIN GREFVE TOLSTOI TILL HÄST.
VIRR-
— IDUN 1900 313 — FACSIMILE AF EN AF TOLST01S MANUSKRIPTSIDOR.
varr.
Till och med det sista korrekturet bär kraftiga spår af hans rastlösa filande.
Grefvinnan ' Sofia torde vara den stränga- ste granskaren af lians verk, och jämte all den godmodiga eftergifvenhet, som han i regeln lägger i dagen m o t kvinnan, tar han tillika villigt fasta på sin makas kloka om- döme.
Om sålunda en novell ej vunnit grefvin- nans bifall, lägger h a n densamma lugnt å t sidan, och i n g a öfvertalningar kunna sedan förmå honom a t t l å t a trj^cka manuskriptet.
Stundom roar det Tolstoi a t t för en in- t i m krets föreläsa sina verk, innan de af- sändas till tryckeriet, hvarvid han noga öfverväger hvarje invändning, som göres, och ofta, i följd däraf, vidtager nya än- dringar.
Vid ett tillfälle föreläste Tolstoi sitt dra- ma » Mörkrets makt » för en krets af bönder, i förhoppning a t t han skulle få lära e t t och annat af deras naivt visa anmärknin- gar.
Men denna föreläsning inbragte ho- nom endast en känsla af pinsam förundran, ty vid de mest skakande scenerna, dem han själf ej förmådde läsa utan med af tårar bruten ' röst, utbrusto bönderna gång på gång i högljudt skratt.
I sitt h e m bland sina närmaste och gä- ster utvecklar Tolstoi alltid det älskvär- daste humör, skämtar och pratar som alla GREFVE TOLSTOI JÄMTE SIN FAMILJ.
andra.
Han är sålunda icke den » inbundna och tråkiga » människa, som m å n g a före- ställa sig.
Han talar flytande, öfvertygande och målande, med s a m m a färgrika ord, som han nyttjar, då h a n skrifver, och diskuterar och utreder de m e s t invecklade spörsmål med häpnadsväckande lätthet. "
Det är ytterst vanskligt a t t svara honom, ty h a n förfogar öfver en h e l arsenal af de klaraste, originel- laste och m e s t oväntade bevis, hvartill han lägger träffande jämförelser och humori- stiska sidoanmärkningar, som ovillkorligen locka åhöraren a t t hjärtligt le.
Tolstoi är en varm beundrare af Heine, hvars dikter han ofta läser.
Många af dem har han lärt sig utantill, och det händer stundom a t t han plötsligt, midt i ett lif- l i g t samtal, på t y s k a mästerligt reciterar några af Heines vers, som passa in i diskus- sionen.
Det är allmänt kändt, a t t det rådde ett tämligen spändt förhållande mellan Tolstoi och Turgenjef, och följande lilla händelse bidrog just ej a t t närma de båda skalderna till hvarandra.
År 1860 gjorde Tolstoi ett besök i Tur- genjefs h e m på landet.
Turgenjef hade ny- ligen fullbordat sin roman » Fäder och sö- ner ».
Han ansåg sitt nya arbete som ett GREFVE TOLSTOI I SITT ARBETSRUM PÅ LANDTGODSET JASNAJA POLJANA.
verk af betydelse och önskade höra Tol- stois mening om detsamma.
Denne tog ma- nuskriptet, lade sig på soffan i Turgenjefs arbetsrum och började läsa.
Men berättel- sens konstruktion föreföll honom så besyn- nerlig och innehållet så obetydligt, a t t han ej kunde öfvervinna den trötthet, som smög sig på honom — utan föll i sömn.
» Jag vaknade med en underlig förnimmelse, » be- rättade han, » och då jag öppnade ögonen, såg jag ryggen af Turgenjefs gigantiska gestalt försvinna genom dörren. » Tolstoi känner sig aldrig bättre dispone- rad a t t dikta ä n i sitt svala arbetsrum på Jasnaja Poljana.
Det är en hvälfd f. d. för- rådskammare med omåladt golf och med från takhvalfven nedhängande ringar, i hvilka fordom rökta skinkor och korfvar gungat, men som nu af den store ryssen begagnas att utföra gymnastiska öfningar i.
Lie, spade, såg och andra en rättskaffens bondes redskap stå eller hänga, längs väg- garna och vittna o m den berömde skrift- ställarens favoritförströelser under som- marmånaderna.
Läsningen af de ankommande brefven ta- ger ej den m i n s t a tiden af Tolstois lediga stunder i anspråk.
F y r a gånger dagligen hämtas posten från olika stationer och hvarje gång erhåller den store diktaren oräkneliga bref och telegram från de fem världsdelarne.
En del skrifvelser genomses flyktigt, andra uppläsas högt.
De båda äldsta döttrarna fungera som sekreterare, sofra och ordna brefven samt besvara dem i den ordning, de anländt.
Om Tolstois familjeförhållanden skrifver hr Tchertkoff, Tolstois förutvarande sekre- terare bland a n n a t: » Det m å erinras, a t t Tolstoi gifte sig, in- nan h a n ägde de öfvertygelser, han nu käm- par för.
Hans hustru är rik och delar på intet sätt hans åsikter; hon har alls ingerv sympati för dem.
Grefvinnan spelar en roll JASNAJA POLJANA: HUFVUDBYGGNADEN.
IDUN 1900 — 314 — I MOSKVAS HÖGRE SÄLLSKAPSLIF OCH LEFVER ALL- DELES SOM HON SJÄLF HAR LUST TILL, UTAN ATT TAGA NOTIS OM HVAD FOLK TÄNKER.
KORT EFTER SITT GIFTERMÅL ÖFVERFLYTTADE TOLSTOI PÅ SIN HUSTRU ENSAMRÄTTEN TILL EN- STAKA AF SINA BÖCKER, SOM DÅ VORO BETYDLIGA INKOMSTKÄLLOR OCH ALLT FRAMGENT REPRESEN- TERA STORA EKONOMISKA VÄRDEN.
SEDAN HAN FÖRÄNDRAT SINA TÄNKESÄTT, HAR HAN FÖRNEKAT FLERE AF SINA TIDIGARE VERK OCH VILL EJ AF SIN FÖRLÄGGARE MOTTAGA NÅGRA PENGAR FÖR DEM.
EFTER SIN » OMVÄNDELSE » ÖNSKADE HAN TILL OCH MED, ATT ALLA DE AF HANS ÄLDRE BÖC- KER, SOM HAN HADE RÄTT TILL, SKULLE BLIFVA ALLMÄN EGENDOM, SÅ ATT ENHVAR FRITT KUNDE TRYCKA DEM.
MEN HANS HUSTRU PROTESTERADE MOT ATT FRÅNHÄNDA SIG EGENDOMSRÄTTEN TILL DE VERK, HAN SKÄNKT HENNE, OCH DÄRFÖR UPP- BÄR HON FORTFARANDE HONORAR FÖR DESAMMA, OAKTADT HON VET, ATT DET STRIDER MOT HENNES MAKES ÖNSKNINGAR.
EMELLERTID HÅLLER HAN INNERLIGT AF SIN HUSTRU OCH KÄNNER SIG SÅ FULLSTÄNDIGT LYCK- LIG, ATT HAN GLÖMMER DESSA SMÅ FÖRTRETLIG- HETER I SITT HUSLIGA LIF.
EFTER RYSKA FÖRHÅLLANDEN ÄR FAMILJEN TOL- STOI MYCKET FÖRMÖGEN.
DEN ÅTNJUTER STORA INKOMSTER AF SINA GODS, OCH ALLTSEDAN TOL- STOI FÖR FLERE ÅR SEDAN ÖFVERLÄT ALL SIN EGEN- DOM PÅ SIN HUSTRU OCH SINA BARN, HAR HVARJE BARN EN ÅRSRÄNTA AF 9,000 KRONOR, MED UN- DANTAG, AF EN DOTTER, SOM NEKADE ATT MOTTA- GA NÅGOT.
DENNA DOTTER DELAR FADERNS ÅSIKTER, SOM FÖRBJUDA HONOM ATT FÖRFOGA ÖFVER MER ÄN DET ALLRA NÖDVÄNDIGASTE, FÖRBJUDA HO- NOM ATT TILLÅTA SIG NJUTANDET AF NÅGON LYX.
SJÄLF HAR TOLSTOI HVARKEN PENNINGAR ELLER EGENDOM. » UR DAGSKRÖNIKAN.
Tj^OLKSKOLLÄRARE, SOM BLIR HEDERSDOK- " TOR.
Bland de personer, hvilka filosofiska fakul- teten i Upsala n u velat hedra med den ovanliga utmärkelsen såsom hedersdoktor, är h r Gustaf Flink, en af Stockholms folk- skollärare.
Gustaf Flink är född den 18 januari 1849 i Ås församling af Skara- DORGS län.
Å r 1869 aflade han i Göteborg folkskol- lärareexamen och erhöll 1871 ordinarie anställ- ning som folkskollärare i Jakobs och J o h a n n e s ' församlingar i Stock- holm.
H a n s h å g h a r alltid varit riktad på naturve- tenskaperna, hvilka h a n tidigt idkat som amatör.
Först från 1881 datera GUSTAF FLINK.
sig h a n s vetenskapliga studier, då h a n vid Stockholms högskola började studera kemi under professor Otto Petterssons ledning.
Mineralogien har varit och är doktor Flinks huf- vudämne, och h a n h a r som mineralog företagit flere forskningsresor till Island, Grönland och Ural.
H a n s senaste forskningsresa företogs år 1897 till Grönland m e d danskt understöd.
KONSUL G. F. GÖRANSON.
PROFESSOR J. BROSBOLL.
ALLA FÖRBRUKARE AF KONCENTRERADE MUNVATTEN 1 PRÖFVEN VÅR NYA EXTRA KONCENTRERADE FRÅN FESTLIGHETERNA I BERLIN MED ANLEDNING AF TYSKE KRONPRINSENS MYNDIGHETSFÖRKLARING.
DE BÅDA KEJSARNES, FRANS JOSEPH OCH WILHELM, INTÅG GENOM BRANDENBURGER THOR.
G.
F.
GÖRANSSON på Sandviken, en af K ONSUL vår industris stormän, gick häromdagen ur tiden.
G. var född i Gefle 1819 och erhöll 1840 bur- skap därstädes såsom grosshandlare.
Under en affärsresa i England 1857 gjorde h a n bekantskap med H.
Bessemer och inköpte en femtedel af den- nes patenträtt i Sverige för den då nyss uppfunna bessémermetoden.
Efter återkomsten till Sverige uppsattes bessemerapparaterna vid Edskens masugn i Gestrikland, m e n då tillverkningen skulle igång- sättas, visade det sig, att metoden ä n n u ej var fullt utarbetad och att de af Bessemer hitsända ingeniö- rerna ej voro sitt värf vuxna.
Samtidigt inträffade 1857 års handelskris.
G. afskedade då ingeniörerna och öfvertog själf, ehuru ej metallurg, ledningen af experimenten och lyckades efter många och ihärdiga försök den 18 juli 1858 framställa den första dug- liga bessemergöten.
o År 1862 bildades här h e m m a Högbo stål- och järnverksaktiebolag för tillämpande af den nya me- toden i större skala.
G. blef detta bolags disponent och Sandvikens masugn och bessemerverk anlades.
Göransson fick n u såsom ledare af Sandvikens bessemerverk efter h a n d s e sina ansträngningar krönas med framgång.
År 1865 erhöll h a n järn- kontorets stora guldmedalj såsom ett vedermäle af h a n s förtjänster om den svenska stålindustriens utveckling.
Filosofiska fakulteten i Upsala h a d e kallat h o n o m till filosofie hedersdoktor.
H a n h a r äfven mottagit kallelsen och skulle h a promoverats den 31 d:s, om ej döden mellankommit.
Den aflidne sörjes n ä r m a s t af t r e söner, den ene n u v a r a n d e chefen för Sandvikens bruk, den andre chefen för Göranssons mekaniska verkstad i Stockholm och den tredje kamrerare, samt af två döttrar, den ena gift m e d hofapotekaren Sebardt och den andra m e d ingeniör Magnusson på Sand- viken.
(F) E N DANSKE FÖRFATTAREN OARIT ETLAR, professor J.
K.
K. Brosböll, afled nyligen i Kö- penhamn, 80 år gammal.
H a n föddes 1820 i Fredericia, ägnade sig till a t t börja m e d åt det merkantila, m e n kom redan 1836 till Köpenhamn, där h a n en tid gjorde studier vid konstskolan.
H a n h a r uppträdt både som novellist och dra- matisk författare.
Bland h a n s många berättelser k u n n a vi n ä m n a &gt;Smuglerens Sön&gt;, » Madsalune&gt;, &gt;Gjöngehövdingen », » Dronningens Vagtmester », » Her- remänd » etc. Bland hans dramer märka vi arbeten som » Tönne går i krigen », » När solen går ned », » Herr Lange med den tunge HAND », » Rörfuglen », &gt;Trälleätt », » Tordenskjold » etc. ASEPTOL Carit Etlar rör sig hufvudsakligen på jylländsk mark, och dansk historia och gamla sägner äro oundvikliga inslag i h a n s författarskap.
H a n h a r emellertid äfven uppträdt som reseskildrare.
Trenne resor till norra Afrika 1867 och till Östra Europa 1869, h a r h a n beskrifvit i &gt;Arabei og kabyler&gt; samt i » Gjennem Ungarn och Siebenburgen ».
Hvad h a n s yttre öden beträffar anställdes h a n år 1853 vid kungliga biblioteket i Köpenhamn, där h a n så småningom avancerade till inspektor.
RREF FRÅN PARIS.
DEN 8- MAJ 1900.
U N D E R Å S K S K R Ä L L A R OCH FLAMMAN- DE BLIXTAR — EN DE HIMMELSKA MAK- TERNAS SALUT TILL SVERIGES ÄRA — INVIGDES I GÅR DEN SVENSKA PAVILJONGEN MED EN MON- DÄN F I V E O C 1 O C K.
TROTS DE HÄFTIGA REGNSKURARNE VID TIDEN FÖR FESTENS BEGYNNELSE FYLLDES DEN STORA 5^ ~Xä&lt;vri-9rMJaiiey^ / ': eti.&lt;Äa / ' INBJUDNINGSKORT TILL SVENSKA VILLAN I PARIS.
Å 2 KRONOR PER FLASKA; VERKSAMMASTE ANTISEPTICUM; OSKADLIG; SÄRDELES ANGENÄM, KYLANDE SMAK; DRYGAST, I LÄNGDEN BILLIGAST; MÅNG- SIDIGAST NYTTIG.
G.J, „ „, STOEMLOLM E R K S T E K F A P K
— 315 — hallen nästan till trängsel af damer i siden och charmanta promenadkragar, herrar i stormhatt och redingote.
Där fungerade som de mest förekommande värdar och värdin- nor vårt lands mi- nister, excellensen Åkerman m e d fri- herrinna, legations- sekreteraren grefve AVrangel, general- kommissarien herr Thiel, generalkon- sul Nordling, vil- lans föreståndarinna, fru Ringertz m.
11.
Bland de inbjudna W I L H E L M, TYSKLANDS märktes flertalet af KRONPRINS.
de olika ländernas generalkommissarier, författare och konst- närer och en m ä n g d andra kända och ryktbara parisiska personligheter.
Något tal eller annan officiel ceremoni före- kom i c k e; det hela var endast e n tvångfri » reception », där deltagarne under flitigt brusande konversation, som med e t t gladt eggande sorl steg i m ä k t i g a vågor h ö g t un- der den hvithvälfda kupolen, rörde sig fram och åter om hvarandra och t o g o utställ- ningarnas olika sevärdheter i betraktande eller vid den en trappa upp innanför den s t å t l i g a altanen dukade buffeten på stå- ende fot läskade sig med e t t glas cham- pagne, några sockrade frukter eller — en klunk svensk p u n s c h!
Som festen fortgick, klarnade Paris ' städse h a s t i g t skiftande, himmel åter upp, o c h strå- lande solljus vällde genom de stora fön- sterna rundt om kupolen in öfver den ele- ganta, församlingen, kom damernas toalet- ter a t t skimra i brokig prakt och de tal- rika allmogeväfnadernas starka färger, som rundt om dekorerade salen, a t t lysa och glöda.
Älskvärda läsarinna, har ni ej n å g o t där- emot, s.å låt mig nu vara eder ciceron på en liten rundmönstring genom vår pavil- jong, där vi sida vid sida skickligt glida fram genom de sorlande människohoparne, allt medan vår redaktionskamera snabbt o c h ljudlöst gör sin tjänst a t t fånga några bilder af hvad våra ögon skåda.
1 IDUN 1900 e t t af den svenska u tställningens allra mest dotter till vår kände, aflidne Liss Olof, i uppmärksammade smycken.
De äro också väfstolen och fröken Hulda Erikson vid oförlikneliga konstverk och de mest hedran- i sitt broderi alltjämt locka lifligt intresse- de prof på svensk guldsmedskonst, dessa rade åskådare.
praktstycken, såsom Stockholms stads o c h I fonden af hallen, a l l t s å midt emot huf- frimurarnes adresser, de svenska o c h nor- vudingången, öppnar sig entrén till det s. ska arméernas skrin eller hofstatens char- k. Kungsrummet, en smakfull liten mottag- mant modellerade Nautiluspokal.
ningssalong, som gifver e t t vackert prof Vända vi så från denna strålande me- på modern svensk möbleringskonst.
Huf- delpunkt våra blickar till hallens omkrets, vudfärgen i rummet är gult — i ljusgult finna vi den på ett m y c k e t effektfullt sätt, tapeten med sitt upphöjda mönster af kro- rundt om under galleriet e n trappa upp, nor o c h lager, i guld länstolarnes och tabu- dekorerad m e d e n fris af » dukagång », den retternas träverk och guldskimrande det kända skånska väfnaden med sina naivt charmanta svenska möbelsidenet, som väfts stiliserade mönster af hjortar och tuppar, på Almgrens fabriker efter ritning af fru fartyg och ryttare.
Boberg.
F o n d v ä g g e n smyckas af prins Eu- gens bekanta tafla, Stockholms slott i som- Mellan de å t t a ingångar, som på hvar marnattsstämning, samma tafla som våra och e n af hallens lika många sidor öppna läsare återfunno på den bild, Idun tidigare sig till de olika utställningsannexen, är i på året hade nöjet bjuda från den kunglige, gröna träskåp bakom glasrutor ordnad en konstnärens atelier.
Sidoväggarna prydas rikhaltig och representativ samling af dessutom af fyra gobeliner, vinterstycken svensk handaslöjd, såsom spindelväfsfina af fru Boberg, mycket smakfulla i sina Vadstenaspetsar, silfversmycken, brokiga diskret dämpade färger.
Det stora divans- skånska band, rosigt broderade väskor och borden af mahogny midt på golfvet upp- vantar från Dalarne, i granna färger må- bär e t t skrifgarnityr af drifvet silfver från lade näfverarbeten och träskedar m. m. Hallberg och en samling vackra bokband Strax ' till höger om hufvudentrén öppnar sig ingången till en liten gästvänlig S a 1 o n af bokbindarne Bedberg och Tullberg, bland d e 1 e c t u r e med en bekväm korgstols- dessa e n inskrifningsbok, afsedd a t t upp- taga autograferna af mera remarkabla be- möbel, tidningar, telefon och skrifmateriel.
sökare.
En präktig flossamatta från Hand- Här kunna de trötta utställningsbesökarne arbetets vänner täcker parkettgolfvet.
Bit- finna e n stunds hvila, a l l t medan de be- ningarna till samtliga möblerna liksom t i l l trakta de hundratals fotografier från olika den ståtliga öppna spiseln af Elfdalsporfyr svenska bygder, som i smala gyllene ramar äro utförda af arkitekten Boberg.
till stor del t ä c k a väggarna, och hvilka böra kunna gifva främlingarna e t t lockande Bå ömse sidor om Kungsrummet finna vi begrepp om vår naturs mångskiftande skön- entréerna till artisten J o h a n Tiréns tvänne het.
Här står också fröken Martin, fru underbart stämningsfulla dioramor, o m Bingertz ' medhjälperska vid uppsikten öfver hvilka jag talade redan i m i t t förra bref.
paviljongen, till tjänst m e d råd och upp- Här m å därför endast tilläggas, a t t deras lysningar angående utställningen.
succés hos den inbjudna invigningspubli- ken var fullständig, och a t t de allra lif- A den närmast följande af hallens å t t a ligaste utrop af c h a r m a n t!
ravis- sidor befinna sig Kopparbergs o c h Blekinge s a n t!
t r e s j o l i!
o. s. v. oupphörligt be- läns hushållningssällskaps utställningar i kräftade denna framgång.
För öfrigt ger smakfullt ordnad interiör, där de färgstarka den af fru Gerda Tirén för Idun utförda allmogeväfnaderna och de grant rosiga F l o - dabroderierna efter väggarna bilda e n den afbildningen af clen ena dioraman, » Som- marnatt i Stockholm », här nedan ett be- yppersta ram kring den bild af skicklig grepp o m dess utseende.
kvinnlig id, som gifves af de bägge unga flickorna, i sina pittoreska kulldräkter, af Få midtelväggen till vänster — rätt emot hvilka fröken Anna Jacobson, en svster- Kopparbergs och Blekinge läns u t s t ä l m i n - När m a n genom den breda och präktiga hufvudingången, å ömse sidor smyckad af vapnet m e d de gyllene tre kronorna, stiger in i villan, befinner man sig först i en kort passage med direktrisens, fru Bingeftz lilla privatrum till vänster, till höger vaktmä- starens vaktrum.
Härifrån utgrena ock de breda, präktiga dubbeltrapporna, som leda upp till den nyss nämnda altanen i öfre vå- ningen, där champagnekorkarne nu som bäst salutera våra gäster.
Från passagen komma vi så in i den stora å t t k a n t i g a hufvudhallen.
Hög, luftig och ljus, m e d sitt h v i t a hvälfda tak, sitt bälte af smårutiga fönster och det rundt o m lö- pande, i ljusgrön färgton hållna galleriet, hvars barriére smyckas med artistiskt dra- perade, färgstarka allmogeväfnader, gör den e t t alltigenom gladt o c h f e s t l i g t in- tryck.
Midt på golfvet, i hallens medel- punkt, tronar i sin glasmonter den af guld och silfver, ädla stenar och brokig emalj skimrande samlingen af de jubileumsgåfvor från år 1897, som konung Oscar utlånat till FRAN VÄRLDSUTSTÄLLNINGEN: J. TIKENS DIORAMA » SOMMARNATT I STOCKHOLM »,
IDUN 1900 gar till höger — öppnar sig Malmöhus ' och Östergötlands hushållningssällskaps färg- rika interiör.
De vackra och dekorativa profven rundt alla väggar af olika skånska väfnader, rödlakan, dukagång och krabba- snår, göra sig ypperligt och i väfstolen pre- siderar här i sin klädsamma skånska dräkt — 316 - den kända framstående väfverskan Oilluf Olsson, medan e t t par unga flickor, äfven nationaiklädda, syssla med spetsknyppling och fransknytning.
Till sist, strax till vänster innanför huf- Vudingången, hafva vi det » lappska rum- met ».
Väggarna äro här visserligen deko- rerade med idel Dalkarlsmålningar i bjärta färger, naiva och lustiga framställningar ur svenska och bibliska historien, och äfven innanredet med den blåa och rosiga försälj- ningsdisken och utställningsskåpet verka m e s t af Dalarne, men den unga dam, som för juvelerar Hallbergs räkning sköter för- säljningen liksom guldsmedsarbetaren där bredvid, vid sin arbetsbänk ifrigt sysselsatt med hammare och puns, äro båda klädda i smakfulla lappdräkter, och de smycken, s o m inför besökarens intresserade blickai tillverkas på platsen, äro till stor del af lappsk modell.
Men nej, nu är ni helt visst både trött och varm af vår utställningsrond, o c h e t t litet glas iskyld champagne skulle smaka förträffligt.
Vi följa a l l t s å den sorlande människoströmmen uppför den breda, trap- pan till buffé ten i öfre våningen, och trots den besvärande trängseln kring d e t långa bordet med förfriskningarna, lyckas vi snart ernå våra mödors lön i form af ett glas af den pärlande, guldskimrande drycken.
Och nu, när Ni t ö m t det, följ mig, och jag skall visa Eder en härlig syn.
Vi stiga ut på den öppna altanen, som, utbyggd på pelare öfver hufvudporten, bjuder en bedå- rande utsikt öfver utställningens under- stad.
I strålande glitter rullar Seine sina böljor för våra fötter, speglande torn och tinnar ' efter Nationernas brokiga gata i sitt djup.
Midt öfver på andra stranden resa, sig kongressbyggnadens marmorhvita murar och trädgårdspalatsens jättehöga kristall- hvalf mellan lummigt grönt.
Till vänster spänner Almabron sin väldiga brygga öfver floden, förmedlande en myllrande, oafbru- ten ström af tusen, sinom tusen fotgängare, ekipager o c h spårvagnar, omnibusar, h ö g a som små hus, tutande, pinglande o c h trum- .petande automobilfordon af alla möjliga typer och slag.
Och öfver d e t h e l a e n strå- lande himmel, Paris ' underbara himmel med sina rosiga förtoningar i luft o c h ljus.
E n frisk bris fyller de blågula dukarne på spi- rorna öfver våra hufvuden, och vi stanna och skåda, länge och tysta, gripna af en mäktig stämning, en stämning af jubel öfver, a t t dock lifvet kan vara så växlande rikt o c h skönt, medan majsol strålar öfver underverken i den underliga s t a d e n.
.
.
JOHAN Albin.
Paris.
foto.
BILDER FRÄN SVENSKA VILLAN NORDLING.
Å VÄRLDSUTSTÄLLNINGEN \ 1 OCH 2.
KUNGSRUMMET.
3.
GRUPP AP GÄSTER PÅ BALKONGEN VID INVIGNINGSFESTEN.
4.
LÄSRUMMET.
5.
MONTERN MED KONUNG OSCARS .IUBILEUMSGÅFVOR.
6.
LAPPSKA RUMMET.
7.
MALMÖHUS OCH ÖSTERGÖTLANDS HUSHÅLLNINGSSÄLLSKAPS UTSTÄLLNING.
8.
KOPPARRERGS OCH BLEKINGE LÄNS HUSHÅLLNINGSSÄLLSKAPS UTSTÄLLNING.
— 317 — SOARÉN FÖR KONUNG OSCAR I D U N 1900 I LONDON.
London den 4 maj.
* Helt säkert vandra nu ofta nog, ärade läsarinnor, edra tankar hit öfver till den stora världsstaden vid Thamsen, emedan den i närvarande stund hyser vårt afhållna konungapar.
Jag antager därför, att några rader om den af här boende svenskar och norr- m ä n för konung Oscar gifna soarén skola intressera eder.
Soarén gafs i Eoyal Palace Hotel uti Kensington, en af de fashionabla delarne af London.
Royal Pa- lace Hotel är ett stort, präktigt hotell med 5 — 600 sofruni och nere stora, splendida samkvämsrum till gästernas bruk.
Det är u t m ä r k t väl beläget nära Hyde P a r k och Piccadilly.
I samband med hotellet, m e n med särskild ingång från gatan, äro de s. k.
» Empress Kooms&gt;: en stor balsal i bottenvåningen samt en trappa upp matsal och flere smårum.
Till dessa » Empress Rooms » var soarén förlagd.
Det vimlar af folk — de närvarandes antal voro omkring 250 — u t a n att vara på minsta vis trångt, och man hör svenska, norska och engelska om hvart- annat som ett surr i en bikupa.
Man pratar och fyller dansprogrammen under väntan på h. m:t konungen, som annonserat sin ankomst till kl. 9, 1 5.
I fonden af salen sitter, musikbåren redo att spela u p p de två rikenas nationalsånger.
Anblicken är liflig och målerisk med damernas toaletter mot herrarnes svarta frackar.
Elere vackra toaletter voro till finnandes; svart (som i år är ultra- BIJ.DER FRÅN DEN INTERNATIONELLA LAWN-TENNISTURNERINGEN I IDROTTSPARKEN SAMT AFBILDNING AF DEN AF HERR F. LÖWENADLER SKÄNKTA SILFVERSKÖLD, SOM UTGÖR FÖRSTA PRISET.
TECKNING FÖR IDUN AF TYCHO ÖDBERG.
— 318 I D U N 1900 IIIILLLLLIILIUI modernt), skärt och ljusblått äro d e öfvervägande att först m e d ljudelig stämma hafva bjudit alla färgerna.
farväl.
D e n af många efterlängtade dansen började Xjndtligen anländer konungen p å utsatt tid.
U p p genast och varade till framemot kl. 3; dock intogs spelas » Ur svenska hjärtans djup&gt; och omedelbart supé under tiden.
Skämt och glam rådde, och alla därefter » Ja, vi elsker », m e d a n h a n s majestät stå- tycktes nöjda m e d sin &gt; k u n g s a f t o n i synnerhet ende åhör musiken.
H a n är i civil högtidsdräkt de naturligtvis, som haft d e n lyckan bli presente- med flere ordnar och åtföljes af fem, sex kraschan- rade för konungen.
beprydda uppvaktande.
Svenske ministern, grefve Bland icke svenskar, som hedrade samkvämet Lewenhaupt m e d grefvinna mottogo honom och med sin närvaro, v a r äfven den bekante författaren presenterade för honom några få af d e närmast Mark Twain, som hyser stort intresse för Sverige stående.
Omedelbart därefter serveras champagne och flere gånger besökt detsamma.
Hans intelli- och grefve Lewenhaupt håller ett litet tal, önskande genta p å s a m m a gång som godmodiga ansikte, om- h a n s majestät välkommen.
H a n s något svaga röst gifvet af tjocka hvita » korkskrufslockar », gjorde sig står i stark kontrast m o t konungens klangfulla särskildt bemärkt under aftonens lopp.
stämma.
Det tal konungen höll var som vanligt ett Nu är » kunga-soarén » i London ett minne blott, litet mästerverk i oratorisk konst och framsades ett mycket angenämt sådant.
Visserligen är det med största tydlighet, långsamt och flytande.
H a n s ganska troligt, a t t flere i d a g känna sig ganska majestät tackade för välkomsthälsningen och utta- trötta, m e n de k u n n a d å lätt krya u p p sig genom lade sin stora glädje öfver a t t befinna sig bland att skynda u t u r stadens kvalm till de vackra,, fri- landsmän och anmärkte särskildt, att, om h a n också ska nejder, som finnas så jämförelsevis nära Lon- ej k u n d e bli i tillfälle a t t tala vid d e m alla, h a n don, och hvilka j u s t n u bjuda oss all vårens fägring dock v a r glad att se dem alla där.
Sedan h a n där- i både färg oeh doft.
Och låt oss, kära läsarinna, efter lätt vidrört förhållandet mellan svenskar och hoppas, a t t denna ljufva tid också m å gifva vårt norrmän, önskade h a n framgång åt alla, som för konungapar hälsa och glad tillfredsställelse öfver längre eller kortare tid lämnat sitt fädernesland att för e n tid i lugn och ro få vistas i e t t land, för a t t bryta n y a banor härute.
hvars v å r ej är mindre skön, m e n e n god del tidi- gare ä n Sveriges vår.
Talet åtföljdes af lefve- och hurrarop, och musi- ken fortsatte sitt program, allt under det konungen G.
H.
lät presentera d e n ena efter den andra för sig, och för alla hade vänliga ord och sitt vanliga älskvärda småleende.
Medan konungen höll sitt tal och alla stodo kring honom i en cirkel, såg m a n två, t r e penntecknare, ifrigt sysselsatta m e d » sketching » af h a n s majestät P R I S K U R A N T E N FRÄN FIRMAN P E R E Y F.
L U C K och gruppen omkring honom, sannolikt ämnadt a t t snart pryda något illustreradt blad härstädes.
&amp; C:IS H A N D E L S A K T I E B O L A G, V Ä L K Ä N D I HELA E t t violinsolo, som därefter utfördes af e n u n g LANDET, MEDFÖLJER DAGENS NUMMER AF n o r r m a n, åhördes under tystnad af såväl konungen som d e öfriga, och efter dess utförande gick h. m:t IDUN.
fram till estraden för a t t personligen tacka exeku- tören.
Ungefär kl. 11 lämnade konungen soarén, efter .g&gt;^ .-V, y&gt;.
&gt;Y.
S ^ .-^Y .^Y .-^ KÖP BEGÄR LÄSESALONG BANSGAT.
All HVARJE HUSMODER nyare SKALL EFTER EN KORT TID FINNA, ATT MANNA- ratur på olika språk RES AF FÖRÄDLAD HONUNG, BAR DET BÄ- O FRU A TELIERFÖR DAMTOILETTER R N S M STOCKHOLM, 19 TUNNELGATAN REKOMMENDERAS I BENÄGEN ÅTANKE.
VÄLKÄNT ÄR ÄFVEN FÖR VUXNA EN HÄLSOSAM OCH ALEGANT SNITT TILL MODERATA PRISER.
SÄRSKILD AFDELNLNG FÖR BESTÄLLNINGAR FRÅN LANDSORTEN, NÄRANDE MORGON- OCH AFTONDRYCK.
SOM UTFÖRAS OMSORGSFULLT UTAN PROMING DÖ HOS HRR SPECERIHANDLANDE ATT ER- ATT VÄLSITTANDE LIF INSÄNDES JÄMTE LÄNGDMÅTT PÅ KJOLENS BAK-, SID- OCH IRAMVÅD, OCH DS HÅLLA.
FÖR ÄNDAMÅLET SÄRSKILDT KONSTRUERADE MEKA- NISKA BYSTER INKÖPTS, KAN HVARJE FIGUR PÄ RÄKNA ETT VÄLSITTANDE ARBETE.
FINASTE RE- KOMMENDATIONER ÖFVER HELA LANDET.
FÖRFRÅG NINGAR BESVARAS OMGÅENDE.
TELEGRAFADRESS OKNS, STOCKHOLM.
(S.
T.
A.
58410) Bästa medel till erhållande af en vacker och fräknefri hy är LOBSES Ä K T A LIL- JEMJÖLK och IIILJEIUJÖLKSTVÅL.
Nyheter för sommaren: HATTAR, F A N N Y G E L I N S BLUSLIF O. UNDERKJOLAR.
STA INFLYTANDE PÅ BARNENS HÄLSA OCH för ljudens Vård.
P A R F Y M M A G A S I N, 5 MALMTORGSGATAN 5, Stockholm, (midt emot Hotel Kung Carl).
Rikstel.
2226.
I / M D D D B A D E N BORG.
M M T L R R NORRKÖPING.
Vår- och Sommarmån.
gifva goda resultat HUSMÖDRAR!
Mjölkseparator-flaskan afskiljer fullstän- digt grädden från mjölken, utan skumning.
Mjölken kan lätt hållas afkyld och skyd- das för dam och flugor.
Flaskan rymmer 2 liter.
Expedieras mot insändande af kr.
1.
80 i 10-öres frimärken.
NYA ESKILSTUNABODEN, Halmstad.
U A SAISONENS IIPHML Q fl G:IA KUNGSHOLMSBROGATAN fl fl " " m e l l a n Drottningg.
o. H ö t o r g e t.
~ ~ NYHETER i SVARTA OCH KULÖRTA lite- MOR, HVARS HUVUDBESTÅNDSDEL UTGÖ- KLÄDNINGSTYGER SoMa varor.
Billisa priser.
Allm.
tel. 41 58 7 SNÖRLIF.
HÉLIOTROPE, SYREN M.
FL.
THEA-ROS-PARFYM prisbelönta vid M.
FL.
års utställning ISGY med GULDMEDALJ Försaljes i våra butiker 8 EEGFERINGRSGATAN — " STESTERLÅNGRGRATAN 1 0 A.
T.
6469.
A.
T.
2497. samt hos alla finare parfymhandlare i riket » TILL E N SJÄLLÖS SKÖNHET.
D U H A R Aglaias fägring fått u t a f n a t u r n i födselgåfva, och på din skönhets örongått få själ o c h k ä n s l a o s t ö r d t sofva.
I dessa stora globers p a r, m e d h v a r s i n k l a r a b l å a spegel, ä r intet djup, b r a n n intet svar, s å g s i n t e t d r ö m m a r s h v i t a segel.
Din v a c k r a m u n, k a r i t e r s b r o, h a r i n t e t själfullt löje k r u s a t, jr.
js.
j r.
j r.
jr.
jr.
j r.
jr.
jr.
jr.
jr.
j r.
jr.
jr.
j r.
jr.
j r.
&gt; AF VÅRA VÅR- OCH SOMMAR-NYHETER.
och T V Ä T T S I D E N 90 öre p r meter.
och sända d e u t v a l d a s i d e n t y g e r n a TULL- (Schweiz.)
(B) OBS.
PASSA NU PÅ!
OBS.
DEN 53 STORA OX7-1113I.OX » LIGRA, DROTTNINGGATAN l 5 3, U SLUTFÖRSÄLJNINGEN TR. U P P, TORDE IHÅGKOMMAS AF HVAR OEH E N, S O M ÖNSKAR K Ö P A S I D E N, S A M M E T, SPETSAR, PRIMA PLYMER, BLOMMOR, HATTAR M O D E V A R O R TILL N Ä S T A N BAND, OCH ANDRA N Y A, N A L F V A V Ä X * &lt;A.©T.
GLÖM EJ ATT DETTA ENDAST UNDER 5 3 ENASTÅENDE TILLFÄLLE FÖREKOMMER E N KORTARE T I D.
D R O T T N I N G G A T A N 5 3, VS T R.
NORRKÖPINGS ULLSPINNERIS SAMLESTADENS HERKULES- VÄFNADER.
KEMISKA TVÄTTANSTALT HÖTORGET 9 (SLÖJÄGAT).
R5 HOLLÄNDAREG.
1 4.
.
V " * Stockholm.
JSJ kemiskt k.
T.
7096.
' ^J * tvättas eller fårgas alla slags ¥ ^ * Herr- o. Damkläder, Gardiner, Broderier m. m. och bli som nya igen.
Fort, väl och till billigaste pris.
4?
A ^ S P A R S A M M A FRUAR.
En mängd nyheter i klädningstyger, klä- den för promenaddräkter, tyger till all slags Mim.
Telef.
4 4 1 1 sportdräkter, » kapptyger, impregnerade, fran 3.85 pr meter », äro nu inkomna. '
All slags gammalt helylle och ull emottages såväl till väfnad som direkt byte.
E g e n s y a t e l i e r AKTA n u ö p p n a d, och erhålles välgjordt arbete L E D O L I N OCH L E D O L I N T V Å L mot billiga arbetslöner.
rekommenderade af många läkare!
OBS.!
Enda affären i branchen, som ut- LEDOLIN: Erkändt medel mot ekzem, skrofler.
lämnar rabattmärken.
OBS.!
strup-, hals- och magkatarrer m. m.
Riks 163.
Allm.
7653 *.
LEDOLINTVÄLEN: Af läkare erkänd den bästa för huden i svenska marknaden.
H I L D U R A N D E R S S O N S A.
8.
LEDOLINBRÖSTKARAMELLER, kraftigt häfvande af VÄFNADSAFDELNING.
hosta och heshet samt kikhosta.
Tekniska Fabriken Zedolin, Sthlm.
9 a Oxtorgsgatan.
SPECIALITÉ: HYACINTHE, Siden-Export.
BRUNKEBERGSTORG 1 (J. F. HOLTZ F. D.
LOKAL) REKOMMENDERAR sitt NU INKOMNA LAGER AF ^^F.
UTSTÄLLNINGSTVÅLAR: VIOL, SCHWEIZER &amp; CO., LUZERN 1 BERIDARE- KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
= Vi sälja i Sverige DIREKT TILL P R I V A T A FRITT och FRANKO till b o s t a d e n.
IFIKLOR ENBERG STOCKHOLMS FABRIKSAKTIEBOLAG = T R Y C K T S I D E N - F O U L A R D, R A Y É, CADRILLÉ, R Å - för kläder och blusar från Foulard-Siden!
25 MÖNSTER NU; &amp; C22 H Y L I N » T * j r.
jr.
jr.
j r.
j *.
j r.
j ^.
jr.
Specialitet: NU I &gt;••••••• IIIHIMIIIIIIIIIGIIIIIIIIIIIIIII I MI FA B ftirtS M A fK W Q S ä n g k l ä d e r!
Undermadrasser af spån 4 kr.
Krollsplintmadrasser 10 ä 12 kr.
Tagelmadrasser 20, 30 ä 40 kr.
Resårmadrasser 20, 30 ä 40 kr.
Sticktäcken från 5, 8 12 ä 15 kr.
Fillar från 5, 7, 9 ä 12 kr.
Mattor, afpassade 10.
25 ä 100 kr.
D:o metervis, 1: 35, 2: 25 ä 3 kr.
JÄRNSÄNGAR FJÄDER OCH D U N, fr. 7, 12, 15, 25, 50, 75, 100 u.
150 kr.
utmärkt vacker fjäder, fr. 1 kr., 1: 25 ä 2 Divaner 60, 75 å 90 kr.
kr.
pr kg.
jämte Tagel, Krollsplint, Ylle- Möbeltyger, Borddukar, Bolstervar &amp; Piqué- flock, Vassvipp täcken.
m. m. till billiga priser i J O H N Y T T E R M A N S SÄNGKLÄDERSAFFÄR, 11 STORA N Y G A T A N 11, STOCKHOLM.
— 3 1 9 — - det vokala föredraget, och den, som förut hört h r Lejdström som H a n s Sachs, fann n u vid jämförelse förtjänsterna i den senares sångföredrag ännu star- kare accentuerade.
Operan gick för öfrigt med lif och värme, och h r Forsell glänste som tillförene i den afundsamme och maltraiterade Beckmessers roll.
Salongen var talrikt besatt och applåderna lifliga.
Efter operans slut erhöll h r Lundqvist under publi- kens entusiastiska hyllning en lagerkrans.
d ä r b a r m e n s h v i t a liljor g r o, h a r i n g e n k ä n s l a n s vårflod b r u s a t.
Väl s k o l a m ä n n e n i l o c k a sig o m k r i n g d i n s k ö n h e t s k a l l a llöde, m e n b l o t t e n n a r r skall b i n d a d i g för ö g o n f ä g n a d v i d sitt ö d e.
PONTUS HOLMBERG.
" TVRAMAT1SKA TEATERN.
Å d e n n a scen begynte - V i måndaga fru J o h a n n e Dybwad sitt gästspel i D r a c h m a n n s » Dansen på Koldinghus » samt i andra akten af Björnsons » Geografi och kärlek ».
Vi åter- k o m m a i n ä s t a n u m m e r till e t t n ä r m a r e omnäm- n a n d e af d e t celebra gästspelet.
ROMANARKET till d e t t a n u m m e r m e d f ö l j d e r e d a n f ö r e g å e n d e veckas I D U N 19ÖÖ nummer.
TZUNGL.
TEATERN uppförde sistlidne söndag » Mästersångarne i Nilrnberg », hvarvid h r Lund- qvist återgaf H a n s Sachs ' parti för första gången under denna repris af operan.
Dramatiskt hör rollen förvisso till h r L:s bästa operaprestationer, ty allt det varma och gemytsdjupa, som finnes h o s d e n märklige niirnbergske handtverkaren-poeten faller särdeles väl s a m m a n m e d denne artists tempera- m e n t o c h erhöll också e n i allmänhet förträfflig tolkning.
Däremot röjde h r L.
en viss osäkerhet i Q VENSKA TEATERN återupptog i förra veckan ^ Offenbacbs operett » Orfeus i underjorden » med fru Anna Norrie som Eurydice.
Frånsedt någon öfverdrift i ett p a r m o m e n t v a r denna prestation genomgående präglad af så mycken konstnärlighet och gemyt, att den ej k u n d e förfela a t t slå a n p å den ej just talrika publiken.
Som operetten förut under spelåret gifvits å Vasateatern, inskränka vi oss till a t t nämna, a t t d e öfriga medspelande lik- som förr, väl fyllde sina uppgifter.
E n rollföränd- ring hade dock ägt r u m: i stället för h r Strömbergs dråpliga Orfeus fick m a n denna gång nöja sig med en t a m och intetsägande Orfeus i h r Hennings ge- gestalt.
Utbytet v a r alltigenom misslyckadt.
TTASATEATERN.
» Damen från nattkaféet », d e n * parisiske farsförfattaren Feydeaus senaste pro- dukt, v a r e t t föga lyckligt n u m m e r å denna scens repertoar.
Orimliga förvecklingar och som följd däraf orimliga situationer ursäktar m a n gärna i e n fars, om d e bäras af kvickhet och fantasi.
M e n h ä r finns ytterst litet af fransk spiritualitet, hvar- emot longörerna äro m e r ä n hälsosamt talrika.
Verkligt underhållande äro dock de scener, som be- &amp; - &lt;• Siden * blusar KR.
3: till högre pris — 4 meteri — porto- och tullfritt tillsändt!
Profver omgående; likaså af svart, hvitt och kulört » Henneberg-Siden » från 65 öre till kr.
16: 60 pr meter.
F MED OC /, - &lt;• röra duellväsendet, t y d ä r kastar författaren af sig sin ömkliga gycklarmask och blir verklig satiriker.
Utförandet var hvad frkn Borgström och h r Laven vidkommer ypperligt; d e öfriga artisterna pröfvade nog ock a t t göra sitt bästa, men de trif- des synbarligen ej rätt väl med sina uppgifter, och det m å tillgifvas dem.
" VTUSIKFÖRENINGEN gaf i förra veckan sin sista konsert för säsongen.
Programmet upptog som hufvudnummer Anton Dvoråks » Stabat mäter » för soli, k ö r och orkester.
Det synnerligen intressanta verket med sina klangfulla körer och många musi- kaliska skönheter erhöll under prof. Nerudas skick- liga ledning e t t alltigenom förträffligt utförande.
Solopartien, som äro mycket fordrande, utfördes förtjänstfullt af fru Davida Afzélitis och h r Salomon Smith samt frkn Alma Htdting och h r Vilh.
Klein; särskildt förtjäna de båda förstnämnda stora loford.
Hofkapellet är ock värdt erkännande.
Som inled- n i n g s n u m m e r föredrog fru Vilma Norman-Neruda med ackompanjemang a f hofkapellet, Beethovens violinkonsert p å e t t sätt, som endast b o n kan det.
Den celebra konstnärinnan fick ock af den fulltaliga publiken röna d e t mest entusiastiska bifall.
RÄTTELSE.
I texten till bildserien » Våra riksdagsmän p å väg till kamrarne » i I d u n s föregående n u m m e r h a uppstått ett p a r namnförväxlingar.
Beträffande bild 1 står n ä m n d: friherre K.
U. Sparre, l ä s: grefve Gustaf Sparre, och beträffande bild 4 står n ä m n d: öfverste S.
E. W. Brehmer, l ä s: friherre W. Wrangel von Brehmer.
&amp; - &lt;• &gt;£• &gt;£• &gt;£• &gt; £ • &gt; V - * L- ^ &gt; TRELLEBORG — SASSNITZ C ^ FA C &gt; KONLINENTROUTEN 2 TURER DAGLIGEN I HVARDERA RIKTNINGEN.
VIDARE MEDDELA; STOCKHOLMS RESEBUREAU, STOCKHOLM; GÖTE- G t BORGS RESEBUREAU, GÖTEBORG OCH KONTINENTKONTORET, TRELLEBORG.
O-S £ bav-o 2 OG » X a G.
H E N N E B E R G, SIDEN-FABRIKANT (K. O. K.
HOFL.)
ZIIRICH.
mast, ^ hl And&lt; 1 SOMMARHEM KURSER I A » R, bil PRIS SJUKGYMNASTIK OCH MASSAGE JIFVAS AF MEDICINE KANDIDAT A. KJELL- BERG, LEGIT.
SJUKGYMNAST.
PROSPEKT PA BE- GÄRAN.
ADR.
: STOCKHOLM, MÄSTERSAMUELSG.
64.
ALLM.
TEL. 667.
(S.
T.
A.
70389) rare, TANDLÄKARE TOM VON HALL.
— 15 STUREPLAN 15.
— HVARD.
10 — 2, 5 — 6.
HELGD.
10 — 12.
ALLM.
TELEFON 58 48.
— Fru Elisabeth Olson, barnmorska.
— Klarabergsgatan 50, Stockholm.
Begär prospekt.
Allm.
telef.
117 23.
E.
MALMBERG, 58 KLARABERGSGATAN 58 11 BIRGERJARLSGATAN 11.
RÅDFRÄGNINGSTID 1 — 2.
— ALLM.
TEL. 130 57.
HVARJE SPARSAM HUSMODER bör efterfråga DROTTNING-GATAN 68, STOCKHOLM.
TANDLÄKARE G.W.WIDFOND DROTTNINGG.
74.
Artific.
tänder fr. 2 kr.
st., plombering m. m. RIKSTEL.
27 54.
" UNIONS " " CREME " OCH " ÄPTITGRÄDD. '
OT FRITT VIVRE önskar ung flicka, elev vid Tekniska skolans högre konst- M indusiriella afdelning, under sommarmåna- ±CLS » O H O S T A REKOMMENDERAS.
ENDE TILLVERKARE C.
A. JANSSON, RAGVALDSTRAPPOR.
A. TEL. 3718.
TANDLÄKAREN ARTHUR WIJKANDER, SKEPPAREG.
4, N.
B., 2:AHUSET FR. STRANDV Försäljningsbodar: RÅDFRÄGNINGSTID 11 — 2.
ALLM.
TEL. 157 97.
HÖGBERGSGATAN 27, MALMTORGSGATAN 6.
A.
T.
1520.
A.
T.
11241.
DOKTOR J.
AIVAONS KURS MASSAGE OCH PEDAGOGISK GYMN.
(FRISKGYMNASTILD i hufvudsak lika med Gymnastiska Central- institutets kurs för kvinnliga elever.
Kursen är 2-ÅRIG med början 1 okt.
Upplysningar och prospekt genom Doktor •i.
Arvedson, Stockholm.
KURS från 1 Okt.
1900 till Maj 1901 Upplysnin gar och prospekt erhållas genom ETT APTITGIFVANDE, MAGSTÄRKANDE VIN, AFSEDT FÖR KONVALESCENTER OCH SVAGA PERSONER I ALLMÄNHET.
REKOMMENDERAD!
AF MÅNGA HRR LÄKARE.
PRLA PR BUTELJ KR- 3,50 HOS HÖGSTEDT &amp; C:0, STOCKHOLM, &amp; % Regvrivig&amp;gatan D7yfiet!
Pasty Wafers SÄRDELES FINSMAKANDE GÖTEBORGS KEXFABRIK.
0.
Å. NILSSONS ADVOKATBYRÅ INNAHAFVARE: O. A. Nilsson, Arthur Rockström, HOFRÄTTS E. O. NOTARIER.
38 Stora Nygatan 38.
ALLM.
TEL. 2157.
RIKSTEL.,2408.
KONTORSTID 9 F. M. — 4 E.
M. ARSACKORD PÅ FÖRMÅNLIGA VILKOR.
ENGELSKA OCH TYSKA TALAS.
(S.
T.
A.
64263) CLEVELAND &amp; MONARCH CYCLES.
Generalagentur för Sverige Ä DEGERÖ SÄTERI ÖPPET ÅRET RUNDT.
BEGÄR PRO- adr!
MALSTA STATION Å Rimbo — Norrteljeba- VELOCIPED- KJOLAR!
välsittande.
utprofvad modell, af extra rjri- ma tyger, i grått, beige, grönt och blått, stort URVAL af sto:lekar, bestämdt pris 11 KRONOR.
VELOCIPEDBLUSLIF!
Sport-skärp!
Allm.
Tel. 44 18.
Rikst.
43 97.
I allts boklådor i 75 öre — GENERAL IIEE ' S MARSCH.
för piano, är lättspelt och vacker.
i närheten af Charlottenberg.
SÄSONG: 9 JUNI — 1 SERTEMBER.
God jernkälla, varmbadhus, vacker och sund belägenhet.
[Billiga Iefnadsomkostna- der.
Ny, stor restaurationslokal.
Prospekt och svar på förfrågningar EI hållas af sana- PENSION UTSTÄLLNINGEN, PARIS- STOCKHOLM.
Komfortabla rum, med eller utan inackor dering, hos respektabel dam.
Prima refe renser.
Tio min.
från utställningen.
E n äka talas.
Mrelle Hodges, 27 Avenue Carnot, Paris.
(754) En taxhund, ett år gammal, utmärkt vac ker och import, fr. Danmark.
Två st. Foxterriervalpar, sex veckor gamla och af fin härkomst.
Säljas billigt.
St, Bredgärden, pr Fristad.
AGENTER SÖKAS 111 för försäljnig af ELEKTRISKA BÄLTEN.
Prof, nettopris och cirkulär sändas GRATIS och FRANKO.
Adress: Jean.
TJionérfeltJi, (751) MALMSJÖ rrääjårfls-o. Konstsko o l r TILL SALU.
för damer och herrar äro nu började.
Per- Burscryä.
Hvita SPORT-HATTAR!
Sport-Vantar!
50 ST. BASTUGAT.
* 27 TEGNÉRGAT.
UNDER ADRESS FJELLLLÄS.
nan, 15 minuters järnvägsfärd och c:a 20 toriets läkare, D:r GUSTAF GRILL, adress EDA (G.
98244.)
min.
sjöväg till Norrtelje, 3 timmars järn- Sanatorium, Charlottenberg.
vägsfärd från Stockholm, uthyras för år el- ler pä längre tid för privat bostad eller pen- sionat 9 omöb.erade rum och kök I corps de logis.
Rummen äro försedda med olje- för unga flickor invid Neuchåtel, Scbweitz.
Två nya elever kunna emottagas.
IGrund- ro ålade golf.
Egendomen har naturskön, frisk belägen- lig undervisning i franska, tyska och engel- het, kuperad mark med barr- och löfskog, ska.
Tillfälle att deltaga i specialkurser vid vid tvänne insjöar.
Pensionärer behöfvs högre läroverk I Neuchätel.
Billig pensions- afgift.
Vacker villa, förtjusande läge.
Bä- här ej saknas.
Vidare meddelas I n:r 28 sta och tillförlitligaste referenser finnas att Hamngatan, 1 tr. upp.
Stockholm.
tillgå.
Närmare af fru Rydell, Grefgatanlä, SMÅ SÄLLSKAPSHUNDAR NACHMANSON &amp; ERICSONS EFTR. VELOCIPEDAKTIEBOLAGETLUNDBOHM&amp;CO 4 NORRMALMSTORG, STOCKHOLM.
(G.
96588) DOKTOR O. WIDE, STOCKHOLM.
BANYULS TRILLES.
OCH MASSAGE derna, på landet undervisa i läderplastik, glödritning m. m.
Svar lill &gt;S.
W. », Iduns exp.
(748) Tillhandahålles hos hvarje välsorterad från Köpman.
BRÖSTKARAMELLEN SJUKGYMNASTIK S DAMHARARBETEN.
TANDLÄKARE Fjellnäs Högfjells- sanatorium, OMMARBOSTAD I ÖSTERSUND.
Två möblerade rum med inackordering för 2 SPEKT ä 4 personer uthyras för sommarmånaderna Juni — Augusti.
Läget ty * t, fiiskt och tref- ligt.
Referenser.
Svar till Östersund.-po^tens expedition.
(G.
13907) BOT PRIVAT FÖRLOSSNINGSHEM BENOR, FLÄTOR, LÄN John V. Lindh-Hygrell, KA PERUKER, R M.
M.
I TUSENTAL HOS HERR OCH FRU I SJUKGYMNASTIK, för lärjungar vid rikets allm.
läroverk.
Sorgfällig vård och tillsyn.
Pris pr dag från kr.
2.
75.
Närmare genom prospekt från SAMSKOLAN, Lysekil.
DE PATENTERADE Isskåpen soner af alla åldrar, hvilka på längre eller kortare tid önska i ro egna sig åt andra sys- selsättningar mottagas äfven.
Prospekt Iem- nas af Fröken S. GIOBEL, (G.
98258) adress: Malmsjö, Tumba station.
OT 1 KR.
35 ÖRE POST.
ERH.
(FRÅN E. AN- M DERSSON, BJÖRSTAD, KUDDBY) » MOSTER EMMAS VÄFBOK », 13 LÄTTA MÖNSTER MED ILLUSTR.
TILL HEMVÄFDA TRAS- OCH NÖTHÅRSMATTOR.
ÅTER- FÖRSÄLJARE HÖG RABATT.
PRAKTISKA GÅNGMATTOR.
Vid Krontorps gård, adr Vermlands Björ- neborg försäljas till 65 öre pr meter vackra ÄRO ojämförligast de bästa.
Tillskrif Tranås hållbara gångmattor, förfärdigade af star- Snickerifabrik.
Adress TRANÅS.
Rikstele kaste cellulosafiber.
Sändas mot efterkraf.
fon 16.
Katalog gratis.
(G.
13400) Försök några meter på prof. (656)
— 320 — I D U N 1900 UNG FLICKA, som genomgått Gymn.
• y N G R E PERSONER ur respektabla famil DLATS PÅ HERRESÄTE PÅ LANDET LIN- TpN inst.
F. ii.
BLOMS INACKORTL.-BYRÅ, samt är villig deltaga i husliga gö- X jer kunna under sommarmånaderna er- R NES NU GENAST FÖR EN KUNNIG OCH romål, önskar plats.
Är äfven villig att hålla inackordering i angenämt hem.
Lä- Drottninggatan 3S.
Kl. 11 — 3.
LEDIGA P L A T S E R.
ORDENTLIG KOKERSKA, SOM ÄR VÄL ER- medfölja till badort.
Svar till » H.
B. », Iduns get nära järnvägsstation och barrskog (Små G O D A inackorderingshem i såväl S T A - (750) land).
Lungsiktiga emottagas icke.
När- D E N som l a i M l e t.
Finnas alltid att tillgå FAREN UTI ALLT, HVAD TILL ETT L A N D T H U S - exp.
mare meddelar Fru E. von Kothen, Eksjö.
bildade fruntimmer i A L L A B R A N C H E R.
HÅLL HÖRER, SLAKT, BAK ETC. (671) U T R Ä T T A R Ä F V E N K O M M I S S I O N E R!
QÅSOM HJÄLPREDA eller att på egpn PÅ SAMMA STÄLLE FINNES ÄFVEN PLATS tO hand skota hushåll önskas plats af bil Innehafvare F R U E.
P L A N T A S.
TQILDAD, kristligt sinnad, barnkär fröken, flicka, kunnig i matlagning, bakning, C OMMARINACKORDERING i enkelt hem.
JD Önskas mot fritt vivre i prästgård att ga FÖR E N ORDENTLIG OCH FIN INNEJUNGFRU dad p å landet nära Lysekil erhålla 2:ne an sömnad, handarbeten m. m.
Svar » Flit », frun tillhanda.
Svar med porträtt till » Z. », INACKORDERING BETYG, HELST MED FOTOGRAFI, TORDE (746) sprakslösa flickor.
Godt piano.
10 min.
väg Upsala-Näs.
(724) SÄNDAS TILL IDUNS EXP., UNDER ADRESS Iduns exp.
f. v. b. fr. saltsjön.
Pris kr.
45 pr mån.
Adress L S T O C K H O L M S O M E D E L B A R A N Ä R H E T (V I D (737) V A T T E N) Ö N S K A S F R Ä N 1 6 J U N I I GODT (687) T ÄRARINNA.
Plafs i familj sökes UD » Bad », Lysekil.
TfiNGELSKA, infödd, erbjudes plats i fa- " PLATS PÅ HERRESÄTE ".
H E M AF B I L D A D, 2 4 - Ä R L G FLICKA, HELST D Ä R fi milj, som vistas vid badort på vestkusten i sommar.
Svar med rek.
till » D. », Strand- E N vägen 39, Stockholm.
(731) V LDRE, anspråkslös, frisk, arbetsam ocb J \.
ordentlig flicka med vana vid mindre barns skötsel, erhåller nu genast plats.
Den sökande bör vara kunnig och villig att vara behjälplig med såväl hushållsgöromål som barnens skötsel och vård, samt sömnad ocb öfriga handarbeten.
Svar till » Tjänsteman- nafamilj », Lidköping p.
r.
(.734) JJ hösten af undervisningsvan medelål- ders lärarinna.
Undervisar i vanl.
svenska U N G D O M ELLER U M G Ä N G E FINNES.
SVAR M E D N Ä R M A R E U P P L Y S N I N G A R T.
» M O D E - RAT P R I S », I D U N S E X P.
(672) SOMMARNÖJE.
B I L D A D A N S P R Å K S L Ö S ämnen, franska, tyska, engelska, musik etc.
Finaste betyg och referenser.
Svar märkt Under juni, juli, augusti kan god inackor- FLICKA » 36 år », sändes till Motala tidning, Motala, dering erhållas till moderat pris å vackert (G.
13846) kan mot fritt vivre få god plats i liten fa- f. v. b. milj | att hjälpa husmodern med inomhus EN FLICKA lätta göromäl såsom sömnad, lagning och damning samt tillsyn af en liten 2 års gosse.
af aktningsvärd familj söker plats att förestå Svar till » Medlem af familjen », adr.
Gu- enklings- eller ungherres hem.
Den sökande är fullt kunnig i alla inom ett bättre hem mselii Annonsbyrå, Malmö.
förekommande göromål.
Fina betyg och (G.
A.
M.
59626) referenser finnas.
Svar till » Vardmna », Karlskrona p. r.
(G.
13881) belägen egendom vid sjön Sömmen.
När- mare „upplysningar lämnas af Friherrinnan EllenJAkerhielm, f. Bennich, adr.
Linnégatan 79, 1 tr., Stockholm (732) ät Saltsjön Önskas under sommaren af några unga damer med fast anställning.
Bekväma IpN UNG, praktisk och bildad flicka önskar kommunikationer och nära brygga.
Svar — till sommaren komma i fin familj å till » H.
S.
E. B. », Iduns exp.
(603) större egendom på landet som sällskap och hjälp.
Kunnig och villig biträda med skrif- FjiN ENKEL och gIad flicka från ett godt UTI E N NYLIGEN göromål.
Önskar framför allt att anses som EJ och aktadt hem på landet, önskar till hilflyttad bättre tysk familj, bestående af 5 familjemedlem.
Är villig betala 25 kr.
pr hösten få komma i ett fint och bildadt hem QJTJKGYMNAST och massös önskar plats personer, finnes plats för en bildad, musi- mån.
Svar till » Alva », Iduns exp.
(722) med umgänge, helst på landet, för att grund- lo i familj.
Äfven kunnig i hygienisk an- kalisk flicka, med föräldrahem i Stockholm, ligt lära hushållet och handarbete.
Vill an- siglsbehandling och manicure.
Svar till p N UNG FLICKA önskar blifva inackor- ses som medlem af familjen samt är villig att dels vara frun behjälplig med hemmets •Gymnast 22 », Iduns exp.
(755) F-^ derad i bättre familj PÅ landet, präst- betala.
Svar med prisuppgift till » S.
K. », skötsel och tillsynen af 3:ne barn i ålder PLATSSÖKANDE emellan 4 — 9 år, dels meddela undervisning gård eller herregård, för att såsom medlem p. r. Ryd.
(683) T GODT HEM vid el.
nära badort önskar af familjen deltaga i hushållsgöromål.
Svar åt barnen ett par timmar dagligen i vanliga ämnen, dock hufvudsakligen svenska, under X medelåld.
värmländska af god fam. snart med pris pr manad märkt » N.
79 », under TTNG, TREFLIG, musikalisk flicka, som sommarferierna, samt slutligen vara frun plats el.
medfölja som sällskap och hjälp adress S. Gumaelii annonsbyrå, Stockholm.
U genomgått fullständigt läroverk för flic- behjälplig med svenska språkets inlärande, 11TOT FRITT VIVRE önskar en ung flicka hos äldre vänl.
person, e !j.
treflig fam. att (G.
2484) kor, kan fä mycket billig inackordering å isynnerhet konversation.
iVJL under sommaren plats i familj å lan- undervisa barn.
Ar huslig och musikalisk.
större plats på landet, ifrån 20 6 till 20|8, Svar till » D:r V. », Iduns exp., med upp- det att gifva grundliga lektioner i piano och Fria resor och vivre.
Svar * Trefligt Hem », emot det, att hon spelar och läser, hufvud- SOMMARGÄSTER (752) gift på kapacitet och pretentioner, helst åt- träsnideri samt äfven deltaga i husliga göro- Moholm p. r. sakligen svenska och franska språken, 2 följdt af fotografi.
(733) mäl.
Svar till » Ella 23 », Iduns exp.
(723) timmar dagligen med 14-ärig flicka.
Plat- mottagas på det natursköna Egnared i Hal- TTNG, GLAD LÄRARINNA i musik ocb lands skogsbygd.
K O N F I R M A N D K N R S sen vacker, liflig med skog och saltsjöbad.
U vanliga skolämnen för minderåriga barn T^TT STORT ANTAL goda pl.
att skynd- T7 " VINNLIG sjukgymnast önskar till som- söker plats under juli och aug.
mån.
Hälst börjar den 1 juli.
Vidare genom E. Vester- Svar till » Fru N. », p. r. Åhus.
(675) samt söka för lärarinnor, hushållsbiträ- IV maren plats som massös hos familj på i närheten af Stockholm.
P å lön fästes in- lund, Komminister, Fridhemsberg.
(744) den fullt kunniga i matl., bak m. m.
Nya landet eller i stad.
Bästa rekom.
Svar till tet afseende, men väl på vänligt bemötande.
p Ö R TÄFLAN med egen, åttaårig dotter (718) Svar märkt » Smålandstös » till Exp.
af TJ1ÖR studerande damer finnes god inackor- Inackorderingsbyrån, Brunkebergsgatan 3 B.
» A.
B. », Iduns exp.
vid undervisning för förstklassig lärarin- Grenna Nya Tidning, Grenna, före 1 juni.
i} dering å Östermalm.
Svar till » Hem- na, Önskas som inackordering till nästa - fiilNNS NÅGON MASSÖS, som mot fritt TTNG FLICKA önskar plats i målar- eller trefnad », Iduns exp., Stockholm.
(743) höst å landtegendom i sund trakt i norra - - vivre vill komma till landet 1 månad U handarbetsskola till hösten.
Är något p N UNG FLICKA önskar plats som hand- Vestergötland en jämnårig flicka af god fa- och ge massage till 2 personer?
Svar ge- kunnig i målning samt gyllenläder, träsni- rr CTN UNG FLICKA önskar under juni mån.
milj. Full moderlig värd och tillsyn ullof- arbetslärarinna i skola, skicklig i väfnad nast till » Sjörred, Ulricehamn.
(753) deri, glödritning, glasmålning, glasetsning, och sömnad.
Vidare genom Th .. Tjäders * inack.
på landet i trell.
fam. där ung- vas.
Vidare genom brefväxling med Fru pärlemorinläggning och guldbroderi, konst- dom finnes.
Svar med prisuppg.
till » Juni Märta Björklund, St. Perstorp, Karlsborg.
T J ARNFRÖKEN, kun.
i sömnad, van delt.
sömnad m. m.
Svar till fröken K. Petter- Byrå, Malmtorgsgatan 5, 2 tr. (G.
98112) 1900 », Gumaälii annonsbyrå, Malmö.
f624) _D i husliga bestyr, får pl.
nu gen.
Sv.
m son, Komministerg.
Kumla, Örebro län.
•• (719) " DlLDAD, musikalisk och huslig flicka ön- portr.
o. uppg.
Å ålder, rek.
o. löneanspråk — * skar komma i någon aktad familj, för t.
» Frisk och praktisk », Ljungs bod, 15 Ny- brog.
(757) P N undervisningsvan, finsk lärarinna, som att deltaga i hushållet.
Svar emotses sna- EJ gärna ville tillbringa sommarmånaderna rast till » Elisabeth », Söderhamn.
m l L L HÖSTEN finns flera goda lärarinne- i Sverige, önskar plats i familj på landet.
OMTYCKT BAD- OCH.
SOMMARVISTELSEORT VID SALTSJÖN.
M I N E R A D småskolelärarinna (25 år) _L platser ött nu söka å Norra Inackorde- Fritt vivre och fri resa önskas.
Svar till p X A önskar under sommaren plats i bildad Varmbadhus för alla brukliga badformer, spec. G Y T T J E M A S S A G E - O C H TALLBARRS- (720) ringsbyrån, Mäster-Samuelsgatan 62, Stock- • Energisk », Wretstorp p. r. familj på landet för att undervisa minder- T&gt;AD.
Öppet från 10 juni.
Sjukgymnastik och massage, elektricitet, vattenkur.
H Y P - holm.
Kl. 1 1 - 3.
(747) NOTISK BEHANDLING.
\ RBETSVAN 16 års flicka, från godt åriga.
Svar till » H. », p. r. Göteborg.
Medicinska förfrågningar besvaras af D:R A. HLLLER, adr.
till 1 juni Stockholm, p N i hushållsgöromål hemmastadd bättre XA.
hem, söker plats hos aktningsvärd fa- OlLDAD FLICKA söker plats.
Kunnig i Floragatan n:r 10, därefter Dalarö, Villa Terrassen.
Upplysningar om rum och prospekt flicka, FÅR plats som familjemedlem i milj att hjälpa till vid förefallande sysslor; T?
matlagning, bakning, syltning, sömnad.
(G.
97638) prostgärd.
Norra Inackorderingsbyrån, Mä- äfvenledes där affär finnes.
Svar strax till Godt sätt, glad t lynne, enkel, arbetsam och genom F R Ö K E N I.
W E S T E N I U S, Bokhandeln, Dalarö.
(721) ster-Samuelsgatan 62, Stockholm.
Kl. 11 — 3.
Anna Assarsson, Helsingborg.
plikttrogen.
Svar » Van vid ordning », S. Gu- mtelii annonsbyrå, Stockholm.
(G.
2612) Hafsbad: W * 1 1 " 1 Säsong: Inackordering o 1 1 DAL m VID VESTERVIKS HÖGRE MASSAGE OCH SJUKGYMNASTIK!
ARO.
a m 15 juni till PN STÄDAD och snäll jungfru, som un klimatisk kur- o. Jjm 1 Ä 1 / £ | W TFT f % tf Ä J # 1 ^ der flera är varit i tjänst hos finare fa rekreationsort, I 1 U | \ G U fl I J | \ U L \ | | ° J P- miljer, men tillfölje af reumatisk åkomma Vestkusten.
tember.
måste lämna sin tjänst, önskar såsom tjä- narinna mot fri resa och fritt vivre instun- Alla tidsenliga badformer och kurmedel.
BILLIGA PRISER.
Utmärkt restauration.
Rum dande sommar åtfölja ett ensamt fruntim mer till badort, helst » Loka » eller annan anskaffas och prospekt sändes af Kamreraren.
Badläkare: D:R SÖDERHOLM, adress FISKEBÄCKSKIL.
(G.
97335) dylik.
Bästa rekommendationer.
Svar till » Jungfru A. » torde sändas till Ystad p.
r.
Kvinnlig sjukgymnast af god familj, med flerårig praktik och bästa referenser, önskar plats för sommaren, helst i landsorten.
Svar blir till nästa läsår en lärarinneplats ledig.
till » Sjukgymnast 1900 » torde sändas till Kompetensvillkor: Högre lärarinnesemina- Iduns exp.
f. v. b.
1726) rium.
Undervisningsämnen: naturvetenskap och tyska på högre„ stadiet jämte svenska på mellanstadiet.
Årslön 1100 kronor.
EN FLICKA Ansökningar, ställda till Styrelsen för Högre Flickskolan i Vestervik, böra insän- af aktningsvärd familj söker plats att före- stå änklings- eller ungherres hem.
Den sö- P N U N G FLICKA, som genomgått 8 klas- das före nästk.
9 juni.
kande är fullt kunnig i alla inom ett bättre * - sigt läroverk och därefter 1 års fortsätt- Vestervik i maj 1900.
(G.
98104) STYRELSEN.
hem förekommande göromål.
Fina betyg ningskurs, önskar under sommaren plats på och referenser finnas.
Svar till » Värdinna », landet för att undervisa i vanliga skoläm BRUNNS- OCH BADINRÄTTNING Karlskrona p.
r.
(G.
A.
M.
59641) nen och deltaga i hushållsgöromål.
Svar har ett naturskönt läge, omgifvet af skog och sjö.
Utmärkta mineralkällor, af hvilka LEDIG PLATS.
till » X.
17 », Jönköping p. r.
(684) SKROFFELKÄLLAN visat sig förtjänt af synnerlig uppmärksamhet.
Alla sorters bad serveras.
God förtjänst och framtidsplats erbjudes " DLATS sökes för en snäll och proper 19 Billiga rum.
Pris för mat kr.
1: 5 0 å 2: 0 0 pr dag.
Illustrerade prospekt franko.
respektabelt och dugligt fruntimmer med JT års flicka från landsortsstad, i familj P N KVINLIG gymnast med de bästa be- (G.
1 3 9 3 3) M.
H A G M A N, VEXIÖ.
intresse för agentur och inkasseringsverk- eller bättre hushåll.
Har visserligen ej fått tyg från instituter, läkare och patienter, samhet.
Ansökan jämte afskrift af betyg sådan skolunderbyggnad, att hon kan under- önskar i sommar plats att gifva sjukgymna- samt uppgift å föregående sysselsättning visa barn, och är ej heller hemma i musik, stik och massage mot fritt vivre och 25 kr.
torde inlämnas under märke » Arbetsam 3 3 3 », men är praktisk och väl hemmastadd i hus- i månaden.
Behandlar flere pat.
för samma JÄMTLAND UNDERSÅKER H S adress S. Gumgelii annonsbyrå, Stockholm.
hållsgöromål, samt äger ett godt sätt.
Svar pris om så önskas.
Svar till » Hurtig och Hi (730) anspråkslös ».
Iduns exp.
(710) = (G.
98089) till » God hjälp », p. r. Eskilstuna.
°~O PENSIONAT E D E N Q U I S T.
F.GS b FLICKSKOLA J G R E N N r an a f se A F O R S S A SÄSONG 1 0 juni — 1 SEPTEMBER.
« 2.
T^N ENKEL och anspråkslös flicka, ej un- " PN UNG, anspråkslös flicka, önskar plats COM SÄLLSKAP OCH HJÄLP i större ig &gt;• UJ — Anmäln.
Tisd.
och Torsd.
4 — 6 e. m. Barnasylen, Sabbatsbergsvägen, re - « V J !J der 20 år, kunnig i sömnad, lagn.
och i familj att undervisa mindre barn i van- M Iandthushåll önskar ung flicka plats.
3 - * S « Tel.
Riks 5702. städning tamt för öfrigt inom ett hus före- liga skolämnen.
Är äfven villig deltaga i Kunnig i väfning o. handarbeten.
Vidare fallande, erhåller plats nu genast att gå frun husliga göromål.
Ben.
svar torde sändas genom Th. Tjäders Byrå, Malmtorgsgat.
5, (G.
98111) T tillhanda.
Svar med betyg (om sådant fin- till » A.
H », TÖreboda p. r.
(727) 2 tr. • - | * § KLIMATISKA KURORT OCH HAFS- nes), fotografi samt uppgift Å löneanspråk.
" L " | " | " FL FL " C / 1 FO B A D A N S T A L T 1 B O H U S L Ä N, billig, berömd för Svar till » S.
S. », Nerkestidningen, Örebro.
P N 18-årig amerikanska söker plats till 1 Vi 1 1 I 1 1 V » L \ 1 1 » / ' k ö n h e t, förordadji medicinska tid- GODT HEM.
^ juni i en familj i Stockholm eller om näjd, att läsa, tala och skrifva engelska med I god familj, boende på större egendom 7 » V_7 Öppen 1 juni — 1 september.
Läkare: t. f. provinsialläkaren med.
lic. ARVID WESTMAN.
minderåriga, och är villig att gå frun till- vid sjö i naturskön trakt af mellersta Sverige LÄRARINNA, Prospekt portofritt frän kamrerarekontoret.
P ä lön fästes intet afseende, endast finnes för helst längre tid tillfälle till in- (O M F A T T A N D E LJUNGSKILE O C H BERG) helst seminarist, sökes för 2 flickor om 10 handa.
ackordering för en eller tvänne unga flickor (S.
T.
A.
09804) vänligt bemötande.
Svar till » Daughter ol och 14 år till höstterminens början af offi- ar god familj, som vare sig äro i behof af (728) cersfamilj i Vestmanland.
Svar till » H.
M. the Golden West. ».
Iduns exp.
landtluft eller sakna hem.
Tillfälle till bad 1900 », Iduns exp.
(688) " VfOT FRITT VIVRE önskar examinerad åkning, ridt etc.
Piano finnes och telefon.
Ö p p e n: IJunl t} t %t * * JkCz \ rC * t \ cL ~ ISept - IVJL massös gifva massage i familj.
Svar Tillfälle att deltaga i hushållet.
Ungdom HÖGT OCH VACKERT I märkt » 1900 », Kumla, Nerike.
(729) och behagligt hemlif.
Afgifc 55 kr.
pr må- LÄGE I S K O G R I K L ^ A L L L L D Ö L V C U C läkare: ENGELSKTALANDE LÄRARINNA nad Svar till » Godt hem », Alingsås p. r., S för 2 flickor om 14 och 15 år, samt en nio- D:R O. SUNDELL, (739) årig gosse sökes till höstterminen.
Semina- T^N UNG, praktisk, hurtig dam, som vi- f. v. b.
TRAKT I SMÅLAND.
^ m m $.
QCFT LMAILSTALT.
Hvetlanda.
rist har företräde.
Disponent N. Bosaeus, - stats mycket utrikes, önskar verksamhet Malmberget.
(676) i ett trelligt hem.
Talar tyska och eng., Fullständig brunns- och badkur.
Utmärkta G Y T T J E M A S S A G - E B A D, N A U H E I M E R B A D, INACKORDERING.
musik., kunnig i kläd- o. linnesömn.
sami A en större, naturskön egendom önskas tillredda med FLYTANDE K O L S Y R A.
Goda bostäder.
Billiga lefnadskostnader.
Rum och T FAMILJ på landet finnes plats nu ge- handarb.
Svar t.
» 24 år », Hessleholm p. r.
(G.
97183) (735) uti inackordering 2 unga flickor af bildad prospekt genom B R U N N S K O N T O R E T, Lannaskedebrunn.
nast för ett anspråkslöst, medelålders familj.
Tillgäng till badhus och båt.
Pris fruntimmer med vana att sköta barn samt Läkare: * JS I I Prospekt i Sandbergs för öfrigt deltaga i ett hushåll förekomman- TTOMPETENT, snäll o. anspr.
landtflicka i0 kr.
pr mån.
Svar till » Angenäm vistelse- (S.
T.
M.
50423) PROF. ROSENDAHL.
1 ^ 1 V % ft ^ bokhandel.
de göromäl.
Svar till » O.
P. », Lysekil p. r. W_ önskar plats hos äldre herrskap eller ort », Billinge p. r. hos ungherre att förestå, helst Iandthushåll.
(672) Märkt » T.
H.
1900-, Sköfde p, r. XLL 1 I X I A V Rumsbeställn.
pr Ö.
T.
1112.
(736 I NATURSKÖN VID SJÖ BELÄGEN PRÄST- Säsong: 15 m a j - 1 5 sept.
0 1 A J \ T~t J s i n n a, I r s J x LEDIG LÄRARINNEBEFATTNING.
Vid privat elementarskola i Norrland är cn lärarinnebefattning ledig till ansökning Undervisningsskyldighet hufvudsakligen i svenska, matematik och naturkunnighet.
Svar till » E.
F. » Iduns exp.
VÄRDINNEPLATS i godt hem i stad önskas af bildad, barn- kär flicka.
Goda referenser.
Svar till » Vär- dinna », Trollhättan p. r.
(738) ' GÅRD I SÖDRA ÖSTERGÖTLAND MOTTA- BRUNN, B A D OCH SANATORIUM.
G AS NÅGRA INACKORDERINGAR I SOMMAR.
Härligt, fuktfritt läge.
Yppersta järnvatten.
Första klassens varm- och kallbadhus.
ADRESS: PRÄSTGÅRD, RAMFALL.
Lämplig kurort för fall af blodbrist, mag- och tarmsjukdomar, konvalescens m. m. Vid- sträckta promenader.
Utmärkta lawn-tennisplaner.
Bästa lägenhet för hjulsport och segling.
ENKELRUM och DUBLETTER, alla med verandor, i det naturskönt belägna sana- INACKORDERINGAR TTNG, treflig, bildad flicka, önskar mot toriet Tallhöjden.
RESTAURANTEN förestås af fröken Alma Strömer.
Lätta kommunika- U fritt vivre och fria resor komma som ÖFVER SOMMAREN ELLER FÖR HELT ÅR tioner med Vaxholmsbåtarna.
(S.
T.
A.
72817) T J O S FAMILJ i Wermland finnes plats att sällskap och hjälp pa större egendom eller MOTTAGAS VID DEN NATURSKÖNT INVID XL genast tillträda öfver sommaren för en badort.
Svar till » Praktisk », Tidningskon- SJÖ BELÄGNA VILLAN CHARLOTTENDAL; EN toret Sluregatan 7.
(741) bättre anspråkslös flicka, som skall vara HALF TIMMES PROMENAD FRÅN GNESTA barnjungfrun behjälplig vid värden af 3 flic- T R O S A B A D - OCH SOMMARVISTELSEORT kor på 6, 4 och l år, hufvudsakligen den TTVINNLIG GYMNAST önskar under JÄRNVÄGSSTATION.
NÄRMARE MEDDELAR yngsta.
Ansökan, anspråk m. m. helst åt- J \.
sommaren meddela massage i familj på rekommenderas som synnerligen angenäm.
Ren och stärkande luft.
Saltsjö- och alla F R Ö K E N H I L M A W E T T E R H O L M, ADR.
C H A R - följdt af fotografi sändes till » Herrgård », landet, helst i Jämtland.
Svar till » 24 år », varmbad.
Två läkare pä platsen.
Daglig ångbåtsförbindelse med Stockholm.
(562) slags Forshaga.
(714) Trluns exp., Sthlm.
(749) LOTTENDAL, GNESTA.
Vackra omgifningar.
Förfrågningar besvaras af badkamreraren.
(S.
T.
A 72025.)
1 2
I D U N 1900 — 321 — H.
G. LUNDBERG, STORT URVAL AF SPECIALAFFÄR Porslinsmåleri, Regeringsg.
40, Stbm Specialite: Hvita porsliner för amatörer, bränningar.
för Profva och bedöm G ö t e b o r g s K e x.
Humber-cyclarne St F A K T I S K T DEN B Ä S T A.
MED ALLM.
" MORROW-NAF ".
Humbers - m. m m DÖM!
.0^ Pot.^ STOCKHOLM.
- I - TIDAHOLMS FANTASIMÖBLER, L: M A RIKHALT.
URVAL I FORN- NORD.
STIL.
FULLST.
RAMSMÖBLEMANG H-ASLIDLLSLSOL.
UT- FÖRAS i ALLA OLIKA, VARIATIONER EFTER OR- DER.
UPPGIF ÖNSK.
FÖRSLAG OCH BEGÄR PRISKURANT.
FÖRSALJNINGSMAG.
BERIDAREBANSG.
27, STHLM.
Tidaholms Bruks Aktiebolag, Tiddholm, A N T H R A C I T.
COKEA.
MARIE-BRIKETTER JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. ALLA S T E N K O L, MÖDRAR, L:A SOM EJ SJÄLFVA GIFVA DI ÅT SINA BARN, BÖRA KÖPA D Y N A M O L C O K E S, MASKINKROSSAD bästa bränsle för ILLNMINATIONSKAMINE~ och VÄRMENECESSSRER.
D Y N A M O L, beredd enligt bruksanvis- ning, HAR SAMMA kemiska SAMMANSÄTTNING SOM MODERSMJÖLK.
D y n a m o l är lika lättsmält som mo- dersmjölk.
DYNAMOL kostar färdigberedd endast 30 öre litern.
.DYNAMOL köpes pä alla apotek.
Pris 3 kronor för 500 gram.
Partilager finnes å INSTRUKTIONSAPOTEKET NORDSTJERNAN i Stockholm.
Hufvudnederlag: APOTEKET FLÄKTA ORN, Malmö.
(G.
A.
M.
58965) BLUSLIF, Herm.
Meeths, OCH S K Ä R P.
Stockholm.
Husqvarna Velocipeder ÄRO UTMÄRKTA GENOM SIN LÄTTA OCH BEHAGLIGA GÅNG SAMT SITT ELE- GANTA UTSEENDE.
Erhållas genom: HUSQVARNA GENERALDEPOTER i Stockholm, Kristiania och Helsingfors.
HUSQVARNA DEPOTER i Göteborg, Malmö, Norrköping, Helsingborg, JÖNKÖPING, Up- sala, Kalmar, Sköfde, Borås, Gefle, Sundsvall och Östersund samt HUSQVARNA REPRESENTANTER i öfriga städer och å de flesta större platser i Skandi- navien och Finland.
— Katalog för 1900 på begäran gratis och franko.
C A P P É - B P I K E T T E P.
från landsorten exp.
HATTFLOR, SV., HVITA OCH KUL.
HALSDUKAR 12.
QJV^ Sommarhattar, RIKS 1 79.
01fåKohta Utställning, Hamngatan J Ä M F Ö R OCH DAMARTIKLAR REGERINGSGAT.
S E.
ORDER för kokspislar, kakelugnar, strykugnar m. m. Allm.
tel. 22 88.
Kontor; 82 Skeppsbron 22.
Rikstelefon 427.
Allm.
tel. 60 19.
Försäljning: B Strandvägen B. Rikstelefon 22 20.
Allm.
tel. 61 98.
Filial: 1 Farmmdtaregatan 1.
Rikstelefon 20 12. m i * to ÄRO ABSOLUT UTAN ALKALISK TILLSATS!
m to GARANTI FÖR REN OCH FULLGOD VARA!
SKÖNIÄRGERI &amp; K E M I S K TVÄTTANSTALT.
Kappor, Koftor, Klädningar, Herrkostymer, Uniformer, Sandskar, Kravaller färgas och kemiskt tvättas.
OBS.
1 Fläckuttagning verkstälies dagligen.
Butiker: Smålandsgatan 9.
Holländaregatan 13, A.
T.
4633.
Linnégatan 22, A.
T.
10296.
Brännkyrkagatan 2, A.
T.
3439.
Hornsgatan 11, A.
T.
30173.
Fabrik: Löfholmen, A.
T.
3426.
B A P P Y S T R I E O P H E R O U S, » Iduna * har kakaobönans egen färg, lukt och smak.
behaglig och antiseptisk toilettartikel för Huden och Håret!
» Iduna » garanterar det höga näringsvärde den fullgoda bönan äger.
ffip SÄKRASTE MEDEL vid behandling af KROSS- och BRÄNNSÅR, BLÅNADER, UTSLAG m. m.
Använd * Iduna&gt; och Ni skall snart inse dess värde.
i ^ Ofelbart MJELLBEFRIANDE, omöjliggör tinkturen hårets affallande, håller hårfästet rent » Idunai-Kakao drickes gärna äfven af den, för hvilken kakao förut varit motbjudande.
^ VA och friskt samt befordrar således HÅRVÄXTEN.
Finnes till salu ä 2 kr.
50 öre pr flaska ^•tf » I d u n a » - K a k a o erhålles med eller utan vaniljsmak.
ywt i Parfymaffärer och Herrekiperingar samt hos Herrar Hårfrisörer.
X) » J d u n a.
- K T a l c a o säljes icke i lös vikt.
i LAGER HOS RUDOLPH JEANSON, STADSGÅRDEN N:O 14 A, STOCKBOLM.
«4 » Idnna » är lagligt skyddadt märke för kakao och choklad.
U L M.
TELEF.
3 4 74.
F ALB.
LUNDELIS CHOKLADFABRIK, » * to to to STOCJSLICLSAA.
4.
•I GIBANDABÅLLES BOS ALLA VÄLSORTERADE TRÖ- OCB BLOMMERFTANDLARE I RIKET.
06 *.!
3 ' G3 OCFJ 6NIÄ&lt;SANT&gt;I&lt;MING Å GEARFC «« (!.
N Partilager för Stockholm hos JR.
v. Allm.
Björnmarek.
tel. 37 SO.
ALLM.
TEL. 3 6 1 8.
IDLINÄ » - KAKAO NETT0 IDULIA - CHOKLAD k ' I ' S- ' o s o c k |, a n e t t 0 n e t t o FC a ' I * E-.
netto | kg.
i bleckburkar.
J^J 8 1 0 0 r £ - ' sockrad netto 100 gr. i paket 0: 55 0: 40 H v a r j e burk och paket är märkt med ordet » XoTima ».
^OTBS.!
^ RIKSTEL.
16 73. to 1DUNA » ABSOLUT FRI FRÅN HVARJE ALKALITILLSATS.^ UNDER VÅRSAISONEN REKOMMENDERAS G U S T.
SKÖNFÅRGERI G.
F O L C K E R S O. REMISKA | TVÄTT-ETABLLSSEMEIIT.
% ARBETET UTFÖRES ENLIGT UTLANDETS NYASTE METODER, HVARIGENOM SÅVÄL DAMER SOM HERRAR, MOT EN RINGA KOSTNAD, KUNNA FÅ SINA DRÄKTER SÅ ATT SÄGA NYA FÖR ANDRA GÅNGEN.
Ordres från landsorten expedieras skyndsamt.
Adress endast STOCKHOLM.
BESTÄLL I TID motorer och motorbåtar.
UTAN F ATT TRAMPA ° R N ^- V » W * i&amp;V f * " " - " f« tigerfnhjulet.
VELOCIPEDER och satser för mecanici.
Fjäderstolpar.
Beg.
automo- biler billigt.
Motorbåtar.
Motorer f. roddbåtar m. m.
Begär SCHUHERTHS ill. kataloger.
Åberopa ALLTID DENNA TIDNING.
ARVID FABR.
&amp; H.
A.
B., CENTRALPALATSET, STOCKH.
Drick ej s å mycket oblandadt kaffe, som alldeles förstör Eder, utan blanda det med STOCKHOLMS KAFFE-AK- TIEBOLAGS berömda INTUBI- KAFFE, som gör kaffet godt, HELSOSAMT, välsmakande, yt- terst drygt och billigt samt FÖR- HINDRAR KAFFEFÖRGIFFCNING.
Paketer å 25 och 10 öre i alla Speceri- och diverseaffärer.
OBS.
att firmans namn, STOCK- HOLMS KAFFE-AKTIEBOLAG, är tryckt å alla paket, ty ENDAST DESSA äro verkligt äkta.
PLI AKTIEBOLAGET C. KALODERMA-TVÅL • BORGS SÖNER, LUND.
Guldmedalj J FÖRSÄKRINGS A K T I E B O L A G E T F E N I X JAKOBSTORG S D vid flera, utställningar.
Vi rekommendera vårt rikhaltiga lager af alla slags garn, i såväl ull som bomull, till billigaste priser I ÄKTA, FORNNORDISKA VÄXTFÄRGER, passande till K O N S T V Ä F N A D I ALLMOGESTIL.
ERHÅLLES Å APOTEKEN SAMT 1:STA KLASSENS PARFYMERI- O. FRISER-AFFÄRER.
Förfrågningar om lämpliga, garnsorter och färger besvaras omgående och prof med prisuppgifter sändas på begäran.
Herr AXEL LENNSTRAND.
Gefle.
Annonser införda genom Min lille son Edgar, som alltsedan han var sju veckor gammal blifvit uppfödd med » Mellins Food », befinner sig däraf syn- nerligen väl.
Han var, då fotogiafien togs 10 månader och vägde då öfver 10 kilo.
Ett godt resultat!
Program gratis genom Kam- INTENDENT D; R A. AFZELIUS, THORVALD NYSTRÖM, rerarekontoret i Hjo och i STOCKHOLM.
SÄSONG 1 JUNI — 1 Red.
af Waria.
Stockholm den 4 maj 1900.
SEPT.
ALLA BRUKLIGA BADFORMER.
Stockholm på Turistförenin- gens byrå, Fredsgatan 28.
MELLINS FOOD är analyseradt af VILLABOSTÄDER.
professorn vid Karolinska institutet i Stockholm, grefve K. A.
H. Mörner, hvilken om preparatet lämnar de bästa vitsord.
SÄSONG: 26 Maj — bör- RUM M.
M GENOM MELLINS FOOD ÄR användt AF bland jan af Sept.
— INTENDENT: KAMRERAREKONTORET, andra det Engelska Konungahuset SAMT FALKÖPING-RANTEN.
Kejsarinnan af Tyskland, hvilken senare D:R ODENIUS, Stockholm.
om preparatet lämnadt ett erkännande 1,100 BILII intyg.
^ A I E F N A D S FOT ÖFVER HAFVET.
VATTENKURANSTALT OCH SANATORIUM omkostnader.
Prof af MELLINS FOOD sändes gra- tis och franco på begäran från AXEL J O B B T E L J E H A F S B A D A ^ S T A J C T LENNSTRAND, GEFLE.
MELLINS FOOD finnes på apoteken SAISON 1 0 JUNI — 1 SEPTEMBER.
samt hos alla väl fournerade speceri- Beställningar af rum oeh badtimmar expedieras af Kamrer TH. OHLSSON.
handlare.
Prospekt erhållas å Turistföreningens byrå.
(G.
97022) SVENSKA KURORTFÖRENINGEN H J O B R A N D A N L A FÄRGERI, KEMISK TVÄTTANSTALT, ÅR 1739, ULLSPINNERI, VÄFVERI, GARN- OCH VÄFNADSHANDEL.
p t © i i i i å l PK • KALODERMA-GELÉE * 0.
FABRIKEN MÖSSEBERG
B OCH NÅGRA UPPLYSNINGAR OM DET ONDA SÄNDES TILL FRÖKEN IDA JOHANSSON, AR- TILLERIGATAN 5, 4 TR .. STOCKHOLM.
N: R 83.
RÖDA FLÄCKAR, SOM UPPKOMMIT AF FÄLLNING FRÅN ANNAT TYG BORTTAGAS SÅLUNDA.
FLÄCKEN BESTRYKES MED SVAG C.
E. LAGERSTRÖM KLORLÖSNING (FÅS Å APOTEK) OCH UTSATTES SEDAN FÖR STARKT SOLSKEN, DÅ DEN INOM NÅGRA MINUTER ALLDELES FÖRSVINNER.
DÄR- 18 HUMLEGÅRDSGATAN 18, I EFTER TVÄTTAS TYGET I LJUMT SÅPVATTEN CARL SUNDBERG.
CHARLOTTE RUSSE: EN PASSANDE FORM FÖR ATT FÅ BORT KLORLÖSNINGEN.
KAN EN- 29 DROTTNINGGATAN 29, DAST ANVÄNDAS PÅ HVITA TYGER.
ÖFVERFETTAD BEKLÄDES MED SMÖRDEG; ETT MED SMÖI 18 GÖTGATAN 18.
J.
T. SMORDT PAPPER LÄGGES I FORMEN OCH PAS- N:R 98.
DE SÄKERLIGEN BILLIGASTE, FINA EFTER DEGEN; DÄRPÅ FYLLES FORMEN OCH VACKRA VÄFNADER I ALLA STILAR KUN- MED MJÖL OCH INSATTES I UGNEN ATT GRÄD- NA FÅS UTFÖRDA I VINSLÖFS KVINNLIGA SLÖJD- SKOLA, ADRESS: VINSLÖF.
PRISEN BERO PÅ NY, PIUERAD TVÅL, DAS.
SEDAN BORTTAGAS MJÖLET OCH PAPPE- MATERIALENS DYRBARHET, SAMT BREDD OCH af SIDEN, BOMULL OCH YLLE i rikt urval till RET, OCH FORMEN FYLLES MED KRÄM ELLER GÖR HUDEN FIN OCH MJUK. '
NGD.
pris.
BLANCMANGER ELLER HVAD MAN BEHAGAR, O. B.
N:R 116.
FÖRMODLIGEN MENAR NI KLARA SOM STELNAR, SÅ ATT PUDDINGEN SEDAN KAN SALTGURKOR.
TJUGUFEM ORDINÄRA GRÖNA SLÅS UPP.
GURKOR LÄGGAS I BRUNNSVATTEN ÖFVER EN N:R 207.
NATT, UPPTAGAS SEDAN OCH LÄGGAS PÅ » FÖRLOFVAD FLICKA » BÖR UNDRA, K Ö K S Ä L M Ä N A C K LINNE ATT TORKA.
I EN VÄL FÖRTENNT KOP- OM TILL BOSÄTTNING ÅTTAHUNDRA PARKITTEL KOKAR MAN UPP 1 KANNA BRUNNS- KAN RÄCKA TILL.
DET RÄCKER GÄRNA VATTEN, TRE FJÄRDEDELS KANNA GOD ÄTTIKA ÄT EN FÖRNÖJD OCH SPARSAM TÄRNA.
OCH 8 LOD SALT, HÄLLER SEDAN UPP DET TRE RUM, DET ÄR JU BRA ATT HYRA, L Å K Ä R E R Å D Redigerad af MATHIOLA.
N:R 3S4.
SOM JAG HÖRT ATT I AMERIKA I EN KRUKA, SOM VÄL ÖFVERTÄCKES.
OCH DÅ OM DE EJ ÄRO ALLT FÖR DYRA.
ÄR STOR EFTERFRÅGAN PÅ MINNEN FRÅN DET ÄR KALLT, ILÄGGAS ETT PAR KNIFSUDDAR DET RÄCKER GÄRNA OCK MED TVÅ, SPANSK-AMERIKANSKA KRIGET, OCH SOM JAG ALUN.
GURKORNA NEDLÄGGAS I EN EKBYTT?
OM DE EJ ÄRO ALLT FÖR SMÅ.
FÖRSLAG TILL MATORDNING TjjNHVAR af Iduns läsarinnor äger ati INNEHAR ETT ANTAL AMERIKANSKA UNIFORMS- ELLER EN SELTSERKRUKA HVARFTALS MED SVAR- EJ ÄR NÖDVÄNDIGT NI HAR INNE KNAPPAR, HVILKA VARIT MED PÅ CUBA; TA VINBÄRS-, KÖRSBÄRS- OCH EKBLAD, DILL- I SKÅPET HELA HÖGAR LINNE.
.
* å denna af delning erhålla fria läkarråd.
FÖR VECKAN 2 0 — 2 6 MAJ.
Förfrågningar insändas till redaktionen med FRÅGAR JAG HÄRMED OM NÅGON KAN UPP- KRONOR OCH PEPPARROT, HVAREFTER LAGEN MED LITET ÄR JU BRA ATT BÖRJA, LYSA MIG OM HVAR DE KUNNA FÖRDELAKTI- ÖFVERHÄLLES.
KÄRLET TILLSMETAS VÄL MED OCH DÅ BEHÖFVER NI EJ SÖRJA, påskrift: » Till Iduns läkare ».
SÖNDAG: AFREDD BULJONG MED FRI- GAST AF YTTRAS?
DEG OCH FÅR STÅ ETT PAR DAGAR I ETT FÖR STORA BYKAR, SOM NI VET U.
U.
RUM ATT TORKA, MEN SES NOGA EFTER ATT ÄR BLOTT TILL PLÅGA OCH FÖRTRET.
KADELLER; UGNSTÉKT GÄDDA MED KAPRISSÅS; OROLIG- MODER.
1) SANNOLIKT INGEN SPRICKA UPPSTÅR I DEGKANTEN.
FÖR- EJ NÖDIGT ÄR HA MÖBLER GRANNA N:R 385.
FINNES DET NÅGOT LÄKEMEDEL M ORKULLOR MED SALLATS KÖR SBÄ-R; SPARRIS DETTA, LIKSOM ALLT SOM UTBJUDES REKLAM- MOT HUDMASKAR OCH KVISSLOR?
VARAS SEDAN I KÄLLARE.
FÄRDIGA EFTER 6 OCH KANSKE SE ' N I SKULDER STANNA, ARFCADT I AIMONSER, HUMBUG, VID HVILKEN MED RÖRDT SMÖR; CHOKLADPUDDING.
VECKOR.
OM MAN SÅ VILL, KAN ÄFVEN TILL- PORSLINER, BYSTER MATTOR FINA, N:R 386.
HURU SKALL JAG E R H Å L L A NÅGRA HUFVUDSAKEN ÄR ATT NARRA SÅ MÅNGA SOM MÅNDAG: FÄRSERAD KALFBOG MED SPE- MÖJLIGT ATT KÖPA.
2) GIF HENNE 7 — 8 GAMMALSVENSKA ORDSPRÅK, ATT PRYDA BJÄL- LÄGGAS LAGERBLAD, NEJLIKOR OCH HVITPEPPAR.
BLOTT SOLEN STÄNDIGT IN FÅR SKINA OCH GÖRA HEMMET LJUFT OCH GLADT, KARNA MED I MIN L I L L A STUGA?
VECKOR TRE GÅNGER DAGLIGEN (UNDER MÅL NAT; RABARBERKRAM MED MJÖLK.
OLGA.
OCH HUSFRUN SJÄLF ÄR HEMMETS SKATT MOR NILLA.
N: R 131.
BOLAGET SKÅNE, DÄR NI ER- T I S D A G: SOPPA PÅ STENMURKLOR; KÖTT- TIDERNA) EN TESKED LIG.
FERRI ALBUMINATI, N:R 387.
SKULLE NÅGON VILJA UPPLYSA HÅLLER.
405 KR.
ÅRLIGEN, TRE MÅNADER EFTER SOL-INGA GLAD SITT BO MÅ SÄTTA, OCH IAKTTAG " I DIETVÄG O. S. V. HVAD SOM OCH TOMTARNA MÅ SEN BERÄTTA: PUDDING MED TONIATASÄS OCH POTATIS.
FINNES ANGIFVET I SVARET TILL 23 ÅR 1) MIG OM STRINDBERG VARIT GIFT TVÅ GÅNGER?
INTRÄDET I BOLAGET.
» DET HEMMET VI TILL BOSTAD TAGA ÄR HAN ÄFVEN SKILD FRÅN SIN ANDRA FRU?
ONSDAG: STEKT SILL MED STUFVADE I N:R 7.
ORAKLEN I ö.
MED TREFNADEN DITIN VI DRAGA. » STUDERANDE 1900.
E — A (O — A?)
1) FÖRSÖK ATT NÅGRA N:R 134.
FÖR BARN UNDER 6 ÅR AN- GRÖNÄRTER; FRUKTSOPPA.
N:I 388.
SKULLE NÅGON VILJA GE MIG VÄNDAS S.
K. MASKKAKOR, SOM FÅS Å APO- SOL-INGA NU VI ÖNSKA VILL.
VECKOR STRAX FÖRE HVARJE MÅLTID TAGA ETT VARMT OCH VÄLMENT LYCKA TILL!
• TORSDAG (HIMMELSFÄRDSDAGEN): GRÖN- ETT (MINDRE) SPETSGLAS CHINAVIN (» HJOR- UPPLYSNING OM HVAD SOM BEHÖFVES TILL TEKEN.
FÖR ÄLDRE BARN MASKFRÖ, SOM GIF- MUNTRA FRUARNA ..
SOPPA; LAMKOTLCTT SUÉDOIS; CHARLOTTE TENS »).
2) I DETTA AFSEENDE ÄRO NATUR- EN BABYUTSTYRSEL?
FINNES KANSKE I TID- VES I SIRUP.
LAVEMANG MED UTSPÄDD ÄT- LIGTVIS UTSIKTERNA EJ ALLS DÅLIGA, DÄRFÖI AINGEN BARNGARDEROBEN NÅGRA MODELLER, TIKA (EN MATSKED I ETT HÄLFT KVARTER N:R 208.
BEROR PÅ DE LITTERÄRA KON- RUSSE.
OCH I.
SÅ.
FALL I HVILKET NUMMER?
VATTEN) ANVÄNDES ÄFVEN.
ATT NI AR » KLEN ».
VENTIONER, SOM FINNAS MELLAN SVERIGE OCH G.
M.
FREDAG: ÄRTER MED FLÄSK; RISGRYNS- EÖRLOFVAD 23-ÄRING.
1) VANLIGA- OLGA, LANDET IFRÅGA.
TYVÄRR SAKNA VI FÖRBUD N:R 389.
KAN NÅGON REKOMMENDERA EN — MOT S.
K. HVIT MASK ÄR ETT BRA FÖR SLIKA ÖFVERSÄTTNINGAR TILL DE FLESTA KAKA MED SYLTSÅS.
STE ORSAKEN TILL DYLIKA RUBBNINGAR ÄR RIKTIGT GOD HUSHÅLLSSKOLA, DIT JAG MED FRÄMMANDE SPRÅK.
HONETTAST TORDE DOCK LÖRDAG: XOKT FLÄSKKORF MED BRUNA BLODBRIST (JÄMFÖR SVARET TILL 23 ÅR 1) I FULLT FÖRTROENDE KAN SKICKA MIN UNGA MEDEL ATT ÄTA RÅA MORÖTTER.
VARA ATT FRÅGA FÖRFATTAREN.
HAN MEDGIF- N:R 7.
2) JA, MEN LÅNGT IFRÅN ABSOLUT SKOGS-ELSA.
BÖNOR; HAFRESOPPA MED RUSSIN OCH MAN- SÄKERT.
DOTTER?
N:R 148.
ETT UTMÄRKT MEDEL MOT HUD- VER SÄKERT DET HAN I ALLA FALL ICKE KAN FRU HEDDA.
DEL.
ÅKOMMOR ÄR ATT KOKA LINFRÖ I VATTEN, FÖRHINDRA, OCH NI HAR ETT LUGNT SAMVETE.
60-ARING.
PUDRA FÖTTERNA FLERE GÅN- N:R 390.
VILL NÅGON GE MIG ETT GODT TILLS DET BLIR NÅGOT SIMMIGT, SEDAN SILA GER DAGLIGEN MED ETT PUDER AF 1 GRAM PELLE.
CARBOLSYRA, 2 GRAM MENTHOL, 80 GRAN RÅD OM HURU JAG SKALL SY EN DUK TILL FRÅN FRÖET.
DE SJUKA DELARNA FÅ ALDRIG N:R 214.
K VASAR- VALSEN!
MATBORDET?
HVILKA FÄRGER OCH TYGER PAS- TVÄTTAS MED NÅGOT ANNAT, ÄN LINFRÖVATT- TALK OCH 20 GRAM POTATISMJÖL, AF HVILKET PELLE.
RECEPT: BÄST?
ÄR EN BRED BÅRD I MIDTEN NET, OCH SÅ BÖR ANSIKTET IBLAND IN- PUDER ÄFVEN NÅGOT STRÖS IN I STRUMPONIA.
N: R 249.
MOT ASTMA HAR FÖLJANDE ENKLA GNIDAS MED BORSYREVASELIN ELLER BARA VAN- MEDEL VISAT SIG GYNNSAMT.
SOMMARRÅG LE ILA.
SE SVARET TILL I P.
I N:R 6.
ELLER BÅRD RUNDT OM VACKRAST?
C H O K L A D P U D D I N G: EN OCH CN- ASTA.
LIG HVIT VASELIN.
DENNA KUR ÄR EJ FARLIG SKÖLJES I VARMT VATTEN, TORKAS, ROSTAS UNG, OLYCKLIG F R U.
KRÄFVER UN- TN.DJEDELS LITER GRÄDDMJÖLK UPPKOKAS I DERSÖKNING OCH HELT SÄKERT VIDA KRAF- NRR 391.
VILL NÅGON GODHETSFULLT UPP- — OCH HJÄLPER I DE FLESTA FALL.
MAN RIKTIGT BRUN OCH MALES.
HÄRAF KOKAS PÅ LYSA EN INTRESSERAD MUSIKVÄN ANGÅENDE SKALL AKTA SIG FÖR SKARPA OCH OKÄNDA VANLIGT SÄTT KAFFE, AF HVILKET MAN UNDER 106 GR.
SMÖR, 106 GR. SOCKER.
1 KAKA TIGARE BEHANDLING (HOS LÄKARE).
K.
TRILLAR SOM FÖREKOMMER SÅ OFTA MEDEL, TY DE KUNNA OFTA RETA EN SVAG EN 4 VECKORS TID DAGLIGEN DRICKER 3 Å E — NE.
HON BÖR UNDER ETT ÅRS TID OSOCKRAD CHOKLAD (ELLER MERA, EFTER 4 KOPPAR.
ÄFVEN GAMMAL ASTMA HAR BLIF- (ELLER MERA) EJ FÖRTÄRA NÅGOT ANNAT, HVAD LITET HVARSTANS I MUSIKSTYCKEN.
SKOLA DE HUD.
ALLTID UTAN UNDANTAG SPELAS I TRIOLER?
SMAK); FINT HVETEMJÖL IVISPAS, TILLS SME- DET VARA MÅ, ÄN MJÖLK, MJÖLKMAT, ÄGG VIT FULLKOMLIGT BOTAD GENOM DETTA ENKLA KÄRA MOR.
T. EX. I CHOPINS NOCKTURN N:R 17 FÖRE- N:R 150.
I N:R 7 AF IDUN FÖR 1898.
MEDEL.
HAR MAN ICKE SOMMARRÅG, KAN TEN SLÄPPER PANNAN.
UPPSLÅS OCH FÅR FÄRSK FISK, HÖNS OCH KALFKÖTT, POTATISMOS, KOMMA FLERA TAKTER MED DYLIKA INFLIC- VINTERRÅG ANVÄNDAS.
RÅGKAFFE ÄR EN BE- OLGA.
SPENAT, SMÖR, BRÖD, SKORPOR O C H KOKT KALLNA, DÅ I SMETEN NEDRORAS 11 ÄGG- FRULCT (ALDRIG RÅ FRUKT, BÄR ELLER SYLT).
KADE I MELCDIGÅNGEN.
— ÄFVEN I LISZT N:R 165.
VORE ÖNSKLIGT ATT VETA, HVIL- HAGLIG DRYCK, HÄLSOSAM OCH NÄRANDE.
GULOR SAMT DE TILL HÅRDT SKUM SLAGNA UTVÄRTES TVÄTTNINGAR HVARJE KVÄLL MED E-DUR-POLONAISE FÖREKOMMER EN UTDRAGEN KA SILKEN, SOM ANVÄNDTS TILL DEN SYDDA KARLA RÖNNE.
ÄGGHVITONTA.
HÅLLES I SOCKERGLACERADE EN LÖSNING AF 5 GRAM BORAX, 10 GRAM TAKT MED TRILLAR I MÄNGD.
TAFLAN.
DE ÄRO VÄL TVÄTTÄKTA, OCH OM N:R 252.
JA VISST ÄRO EN DEL UNG- EN MUSIKVÄN FORMAR OCH GRÄDDAS I VATTENBAD I SPI CARBOLSYRA, 400 GRAM DESTILLERADT VAT- N:R 392.
HUR SKALL MAN BÄRA SIG ÅT MAN BÄR SIG FÖRSIKTIGT ÅT, KAN DEN TVÄT- DOMAR BRA DJÄRFVA NU FÖR TIDEN, MEN SÅ TAS PÅ FÖLJANDE VIS: MAN TAGER ETT PAR LÅNGT KAN VÄL ÄNDOCK EN UNG FLICKA SELUGNEN.
DETTA ÄR EN STOR SATS; HALFVA TEN OCH 20 GRAM GLYCERIN.
PRENUMERANT 26.
KRÄFVER NATUR- MED HÖNS, SOM UPPÄTA SINA ÄGG PÅ VÅ- STORA RÅA POTATISAR, RIFVER DEM PÅ RIF- EJ GÅ I TAKTLÖSHET, ATT HON FÖRESLÅR ATT RARNE?
•JÄRN MED VATTEN, SEDAN DE FÖRST ÄRO LÄGGA BORT TITLARNE MED EN ÄLDRE HERRE.
SATSEN RÄCKER TILL 8 — 10 PERSONER.
LIGTVI S UNDERSÖKNING.
Hanna.
VÄL TVÄTTADE.
DETTA FÅR STÅ ÖFVER NAT- MOSTER EMMA.
MARIA.
1) DET BEROR HELT OCH HÅLLET S O P P A PÅ STENMURKLOR: MURK- PÅ ORSAKEN OCH ÅTSKILLIGA ANDRA OMSTÄN- N:R.
393.
HUR BORTTAGAS FLUGFLÄCKAR TEN.
TAG SEDAN ETT BRÄDE, ELL ER BÄST N:R 254.
PASTILJER: MED 5 SKEDAR VAT- ETT OMÅLADT BORD, VÄT DETTA MED EN PÅ ETT SVART PIANINO?
TEN ARBETAR MAN SÅ MYCKET FINSTÖTT SOC- LOMA RENSAS OCH SKÖLJAS, OCH KOKAS MED DIGHETER; HURU HÖG PROCENTHALTEN ÄR, SPE- ROSA.
SVAMP, LÄGG TAFLAN MED AFVIGA SIDAN KER, ATT DET BLIR SOM EN SMIDIG DEG.
ETT PAR KLYFTOR RÖDLÖK.
DÅ DE KOKAT LAR OFTA MINDRE ROLL.
2) OM EJ FARLIGT, PÅ BORDET, TAG- SÅ SVAMPEN, TVÅLA PÅ.
SOM NÄR MAN DOPPAR EN PINNE DÄRUTI, N:R 394.
ANHÅTLES OM NÅGRA UPPLYS SÅ ÅTMINSTONE OLÄMPLIGT ",.
DENSAMMA SAMT TVÄTTA FÖRSIKTIGT MED ETT PAR TIMMAR, UPPSILAS SPADET.
I SOPP U N E J E U N E DAME.
SE SVAR TILL NINGAR ANGÅENDE TILLVÄGAGÅENDET VID MÅL POTATIS VATTNET, MEN UNDVIK SÅ MYCKET FALLER NED I EN SAMMANHÄNGANDE KLUMP.
NING AF FOTOGRAFIER.
ANBRINGAS FÄRGERNA ETT PAR DROPPAR PEPPARMYNT-ESSENS TILL- GRYTAN BRYNES SMÖR OCH MJÖL OCH SPA- 25-ÅRING I N: R 7.
SOM MÖJLIGT DET SYDDA,.
SEDAN DEN ÄR SÄTTAS, OCH MASSAN RÖRES ÖFVER ELDEN, PÅ SAMMA SÄTT SOM VID AKVARELLMÅLNING?
D:R — D DET SLÅS DÄRTILL.
SALTAS OCH GIFVES SMAK AMATÖR.
REN, SKÖLJES DEN I VARMT VATTEN, MEN TILLS DEN BLIR VARM OCH TUNNAR SIG, MEN MED LITET HVITPEPPAR OCH ETT GLAS VIN.
N: R 395.
ÄMNAR GÅ IGENOM ETT SEMI- FÅR EJ VRIDAS, UTAN MAN TAGER I TVÅ FÅR EJ KOKA.
DRYPES SÅ UT PÅ EN OL- NARIUM I STOCKHOLM, MEN MÅSTE AF EKO- HÖRA SAMT FÖR DEN UPP OCH NED, LÅTER JAD STENSKIFVA ELLER PLÅT.
PASTILJEMA FÅ I SOPPAN KAN LÄGGAS SPARRIS, JORDÄRT- AFRINNA SAMT LÄGGER DEN EMELLAN SVALNA OCH LOSSAS MED EN KNIF.
NOMISKA SKÄL LEFVA YTTERST SPARSAMT OCH DEN SKOCKOR OCH BLOMKÅL, ELLER OCK HÅRD- LINNE, TILL DESS VATTNET ÄR BORTA, HÄNGER HAR EJ RÅD ATT LÅTA INAOKORDERA MIG I DEN SEDAN GENOM ATT FÄ-STA DEN MED F R Å G O R KARLA RÖNNE.
KOKTA ÄGG SKURNA I RINGAR OCH KLYFTOR.
FAMILJ.
HAR TÄNKT HYRA MIG ETT LITET KNAPPNÅLAR I DE BÅDA HÖRNEN, SÅ ATT N:R 255.
I BENZIN MEN KOM IHÅG RUM TILL MINSTA MÖILIGA PRIS, LAGA FRU- DEN HÄNGER RAK.
DÅ DEN ÄR HALFTORR.
ATT EJ GÖRA DET I NÄRHETEN AF ELD AN- FÄRSERAD KALFBOG: BENET I KALV- KOST OCH KVÄLL SJÄLF.
OCH ENDAST ÄTA KAN DEN STRYKAS PÅ AF VIGSIDAN MED LÄTT NARS OM DET ÄR STÖRRE STYCKEN SÅ ÄR BOGEN UTSKÄRES OCH KÖTTET UTBREDES.
EN JpNHVAR af Iduns läsarinnor äger att å MIDDAG UTE, OM MÖJLIGT PÅ ETT S.
K.
HAND.
UNDERTECKNAD HAR TVÄTTAT MÅNGA KEMISK TVÄTTNING SÄKRAST.
^ * denna a / delning framställa förfrågnin FOLKKÖK.
JAG UNDRAR HUR BILLIGT MAN GOD KALFFÄRS.
LÄGGES DÄRPÅ, NÅGRA CHAM- aar rörande husliga eller andra angelägen FINA DUKAR PÅ DETTA SÄTT, OCH DET HAR STELLA.
N:R 256.
EFFEKTIV HÅRFÄRGNING ÄR EN Ärofrå KAN FÅ ETT LITET RUM.
ENSAMT ELLER DELADT.
ALLTID LYCKATS.
PIGNONER SKÄRAS OCH STRÖS PÅ FÄRSEN, heter till besvarande af läsekretsen.
HVAD MIDDAGEN SKULLE KOSTA,, OCH HUR MYCKET KINKIG SAK OCH BÖR GÖRAS BÅDE aorna af den art, att de rätteligen hora KÖTTET HOPRULLAS OCH SYS IHOP SOM EN OMSORGSFULLT OCH FÖRSIKTIGT.
BESKRIVNIN- ANNA STINA.
hemma i annonsafdelningen, intagas de JNG SKULLE ORDNA MIN MATSEDEL FRUKOST OCH KVÄLL, SÅ ATT DET BLCFVE BILLIGAST?
N: R 177.
VÄND ER TILL SNICKAREN C.
GEN SKULLE TAGA ALLT FÖR STORT UTRYMME RULLE.
KOKAS I KORT SPAD ELLER STEKES dock icke.
ALMA.
R. SÖDERMAN PÅ SÖDER, KLEVEGRÄND N:R HÄR.
ÖNSKAS SÅDAN, SÄND ADRESS OCH SMÖR.
N:R 396.
VORE TACKSAM OM NÅGON VIUE 1 (I BÖRJAN PÅ GÖTGÄTAN); HAN HAR BÅDE DUBBELT PORTO TILL TEKNISKA FABRIKEN STA- N:R 376.
KAN NÅGON AF IDUNS LÄSARE TO MAT A SÅS TILL KÖTTPUDDINGEN: SÅ- LÄMNA MIG ANVISNING PÅ ETT VERKLIGT SÄGA MIG, OM STUDENTEXAMEN FORDRAS FÖR BILLIGT OCH BRA, SAMT MYCKET ATT VÄLJA REN, KINNARED.
— ERT HUFVUD FÖR HÅRVATTEN SKONA, SEN SPÄDES MED BULJONG OCH TOMATAPURÉ, VÄLRENOMMERADT PENSIONAT I JÄMTLAND.
?
KVINNLIGA KONTORISTER VID JÄRNVÄGEN.
PÅ.
TELEFONNUMMER 3 1 7 4.
SKALL SKRIFTLIG ANSÖKAN INLÄGGAS OCH SYDSVENSK.
DET HJÄLPER EJ RINGASTE GRAND.
JURISTFRU.
AFREDES MED MJÖL OCH GIFVES SMAK MED N:R 377.
SKULLE NÅGON KUNNA SÄGA HURU?
HVILKA ÄRO FORDRINGARNA?
N:R 186.
EN KAFFEKOPP GRÄDDE, TVÅ GRÅ HÅR ÄR JU EN » HEDERSKRONA », ETT SKEDBLAD VIN.
MIG OM DET I LUND, MALMÖ ELLER KÖ- SOFIA.
DITO VATTEN, LITET SMÄLT SMÖR.
TVÅ ÄGG DET ÄR JU RÄTT VACKERT IBLAND.
PENHAMN FINNES NÅGON LÄKARE, SOM MED N:R 397.
KAN NÅGON UPPLYSA MIG OM OCH MJÖL SÅ ATT DET RINGLAR SIG EFTER MUNTRA FRUARNA.
LAMKOTLETT SUÉDOIS: VACKRA, ELEKTRICITET BORTTAGER GENERANDE HÅR?
HVAR I STOCKHOLM DET S.
K. FOLKKÖKET VISPEN.
HOPPAS ATT NU LANDSKRONIST HÅL- N:R 257.
MAN KAN SJÄLF PÅ FÖLJANDE LAMKOTLETTER GÖRAS FÄRDIGA OCH STEKAS MAJKEN.
ÄR BELÄGET, OCH HVAD MAN DÄR FÅR BETALA LER SITT LÖFTE OCH INVITERAR UNDERTECKNAD SÄTT REPARERA SINA GUMMI GALOSCHER: KO- N:R 378.
HURU BÖRA BREF TILL SVEN- ÖR EN MIDDNG?
HAR HÖRT SÄGAS ATT DET TILL ETT STILIGT VÅFFELKALAS.
UPPGE ER LOFONIUM UPPLÖSES I SPRIT TILL EN TJOCK MYCKET LÄTT; EN FIN FÄRS AF HÖNS- ELLER GRÖT, OCH HÄRMED STRYKER MAN ÖFVER HÅ- SKA ERÄMLINGSBYRÅN ADRESSERAS OCH BRU- ÄFVEN I STOCKHOLM FINNES ANDRA SNYGGA ADRESS I IDUN.
KALFKÖTT TILLAGAS OCH BREDES PÅ ENA SI- KAR LEN.
MASSAN STELNAR FORT OCH BLIR HÄRD, BYRÅN KUNNA SKAFFA ANSTÄLLNING FÖR SPISSTÄLLEN (AFSEDDA FOR ARBETARE OCH AR- TORDIS UGGLA, LANDSKRONA.
DAN AF KOTLETTEN; KOKT, RIMMAD TUNGA SOMMAREN?
KARLA RÖNNE.
BETERSKOR), DÄR MAN FÅ.R ÄTA FÖR FABULÖST N:R 190.
FÖRSÖK MED FÖLJANDE FÖRFA- BILLIGT PRIS.
KAN N Å - C R O N.
UPPLYSA MIG RINGSSÄTT .. LÄGG E T T STYCKE RENT FILTRER- A — G L - T.
— HÄR ETT SÄTT ATT LAGA GUMMI- SKARES I SKIFVOR.
PÅLÄGGES PÅ KOTLETTEN N: R 379.
HURU BÖRA ÖFVERSÄTTNINGAR.
OM HVAR DESSA ÄRO BELÄGNA, HVAD PRISET PAPPER ÖFVER HATTEN, FUKTA DET MED NAFTA GALOSCHER: MAN TAGER ETT EJ FÖR TJOCKT OCH FASONERAS LÄTT EFTER DENNA.
KOT- AFSEDDA ATT INFÖRAS I TIDNINGAR SKRIF- ÄR OR MIDDAG OCH OM ÄFVEN S.
K.
BÄTTRE OCH TRYCK DET MOT HATTEN.
DETTA UPPRE- STYCKE KAUTSCHUK, SKRAPAR DESS KANTER PAS NÅGRA GÅNGER OCH HATTEN ÄR REN.
MED EN SKARP KNIF, SOM MAN DOPPAT I VAS?
PÅ VANLIGA STORA ARK OCH PÅ AR- FLICKOR KUNNA ÄTA DÄR?
VATTEN, FUKTAR DÄREFTER BÅDE DET STÄLLE, KETS FYRA SIDOR?
ALMA.
KARLA RÖNNE.
N:R 203.
DET ÄR GIFVETVIS VACKRAST A — G L — T.
KONGL.
HOFLEVERANTÖR OCH MODERNAST ATT MÄRKA SÅVÄL DUK- N:R 380.
HVILKA ÄRO VILLKOREN FÖR ATT TYG SOM LAKAN MED HVITT (I KLUMP), BLIFVA ANLAGEN SOM DÖFS TUM LÄRARINNA OCH DE FINARE HANDDUKARNE MED HVIT KLUMP, BLINDLÄRARINNA?
HVILKA LÖNEFÖRMÅNENIA?
S V Ä R KANTAD MED RÖDT, OCH DE ENKLARE MED TILL HVEM OCH HURU SKALL ANSÖKAN SKRIF- STJÄLKSTYGN I RÖDT.
KÖKSHANDDUKARNA, VAS?
MED KORSSTYNG.
SKILDA BOKSTAFVER OCH » MAVIS ».
LÄMPLIGEN LÅGA, ISYNNERHET PÅ DUKTY- alla slag, äfvensom hemväfda h e r r - och N: R 381.
KAN MOSTER EMMA, OLGA JpNHVAR af Iduns läsarinnor uppmanas d a m t y g f e r appreteras af INTE FÄSTMÖNS NAMN, UTSTYRSELN ELLER NÅGON ANNAN SÄGA MIG.
OM MAN ^ UMgt att till inbördes nytta i mån af GEN.
KAN FÄRGA LJUSA HANDSKAR?
HVAR GÖRES förm.åaa bfsvara insända frågor.
Svaren SKALL JU ICKE ANVÄNDAS FÖRRÄN DET ÄR UTBYTT.
TREFLIGAST Ä R INITIALERNA T I L L BÅ- DET?
OCH HVAD KOSTAR DET?
insändas till redaktionen, och angifves äU- ' {d tydligt numm.er å den fråga de gälla.
DAS FÖRNAMN CCH DET GEMENSAMMA EFTER- OGN At de tre af våra läsarinnor, som under NAMNET, MEN OM MAN ANSER DET FÖR AR- N:R 382.
KAN MIN SYSTER, SOM FÖDD 1869, ANVÄNDA HVITT TILL BRUDKIÄD- årets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör- BETSAMT, TYCKER UNDERTECKNAD ATT DET sta antal frågor, komma vi som en upp- ÄR MEST PRAKTISKT MED BLOTT FRUNS NAMN NING?
HON ÄR STOR OCH MÖRK.
(MEN DET ÄR JU SMAKSAK).
SÅ HAR JAG OGN.
muntran att vid dess slut utdela tre pris.
MÄRKT MITT OCH ÄR NU-EKET NÖJD DÄR- KEMISKA TVÄTT- &amp; FÄRGERI- N:R 383.
TVÅ ENSAMMA FLICKOR, BOSATTA hvartdera bestående af 25 kronor.
Förden- MED.
MEN ANVÄNDER SÄLERJÄNTAN BÅDAS AKTIEBOLAG, •UBKS I EN TRAKT, DÄR INTET UMGÄNGE OCH INGA skull bör en hvar, som insänder svar, alltid TILLNAMN, SÅ SÄTT FÖR ALL DEL DET BLIF- NÖJEN FINNAS, FRÅGA HÄRMED, HURU DE underteckna med samma signatur.
VANDE SIST, ANNARS BLIR DET SÅ LÄTT KRÅNG- 4 8 KUNGSGATAN 4 8, SKOLA KUNNA FÖRSKAFFA SIG LITET OMVÄX- LIGT MED TVÄFTERNA.
LING I ENFORMIGHETEN?
N:R 30.
ETT GODT RÅD; GRUNDADT PÅ GÖTEBORG.
JA OCH OLA.
ERFARENHET, GIFVES.
OM BREF MED ADRESS KARLI.
LETTERNA, LÄGGAS NU MED.
DEN FÄRSERADE SIDAN UPP PÅ SMORD LÅNGPANNA MED SMORDT SKRIFPAPPER ÖFVER OCH INSÄTTAS UGN ATT FULLSTOKAS, MEN FÅ EJ BLIFVA RÖR MUNNENS, SVALGETS OCH HUDENS BRUNA, ÖFVERÖSAS FLITIGT MED BRUN SÅS.
M.
M.
VÅRD VANLIG BRUN SKYSÅS KOKAS IHOP OCH SKUM- TILLVERKAS UNDER KONTROLL AF PROFESSOR MAS I VAL OCH CHAMPIGNONER ILÄGGAS.
Gahnelit F R E J A M - A G A S I N E T G A H N E L T I - V Å L.
BLUSAR R Win borgs K O N S T V Ä F N A D E R ÖRGRYTE S A R D E L L P A S T E J.
I D U N 1900 — 323 — Visitkort billigast hos JOHN FRÖBERG, Finspong.
Priskurant franko.
AGENTER gratis, ej ANTAGAS.
röda knoppar (finnar med gula huf- vuden).
Är öfverskottet af näringsäm- nen, isynnerhet af för feta.
retande, saltade eller rökade saker icke alltför stort, inskränka utslagen sig därtill.
Man förbiser, a t t samma orsaker hafva samma verkningar och a t t så länge or- saken till dessa afsöndringar: de allt- för feta, hetsande näringsämnena och dryckerna, felaktigt lefnadssätfc samt brist på motion och frisk luft o. s. v. icke äro häfda, kommer kroppen a t t allt- jämt ånyo sträfva a t t blifva kvitt de generande ämnena.
De böra därför blott lefva af mycket lätt föda, företrädes- vis af frukt, bröd, grönsaker och mjölk.
Vid sådan näring använd i förening med motion i fria luften och ' riktig hudskötsel, (uteslutande vatten) komma finnarna a t t försvinna, utan användning af medicin, liksom kroppens allmänna befinnande blir bättre.
Att folk af den arbetande klassen icke tillnärmelsevis lida af sådana " finnar ligger däri a t t de äro tvungna a t t beständigt vara i rö- relse och genom kraftutveckling och rik- lig transpiration göra kroppen af med alla öfverflödiga ämnen.
som gått sönder, och det tillskurna kautschukstycket med terpentin olja, lä^ ger de fuktade ställena, emot hvarandra och utsätter dem därefter i 24 timmar för ett någorlunda starkt tryck.
De sålunda reparerade ställena äro lika vat- Tordis Uggla.
tentäta som de hela ställena på ga- — Undertecknad har i flera år varit loschen.
De ytor, som skola klistras samman, böra vara alldeles torra, in- besvärad af finnar (kvisslor) i ansik- nan man stryker terpentinolja på dem, tet men har nedanstående medel gifvit och framför allt böra de vara väl af- ett godt resultat.
Tvätta ansiktet hvarje afton med varmt vatten och silkestvål, t orkade.
torka er med grof handduk.
Därefter Tordis Uggla.
N: r 260.
En rågad sked hummersmör ingnides ansiktet med en i boraxlös- ning doppad yllelapp.
(Till 1 liter kokt fräses i en panna med en hand full tages två matskedar bora,x).
hvetemjöl.
Därpå slås 1 liter god mjölk vatten Fortsätt därmed i två å, tre månader, och vispas väl om, tills såsen kokar, Ellagumman.
då lägges däri litet socker och helt N:r 273.
Se mitt svar n:r 214. litet muskotblomma och salt, om så Pelle.
önskas.
N:r 274.
Mendelsohns duetter.
I arla Karla Bonne.
N:r 266.
Då man tvättat sig, torkar morgonstunden.
Kucken.
Lugn hvilar man händerna sorgfälligt med en mjuk sjön, Pfeil.
Still vv-ie die Nacht, tief handduk, gnider därefter in dem med wie das Meer, Karl Götze.
Mina Iloinen.
lanolin och torkar af den lanolin, som N:r 275..
Ledgikt behandlas, då den ännu efter duktisr ingnidning icke trängt in i huden.
Det hjälper äfven bra att icke är så häftig, a t t den fordrar en hvarje kväll ingnida händerna med läkares hjälp, på följande verkligt goda iktyol, upplöst i sprit.
Och dessutom och fördelaktiga s ä t t: Köp terpentinolja måste de handskar man använder hvar- och häll öfver den reumatiska leden, sätt därefter dina tummar på stället ken vara för små eller för hårda.
och gnid kraftigt, men väl a t t märka Tordis Uggla.
d. v. s. från kroppens cen- N: r 267.
5 gr. salicylsyra och 20 centrifugalt, ut m o de yttre delarne, och gr. kollodin blandas väi.
Med denna trum fortsätt härmed en kvart eller tjugo blandning penslar man morgnar och aft- minuter.
Man skall då efter tio mi- nar liktornarna.
Efter kort tid försvinna nuters förlopp känna ett angenämt, mildt de alldeles.
susande i leden.
Upprepa operationen Tordis Uggla.
med passande mellanrum, till dess smär- — Tag en mångdubbelt viken lin- tan försvunnit.
nelapp, blöt den i vatten och bind Tordis Uggla.
den stadigt mot den hårda knölen, oaf- N:r 275.
Underkurer för reumatism brutet till hvarje natt i 14 dag-ars tid.
Af skrapa hvarje morgon det uppluck- bevittnas hvarje år vid Runni helso- rade skinnet, som uppstått genom om- källa invid Fisalmi stad i Finland.
Stäl- let besökes af allmoge i hundratal hvar- slaget.
Mina Iloinon.
je sommar, men för öfrigt är det föga N:r 268.
Försök a t t på fastande mage.
kändt och ytterst primitivt.
Närmare en månads tid taga en tesked bicarbonat upplysningar af fru G-.
Lagus, Iisalmi, i ett glas vatten.
Jag.
tror att ni skall Runni.
Mina Iloinen.
kanna er väl efter det, ty det har N:r 276.
I Winslöf: mellan Kristian- varit välgörande för rådgifvarinnan.
stad och Hessleholm.
N: r 269.
E t t godt medel som med Primus.
framgång användts är » Lotion végetale »,] .vilket erhålles i Paris hos Coif feur N:r 276.
I Kristianstadstrakten finnas .Tullien.
117 rue Reaumur.
Priset sex två kvinnliga slöjdskolor: den först grundade i Träne, adress Owesholm, francs per flaska.
Mina Iloinen.
samt d e n i Winslöf, som den 1 nov.
N: r 270.
Folkskollärarinneseminarier begynner sin nionde årskurs, adress C.
B. finnas i Skara, Kalmar Umeå, Falun Winslöf.
N:r 280.
J a g råder er a t t icke själf m.
fl., och alla behöfliga upplysningar lämnas säkerligen af vederbörande rek- försöka uttaga ringarne.
På de kemiska tvättinrättningarne beklaga de sig ofta tor.
öfver svårigheten, a t t efter det många ALF.
N: r 271.
Man kan väfva en vacker medel hemma försökts borttaga fläcken bomullsklädning på följande enkla vis.
utan a t t skada färgen.
Mina Iloinen.
Af vanligt bomullsgarn n: r 15 varpas N: r 280.
Mot fläckar rekommenderas fyra trådar hvita och fyra trådar bläa.
en blandning af salmiaksprit och vin- solfvas efter hvarandra öfver 4 skaft knytes som genomtrampad, förvillad ky- sprit, lika stora delar af bvarjc.
Detta medel äger det företrädet framför ben- pert.
Trampas efter hvarandra Till in- slag användes otvinnadt n: r 20, som zin, a t t det upplöser såväl fettfläckar som andra orenheter.
Man tager en dubbelspolas Rödt och gult samman- — eller i brist härpå en linne- soolas och islås däraf tre trådar, för svamp lapp — och afgnider därmed tyget.
fjärde trampan slåsl en dubbelspolad brun Men till mycket ömtåliga, tyger kan tråd.
Man ser noga till att den bruna det likvisst ej användas.
tråden alltid slås för trampan 1 samt Tordis Uggla.
de gulröda trådarna för tramporna 2, N: r 284.
Valnötsbets användes all- 3.
4.
Detta tyg liknar ylle och äx både vackert och praktiskt, emedan det mänt vid glödritning, och är man bara lätt på handen, blir det nog inte » så hvarken är mörkt eller ljust.
ojämt och kluddigt. » Moster Emma.
Tordis Uggla.
N:r 272.
I åldern från 14 till 20 N: r 285.
Handskskinn och sämsk- å 22 år lida många personer af båda könen af s. k.
» dålig hy », d. v. s. oren skinn.
— Åh nej, det är inte sä dyr- ansiktshud.
Detta låter sig förklaras bart.
Tordis Uggla.
på följande s ä t t: En ungdomlig icke N:r 286.
Chefen för sjökrigsskolan, genom sjukdom eller medikamenter för- giftad kropp har ännu förmåga och adress Skeppsholmen.
Stockholm, med- motståndskraft a t t befria sig från det delar på begäran alla hithörande upp- öfverskott af näringsämnen, som stän- lysningar.
Alf.
digt tillföres kroppen och som den icke N:r 287.
Fröken Mimmi Dalman är kan förbruka och därför afsöndrar — företrädesvis i ansiktet, emedan detta för närvarande anställd som förestån- mer än den öfriga kroppen är utsatt darinna för » Elementarskolan för flic- för ' luftens inverkan — i form af små kor i Sala.
A.
D.
N: r 291.
Ölflaskor köpas på brygge- rierna, vin- och dylika flaskor hos de flesta spec er i handlande.
Toy.
1 Salsmattor M E D af BÅRDER extra tjock korklinoleum med obetydliga fel.
Storlek Som kostat Bortslumpas till ^ 2 x 2 mtr 16 kronor 8 kronor 2x2 ' / • 18 » 9 » P " 2X3.
20 » 10 » f^2 mtr extra tjock Korklinoleum i utsökt fina mönster samt enfärgade till gblfbetäck- ning, som kostat 6: 50, bortslumpas till S: 75 pr mtr.
Lavoarmattor, 67x125, som kostat 3 kr., bortslumpas till 1: 60 pr st. 2 ZEDERFELDT 6 Observatoriegatan T I D S F Ö R D R I F SPECIALITÉ: * * * (§rlaS- och §orslinsserviser.
Profver &amp; prisuppgifter p &amp; begäran.
G. JOHANSON.
KOSTA 24 GLASMAGASIN.
REGERINGSGATAN 2 4 Men den blott därmed sig själf vill prisa Visst något annat än pris är värd.
Uti mitt t r e d j e den trygg sig känner, Som saknar något, som kallas — mod.
Dock — stundom händer bland raska svenner, Att där det också kan spillas blod.
Till sist mitt h e l a.
Deb rör en kvinna En sorts mitt tredje det kallas kan.
J a visst, min ärade läsarinna, I den du delvis ett värn ju fann.
MOSTER LISA.
LOGOGRYF.
I jordens fagra tärnor Hur sorglig är er lott, I lysen väl som stjärnor, Men några stunder blott.
I fröjden er å t lifvet, Men liknen blomstrens rad; » Förgängelse » står skrifvet På deras bleka blad.
J a g är också en kvinna, Men mig ej tiden når, Af ungdomseld jag brinna Skall än om tusen år.
— En skatt så rik jag äger Som evig ungdom ger, Men jag därom ej säger Mer, nämner blott för er, Af fem bokstäfver bara Mitt namn är sammansatt; Helt kort jag vill förklara Hvad däraf fås — först a t t Det är ett ord, förtroligt, Som mycket innebär.
En fisk, som ej bar roligt, Om vattnet klart ej är.
Berg, som från öster, Kreta Till väster genomskär, — Af sagan få vi veta Personer vistas där.
— En fogel, som plär jagas.
Hvad ögonblicket är.
Hvad som skall från oss tagas En gång, man vet ej när.
E t t ord, som i sig äger Klang nog a t t sällhet ge, Då ungmön blygt det säger Till hänryckt älskare.
Det (att vi hvilan njuta Bekvämt) oss gåsen ger.
— Nu är det bäst a t t sluta Härnäst skall du få mer!
NILS L.
GÅTA.
Hvad är det, som sjunger och ljuder ' ibland Och sträcker sig ut öfver vatten och land Och hur skall man tyda dess klagan?
Och tonerna ljuda i moll och i dur, Än såsom en inspärrad fågel i bur, Än såsom ett eko från bergen.
— Om vägen är stenig och backen är brant, Nog gifves det ram på den smalaste kant Och vidare går alltjämt färden.
Den går Öfver slätt, öfver däld, öfver skog KöP 4711 £AU DE (PLOGTIC Och ändå så tyckes det aldrig bli nog I djupaste vatten går vägen.
Af alla de trådar jag gifvit er nu, Sätt samman en varp, som ej går itu För första inslaget i väfven.
Och blixtsnabbt går skytteln små sänd- ningabud Till vänner och släktingar, brudgum och brud, Men underlig blir nog den väfven.
Jag sett månget anlete stråla af fröjd När lyckan har stått på sin högsta höjd, Och lifvet har synts som en lustgård.
Men sorgernas poster jag medfört också Och hört många suckar af hjärtan utgå, Och sett månget öga i tårar.
Till människo-tjänster jag är först och sist, Och blir nog så också för alltid helt visst.
Så långt som sig lifstråden sträcker.
ANN-SOFI.
FYRKANTGÅTA.
1 2 a a 3 » Ju bättre märke,, dess sämre vara. » En sorglig sanning båd ' här och där.
Ja, » lånta fjädrar » kanl ända bara Af dem som gärna mitt f ö r s t a är.
Den som mitt a n d r a, och nöd vill lisa &amp; HANSEN, •Honnör » för denne — vår hyllnings- 6, Stockholm.
gärd.
— OEH ÄR DIN XKTA.STARKASTE.VARAKTICA- STE.HEST ORPLRISUHILE OCH SFIFFLWK BEGÄR AUTID " MÄRKET ' (711 OCH REFUSERA IMITATIONER.
Försaljes uti alla välsorterade parfy- merier.
— Generalagent i Sverige för Parfumerie 4711, Köln EMIL BO- STRÖM, Norrlandsgatan 29, Sthlm.
Den bästa för T Ä N D E R N A S, M U N N E N S O. H U D E N S V Å R D.
Säljes å alla apotek i riket samt hos hrr Parfym- och Specerihandlare.
Ja, det var slutet på seglatsen — Den har en skral beskrifning fått.
Dock må ej glömmas här den satsen: Är slutet godt, är allting godt.
MOSTER LISA.
-.
LÖSNINGAR TILL TIDSFÖRDRIFVET I N 3 1 9.
4 CHARADEN: Fredrik.
AEITMOKEMET: Ögonblick: lo, ni, bön, gök, bock.
LIPOGRAMMET: » Låtom oss svärja 0 1 m 0 ett fostbröd ralag i ungdomens lekfulla s 0 s s stunder. » ANAGRAMMET: Skata, kasta, taska, t s t t aktas, sakta.
EPIGRAMGÅTAN: Om kvinnans uppgift, kvinnans kall Det mycket sagts och sägas skall.
Än högt, än lågt man henne ställer.
ARITMOREM.
Hos mången än den satsen gäller, 1, 10, 11, 6, 4, 13 = finns pä segelfartyg Som tänkaren * kläckt fram en d a g: Då mannen säger: » J a g ä r j a g » 6, 14, 2, 3, 9, 10 = forntida vapen.
Så säger hon: » Jag är min man. » 9, 5, 12, 11, 6, 10 = husgerådssak.
Den satsen ock tillämpning fann: 6, 5, 12, 1, 10 = ett geografiskt ämne.
14 12, 9, 4, 5, 10, 8, 4 = ett regerings- » En ann ' så god är som en ann '. » J a g tror dock, säge hvad man vill: parli H j ä l p h u s t r u blef hon skapad till.
6, 12, 13, 8, 4 = ett spel.
10, 5, 1, 12, 6, 4, S = grammatikalisk *) Törneros^ term.
L O G O G R T E E N: Regnbågen: regn, 5, 2, 9, 7, 14 = ett myntslag.
rene, gren, berg, gen neg, egen en, 11; 12, 5, 6, 4, 8 •- geometrisk figur.
tå, bår, båge, går, gång, rag egg, 1, 2, 8, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, år, ånger, grå, neger rå, ner rån, nå, 14 = en massmördare.
ren, gå, å. FANNY K. HIST.
GEOGRAFISKA NAMNGÅTAN: a 1 BORTPLOCKNINGSGATA.
Seret, Siena.
Regen, Ostia Sacco, Rau- mo, Reuss.
Ennis Dover.
Från hufvudordet (mitt första) bort- tagas begynnelse- och slutbokstäfverna, och från det nya, därefter uppkomna ordet likaledes den första och sista bok- stafven.
B R E F L Å D Ä N.
S, UPSALA.
Oanvändbart.
LA PRIMEVERE.
Tack och hjärtlig återhälsning!
Den efterfrågade adressen Att resa, är i våra dagar, är Kungsträdgårdsgatan 10, Stockholm.
J u s t icke någon konst precis.
H. C.
De små dikterna äro ganska Men förr jag resande beklagar, täcka-, hvadan vi framdeles skola söka bereda dem rum i Iduns spalter.
Ho- Då gick det till på annat vis.
norar efter införandet.
INA DAL.
Dikterna, sakna ej for- När någon nu en grannstad gästar, mella förtjänster, men de äro för all- dagliga, för a t t med framgång kunna Det saknar ej bekvämlighet.
upptaga täflingen med vårt redan be- Förr for man på — » apostlahästar », fintliga stora förråd af poesi.
Och var ej sämre just for det.
PRENUMERANT ERAN M.
S.
Ja, kanske.
H.
S.
Någon frisk och hurtig prosa- Hur mången fick då icke röna bit skulle mera tilltala oss.
Poesien flö- Det obehagliga uti dar öfver alla bräddar.
V. Tack!
Kommer, när plats kan be- Att kuska kring uti en — » höna », Och trött och sönderskakad bli.
» FRIGJORD SLÄKTING. » Ja, det får det.
AXEL.
Vi ha ej utrymme för flere I en mitt första mången farit, krigspoem.
Fast sällan någon den berömt — EN SVENSKA.
Ej af tillräckligt in- Det högst besvärligt fordom varit, tresse för väx.
publik.
INCOGNITA.
Tyvärr måste vi afböja Men — nu man gamla tider glömt.
det vänliga anbudet.
Vårt versförråd är redan mer än ymnigt.
Nu goda samfärdsmedel finnes, 24 ÅR.
Annonsen kostar kr.
4: 0 1 pr gång.
Och allt bekvämt och propert är — SVSTER.
Eder fråga införes i tur E n händelse jag likväl minnes, och ordning och numreras därefter.
Som vållat flere stort besvär.
LEILA.
Omöjligt a t t svara, då ni ej uppger hvarom frågan handlade.
Som tilloppet af frågor är mycket stort, kan E t t sällskap gjorde med mitt andra det dröja, innan den kommer in.
En längre ångbåtstur en gång.
REDAKTIONEN.
Ej själfva färden var a t t klandra, Men blef på slutet något lång.
Ty midt i natten under färden Maskinen strejkar apropos, Och båten stoppar midt på fjärden, Fast ingen felet kan förstå.
(Wl O C D gul «tfkvtU CHARAD.
Albin Lenhardtssons Nu Och Nu Och stod man vackert där i stöpet, ingen ångare man såg.
vinden mojnat af på köpet, hafvet som en spegel låg.
Mot mal.
Bästa konserveringsmedel.
Vilh.
' Beckers Malpulver i askar ä 1 &amp; 2 kr., i paket ä 25 &amp; 50 öre.
Scherings Formalinlampa.
I m pr egneringen sker med formalingas, som ej skadar kläder- na, men säkert dödar såväl målen som dess ägg Dessutom: KAMFER, NAFTALIN, ALUN, KNLIKVINTÄPPIEN, TERPENTIN, INSEKTS- PULVER, MALTINKTUR m. m. billigast hos W I L H.
Så någon föreslår mitt tredje — Till hjälp sträcks villigt mången hand, Och fram på morgonen med glädje, Man ändtligen får gå i land.
— 5 2 4 BECKER, MALMTORGSGATAN STORA 2 3 N Y G A T A N GÖTGATAN 2 3.
5.
2 4.
IDUN 1900 - Husmödrar!
Spara mWZm^i.
ä r lösen för hvarje husmoder m e d en begränsad hus- hållspenning 1 H u r u göra e n verkligt stor bespa- ring?
J o, a n v ä n - den i E d r a h u s h å l l Pellerlnt Margarin, Göteborg, s o m ä r A ... ' flit dTW t 324 .fi - - ~ „ till fabriftspriser från 5 0 ö r e p r franfto ocb meter till Z u r i c h, Nordiska Kreflitbanken 8 Drottninggatan Mynttorget 4, i Drottningatan K. Forsberg Operahuset.
eleganta P A R A S O L L E R och P A R A P L Y E R, B L U S A R, U N D E R K J O L A R, M O R - G O N K O F T O R och J A B O T S, oklädda H A T T A R, B L O M M O R, P L Y M E R, B A N D, P L Y M B O A S, F J Ä D R A R, F L O R af finare sorter, C H I F F O N och G A R N E R I N G S - 102 * Z.agermans tvättpulver ' Tomten ' vi sade sig vid anställd kemisk analys bestå af sädana beståndsdelar, som vid klädtväti rekommenderar sina bekväma rnm.
H § ^ Badrum.
Allm.
Telef.
12514.
V a k t m ä s t a r e möter vid alla t å g!
(G.
96202) Utlåtande om " Mellins Food.
Herr Axel Lennstrand, Gefle.
Vill härmed bfdja Eder sända 10 stycken burkar M e l l i n s F o o d » pr efterkraf till änkefru — — — Vänersborg; ville Ni dess- utom sända som prof något Mellins Bis- quits vore godt.
Fru s lilla tös, nu sex månader, var vid födelsen (föddes som tvilling) syn- nerligen eländig och ville just inte ta sig något vidare, förr än pä min inrådan försök gjordes med " Mellins Food » och med ett Öfverraskande godt resultat.
Visserligen är hon ännu mycket klen och kan ännu ej gå.
men min öfyertygelse är, att blir hon en gäng duktig, så är det uteslutande (hvad fö dan beträffar) att tillskrifva » M e l l i n s F o o d s » goda egenskaper.
Obs.!
Stor realisation!
Doktor J.
E.
ALEN, Stadskemist i Göteborg. » Med anledning af att undertecknades affär till hösten flyttas till Birger Säljes hos alla välförsedda Hrr Speceri- &lt; &amp; Diversehandlande i riket.
Jarlsgatan 15, där mera tidsenliga lokaler inredas och affären under oför Ende tillverkare: ändrad firma kommer att fortsättas Kraft-Tvål-Fabriken, Jönköping.
tmi Realiseras.
i Food• E l t s t o r t p a r t i m a t t o r, såväl afpassade som metervis.
M ö b e l t y g e r af siden, ylle &amp; bomull.
G a r d i n e r, hvita och kulörta samt P o r.
t i f c r e r, olika genrer, delvis udda lufter.
B o r d d u k a r, S k ä r m a r * D e k o r a t i o n s a r t i k l a r m.
m.
Alla dessa varor realiseras till y t t e r s t låga, bestämda priser, en stor del till och under halfva värdet.
A hvarje artikel är såväl det ursprungliga som det nedsatta priset tydligt utsatt och försäljningen sker pr extra kontant.
F.
U H N É R &amp; C: o, 22 F r e d s g a t a n sevärdhet.
* Bankaktiebolaget Stockholm — Öfre Norrland, 6.
Hushållsräkning 5 %.
K a s s a f a c k till 15, 20, 25 kronor.
Aktiebolaget j G u s t a f A d o l f s t o r g 14, godtgör å S p a r k a s s e r ä k n i n g 5 proc.
Depositionsräkning: 1 RäntegorJtgSr-eise 5 /, p r o c.
Aktiebolaget 22.
Stockholms Diskontobank Hufvudkontor; REGERINGSG.
1 Afdeiningskontor: H Ö T O R G E T 8.
Sparkassa 5 % proc.
Aktiebolaget och det mod så godt Stockholms resultat, att föräldrarne tackade mig för att jag ordinerat sä välgörande » medicin ».
Jag förmodar att äfven de minsta bidrag af Eder mottagas med tacksamhet, därför har jag omtalat den lilla erfarenhet jag haft af » M e l l i m » F o o d s » goda verkan.
Högaktningsfullt Med.
L i c, Vänersborg.
Största (G.
94246) Äfven i ett annat fall har jag försökt pre- paratet och lyckats.
Det var ett fyra må- nader gammalt barn, som till följd af mo- derns sjukdom måste afvänjas och blef na- turligtvis resultatet, att det fick en mag- ocb larmkatarr.
Efter att en kort tid försökt medicin strök jag all sådan och ordinerade » MellinN (Stockholm.
* Drottninggatan n händer.
i Zurich Sv.
Panoptikon A R T I K L A R till kläder.
Klädningar förfärdigas efter nyaste mode till moderata priser.
ta ^ verka rengörande p å kläderna utan * o. M ä s t e r - S a m u e l s g.
6 3, S t o c k h o l m a t t f ö r B t ö r a d e m e l l e r t v ä t t e r s k o r n a s _grj- O B S.
!
2 minuters väg från Central- en ' 3 station.
F Ä H L S T R Ö M l O B i r g e r J a r l s g a t a x i l O, 1 t r.
Hemkommen från Paris, medför ett stort urval P A R I S E R - M O D E L L H A T T A R, 8 Malmstens Hotell, DE PARIS.
A L M A &lt; &amp; C: o, S c h w e i z förr i.
Z u r r e r s S i d e n f a b r i k, ä l d s t a S l d e n - e t a b l l s s e m e n t e t grundlagdt 1 3 2 5.
nr.
2 0, e l e g a n t a, s m a k f u l l a, i största urval hos r ä n t a.
" E T SP SS &amp; c:ie,: tullfritt MODE p r o c.
S9~ R e k v i r e r a p r o f v e r af v å r a n y h e t e r i s v a r t a, h v i t a &amp; k u l ö r t a siden- Gediget u r v a l till b a l -, s f c l l s k a p s - och p r o m e n a d t o a l e t t e r.
Zuncber-Sidenlyjier bäst, drygast och 5 tyger.
Privat-Assistans.
Bank- &amp; Hufvudkontor 16 Regeringsgatan 16.
I n t e c k n i n g s b o l a g e t.
Olllll KEX — Stockholms Intecknlngs-Garantl-Aktiebolag — Hufvudkontor: Malintorgtgatan n:r 1, öppet 10 — 3.
Afdelningskontor: Biblioteksgatan n:r 13, öppet kl. » / alO — 3.
Depositionsränta _ 5 proc.
U p p - och Afskrifningsränta 3 • Sparkasseräkning (vid Afd.-kont.)
5 » På kapitalräkning å 6 mån.
uppsägning godtgöres Bankens högsta depositionsränta och tillämpas vid inträffande ränteförändrin- den nya räntesatsen omedelbart utan föra ående uppsägning.
(S.
T.
A.
68017) gg M o a e - o o n.
N y a » M E L L I X S F O O D är analyseradt af Professorn vid Karolinska Institutet i Stock r e k o m m e n d e r a s.
holm, Grefve K. A. Jl.
Mörvier, hvilken om preparatet lämnar de bästa vitsord.
» Mel lins Food » är användt af bland andra det Engelska Konungahuset samt Kejsarinnan af Tyskland, hvilken senare om preparatet lämnat ett erkännande intyg.
Prof af MELLINS FOOD sändes gratis Likaväl som D:r P. Håkanssons Salubrin och franko på begäran från A x e l J j e n i v s t r a n d, Gefle.
MELLINS FOOD finnes befunnits vara ett utmärkt medel mot v ä r k, s v u l l n a d och i n f l a m m a t i o n e r, förorsa på apoteken samt hos alla väl fournerade kade af olika anledningar, har det visat sig specerihandlare.
vara ett godt medel mot t a n d v ä r k.
Salu- brin är dock icke något bedöfningsmedel M a l m ö.
F r u Sona Larsson, Jönköping.
och kan tydligen användas på sådant sätt, Z e n i t h s M a r g a r i n s t år främst i s m a k och arom.
att det icke gör någon nytta; olikartade fall " ORTMIXTÖR " (Sr magsjukdom.
behöfva dessutom olika behandling, hvadan Af s å v ä l G r ä d d m a r g a r i n s o m v a n l i g M a r g a r i n t i l l v e r k a s Har rönt exempellös framgång.
Flera tu man icke bör uraktlåta genomse beskrif- Alb.
L u n d e i l s C h o k l a d f a b r i k, flera q v a l i t e t e r.
sen människor välsigna den.
Rekommen ningen om Salubrins användning- deras af läkare och barnmorskor.
6 f l.
pä Uti Z e n i t h s M a r g a r i n ingå inga t e k n i s k a p r e p a r a t.
Allmänheten varnas mot efterapningar af en sats kosta 4: 40 pr sats.
Sändes på järn Stockholm 4.
Använd uteslutande Z e n i t h s M a r g a r i n.
väg mot efterkraf, på båtar endast då den fabrikatet.
är förut betald.
Uppgif den sort, som ön- skas.
Endast hel sats sändes.
N:r 1.
Hellösande för kronisk förstopp ning, magkatarr m. m.
N:r 2.
Halflösande för magsyra, kolik är en utmärkt gallsten m. m.
god hållbai N; r 3.
Bindande för tarmkatarr, diam och lättgåen Utan sömmar.
Utan lukt.
m. m.
— J ö n k ö p i n g i januari 1899. de velociped Vattentäta.
med patente- Återförsäljare för Sthlm Ernst Folke Oöfverträffadt skyddsmedel för hvarje rade uppfin Karlaplan 1.
Allm.
5730.
Riks 3016. klädning.
ningar.
Sofia Larsson, Östra Storgatan 63, ' I parti och detalj, emot efterkraf.
Jönköping.
Rikstelefon.
Canfield R u b b e r Co., NORNANS H a m b u r g, G r o s s e B l e i c h e n 16, I Minsta sändning en kr.
Bref besva SYMASKINS Ny, utförlig priskurant å fc # Endast äkta med vårt skyddsmärke u ras genast!
VERKSTADS &gt; C a n f i e l d &gt;.
~9®, AKTIEBOLAG G a m l a F r i m ä r k e n •K Lennmalm &amp; C:o, Norrköping.
Göteborg.
Garantibevis medföljer hvarje armlapp.
sändes gratis från, T. BRISSMAN, Döbelns Prisk.
gratis gatan 1 a, Stockholm.
(740) s t o r Tandvärk.
Margarin-Aktiebolaget Zenith, STANLEY 10UNA " - MAO Canfield Ärmlappar.
^Säkert skydd mot mal! \ I Gustaf H o l m b l o m s C a p s u l o i d s förvåna dagligen såväl läkarne som allmän heten därigenom, att, då de intagas endast såsom medel mot bleksot och blodbrist, fin- ner man, att det nya röda blodet som så hastigt alstras genom begagnandet af Cap suloids fullständigt botar den ihärdigaste oord ning i matsmältningsorganerna, och den en- visaste förstoppning, hvilka förut ansetts så som obotliga.
D:r Campbells rödt blod bildande Cap suloids säljas å alla apotek ä kr.
2,50 för ask.
Tillverkas endast af the Capsuloid Comp., 1 Snow Hill, London.
— V å r - w ^ v o c h Paletots, ~ — 3 8 V e S o m m a r l a g r e t J a q u e t t s t e r l k o m p l e t t e å n och.
g g a t Kappaffär a n 3 r e k o m m e n d e r a s 8.
v a c k r a ^ — n y h e t e r i r K r a g - a r och C a p e s P r o m e n a d - och R e s d r ä k t e r, samt I m p r e g n e r a d e K a p p o r.
