# ID: svediakorp-per1330
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1900
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 47,213
# sentences: 2,035
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 1 3 (692).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS IDUN - PR ÅR IDUNS PRAKTUPPLAGA &gt; 7: 5 0 IDUNS MODETIDN.
MED PL.
» 5 » DUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; 3 EN UTGIFNINGSTID: KR.
5 HVARJE LÖRDAG.
DEN REDAKTÖR 31 MARS 1900.
OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 13:DE ÅRG.
KOMMISSIONARER RYRÅ OCH EXPEDITION KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PL ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
STOCKHOLM LÖSNUMMERPRIS: 1 0 ÖRE.
STATSRELÖNAD FINSK FATTARINNA.
D. Nyblin foto.
FÖR- REDAKTIONSSEKR.
: J O H A N N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
d e erhålla i H e l s i n g f o r s, v a r henne emeller- t i d i c k e tillfylles, utan l i k s o m så m å n g a a n d r a konstnärsadepter, b å d e m a n l i g a o c h kvinnliga, s t y r d e h o n snart k o s a n t i l l Pa- ris, d ä r h o n s t u d e r a d e f ö r B o n n a t, C o u r t o i s o c h Dagnan-Bouveret.
Resultatet af de tre studieåren i Paris v i s a d e sig snart, i d e t a t t f r ö k e n W e s t e r m a r c k e r h ö l l ett 2: d r a o c h k o r t d ä r p å ett 1: sta pris f ö r o l j e m å l - ningar af Konstföreningen samt slutligen p å v ä r l d s u t s t ä l l n i n g e n i Paris 1889 ett m e n - t i o n h o n o r a b l e f ö r en oljefärgstafla.
Ä f v e n t i l l a n d r a k o n s t l ä n d e r o c h orter ä n Paris u t s t r ä c k t e f r ö k e n W e s t e r m a r c k sina studieresor.
Sålunda har h o n besökt Italien, E n g l a n d ocli H o l l a n d, hvarifrån hon h e m f ö r t rika m i n n e n o c h in- tryck.
A t t h o n emellertid un- der sina vandrings- o c h läroår g j o r d e studier åt annat håll ä n i n o m måleriet, var icke särdeles bekant, förrän d e n litterära p u b l i k e n plötsligt år 1890 öfverraskades af novell- s a m l i n g e n U r s t u d i e b o k e n I, m e d den kända målarinnans n a m n p å omslaget.
Efter detta, öfver h u f v u d m y c k e t väl be- d ö m d a debutarbete ä g n a d e frö- k e n W e s t e r m a r c k sig företrä- desvis åt ordets konst.
dJnder det nyss förflutna decenniet har sålunda fröken M E D A N d o c e n t e n i s o c i o l o g i v i d uni- W e s t e r m a r c k utgifvit U r s t u - d i e b o k e n I I, hvilken b o k versitetet i Helsingfors, Edvard snart följdes af r o m a n e n F r a m - W e s t e r m a r c k, g e n o m sitt a r b e t e å t o ch en litterär studie G e o r g e » Det m ä n s k l i g a ä k t e n s k a p e t s hi- E l i o t.
K o r t därpå u t k o m m o storia » s k a f f a t sig ett i lärda kretsar i N y l ä n d s k a f o l k s a g o r och E u r o p a f r e j d a d t namn, har hans syster berättelsen Lifvets seger, H e l e n a W e s t e r m a r c k, p å sitt håll hvilken anses som författarin- g j o r t s i g b e m ä r k t.
H o n h a r ä g n a t sig åt nans m e s t b e t y d a n d e arbete konsten, o c h v u n n i t b e t y d a n d e f r a m g å n g a r o c h n y l i g e n inbragte h e n n e i t v ä n n e särskilda grenar däraf.
ett af de pris, finska staten L i k a s o m så m å n g a a n d r a u n g a d a m e r in- n u m e r a årligen plägar utdela t r ä d d e f r ö k e n W e s t e r m a r c k, efter att h a för framstående alster af in- å t n j u t i t elementar undervisning v i d frun- h e m s k a författare.
timmersskolan i Helsingfors, i konstföre- ningens ritskola.
H o n var e m e l l e r t i d i c k e U n d e r det fröken Wester- en a f d e m, s o m s t a n n a p å h a l f v a vägen, m a r c k utvecklat denna pro- h o n t o g saken i c k e s o m e t t tidsfördrif, u t a n duktivitet p å måleriets och s o m en a l l v a r l i g u p p g i f t.
H o s h e n n e fanns skönlitteraturens o m r å d e, har e n s t a r k sträfvan till a t t k u n n a u t r ä t t a nå- h o n d o c k funnit tid att skrifva g o t p å k o n s t e n s o m r å d e, o c h h o n g r e p sig artiklar o c h uppsatser till F i n s k v e r k e t a n m e d h ä n g i f v e n h e t o c h energi.
Tidskrift, N y a Pressen o c h andra publikationer, att redi- Studierna v i d r i t s k o l a n v o r o snart afslu- g e r a en i Helsingfors utkom- tade, o c h fröken W e s t e r m a r c k s ö k t e v i d a r e m a n d e tidskrift för samhälls- u t b i l d n i n g i A.
v. B e c k e r s d å existerande frågor ocli h e m m e t s intressen, p r i v a t a k a d e m i.
D e n undervisning, h o n kun- RIKS 1 6 4 6 IDUNS KUNGL.
HOFROKTRYCKERI.
a t t v a r a sekreterare i E ö r e n i n g e n U n i o n e n, m.
m., h v a r j ä m t e h o n under e n f ö l j d af år undervisat i t e c k n i n g o c h .stillära v i d H a n d a r b e t s s k o l a n i H e l s i n g f o r s.
Elere af de n u n ä m n d a b e f a t t n i n g a r n a h a r fröken W e s t e r m a r c k e m e l l e r t i d n u a f s a g t sig, o c h s o m m a n k a n h o p p a s, t i l l f ö r m å n f ö r sina konstintressen.
N ä r fröken W e s t e r m a r c k tax i h o p m e d ett arbete, blir detta alltid samvets- g r a n t o c h durabelt utfördt.
E t t b e v i s p å d e n tillit, m a n i l i t t e r ä r a kretsar h y s e r f ö r hennes o m d ö m e o c h f ö r m å g a, är a t t h o n nyss af konstnärsgillets skriftställareloge HELENA WESTERMARCK.
HELGA HOVING.
FÖR PORTRÄTTBYST IDUN TAGEN AF WALTER FOTOFRAFI A F D. RUNEBERG.
NYBLIN.
EFTER
— IDUN 1900 utsetts t i l l a t t r e d i g e r a dess t i l l j u l e n ut- k o m m a n d e j u l p u b l i k a t i o n B r o k i g a B l a d II.
O t v i f v e l a k t i g t h a r m a n ännu a t t m o t s e m å n g e t v ä r d e f u l l t alster af f r ö k e n W e s t e r - m a r c k s r i k a b e g å f n i n g o c h r a s t l ö s a verk- samhet.
Fröken Westermarck, hvars bild pryder d e t t a n u m m e r af Idun, är d o t t e r till asses- sor N.
Chr.
W e s t e r m a r c k o c h hans m a k a.
J. IRRVÄGAR.
BELÖNAD M E D 1:A SKISS AF PRIS V I D I D U N S PRISTÄFLING D REUTER.
ROLF.
LITTERÄRA 1899.
Ä R I N G R I D H O L M satt f r a m m e v i d fönstret, t r ä d d e h u f v u d e t s o c h axlar- nas linjer fram skarpa o c h t y d l i g a s o m p å en tafla.
H o n h a d e v a r i t v a c k e r en g å n g, d e t v a r ej svårt a t t se, o c h skulle varit d e t ännu, o m a n s i k t e t e j burit a l l t f ö r t y d l i g a spår af d i s h a r m o n i, inre strider, b i t t e r h e t o c h bekymmer.
F r a m f ö r henne, hälft p å g o l f v e t, l å g s t i c k n i n g e n h o n k a s t a t undan, d å brefvet h o n h ö l l i h a n d e n r ä c k t e s h e n n e a f sonen, h v i l k e n nu g i c k d ä r u t e p å k a n a l b a n k e n m e d h ä n d e r n a p å r y g g e n f r a m o c h åter, s o m h a n t a g i t sig t i l l m e d p å sista tiden.
D e t t a, a t t h a n så u p p e n b a r t s k y d d e h e m - m e t o c h hellre g i c k d ä r u t a n f ö r i h v a d v ä d e r s o m h e l s t ä n t r ä d d e öfver dess tröskel, syntes henne b i t t r a r e än a l l t annat.
H o n b r ö t brefvet, f ö r att k o m m a i n i en annan tankegång, men m e d a n h o n läste det, s k ö t cn n y å n g e s t u p p i d e t f ö r g r ä m d a an- siktet.
» O c k s å det, » m u m l a d e h o n o c h p r e s s a d e de skälfvande h ä n d e r n a m o t hvarandra.
P l ö t s l i g t s p r a t t h o n till, l y s s n a d e, reste sig o c h g i c k m o t d e n h a l f ö p p h a d ö r r e n till ett a n g r ä n s a n d e rum.
N e j, h a n sof.
När h o n å t e r t o g sin plats, bar hennes ansikte ett hår dt, n ä s t a n.
h a t f u l l t u t t r y c k.
— Slussinspektörens b o s t a d l å g t ä t t v i d ka- nalbrädden, o c h sysslan, s o m ä n n u inneha- des a f H o l m senior, skulle g å i arf till s o - nen, h v i l k e n fått löfte d ä r o m.
O m h a n haft fria händer, skulle h a n f ö r länge sedan s ö k t sig ett a n n a t lefvebröd, m e n a l l t s o m fadern blef slappare o c h odug- ligare i tjänsten, h a d e h a n m å s t t r ä d a t i l l o c h g ö r a hans g ä r n i n g f ö r a t t d ö l j a hans skam.
N u å n g r a d e h a n det.
O c h d o c k?
Sysslan v a r g o d o c h B e r g a r u d — d ä r h a n lefvat a l l t från f ö d s e l n — d e n käraste, skö- naste p l a t s e n p å h e l a j o r d e n.
H a n stannade i sin v a n d r i n g o c h t o g lik- s o m m å t t af o m g i f n i n g a r n a: de b r a n t a skogsåsarna., forsen, h v i l k e n — p å sidan o m k a n a l e n — k a s t a d e sig i insjöns b l a n k a vatten, o c h slätten, s o m skiftande rik s t r ä c k t e sig från s k o g s r a n d e n så l å n g t ö g a t nådde.
Nej, h a n k u n d e inte l ä m n a a l l t detta, v i d h v i l k e t hans h j ä r t a v u x i t fast, o c h ännu mindre modern, för hvilken han dock helst g i c k ur v ä g e n.
Där satt hon framme vid fönstret m e d brefvet i h a n d e n o c h g r ä t — d e t kunde h a n f ö r s t å af d e n b ö j d a, h o p s j u n k n a ställ- ningen.
D e t k o m n å g o t f i e n d t l i g t i hans ö g o n, m e d a n h ä n d e r n a k n ö t o sig i v a n m ä k t i g vrede.
T u n g a, a f h ö s t s t o r m e n frampressade m o l n t r ä n g d e s m e d hvarandra, skildes åt f ö r n å g r a ö g o n b l i c k o c h p a c k a d e s s e d a n ännu 194 — t ä t a r e t i l l s a m m a n s.
V i n d e n, s o m k o m stöt- vis inne från s k o g a r n a s g ö m s l e n, d ä r trä- den g j o r t m o t s t å n d, j a g a d e o b u n d e n fram öfver slätten, f ö r a n d e m e d sig h e l a svärmar af v i s s n a d e löf, h v i l k a h ä n g d e u p p sig i barrträdens nålar, s t ö r t a d e u t f ö r forsen, s u m m o p å kanalens v a t t e n eller rasslade m o t marken.
M å r t e n d r o g ett djupt, b e f r i a n d e a n d e t a g.
A t t g å här o c h kämpa m o t den tilltagande s t o r m e n v a r n å g o t a n n a t än a t t s t r i d a m o t de bittra, f i e n d t l i g a tankarna, u n d e r h v i l - kas t r y c k hans sämre m ä n n i s k a v ä x t e sig a l l t större.
E n ångare, s o m skulle fn i slussarna, t o g hans u p p m ä r k s a m h e t i anspråk.
Sysslan v a r h o n o m kär o c h h a n s a n s i k t e f i c k e t t gladare uttryck.
V i d middagsmåltiden var det tyst s o m alltid.
M o r o c h s o n hade " i n t e t att s ä g a h v a r a n d r a o c h t o r d e s k n a p p a s t se u p p a f fruktan a t t m ö t a s a m m a tankar, s a m m a ångest, i hvarandras ö g o n.
Fadern hade ingen matlust och deltog aldrig i de gemensamma måltiderna.
D e t g j o r d e M å r t e n m e r än v a n l i g t o n d t o m m o d e r n, t y h a n s å g a t t d e n själfbe- h ä r s k n i n g h o n b r u k a d e visa i hans n ä r v a r o ej ville r ä c k a - t i l l.
» H v a d skrifver E s t e r?
» f r å g a d e han.
D e t r y c k t e s p a s m o d i s k t kring Ingrids läppar.
» Jo, a t t.
.
.
» E t t s t ö n a n d e läte från d e t inre r u m m e t k o m henne a t t s p r i n g a u p p o c h s k y n d a dit.
N ä r h o n var borta, s l o g sonen h ä n d e r n a för ansiktet i ett u t b r o t t a f förtviflan.
E n a r m lade sig s m e k a n d e kring hans hals o c h ett p a r ö g o n s å g o in i hans, m e d ett p å s a m m a g å n g s k y g g t o c h b e d j a n d e uttryck.
» Han frågar, o m d u v i l l.
.
.
?
H a n ber, a t t d u skall k o m m a i n!
» S o n e n reste sig o c h s l ä n g d e servictten.
» J a g k a n inte. » » Mårten! » H o n g i c k före o c h h a n efter.
I soffan, från hvars d y n o r h a n nyss rest sig, satt en m a n m e d slapp hållning, p u s - siga drag o c h uttryckslösa ögon, hvilka d o c k f i n g o en s k y m t a f ljus o c h lif, d å sonen visade sig p å tröskeln.
» J a g ville b a r a se dig, b a r a hälsa, » sade f a d e r n o c h r ä c k t e f r a m sin d a r r a n d e hand.
» Hur m å r p a p p a i d a g?
» » Bra, du, rätt bra.
D e t är b a r a d e n för- d ö m d a reumatismen, s o m j a g fått härute p å kanalbanken.
Ja, d u får v ä l se en gång. » » O m p a p p a s k ö t t e sig p å a n n a t s ä t t.
.
.
» » Jag är g a m m a l n o g att veta h v a d j a g gör. » » D e t k a n så t y c k a s, m e n.
.
.
» E n hälft varnande, hälft b e d j a n d e b l i c k från m o d e r n s ö g o n k o m h o n o m a t t h e j d a sig.
» A d j ö!
J a g m å s t e g å nu. » » B e d a n? » » Jag h a r a t t göra. » » Ar det många fartyg inne? » » En h e l del. » » Sjöfarten har g j o r t ett s t o r t uppsving p å de sista åren.
När j a g f ö r s t k o m h i t.
.
.
» » Adjö, pappa! » » Ser du, n ä r j a g t i l l t r ä d d e sysslan.
.
.
» » P a p p a h a r b e r ä t t a t d e t där förr. » » Jaså.
Ja, j a!
A d j ö då.
T a c k f ö r a t t d u kom. » D e darrande fingrarne sträcktes å n y o f r a m o c h m ö t t e en kall, l i k g i l t i g hand.
» Han t o g m i g två gånger i hand — två gånger, » m u m l a d e fadern, d å s o n e n g å t t.
Ä n n u l å n g t efteråt d r ö j d e d e t ljusa s k i m r e t i hans ö g o n.
Mårten stod i förstugudörren o c h rökte sin p i p a, d å m o d e r n p a s s e r a d e p å v ä g t i l l köket.
» Hvad var det m e d Ester? » frågade han på nytt.
» J a g skulle v i l j a t a l a v i d d i g.
H a r d u tid? » » V i s s t h a r j a g det.
M e n h v e m ä r där- inne? » » Ingen.
H a n k ö r d e n ä s t a n u t m i g.
» » D e t ä r inte svårt a t t g i s s a hvarför, » sva- r a d e s o n e n h å r dt.
» D e t finns i n t e m e r än ett a t t önska. » » Tyst, Mårten, tyst, » b a d m o d e r n m e d en afvärjande rörelse.
» K o m i n t i l l m i g!
D e t ä r d e t e n d a stället i h e l a huset, d ä r h a n inte hörs, » b a d s o n e n och öppnade dörren till en kammare i bygg- nadens a n d r a ända, hvars e g e n t l i g a m ö b l e - mang utgjordes af ett m e d papper o c h jour- naler t ä c k t skrifbord, en s k i n n k l ä d d s o f f a m e d s t o l a r s a m t en m ä n g d s j m m e t r i s k t o r d n a d e skjutvapen.
» H o n b e r a t t f å k o m m a h e m, » sade m o - d e r n o c h satte sig v i d skrifbordet, hälft v ä n d från sonen, h v i l k e n s l a g i t sig n e r i soffhörnet.
» H e m?
N ä r v i haft så m y c k e t b e s v ä r m e d a t t f å h e n n e bort. » » J a g är r ä d d för, a t t h o n inte r å k a t så b r a u t s o m vi t r o d d e.
» » Hur s å?
» » Frun v a r så s n ä l l i början, s o m d u vet, o c h sade sig a l d r i g h a h a f t en så p r ä k t i g h j ä l p r e d a i huset, m e n nu är h o n a l l d e l e s o m ö j l i g a t t g ö r a t i l l lags.
Herrn är där- e m o t s å vänlig, a t t h a n i n t e vet, h u r v ä l h a n vill, o c h s ö k e r t r ö s t a h e n n e m e d presenter o c h a l l slags a r t i g h e t.
H o n ä r v a c k e r, Ester.
— Jag står inte ut m e d att v e t a henne där b o r t a.
H o n m å s t e hem, » s n y f t a d e m o d e r n o c h s j ö n k ner öfver b o r d s s k i f v a n.
» H e m? » D e t k o m n å g o t skärande b i t t e r t i sonens s t ä m m a.
» Har h o n d å — h a r n å g o n a f oss e t t h e m?
V a r d e t inte f ö r a t t h o n skulle s l i p p a se, h v a d vi se, s o m h o n sändes b o r t? » » V o r e h ä r ä n d å värre än d e t är, m å s t e j a g h a henne under m i n a ö g o n.
» » Här är inte r ä t t a p l a t s e n f ö r e n u n g k v i n n a!
D e t säger j a g m i g m å n g a g å n g e r o m dagen. » » Du m e n a r.
.
.
? » svarade m o d e r n, m e d a n tårarne stelnade i de f ö r s k r ä c k t a ö g o n e n.
» D e t tjänar i n g e n t i n g a t t t a l a o m.
» » D e t är Sara.
J a g h a r a n a t det. » » Ja.
• — D e t ä r tre å r sedan h o n g a f m i g sin tro, o c h n u g r u b b l a r j a g b a r a p å a t t g ö r a slut. » » D e t får inte s k e!
» » Har e n m a n r ä t t i g h e t a t t b i n d a en k v i n - na v i d sig, t y c k e r du, när h a n inte ä g e r några- f r a m t i d s m ö j l i g h e t e r? » » V i s s t h a r d u det. » » Hvilka? » M o d e r n t o r d e s inte m ö t a sonens b l i c k.
» Så l ä n g e p a p p a lefver, kan o c h v i l l j a g inte g i f t a m i g.
I n k o m s t e r n a r ä c k a inte hel- ler till, d e t v e t m a m m a l i k a v ä l s o m jag. » D e t k o m f ö r t v i f l a n s skärpa i s t ä m m a n.
» Om vi s a k n a d e b r ö d, skulle h a n inte t a en d r o p p e m i n d r e t i l l bästa. » Hans g å n g b l e f h a s t i g o c h o j ä m n.
» Och ä n d å k u n d e v ä l j a g s o m a n d r a h a r ä t t i g h e t a t t b l i l y c k l i g?
I b l a n d funderar jag p å att gripa till buteljen j a g o c k s å — e x e m p l e t s m i t t a r — eller r e s a ifrån allt- sammans. » r
— » JAG önskar, d u k u n d e d e t I » » ö n s k a r d u d e t verkligen, m o r?
» Hans b l i c k b l e f v a r m.
» Hellre ä n a t t s e d i g g å under. » » D e t g ö r j a g i n t e — f ö r d i n skull.
M e n d e t ä r n o g a t t k ä n n a sig försämras, tills d e t i n t e finns e n e n d a g o d tanke k v a r i n o m - b o r d s.
D e t g å r v ä l a n f ö r dig, m a m m a, s o m k a n v a r a t å l i g o c h m i l d, trots allt. » » D e t ser s å u t b a r a!
O m d u v i s s t e!
» Moderns ansikte fick e t t uttryck, som sonen a l d r i g s e t t o c h s o m s k r ä m d e h o n o m.
» I b l a n d fruktar j a g, » f o r t s a t t e h o n m e d t i l l k ä m p a d f a t t n i n g, » att d u innerst ankla- g a r m i g, f ö r a t t j a g g i f v i t d i g en sådan far. » » H a n var v ä l e n annan, när m a m m a val- de honom. » » Å h du, s å h e l t a n n o r l u n d a!
» D e t k o m v ä r m e o c h g l a n s i ö g o n e n.
» Så m a n l i g t v a c - ker, g l a d o c h b e g å f v a d.
I många år var j a g l å n g t m e r a h u s t r u ä n m o r — d e t straf- far s i g.
.
.
D e t ä r ofattligt, » f o r t s a t t e h o n efter en stunds t y s t n a d, » att v i m ä n n i s k o r k u n n a så h e l t o c h h å l l e t o m ä n d r a s m e d åren. » S o n e n b l e f utkallad, m e n m o d e r n satt kvar, f o r t s ä t t a n d e s i n t a n k e g å n g.
Ja, d e t s t o d i n t e till a t t fatta, huru m a n - nen blifvit e n s å helt annan än den hon en g å n g s k ä n k t sin kärlek, eller h v a r t d e n - n a hennes p a s s i o n e r a d e h ä n g i f v e n h e t t a g i t vägen.
D e t fanns stunder, d å h o n h a t a d e h o n o m, v ä m j d e s v i d h o n o m, o c h andra, d å m e d l i - dande o c h ömhet kämpade o m herraväldet.
M å n g a b i t t r a o r d h a d e fallit d e m emellan, i n n a n h o n lärt s i g t i g a o c h tåla, m e n m e - d a n h o n l ä r d e det, s t e g b i t t e r h e t e n u p p i hennes hjärta, tills d e n f l ö d a d e öfver o c h f ö r d e m e d sig en v ä x a n d e l ä n g t a n efter b e - frielse.
H a d e h o n n å g o n d e l i a t t h a n b l i f v i t så- dan, f r å g a d e h o n s i g — l i k s o m o t a l i g a gån- g e r förut — o c h fann s a m m a svar.
Ja, h o n h a d e ä l s k a t h o n o m f ö r h ö g t — eller p å o r ä t t sätt.
V a r i t slapp o c h öfverseende, d å h o n b o r t v i s a o g i l l a n d e o c h afsky.
H o n m i n d e s, h u r h o n f ö r s t a gången, h a n k o m m i t h e m d r u c k e n — i e n l i g h e t m e d sin moders lärdomar — m ö t t honom, som o m intet förefallit, o c h snart n o g l å t i t ö m h e t s - k ä n s l a n t a g a s å öfverhand, a t t h o n m o t - t a g i t o c h g e n g ä l d a t hans s m e k n i n g a r s a m t dagen därpå skämtat bort alltsammans.
A n d r a l ä r d o m a r skulle h o n g i f v a sin e g e n dotter.
S a m m a s a k u p p r e p a d e s a l l t oftare, tills s k ä m t e t d o g p å hennes l ä p p a r o c h kärleks- g l ö d e n i hennes ö g o n.
H o n k a s t a d e en b l i c k g e n o m fönstret.
D ä r sonen nu g i c k — t a n k e t u n g o c h g a m - m a l i f ö r t i d — h a d e fadern g å t t lifskraf- tig, glad, o m t y c k t a f alla.
H o n k u n d e se d e n k r a f t i g a g e s t a l t e n framför sig, när h o n ville.
Ö f v e r m å t t a f k r o p p s k r a f t e r o c h större be- g å f n i n g ä n sysslan kräfde h a d e h a f t s i n del i olyckan, och så d e ständiga besöken o m b o r d p å f a r t y g e n.
D e t var k n a p p a s t e n s k u t a s å liten, a t t d e n ej skulle klareras m e d e t t g l a s eller p a r u n d e r d ä c k eller i h e m m e t, d ä r ö p p e n taffel h ö l l s.
Ur v a n a n v ä x t e e t t sjukligt behof, s o m t v i n g a d e h o n o m a t t t a g a en s t y r k e t å r i en- samheten.
F ö r s t e n o c h a n n a n g å n g — se- d a n a l l t oftare — till sist n a t t o c h d a g.
U n d e r f ö r s ö k e n a t t s k y l a sin förnedring b l e f h a n ö m s e v i s b r u t a l t rå, k r y p a n d e ö d - mjuk, ö m k l i g eller p j o l l r i g s o m e t t barn.
H o n mindes.
Nej, hon ville inte minnas — O c h d o c k t r ä d d e den ena s o r g l i g a taf- lan f r a m efter d e n andra.
ETT VERKLIGT DELIKAT KAFFE H SOM DESSUTOM STÄLLER SIG BÅDE DRYGT OCH BILLIGT 195 — IDUN O m h o n s t å t t ensam, kunde h o n f ö r l å t i t h o n o m f ö r den t i d e n s skull, d å h a n v a r hennes stolthet, hennes afgud, h e n n e s a l l t p å j o r d e n — m e n n u h a d e barnen, h v i l k a t a g i t den p l a t s i hennes hjärta, h a n en g å n g innehaft, s t ä l l t sig emellan.
D e t v a r deras f r a m t i d h a n s t ä n g d e, deras l i f s m ö j l i g h e t e r h a n o m i n t e t g j o r d e, deras u n g d o m l i g a, p o c - kande kraf p å l y c k a han förintade.
F ö r s t n ä r h a n v a r borta, kunde ^onen b l i f v a en g o d, h a r m o n i s k m ä n n i s k a.
H v a d henne själf a n g i c k, h a d e - hon d å sin p e n s i o n o c h sin a r b e t s f ö r m å g a, h v i l k e n n u h e l t o c h h å l l e t f ö r b r u k a d e s p å f ö r s ö k e t a t t s t ö d a en fallfärdig ruin.
E s t e r skulle k o m m a h e m o c h.
.
.
Ja, hur g o d t skulle d e inte f å det, när ... P å s å d a n a irrvägar k r ö p o hennes tankar fram, t u n g a a f själfförebråelser, och föga b ä t t r e v a r d e t m e d barnen, d e t visste hon.
— N a t u r e n g ö r m o t s t å n d i d e t längsta, o c h h a n s k r a f t i g a fysik var l å n g t ifrån bruten.
H a n kunde lefva i m å n g a å r ännu.
M e n h v i l k e t l i f!
A t t g ö r a slut p å d e t vore en ren välgärning.
Hon ryste och g ö m d e ansiktet i händerna m e d en s k r ä m m a n d e f ö r k ä n s l a af, a t t den d a g skulle k o m m a, d å h o n i n t e kunde m o t - stå frestelsen.
E n f a r t y g s s i g n a l v ä c k t e henne till besin- ning.
H o n h a d e g l ö m t t i d e n o c h reste sig häftigt.
Så länge brukade h o n aldrig läm- na h o n o m ensam.
D e t h a d e händt, a t t h a n h a d e s m u g i t sig ut — ner till h o t e l l e t.
H o n b ä f v a d e f ö r a t t g e n o m l e f v a n å g o t sådant ä n n u en g å n g o c h s k y n d a d e .öfver f ö r s t u g a n o c h salen i n i hans rum.
D e t b ö r j a d e s k y m m a p å o c h h o n såg in- g e n t i n g — k ä n d e e n d a s t de v ä m j e l i g a sprit- ångorna.
H o n b ö j d e sig öfver soffan — n e j!
— in- f å n g a d e h e l a r u m m e t i en e n d a b l i c k • — nej!
E n d o f vrede b e m ä k t i g a d e s i g henne.
Skulle h o n u t o c h l e t a nu igen, öfverväldi- g a d a f s k a m o c h s k r ä c k?
Skulle sonen be- h ö f v a se h o n o m, h j ä l p a kanske — eller m å - ste a n d r a.
.
.
?
H o n sprang s å d a n h o n v a r u t i regnet, s o m b ö r j a t falla.
L å n g t h a d e h a n inte k u n n a t k o m m a, m ö - d o s a m t o c h osäkert s o m han gick.
D ä r såg h o n h o n o m h e l t n ä r a k a n a l e n p å d e n l i l l a s l i p p r i g a g å n g s t i g e n o c h ilade i k a p p m e d vinden, t y h o n såg, a t t han skulle falla.
Hennes å n g e s t r o p skar i g e n o m stor- men och tillkallade s o n e n.
.
.
H o n l å g halfvägs u t a n f ö r s t r a n d b r ä d d e n m e d ena armen o m en trädstam o c h höll m e d öfvermänskliga ansträngningar man- nens h u f v u d ofvan v a t t n e t, tills M å r t e n h a n n fram.
D e t var e t t j ä t t e a r b e t e f ö r d e m b å d a a t t få h o n o m upp, t u n g o c h o r ö r l i g s o m h a n var, m e n viljan — den b r i n n a n d e önskan a t t r ä d d a — g ö t s t å l i s e n o m a, o c h snart låg h a n p å gräsmattan bland d e gulnade löfven, u t a n a t t h a v ä t t s å m y c k e t s o m e t t hårstrå.
» Hur ä r det, f a r?
» Sonens s t ä m m a l j ö d så f ö r u n d e r l i g t v a r m o c h mjuk.
» Rudolf!
Älskade! » H u s t r u n k a s t a d e sig p å k n ä b r e d v i d d e n r ä d d a d e o c h k y s s t e hans händer.
S å l ä t h o n d e m f a l l a o c h såg u p p t i l l sonen m e d en å n g e s t f u l l b ö n o m hjälp.
Denne b ö j d e sig öfver fadern, b ö j d e s i g ä n n u djupare, l a d e h a n d e n p å hans h j ä r t a o c h reste sig u n d e r s t r ö m m a n d e tårar.
T II fy I T TBT ' l \ / 1 4 » A ' ^ U \ TV " " \ FL Jkm * I V I * » Död, » h v i s k a d e han, l i k s o m r ä d d a t t m o - d e r n skulle h ö r a det.
» Vi m å s t e f å h o n o m härifrån.
J a g s k a l l g å o c h h ä m t a folk. » H o n h ö r d e h o n o m e j, m ä r k t e e j, a t t han: g i c k, d ä r h o n l å g l u t a d öfver d e n man, s o m v a r i t henne kärare ä n a l l a andra, o c h hvars l i f h o n t y c k t e s i g vilja k ö p a igen m e d s i t t eget.
E 1 N HÄLSNING FRÅN FÖRD AF TILL DAMERNA HERRARNE.
SVEN FRAM- SVENSKE.
J AG VET EJ RIKTIGT, HURUVIDA DAMERNA I ALL- MÄNHET PLÄGA BRY SINA HJÄRNOR MED NÅGRA FUN- DERINGAR, ANGÅENDE HURU DE BÖRA BESVARA EN HÄLSNING AF EN MÖTANDE HERRBEKANT.
ATT somliga GÖRA DET, SYNES VISST — ATT DÖMA AF DE KOKETTA, TILL- GJORDA HÄLSNINGAR, MAN OFTA FÅR SE.
ATT ANDRA ÅTER ÄRO TÄMLIGEN OMEDVETNA OM, HVILKET GODT INTRYCK EN VÄNLIG, OKONSTLAD HÄLSNING GÖR, DET KAN MAN SLUTA SIG TILL AF DE STELA, OMÄRKLIGA ELLER OCKSÅ SÄRDELES » NÅDIGA » NICKAR OCH BLICKAR, DE FINNA LÄMPLIGT ATT BESTÅ.
I MOTSATT FALL SKULLE DE SÄKERLIGEN ÄNDRA TAKTIK.
TY, MIN BÄSTA FRÖKEN — NI, HVARS LILLA BÖJ- NING MED HUFVUDET TYCKES INNEBÄRA EN DEN STÖRSTA GRACE FRÅN EDER SIDA GENT EMOT DEN OVÄRDIGE, SOM HADE ÄRAN FÅ HÄLSA PÅ EDER — JAG FÖRSÄKRAR EDER, ATT DEN OVÄRDIGE Å SIN SIDA HELST SKULLE HA VELAT HELT OCH HÅLLET IGNORERA EDER, OCH ATT HAN NÄSTA GÅNG — OM DET GIFVES NÅGON MÖJLIGHET DÄRTILL, MED BIBEHÅLLANDET AF DEN ARTIGHET OCH TAKT, SOM HAN SÄTTER EN ÄRA I ATT VISA — ÄFVEN KOMMER ATT GÖRA DET.
HAN TYCKER NÄMLIGEN EJ OM ATT FÅ SOM EN GRACE DET, SOM RÄTTVISLIGEN TILLKOMMER HONOM — OCH DETTA VÅGAR HAN TYCKA, TROTS EDER UNDERBARA SKÖNHET M.
M.
OCH OM NI SJÄLF SEDERMERA SKULLE RÅKA FÅ EN NÅGOT » NÅDIG » ELLER RESERVERAD HÄLSNING AF NÅGON DÄRTILL NOG FÖRMÄTEN, BEHÖFVER NI FÖRDENSKULL INGALUNDA GE- NAST VID HEMKOMSTEN RUSA TILL HUSETS TRYMÅER FÖR ATT BEKYMRAD UNDERSÖKA, OM EDER UNDERBARA SKÖN- HET REDAN BÖRJAT VISSNA, TY DET HAR DEN NOG EJ; NEJ, EDRA, TILL FÖLJD AF DEN OVÄRDIGA BEHANDLING NI VARIT UTSATT FÖR, BLOSSANDE KINDER OCH FÖRTRYTELSENS ELD I EDRA ÖGON GÖRA EDER BLOTT ÄN SKÖNARE, OCH SPEGEL- GLASET FÖRMÅR EJ VISA EDER DEN DJUPARE LIGGANDE OR- SAKEN.
TÖRHÄNDA FÖRSTÅR NI nu SKÄLET.
JAG HOPPAS DET.
TY DESSA ORD ÄRO SKRIFNA FÖR EDER OCH FÖR ALLA ANDRA UNGA DAMER, SOM TAGA — ELLER, MED DERAS TILLÅTELSE, tagit — DENNA SAK NÅGOT FÖR LEGÉRT.
JAG VILL NU FÖRST VILLIGT MEDGE, ATT DET KAN VARA EN GANSKA KINKIG SAK FÖR EN UNG DAM, SOM MÖTER EN UNG HERRE, ATT AFPASSA SIN HÄLSNING SÅ, ATT DEN BLIR PÅ EN GÅNG HJÄRTLIG OCH EJ FÖR INTIM, HVILKET SENARE DEN I DE FLESTA FALL VÄL EJ FÅR VARA.
DEN KONSTEN ÄR EJ ALLOM GIFVEN.
OCH ETT TILLBAKADRAGET OCH BLYGT VÄSEN KAN VÄL OCKSÅ MEDFÖRA — JAG ME- NAR EJ BLYGA OCH TILLBAKADRAGNA HÄLSNINGAR, TY OM SÅDANA ÄR EJ ANNAT ÄN GODT ATT SÄGA — UTAN HÄLS- NINGAR, SÅ STELA OCH RESERVERADE, ATT DE UNGA DAMERNA DÄRIGENOM KOMMA I EN FALSK DAGER.
ETT FÖRHÅLLANDE SÅDANT SOM DET SENARE TORDE VÄL DOCK VARA SÄLLSYNT LIKSOM VÄL ETT ANGENÄTNT OCH INTAGANDE SÄTT I ALL- MÄNHET ÄR EN KVINNAN SÅ SÄRSKILDT UTMÄRKANDE EGEN- SKAP, ATT JAG EJ KAN UNDERTRYCKA DEN REFLEXIONEN, ATT HON MÅSTE GÖRA BRUK AF EN ANNAN HENNE VANLI- GEN OCKSÅ TILLKOMMANDE EGENSKAP, SIN SKÅDESPELARE- TALANG, VID DESSA FÖGA INTAGANDE HÄLSNINGAR, SOM VISST RENT AF HA ANSETTS VARA » CHIC » OCH SOM INGEN AF DE MÅNGA, SOM ANSETT DEM EJ VARA DET, HITTILLS DRISTAT SIG MERA OFFENTLIGT KRITISERA, VID ÄFVENTYR AF DAMER- NAS ONÅD.
JAG VÅGAR EMELLERTID RÄKNA PÅ, ATT DET OEGEN- NYTTIGA I MIN AFSIKT BLIFVIT SENTERADT, ATT NI, MINA DAMER, SOM VÄL INGENTING HA EMOT ATT GÖRA ETT FÖR- DELAKTIGT INTRYCK, OCKSÅ MEDGIFVA, ATT IFRÅGAVARANDE SAK ÄR EN FÖR EDER GANSKA VIKTIG SAK, DÅ JA EDRA SVAGHETER FÖR EN MED NÅGOT SÅ NÄR NORMAL IAKTTA- GELSEFÖRMÅGA UTRUSTAD PERSON AFSLÖJAS I EDRA HÄLS- NINGAR.
TVIFLAR NI HÄRPÅ, SÅ SKALL NI UNDER EN PRO- MENAD LÄTT KUNNA ÖFVERTYGAS.
NI SKALL DÅ SE, HUR T. EX. HÖGMODET LYSER BJÄRT FRAM I FRÖKEN ARS HÄLS- NING, BEHAGSJUKAN OCH FÅFÄNGAN I FRÖKEN B:S.
MEN MOT FRÖKEN C.
FINNS VÄL INTET ATT ANMÄRKA I DENNA SAK?
NEJ, ICKE FÖR EN BETRAKTARE, LIKA YTLIG SOM HON SJÄLF.
MEN LÅTOM OSS OBSERVERA HENNE NOGGRANNARE.
LÄGG DÅ FÖRST MÄRKE TILL DEN FÖRTJUSANDE BLICK, HVAR- MED HON HÄLSAR T. EX. LILLE LÖJTNANT Z.
MEN DET TJUSANDE LEENDET DÖR STRAX BORT, FÖRMODLIGEN EMEDAN HON SER PÅ AFSTÅND HERR N.
N.
KOMMA, BOKHÅLLARE ELLER HVAD HAN NU ÄR.
VISST HAR HAN NYLIGEN HAFT TILLFÄLLE ATT GÖRA HENNE EN STOR TJÄNST, OCH EN HYGG- LIG UNG MAN LÄR HAN JU VARA, MEN ACK 1 — NOG MÄR- KER MAN, ATT HAN EJ TILLHÖR DE S.
K.
FINARE KRETSAR- NE.
.
.
OCKSÅ FÅR HAN EN KNAPPT MÄRKBAR HÄLSNING 4 " °^ Y P \ A~ \ 1900 F % 1 i 4 ~ Ä R GRAFSTRÖW1 &amp; DOS ÄNGROSTADE REGERINGSGATAN 31 KAFFE T STORKYRKOBRINK.
8 GÖTGATAN 9 SAMT HOS 1 SPEÉERFEIER I STOCKHOLM OC LANDSORTEN.
— I D U N 1900 196 — FRÅN VÅRT KUNGAPARS VÅRHEM I ENGLAND.
D ET Ä R EN KÄND SAK, att i få nord- europeiska länder våren ter sig vackrare än i England med dess yppiga skogsvegetation och milda luft.
Därför ämnar också vårt kunga- par just nu i vårbrytningstiden taga sin till- flykt till den idylliska byn Roehampton, be- lägen ungefär en svensk mil sydväst från Lon- don, för att där i villa » Grove House », i full- komlig afskildhet och lugn, tillbringa de när- maste veckorna.
Som det helt visst torde intressera svenska läsare att få höra litet från detta vårt kunga- pars täcka engelska vårhem, lämna vi här ordet åt vår korrespondent från platsen: — — » INGEN JÄRNVÄGS- ELLER SPÅRVÄGSTRAFIK STÖR BYNS LANDTLIGA LUGN, TY NÄRMASTE STATIONEN ÄR PUT- NEY VID THEMSEN, TVÅ MIL NORR OM ROEHAMPTON.
FÖR en LITEN PLATS MED 2,000 INVÅNARE SÅDAN SOM ROEHAMPTON ÄR DEN NYA TRINITY-KYRKAN, AF HVIL- KEN en BILD HÄR MEDDELAS, RENT AF STÅTLIG; DEN HÖGA TORNSPIRAN SKÖNJES PÅ LÅNGT AFSTÅND, OCH TONERNA FRÅN DESS ELEKTRISKA ORGEL LJÖDO UT ÖFVER SLÄTTEN, DÅ » GROVE H O U S E ».
V Å R T KUNGAPARS V Å R H E M I E N G L A N D.
E F T E R F Ö R IDUN T A G E N FOTOGRAFI.
JAG NALKADES PLATSEN.
MEDAN JAG så VANDRADE OMKRING MED TURISTENS TILL SVAR, NÄR HAN VÖRDNADSFULLT LYFTER PÅ HATTEN FÖR ANLETE.
MEN I VANLIGA FALL ÄR EN HJÄRTLIG, FÖRBINDLIG, NYFIKENHET, HADE JAG TUREN PÅTRÄFFA en SÄRDELES ÄLSK- DENNA TAKTFULLA DAM, HVILKET GÖR DEN UNGE MANNEN OKONSTLAD ETC.
HÄLSNING PÅ SIN PLATS.
EN SÅDAN DÄR VÄRD UNG FLICKA, SOM ERBJÖD MIG ATT BESE KYRKAN, PÅ EN GÅNG HARMSEN OCH FÖRLÄGEN.
MEN DENNA EPI- HÄLSNING, SOM ÅTERFINNES VID ALL ÄKTA NOBLESS, SOM DIT HON JUST ÄRNADE SIG FÖR ATT ORDNA BLOMMORNA SOD HAR DOCK BEMÄRKTS OCH FÖRSTÅTTS FÖRUTOM AF OSS VÄRMER ENS INRE OCH GÖR DET TILL ETT NÖJE ATT HÄLSA FÖR MORGONDAGENS GUDSTJÄNST.
AF DR Y„ EN YNGRE LOFVANDE ÄMBETSMAN, SOM SÄKERT PÅ EN UNG DAM.
EN SÅDAN DÄR SKALL GÖRA EN SNABB OCH LYSANDE KARRIER I » VERKEN ».
HÄLSNING, SOM MAN OFTA, KANSKE OCH NÄR FRÖKEN C.
PÅ EN SUPÉ KORT DÄREFTER UPP- OFTAST, FÅR SE, ETT FAKTUM, SOM BJUDER HELA SIN FÖRMÅGA ATT TJUSA DETTA YPPERLIGA JAG NU TILL SIST — EFTERSOM JAG OBJEKT I OCH FÖR EVENTUELT ÄKTENSKAP, SÅ FINNER HON EJ GJORDE DET FÖRST — MED GLÄDJE TILL SIN FÖRVÅNING SIN FÖRR SÅ ÄLSKVÄRDE KAVALJER SKÄ- VILL KONSTATERA.
MEN OM SÅLUN- LIGEN RESERVERAD.
DR Y.
KÄNDE SIG NÄMLIGEN GANSKA DA DE, SOM KLANDRET DRABBAT, OBEHAGLIGT BERÖRD AF DEN DÄR BAGATELLEN HÄROM DA- STANNA I MINORITET, SÅ BLIFVER DOCK GEN OCH HAR BESLUTIT VARA PÅ SIN VAKT OCH ATT DET MISSFÖRHÅLLANDE, SOM KLAN- EJ LÅTA DUPERA SIG AF HENNES ANGENÄMA, INTAGANDE DRATS, GANSKA MÄRKBART.
TY DET SÄTT, UTAN GRUNDLIGARE STUDERA HENNE.
HAN TYCKER ÄR NU EN GÅNG SÅ, ATT MAN LÄT- VISSERLIGEN OM UNGDOM OCH SKÖNHET, MEN HAN RÅKAR TARE FÄSTER SIG VID ANDRAS FEL ÄN OCKSÅ HA MER OVANLIGA FORDRINGAR; HAN VILL NÄMLI- VID DERAS FÖRTJÄNSTER.
MEN DET ÄR GEN GÄRNA FINNA NÅGONTING AF VÄRDE INNANFÖR SKALET.
JU OCKSÅ SÅ, ATT VI ALLA ÄRO EGO- HANS FORDRINGAR ÄRO KANSKE NÅGOT FÖR STORA OCH HAN ISTER, STÖRRE ELLER MINDRE.
OCH FÅR NOG SÅ SMÅNINGOM PRUTA AF PÅ DEM, SÅ SOM DE AF detta SKÄL, OM ICKE AF ANDRA, FLEETE GJORT.
TY » LYCKLIGTVIS » ÄR DET VÄL INTE MÅNGA, FÅR MAN KANSKE HOPPAS, ÄTT IDUNS SOM I LIKHET MED DR Y T. EX. INTE ÄRO NÖJDA MED LÄSARINNOR HVAR OCH EN I SIN STAD ATT SJÄLFVA BLIFVA ARTIGT OCH TAKTFULLT BEMÖTTA, UTAN VILJA ÄGNA EN TANKE ÅT HÄR BE- OCKSÅ GÖRA ANSPRÅK DÄRPÅ FÖR andras RÄKNING.
ELLER RÖRDA FÖRHÅLLANDE OCH ATT DE SE- DAN, OM DE MER ELLER MINDRE HVAD TRON I SJÄLFVA, MINA DAMER?
KÄNNA IGEN SIG SJÄLFVA I OFVAN NATURLIGTVIS KAN DET NU EJ VE RA MIN MENING ATT SKILDRADE UNGA DAMER, I SITT EGET I SKOLEN SKÄNKA EDRA VÄNLIGA LEENDEN ÅT SÅDANA, INTRESSE EJ LÅTA DET STANNA VID SOM EJ ÄRO DEM VÄRDIGA, T. EX. ÅT BLASERADE VIVÖRER, BLOTTA » TÄNKANDET ».
HVILKET I DOCK OFTA GUNÅS GÖREN, BLOTT NAMNET KLIN- GAR ELLER DESS BÄRARE HAR KLINGANDE TILLBEHÖR.
EJ HELLER KAN JAG MENA, ATT I SKOLEN UPPMUNTRANDE TRINITYKYRKAN I ROEHAMPTON.
NICKA ÅT NÅGON, SOM AF EDER HUGNATS MED ETT DUSSIN KORGAR, IFALL NI OCKSÅ HAR EN TRETTONDE I BEREDSKAP ÅT HONOM.
I DESSA OCH LIKNANDE FALL TORDE VÄL EN KVARTALSPRENUMERANTER HVEM KÄNNER EJ DEN TYPISKA ENGELSKAN FRÅN EN NÅGOT SÅ NÄR NEUTRAL HÄLSNING VARA ATT REKOMMEN- ERINRAS OM ATT NU OFÖRDRÖJLIGEN FÖRNYA KVARTALSPRENU- VISS SORTS GANSKA OSKYLDIGA ROMANER MED LANDTLIGA DERA, EN neutral HELLRE ÄN VREDGADE ÖGONKAST OCH MERATIONEN, PÅ DET INTET AFBROTT I TIDNINGENS REGEL- SKÅDEPLATSER.
VARE SIG MAN KUNDE KALLA HENNE INDIGNERADE MINER, SOM ALDRIG KLÄDA ETT KVINNLIGT BUNDNA EXPEDITION MÅ » EHÖFVA UPPSTÅ.
» PRÄSTDOTTERN » ELLER » THE SQUIRES DAUGHTER », HÄR PARKEN V I D » GROVE HOUSE ».
EFTER FÖR IDUN TAGEN FOTOGRAFI
- I RIKSDAGENS FÖRSTA KAMMARE.
INTERIÖRER 197 — OCH GRUPPER IDUN TECKNADE FÖR IDUN AF HJ.
ENEROTH.
1900
IDUN — 1900 198 — LUNDA SÄKERT, ATT HAN SKULLE TILLFREDSSTÄLLA DEM, FÖR KOM HON NU EMELLERTID LIFSLEFVANDE BJ GATAN UTFÖR FÖRSTA HVILKA DEN SENARE SYNES FÖR MODERAT.
HAN ÄR GREFVE MED EN BLOMSTERFYLLD KORG PÅ ARMEN, HÄLSANS SKÄRA E N T I T T I R I K S D A G E N S SPARRES EFTERTRÄDARE SÅSOM STATSUTSKOTTETS ORDFÖ- ROSOR PÅ KINDEN OCH DE KLARA ÖGONEN SYMPATISKT KAMMARE.
RANDE.
BLICKANDE MOT DEN FRÅGANDE FRÄMLINGEN.
VID TALMANSSTOLENS VÄNSTRA SIDA SYNAS BISKOP SEDAN JAG FÖRT MIN VELOCIPED I SÄKERHET, INTRÄDDE VINNANS BRISTANDE INTRESSE FÖR POLITIKEN Billings PÅ EN GÅNG ASKETISKA OCH ENERGISKA DRAG.
VI BÅDA GENOM DEN BEMTREFLIGA LILLA SAKRISTIAN MED DESS MJUKA TURKISKA MATTOR UTI DEN VERKLIGT STILFULLA GÄLLER JU PÅ SINA HÅLL SOM EN TROSSATS, OCH HAN ÄR EN AF KAMMARENS HELST HÖRDA TALARE, HVARS OCH VACKRA KYRKAN, DÄR MÅLADE FÖNSTER DÄMPADE DET NEKAS KAN EJ HELLER, ATT, NÄR DE EFTERLÄNGTADE STYRKA LIGGER I DEN AF VARM ÖFVERTYGELSE UPPBURNA, STUNDOM EN SMULA VÅLDSAMMA FRAMSTÄLLNINGEN.
ETT SKARPA SOLLJUSET OCH EN BEHAGLIG VÄRME LÅDDE I STÄLLET FÖR DEN ISANDE KÄLLARLUFT, SOM PÅ DYLIKA STÄLLEN OFTA TIDNINGARNA KOMMA, KANSKE NIO KVINNOR AF TIO STYCKE FRAMFÖR HONOM SITTER VID DET BORTRE BORDET RESONNERA SOM SÅ: » ASCH, DEN DÄR VÄLSIGNADE » GLUNTARNES SKALD », Gunnar Wennerberg, HVARS BILD AFSKRÄCKER DEN BESÖKANDE FRÅN ATT INTRÄDA.
» DET NOG FÖR ÖFRIGT ÄR FÖR FLERTALET VÄLKÄDD.
DEN VARMA ÄR ALLDELES FÖR HETT, » BEKLAGADE SIG MIN LEDSAGARINNA, POLITIKEN, DEN GÅ VI DÅ FÖRBI! » KÄNSLAN, DEN DOFVA, MALNMKA STÄMMAN OCH VÖRD- » VÄRMELEDNINGEN FÖRSTÖR MINA BLOMMOR, SÅ ATT DE DET Ä R D O C K V Ä L E J A L L D E L E S SÄKERT, A T T SÅ NADEN FÖR " DE 83 ÅREN (HAN ÄR KAMMARENS ÄLDSTE HÄNGA HUFVUDET REDAN INNAN HÖGMÄSSAN, DÅ DE BORDE ALLT FRAMGENT SKALL BLIFVA FALLET.
DEN TID ÄR LEDAMOT) SAMLAR ALLTID KRING HONOM, NÄR HAN TAGER VARA SOM PRYDLIGAST. » TILL ORDET, EN VÖRDNADSFULL ÅHÖRAREKRETS, OM OCKSÅ VI SAMTALADE NU SNART SOM GAMLA BEKANTA, OCH JU GNDSKELOF FÖRBI, DÅ DET ANSÅGS SOM EN SKAM EN OCH ANNAN FÖRMENAT, ATT DET ICKE FÖR HANS DEL JAG GJORDES UPPMÄRKSAM PÅ SÅVÄL REDAN FÄRDIGA FÖR EN KVINNA ATT INTRESSERA SIG FÖR ANNAT ÄN DEKORATIONER SOM DEM MAN HADE FÖR AFSIKT ATT MED TI- SINA KLÄDER, SIN FAMILJ OCH SINA HUSHÅLLSBEKYM- BÖR GÖRAS NÅGOT UNDANTAG FRÅN REGELN, ATT SKALDER HELST BÖRA AFHÅLLA SIG FRÅN POLITIKEN.
DEN ANBRINGA, I DET FLERE FÄLT PÅ VÄGGARNA ÄNNU ÅTER- STODO ATT LÄMPLIGT PRYDA.
PREDIKSTOL OCH DOPFUNT MER, OCH MED DEN STIGANDE BILDNING, SOM I ALLT MIDT EMOT VID SAMMA BORD SER MAN BISKOP VORO RIKTIGA SMÅ KONSTVERK I SITT SLAG, BÅDA UTFÖRDA VIDSTRÄCKTARE MÅN KOMMER ÄFVEN SLÄKTETS SKÖ- Bodhes MAGRA, LÅNGLAGDA ANSIKTE OCH KALA HJÄSSA.
I OLIKFÄRGAD SKOTSK MARMOR.
NARE HÄLFT TILL DEL, KOMMER HELT SÄKERT INTRES- HAN HAR ETT BERÖMDT NAMN SOM andlig VÄLTALARE, MEN ANSES NOG I KAMMAREN EN SMULA OPRAKTISK, SOM DEN GAMLA KYRKAN, ALLDELES INVID GROVE- SET FÖR ALLMÄNNA ANGELÄGENHETER ATT I SAMMA OM OCK HANS ÄLSKVÄRDA OCH FÖRBINDLIGA VÄSEN SKAFFAT HOUSE ' GRINDAR, EJ LÄNGRE BEGAGNAS, ÄR DET TROLIGT, MÅN VÄXA BLAND DAMERNA.
MEN MÅNGA AF HONOM ALLMÄN AKTNING.
HANS GRANNE, GROSSHAND- ATT DE SVENSKA MAJESTÄTEN KOMMA ATT NÄRVARA VID GUDSTJÄNSTEN I DETTA TEMPEL, SÅ VACKERT BELÄGET, IDUNS LÄSARINNOR HA NOG UNDERSTUNDOM, DÅ DE LAREN Oscar Almgren ÄR DÄREMOT EN REALITETERNAS MAN, EN VERKLIG STOCKHOLMSK KÖPMANSFURSTE, SOM PÅ MINDRE ÄN TIO MINUTERS AFSTÅND FRÅN DERAS KASTAT EN BLICK Å RIKSDAGSREFERATEN, RESONNERAT BONING.
NÅGRA STENKAST FRÅN HVARANDRA LIGGA ÄFVEN SOM SÅ: » DEN, SOM DOCK NÅGOT KÄNDE TILL DESSA ALLTID SYNES I FRÄMSTA LEDET, NÄR DET GÄLLER FÄDERNE- STADENS ANGELÄGENHETER.
FÖR KURIOSITETENS SKULL MÅ TVÄNNE KATOLSKA KYRKOR MED LIVAR SITT KLOSTER, ALLA PERSONER, HVILKAS NAMN VI ÅTER OCH ÅTER MÖTA, » TILLFOGAS, ATT HAN ÄR EN AF KAMMARENS MEST DECI- GANSKA ANSENLIGA BYGGNADER.
DERADE FRIHANDLARE, UNDER DET ATT HANS FADER, FRÅN DÅ MIN ÄLSKVÄRDA » GUIDE&gt; HÖRDE, ATT JAG VAR IN- OCH IDUNS REDAKTION HAR DÄRFÖR LÅTIT SIN TECK- NARE AF BILDA VÅRA BÅDA KAMRAR OCH DÄRJÄMTE HVILKEN HAN ÖFVEITOG SIN AFFÄR, PÅ SIN TID VAR EN TRESSERAD ERFARA NÅGOT OM GROVE-HOUSE, BERÄTTADE AF TULLSKYDDETS MEST ENTUSIASTISKA KÄMPAR.
VID HON OM DEN ALLMÄNT AFBÅLLNA FÖRRA ÄGARINNAN, MRS ANSETT DEU, SOM SKRIFVER DESSA RADER, SÅSOM DET NEDRE BORDET HA KAMMARENS STENOGRAFER SIN LYNE-STEPHENS, HVILKEN HON KÄNT PERSONLIGEN, OCH MÅNGÅRIG RIKSDAGSREFERENT LÄMPLIG ATT HÄRTILL PLATS.
I BÄNKARNE TILL HÖGER OM TALMANNEN LOGERA SOM TYCKTES HA VARIT ORTENS GODA GENIUS.
VID DEN GAMLA DAMENS DÖD ÄRFDE HENNES SEKRETERARE, MR LÄMNA NÅGRA PERSONALNOTISER TILL BILDERNA, HVIL- BL.
A. STOCKHOLMS STADS REPRESENTANTER.
VI SE DÄR TRE PERSONER AF HVILKA DEN, SOM VÄNDER ANSIKTET CLERMONT, HELA EGENDOMEN SAMT ANTOG NAMNET LYNE- KET VÄRF JAG NU GÅR ATT SÖKA FYLLA.
UTÅT, ÄR GENERALKONSUL E. Fränckel, EN AF HUFVUD- STEPHENS FÖR SIG OCB SINA EFTERKOMMANDE.
MR CLER- VI FÖRAS I DAG IN I VÅRT » ÖFVERHUS », SÅSOM STADENS VERKSAMMASTE KOMMUNALMÄN OCH HVARS ORD MONT DOG EMELLER:ID SNART, EFTERLÄMNANDE EN SON, HVILKEN SÅLUNDA NU ÄR STÄLLETS EGENTLIGE ÄGARE, MEN TIDNINGSTERMEN UNDERSTUNDOM LYDER, ELLER MERA ÄFVEN I RIKSDAGEN VÄGER TUNGT, SÄRSKILDT I PRAKTISKA FRÅGOR.
SOM HAN BLOTT ÄR ELFVA ÅR GAMMAL OCH BEFINNER SIG RAKT PÅ SAK, RIKSDAGENS FÖRSTA KAMMARE.
DET I SKOLA, SKÖTA MODERN OCH STYFFADERN, MR BEDDING- I DET LED, SOM MED RYGGEN LUTAR SIG MOT FRÄMSTA FÖRSTA, SOM FRAPPERAR ÅTMINSTONE DEN, SOM HAR FIELD, TILLS VIDARE HANS AFFÄRER. » SIG BEKANT, ATT DEN HAR 150 MEDLEMMAR, ÄR DET BÄNKRADEN TILL HÖGER HAR DEN BEKANTE IFRAREN FÖR HU- MANITÄRA REFORMER, BRUKSÄGAREN Hugo Tamm Å FÅNÖÖ, RINGA ANTALET NÄRVARANDE, MEN DÅ » SENATORER- SIN PLATS NÄRMAST VICE TALMANSBORDET.
HAN ÄR EN AF EN ANNAN AF VÅRA VÄNNER I ENGLAND SKRIF- NA » EJ ÅTNJUTA NÅGOT ARVODE, ANSE DE SIG OCK KAMMARENS DUGLIGASTE DEBATTÖRER OCH MÅNGSIDIGAST- VER OSS TILL, ATT ROEHAMPTON ÄGER FÖRDELEN AF INTRESSERADE MÄN.
DET MÖRKA ANSIKTET MED PINCE- BERÄTTIGADE ATT ESOMOFTAST TAGA SIG EN AFSTIC- ETT ÖPPET, FRISKT OCH HÄLSOSAMT LÄGE OCH ÄR NEZEN VID HANS SIDA TILLHÖR FRIH.
Carl Klingspor Å KARE TILL SINA HEMORTER, OCH KAMMAREN ÄR I RÄBÄCK, KANSKE DEN TROGNASTE EXPONENTEN FÖR DEN DÄRFÖR SEDAN GAMMALT EN FAVORITPLATS FÖR DEN REGEL GANSKA TUNNSÅDD OCH ENDAST FULLTALIG VID YTTERLIGHETSHÖGER, SOM VID SKILDA TILLFÄLLEN GIFVIT SITT ENGELSKA HÖGADELN, SOM DÄRSTÄDES ÅT SIG UPP- BEHANDLINGEN AF MERA BRÄNNANDE FRÅGOR.
MISSHAG TILLKÄNNA MOT DEN NUVARANDE REGERINGENS FÖRT DE MEST MAGNIFIKA VILLOR OCH RESIDENS, FRÄMSTE MAN PÅ GRUND AF HANS FÖRMENTA ALLTFÖR SOM MAN SER, ÅTERFINNAS EJ HELLER MEDLEM- NÅGRA VERKLIGT FURSTLIGA, SÅSOM DET AF VÅRT STORA » MODERATION ».
MARNE Å SINA PLATSER, HVILKET B Ö R SES I SAM- KUNGAPAR NU FÖRHYRDA » GROVE-HOUSE ».
RAKT FRAMFÖR DESSA BÅDA HERRAR TYCKER SIG MANHANG DÄRMED, ATT, OM DE OCK EJ KUNNA NOG EN OCTH ANNAN SE ETT PORLRÄTT AF NÅGON AF DE DET SISTNÄMNDA ÄR ETT STILFULLT GAMMALT FRIKÄNNAS FRÅN EN STÖRRE ELLER MINDRE KONSERVA- GAMLA VASAKONUNGARNE, MEN SÅ HÄRSTAMMAR OCK ENGELSKT HUS, MÖBLERADT MED DEN GEDIGENHET, LANDSHÖFDMGEN, GREFVE Magnus Gabriel de la Gardie, TISM, DENNA DOCK EJ ÄR FÖRKNIPPAD MED STEL LYX OCH KOMFORT, SOM DEN ENGELSKA RIKEDOMEN SÅ UNDA OCKSÅ SJÄLF BÄRARE AF ETT AF VÅR HISTORIAS HÖGTIDLIGHET I DET PERSONLIGA UMGÄDGET.
I KAM- KAN TILLÅTA SIG.
MERA BEKANTA NAMN, GENOM JOHAN IILS NATURLIGA MAREN GÅR I REGEL GANSKA UPPSLUPPET TILL, OCH DOTTER SOFIA GYLLENHJELMS GIFTERMÅL MED PONTUS DE EN AF ORTENS STÖRSTA DRAGNINGSKRAFTER TORDE DEN GÖR MERA INTRYCK AF EN GEMYTLIG KLUBB, LA GARDIE I RAKT NEDSTIGANDE LED FRÅN VASAÄTTEN.
VARA DEN NÄRLIGGANDE RICHMOND PARK, SOM GREFVEN TILLHÖR DE TYSTA I KAMMAREN.
DÄR MEDLEMMARNE GÅ OMKRING OCH OGENERADT HAR EN OMKRETS AF EN OCH EN HALF SVENSK MIL AF DE TRE MÄNNEN SNEDT BAKOM HONOM VÄNDER SPRAKA MED HVARANDRA, ÄN AF EN KORREKT DE- OCH MED SINA VIDSTRÄCKTA UTSIKTER ÖFVER DET EN ANSIKTET HITÅT, OCH IGENKÄNNER MAN GREFVE Lud- BATTERANDE FÖRSAMLING, OCH DE GLAMMA OCH vig Douglas ' DINTINGUERADE ANLETSDRAG.
GREFVE D.
YPPIGA THAMESLANDSKAPET, SINA HÖJDER OCH STOJA SOM FRÅN LIFVETS BEKYMMER FRIA SKOL- VAR SOM BEKANT UTRIKESMINISTER, ÄNDA TILLS HAN I DÄLDER, SINA SEKELGAMLA VÄLDIGA EKAR OCH BOKAR, GOSSAR.
HÖSTAS, PÅ GRUND AF MENINGSSKILJAKTIGHETER I DEN OMVÄXLANDE MED SMÅ LÅGA SKOGSPARTIER, ER- NORSKA » FLAGGFRÅGAN » MED REGERINGENS ÖFRIGA MED- MEN NU T I L L PRESENTATIONEN!
BJUDER DE VACKRASTE SCENERIER.
INOM PARKENS LEMMAR, BEGÄRDE SITT AFSKED.
LÄNGST BORT I FONDEN Å HUFVUDTAFLAN SE VI TVÅ OMRÅDE LIGGER " WHITE LODGE, SOM BEKANT HERTIG- DEN UNDERSÄTSIGE MANNEN LÄNGST NED I SAMMA BORD, OCH VID ÄNDAN AF DET BORTERSTA TRONAR I EN LIME SOM FRIH.
KLINGSPOR MED DEN MÖRKA ROCKEN INNANS AF YORK FÖRÄLDRAHEM.
TARMSTOL KAMMARENS TALMAN, GREFVE Gustaf Sparre.
OCH I ÖFRIGT GRÅ KOSTYM ÄR REKTOR Sandberg I OSKARS- ATT ROEHAMPTON OCH DESS OMGIFNINGAR ÄFVEN GREFVE S.
TILLHÖR, SOM BEKANT, EN AF VÅRA ÄLDSTA HAMN, KAND SOM KAMMARENS MEST ENERGISKE SPAR- ÄTTER, SOM I MÅNGA DECENNIER MED ÄRA INSKRIFVIT SITT SAMHETSVÄN.
I HÖRNET VID HANS SIDA SE VI LANDS- TILLFÖRENE UPPSKATTATS AF SVENSKAR, BEVISAS DÄR- NAMN I FÄDERNESLANDETS HÄFDER, OCH HÄRSTAMMAR I KAMRER Cavallis HÖGA PANNA OCH MÖRKA MUSTASCHER, AF, ATT DEN STORE LINNÉ EN GÅNG VISTATS DÄR.
RÄTT NEDSTIGANDE LED FRÅN GUSTAF VASAS TROGNE VÄN, HAN ÄR ORDFÖRANDE I BEVILLNINGSUTSKOTTET OCLI ANSES SÄGNEN BERÄTTAR, HUR HAN VID FÖRSTA ÅSYNEN RIKSMARSKEN LARS SIGGESON SPARRE OCH DENNES SON, SÅSOM EN » FRAMTIDSMAN », HVARS INTRÄDE I MINISTÄREN AF EN PÅ DE ENGELSKA HEDARNA ALLMÄN, MYCKET DEN SNILLRIKE OCH VÄLTALIGE ERIK SPARRE, HVARS HUF- MER ÄN EN GÅNG VARIT DRYFTAD.
DEKORATIV VÄXT (ULEX EUROPEUS, EJ TILL FINNANDES VUD JUST VID DENNA TID FÖR 300 ÅR TILLBAKA FÖLL FÖR VI KOMMA SÅ TILL DEN PLATS I SALEN, DÄR TVÄR- I-SVERIGE) LÄR HA FALLIT PÅ KNÄ OCH TACKAT GUD BÖDELSSVÄRDET PÅ LINKÖPINGS TORG.
HAN HAR OCKSÅ BÄNKARNE TAGA VID.
AF DE FYRA PERSONER, SOM LUTA MED VALSPRÅKET » NOBLESSE OBLIGE » FÖR ÖGAT FULLFÖLJT SIG MOT DEN FRÄMSTA TVÄRBÄNKEN, ÄRO TVÅ NOG ÄLSK- FÖR ATT NÅGONTING SÅ VACKERT BLIFVIT SKAPADT.
FÄDERNAS TRADITIONER GENOM ETT OEGENNYTTIGT ARBETE VÄRDA ATT VÄNDA ANSIKTET ÅT OSS.
DEN NÄRMAST VIDARE HAR JENNY LIND- GOLDSCHMIDT I NÄR- FÖR DET ALLMÄNNA BÄSTA OCH NU I 30 ÅR TILLHÖRT FÖRSTA MIDTELGÅNGEN ÄR GREFVE Raoul Hamilton FRÅN SKÅNE; KAMMARENS ENDE KATOLIK, MEN MED MERA LIBERAL HETEN AF PATNEY HEATH LÅTIT UPPBYGGA OCH EN KAMMAREN, HVARAF I ÖFVER 12 ÅR SOM ORDFÖRANDE I DET VIKTIGA STATSUTSKOTTET, FRÅN HVILKEN PLATS HAN ÅSKÅDNING, ÄN I ALLMÄNHET ÄR VANLIG I KAMMAREN.
LÄNGRE TID BEBOTT EN VILLA, KALLAD » OAK LEA ».
1896 ÖFVERFLYTTADES TILL TALMANSSTOLEN.
ANSIKTET TYDER GREFVE H.
TAGER OCK ICKE SÄLLAN MED KRAFT OCH DE VYER AF » GROVE-HOUSE, » SOM ÅTERFINNAS KANSKE MINDRE PÅ ÄDLINGEN ÄN PÅ EN VERITABEL KÄNSLA TILL ORDET FÖR ATT HÄFDA SIN ÅSKÅDNING OCH IBOURGEOIS&gt;, OCH GREFVE S.
ÄR OCK I SITT UPPTRÄDANDE HAR ÄFVEN LYCKATS SÄTTA SIG I RESPEKT.
I IDUNS DAGSNUMMER, ÄRO TAGNA SÄRSKILDT FÖR DEN PERSONIFIERADE ANSPRÅKSLÖSHETEN OCH VÄLVILJAN.
VÅR RÄKNING AF EN PÅ PLATSEN BOENDE FOTOGRAF DET RELATIVT UNGDOMLIGA ANSIKTET MED DE SPETSIGA TALMANSKLUBBAN FÖR HAN MED EN KRAFT, SOM MÅHÄNDA MUSTASCHERNA OCH HELSKÄGGET TILL HÖGER (FRÅN GREFVE OCH FRAMSTÄLLA SÅVÄL SJÄLFVA VILLAN SOM DEN IN- SKULLE KOMMA EN OCH ANNAN MERA NERVÖST ANLAGD H.
OCH TILL VÄNSTER FRÅN LÄSAREN) ÄR GODSÄGAREN VID DENSAMMA BELÄGNA STÅTLIGA PARKEN.
LÄSARINNA ATT EN SMULA SPRITTA TILL.
Adolf von Möller.
SON AF EN FRAMSTÅENDE OCH KÄND I STOLEN VID SIDOBORDET TILL HÖGER TRONOR VICE RIKSDAGSMAN, FICK HAN LÄNGE GÅ OCH GÄLLA FÖR » EN TALMANNEN, BRUKSÄGAREN Chr.
Lundéberg, HVARS ST AN- OR FADERS LILLE SON », MEN DET HAR SEDAN VISAT SIG, LETSDRAG BÄRA PRÄGELN AF ENERGI, SENIG KRAFT OCH ATT HAN BLIFVIT Å INTELLIGENSENS VÄGNAR BETYDLIGT BESLUTSAMHET, OCH ANSES OCK L.
FÖR NÄRVARANDE SÅ- UNDERSKATTAD, OCH ATT HR VON M.
BÅDE ÄR I BESITT- V i " FLLTTL 1 NTPIT ^ ' FÖRNÄMSTA UNG- SOM DEN MÄKTIGASTE MANNEN INOM KAMMARENS NING s,f EN ICKE FÖRAKTLIG FOND AF BILDNING SAMT EN KONSERVATIVA MAJORITET.
HAN ÄR DOCK EN KLOK OCH BETYDANDE » SPYDIGHET », ÅT HVILKEN HAN MED SYNBAR- K Å iii N A I R iu ° S- FÖRSIKTIG MAN, SOM NOGA ÖFVERVÄGER, HVAD HAN TALAR, LIGEN GANSKA STOR FÖRNÖJELSE ICKE SÄLLAN GIFVER UTTRYCK.
H H L U L L I L 1 ULL ÅR ENDAST 3 KRONOR.
OCH OM, SÅSOM DET FÖR NÅGRA ÅR SEDAN STRÄFVADES 1 MIDTELGÅNGEN FINNA VI EN MÄNGD HERRAR, SOM EFTER FIÅN VISSA HÅLL, HAN SKULLE KALLAS ATT INTAGA ÄRO NOG OARTIGA ATT ENDAST PRESENTERA OSS SINA RYGG- DEN NUVARANDE STATSMINISTERNS PLATS, ÄR DET INGA- TAFLOR.
INKLÄMD MELLAN EN GENTLEMAN MED » MÅNE » R K!
Ä R D V A N D S M S T I D N M P R I S FÖR ALLA FÖRBRUKARE AF KONCENTRERADE MUNVATTEN!
EXTRA PRÖFVON VÅR NYA KONCENTRERADE H E L T JÅ fk A ^ ft » J U U ' W " ^ * fT \ PTH T » » # 1 I I / ~ \ I I V Y " I I J Å 2 KRONOR PER FLASKA; VERKSAMMASTE ANTISEPTICUM; OSKADLIG; SÄRDELES ANGENÄM, KYLANDE SMAK; DRYGAST, I LÄNGDEN BILLIGAST; MÅNG- VIGAST NYTTIG.
S:T ERIKS TEKN.
FABRIK, STOCKHOLM.
— 199 - och nackbena och en bänkkant, står öfverste Berg- man, hvars hela utseende pekar på kraft och enenri.
Vår Herre har ock i afseende på fysionomien för att citera salig professor Spongberg i TJpsala i detta fall » ej varit någon falskmyntare », ty såsom kändt är, är hr B. själen i det bolag, som uppe i Norrbot- ten med framgång söker väcka till lif provinsens » slumrande millioner ».
Längst ned till vänster mötas vi af f. d. lands- höfdingen grefve Spens ' välvilliga drag och den ele- gante mannen med det militäriska utseendet vid hans sida är landshöfding Palmstierna, hvilken också en gång i tiden haft på sin lott det i vårt land föga tacksamma krigsministersvärfvet, hvilket ryktet vill veta vara predestineradt att inom en snar framtid öfvergå till den jämförelsevis unge man, öfverste Bildt, som står den andre i ordningen till vänster om frih.
Palmstierna.
Midt emellan dem har konsul Dieden i Malmö fattat posto.
Det är en mäktig man i den skånska hufvudstaden, som ett dussin riks- dagar haft plats i andra kammaren och nu låtit välja sig till den första.
Till höger om midtelgången kunna vi på hela nedre partiet ej närmare urskilja mer än en äldre gråskäggig man med mildt melankoliskt utseende, som vänder sig hitåt " i sin bänk.
Det är chefen för fångvårdsstyrelsen Sigfrid Wieselgren, känd ifrare för filantropiska reformer.
Son af den bekante dom- prosten Per Wieselgren och broder till biblioteka- rien Harald W., har äfven han tagit släktens litterära intressen i arf och med framgång uppträdt som belletristisk författare.
Längst upp till vänster (från talmannen räknadt) står i sin bänk godsägaren Östberg och håller kam- \ marens uppmärksamhet fästad på sig.
Som bilden visar, är den lille mannen med pince-nezen ännu jämförelsevis ung, men har dock hunnit med att vid ett par riksdagar bekläda vice talmansbefattnin- gen i andra kammaren.
Han är känd för en human GUSTAF ZANDER.
och saklig, om ock en smula torr, framställning.
I cirkelskissen till vänster se vi på stolen h. exc.
statsminister Boström i lifligt samspråk med utrikes- I D S E X T I O F E M års ålder bruka uni- minister Lagerheim, af hvilken vi ej beskäras upp- versitetsläraren och ämbetsmannen skymta mer än profilen.
Som bekant kallades denne nedlägga, sin v e r k s a m h e t i det allmännas i höstas till sitt nuvarande ämbete efter ett lång- tjänst.
Man b e t r a k t a r denna åldersgräns varigt beklädande af ministerposten i Berlin, där han af alla våra landsmän gjort sig omtyckt och s o m en kritisk t i d p u n k t; o c h det är v a n l i g t värderad.
a t t omförmäla, den mans lifs gärning, s o m I den fyrkantiga skissen se vi landshöfdingen d å l i k s o m m e r a officielt träder t i l l b a k a frih.
Lagerbring i Göteborg, stående i sin bänk.
Som från d e t o f f e n t l i g a lifvet.
Iduns läsarinnor kunna se af porträttet är frih.
L. en &gt;vacker karl » med nobla, manliga anletsdrag, A isserligen h a r G u s t a f Z a n d e r r e d a n " men han är kanske än mera känd som en » kvick f ö r ett par år sedan varit i den l y c k l i g a karb, den där under en lång följd af år spridt ställning, att han kunnat p e n s i o n e r a sig, glädje omkring sig i vida kretsar, förnämligast m e n m e d a n l e d n i n g af att lian d e n 29 den- i det bekanta sällskapet » S.
H.
T.
&gt;.
Han är dock äfven i besittning af mera solida egenskaper, och nes f y l l d e 65 år, vilja vi gärna l ä m n a en utan dem hade det nog ej varit möjligt att från skildring af h o n o m, e n af det g a g n a sek- den anspråkslösa ställningen af kapten vid ett lands- lets mera, m ä r k l i g e söner, o c h framvisa, ortsregemente avancera först till direktör vid ett h v i l k e t i n l ä g g han g j o r t i vårt n a t i o n e l l a af våra största försäkringsbolag och därefter till en af våra sin man mest kräfvande landshöfdingeposter.
kulturlif.
» Last but not least » vända vi oss till ovalen M å n g a g å n g e r h a d e f ö r s ö k gjorts a t t m e d öfverst i högra kanten, där vi få ' göra bekantskap m e k a n i s k a tillrustningar s ö k a ersätta en med en trio af vårt offentliga lifs mest pröfvade veteraner.
I midten se vi generalmajor Björnsfjema, s k o l a d g y m n a s t s hand.
M a n ville f å i sin tjänst ett biträde, s o m i c k e är b e s v ä r a d t som i många år handhaft Sveriges utrikesärenden och alltid kan påräkna en ljudlös uppmärksamhet, af t i l l f ä l l i g t r ö t t h e t eller sjuklighet, ett när han finner lämpligt att delgif va kammaren sina biträde, s o m aldrig från den ena d a g e n till tankar i samhälleliga frågor.
Den högresta spän- d e n a n d r a g l ö m m e r styrkan af d e n rörelse, stiga gestalten, till vänster om honom är nog känd för de flesta stockholmare.
Det är riksmarskalken, s o m d a g e n f ö r u t m e d d e l a t s, utan m e d m a - frih.
Fredrik von Essen, hvilken genom sin älskvärda t e m a t i s k n o g g r a n n h e t kan b e r ä k n a m o t - förbindlighet vinner alla med hvilka han kommer ståndet, h v i l k e t a l d r i g u t a n läkarens ut- i beröring.
tryckliga, föreskrift får ökas eller m i n s k a s, Den lille sirlige mannen till höger om hr Björn- stjerna är f. d. statsrådet Per von Ehrenheim, ett nu b i t r ä d e slutligen, s o m förstår att a l l t i d kammarens ålderspresident med öfver ett fyrtiotal i a k t t a g a ett j ä m n t f r a m s k r i d a n d e i styrka.
riksdagar bakom sig.
Han har också i 5 riksdagar A l l a d y l i k a f ö r s ö k h a d e e m e l l e r t i d stran- handhaft talmansklubban, men har nu dragit sig dat, d ä r f ö r a t t de saknat den sanna veten- tillbaka som man i ledet, den där dock oemotstånd- ligt tilldrager sig uppmärksamheten, när han i cirk- s k a p l i g a g r u n d e n f ö r sin t i l l v a r o.
D e t är lade, klassiskt formade perioder meddelar kammaren m e d ej l i t e n n a t i o n e l l själfkänsla, s o m vi frukterna af sin rika parlamentariska erfarenhet.
kunna, fröjda, oss åt, a t t d e t t a s v å r l ö s l i g a V I K T O R MILLQVIST.
p r o b l e m ä n d a in uti sina finaste detaljer löstes af en u n g svensk man, o c h a t t hans u p p t ä c k t ännu efter 40 år f o r t l e f v e r m e d o f ö r m i n s k a d kraft, s a m t a t t d e n u t b r e d t på vår afdelning för Frågor och Svar vilja sig öfver h e l a d e n c i v i l i s e r a d e världen, öfverallt s p r i d a n d e b e u n d r a n o c h t a c k s a m t vi rikta den eftertryckliga uppmaningen att hä- erkännande a f det svenska geniets skapan- danefter godhetsfullt iakttaga att vid frågebe- de f ö r m å g a o c h dådkraft.
svarandet alltid skrifva svaret på hvarje sär- skild fråga på sin särskilda lapp.
Alltså ej E h u r u G u s t a f Zancler a l d r i g särskildt flere svar på samma papperslapp!
Detta är ä g n a t sig åt m e k a n i k e n s studium, l y c k a d e s nödvändigt för att underlätta redaktionens ar- h a n d o c k ä n d a i n i de m i n s t a e n s k i l d h e t e r bete med de många svarens ordnande, och de konstruera sina apparater.
V i d sina f ö r s t a som hädanefter éj iakttaga det, kunna ej heller f ö r s ö k ä g d e han intet a n n a t b i t r ä d e än b y - påräkna sina svars införande.
s m e d e n o c h en snickare, m e n i n o m h o n o m V 7 Till alla vänliga frågebesvararinnor H U L T M A N S CAGAO har brutit väg för den Svenska Cacaoiabrikationen.
IDUN 1900 b r a n n det m e d f ö d d a snillets anlag, en okuflig energi o c h en äkta läkares k ä r l e k t i l l sin v e t e n s k a p.
A t t Gustaf Z a n d e r från b ö r j a n hänvisades till inskränkta yttre h j ä l p m e d e l var tvifvelsutan h u f v u d o r s a k e n t i l l att h a n f o s t r a d e s till en f y n d i g h e t i utvägar, s o m h o s m å n g e n erfaren m e k a n i - ker v ä c k t förvåning, ej sällan beundran.
R e d a n s å s o m ung s t u d e n t u t k a s t a d e Zan- der p l a n e n till sitt nu r y k t b a r a s y s t e m.
H a n ledde då gymnastiköfningarna v i d sina systrars flickpension i Bärarp i Halland.
D e t v a r e m e l l e r t i d e g e n t l i g e n år 1862, d ä n ä m n d a f l i c k p e n s i o n f l y t t a t s till P a r t i l l e d u t a n f ö r G ö t e b o r g, där en l ä m p l i g g y m n a - s t i k l o k a l erhölls, s o m Zander b ö r j a d e syste- m a t i s k t p l a n l ä g g a o c h u t f ö r a sin g y m n a - stikapparelj.
A r 1864 b l e f Zander m e d i c i n e licentiat, o c h i januari 1865 kunde h a n ö p p n a sitt m e d i c o - m e k a n i s k a institut, d å f ö r s e d t m e d 27 apparater.
N u f ö r f o g a r ett f u l l s t ä n d i g t Zander-institut öfver 74 apparater, o c h af flere b e g a g n a r m a n v a n l i g e n dubletter.
G e n o m Zanders i n f ö r a n d e af d e n m e d i c o - m e k a n i s k a g y m n a s t i k m e t o d e n o c h hans ar- b e t e n härför, m i n s k a d e s a l l t m e r a d e n s t o r a klyfta, s o m u n d e r åratal r å d t e m e l l a n g y m - nastikens o c h m e d i c i n e n s utöfvare.
D o n g a m l e f ö r m e d l a r e n m e l l a n dessa, H e r m a n Sätherberg, d e n energiske k ä m p e n f ö r att i n o m läkarkåren m i n s k a m i s s t r o n m o t g y m - nastisk b e h a n d l i n g, f i c k i h e l a Gustaf Zan- ders p e r s o n l i g h e t en g o d h j ä l p o c h ett kraf- t i g t s t ö d.
T i l l en b ö r j a n a n f ö l l s visserligen Z a n d e r från alla håll, m e n dessa strider af- t o g o efter hand, så snart m a n lärt sig a t t b e t r a k t a denna fråga i stort o c h fått klart f ö r sig, att den g a g n a d e s j u k g y m n a s t i k e n i dess helhet, o c h att m å l e t var d e t s a m m a, ehuru f o r m e n f ö r v e r k s a m h e t e n kunde vara olika.
F ö r s t a m e r a officiella erkännande, s o m k o m Zander till del, var d å han år 1875, sedan h. m.
k o n u n g e n aflagt ett b e s ö k i hans institut o c h m e d intresse g j o r t sig u n d e r r ä t t a d o m hans s y s t e m, u t n ä m n d e s till riddare a f n o r d s t j ä r n e o r d e n.
T v å år därefter f i c k han ifrån clen o f f e n t l i g a m e - d i c i n s k a m y n d i g h e t e n det v a c k r a s t e erkän- nande, d å U p s a l a m e d i c i n s k a f a k u l t e t kal- lade h o n o m t i l l h e d e r s d o k t o r.
Å r 1880 blef Zander d o c e n t v i d K a r o l i n - ska institutet, en u t m ä r k e l s e a f ej ringa b e t y d e l s e f ö r g y m n a s t i k e n s ställning till m e d i c i n e n s m å l s m ä n.
Å r 1892 erhöll h a n af Svenska läkaresällskapet dess g u l d m e - dalj o c h blef 1896 l e d a m o t af K u n g l.
V e - t e n s k a p s a k a d e m i e n, den största u t m ä r k e l s e s o m kan t i l l f a l l a en svensk p r a k t i s e r a n d e läkare.
N ä r Gustaf Z a n d e r 1895 u p p n å d d e sitt s e x t i o n d e år, e r h ö l l h a n m å n g a bevis p å v a r m t erkännande, bl.
a. från alla sina lärjungar.
Å r 1897 öfverlämrlade Gustaf Zander l e d - n i n g e n af i n s t i t u t e t åt sin son, d o k t o r E m i l Zander, o c h d r o g sig d ä r m e d tillbaka ifrån d e n m e r a a k t i v a u t ö f n i n g e n af g y m n a s t i - ken, m e n m e d a l d r i g s v i k a n d e intresse va- kar h a n a l l t j ä m t öfver si ti; verk.
V i d G u s t a f Zanders sida har nu under m i n s t 20 år s t å t t s o m hans t r o g n e rneka- niske rådgifvare o c h e k o n o m i s k a h j ä l p r e d a ingeniör Ernst Göransson, som m e d aldrig sviktande intresse f ö l j t hans u p p t ä c k t e r o c h p å sin v e r k s t a d u t f ö r t d e m m e d en s o l i d i t e t o c h finess, s o m ö f v e r a l l t i h e l a v ä r l d e n b ä r a v i t t n e o m d e n svenska red- barheten och dugligheten.
Zanders institut har under åren 1865 — 1900 varit b e s ö k t af 20.728 personer, cläraf 14.669 herrar o c h 6.059 damer.
Dess absoluta renhet garanteras, men förbrukare däraf uppmanas enträget att vid köp noga tillse att de verkligen erbålla Hultmans Cacao och icke billigare uppblandade och förfalskade cacaosorter af svensk eller utländsk tillverkning, hvilka ofia utnifvas för Hultmans Cacao.
Partiförsäljning: H u l t m a n s F a b r i k e r s F i l i a l, Riddargatan 10.
IDUN 1900 — 200 — mån för den aflidne Skansensångaren Jöddes (K.
P. Rosén) efterlämnade änka, rönte en storartad framgång och tillslutning.
Vi meddela i dagsnum- ret en bild från programmets hufvudnummer, folk- lustspelet » Råskellnan », som, författadt af » kära far i Laxbro » (hr Ivar Arpi) samt con amore utfördt af honom sjäif jämte » kära mor i Laxbros, Dels- bostintan m. fl.
af Skansens välkända personnager, i hög grad framkallade publikens belåtenhet.
Mot bakgrunden af den illusoriskt uppsvenska landskaps- dekorationen återfinna våra läsare bilderna af de ofvan uppräknade hufvudfigurerna jämte de öfriga medverkande.
TfN PORTRÄTTBYST AF HELGA HOVING.
Den - berömde finske skulptören Walter Runeberg har nyss i gips fullbordat en porträttbyst af fru Helga Hoving, den för hela den svenska publiken så väl- kända talangfulla konstnärinnan, som på sin tid var en af vår Dramatiska teaters förnämsta prydnader, numera gift med d:r Johannes Hoving i Helsingfors.
Af det charmanta konstverket har Idun i dag nöjet att på sin första sida meddela en af fotografen Daniel Nyblin utförd fotografi, för vår räkning tagen i konstnärens atelier i Helsingfors.
Konstverket kommer senare att huggas i marmor.
L J EN DAMTIMME PA ZANDERSKA INSTITUTET.
EFTER D c b e h a n d l a d e s j u k d o m a r n a väx-la natur- l i g t v i s under denna t i d: de m e s t f ö r e k o m - m a n d e äro b l e k s o t, nervlidande, lijärtsjuk- d o m a r, magkatarrer, m u s k e l - o c h l e d g å n g s - reumatism och ryggradskrökning.
En be- t y d l i g d e l g y m n a s t i s e r a n d e k u n n a vi in- föra under k l a s s e n: » utan särskild sjuk- d o m », o c h det.
är j u s t dessa, s o m n j u t a af d e n clietiska g y m n a s t i k e n s s t o r a f ö r d e l a r t i l l m o t a r b e t a n d e a f v e r k n i n g a r n a a f stil- lasittande arbete, öfverdrifven korpulens, en f ö l j d af vällefnad, eller af d e n s t o r a klass äldre personer, f ö r h v i l k a s p o r t e n ej längre kan v a r a g a g n a n d e.
U t o m i S t o c k h o l m finns d e n Z a n d e r s k a g y m n a s t i k e n i 3 a n d r a svenska städer: G ö t e b o r g, N o r r k ö p i n g o c h Upsala.
I ut- l a n d e t finnas nu 104 fullt f ä r d i g a institut, hvilka s apparelj är f ö r f ä r d i g a d här i S t o c k - h o l m under doktor Zanders kontroll.
Stor- artade äro o c k de resultat, s o m vunnits af den Zanderska g y m n a s t i k e n i olyeksfallför- säkringens tjänst.
B e u n d r a n o c h t a c k s a m h e t äro vi sven- skar s k y l d i g a Gustaf Z a n d e r f ö r d e n stora insats, h a n g e n o m sin u p p f i n n i n g g j o r t i d e t svenska kulturarbetet.
G e n o m sin n o b - la, r e d b a r a p e r s o n l i g h e t o c h sitt flärdfria, a n s p r å k s l ö s a v ä s e n har h a n i v i d a kretsar vunnit tillgifvenhct, aktning och förtro- e n d e; o c h p å hans h ö g t i d s d a g sändes h o - n o m o c k s å d e v a r m a s t e l y c k ö n s k n i n g a r från när o c h fjärran.
ALFRED LEVERTIN.
FOR IDUN TAGEN FOTOGRAFI A F A. BLOMBERG.
konstnär.
Han utför tragiska roller lika väl som kominka och alltid med stor framgång.
Då en upp- gift blifvit anförtrodd åt herr Svedberg, är man städse viss på att få se något dugande.
, Herr Svedberg bar uppträdt inalles i icke min- dre än 500 roller, af hvilka större delen varit huf- vudroller eller åtminstone maktpåliggande.
Bland de gestalter, åt hvilka artisten förlänat lif, bör näm- nas Lycko-Per, hvilken roll han kreerat i Stockholm vid Nya teatern.
Äfven andra roller, hvilka herr Svedberg utfört under sin vistelse vid samma tea- ter, torde ännu vara i godt minne.
Vid Svenska teatern i Helsingfors har herr Svedberg bl.
a. spelat Gustaf Adolf i Regina v. Emmeritz, Daniel Hjort i skådespelet med samma namn, Erik i Värmländin- garna, Knifving i Advokat Knifving, Sune i Bröllopet på Ulfåsa, Drillen i Drillens operett, kungen i Ham- let, Brasset i Charleys tant, kejsar Napoleon i Ma- dame Sans-Gené m. fl.
Vid sin jubileumsrecett å Svenska teatern i Hel- singfors uppträdde herr Svedberg i K. A. Tavast- stjernas skadespel Affärer och blef därvid föremål för de lifligaste ovationer och bifallsyttringar.
Det visade sig åter, som så mången gång förut, hvil- ken gunstling herr Sved- berg är hos publiken — hvilket han äfven i ful- laste mått förtjänar att vara.
OARAH BERNHARDT SOM » ÖRNUNGEN ».
1 ^ Paris uppföres för närvarande på Théåtre Sarah Bernhardt ett nytt glansfullt versdrama, » L ' aiglon » (Örnungen) af Edmond Rostand, författare till » Cy- rano de Bergerac », hvilket sistnämnda sceniska ar- bete som bekant gjort sin rond öfver de flesta större skådebanor i Europa och inom en ej afläg- sen framtid skall uppföras å härvarande Dramati- ska teatern.
Hjälten i » Örnungen » är den olycklige hertigen af Reichstadt, Napoleon I:s son, hvilken vid 21 års ålder afled som ärkehertig af Österrike, efter att redan i vaggan ha blifvit korad till konung af Rom.
Rollen är skrifven uteslutande med tanke på Sarah Bernhardt, som äfven tolkar den så, att den blifvit en nytt plus till hennes många lysande tri- umfer som tragisk skådespelerska.
Men så har hon också alltsedan i höstas, för att så mycket som möj- ligt blifva ett med rollen, uppträdt i manskläder, kostymer från 1830-talet, då dramat spelar, samt därjämte strängt ålagt sina vänner och tjänare att under denna tid endast kalla henne monseigneur.
Vi meddela i dagsnumret en bild af denjscen ur dramat, som framställer hertigen af Reichstadt vid liket £af den ' fallne grenadieren Flambeau — J.
B. TfRAN SVENSKA GE- NBRALKOMMISSA- RIATET I PARIS, inom hvilken institution det i dessa dagar utvecklas ett rastlöst arbete till de svenska utställningsdel- tagarnes fromma, med- dela vi i dagsnumret dels en exteriör af huset n:r 7 vid Avenue Rapp,hvar- est kommissariatet är inrymdt, dels ett par interiörer af lokalerna, UR DAGSKRÖNIKAN.
hvaraf den ena återger vår utställningskommis- " \ XAURITZ SVEDBERG.
Tisdagen den 20 mars sarie, hr Arthur Thiel, firade den uppburne skådespelaren Mauritz Sved i sitt privata arbetsrum berg, hvars bild vi i dag meddela, trettionde års- och den andra framstäl- dagen af sitt inträde i ler sekreterarens rum.
Thalias tjänst.
Dessa Framför bordet till vän- trettio år af oförtrutet ster i förgrunden igen- konstnärligt arbete ha kännes kommissariatets ägnats- dels Svenska tea- sekreterare, hr F. Frö- tern i Helsingfors, dels gren, längre upp på sam- scener i Stockholm.
Dock ma sida sitter hr Arthur har publiken i Helsing- Thiel och framför högra fors haft nöjet att få åse fönstret i rummets fond den vida större delen af slutligen notarien, hr O. herr Svedbergs skapel- Hultgren.
ser, i det han verkat som skådespelare vid teatern i denna stad icke mindre än tjugu år.
m i L L JÖDDES MINNE.
De tre soaréer, som Mauritz Svedberg är förliden vecka afhöllos en ovanligt mångsidig i E.
W:s stora sal till för- MAURITZ SVEDBERG.
och användbar scenisk r FRAN TET SVENSKA I PARIS.
RUM.
3.
2.
GENERALKOMMISSARIA- 1.
SEKRETERARENS J BYGGNADENS KOMMISSARIEN YTTRE.
TIIIELS R U M.
IDUN — 201 — 1900 BRÖSTET OCH SVÄFVANDE ÖFVER HUFVUDET.
DI ÖMMANDE DUNKEL STÅR DEN NORDISKA SKOGEN BAKOM, STILLA BÖLJAR, TÖRAS VI SÄGA, » TIDENS STRÖM » UNDER DEM, DÄR DE I FULL- ENDRÄKT OCH FULL FRIHET FLYTA SIDA VID SIDA.
DETTA NUM- MER LOFVAR ATT BLIFVA DRAGANDE Å PARISEREXPOSITIONEN.
DE TVÅ VACKRA PORTIERERNA AF SAMME KONSTNÄR, HVITA NÄCKROSOR Å BLÅ BOJ, KRONOR OCH VILDVIN Å LJUS » ÉTAMINE » MED DJUPT ORANGEFÄRGADT ÖFVERDRAPERI, VERKA ÄFVEN FÖRTRÄFFLIGT.
NÄSTAN LIKA STOR UPPMÄRKSAMHET SOM DEN NÄMNDA GOBELINEN ÅDROG SIG HERR WALLANDERS STORA SKÅP I LJUS, SKULPTERAD EK OCH MED INFATTADT, BRÄNDT GLAS I DÖRRAROE, SAMT AFSEDT FÖR ETT KONTOR.
NÅ — » HONNI SOIT QUI MAL Y PENSE, » HVARFÖR SKULLE EJ KONTOR FÅ VARA VACKERT INREDDA?
EN NY FILOSOFISK RIKTNING HÅLLER FÖRE, ATT EN VACKER OMGIFNING SKAPAR VACKRA TANKAR.
AF ANDRA MEDVERKANDE FÖRMÅGOR VILJA VI NÄMNA FRÖKEN LÖNNGREN FÖR GARDINER, PORTIERER OCH EN SYN- NERLIGEN HUMORISTISK OCH DEKORATIV BONAD, » RÄFVEN OCH GÅSEN ».
FRÖKEN E. NORDENFALK BIDRAGER ÄFVEN MED PRAKT- NUMMER, MEN VI KUNNA OMÖJLIGT HINNA GÅ I FLER DETALJER.
BLOTT VILJA VI NÄMNA, ATT SYNNERLIGEN VACKRA OCH ORIGINELLA EXPERIMENT GJORTS MED SÖMNADER Å Å LÄRFT PÅ BONADER OCH GARDINER SAMT BORDDUKAR.
FRÖKEN ALMÉEN HAR MED FRAMGÅNG VERKAT FÖR ERAN S O A R É E R N A FOR » J O D D E S » A N K A.
E F T E R FOR IDUN T A G E N FOTOGRAFI A F W.
F A H L S T E D T.
ATT FÅ GLÖDRITNING Å KÅSÖR, TINOR, STÅNKOR OCH BOCKAR (H«GA, SMALA STÅNKOR) ERSATT MED TRÄETS MÅLNING OCH HERTIGENS VÄN OCH EN SYNNERLIGEN PRÄKTIGT SKILDRAD BAKOM DET HELA STÅR BOLAGETS HÖGSTE STYRESMAN, SIRNING.
DÄR FINNES EN HEL VACKER GRUPP MED MOTIV FRÅN NORDISKA MUSEET.
TYP FRÅN DEN NAPOLEONSKA TIDEN — PÅ SLAGFÄLTET VID GROSSHANDLAR CARL BENGTSSON, HVILKEN, VID DEN IN- VIGNINGSLUNCH, HAN HÖLL FÖR EN DEL AF PRESSENS MÄN DETTA FÖR OSÖKT TANKEN TILL DEN TOTALUPPFATTNIN- WAGRAM.
OCH ÖFRIGA KONSTINTRESSERADE, VISADE SIG SOM EN GEN, ATT ETT LAND, SOM HAR EN GAMMAL GOD ALLMOGE- ÄLSKVÄRDT KONSTINTRESSE- RAD PERSON.
SLUTLIGEN FINNER MAN INTERIÖRER FRÅN EN SVENSK SOM DEN NYASTE OCH PRO- KONSTSLÖJDUTSTÄLLNING.
DUKTIVASTE FAST ANSTÄLLDA KRAFTEN HERR ALF WAL- LANDER, AFFÄRENS HÖGSTE ÅTOM OSS BÖRJA MED EN EXTERIÖR.
VID DET KONSTLEDARE.
OCKSÅ UT- ÖPPNA, LJUSA NORRMALMSTORG, SOM I PARENTES GJORDE DET FÖRNÄMSTA AF SAGDT BORDE HA EN ALDRIG SÅ LITEN PLANTERING PÅ MIDTEN, LYSER NU SVENSK KONSTSLÖJDS SKYLT VID HANS RIKLIGA BIDRAG TILL DENNA UTSTÄLLNING DESS FÖRSTA VÅNINGEN I HUSET N:R 3 INVID NÄMNDA PLATS.
OCH ÄFVEN LYSA PÅ LÅNGT HÅLL FÖR VANDRARENS BLICKAR EGENTLIGA » CLOU », NÄMLI- DE KONSTNÄRLIGT PRYDDA FÖNSTERGARDINERNA AF » ÉTAMI- GEN DEN HÄR AFBILDADE GOBELINEN: » TRE SVANOR ».
NENS » LÄTTA, LJUSA STOFF.
L NÅVÄL, NU STIGA VI UPP OCH FINNA GENAST VID IN- TRÄDET DEN SVENSKA KONSTSLÖJDENS LÖSEN: FRAMÅT, FRAMÅT I FINNA, ATT DEN SJUDANDE, EXPERIMENTALA VERKSAMHETSIFVERN Å DEN SVENSKA KONSTSLÖJDENS OM- RÅDE, HVARS LEFNADSLUST FRAMTRÄDER VID OLIKA UTSTÄLL- NINGAR INOM VÅR HUFVUDSTAD, EJ SAKNAR EN AF SINA FÖRNÄMSTA REPRESENTANTER I AKTIEBOLAGET SVENSK KONST- SLÖJD.
VI SAKNA VISSERLIGEN FRÖKEN S. GIÖBEL, SOM FUN- NIT FÖR GODT ATT SPÄNNA SEGEL FÖR EN NY HAMNPLATS, HVILKEN I DENNA TIDNING SNART SKALL FÅ SIN SÄRSKILDA VY.
MEN FRÖKEN B. HIIBNER KVARSTÅR ÄNNU SEDAN FEMTON ÅR TILLBAKA SOM EN ORDNANDE OCH SAMMAN- HÅLLANDE KRAFT OCH MED DYGDER SÄRSKILDT ÄGNADE FÖR ETT DYLIKT FÖRETAG, ENERGIEN, KLARTÄNKTHETEN, DEN PRAKTISKA FÖRMÅGAN, SMAKEN OCH DET REPRESENTIVA I UPPTRÄDANDET.
ATT MAN OMSÄTTER POLITISKA TANKAR I RENA KONST-PRODUKTER ÄR EJ SÅ OVANLIGT; ETT LYSANDE EXEMPEL DÄRPÅ HA VI NY- LIGEN HAFT I FINNEN ISTOS, AF DEN RYSKA ÖRNKLON DRABBADE TAFLA » LEX ».
MEN ATT MAN I ETT KONST- INDUSTRIELLT VERK LÅTER EN DYLIK IDÉ FRAMTONA ÄR MERA ORIGINELT, HVILKET VI HOPPAS DET SKALL FÖR- BLI, DÅ VÄL FÅ EFTERFÖLJARE SKULLE KUNNA GÖRA DET SÅ FRAMGÅNGSRIKT SOM HERR WALLANDER I DETTA EXPERIMENT TRE SVANOR ».
GOBELIN A F A L F W A L L A N D E R.
E F T E R FOR IDUN MED » DEN TAGEN FOTOGRAFI A F A. BLOMBERG.
NORDISKA ENHETSTAN- KEN ».
PÅ EN GÅNG LIFLIG, KLAR OCH YT- STIL ATT INYMPA, PÅ EN MODERN KONSTUTVECKLING, KAN TERST DISKRET I FÄRGEN, KRAFTFULL OCH HAR- VÄNTA EN VACKER OCH KRAFTIG VÄXT, NÅGOT SOM VI MONISK I TECKNINGEN, VERKAR DEN PRAKT- SKOLA HOPPAS AF DEN SVENSKA KONSTSLÖJDEN.
FULLT DEKORATIV OCH DOCK HVILANDE.
MOT AMALIA FAHLSTEDT.
EN BAKGRUND AF MÖRKGRÖNT OCH LJUST VIOLETT FRAMTRÄDA DE SKIMRANDE HVITA SVANHAMNARNE MED GYLLNE KRONOR Å IDUN I FINLAND.
V FBAN » AKTIEBOLAGET SVENSK KONSTSLÖJD- UTSTÄLLNING ».
NYINVIGDA 1.
GRUPP OCH 2.
I DE LOKALERNA.
AF TRÄKÄRL A LLMO G E V Ä F N A D E R.
RUMSINTERIÖR A.
MED WALLANDERS KONTORSSKÅP M.
M.
I H A I.
D A G n ö j e t m e d d e l a, att Iduns r e d a k t i o n l y c k a t s träffa ö f v c r e n s k o m - m e l s e m e d d e n f r a m s t å e n d e finske skalden o c h författaren herr J o n a t a n R e ti t e r i Helsingfors o m r e g e l b u n d e t m e d a r b e t a r - ska.p i Idun, särskildt h v a d rör finska per- soner o c h f ö r h å l l a n d e n.
Herr Reutcr, s o m således b l i r vår litteräre representant för F i n l a n d, g ö r i d a g b ö r j a n m e d den intres- s a n t a u p p s a t s e n o m fröken H e l e n a W e s t e r - m a r c k, livar j ä m t e vi ha lians å t g ö r a n d e n att t a c k a äfven för bilderna af fru Helga, Hovings porträttbyst och skådespelaren Svedberg.
V i ä r o ö f v e r t y g a d e, att lika m y c - ket v å r t a l r i k a f i n s k a läsekrets s o m den svenska, h v i l k e n ju a l l t i d så v a r m t intres- serar sig f ö r det kära, systerlandet, m e d s t ö r s t a tillfredsställelse skall hälsa denna underrättelse.
RED.
AF IDUN
IDUN 1900 — 202 " DET NYA SEKLETS HEMLIGHET " Utgången af Iduns stora pristäfling.
E F T E R E T T T R Ä G E T o c h samvetsgrant granskningsarbete — o m hvars verk- l i g e n a n s t r ä n g a n d e m ö d o r våra läsare t o r d e k u n n a g ö r a sig en föreställning, d å d e betänka, att tusentals insända listor må- ste ö p p n a s o c h siffra f ö r siffra j ä m f ö - ras m e d originallistan, innan det n ö d i g a a n t a l e t r i k t i g a l ö s n i n g a r anträffats — har r e d a k t i o n e n i d a g n ö j e t f ö r en m e d spän- n i n g b i d a n d e a l l m ä n h e t m e d d e l a täflingens resultat.
S o m k o n t r o l l ö r v i d g r a n s k n i n g e n o c h prisfördelningen, v i d h v i l k e n naturligt- vis de i t ä f l i n g s p r o g r a m m e t g j o r d a b e s t ä m - melserna n o g a följdes, har auditören vid K. Svea l i f g a r d e v. h ä r a d s h ö f d i n g e n E.
N a t - h o r s t - B ö ö s g o d h e t s f u l l t tjänstgjort.
Det därvid framgångna sig s o m f ö l j e r: 105 148 162 166 6 156 145 104 36 157 172 167 155 45 44 14 152 151 136 43 128 64 129 56 47 135 137 119 26 55 76 118 120 95 OCKER, IDEL B Ö C K E R!
Böcker på hyllorna i de stora bokskåpen, som b e k l ä d a v ä g g a r n a från g o l f till tak, b ö c - k e r p å stolarne, b ö c k e r i s t o r a trafvar p å g o l f v e t.
S j ä l f v a s k r i f b o r d e t så öfver- l a s t a d t m e d b ö c k e r, a t t där k n a p p a s t finnes r u m f ö r n å g o n t i n g annat.
L a m - p a n m e d sin g r ö n a skärm, s o m k a s t a r ett d ä m p a d t sken däröfver, h ä n g e r ned ifrån taket, o c h d e t s t o r a b l ä c k h o r n e t har fått sin p l a t s p å en d u o d e s m e d gulnade pergamentspärmar.
I d e n ö p p n a spisen g l ö d e r en brasa, men d e n m ä k t a r ej l y s a u p p d e t s t o r a r u m m e t s d u n k l a vrår.
E m e l l a n å t slår en k l a r l å g a u p p b l a n d bränderna, den dansar ett ö g o n b l i c k f l a d d r a n d e öfver dem, m e n sjunker å t e r t r ö t t tillbaka, och b ö c k e r n a s g u l d s i r a d e r y g g a r, hvil- k a t r ä d d e fram i d e t klara skenet, dra- ga sig å t e r t i l l b a k a i d e t t ä t a m ö r k r e t.
Vid skrifbordet sitter en g a m m a l, m y c k e t g a m m a l m a n.
M e d m ö d a har h a n där f å t t p l a t s f ö r p a p p e r s b l a d e t, p å h v i l k e t h a n skrifver, o c h d å d e t är fyldt, låter h a n d e t f a l l a ner p å mat- t a n f ö r a t t f å plats f ö r e t t n y t t.
H a n är så ifrig m e d sitt arbete, a t t h a n ej ser u p p oftare, än d å hans ö g o n s ö k a siffrorna p å d e t g a m l a uret, s o m k n ä p - per p å v ä g g e n ofvanför skrifbordet, o c h där visarne o b e v e k l i g t skrida fram- åt.
E n e n d a g å n g reser h a n s i g d o c k, stirrar m e d sina m a t t a ö g o n in i bra- sans g l ö d o c h g n u g g a r f r a m f ö r d e n l i f i de vissna händerna, s o m k n a p p a s t vilja g ö r a tjänst längre, m e n f a t t a r se- d a n åter p e n n a n o c h f o r t s ä t t e r att skrifva.
Det är så t y s t i r u m m e t, a t t raspan- d e t af p e n n a n o c h ljudet af d e fällan- de k o l e n m e d o j ä m n r y t m fylla inter- vallorna m e l l a n k l o c k a n s t u n g a k n ä p p - ningar.
M e n p l ö t s l i g t b r y t e s t y s t n a d e n däraf, att g u b b e n v i d s k r i f b o r d e t — så- som g a m l a h a f v a f ö r v a n a — b ö r j a r tala för sig själf.
E ö r s t h ö r e s d e t b l o t t s o m ett d o f t m u m m e l — s o m o m h a n själf d i k t e r a d e h v a d h a n under t i d e n skrif- ver ner — m e n r ö s t e n h ö j e s s m å n i n g o m och o r d e n bli allt m e r a artikulerade.
De l å t a d o c k, s o m o m d e k o m m e l å n g t bortifrån, s o m b ö l j e s l a g m o t e n a f l ä g s e n strand.
A l l t e m e l l a n å t ser h a n p å k l o c k a n, o c h hans h a n d f l y g e r allt m e r a ner- v ö s t öfver p a p p e r e t.
S i d a efter s i d a f y l - les m e d svarta bokstäfver, m e n d e blifva ter l i g a vinnarinnan af h u f v u d p r i s e t: » Fri resa t i l l v ä r l d s u t s t ä l l n i n g e n i Paris fram o c h å t e r j ä m t e u p p e h å l l d ä r s t ä d e s u n d e r en l:a pris: Karin Edgren, Arvika.
v e c k a f ö r t v å p e r s o n e r eller o c k ett tusen k r o n o r kontant », livar j ä m t e de öfriga u p p - 2:a »,: Anna Åkerholm, Smedby, Rekarne.
räknade f ö r v ä r f v a t d e f ö l j a n d e prisen från 3:e »: Sofi Callander, Marieberg, L. Mellösa.
200 t i l l 25 k r o n o r i den o r d n i n g de före- fi:e T: Ida Akerholm, Efveröd.
k o m m a.
S a m t l i g a pristagare t o r d e nu o m - 5:e i&gt;: Anna Swalander, Jönköping.
g å e n d e m e d d e l a sig m e d r e d a k t i o n e n i o c h 6:e i: Signe Högsledt, Rijdbo.
för prisens utfående.
7:e »; Clara Rydqvisl, Gustafsbro, Luleå.
Då efter p r i s f ö r d e l n i n g e n s a f s l u t a n d e 8:e T: L. Böving, Turislgården, Båslad.
s a m t l i g a t ä f l i n g s b r e f v e n o m e d e l b a r t m a k u - lerades, k u n n a i n g a r e k l a m a t i o n e r b e v i l j a s.
9:e - i: Selma Ågren, Ronneby.
S t o c k h o l m d e n 22 m a r s 1900.
Som af o f v a n s t å e n d e a l l t s å framgår, h a r Red.
af IDUN.
Karin Edgren, Arvika, utgått som den lyck- H ä r nedan följer n u lösningen — 1 86 91 106 142 IM 4 87 143 158 160 90 9 88 107 159 89 16 20 147 161 173 25 19 7 täflingsresultatet 77 ?4 134 141 140 13 12 29 31 30 52 102 115 101 96 78 63 62 35 38 54 67 69 2 80 124 123 163 81 79 68 70 3 8 164 175 176 174 165 83 42 41 82 125 127 37 5 17 24 126 18 149 153 168 171 170 154 85 61 d e n rätta sammanställningen af allt o r e d i g a r e o c h l i k n a t i l l sist en mas- sa stapplande, l e d b r u t n a k r y m p l i n g a r, som u p p f ö r a en o r e d i g dans öfver det h v i t a b l a d e t.
H a n d e n l y d e r ej mera hjärnans k o m m a n d o — d e n är d e n sva- g a s t e af de två.
Så f o r t g å r d e t en stund, o c h d e sista g l ö d e n i spisen h a f v a därunder hunnit slockna.
Urets t i m v i s a r e närmar sig mot tolf.
D å sätter d e n g a m l e p u n k t för d e n sista m e n i n g e n, skjuter p a p p e - ret ifrån sig o c h stiger u p p.
» Min a r b e t s d a g är n u slut, » säger han.
» L å n g h a r d e n varit, m e n ä n d å a l l t f ö r kort.
Det rätta har jag velat — om d e t e n - g å n g v i d en u p p g ö r e l s e k a n räk- nas m i g till g o d o — m e n kraft a t t ut- f ö r a d e t h a r j a g saknat.
I m p u l s e r har jag gifvit, de h a f v a b l i x t r a t s o m stjärn- s k o t t i n a t t e n o c h s l o c k n a t såsom.
d e.
F ö r s t nu, n ä r m i n a ö g o n äro s k u m m a, k a n j a g se m e r a klart än förr, o c h h v a d jag ser h a r j a g a n t e c k n a t p å d e s s a p a p - persblad.
D e s k o l a bli m i t t t e s t a m e n t e till m i n son.
J a g vill v i s a h o n o m den ledstjärna, efter h v i l k e n h a n b ö r s t y r a sin kurs f ö r a t t u n d v i k a ' d e k l i p p o r o c h skär, m o t h v i l k a m i n a b ä s t a afsikter l i d i t s k e p p s b r o t t, m e n d e t skall tills vi- dare bli en h e m l i g h e t m e l l a n h o n o m och mig. » H a n ser sig o m k r i n g i rummet, p å alla de d ä r h o p a d e b ö c k e r n a, h v i l k a u n d e r ett ö g o n b l i c k u p p l y s a s a f en sista, f l ä m - tande låga.
» Ni g a m l a, k ä r a vänner, » säger han, » m y c k e t h a ni g i f v i t m i g, m e n m y c k e t h a ni o c k s å tagit, m y c k e t a f m i n dyr- b a r a tid.
J a g har fråssat i teorier, d e t var så b e k v ä m t, j a g är så k o n t e m p l a - tivt anlagd. » E n h ä f t i g frossa skakar h e l a hans k r o p p, o c h h a n fattar ett krampaktigt, t a g om- k a r m e n p å sin länstol.
» Men h v a r f ö r talar j a g o m m i g själf som o m n å g o t f ö r f l u t e t?
Ä n n u — är — ju ... » Hans v i d ö p p n a b l i c k far s ö k a n d e o m - kring r u m m e t o c h stannar till sist på uret, hvars visare j u s t nu p e k a r p å tolf.
Med en cljup s u c k sjunker h a n n e d i stolen, o c h när t o l f s l a g e t strax därefter k l i n g a r g e n o m d e n d j u p a tystnaden, faller hans h u f v u d d ö d s t r ö t t n e d m o t böckerna på bordet.
— — E n s p a r s a m d a g e r tränger i n g e n o m s t u d e r k a m m a r e n s fönster.
D å ö p p n a s dess dörr, o c h en liten g o s s e t r ä d e r in.
» Jag skulle ö n s k a d i g g o d t n y t t år, » Det nya seklets hemlighet.
146 10 15 23 150 169 22 113 139 32 59 138 60 46 21 34 51 65 74 93 92 66 75 100 58 48 53 72 84 108 73 114 71 27 121 133 131 122 117 50 11 49 99 111 116 132 130 110 112 109 98 40 39 28 33 177 57 97 103 farfar, » säger han, » m e n j a g tror, att du sofver? » Han rycker i gubbens rockskört, men d å d e n n e f o r t f a r a n d e e j r ö r p å sig, f o r t - sätter g o s s e n: » Stackars farfar är visst m y c k e t trött, o c h h a n k a n f å s o f v a ännu en stund, till dess f r u k o s t e n blir färdig. » » Men så o o r d e n t l i g t här ser ut, » säger h a n o c h ser sig o m i r u m m e t, » ingen har ännu s t ä d a t åt farfar. » Så får h a n se de l ö s a p a p p e r s b l a d e n p å g o l f v e t o c h slår sig n e d m i d t i b l a n d dem.
» Ä h, så m y c k e t skrifna p a p p e r!
D e m h a r visst farfar k a s t a t bort, o c h under d e t h a n sofver k a n j a g h i n n a g ö r a en p a p p e r s d r a k e af dem. » H a n tar p a p p e r s s a x e n från b o r d e t o c h klipper i b i t a r de blad, s o m g u b b e n un- der n a t t e n offrat sina sista krafter på.
H a n drar u p p en b i t s e g e l g a r n ur f i c - k a n o c h t r ä d e r u p p l a p p a r n e p å det- s a m m a; g å r s e d a n till f ö n s t r e t o c h ö p p - nar d e t p å g l ä n t.
» Det blåser p r ä k t i g t, o c h m i n lilla drake skall g å b r a t i l l v ä d e r s.
Så lu- stigt, o m j a g själf k u n d e f ö l j a m e d o c h se, h v a r t d e n tar vägen. » H a n s t r ä c k e r u t h a n d e n m e d pappers- draken, o c h n ä r h a n känner, a t t vin- d e n g r i p i t ett b r a t a g i den, låter h a n den löpa.
I detsamma bryter solen fram — det n y a seklets sol.
D e n strör s i t t g u l d p å t o r n o c h kupoler, d e n l y s e r p å draken, s o m seglar h ö g t u p p å t o c h a f t e c k n a s m o t den blå morgonskyn.
Gossen föl- j e r d e n m e d b l i c k e n o c h k l a p p a r förtjust i händerna.
» Se p a p p a, » ropar h a n till fadern, s o m j u s t n u o c k s å träder in i r u m m e t, » se så p r ä k t i g t h a n flyger, draken, s o m j a g g j o r t a f a l l a de papper, s o m farfar ka- stat p å g o l f v e t.
N u f l y g e r d e n långt, långt, ä n d a i n i d e n b l å skyn, o c h d ä r stannar d e n k a n s k e k v a r f ö r alltid.
Se bara! » F a d e r n h a r r e d a n f ö r s t å t t alltsam- m a n s.
H a n ser d e n o r ö r l i g a g e s t a l t e n i l ä n s t o l e n o c h ser äfven ett blad, s o m l i g g e r k v a r p å skrifbordet.
M e d o r o l i g t darrande h ä n d e r r y c k e r h a n det åt sig o c h läser: » Till m i n son.
DET N Y A SEKLETS HEMLIGHET. » D e t v a r t i t e l b l a d e t till faderns d y r - b a r a manuskript, o c h d e t var allt, s o m n u fanns kvar a f d e t s a m m a.
— 203 — IDUN 1900 RESULTATET H Y L I N AF Iduns gåtpristäning \ TILL HVILKEN GANSKA RIKLIGA BIDRAG FRÅN SKILDA HÅLL AF LANDET INSÅTT, MED HVI KAS GRANSKNING REDAKTIO- NEN FÖR TIDSFORDRIFSAFDELNINGEN FÖR NÄRVARANDE ÄR SYSSELSATT, KOMMER ATT MEDDELAS I NÄSTA VECKAS N:R.
= " VTASATEATEEN.
» FLIPOTE », KOMEDI I TRE° " AKTER.
AF JULES LEMAITRE.
VI ERKÄNNA, ATT MAN KAN FÅ SE FINARE KOMEDIER ÄN » FLIPOTE », MEN SÄLLAN KVICKARE, PSYKOLOGISKT TRÄFFSÄKRARE OCH TILL SITT SYFTE ÄRLIGARE.
DET ÄR DET PARISISKA TEATERFOLKETS MORALISKA OCH IN- TELLEKTUELLA SKRÖPLIGHE- TER, SOM I DETTA STYCKE UTGÖRA SKOTTAFLAN FÖR FÖR- FATTARENS PILAR; MEN SÅ ALLMÄNGILTIGA ÄRO DE MER ELLER MINDRE SVAGA SI- DORNA ÄFVEN BLAND SCE- NENS MÄNNISKOR, ATT ETT OCH ANNAT AF DEN HÄFTIGT DRABBANDE SATIR, HVAR- MED LEMAITRE TECKNAT SINA TYPER, OCKSÅ HAR RESONANS I ANDRA TEATER- STÄDER ÄN PARIS.
^ Sehweizer-Siden!
Stockholms Tattersall.
|Toddyskedar med nummer KROPPSRÖRELSE ÄR HÄLSA.
RIDNING ÄR EN DEN BÄSTA OCH NYTTIGASTE KROPPSRÖRELSE.
RIDLEKTIONER FÖR NYBÖRJARE.
RIDKURSER.
RIDKLUBBAR MED MUSIK.
UNDERVISNING I TERRÄNGRIDT.
SO LEKTIONSHÄSTAR.
I AF PRIMA SVENSKT NYSILFVER, MED FÖR- GYLLDA BLAD, PRIS PR DUSS.
l KR.
JOSEPH LEJA.
Doktor F. Lendgiels ' ÄKTA PATENTERADE UTSTÄLLNINGSTVÅLAR: VIOL, HYACINTHE, HÉLIOTROPE, SYREN M.
FL.
THEA -- ROS-PARFYAI M.
FL.
prisbelönta vid iSgy års utställning med GULDMEDALJ z Försäljes i våra butiker z - 8 REGRERIRAGFSGRATARA — " SZ " ESTERLÅNGFG; ATARI IQ: z A.
T.
6469.
A.
T.
2497.
\ I samt hos alla finare parfymhandlare i riket.
z VI SÄLJA I SVERIGE DIREKT TILL PRIVATPERSONER OCH SÄNDA DE UTVALDA SIDENTYGERNA TULLFRITT OCH FRANCO TILL BO- STADEN.
Schweizer k Co., Luzera (Schweiz).
SIDENTYGS-EXPORT, EPOKGÖRANDE C. F. DUFVAS VÄLKÄNDA OCH PRISBELÖNTA Eau de Cologne PÅ FLASKOR OCH BUTELJER I PARTI OCH MINUT.
TILL LANDSORTEN MOT EFTERKRAF.
4fl DROTTNINGGATAN 4 1 ETABL.
1849.
Medlet är funnet 10.
KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
= BEGÄR MÖNSTER AF VÅRA NYHETER I SVART, HVITT ELLER FÄRGADT.
SPECIALITET: TRYCKT SIDEN-FOULARD, RAYÉ, CA- DRILLÉ, RÅ- OCH TVÄTTSIDEN FÖR KLÄDER OCH BLUSAR FRÅN 90 ÖRE PR METER.
Köp 4 V ^ t Jakobstirj V * •STOCKHOLM * C22 ALLDELES SÄKERT ATT MISSUPPFATTAS AF DEN LITTERÄRT OER- FARNA PUBLIKEN.
TENDENSER HÄRTILL VISADE SIG REDAN PÅ PREMIEREN, DÄR BIFALLET EFTER TREDJE AKTEN BLAN- DADES MED RÄTT STARKA HYSSJNINGAR.
NU TILL UTFÖRANDET.
FRÄMST STÅR DÅ FLIPOTES REPRESENTANT, FRKN Borg- ström, SOM MED DEN SÄKRASTE KONST ÅTERGER DEN UNGA TILL SIN TEKNISKA KON- AKTRISEN.
SÄRSKILDT ÄR HENNES REPLIKBEHANDLING HÖJD ÖFVER ALLT BERÖM.
HON HÖR TILL DE YTTERST FÅ BLAND STRUKTION ÄR » FLIPOTE » VÅRA TEATERARTISTER, SOM BEGRIPA DEN VIKTIGA KONSTEN ETT MÄSTERVERK, HVARI HANDLINGENS LOGISKA GE- ATT TALA OCH TALA SÅ, ATT PUBLIKEN UPPFATTAR DET SAGDA.
STALTNING ÄR LIKA BEUND- SOM PARISISK TEATERDIREKTÖR ÄR HR Freärihson FÖR- RANSVÄRD SOM DEN NYANS- TRÄFFLIG.
ETT PAR PREMIÉREHABITUÉER UTTRYCKTE TILL OCH RIKA DIALOGEN ÄR FÄNGS- MED DEN ÅSIKTEN, ATT HAN SÄLLAN VARIT BÄTTRE, EJ ENS LANDE GENOM SIN KRISTALL- SOM TEATERDIREKTÖR I — STOCKHOLM.
HR A. Éanft KLARA KVICKHET, SIN PA- HAR FLERE LYCKADE MOMENT SOM DEN INBILSKE AKTÖ- TOS OCH SIN RIKEDOM PÅ REN, HR A. Byström SPELAR VARMT OCH DISKRET EN UTSÖKTA PSYKOLOGISKA GAMMAL BARON OCH HR Lambert SKAPAR EN MYCKET SMÅDRAG.
MEN TONEN I ROLIG OCH KARAKTÄRSFULL TYP AF DEN DRAMATISKE FÖR- STYCKET ÄR, SOM SAGDT, FATTAREN.
FRKN Caspér RÄCKER NÄPPELIGEN TILL I FRÖ- SÅ PARISISKT OGENERAD KEN ANGLOCHÉRES VIKTIGA ROLL, MEN HENNES RUTIN RÄD- SOM MÖJLIGT OCH KOMMER DAR HENNE DOCK FRÅN ATT MISSLYCKAS.
FRU Strand- SARAH BERNHARDT SOM » ÖRNUNGEN): JtoJjHYelerare &amp; FABRIKSAKTIEBOLAG (A) I ALLA BOKLÅDOR Ä 75 ÖRE: — GENERAL L8E ' S MARSCLI — FÖR PIANO, ÄR LÄTTSPELT OCH VACKER.
STOR NYHET.
REMONTERANDE JORDGUBBAR, ROTÄKTA.
ST. JOSEPH PRIS KR.
1: 50 FÖR PLANTA, JEANNE D ' ARC » &gt; 2; — » » GAMMALT BEPRÖFVADT MEDEL MOT ASTHROA.
RE- OBS.!
MYCKET FINA, BLOMMA TIDIGT OCH KOMMENDERAD AF LÄKARE.
LEVERERAS PORTO- SENT OCH LÄMNA FLERA SKÖRDAR OM ÅRET SÄN - ITT Ä 3,50 PR BURK.
FRU I. W. LUNDBLAD, FR DAS FRÅN OMKR SLUTET AF MAJ.
BESTÄLL NU LILLA VATTUGATAN 24, STOCKHOLM.
(G.
1502) HOS TH. PINET, AMMEBERG.
(G.
96473) Asthmahonung, Q Högstedt &amp; C:o L e k t y r.
ETT ANTAL ÄLDRE ÅRGÅNGAR REALISERAS TILL BE- TYDLIGT NEDSATTA PRISER OCH ERBJUDA FÖR DEM, SOM FÖRUT EJ ÄGA DESAMMA, EN BILLIG *, OM- OCH INGEN BEHÖFVER NUMERA BESVÄRAS AF RÖDA 82 REGERINGSGATAN 32 VÄXLANDE OCH LÄRORIK LEKTYR.
MOT INSÄN OCH NARIGA HÄNDER, HÅRD OCH GROF HUD, FROST- DANDE AF NEDANNÄMNDA BELOPP TILL EXPEDI- — STOCKHOLM — SPRICKOR ELLER ANDRA MINDRE SÅRNADER I HU- TIONEN AF IDUN, STOCKHOLM, ERHÅLLES INOM DEN.
STARENS HUD-CREAM ÄR ETT HASTIGT OCH SPECIALITET: SVERIGE PORT©FRITT: SÄKERT VERKANDE MEDEL.
PRIS 1 KR.
PR BURK.
BORDEAUX- &amp; PROFBURK FRANKO MOT 1: 20 I SPARMÄRKEN, (EJ IDUN 1893 (N:R 1 FELAS) 2: 25 FRIMÄRKEN).
POSTFÖRSKOTT 1.
35.
I PARTI HÖG IDUN 1894 (KOMPLETT) _ 2: 25 BOURGOGNE-VINER RABATT.
ÅTERFÖRSÄLJARE SÖKAS.
IDUN 1895 (JULNUMRET OBERÄFCNADT) 2: 50 BILLIGA PRISER.
IDUN 1896 (D:O D:O) 2: 50 TEKNISKA FABRIKEN STAREN, IDUN 1897 (D:O D:O 3: - KINNARED.
(301) IDUN 1898 (MED JULN.)
3: 50 IDUN 1899 (UTAN JULN.)
3: 50 RENGÖRINGS- OCH FOLERINGSMEDLET ELEV VID HUSHÅLLSSKOLA.
IDUNS JULNUMMER 1894 ._ 0: 20 I D U N S J U L N U M M E R 1898 — - 0: 55 LAGERMANS VID UPSALA LÄNS HUSHÅLLSSKOLA I UPSALA BARNGARDEROBEN 1899 (12 N:R) 1: — LINNES PLATS FÖR EN BETALANDE ELEV FRÄN DEN KAMRATEN 1894 (N:R 19 FELAS) 1: 25 1 NÄSTKOMMANDE APRIL.
ELEV ERAÄLLER BO- KAMRATEN 1895 (N:R 7 FELAS) 1: 50 STAD OCH VIVRE I SKOLAN ARSAFGIFT 500 KR.
1: 50 ANSÖKNINGAR INSÄNDAS TILL SKOLANS FÖRESTÅN- FÖRORDAS AF LÄKARE SÅSOM ETT I HYGIENISKT KAMRATEN 1897 (N:R 18 FELAS) 2: — DARINNA, FRÖKEN H. MILTON, ADR.
UPSALA, OCH SANITÄRT HÄNSEENDE FRAMSTÅENDE REN- KAMRATEN 1898 SOM ÄFVEN LÄMNAR NÄRMARE UPPLYSNINGAR.
GÖRING-SMEDEL.
ANVÄNDES Å STOCKHOLMS KAMRALEN 3899 EPIDEMISJUKHUS, Å DE FLESTA HOTELL OCH MEJE- VID REKVISITIONEN, SOM SKALL ÅTFÖLJAS AF LI- UPSALA I MARS 1900.
RIER INOM RIKET, I BADINRÄTTNINGAR, SKOLOR (G.
12119) STYRELSEN.
K, VID, TORDE NOGA UPPGIFVAS, HVILKEN AF OFVAN- LASARETT OCH ANDRA ALLMÄNNA INRÄTTNINGAR NÄMNDA ÅRGÅNGAR SOM ÖNSKAS.
SAMT PÅ FLERE JÄRNVÄGAR OCH ÅNGBÅTAR.
Kraft-Skur-Pulver Atelier för Barnkläder DENNA BALSAM BORTTAGER FINNAR, FRÄKNAR, LEFVERFLÄCKAR, SOLBRÄNNA, NÄSRODNAD, POR- MASKAR OCH ANDRA HUDÅKOMMOR.
BESTRYKES T. EX. OM AFTONEN ANSIKTET ELLER Exp.
af Idun.
ANDRA HUDSTÄLLEN MED DENNA BJÖRKBALSAM, ÖPPNAS MÅNDAGEN DEN 26 MARS.
DRÄKTER TILL SÅ AFSKILJA SIG FÖLJANDE MORGON NÄSTAN OMÄRK - P FLICKOR FÖRFÄRDIGAS PRAKTISKT OCH VACKERT.
LIGA FJÄLL AF HUDEN, HVILKEN DÄRIGENOM BLIF VESTGÖTART l™T rv r O - CH INNESLUTER JAG MIG I RESP. FRUARS BE- VER BLÄNDANDE HVIT OCH MYCKET LIN.
NÄGNA HÅGKOMST TILL STUNDANDE VÅRSAISON.
VESTERGÖTLANDS DAGBLAD.
ETT KRUS BALSAM KOSTAR 3: 50.
DEN DÄR- ENKEL, PRAKTISK METOD; VANLIG MASKIN OSTAR FRÅN DEN 1 APRIL TILL ÅRETS SLUT EN- TILL HÖRANDE OPO-POMADA OCH BENZOES-TVÅL MED TILLHÖRANDE APPARATER ANVÄNDES.
MÖN- DA K FRU H.
CASSEL, S T KR.
2.
40.
(G.
12090) SÄLJES Å 1 KR.
PR ST. ELLER 5: 50 SATSEN.
S T E R E R H Å L L A S.
H V A R J E K U R S, P R I S 15 K R.
, 1 RIDDAREGATAN 3, 1 TR. ÖFV.
G.
MED HVARJE KRUS FÖLJER BRUKSANVISNING MÅN.
2 TIM. DAGL.
LEKTIONSTIMMAR 9 — 11, JÄMTE FLEIA INTYG AF KÄNDE, FRAMSTÅENDE LÄ- 11 — 1, ELEV SYR ENDAST EGET AR- RYMMER 104 SMÅ OCH 10 STORA KARE OM DESS UTMÄRKTA OCH VÄLGÖRANDE EGEN- EXTRA BETE.
ÄFVEN FÖR FRUAR.
KARIN EGNÉR, NY- Å I I G.
H O F F M A N N P R I V A T S K O L A Ä 11 * KORT.
BRUN, VACKER, vadderad SKAPER.
FÖRSÄLJES I STOCKHOLM HOS BROG.
53, 4 TR. (EFTER 1 APRIL STYRMANSG.
21, LLER BILDA, ÖNSKAR EN ERFAREN, 2 TR.) RIKST.
35 30.
KUNGL.
FCOAAVERANTÖR A I DU HL ski&gt; Pä SAMT stark, orna- ATT ÖFVERTAGA E (S.
T.
A.
71040) JL.LLVU.LIL enterad KARTONG INUTI.
PRIS SPRÅKKUNNIG LÄRARINNA, VAN ATT UNDERVISA I V A R I,.
B O H M A N, ENDAST 7,25J ALDRIG HAR ERBJUDITS ETT SÅDANT SÅVÄL GASSAR SOM FLICKOR.
53 DROTTNINGGATAN 53.
18 IIÄSTMAKAREGATAN 18.
ALBUM FÖRR.
SÄNDES MOT EFTERKR.
ELLER POST- GODA BETYG OCH REFERENSER.
SVAROMBEDES OT) S.!
SÄNDES TILL LANDSORTEN MOT INSÄND FÖRSKOTT FRÅN J * - W. TCarströms Vappers TILL » BARNAVÄN », ADRESS: S. GUMCELII ANNONS- OBS.
INSTRUMENTER UTHYRAS.
[IKVID, POSTFÖRSKOTT ELLER EFTERKRAF.
handel, MANESTAD.
(440) BYRÅ, STOCKHOLM.
(G.
1003) Undeivisninö i Linnesömnad.
nn rm m Göteborgs KEX.
IDUN 1900 - 204 — berg OCH FRKN Johansson GÖRA GOD EFFEKT I ETT OCH PAR SÅVÄL HAN SOM DEN NYBILDADE ORKESTERN FÖRTJÄNA BIROLLER.
TILL FULLO DET STARKA BIFALL, SOM KOM DEM TILL DEL HR ALGOT SANDBERGS ENAKTARE, » LILLA FRUN ÄR VID SÖNDAGENS MATINÉ.
BORTA », SOM UTFYLLER PROGRAMMET, UTMÄRKER SIG FÖR SÅNGSÄLLSKAPET ' » O.
D.
» GIFVER SIN VANLIGA VÅR- ROLIG DIALOG OCH GER FRU Lambert TILLFÄLLE ATT PÅ DET ^ KONSERT HÄRSTÄDES I MORGON SÖNDAG I MUSIKALI- DRASTISKA SÄTT, SOM ÄR HENNE EGET, FRAMSTÄLLA » ENA SKA AKADEMIENS STORA SAL MED BITRÄDE AF K. HOF- PIGO ».
KAPELLET SAMT UNDER ANFÖRANDE AF DIR. MUSICES IVAR HEDENBLAD.
Q VENSKA MUSIKERFÖRENINGEN GAF I SÖNDAGS ^ SIN ANDRA POPULÄRA ORKESTERMATINÉ UNDER ANFÖ- T EIPZIGS PHILHARMONISKA ORKESTER GIF- RANDE AF HR Tor Aulin OCH EFTER ETT VÄL VALDT PRO- VER TVÄNNE STORA KONSERTER HÄRSTÄDES DEN 20 OCH GRAM, SOM NÄSTAN FYLLT MUSIKALISKA AKADEMIENS STORA 21 INSTUNDANDE APRIL.
DESSA BÅDA KONSERTER, AF SAL MED EN YT:ERST TACKSAM OCA INTRESSERAD PUBLIK.
HVILKA DEN FÖRSTA UPPTAGER UTESLUTANDE KOMPOSITIO- INLEDNINGSNUMRET UTGJORDES AF BACH ' S H-MOLL-SUITE NER AF RICHARD WAGNER, TORDE BLIFVA AF SYNNERLIGT FÖR STRÅKORKESTER OCH FLÖJT.
FÖRUT EJ UTFÖRD HÄRSTÄ- INTRESSE.
DES, VISADE SIG DENNA KOMPOSITION VARA EN BEKANT- SKAP ATT GÖRA AF SYNNERLIGEN ANSLÅENDE ART. AF DE SEX SATSERNA, SOM ALLA VÄCKTE LIFLIGT BIFALL, TORDE UVERTYREN MED DEN PRAKTFULLA FUGAN SAMT POLONÄSEN STÅ HÖGST.
FLÖJTSOLOT UTFÖRDES MYCKET FÖRTJÄNSTFULLT AF HR V. Brandt.
EN NY BEKANTSKAP HÄRSTÄDES VAR LIKALEDES BEETHOVENS TRIPELKONSERT I C-DUR FÖR PIANO, VIOLIN, VIOLONCELL OCH ORKESTER.
GM OCK EJ TILLHÖRANDE DEN STORE MÄSTARENS ALLRA FÖRNÄMSTA KONSERTER, FÖR- TJÄNAR DEN MER ÄN VÄL ATT UPPTAGAS PÅ ETT GODT » VID S E K E L G A T A N ».
KONSERTPROGRAM, OCH ETT ÅTERUPPREPANDE AF DEN- SAMMA SKULLE SÄKERLIGEN HÄLSAS MED TILLFREDSSTÄLLELSE V I D SEKEL GÅTAN JAG GRUBBLANDE SATT AF MÅNGA.
SOLOINSTRUMENTEN SKÖTTES UTMÄRKT AF HRR " OCH STRETA ' MED RADERNA LÅNGT IN PÅ NATT; Stenhammar, Zetterqvist OCH Lindhe.
SLUTNUM J R A E G T S UT- KRUFVADE, VÄNDE, GJORDES AF TRENNE WAGNERKOMPOSITIONER, ALLA HÄR ACK, HVILKET ELÄNDE, FLERE GÅNGER UTFÖRDA, MEN ALLTID GÄRNA OMHÖRDA, JAG FÅR EJ NÅ ' N REDA, JAG SUCKADE MATT.
NÄMLIGEN WOTANS AFSKED UR » VALKYRIAN », DÄR HR OCH TIDEN ÄR UTE, JAG MÅSTE NU FINNA Forsells KLANGFULLA TOLKNING FRAMKALLADE EN ÖNSKAN EII LÖSNING PÅ GÅTAN OCH PRISET VINNA.
ATT NÅGON GÅNG FÅ HÖRA HONOM UTFARA HELA PARTIET, HISTORIEN TYCKS MIG NOG KLAPPAD OCH KLAR, SAMT LÅNGFREIIAGSSTÄMNING UR » PARSIFAL » OCH FÖR- MEN PUDELENS KÄRNA, HVAR ÄR DEN, O, HVAR?
SPELET TILL » MÄSTERSÅNGARNE I NLIRNBERG », HVILKEN DÅ KOMMER DEN ÄLSKADE VÄNNEN JON BLUND — OPERA, SOM BEKANT, I SIN HELHET UNDER DEN NÄRMASTE ACK, DRÖJ LITE ÄN, JAG VILL KOMMA PÅ STUND; TIDEN KOMMER ATT UPPFÖRAS PÅ K.
TEATERN.
MEN KAN DU MIG HJÄLPA OCH INNAN DU GÅR, SÅ LAGA ATT » LIDNERSKA KNÄPPEN » JAG FÅR.
— HR AULIN, AVARS FÖRTJÄNST DET ÄR ATT HAFVA ÅSTAD- HAN NICKADE GODT — SITT EJ LÄNGRE NU VAKEN, KOMMIT DE3SA POPULÄRA ORKESTERMATINÉER, HAR VID DE TVÄNNE, SOM NU GÅTT AF STAPELN, HAFT TILLFÄLLE VISA SIG MEN SKYNDA I STÄLLET ATT SOF VA PÅ SAKEN.
OCH JUST SOM I BÄDDEN JAG SKUILE MIG SMYGA, SOM EN N^CKET LOFVANDE OCH DUGLIG ORKESTERDIRIGENT, &gt; .&gt;&gt;.
J^JJSFE ^ - S^-5^ f f - ^ SÅ KOMMO DE ORDEN: HAR NI SETT MIG FLYGA.
OCH TANKAR OCH BILDER DE FLÖTO SAMMAN.
I DRÖMMEN JAG FLÖG BÅ ' D MED LUST OCH GAMMAN, JAG SVÄFVADE HÄN ÖFVER LAND OCH STAD, I HÅGEN JAG KÄNDE MIG LYFTAD OCH GLAD.
— SÅ JUBLANDE SKÖNT ATT I ETHERN DEN BLÅ FÅ SIMMA SOM FÅGELN OCH SÅNGDRILLAR SLÅ; OCH NORDPOLEN SYNTES MIG LÄTT VAR ATT HINNA, ANDRÉE UNDER VÄGEN JAG NOG SKULLE FINNA.
— ATT SVÄFVA OMSUSAD AF REN ATMOSFER, ATT NÄRMA MIG SOLEN OCH STJÄRNORNAS HÄR, DET VAR MIG SÅ LJUFT, DET VAR MIG SÅ VÄL ATT FÅ LUFT FÖR MIN TRÄNGTANDE JORDBUNDNA SJÄL.
MEN PLÖTSLIGT ETT DÅN FRÅN HIMMELEN FAR, OCH JAG FÖLL FRÅN MIN LJUSA MIN LUFTIGA CHAR OCH GÅTAN NU TYCKTES MIG UPPENBAR VORDEN, ATT SEKLET SKALL LÄRA OSS FLYGA PÅ JORDEN.
I.
FÖR D E NÖDLIDANDE I GAMMAL SVENSKBY.
F FÖRUTOM DEN FÖRUT REDOVISADE GÅFVAN AF 100 KR.
(» ETT RINGA TACK FÖR DAGLIGT BRÖD ») TILL DE NÖDLIDANDE I GAMMAL SVENSKBY HAR IDUNS RED.
HAFT NÖJET YTTERLIGARE FÖR SAMMA ÄNDAMÅL MOTTAGA AF N. B — N 10 KR.
OCH AF E.
&amp; E.
5 KR.
HELA BE- LOPPET ÄR NU GENOM K.
UTRIKESDEPARTEMENTET AF- SÄNDT TILL VEDERBÖRANDE ENLIGT FÖLJANDE KVITTO: KONGL.
UTRIKESDEPARTEMENTETS KAMERALAFDELNING BAR AF IDUNS REDAKTION MOTTAGIT ETT HUNDRAFEMTON KRONOR, UTGÖRANDE TILL IDUN LÄMNADE BIDRAG TILL AF- HJÄLPANDE AF NÖDEN I GAMMAL SVENSKBY I RYSSLAND, HVILKET HÄRMED ERKÄNNES.
STOCKHOLM D.
16 MARS 1900.
O. BLOMSTEDT.
^ - - C - é&amp;.
&gt;T &gt;£• TANDLÄKARE John V, Lindh-Hygrell, * T I L L U T S T Y R S L A R.
DUKTYGER, HANDDUKAR, NÄSDUKAR, LAKANS- OCH ÖRNGÄTTSLÄRFTER.
HOLLANDS MADAPOLAM, LONGCLOTH, FIQUÉ.
VADSTENASPETSAR OCH BRODERIER.
LAGRA, BESTÄMDA PRISER.
VADSTENABODEN 11 BIRGERJARLSGATAN 11.
0 RÅDLRÅGNINGSTID 1 — 2.
— ALLM.
TEL. 13057.
• 22 DROTTNING-GATAN 68, STOCKHOLM.
0 Hanna Peterson 2 • G 0 9 22 &amp; C:o. REGERINGSGATAN TANDLÄKARE BRÄNDER &amp; C:O, S T O C K H O L M, PARIS, L O N D O N, St® * * O * STUREGATAN 24.
Allm.
Telefon 8828.
G.
G S: O N H Å R D AF S E G E R S T A D, A L M A H Å R D AF S E G E R S T A D 1 - ÖRES BIRGER JARLSGATAN 13, I TR. JIIKSTEL.
2048.
ALLM.
TEL. 8646.
TANDLÄK.
ELIAS WIDFOND, pour les soins de la PEAtt 25 BEG-ERINGFSGATAA.
25.
TRÄFFAS KL. 10 — 2 OCH V25-V26 E.
M.
PLOMB, OCH INSÄTTNING AF ARTIFICIELLA TÄNDER.
SÄVOFL T POUDFTE SIPFL TANDLÄKAREN fr A R T H U R WIJKANDER, SKEPPAREG.
4, N.
B., 2:AHUSETFR.
STRANDV.
RÄDFRÅGNINGSTID 11 — 2.
ALLM.
TEL. 157 97.
KURSER 1 GIFVAS AF MEDICINE KANDIDAT A. KJELL- BERG, LEGIT.
SJUKGYMNAST.
PROSPEKT PÄ BE- GÄRAN.
ADR: STOCKHOLM, MÄSTERSAMUELSG.
64.
ALLM.
TEL. 667.
(S.
T.
A.
70389) OCH SVALGKATARR BEHANDLAS MED INRE SMÄRTFRI MASSAGE (MED INSTRUMENT) AF PROFESSOR G. CEDERSCHIÖLD.
TRÄFFAS HVARDAGAR 2 — 4.
En-gelbrektsg.
5.
KURS I SJUKGYMNASTIK &amp; MASSAGE FRÄN OKT. — JUNI.
PIOSPEKT PÅ BEGÄRAN.
(G.
96588) DOKTOR 0.
WIDE, STOCKHOLM.
HVARJE STAMMARE KAN LÄRA SIG TALA FLYTANDE EFTER OSVIKLIG, FULLT FYSIOLOGISK METOD.
Bryggaregatan 10.
Julius Kamke.
UTMÄRKT VÄLSMAKANDE REKOMMENDERAS TILL KAFFE OCH TÉ, FINNES HOS HRR SPECERI- OCH DELIKATESSHANDLARE.
Aktiebolaget Örebro Kexfabrik.
GEFLE MANUFAKTUR-AKT.-BOLAGS SJUKGYMNASTIK OEH MASSAGE KRONISK S N U F V A ÅLA PARFUMS CRFIME!
T LFIOLETTE - JFÉLIOTROPA J. SIMON, 13, RUE ORANGE BATELIEIE, PARIS OBLEKTA, B L E K T A OCH F Ä R G A D E V Å F N A D E R FÖRSÄLJAS I.PARTI FRÅN KOMMISSIONSLAGRET STOCKHOLM HOS ADOLF BODELL wodena KEX, DESSERT-GELEE, SMULTRON — J M » DESSERT-GELÉE, CITRON Wmå DESSERT-GELÉE, ANANAS — « G P DESSERT-GELÉE, VANILJ.
«WI§ HÄRAF TILLREDES, UTAN ANNAN TILLSALS ÄN VARMT VATTEN, EN KLAR, SÄRDELES DELIKA EFTERRÄTT, SOM DESSUTOM HAR DEN STORA FÖRTJÄNSTEN ATT EJ KOSTA MER AN CA 1U ORE PORTION.
DEN HAR OCK VUNNIT ODELADT ERKÄNNANDE AF ALLA SOM PROLVAT DEN.
TILL SALU HOS SPECERIHANDLANDE I STOCKHOLM OCH LANDSORTEN.
AKTIEBOLAGET TEKNISKA FABRIKEN RÖDA KORSET.
RIKS- 179.
ALLM.
STOCKHOLM.
KALODERMA-GELÉE * KALODERMA-TVÅL RWOLFFÄSOHN.KARLSRUHE.
ERHÅLLES Å APOTEKEN SAMT 1:STA KLASSENS PARFYMERI- O. FRISER-AFFÄRER.
STOCKHOLMS A M B Y R Å, INTENDENT D:R A. AFZELIUS, TMT |BR ^ SK PROGRAM^TÄ^GEN^MLTÄM- BRAHEGATAN 17, ANSKAFFAR AMMOR OCH BARN- SKÖTERSKOR.
FRU CEDERLÖF.
ALLM.
T.
5005.
STOCKHOLM.
SÄSONG 1 JUNI — 1 W J H fl ffl fll °RET I HJO OCH I SEPT.
ALLA BRUKLIGA BADFORMER.
I I I L 1 » STOCKHOLM PÄ TURISTFÖRENIN- MOPS-VALPAR.
VILLABOSTÄDER.
- ™ 5 ST.
UTSÖKT FINA, RASRENA VICTOI-IA-MOPSAR, (G.
6 V. GAMLA TILL SALU.
EDV.
HERMELIN, AX- " V^TTENLS.UI.I-JA.IIST^L-T.
' HULL.
..., (435) I:MA HIISHÅLLSLSOL.
ANTHRACIT.
OOLCES.
LIAXIE-BRIKIETTER LAGER HOS I,ERAREKONL G E N S BYRÄJ F R E D S G A T A N 2 8 S Ö N L I C H T f » || OCH BEQVÅMAST I I FLL RUDOIPH JEANSSON, STADSGÅRDEN 14 A, STOCKHOLM.
ALLM.
TEL. 3174.
— LEDIGA PLATSER I D U N 1900 205 — VINNLIG SJUKGYMNAST, UTEX FRÅN ENKEL, ARBETSAM FLICKA PÅ 17:E ÖNSKAS TILL SOMMAREN PLATS I ETT K LIEDBECKS INSTITUT ÖNSKAR PLATS I FAMILJ.
F HEM, ÖR ÅRE D T Ä EN R HON KAN VARA FRUN BEHJÄLPLIG MED REK, FRÅN FÖREGÅENDE PL.
FINNAS.
SVAR TILL ALLMÄNT ERKÄNDT SOM ÖFVERLÄG- SET LÖSANDE OCH TILLIKA VÄLSMA- KANDE MEDEL VID HOSTA, HESHET, KATARR OCH INFLUENSA.
SÄLJES I ASKAR Å 3 0, 3 5 &amp; 4 0 ÖRE (5 .OLIKA SORTER) PÅ STÖRRE APOTEK OCH HOS VÄL- SORTERADE HANDLANDE I RIKET.
ENSAM AGENT S.
J. NORMAN, STOCKHOLM.
ASKARNE ÄRO UNGEFÄR DUBBELT STÖRRE ÄN DENNA KLICHÉ.
BEGÄR ALLTID ÄKTA (320) INOMHUS FÖREFALLANDE GÖROMÅL.
FINNAS BARN » S.
T, », UPSALA P R.
KAN LÄMNAS FÖRSTA GRUNDERNA I MUSIK.
SVAR TILL » A.
B. K. », IDUNS EXP.
(4I7) NG KVINNLIG GYMNAST, ELEV AF D:R WIDE, MED HURTIGT SÄTT OCH GODT HAND- BARNFROKEN.
L A G MT MYCKET INTRESSERAD ÖNSKAR TILL VÅ- ULLKOMLIGT VAN, BARNKÄR OCH OR- N ANSPRÅKSLÖS FLICKA MED GLADT OCB REN SA ATS.
GODA REF SMÅ PRETENTIONER DENTLIG SAMT MED VERKLIG FALLENHET FÖR VÄNLIGT SÄTT, ÖNSNAR PLATS I BÄTTRE FAM. SVAR PL TILL » ENERGISK NORRLÄNDSKA », IDUNS EXP SITT ANSVARSFULLA KALL, ERHÅLLER FÖRMÅNLIG AN- PÅ LANDET SOM SÄLLSKAP ELLER GÄ FRUN TILL- STÄLLNING I STOCKHOLM FÖR SKÖTANDE AF TVÅ HANDA.
I BRIST DÄRAF Ä STÖRRE BRUK ELLER BARN OM 2 OCH 8 * |I ÅR MED BEFRIELSE FRÄN EGENDOM ATT BITRÄDA MED SKRIFNING OCH FÖRE- PLATS ÖNSKAS AF DUGLIG OCH RASK FLICKA TVÄTT OCH GRÖFRE SYSSLOR.
SVAR, ÅTFÖLJDT AF FALLANDE GÖROMÅL.
SVAR MÄRKT » HELST NORR- AF GOD FAMILJ.
VÄL KUNNIG I BAKNING, SÖMNAD, MATLAGNING, HANDARBETEN M.
M.
BETYG OCH PORTRÄTT SAMT MED UPPGIFT PÅ LÖ L - AND » EMOTSES TACKSAMT A IDUNS EXP.
ORDENTLIG, JEMNT LYNNE.
SVAR » IDOG », IDUNS NEPRETENTIONER TORDE INSÄNDAS TILL IDUNS EXP.
(441) EXP.
F. V. B.
(471) UNDER MÄRKET » ANNO 1900 ».
(443) ILDAD, MEDELÅLDERS DAM, SOM STUDERAT I.1N 18 ÅRIG NORRLÄNDSKA SÖKER TILL 1 JUNI SPRÅK I FRANKR., TYSKL.
OCH ENGL.
(IN- ID RONNEBY FEMKLASSIGA SAMSKOLA PLATS I ETT PRÄSTHEM SÖDERUT, ATT GÅ FRUN BLIFVCR EN LÄRARINNEP) ATS LEDIG INSTUN- TYG FINNAS) ÖNSKAR I SOMMAR MEDFÖLJA RE- JJI ILLHANDA, EJ MOT NÅGON LÖN, ENDAST ETT GODT DANDE HÖST.
LÖNEVILLKOREN ÄRO 800 KR.
FÖR SANDE SOM BJÄLP, MOT ALLT FRITT.
SVAR TILL T BEMÖTANDE ÖNSKAS.
SVAR MED NÖDIGA UPP- (442) G ÅR I ETT FÖR ALLT, EVENTUELT 900 KR.
BEROENDE » RESVAN », IDUNS EXP.
IFTER TORDE INSÄNDAS TILL IDUNS EXP.
FÖRE 25 PÅ KOMPETENS.
ANSÖKNINGAR BÖRA STÄLLAS TILL SKOLSTYRELSENS ORDFÖIANDE DOKTOR J. TH. PN KVINNLIG LITOGRAF, SOM STUDE- APRIL, UNDER ADRESS » 18-ÅRIGA NORRLÄNDSKAN ».
Réglis se Fl o ren t. GRÖNVALL, RONNEBY OCH BÖRA VARA INLÄM- RAT SITT FACK I BERLIN, SÖKER ANSTÄLLNING.
NSPRÅKSLÖS • FLICKA ÖNSKAR PLATS I NADE FÖRE DEN 21 APRIL.
(G.
96572) SVAR TILL » A.
K. », IDUNS EXP.
(451) BÄTTRE FAMILJ PÅ LANDET, HÄLST PRÄSTGÅRD, MOT FRITT VIVRE, FÖR ATT HJÄLPA TILL MED HUS- ARNFRÖKEN, BILDAD, FRISK, NÅGOT ÄLDRE, OM SÄLLSKAP, IEKTRIS ELLER ATT UNDER- H Ä L L S ROMÅL.
KUNNIG I FINARE HANDARBETEN KUNNIG I SÖMNAD, VERKLIGT BARNKÄR.
SOM VISA I MÅLNING OCH FINARE HANDARBETEN, AMT GÖ SÖMNAD.
SVAR TILL » VILLIG », NORDISKA PÄ EGEN HAND KAN EGNA TVÄNNE LLICKOR OM SÖKES PLATS FÖR 24-ÅRIG, GLADLYNT, BEGÄFVAD S A N N O N S BYRÅN, GÖTEBORG.
6 OCH 4 ÅR GOD VÄRD ERHÅLLER PLATS I GODT FLICKA.
SVAR TILL » OFFICERSDOTTER », IDUNS EXP.
(449) HEM PÅ LANDET.
SVAR MED BETYG, FOTOGRAFI, TpN BILDAD, 30-ÅRIG NORSKA, SOM VISTATS REKOMMENDATIONER OCH UPPGIFT Ä ÄLDER M.
LERA ÅR I SVERGE OCH HAR VANA OCH FÖR- LEFTOMMENOERAR SINA FTFFUERFTNINGAR AF: T TNG, ANSPRÅKSLÖS FLICKA, SOM GENOMGÅTT MÅG F A NI.
SÄNDES TILL » LANDET ", IDUNS EXP.
ATT SKÖTA HUSHÅLL, ÖNSKAR PLATS ATT ^ H U S H Ä L L S K U R S, Ö N S K A R F R Å N A P R I L E L L E R M A J (453) A N T I N G E N S J Ä L F S T Ä N D I G T F Ö R E S T Å S Å D A N T E L L E R PLATS I BÄTTRE FAMILJ PÅ LANDET FÖR ATT MOT USHÅLLERSKA AF AKTNINGSVÄRD FA- FRITT VIVRE DELTAGA I HUSHÄLLSGÖROMÅL.
SVAR VARA HUSMODERN TILL HJÄLP.
BARNKÄR.
KUNNIG NAD OCH HANDARBETEN.
SVAR TILL » H.
MILJ, KUNNIG I MATLAGNING, SYLTNING OCH TILL » MARIA 1900 », IDUNS EXP.
(450) I D. », SÖM EKEBY, SÖDERTELGE P.
R.
INLÄGGNINGAR M.
M.
FRISK, PÅLITLIG, ORDENTLIG, OCH MED JÄMNT GODT LYNNE SAMT BARNKÄR, • MARK!
ERHÅLLER NU GENAST PLATS TILL FÖLJD AF SJUK- EN UNG, BILDAD, MUSIKALISK FINSKA ÖNSKAR TT ÄLDRE FRUNTIMMER ÖNSKAR PLATS ATT FÖRESTÅ MINDRE HUSHÅLL HOS samt SÅSOM SPECIAFTFEF: DOMSFALL.
INGEN MÄ GÖRA SIG BESVÄR, SOM SIG NÅGON ANSTÄLLNING FRÅN VÅREN ELLER HÖ- EJ PÄ LÄNGRE TID KAN BINDA SIG VID PLATSEN.
STEN I ETT TREFLIGT HEM, SOM T. EX.
LÄRARINNA ÄLDRE HERRE, ELLER PLATS SOM HJÄLP OCH SÄLL- S K A P H O S Ä L D R E DAM.
I N G A L Ö N E A N S P R Å K.
VI- REKOMMENDATIONER, FOTOGRAFI, SAMT UPPGIFT I MUSIK OCH SÄNG, RENSKRIFVERSKA ELLER SOM RikMHt IS.
ARE MEDDELAS VID FÖRFRÅGAN UNDER ADRESS Allm.
telef.
36 IS«.
PÄ LÖNEANSPRÅK SÄNDES TIL) * M. W«, SKÖFDE.
HJÄLPREDA.
LÖNEANSPRÅKEN OCH PRETENTIO- D » Z. », LJUSNE P.
R.
(271) P.
R.
(461) NERNA EJ ALLTFÖR HÖGA.
SVAR EMOTSES TACK- STÖRRE ANTAL VERKLIGT GODA PFCJ FÖ S R AMT SNARAST MÖJLIGT UNDER MÄRKET » AN- p N UNG, BÄTTRE FLICKA ÖNSKAR MED DET BILDADE PIAKTISKA FLICKOR, FULLT KUNN.
I SPRÅKSLÖS FINSKA », ADRESS S. GUMSELII AN- — FÖRSTA PLATS I ETT GODT HEM FÖR ATT DEL- B R A N D - OCH D Y R K F R I A N (G.
1510) MATL., BAK, M.
M.
ÄR ATT SKYNDSAMT SÖKA.
ONSBYRÅ, STHLM.
TAGA I HUSHÅLLSGÖROMÅL ELLER SOM SÄLLSKAP.
NYA INACKORDERINGSBYRÅN BRUNKEBERGSGATAN PA LÖN FÄSTES EJ AFSEENDE.
SVAR TILL » 18 ÅR », •PN UNG FLICKA AF GOD FAMILJ, VAN VID FISKEBY P.
R.
3 B. ETABL.
1S87.
(46S) (iOO) - HUSLIGA GÖROMÅL, ÄFVEN KUNNIG I BOKHAL- (ÖPPNA ALLA SÖCKENDAGAR KL. ' / &gt;10 — 4) IERI, ÖNSKAR PLATS I ETT VÄNLIGT HEM, DÄR HON OM DEN DAM, INNEHÅLLANDE C:A 1,650 ST. SKÅPFACK.
ÄRLIG HYRA FÖR FACK, BEROENDE AF STORLEKEN, 20 SOM VÅREN 1897 KONDITIONERADE PÅ EN GÅRD FÅR ANSES SÅSOM MEDLEM AF FAMILJEN.
SVAR 25, 35, 50 KRONOR.
TESTAMENTEN, GÅFVOBREF OCH DYLIKA HANDLINEAR EMOTTAGAS TILL FÖR I NÄRHETEN AF SKÖFDE OCH BESVARADE EN AN- TILL » B.
S. », ADRESS S. GUMSELII ANNONSBYRÅ, VARING; ÄFVENLEDES EMORTAEAS VÄRDEPAPPER I ÖDDET FÖRVAR (S T A 6 * 0 ' 5 T - HLM.
(G.
1514) NONS — INFÖRD I IDUN — TILL FRU SOFIE NIL S S jpOR TV A BILDADE FLICKOR FINNES SON, WALKEASAARI FINSKA ST.
JÄRNVÄG, VILLE HEL INACKORDERING FÖR SOMMAREN I GODT UPPGIFVA SIN ADRESS TILL FRU B. LJUNGH, BILDADT HEM PÄ LANDET, I FRISK VACKER TRAKT NEUTRALA KARMVAI ULL YNETVATI uon HÖÖR, SKÅNE, KUNDE MÖJLIGTVIS ÖVERENS- I NÄRHETEN AF JERNVÄGSSTATION OCH SALTSJÖ.
OLEINTVÅL TILL LINNETVÄTT KOMMELSE TRÄFFAS.
(397) DROTTNINGGATAN 38, FINNES ATT TILLGÅ LÄRARIN- TILLFÄLLE ATT LÄRA HUSHALL OCH KONSTVÄFNAD NOR, VÄRDINNOR, HUSHÅLLERSKOR SAMT BÄTTRA FINNES ÄFVEN.
PRIS 30 KR.
PR MÅNAD.
SVAR EN VAN BARNSKÖTERSKA FLICKOR ATT GÅ FRUN TILLHANDA.
(455) TILL » GODT HEM », PÖSTE RESTANTE HELSINGBORG.
» V » KG.
TVÅL KOKAS I ' i LITER VATTEN; NÄR TVÅLEN ÄR UPPLÖST, TILLSÄTTES ÄNDER OM• SÖKES TILL VÅRFLYTTNINGEN HOS DISPONENT FAMILJ (S.
T.
A.
H.
5046) RÖRING 30 Å 25 LITER LJUMT VATTEN; I DENNA UTSPÄDDA LÖSNING NEDDOPPAS PLAGGEN.
N UNG, HÄTTRE FLICKA ÖNSKAR PLATS I LITEN I NEDRE NORRLAND ATT SKÖTA TRE SMÅ BARN.
VID YLLETVÄTT BÖRA SÅVÄL LÖSNINGEN SOM SKÖLJVATTNET HAFVA 36 Å 38 GRADER ».
F A M I L J, H E L S T P Ä L A N D E T, F Ö R A T T B I T R Ä D A SÖKANDE HÖR VARA FRISK, PÅLITLIG, BARNKÄR FINNAS HOS DE FLESTA SPECERIHANDLARE SAMT I MINA BUTIKER.
SAMT HELST MEDELÅLDERS.
SVAR MED LÖNEAN- MED FÖREFALLANDE GÖROMÅL.
SMÅ PRETENTIO- N E R.
S V A R M O T S E S T A C K S A M T M Ä R K T » 1 M A J », SPRÅK, BETYG OCH FOTOGRAFI SÄNDAS TILL » E.
L.&gt;, N:R 19 STORA NYGATAN.
- N:R 29 S:T PAULSGATAN.
IDUNS EXP.
M:RS] HALLIBURTON (WIDOW OF THE LATE CHAR- IDUNS EXP.
(405) SNFIRNRMERTFL 1.
1 I KÖNENHNMRI ISÄR G-ULDMEDNLI I GMPRLR V I NHN W LES D. HALLIBURTON ESQ.
OF THE CHARTERED PN UNG FLICKA ÖNSKAR KOMMA I VÄN- BANK OF INDIA, AUSTRALIA &amp; CHINA) RECEIVES N VÄLUPPFOSTRAD, BARNKÄR FLICKA FÅR PLATS I ETT BORGERLIGT HEM.
DEN SÖ- • LIG FAMILJ FÖR ATT VARA HUSMODERN BE YOUNG LADIES WHO ARE INTRODUCED OR RECOM- M.
ENDED &amp; WHO WISH TO SPEND A FEW MONTHS KANDE SKALL DELTAGA UTI ALLA INOMHUS FÖRE- HJÄLPLIG MED INOMHUS FÖREFALLANDE GÖROMÅL FALLANDE GÖROMÅL, SOM EJ UTESLUTANDE HÖRA I-IELST I MELLERSTA SVERIGE.
SVAR TILL » A.
A. », IN LONDON.
TERMS ON APPLICATION.
ADDRESS: 32 DEAN ROAD (463) TILL JUNGFRUSYSSLOR, BÖR HAFVA ETT GODT HU- IDUNS EXP., STHLM.
WILLESDEN GLEEN, MÖR OCH VARA LITET HEMMA I MUSIK.
SVAR LONDON N. W. (EJ ANONYMT) MED UPPGIFT OM LÖNEANSPRÅK, TTNG, BILDAD FLICKA AF GOD FAMILJ ÖN- ÅLDER M.
M.
MÄRKT » A.
S. W. », IDUNS EXP., V SKAR KOMMA SOM SÄLLSKAP OGH BJÄLP I REFERENCE KINDLY PERMITTED TO FRU TH A H R E N B E R G, G Ö T A B E R G S G ATAN 22, GÖTEBORG.
B I L D A D T H E M Å S T Ö R R E E G E N D O M.
Å T A G E R S I G STOCKHOLM.
(401) (G.
G.
3741) GARNA LÄSNING MED MINDRE BARN.
UTM.
REK.
SVAR TILL » G.
A. F. % IDUNS EXP.
(460) GOD PLATS.
T ETT GODT, BILDADT HEM I NATURSKÖN ETT MEDELÅLDERS, AKTNINGSVÄRDT FRUNTIM- BÄSTA BRÄNSLE FÖR ILLUMINATIONSKAMINER OCH VÄRMENECESSÄRER.
TRAKT INOM ÖSTERGÖTLAND ELLER NORRA SMÅ- MER, ÄNKA ELLER ÄLDRE JUNGFRU, SOM MED PN FLICKA, KUNNIG I MATL.
HANDARB,.
PLIKTTROHET OCH ÖMHET VILL ÅTAGA SIG HELA SÖMNAD, SAMT ALLA I ETT HEM FÖREK.
GÖRO L - AND, ÖNSKAR ETT BILDADT FRUNTIMMER INACK- VÄRDEN OM 3:NE BARN, 5, 2 OCH |A AR, ER- MÅL, ÖNSKAR 1 ELLER 24 APRIL PLATS SOM HUS- ORDERING.
EGNA MÖBLER FINNAS, 2 RUM ÖN- HÅLLER PLATS 24 APRIL, OM BREF OCH GODA RE H - ÄLLSB.
I LITEN FAMILJ ELLER SOM RESSÄLLSKAP SKAS.
BÄSTA REFERENSER FORDRAS OCH LÄMNAS.
FÖR KOKSPISLAR, KAKELUGNAR, STRYKUGNAR M.
M. KOMMENDATIONER SÄNDAS TILL GREFVE ALBERT ÅT BÄTTRE DAM.
SVAR EMOTTAGES TACKSAMT, UPPLYSNINGAR MED PRISUPPGIFT PR ÅR SÄNDAS ALLM.
TEL. 22 88.
KONTOR: 22 Skeppsbron 22.
RIKSTELEFON 427.
STEENBOCK, SUNDBY, ORNÖ, ADR.
DALARÖ.
FÖRE 15 APRIL TILL » X.
Y.&gt;, BRÄCKE, MÄRKT » APRIL 1900 », SÖDERKÖPING P.
R. ALLM.
TEL. 60 19.
FÖRSÄLJNING: B Strandvägen B. RIKSTELEFON 22 20.
(S.
T.
A.
71045.
(G.
96343) (459) ALLM.
TEL. 61 98.
FILIAL: / Farmmätaregatan 1.
RIKSTELEFON 20 12.
N STADGAD OCH REDBAR FLICKA, TNACKORDERING ERBJUDES UNGA FLICKOR YNGRE OFFICERSENKA FRISK OCH FÖRDOMSFRI, MED GOD ELEMEN- ÖNSKAR ANSTÄLLNING SOM VÄRDINNA, KASSÖRSKA, I BILDAD FAMILJ PÅ LANDET.
PRIS 35 KR.
PR KONFIRMATIONSUNDERVISNING.
TARBILDNING OCH STILISTISK BEGÄFNING, ERHÅLLER PÄ KONTOR ELLER ANNAT LÄMPLIGT ARBETE.
GOD MÅN.
PIANO FINNES.
SVAR TILL » INACKORDE- A INSTUNUANDE SOMMAR KAN KONFIRMATIONS- GOD PLATS Å TIDNINGSKONTOR, OM ANSÖKNING, REF. SVAR TILL » HOME 61 », IDUNS EXP.
(45H) RING », ELFÄNGEN.
(473) U N DERVISNING TILLSAMMANS MED EGEN DOTTER ÅTFÖLJD AF STILPROF JÄMTE INTYG OCH LÖNEVILL- ERHÅLLAS I PRÄSTGÅRD I BERGSLAGEN FRÅN BÖR- KOR INSÄNDAS UNDER MÄRKE » REDBAR UNG- PN UNG FLICKA, AF GOD FAMILJ, MED TNACKORDERING ÖNSKAS I SOMMAR VID ÖNSKAS NU PÅ VÅREN AF EN UNG BILDAD TLICKA J A N AF JUNI TILL MIDTEN AF JULI.
PRIS ETT FÖR KARL » VIDARE BEFORDRAS AF S. GUMAILII AN- - SNABB HANDSTIL, OCH FLERÅRIG VANA SOM J.
SKOG OCH VATTEN.
SVAR MED PRIS OCH UPP I - ETT FINARE HEM HELST DER UNGDOM FINN&lt;-S, AL SAMT DÄR TILLFÄLLE ATT LÄRA HUSHÅLL KAN BERE - LT 40 KR.
PER MANAD.
NÄRMARE MEDDELAR NONSBYRÅ, STOCKHOLM.
(G.
12104) LYSNINGAR TILL » E.
M. », IDUNS EXP.
BITRÄDE Å DOMAREKANSLI, DÄRIFRÅN GODT BETYG K DAS.
SVAR MED UPPGIFT OM VILKOR TORDE SÄN - YRKOHEIDE GUNTE -.
BERG, HELLEFORS.
KAN (ÖRETES SAMT FR.
HANDELSSKOLA, ÖNSKAR PLATS SOM SKRIIBITRÄDE, PÅ KONTOR ELLER I HUS- MVANNE UNGA FLICKOR ÖNSKA TILL DAS TILL » 1900.
P.
R. FALKENBERG.
(G.
12150) HÄLL LIELST I NORRLAND.
SVAR MÄRKT » A.
B. », _1 SOMMAREN INACKORDERING I PRÄSTGÅRD EL- TUNGE DAMEN, DIE GRI NDLICH LER GODT TREFLIGT HEM PÅ LANDET.
SVAR TILL ti DEUTSCH LERNEN WOLLEN, LINDEN ANGE- LINKÖPING P.
R.
(454) T.
UNGE DEUTSCHE DAME, GESANG LEHR.
U.
VID STRÖMSTADS ELEMENTARLÄROVERK FÖR FLICKOR » VÅREN », HELSINGBORG P.
R.
(465) NEHMEN AUFENTHALT U. UNTERRICHT IN EINER CONC.
SÄNG.
SUCHT V. JUNI — SEPT ALS ER- ÄR LEDIG.
LÖN: 1200 KR.
OCH FRI BOSTAD.
GLAD, ANSPRÅKSLÖS, BILDAD FLICKA MED S T E RE ENGAGEMENT A.
D. LANDE BESTE AUS- KOMPETENSVILLKOR; ATT HAFVA GENOMGÅTT GODT SÄTT SÖKER PLATS; KUNNIG I MATLAGNIN TTNG, KVINNLIG GYMNAST ÖNSKAR, TILLIKA MED GUTEN FAMILIE IN HANNOVER.
GUTE REF. ILDG.
VORZUGL.
EMPFEHLG MÄSSIG.
BEDING.
G, HÖGRE LÄRARINNESEMINARIUM.
TILLTRÄDE: 1 BAKNING, SYLTNING, SÖMNAD, ORDNINGSFULL, ^ EN VÄNINNA INACKORDERA SIG ETT PAR MÅ- ANFRAGEN BEFÖRDERT DIE EXPEDITTON DIESES B F R I.
I RINTM, BERLIN, W POTSDAMERSTRASSE SEPTEMBER DETTA ÄR.
SÖKES FÖRE DEN 20 APRI S L RSAM, PÅLITLIG, SVAR: » SAMVETSGRANN », NADER UNDER SOMMAREN I ETT GODT, TREFLIGT BLATTES.
98A.
REF. FRAU GEHEIME OBERBERGRATH VON HOS LÄROVERKETS STYRELSE.
NÄRMARE UPPLYS- S.
PA G O C H B I L D A D T H E M P Å L A N D E T.
K U N D E E T T P A R U M C E L I I A N N O N S B Y R Å, S T O C K H O L M.
NINGAR LÄMNAS AF PASTOR TEOFRON LJUNGGREN, FAMILJEDOTTRAR MEDDELAS I AMMON.
7 LUTHERSTRASSE, BERLIN W. FRU PATIENTER SOM VORE I BEHOF AF MASSAGE ER- ÖR (G.
1602) STRÖMSTAD.
RIVAT BILDADT HEM UNDERVISNING I KLÄD- F. H KOCKUM, MALMÖ.
HÅLLAS VORE BRA.
SVAR TILL » ANNITA », KARL S S Ö - M P STRÖMSTAD DEN 16 MARS 1900.
N A D.
LEVERNA SY ENDAST EGET ARBETE (461) RIDDAREG.
E 60 LATS ATT FÖRESTÅ MINDRE HUSHÅLL ÖNSKAS KRONA P.
R.
" TILL SÄLLSKAP MED EGNA BARN KAN EN I.
Fru T. Hallman STYRELSEN.
(G.
96408) AF FLICKA AF GOD FAMILJ.
SVAR TILL » ALLI », GOSSE ELLER FLICKA ERHÅLLA KONFIRMATIONS- ..
NATURSKÖNT HEM.
STOCKEVIK.
P.
R.
(466) U NDERVISNING OCH KONFI MERAS UNDER SOMMAR- T V T E R V - ELLER^ SINNESSJUKA E R H Å L L A F EN HÄNDELSE LINNES PLATS LEDIG TILL ILLFÄLLE TILL GOD INACKORDERING FINNES F E R I E RNA HOS KYRKOHERDEN V. VILLNER, ADRESS.
SORGSFULL VÅRD I STILLA, KOMFORTABELT LRSTA MAJ I EN DISPONENTFAMILJ NÄRA LATS SOM SÄLLSKAP OCH IEKTRIS ELLER VÄR FÖR EN ELLER TVÄ PERSONER I HEM MED _L \ OM (G.
96596.)
VACKERI BELÄGET VID VÄTTERN.
REF.: TORPA, RAMFALL.
SUNDSVALL FÖR ETT MEDELÅLDERS, ANSPRÅKSLÖST, DINNA (HELST I STOCKHOLM) ÖNSKAR UNG FRUKTTRÄDGÄRD.
VIDARE UPPLYSNINGAR UNDER HEM, BÄTTRE FRUNTIMMER, FULLT KOMPETENT I ALLT BILDAD, MUSIKALISK, HUSLIG FLICKA.
SVAR TIL ADRESS » NATURSKÖNT HEM », GRENNA P.
R. HOSP -.
ÖFVERL.
TH. BJÖRCK, VADSTENA, DIT SVAR O T 1 K R.
35 Ö R E P O S T.
E R H.
(F R ÅN E. AN- VÄNTAS, MÄRKT » B », P.
R.
(445) HVAD TILL ETT JANDTHUSHÅLL HÖRER SAMT VILLIG UPSALA P.
R.
(410) (426) DERSSON, BJÖRSTAD, KUDDBY) » MOSTER SJELF LAGA MATEN OCH HANDHAFVA TRE TJÄNARE » LADY »,.
EMMAS VÄFBOK », 13 LÄTTA MÖNSTER MED ILLUSTR.
FÖR ÖFRIGT VARA INNE I FAMILJEN OCH HJÄLPA BARN Ä STÖRRE EGENDOM I SÖDERMANLAND, F GOD H FÖRÄLDRALÖSA EN 26-ARIG, TILL MED HVAD SOM FÖREKOMMER BETYG JÄMTE LAD OCH ENKEL ÄRKOMT-T, HELST 1 Ä 2 FLICKOR I SKOL- TILL HEMVIFDA TRAS- OCH NÖTHÅRSMATTOR.
ÅTER- FLICKA, FRÄN ETT GODT OCH AK- J \.
NATURSKÖNT BELÄGEN VID SALTSJÖN, HOS A FOTOGRAFI INSÄNDAS SNAIAST TILL SUNDSVALLS G Å L D E R N E L L E R N Å G O T Y N G R E, E R H Å L L A V E R K L I G T TADT HEM, ÖNSKAR PLATS I FAMILJ ATT LÄRA AKTAD FAMILJ MED UMGÄNGE OCH UNGDOM, GODT HEM OCH DEN ÖMMASTE OMVÅRDNAD HOS FÖRSÄLJARE HÖG RABATT.
POSTENS EXPEDITION, MÄRKT » Z. » (G.
12392) H USHÅLL OCH VARA FRUN TILL HJÄLP.
VAN ATT KUNNA TVÄNNE BILDADE FLICKOR ERHÅLLA GOD DELTAGA I INOMHUS FÖREFALLANDE GÖROMÅL.
INACK.
GRUNDL.
UNDERVISNING I HUSH.
OM BÄTTRE, BARNLÖS ÄNKEFRU I STÖRRE LANDSORTSSTAD.
OMPETENTA SJUKGYMNASTER OCH MAS- SÖRER MED GOD SKOLBILDNING OCH FULLSTÄN- T7N ENKEL, ANSPRÅKSLÖS FLICKA, KUNNIG I HANDARB.
OCH KONSTVÄFN.
LÖN ÖN- SÅ ÖN-KAS PRIS 60 KR.
PR MÅNAD I ETT FÖR MODERAT PRIS.
BÄSTA REFERENSER.
BENÄGET S L VAR FÖRE 15 APRIL TILL » HEM 19,0 », VÄSTERÅ DI S G FACKUTBILDNING ERHÅLLAS GENOM DOKTOR O. EJ FÖR UNG, FULLKOMLIGT KUNNIG I MATLAG- SKAS EJ, MEN VILL ANSES SOM MEDLEM AF FA A - LLT.
PRIMA REF. SVAR FÖRE DEN 15 APRIL TIL P.
R.
WIDE, STOCKHOLM.
(G.
96587.)
NING OCH ALLA I ETT LANDTHUSHÄLL IÖREKOM- MILJEN.
SVAR ÖNSKAS SNARAST MÖJLIGT, ADR.
» GODT HEM », JERNA.
(399) MANDE GÖROMÅL ERHÅLLER PLATS DEN L:A MAJ.
» K.
H. », 21 ENGELBREKTSGATAN, FALUN, F. V. B.
.« !.
LÄRARINNA, SOM VISTATS I PARIS TVTORRA INACKORDERINGSBYRÅN, SVAR TORDE SÄNDAS TILL » KUNGSLADUGÅRD », GÖ- (407) ^3ARIS.
FAMILLE FRANCAISE RECOIT QUELQUES P I - DLLÖ.
ETT ÅR OCH TALAR FRANSKA, FRÅGAR, ^ MÄSTER SAMUELSGATAN 62.
STOCKHOLM.
KL. TEBORG.
» * • PENSIONNAIRES DÉSIRANT APPRENDRE LE FRÄN O M H O N S Å S O M RESSÄLLSKAP OCH TOLK KAN FÅ 11 — 3.
FORM.
INACK.
ANSK.
LÄRARINNOR, VÄR- PN UNG ENKA SÖKER PLATS TILL VÅREN SOM CAIS.
RÉFÉRENCES: M:ME ANCKER, NÉE UGGLA, MEDFÖLJA FAM J ELLER ENSAM DAM TILL PAR D IS INNOR, SÄLLSKAPSD.
KONTORS- OCH HUSHÅLLS- VÄRDINNA BOS EN ÄLDRE UNGKARL, ELLER SIBYLLEGAT.
75, STOCKHOLM, M L.
LE LJUNGQVIST, UTSTÄLLNINGEN IL (472.)
MOT FRI RESA OCH FRITT UPPEHÅLL BITRÄDEN.
ENKEMAN, HELST I STAD.
DEN SÖKANDE ÄR MUNKSJÖ, JÖNKÖPING.
M. LEHMANN, 7 RUE RIS.
SVAR TILL » E — T », ADRESS S: GUMSE- HEMMASTADD I ALLA HUSLIGA GÖROMÅL.
SVAR SCHEFFER.
(G.
10703) I LII PA A N N O N S B Y R Å, S T H L M.
(G.
1557) FÖRE DEN 29 MARS TILL: » GURLI » ADRESS: S. GUMMSELII ANNONSBYRÅ, STOCKHOLM.
T KVISTOFTA PRÄSTGÅRD, BELÄGEN - - NÄRA HELSINGBORG, MOTTAGES UNDER INSTUN WN ANSPRÅKSLÖS, 29-ÅRIG FLICKA, ÖN- ANMÄLAN ALLM.
TELEFON 8S86.
(G 1426) DANDE SOMMAR UNGDOM TILL KONFIRMATIONS- •F^ SKAR KOMMA TILL STÖRRE LANDTSTÄLLE ELLER OBS.!
GOD JORD.
GUVERNANT, SOM VARIT UTRIKES, UNDER- * (448) U NDERVISNING.
GOD INACKORDERING OCH VÅRD PRÄSTGÅRD, FÖR ATT LÄRA HUSHÅLL.
ÄR VILLIG VISNINGSVAN I SVENSKA ÄMNEN, SPRÄK, MU- SJUKSKÖTERSKA.
SIK, SÖKER PLATS INST.
HÖST.
MYCKET GODA SJUKSKÖTERSKA ÖNSKAR PLATS PÅ LASARETT UTLOFVAS.
REFLEKTERANDE TORDE HÄNVÄNDA SIG DELTAGA I ALLA GÖROMÅL INOMHUS.
SVAR MED BORG, BET.
OCH REK.
SVAR TILL » A.
T », IDUNS EXP E.
LLER I PRIVAT HEM PÄ LÄNGRE TID.
SVAR MÄRK TILL KYRKOHERDE LECH, FÖRE DEN FÖRSTA MAJ, PRISUPPGIFT TILL » H.
M. », HELSINGBORG P.
R.
UNDER ADRESS WALLÅKRA.
(272) (456) STHLRA.
(457) » S.
A. », PÖSTE RESTANTE HELSINGBORG.
RXINFCIM NORRKÖPING.
VINTERKURERNA (10 OKT.-15 MAJ) MYCKET VERKSAMMA U F E V B alla alla I J A Gustaf Piehls BryggerM.-B.
S B Stocfcbolm 6 6 G ö t g a t a n 6 6 Stocfcbolm O t a g e r - Ö l, E a g e r d r i c k a - %&gt; PiI$ticr-ÖU I s k ä l l a r e - D r i c k a H E O II Pilsner-Jörieka STOCKHOLMS INTECKNINGS-GARANTI-AKTIEBOLAGS T T J J FÖRVARINGSHVALF J X F. d.
Fru Bloms Inaek.-Byrå, E E Lars Montens gast sålunda: användes lämpa ToParents&amp;Guardians LJ J O H.
L U N D S T R Ö M &amp; C:o. S t e n k o l, C o k e s, l:a maskinkrossad A n t h r a c i t, C a p p é - B r i k e t t e r J E Inackordering J J GE sang.
Föreståndarinneplatseii F P A P 1 T M K X PLATSSÖKANDE Krukväxter omplanteras.
1 LfhlFIDD B A 0 E N
I D U N — 1 9 0 0 Gahnelit FÖR MUNNENS, SVALGETS OCH HUDENS M.
M.
VÅRD L TILLVERKAS UNDER KONTROLL AF PROFESSOR C A R L SUNDBERG.
ÖFVERFETTAD Gahnelit-toål.
NY, PILLERAD TVÅL, GÖR HUDEN FIN OCH MJUK.
K Ö K S Ä L EEDIGERAD FÖRSLAG M Ä N A C K STUFVAD GÄDDA: RÅSKALAD POTA- TIS NEDLÄGGES I MED KALLT SMÖR SMORD KASTRULL, DEN RENSADE OCH KLUFNA GÄD- DAN JÄGGES OFVANPÅ MED NÅGRA BITAR SMÖR, SKUREN LÖK OCH HEL PEPPAR SAMT BEHÖFLIGT SALT.
VATTEN PÅHÄLLES LAGOM TILL SÅS; DENNA BRUKAR BLIFVA SIMMIG AF POTATISEN.
UPPLÄGGES MED FISKEN MIDT UTI OCH POTATISEN OMKRING.
SÅS TILL KALFSTEK EN (KALL): \ LITER BULJONG UPPKOKAS OCH AFREDES MED £ KAFFEKOPP POTATISMJÖL, UTRORDT I EN SJETTEDELS LITER BULJONG OCH LIKA MYC- KET GRÄDDE.
KRYDDÄTTIKA OCH FRANSK SE- NAP SAMT LITET SOCKER TILLSÄTTES EFTER SMAK.
DÅ SÅSEN KOKAR UPP, SLÅS DEN GENOM SIL TILL 6 — 8 VISPADE ÄGGULOR OCH VISPAS FLITIGT UNDER TIDEN.
STÄLLES ATT KALLNA OCH HÄLLES ÖFVER RISET, SOM UPP- LÄGGES OMKRING DEN SKURNA KALFSTEKEN.
2 0 6 — BARNÄNGENS ANTISEPTISKA NUTIDENS YPPERSTA # &amp; * TOALETTMEDEL.
OSKADLIGT.
VÄLSMAKANDE.
ÄGER STÖRSTA ANTISEPTISKA VÄRDE.
AR MÅNG- SIDIGAST GAGNELIGT.
BLIR I LÄNGDEN BILLIGAST S AF MATHIOLA.
TILL MATORDNING RISKROKETTER: 2 5 0 GR.
RISGRYN SKÅLLAS OCH KOKAS MED MJÖLK TILL EN STADIG, NÄSTAN HÅRD GRÖT, HVARI, MEDAN DEN ÄNNU ÄR HET, NEDRÖRES GODT SMÖR AF ETT GÅSÄGGS STORLEK, SOCKER OCH CITRON EFTER SMAK.
DÅ GRÖTEN KALLNAT, TAGES MED SKED DÄRAF KLIMPAR.
SOM VÄNDAS I ÄGG, OCH RIFVEBRÖD OCH STEKAS I SMÖR.
SERVERAS MED SYLT- ELLER FRUKTSÅS, ELLER BLOTT MED SYLT.
N:R 219.
SKULLE NÅGON VILJA SÄGA MIG NÅGOT VACKERT, KÄNSLOFULLT MUSIKSTYCKE (ICKE ALLTFÖR LÄTT).
MUSIKVÄN.
N:R 220.
VILL NÅGON GIFVA UPPLYSNING OM MINDRE BADORTER I SÖDRA SVERIGE, BE- LÄGNA VID SKOG OCH SJÖ, DÄR MAN KAN TILLBRINGA NÅGRA VECKOR I STILLHET?
VID GODT BORD FÄSTES AFSEENDE.
NYBRO, RYD OCH TULLSEBODA ÄRO FÖRUT KÄNDA.
Z.
N:R 221.
HURU INLÄGGA SALTGURKOR, SÅ ATT DE BLIFVA GODA OCH HÅLLA SIG?
N: R 222.
JAG HAR NÅGRA STORA ARALIER, MEN EFTER SOM DE VÄXA FALLA DE NEDRE BLADEN BORT.
HVAD ÄR ORSAKEN?
HURU FÖRHINDRA DET?
N: R 223.
VAR GOD OCH SÄG MIG, HUR COLDCREAM BEREDES?
ARMIDA.
N: R 200.
HURU HANDSKAR?
RENGÖRAS BÄST LJUSA V Ä R FREJA-MAGASINET C.
E. LAGERSTRÖM Speeiaiaffär ROR Damartiklar S T O C K H O L M, FÖRSÄLJNINGSLOKALER: 18 HUMLEGÄRDSGATAN 18.
18 GÖTGATAN 18..
2 9 DROTTNINGGATAN 2 9.
KONTOR OCH LAGER: 18 HUMLEGÄRDSGATAN 1 8.
VÄNNER OCH SEDAN EN KURS I STOPPNING, LAGNING OCH LITET SÖMNAD HOS FRÖKEN HULDA LUNDIN, STOCKHOLM.
HOS BÅDA FÅS BETYG EFTER GENOMGÅNGEN KURS.
STELLA.
N:R 128.
SKRIF TILL C.
A.
ROLOFS BOK- HANDEL, ÖREBRO, SÅ ERHÅLLER NI DEN INOM TRE DAGAR.
ORAKLEN I Ö.
N: R 129.
I AFSEENDE Å FANJUNKARE- ÄNKAS PENSION HÄNVISAS TILL K.
REGLE- MENTET FÖR ARMÉENS NYA ÄNKE- OCH PU- PILLKASSA AF DEN 1 5 DECEMBER 1893, JÄM- FÖRDT MED K.
REGLEMENTET FÖR ARMÉENS PENSIONSKASSA AF SAMMA DATUM (SE SVENSK FÖRFATTNINGSSAMLING N: RIS 108 OCH 109 FÖR 1893; KUNNA ERHÅLLAS GENOM HVARJE BOKHANDEL).
AF § 9 FÖR ÄNKE- OCH PUPILLKASSAN (N:R 109) FINNER NI, ATT PENSIONEN UTGÅR MED VISS PROCENT AF DET AFLÖNINGSBELOPP, EFTER HVILKET AF- LIDEN DELÄGARE SIST ERLAGT ELLER BORT ER- LÄGGA ÅRSAFGIFT TILL KASSAN: SÅ T. EX.
UT- GÖR PENSIONEN 2 0 PROCENT Å AFLÖNINGS- BELOPP EJ Ö FVERSTIGANDE 1000 LO *.
ÄNKA ERHÅLLER, ENLIGT § 10, DÄR BARN EJ FIN- NAS, HELA PENSIONEN.
FINNAS BÅDE ÄNKA OCH BARN, ANSES HÄLFTEN AF PENSIONEN BELÖPA SIG PÅ ÄNKAN OCH ANDRA HÄLFTEN PÅ BARNEN, MED LIKA LOTT FÖR HVARJE BARN.
SÅ LÄNGE ÄNKAN LEFVER I SAMMA BO MED BARNEN, ÄGER HON ATT DISPONERA ÖFVER BARNENS LOTT I PENSIONEN.
JpNHVAR af Iduns läsarinnor uppmanas LOUISE.
lifligt att till inbördes nytta i mån af NLR 201.
DÅ M M ÖFVERTYGELSE ÄR, ATT förmåga besvara insända frågor.
Svaren DET VANLIGASTE SÄTTET FÖR UPPBÄRANDET AF insändas till redaktionen, och angifves all- FRUNTRMMERSDRÄKTEN ÄR HÄLSOVÅDLIGT, FRÅ- tyi tydligt nummer å den fråga de gälla.
SONDAG: RENÄSSANSSOPPA; FISKFÄRS GAS, OM NÅGON AF IDUNS LÄSARINNOR SETT At de tre af våra läsarinnor, som under MED CHAMPIGNONSÅS; GÖDKALFSTEK MED NÅGON BRA MODELL FÖR DAMHÄNGSLEN, OCH årets lopp tillfyllestgörande besvarat det stör- I SÅ FALL HVAREST KUNNA SÄDANA ERHÅLLAS 1 sta antal frågor, komma vi som en upp- FRISK GRÖNSALLAT; NOUGATGLACE.
KARIN.
muntran att vid dess slut utdela tre pris, MÅNDAG: SURKÅL MED PRINSKDRF; N: R 202.
HURU TVÄTTAS ETT CREMEFÄR- hvartdera bestående af SS kronor.
Förden- MA CCARON I OMELETT MED BRÄCKT SKINKA.
GADT, VIRKADT PARADTÄCKE, SÅ ATT FÄRGEN skull bör en hvar, som insänder svar, alltid BIBEHÅLLES 1 T I S D A G: STUFVAD GÄDDA MED LÖK OCH underteckna med samma signatur.
SÄTER JÄNTAN.
POTATIS; FRUKTSOPPA.
N:R 203.
HVILKET ÄR MODERNASTE SÄTTET N:R 116.
GURKORNA LÄGGAS HELA SÅDANA ONSDAG: POTATISSOPPA; KALLSKUREN ATT MÄRKA DUKTYG, LAKAN OCH HANDDUKAR, DE ÄRO I VATTEN ETT DYGN OCH DÄREFTER TILLHÖRANDE EN UTSTYRSEL?
BÖR MAN BRO- KALFSTEK MED RIS OCH KALL SÅS.
PÅ LINNE.
DÄRPÅ NEDLÄGGAS DE I EN BURK L Ä K Ä R E R Å D DERA INITIALERNA TILL FÄSTMÖNS FLICKNAMN T O R S D A G: ÄRTER MED FLÄSK; RISKRO- ELLER BLIFVANDE NAMN?
HAR SETT SOMLIGA MED EN NYPA ALUN, VINBÄRS- OCH KÖRSBÄRS- BLAD SAMT VINDRUFSBLAD, OM MAN SÅ HAR, KETTER MED SÅS.
SÄTTA BÅDA KONTRAHENTERNAS INITIALER TILL- DILLKRONOR OCH SÖNDERSKUREN PEPPARROT SAMMANS.
F R E D A G REFBENSSPJÄLL MED BRYNT PO- MELLAN HVARJE HVARF.
SEDAN SLÅS SALT- JPNHVAR af Iduns läsarinnor äger att SÄTER JÄNTAN.
TATIS OCH LINGON; RABARBERKRÄM MED LAKE ÖFVER OCH ETT LOCK MED TYNGD LÄG- å denna afdelning erhålla fria läkarråd.
N:R 204.
PÅ HVAD SÄTT SKALL JAG FULL- GES PÅ.
(ALUN GÖR DEM KLARA).
Förfrågningar insändas Ull redaktionen med MJÖLK.
KOMLIGT KUNNA UTROTA EN REF-ORM, SOM påskrift: » Till Iduns läkare ».
ORAKLEN I Ö.
EFTER TVÅ ÅRS FÖRLOPP ÅNYO BÖRJAR VISA L Ö R D A G: ÄRTPURÉ; BIFFSTEKAR MED PO- N:R 117.
INSÄND ADRESS OCH PORTO TILL OROLIG T.
.
.
BO.
1) JA.
2) MÖJLI-, SIG OCH SLÅ UT ÖFVER HELA HAKAN?
TATIS.
IDUNS EXPEDITION.
ELIDA.
GEN AF UNDERLIFSLIDANDE.
3) EJ FARLIG, — N I KAN SJÄLF RENGÖRA MÅLNINGEN, N: R 205.
VORE TACKSAM, OM NÅGON MEN VÄL LÅNGVARIG.
4) JA.
5) SE SVAR ESBE.
OM DEN EJ ÄR FÖR ILLA MEDFAREN.
TVÄTTA RECEPT: VILLE LÄMNA MIG UPPGIFT PÅ NÅGON SPE- TILL 2 3 ÅR 1) I N:R 7.
— ÄNKORNAS PENSION ÄR 2 0 0 A 240 DEN FÖRST OMSORGSFULLT MED EN SVAMP OCH KOKETT.
SE SVAR TILL LISSIE 1) I CIALIST FÖR SOCKERSJUKA, ÄFVENSOM NÅGON FANJ UNKARNES 7 1 0 KR.
LJUMT SÅPVATTEN MED LITET AMMONIAK UTI.
KR.
BADORT, SÄRSKILDT AFPASSAD FÖR DENNA SJUK- R E N Ä S S A N S S O P P A: RÅA MORÖTTER N:R 4.
TORKA MED TORRT OCH RENT LINNE OCH STRYK ORAKLEN I Ö.
MAJ.
1) SE SVAR TILL 2 3 ÅR 1) I N:R DOMS BOTANDE.
OCH FÄRSKA ELLER INLAGDA GURKOR VISPAS SEDAN ÖFVER MÅLNINGEN MYCKET NOGA, MEN N:R 130.
GYMNASTISKA CENTRALINSTITU- SPÖRJANDE.
7.
2) SE SVAR TILL KNOPPEN I N:R 4.
E J F Ö R TJOCKT, MED FRANSK FERNISSA (SOET- TET I STOCKHOLM.
KURSEN 2 ÅR, OCH FÅR PÅ RIFJÄM, BRYNAS I SMÖR OCH SPÄDAS N:R 206.
MÅNNE OLGA ELLER NÅGON AN- 3) JA, DETTA ÄR ORSAKEN.
4) JA.
5) LÅT MÉE TRERES; MEDELST EN FLACK PENSEL.
MAN BERÄKNA C: A 1000 KR.
PER ÅR.
FOR- MED LJUS BULJONG TILL LAGOM SOPPA.
DÅ LÄKARE EFTERSE, OM FLYTNINGEII MÖJLIGEN NAN SKULLE VILJA SÄGA MIG, OM DET FINNES DRAS ATT HA GENOMGÅTT 8-KLASSIGT LÄRO- OLGA.
NÅGON HUSHÅLLSSKOLA I STOCKHOLM, DÄR EN ÄR BEROENDE PÅ ECZEM.
6) ABSOLUT SKAD- SOPPAN KOKAT EN TIMME, UPPSILAS DEN, N:R 118.
I STOCLDIOLM FÅR NI DET HOS VERK.
DE SOM HA TAGIT STUDENTEN HA UNG, OKUNNIG TJÄNSTEFLICKA FRÅN LANDET LIGT.
7) JA, OM DEN BEROR PÅ KATARR I FÖRETRÄDE.
OCH FÖRUT KOKTA, FINSKURNA MORÖTTER, PAL- KAN PÅ NÅGRA MÅNADER FÅ LÄRA SIG " ETT SNICKARE G. LÖWENHAMN, REGERINGSGATAN MELLAN- (INNER-) ÖRAT.
74 P, N.
B.
HAN TILLVERKAR ALLA ARBETEN ORAKLEN I Ö. STERNACKOR OCH ANDRA SOPPRÖTTER (ELLER KGRON.
KAN NOG AF ÖGONLÄKARE BÅDE KÖKS SKÖTANDE OCH GRUNDEN TILL ENKEL FÖR GLÖDRITNING, TRÄSNIDERI OCH MÅLNING.
N:R 131.
VÄND ER TILL NÅGOT AF VÅRA FÖRKLARAS OCH BEHANDLAS.
NATURLIGTVIS BE- MATLAGNING?
HUR STOR AFGIFT?
OCK FRIKADELLER) ILÄGGAS.
ETT PAR ÄGG- ALLM.
TEL. 10155.
FÖRSTKLASSIGA ÄLDRE LIFFÖRSÄKRINGSBOLAG: CAROLINA.
HÖFVES DOCK NOGGRANN UNDERSÖKNING AF SKANDIA, SVEA, NORDSTJÄRNAN, THULE M, GULOR OCH NÅGRA SKEDBLAD GRIIDDE VISPAS ESBE.
ÖGONBOTTNEN ETC. AF SPECIALIST (STOCKHOLM N: R 207.
VILL NÅGON SÄGA EN FÖRLOF- FL.
FÖR MÄN ÄR ÅRLIGEN GENAST BÖRJAN- — DYLIK PRISKURANT ERHÅLLES FRÅN VIL- I SOPPSKÅLEN, OCH SOPPAN, SOM FÅTT ETT ELLER GÖTEBORG).
VAD FLICKA, HUR HON BILLIGAST SKALL FÅ DE LIFRÄNTA PÅ DET KAPITAL NI UPPGIFVIT HELM BECKERS FÄRGHANDEL, MALMTORG.-,GA- ETT TREFLIGT HEM?
ÄRO TRE RUM FÖR MYC- R.
A.
FRÅGAN ÄR SÄKERT AFGJORD.
SYN- UPPKOK, SLÅS KOKHET DÄRI.
UNGEFÄR KR.
430, FÖR KVINNOR UNGEFÄR TAN, OCH H.
HÅKANSSONS D:O, HUMLE- KET?
HUR MYCKET LINNE, DUKTYG O. D. NERLIGT STOR ANSES DOCK RISKEN ICKE VARA.
LA \ 400.
GÅRDSGATAN 17, SAMT I GOM!
ANTAGA SMET N O U G A T G L A C E; 1 OCH 1 TREDJEDELS 1.
SJUKSKÖTERSKA.
DÅ HUFVUDVÄRK BEHÖFVER JAG SKAFFA?
HUR MYCKET KAN JAKOBSGATAN 17.
E. O.] zaji BERO PÅ FLERE OLIKA ORSAKER, ÄR DET DET ALLTSAMMANS GÅ TILL?
RÄCKER 800 GRÄDDMJÖLK 2 1 3 GR. SOCKER OCH EN SKIDA N:R 132.
KATALOG OCH REDOGÖRELSE KUN- OLGA.
KRONOR?
OMÖJLIGT ATT UTAN UNDERSÖKNING YTTRA SIG NA ERHÅLLAS Å KONGL.
TEKNISKA HÖGSKO- — TILL FRÖKEN SOFIA GIÖBEL ELLER TILL VANILJ FÅR KOKA UPP; 1 0 HELA ÄGG VISPAS HÄROM.
I STOCKHOLM TORDE NI LÄMPLIGAST SOL-INGA.
NORDISK KONSTSLÖ JDSUTST ÄILNING, ADR.
EN- LANS KANSLI, SOM ÄR ÖPPET MÅNDAGAR VÄL OCH DEN KOKANDE MJÖLKEN SLÅS DÄRI.
RÅDFRÅGA PROFESSOR WISING ELLER LENN- N:R 20S.
ÄR DET TILLÅTET ATT UTAN FÖR- OCH TORSDAGAR KL. 12 — 2.
KATALOGEN KO- DAST STOCKHOLM.
FATTARENS TILLÅTELSE CFVERSÄTTA SVENSK LIT- KRÄMEN HÅLLES TILLBAKA I KASTRULLEN OCH MALM.
STAR 2 5 ÖRE, REDOGÖRELSEN ERHÅLLES GRATIS.
STELLA, TERATUR TILL ANDRA SPRÅK?
R.
21 ÅR.
PEHÖFVES NÄRMARE UNDERSÖK- G — N.
— I LINKÖPINGS SLÖJDMAGASIN KAN NI VISPAS TILLS DEN TJOCKNAR OCH FÅR SJUDA E.
S. NING (MAGSAFT, BLOD ETC).
FÅ VACKRA och BILLIGA TRÄSAKER FÖR SNI- — VÄND ER TILL PROF. G.
R. DAHLAN- UPP ETT ÖGONBLICK, DÅ KASTRULLEN AFLYFTES N:R 209.
HUR FÅ BORT EN RÖD FÄRG- DERI OCH GLÖDRITNING.
A.
2 2 ÅR.
OM NI EJ FÖRBÄTTRAS GENOM DER (PRIVATADRESS: NORRTULLSG.
1 0 A), SOM OCH KRÄMEN SILAS.
SEDAN KOKAS NOUGAT: KONSEKVENT FORTSATT STÄRKANDE BEHANDLING FLÄCK FRÅN EN SVART KJOL?
ÄR T. F. FÖRESTÅNDARE VID TEKNISKA HÖG- SLÖJDVÄN.
SYDLÄNDSKA.
(JFR SVARET TILL 2 3 ÅR 1) I N:R 7), SÅ SKOLAN, DROTTNINGG.
9 5 A.
425 GR. SOCKER SMÄLTES, UTAN NÅGOT VAT- N:R 119.
NI KAN MED FÖRTROENDE VÄNDA ÄR DET SANNOLIKT ETT LOKALT ONDT, SOM N:R 210.
HVAR SKALL MAN GENOMGÅ ER F T D L L F R U SOFIA LARSSON.
ESBE.
TEN, I TACKJÄMSPANNA OCH RÖRES ALLTJÄMT, I SÅ FALL BEHÖFVER BEHANDLING HOS LÄ- EN KURS, FÖR ATT BLIFVA SJUKGYMNAST OCH N:R 133.
BEROR HELT OCH HÅLLET PÅ H.
N.
MASSÖR?
HVILKA FÖRKUNSKAPER FORDRAS?
SÅ ATT DET EJ BRÄNNES; DÅ DET ÄR SMÄLT, KARE.
HURU STOR SYBEHÖRSAFFAREN SKALL VARA.
ÄR N:R 121.
STORT ANSEENDE H A R HANDAR- HURU LÅNG ÄR KURSEN OCH HVAD KOSTAT LENA.
SE SVAR TILL SIGNE I N:R 6.
ILÄGGES 4 2 5 GR. FÖRUT SKALAD OCH HAC- DEN EJ STÖRRE ÄN DEN KAN RYMMAS I EN BETETS VÄNNERS VÄFSKOLA, SOM FÖRESTÅS UNG FLICKA.
J.
M.
A.
LÄMPLIGAST TORDE VARA ATT DEN?
AF FRÖKEN A.
M.
HAMILTON.
SÅ FINNES STOR KORG, SÅ RÄCKER NOG 5 0 KRONOR.
KAD MANDEL.
UPPHÄLLES PÅ MED OLJA N: R 211.
ANSES OPALEN I ALLMÄNHET FÖI THORA KULLES VÄFSKOLA; BEGÄR PROSPEKT MEN SKALL AFFÄREN DRIFVAS I STOR SKALA NI SKRIFTLIGEN VÄNDER ER ANGÅENDE DETTA SMORD PLÅT FÖR ATT KALLNA OCH KROSSAS TILL PROFESSOR MÖRNER ELLER DOCENTEN SJÖ- EN S.
K. OLYCKSSTEN OCH HVARIOR?
HVAD FRÅN AFFÄREN DROTTNINGGATAN 33.
IIEL KURS I STÖRRE STAD, MÅSTE JU ALLTID BERÄK- BETYDELSE ELJES, FRÅGAR QVIST I STOCKHOLM.
SEDAN I MORTEL — EJ FÖR FINT.
DEN KOKTA OMFATTANDE 9 VÄFNADSSLAG, KOSTAR 30 KR.
NAS UNGEFÄR 8 0 0 KRONOR TILL FÖRSKOTTS- GÖTEBORGSKA.
EIVOR.
1) LIKGILTIGT HURU.
2) DEN HYRA SAMT MINST ETT PAR TUSEN KRONORS TID; 6 VECKOR, ALLA DAGAR FRÅN 10 — 2.
KRÄMEN FRYSES OCH DÅ DEN ÄR FÄRDIG, N: R 212.
VAR GOD UPPLYS MIG OM, FÖR HVARJE ENSKILDT VÄFNADSSLAG 5 KR.
KAPITAL.
VARORNA FÅR NI ALLTID PÅ KRE- ÄR O SKADLIG.
ILÄGGES DEN KROSSADE NOUGATEN; OMRÖRES L I L L Y.
NI BÖR SNARAST MÖJLIGT VÄNDA HURUVIDA I KÖPENHAMN LINNES NÅGON BY- DE VANLIGASTE VÄFNADSSLAGEN ÄRO DUKA- DIT, OM NI KAN STÄLLA BORGEN.
ER TILL SPECIALIST (» ÖRONLÄKARE »).
KAN SAN- RÅ, MOTSVARANDE TJÄDERS I STOCLDROLRN, VÄL OCH FRYSES FÄRDIG.
GÅNG (HEL), DUKAGÅNG (DELAD), KRABBA- MOSTER EMMA.
DÄR MAN KAN ERHÅLLA UPPLYSNINGAR OM NOLIKT LÄTT BOTAS GENOM BEHANDLING.
SNÅR RÖDLAKAN, MUNKABÄLTE, FLOSSA (HEL — BEROR PÅ AFFÄRENS STORLEK OCH BE- PENSIONATER, SÅVÄL I KÖPENLIAMN SOM PÅ OCH TRENSAD), OPPHÄMTA, ROSENGÅNG OCH MORMOR.
SE SVAR TILL LILLY HÄR OFVAN.
SURKÅL: SURKÅLEN AFSKÖLJES MED LITET, LÄGENHET.
MER ÄN 2000 KRONOR BEHÖFVAS DALVÄFNAD.
FÖR KURS I GOBELIN, FRANSK DOCK EJ.
PYLLAN.
I DYLIKA FALL ÄR DET NA- LANDET DÄROMKRING.
HETT VATTEN (DEN FÅR EJ URVATTNAS), BRY- EN OVAN TURIST.
METOD (2 VECKOR) ÄR PRISET 2 5 KR., DÅ TURLIGTVIS EJ LÄMPLIGT ATT SKRIFTLIGEN IN- OLGA.
NES I SMÖR OCH KOKAS I KORT SPAD AF HÄMTA RÅD, UTAN BÖR NI VÄNDA ER TILL ELEVEN VÄFVER ÅT SIG SJÄLF.
N:R 21.3.
JAG ÖNSKAR TILLBRINGA SOM- — CIRKA 5,000 KRONOR BEHÖFVES.
DEN LÄKARE, SOM SKÖTT EDER OCH DÄRFÖR MAREN I DANMARK OCH VORE MYCKET TACK- VATTEN ELLER BULJONG.
VATTNET KAN SPÄ- ESBE.
ÖRAKLEN I Ö.
BÄST KAN BEDÖMA SAKEN.
I ALLA HÄNDEL- SAM, OM NÅGON VILLE GE MIG ANVISNING DAS MED KÖTTSPAD ELLER FLÄSKSPAD.
PRINS- — I FRÖKEN NINA " VON ENGESTRÖMS VÄF- N:R 134.
KÖP PÅ APOTEKET FÖR 2 5 ÖRE SER TORDE NI GÖRA KLOKT UTI ATT BÅDE PÅ NÅGRA NATURSKÖNA PLATSER DÄR.
SKOLA I ÖREBRO KAN NI FÅ EN UTMÄRKT NVIT LÖK, SKÄR LÖKARNE I SMÅ BITAR OCH KORFVEN KAN, OM MAN SÅ VILL, KOKAS I FÖR DEN NÄMNDA, SJUKDOMEN OCH FÖR ER EN 30-ÅRIG EVA.
UNDERVISNING.
LÄGG DEM PÅ EN HALF BUTELJ PORTVIN, KÅLEN, MEN DET ÄR BÄTTRE ATT KOKA DEN NERVSVAGHET UNDERGÅ NÅGRA VECKORS KUR N:R 214.
VILL NÅGON MUSIKVÄN LÄMNA LÅT DETTA STÅ OCH DRAGA SIG EN VECKA.
MOSTER EMMA.
VID LÄMPLIG KURORT I SOMMAR.
MIG ANVISNING PÅ NÅGRA TREFLIGA NOTER SEDAN FORTARES HVARJE MORGON VID UPP- FÖR SIG OCH BRYNA DEN I LITET SMÖR.
N:R 123.
TVÄTTA DEM FÖRST I LJUMT FÖR PIANO?
DE BÖRA EJ VARA FÖR SVÅRA, OROLIG FÄSTMÖ.
DET ÄR ABSOLUT VAKNANDET EN MATSKED AF DEKOKTEN.
MED- SÄKERT ATT SÅDANT ALDRIG FÖREKOMMIT EL- MEN DOCK ÄGA MUSIKALISKT VÄRDE.
JAG TVÅLVATTEN, OCH GNID DEM SEDAN MED EN LET ÄR FÖRSÖKT SAMT GIFVER SÄKER BOT.
MACCARONIOMELETT: FÖRVÄLL- ÄR I SAKNAD AF S.
K. SALONGS STYCKEN I BRÄNNVIN DOPPAD, REN SIDENLAPP, HVAR- LER FÖREKOMMER.
VIKTORIA JN.
DA MACCARONI NEDLÄGGAS I SMORD FORM OCH TYCKER ATT DET ÄR SVÅRT ATT I EN EFTER DE TORKAS OCH STRYKAS PÅ AFVIG- SARA.
1) NEJ.
2) S.
K. ÖFVERFÉT BARN- N:R 135.
BULJONGSFLOTT, OM DET ÄR SIDAN.
HVARFTALS MED RIFVEN OST OCH NÅGRA SMÅ TVÅL.
3) JA, COLDCREAM.
BOKHANDEL VÄLJA PÅ MÅFÅ.
HVITT OCH FINT, KAN ANVÄNDAS TILL HVET- » LILLA WIFVAN ».
BERTHA.
BITAR SMÖR; LITET SALT OCH HVIFCPEPPAR D:R — D.
BRÖD.
ÄR UTMÄRKT TILL SKORPOR, MEN MAN N:R 215.
VILL NÅGON UPPLYSA OM, HURU — TVÄTTAS I LJUMT VATTEN MED SILKES- FÅR DÅ TAGA MINDRE SMÖR.
PÅSTRÖS.
ÄGGSTANNING ÖFVERHÄLLES.
GRÄD- MAN SYR RICHELIEUBRODERI ELLER SOM JAG TVÅL SAMT NÅGRA KOIN PULVRISERAD BORAX.
STELLA.
DAS I MÅTTLIGT VARM UGN.
SERVERAS I TROR DET ÄFVEN KALLAS VENETIANSKT BRO- ORAIDEN I Ö.
— GIF DET ÅT NÅGON FATTIG ELLER TILL DERI?
KAN MAN LÄRA DET PÅ BESKRIF- FORMEN.
— SIDENHALSDUKAR RENGÖRAS PÅ FÖLJAN- ER HJÄLPGUMMA.
NING, DÅ MAN HAR MÖNSTER?
MED HURU- DE ENKLA SÄTT: DE AFGNIDAS VÄL MED EN F R Å G O R ORAKLEN I Ö.
DANT GARN SYR MAN?
ÄR DET MYCKET REN TOTT VADD, SOM DOPPATS I BENZIN; ARBETSAMT?
OM SÅ UTFÖRLIG BESLCRIFNING MAN LÄGGER EN LITEN, REN LINNELAPP UN- KONGL.
HOFLEVERANTÖR SOM MÖJLIGT BEDER DER DET STÄLLE, SOM MAN GNIDER.
VID TFNHVAR af Iduns läsarinnor ager^ att å DENNA AFGNIDNING MÅSTE MAN OFTA TAGA DAVIDA.
denna afdelning framställa förfrågnin- REN VADD OCH MESTADELS UPPREPA AFGNID- N:R 216.
HVAR I SVERIGE ELLER NORGE gar rörande husliga eller andra angelägen- NINGEN TVÅ ELLER TRE GÅNGER.
ÄR LÄMPLIGASTE REKREATIONSORTEN UNDER heter Ull besvarande af läsekretsen.
Äro frå- SOMMAREN?
VARMA BAD ÖNSKAS, MEN FÖRST LOUISE.
gorna af den art, att de rätteligen höra OCH FRÄMST HÖG L U F T OCH ' NÅGOT TIDSFÖR- N:R 124.
FUKTA FLÄCKARNA MED BEN- FÖR ABSOLUT ÄKTA S.
K. MOSSFFÄRGER FÖR hemma i annonsafdelningen, intagas de DRIF SÅSOM LAWNTENNISSPEL, RODDTURER OCH ZIN OCH GNID SEDAN MYCKET FÖRSIKTIGT dock icke.
HEMINDUSTRI AR OM MÖJLIGT TILLFÄLLE TILL ATT FÅ HÖRA MED EN BIT HVITT SIDEN.
BLIR DET SKRYNK- MUSIK.
MATEN BÖR VARA GOD OCH STÄR- LIGT, KAN MAN STRYKA UT DET, MEN EJ N:R 197.
HURU TILLAGAS GOD SENAP?
FÖRRÄN DET ÄR FULLKOMLIGT TORRT.
BENZIN N:R 198.
HVAR FÅR MAN KÖPA TRÅD TILL KANDE OCH PRISET HÖGST 2.50 Å 3 KRONOR OM DAGEN I ETT FÖR ALLT, BADEN EJ IN- AR ELDFARLIG T. FILIGRANSARBETEN?
BERÄKNADE N: R 199.
ÄR DET NÅGON SOM KAN UPP- STELLA.
K E M I S K A T V Ä T T - &amp; FÄRGERI- LYSA OM, HURU LÅNG TID EN VÄFKURS TAGER N:R 125.
VÄND ER TILL DRÄKTREFORM- Y — A.
HOS NINA VON ENGESTRÖM I ÖREBRO?
ATT FÖRENINGEN (DROTTNINGG.
5 4; 1 TR.), HVARS N:R 217.
HVILKET HANDELSINSTITUT I AKTIEBOLAG, VÄFVA I FYRA SKAFT, MED FYRA TRAMPOR, ORDF. ÄR FRU C. SCHOLANDER.
MÖNSTER STOCKHOLM ÄR DET BÄSTA?
DET KAN JAG NÅGOT FÖRUT, SÅ ATT DET ÄR KUNNA ÄFVEN ERHÅLLAS GENOM JOSEFINE ADI.
«UBKE MERA FRÅGA OM KONSTVÄFNAD.
HURU MYC- MODEHANDEL, BLASIEHOHNSTORG N:R 218.
HURU KUNNA SJÄLF TVÄTTA ETT OHLSSONS 4 8 KUNGSGATAN 4 8, KET KOSTAR EN SÅDAN KURS, OCH HVART SKALL YLJTFÖRKLÄDE (RANDIGT, I ALLMOGESTII), SÅ 14.
STOCKHOLM.
MAN VÄNDA SIG FÖR ATT FÅ ETT SNYGGT ATT FÄRGERNA BLI KLARA OCH EJ FLYTA I ESBE.
G Ö T E B O R G.
OCH TREFLIGT RUM ELLER INACKORDERING?
HVARANDRA?
N:R 126.
GENOMGÅ FÖRST FULLSTÄNDIG J Ä S T P U L V E R.
Solidt arbete Lägsta pris.
KURS I HANDARBETEN HOS HANDARBETETS LANDSFLICKA.
GÖTEBORGSKA.
FÖR VECKAN 1 — 7 APRIL.
Win borgs SEHALTERINGSFÄRGERI ÖRGRYTE
— 207 — N:r Idun EN ETT-ÖRING, utan hundratals rekvirera varor inbesparas H e l m s.
1868.
Jag D ii b e n.
1873. ej Det och och franko.
När gift CARL arbete.
MALMBERGS STOCKHOLM.
— rige CHARAD.
Olga.
N: r 1 4 2.
B r e f o c h försändelser till fröken Skarstedt i Gammel-Svenskby kun- n a a d r e s s e r a s: A l t s c h w e d e n d o r f iiber B e - rislawl.
Gonvernement Cherson (Russ- land).
K — DL N:r 1 4 3.
Bertels zittror ä r o u t m ä r k t a Resonatorzittran Svea är a t t föredraga framför Idealzittran.
Sig mitt hans like; h a n u t i sitt rike.
a n d r a, ut toiletten Två klara Ibland Då i uppå speglar hennes sitt förnämt h o n också till Och kölden hvilken Kring Då t r e d j e tycker i hvarje e n krets mitt är Så knäpper trefnad bord, emot knut, m a n sluter dagens slut; d e t allra o c h » mitt kastas — — 1 1, 1 2, 2, 1 4 e n profet.
2 ett sig) så Dessa 10, 6, f ö r vintern.
adverb.
8, 2 14, 13, 8 11, 12, 14, 2 En bostad Från På h e l a är stolt Och grund vikingstråt ej inga ett ett erhållas genom E t t släkte, Ej skydde Nu d e n borna ligger jämt, hvad Och ej dock fått, herre, dess värre!
n y a prenumeranter, 1 e] 2 h En jorden o m grufvor strider, godt.
stundom m a n j a g i kostat mönster, till golfbetäckning, s o m 3: 5 0 p r m.
, bortslumpas till 2: 2 0 tyckte Då plötsligt ropet, i drömmen ur c m.
extra tryck, i täckning, prima, utsökt fina m e d obetydliga mönster, s o m kostat till fel- fina mönster, Lavoarmattor, s o m e X pas kostat slumpas som hörs 4 s X r e h X s t 1 S T O C K H O L M.
m a n alltid n 0 0 n r r s s ä ö Stock- till sist Att Jag ä t a 7 r ä X n a Mer b d 1 • X a a ord bokstäfverna, bildas i de så att hvarandra samma motsvaran- knöliga X 1 X r tätt a 12 u X s t Ju närmare På gatorna i den 15 0 X v 16 ä X 17 s d d s X dock val, ändtligen En målet pol, kors 6, vi t elden respektive Dock, Man lågorna branden Snart når.
växa till byggnaden t X r k Att elden a g X r Jag platsen bokstaf, d e n m e d orden rätt som funna, infalla torna ifyllas förslår.
bilda uppifrån de sedan 2, 3, 4, 5, 13, 1 4 bilda och ned, ett 6, 7, namnet 8 1, 4.
5 7, 8, 1 2.
3 5, 4 3 e t t bibliskt ett namn.
ett gossnamn.
substantiv.
9, p å e n vetenskapsman.
Löwen, Svedbom, 5) 8) ärtsoppa, nötknäppare, om » oförbehållsam- — d e s m å skisserna men möjligen ä.ro b e - finnas a n - o c h allvarligt spegle » T A C K S A M ras sig i arbete svaret ofvan 2) apelsin, 9) 1 3) i L E F V E K Stades n: r densamma förrän uppsats m e d anledning skrifvelse till i af redak- tionen: Hur kruide Odh d u, » vår väl så gifva ett s o m är käraste, nittioniohundradelar d i n egen själ h u r kunde s o m f ö r h v a r j e hade mamma.
s o m » en lem, i du, o sam- död ».
Idun, d å a t t göra till är detsamma, en älskad vore hällskroppen komme — d u d e t väl 7 kvinna för ett barn kvinnan Och pris för ett ris af Då Idun kvinnorygg?
henne, Säg, egen » stygg u t så.
d r y g t Åt Du, B R E F L Å D Ä besva- ÄN », s o m tj följande Dalmatien, en- rök, Ano- slag prisbelönade 3. riktar Blott andtäppa.
a f detta breflådan.
sett Tj äderhöna: ödesdiger, KOMMISSIOJfÄE ».
förfrågningar ei » LITEN Engla, hagelskur, vi v ä l s ä g a ä n a t t den, tyvärr, utvecklas.
nyma nu 1 1) Asa, 1 2) Spa, rotborste, annat omogna, P E T T A 1 5) sex, 1 6) Mauritz.
Justina, n:r S6 af Idun för sen.
m o d träget Åt tårpil, allt grund tycks kämpa, en mer.
att dämpa, brinner fanns, lumpbod, s o m m a n e n mindre allmänt ned.
— sade, affär, d e n tanken först IRMA.
att I askan p å d a ' n se ' n .styggelse d ä r ännu besökte, såg.
d e t rökte, Mitt första i högar d å l å g.
10, Asta öfversvallande äktenskapet, resan », ändtligen icko heller sår, hvadan ningen » i utvecklat » Vältalighet » en allraförst blott i nöd en enda s a k slut: n u s å stolta henne riskera sköld fick och Så a t t krossa utan och Där m a n ser glöd, Där finns Och se, m i n snälla v ä n, papperskorgen.
h a r begärt genmäle sakna stadslifvets vi utrymme hennes i och f ö r hela d e n förf.
häfdar företräden i hufvud- framför landsidyl- a t t följande åtminstone profbitar någon Idun » hum » ej alla daktionen kan varmt p å jordl ett enda o r d: ju, tack döda dessa svara tjäna försvar: glöder annat d ö d!
de Till o o h allt godt blott lefva versifi- » vinteridyll ».
hvilken ordalag m e n hoppas ge för ett Snorres skrifvelsen, entusiastiska len, plats på Idun, lefver, » Vårstäm- u p p hans och väst o s t o c h söder kvinnohjärta Stade belästa följa o c h i nord Till I KEY eradt månget V i vilja a t t rifva frun lefva, dig, o mannen kvitt.
den mycket än de För v i d e n stackars vara Men inom s o m n u p å » Köpenhamns- gratulera » idealisktiska » m a n hade, började där.
lika O m fru " både » Den vare ä n!
— vackra endast Stade sina — verk, — o r d vill n u r e - en sak, s o m o o h o s s till m a n älskar, den väl ett agar man! » E E D A K T I O N E N.
o m synpunkter: Gäster kommer Bättre är ä n långa ord- va •BHEINYEILCHEN- (RHEN-VIOLETTE-) O 1 1, berömd ej objudna här markerade ru- ARITMOREM.
a, Sebasto- Niagara.
löfkoja, O M K A S T N I N G S G Å T A N: bokstäfver, MOSTER LISA.
12, 7) i skola om- språk.
1: 2 5, bort- Nåväl lag, Om o r d uppstår.
Å r o i d e i figuren lästa m e d sin ordet Eol, 4) 1) Idun », önskan förgäfves!
tvdligt U r i Imst.
power: 1 0) smink, utförliga r a d skall samt Aargau, nyupp- i a t t deras detta.
OBDSPBÅKSGÄ.TAN: is 3) hörning, a r så a t t ett nytt upplysa, införas H.
N i b e r oss vara ma ».
il, iia, illa, i l a, l a, v i, v i a.
Australien: af s o m begära branden skulle redan släckningsförsök.
ej lyckas kåken En kastas Yilla: Rankhyttan, Ecija, 1 4) w, samla ej m a n tappert n rutan Mina, d e t efter hvad Vara skramla; och få — kunna a l l, vall, kabel jo, ä r d e t s o m brinner — - görs a markerade 5) vara d e a tacksamt prut!
I horizontal 4) Alida, 1.
Leicester, Tyvärr hvarje 2) j a g hinner, a f gnistor träbyggnad Och 18 karamell, Din a k 3) Begina, a l, vill, Kreta, m a n långt från Mariestad drömman A.
1) kunde hvarför MAPJESTABSBOPv, » vyer Som Så Mot 1 a X branden p å d e omskrilna- fjol.
Barnsko.
ena, 7) le, 8) Ernst, sten.
vattkärror vatten Förgäfves 8 af n u sig människor Omgifven X F gator sken, V i t r o n o g a t t c n l; e- f ö r m å n g a, byggda LÖSNINGAR Knowledge beträder m å tro, i » Hjälpredan » D att Idun P i 14 stråten k a n j a g se, s o m e n näs- Snorre — j a g c n okänd STINA.
intresse bedja Apenrade, m i g kläder af himmelens nattliga Dess r 13 genast och motses.
F raderna.
FIX.
" V1NDELGÅTAN: ut.
.
j ens att ett g e!
begriper, förstå d u ä r j u allas A N N A — förkunnar — skiss I försöket p å t a l dig- j a g ingenting skrifning v å g - och lodräta slut brutit vackra hönsgårdsmaskgropame o, 11 g d sta ' n vägledd Den X ä i nyfiken Och a f k elden till m e d elek- hiss; landet förlåt, s o m m i g o c h blid, och det väl kan förekomma Ty sprutan s o m ljudligt — svar Fast d r a ' förbi.
natten mild ljus emot tid — — I m i n stjärna, så förr vet I Stockholm denna m i g till förekoromits — d u nog — byta vill kära det — Stockholm ni, s o m Snorres TILL TIDSFÖRDRIFVET I N:R 1 2.
m e d medge Stockholmsbo.
väcktes rutan fördel, ett hus p å Karlavägen Nu s n ä r h o n s o m h o s er, hvilken här i dock E N G E L S K A 6 s i — triskt r tala politik, piga l i k; j a g prisa lockar det klär I d a n i köket, j a g tackar!
TJA!
ro j a g m i g unnar klämtslag, Att i ut- ZEDERFELDT &amp; HANSEN, 6 Observatoriegatan 6, Får e börjar bli.
fart ögonblick dånar På till 6 k r s t.
till 7 5 ö r e p r m e t e r.
sin » Idun » vishet, lös.
manskap brådskande Då 2 kr., bortslum- kostat n L O G O G B Y F E N: a g e 10 m till 9 5 ö r e.
Kork-Gångmattor, 1 m Omflytta i j a g genom äfven S n o r re.
j a g frös, var e n blick d e t ljust gatan Ett d golfbe- bårder, bortslumpas ej halfva Och Intet 6 s r X g 4 kr., bortslumpas Engelska Kork-Salsmattor m e d 1 C H A B A D E N: till 2: 7 0 p r m.
märkt Står Nej förskräcktes, slummern a t t elden kastar Därute pr m.
185 sla- kvinnor bättre o m fört, k Ameiine, CO vackra vill Högt 3 k blott.
brand v ä s e n sömnen vackra får kvinnan en a 1 5 göra, får höra o c h väder gamla Jag På X 9 ö. ljusa, Här ännu d e särskilda 2 a tider kunna i ej Till de Förödelsens feltyckta, i meddelas hvilka många a l a fågel- här, moderna gåtor.
T.
R E K A N T G Å T A N: s 0 I något sig in Stockholms undan 1 a tjugufemårsminne).
vårt natt Ett N:r 149.
Säkra r å d o c h upplysningar erhåller ni, o m n i vänder er till fröken Hedda a f Klerker, Kristians stad.
c m.
, prima, upplysningar kostymlerald skrämma i det och så den, s o m gick landet 6) Wilhelm.
180 Dessa Åt ord DIAMANTGÅTA.
holm.
I Tvätta äfven in hufvudet därmed, t y det ä r n o g därifrån å k o m m a n kommer.
till 1: 6 5 p r m e t e r.
upp- n y a AKROSTIKON-APOKOP.
Jag KON.
Nils.
felaktiga, bortfaller undan.
sätta nu, rätt hvilken drömts N:r 148.
Undertecknad h a r p å några få d a g a r blifvit fullkomligt botad, f ö r e t t envist, mjälliknande utslag, genom an- vändning af Captol n: r 4711, ett tyskt hårvatten, s o m finnes p å e n d e l apotek.
Vattnet har e n läkare skaffat m i g.
Jag h a r förut användt tjärvatten o c h salvor, ordinerade a f hudläkare, m e n utan egentligt resultat.
c m.
, något i än forna o c h dårar o m vind ord 7 ö Af ORDSPRÅKS-AKROSTI- Olga.
FELLMILA LORÖAIR, akrosti- a t t slutbokstafven ordet • » C G.
» ' ' Från slott; ett (i hvart RED.
o c h vilda under barn Och i blänka SAGA.
— K ö p litet violrot, sy in det i en liten påse t. e x.
a f siden, o c h lägg denna bland e r a papper o c h kuvert.
G ö r t j ä n s t s o m d e n b ä s t a p a r f y m.
180 apokop, for månad.
s o m i kamp sofver Hvad bruket för af äga förmåga att rena tänderna samt bevara deras blanka naturliga utse- ende utan att angripa emaljen.
(C) » mitt ä r o funna, o m - tre n y a ord bilda en gen upp- första », a t t t r e n y a o r d erhållas.
ställda, hunnit däggdjur.
ofvanstående flicknamn.
13, 11, 1 2 en 1) flesta ett fönster £tomatol~-v- * ^ hastar, förstått.
bokstäfver PALINDROM.
tänka; d e n sin plats arkitekten, På böra d e t, fast fasad klippig vi * * •Tandpuiver, kastar, — ett adjektiv.
(Ett p å vårt j a g j a g tredje » enligt deras bästa.
j a g och m e d m i g de Nu ö. i 7, 9, 2) tjuter, n u mått m e d » mitt (O m v ä n d n i n g s g å t a.)
förvandlas.
n ä r stormen dukadt — Helt enkelt genom a t t i kartongen, d ä r b r e f p a p p e r e t f ö r v a r a s, l ä g g a e t t s. k.
parfymbref.
Finnes i hvarje parfym- handel.
Oraklen vinter, Med • E K - skrifbordslådan en par- i 8, behag.
drag.
is platsen andra » M kulen Olga.
N:r 147.
O m Telma ej får något an- nat råd, så duger d e t rätt b r a a t t slå d e n p a r f y m m a n ö n s k a r p å b o m u l l s t o t tar, låta d e m afdunsta samt sedan lägga d e m bland papperet, d å d e t s a m m a snart blir xpaifymeradt ».
Oraklen 4, 8, 1 0 representant läger, a f sin m o r behandlas, speglar utan språk betecknas äger f ö r sina h o n kallt Olga.
N:r 1 4 5.
Skicka i n er annons till S.
G u m t c l i i a n n o n s b y r å, Stockholm, s o m åtager sig annonsering i lämpliga tid- ningar.
» Fiirs H a u s » o c h » Die Hausfrau » äro tidningar i s a m m a genre s o m Idun.
i nämns sträcker På O r a k l e n i Ö.
N:r 144.
Till dylik målning användes vanlig oljefärg i tuber, förtunnad m e d t e r p e n t i n o c h " tillsatt m e d h e l t l i t e t s i c - catin.
• - — Nedlägg fymdyna.
e j finns 6, 6, 1, Kokett, I O r a k l e n i Ö.
N:r 1 4 1.
H a r ni rådfrågat professor Cederschöld i Stockholm?
H a n behand- lar dylika åkommor m e d massage och med mycken framgång.
Afråder e r från anlitandet a f s. k.
h u s k u r e r, d e kunna totalt fördärfva er hörsel.
• släkte Olga i Sve- D e n första folkhögskolan a r Hvilan.
Stiftades 1868. från föregåede konung m a n blicken d ä r finns d e o r d, s o m i kon T I D S F Ö R D R I F samma STOMATOL- • • • • MOSTER LISA.
från Tacksam patient.
trifs m i t t f ö r s t a i trånga dalar — N:r 137.
V ä n d er till firman H.
B u - Ej kowski.
Arsenalgatan, 2 D, Stockholm.
I höga r y m d e r h a n h a r sitt h e m.
Oraklen i ö.
Hans skarpa ö g a o m djärfhet talar, N:r 1 3 9.
Tvätta d e m i kallt vatten Och spänd till strid tyckes hvarje l e m.
och någon m a g e r tvål.
F ö r att de ej Stella.
N:r 1 4 0.
D e första folkhögskolorna i Sverige inrättades år 1868.
Samma år började 3 dylika skolor, n ä m l i g e n e n i Malmöhus, e n i Kristianstads och en i Östergötlands län.
E n mycket intressant och belysande artikel i ämnet återfin- nes o c h läses i » Nordisk familjebok », del 4, sid. 1554. ä n tredje i det.
d e t väcker.
d e t ä r, s o m n i v e t.
Förgängelsens för skola spricka, b ö r m a n skölja d e m m e d A f Amykos Aseptin.
Massage p å armarna För borde också vara b r a f ö r blodomloppet.
under natur ' Handskfabrik, Oraiden i O. • — • S k i c k l i g t a n d l ä k a r e ä r d o k t o r L i n d - berg, Kornhamnstorg 49, 1 tr. upptäcker hvad m i n förvåning hvart Mitt Elisabeth.
N:r 136.
Doktor Gustaf Härd af Se- gerstad, fru Alma Hård af Segersöad, Birgerjarlsgatan 13, Stockholm.
— vanligt Ja, Lapparne.
förträffligt alls Rätt HANDSKE 1831 — 33.
Lappland ett dess Ej p å detta andra Bedröfvad Larjnarne.
Lappland, Journal senare genast Mitt Lappland P e t t e r s s o n.
och folk.
1 8 7 1.
Stämplar m.
m.
gratis, aJ ELEGANTASTE Finspong.
priskurant N: r 7 Oraklen i ö.
— Böcker o m Lappland finnas en acor mängd, några a f d e m skall j a g rekommendera: L e s t a d i u s Illustrerad i ^Yeneziana ihåg detta vid b e h o f a f Visitkort, Sigill, finnes Oraklen i O.
N: r 1 5 1.
I b o k l å d a n f i n n a s a r b e t e n a f doktor Fjellstedt o m lappame o c h lapp- ska missionen.
från John Fröberg-, Kom genom att 150.
Poemet för år 1898.
I D U N 1900 Återger naturtroget viol- blommans doft.
Försälj es af alla välsor- terade parfymhandlande ä kr.
2.25, 3.
— och- 4.50 per flaska.
Generalagent i Sverige för Parfumerie 4 7 1 1, Köln, E M I L BOSTRÖM, Norrlandsg.
29, Stockholm inan Med sin bästa sitter i h a r Percy allt Klockan ett en half- d ä r, d e t ringer, varm ut i ur mycket så utmärkt, m a n d e t o c k m a n vänner lunch dricks Engelska, Franska och Svenska (Atkinsons) (Pinaud) öfver bjuder m a n äter och glam vända h ä r vårt man Parfymhindel hörande pris h o s WILH.
BECKER, o c h prat I omoderna, skönhetssinne stöta, o c h le till f u l l s t ä n d i g på under kläder, skulle Munvatten, Tvål, Smink, Puder, Cold Creme, Créme Simon m. fl.
a r t i k l a r till b i l l i g a s t e m e d lagad mat, hvad PARFYMEI », ser; ändrade, Skulle Finaste gåi o c h skur.
h ä r numer, Luck d e t smakar, nötta, och tambur v ä n m a n sprakar, skämt Gamla telefonen u t i släde —, j a, d e t å r j u skadligt, ej Hvad resor egen ej Te — sta ' n da.
' n; Bäst Kaffe i 5 Kungl.
Hofleverantör.
M a l m t o r g sgatari 5.
Stockholm.
IDUN 1900 — 208 H U S M Ö D R A R!
B W • - S X J.
A.
^ S P A R A M I I ML| 1 % B &amp; AM 9 / V % / WT | | ff I % / % M ÄR L Ö S A N FÖR H V A R E J H U S M O D E R MED EN B E G R Ä N S A D H U S - H Å L L S P E N N N I G 1 H U R U G Ö R A EN Ä U N C N C R - M A E M Y G E R V E R K L G I T S T O R B E S P A - R N I G?
JO, A N V Ä N - T L I L F A B R F I E S P R F S E R F R A N K O OCB T U L L F R T I T DEN I E D R A H U S H Å L L P E L L E R L N S M A R G A R N I, F R Å N 50 ÖRE PR M E T E R T T L L FER.
20, G Ö T E B O R G, SOM ÄR m, R E K V R I E R A P R O F V E R AF V Å R A N Y H E T E R I S V A R T A, H V T I A &amp; K U L Ö R T A T Y G E R.
G E D G I E T U R V A L T L I L HAL-, S Ä L L S K A P S, OCH P R O M E N A D T - O A L E T T E R.
S Ä N D A S D R I E K T T L I L P R V I A T P E R S O N E R M E T E R - £ S T Y C K E V S I.
E &gt; S P I N N E R &amp; C: I E?
ZURICH, SCHWEIZ F Ö R R J.
Z U R R E R S S D I E N F A B R K I, Ä L D S T A S D I E N E - T A B L S I S E M E N T E T I Z U R C I H G R U N D L A G D T 1825 bäst, drygast O C H bttligast!
HÖ-EL A.
W I L H.
L N I D B E R G S SV.
PANOPTIKON P A I N O E T A B L S I S E M E N T.
PENSION CONTINENTALE S T O C K H O L M.
S T O C K H O L M S Ä L D S T A P I A N O.
- ' V A S A G A T A N 44, X.
O AR DO ZV« * S T Ö R S T A S E V Ä R D H E T *.
A F F Ä R, E T A B L E R A D ÅR 1856.
26 R E G E R N I G S G A T A N, S T H L M.
E H Ö R N E T AF K U N G S G A T A N, T A B L E R A D 1706.
H O E F I V E R A N T Ö R E R T L I L H.
M.
D R O T T N N I G E N A F E N G L U N D, A L L M.
T E L E F.
59 88.
T E L E G R A F A D R.
P A I N O, S T B M I.
L A G E R AF FLYGLAR, P A I N N I O N OCH O R G L A R F R Å N B A N K A K T E I B O L A G E T STOCKHOLM.
PICKLES, SÅSER, MARMELADER.
IN- OCH U T L A N D E T S F Ö R N Ä M S T A F A B R K I E R.
FRU ÖRN S ' C O M F O R T A B L A RUM T L I L M O D E R A T A P R S I E R.
T O C K H O L M — Ö F R E N O R R L A N D, E R H Å L L A S HOS A L L A S T Ö R R E S P E C E R H (A N D L A R E N I O M R K I E T.
S T E L E G R A F A D R E S S: B A Y O U D, S T O C K H O L M.
A T E L E I R D R O T T N N I G G A T A N 6.
FOR D A M T O L L E T T E N, H U S H Å L L S R Ä K N N I G 5 %.
AQRA MAROARINFABRIK, 19 Tunnelg.
K A S S A F A C K T L I L 15, 20, 25 K R O N O R.
Stockholm, R E K O M M E N D E R A S I S T O C K H O L M, A K T I E B O L A G E T B E N Ä G E N Å T A N K E.
V Ä L K Ä N D E L E G A N T L E V E R E R A R A L L T D I K Ä R N F Ä R S K T S N T I T T L I L M O D E R A - TA P R S I E R.
F N I A - B R A K E N O R A N G E, P E K O E &amp; P E K O E.
STE R E K O M M E N D A - J G A R A N T, O B L A N D A D T, D R I E K T M I P N R T.
F R Å N T O I N E R Ö F V E R H E L A M S I S N I N E N S E G N A P L A N T A G E R I A S S A M (S. O. L A N D E T.
F Ö R F R Å G - G U S T A F A D O L F S T O R G 14, F R Å N H M I A L A Y A.)
N N I G A R B E S V A R A S M A G A S I N PXJOI S Ä L E J S Ä F V E N Ä A P O T E K E N.
O M G Å E N D E.
2 G O D T G Ö R Å S P A R K A S S E R Ä K N N I G 5 P R O C.
S A N T A L M S I S O I N E N S T E D E P O T, 3 S T O R A V A T N I S A L A N 3.
1 TR. UPP.
(G.
9 4 2 4 5) " C^XM B L E K S O T, B L O D B R S T I OCH S V A G H E T ÄRO Specialaffär I S S T O C K H O L M.
V A R T A K L Ä D N N I G S T Y G E R AF Y L L E OCH S D I E N, R E K O M M E N D E R A R " Vi P N I U S P L I L E R ET M Y C K E T V Ä L G Ö R A N - T I T E N A S T Å E N D E, K O L O S S A L T S T O R A U R V A L I N Y H E T E R FÖR S Ä S O N G E N.
DE M E D E L.
M Å N G A H A F V A G E N O M DEM E R H Å L L T I S F A N T A T S I Y G E R I F L E R A; '; T L I L K O N F I R M A T I O N E N = = H Ä L S A O C H A R B E T S K R A F T.
P N I U S P L I L E R Ä R E J KEMISKA ANALYS-BYRÅN ET M R Ä N T E G O D G I Ö R E L S E 5V P R O C.
H U N D R A M Ö N S T E R F R Å N E D E L, SOM U T L O F V A S H Ä J L P A A L L A K R Ä M P O R, 2: 50 00 T L I L 6 KR.
V EN FÖR O F V A N S T Å E N D E U S J K D O M A R ÄRO DE, O L I E O C H R E G E R N I G S G A T A N 18, S T O C K H O L M, M R D A M K L Ä D E F R Å N 1: Ä T T A N V Ä N D A, E ' TT O S V K I L G I T B O T E M E D E L.
EN A K T E I B O L A G E T V O I L E T T E, L Ä T T A T Y G E R FR. T L I L 12: 00.
U T F Ö R A R S E N K I T M D E R S Ö K N N I R J A R.
K M " S I K A L S (2 A S K A R) P L I L E R MED F U L L S T Ä N D G I B R U K S - 1: 25 T L I L 4: 00.
U N D E R S Ö K N N I G Å N Ä R N I G S OCH N J U T N N I G S - V A N S I N N I G, E R H Å L L E S F R N K T F R T I T OM 2:70 S Ä N D E S S T O C K H O L M S D S I K O N T O B A N K M O H A R I, S L Ä T A E N O M B R U T N A T Y G E R AF M E D E L MED H Ä N S Y N T L I L FÖR H Ä S A ' N T S L K I L N D G L I G.
A J.
L N I D A H L, S Ä F S J Ö.
(S T.
A.
6.
9488 G) S OCH L A S O N E R A D E, F R Ä N D I E N OCH Y L L E F R Å N Ä M N E N E L L E R N Ä R N I G S V Ä R D E, Å H U S G E R Å D S - H U F V U D K O N T O R: REGERINGSG.
1 1: 50 T L I L 6 KR.
1: 95 T L I L 9 KR.
A R T K I L A R.
K O K K Ä R L O. S. V. MSD A F S E E N D E Å N Ä R V A R O AF G F T G ' ' A M E T A L L E R ra.
M M.
M.
M E T A L L F A B R K I S A K T E I B O L A G E T A F D E L N N I G S K O N T O R: HÖTORGET 8.
S A M T M E D D E L A R RÅD OCH U P P L Y S N N I G A R I 3 S T O R A V A T T U G A T A N 3, 1 TR. UPP.
H V A D T L I L H U S H H L L T K I E M E I N S O M R Å D E C H U R E R.
SPORRONG.
C.
&amp; C: 0 SYDSVENSKA G U N N A R P &amp; J I K U L L.
, H A N D E L S K E M S I T.
S P E C A I L A F F Ä R I S V A R T A K L Ä D N N I G S T Y G E R AF R K I S T E L 4284.
A L L M.
TEL. 159.
23 R E G E R N I G S G A T A N 23 S D I £ E N T Y G E R, F R Å N DE T O ^ O L, I M A L T, S M A L R A N I Y L L E O C F A SL (L L L.
L S T O C K H O L M E N K A S T E T L I L DE M E S T E L E G A N T A.
T I D A H O L M S FANTASIMÖBLER, U T F Ö R: F Ö R G Y L L N N I G, F Ö R S L I F R N I G F Ö, R N C I K L N I G D L Å N G R A N D G I A I A R M Y R E, M Y C K E T E L E - G I L T, FR. 5: 2: 00.
00 G T I L T Y G E R " A N T, 1 2 KR., S A M T R E N O V E R N I G AF R K I H A L T.
N R V A L I F O R N - S T O C K H O L M, F R E D S G A T A N 24.
R Å N 2:00 T L I L 8: 60.
2: 35 Å 2: 75.
G A R N T I É B, L F I V E R F N • O R D.
S T L I.
F U L L S T.
N T K I A OCH M O D E R N A M E T A L L A R B E T E N.
C I K E B L A N K T, R U M S M Ö B L E R A A N G UT- A A F D E L N N I G S K O N T O R G Ö - T G A T.
31.
R Ö S T K A R A M E L L E N F Ö R A S I A L L A O L K I A B F R Å N V 50 T L I L 3: 9 5.
(Fonderkr.4,340,000) V A R A I T O I N E R E F T E R OR- H O S T A IOULO För Nattvardsynglingar S T O R T U R V A L Svarta Klädesvaror.
DER.
U P P G F I Ö N S K.
D E P O S I T I O N - 5 % L O K A L E N Ö P P E N 10 F. M —.
4 E.
M.
OBS.!
B E S T Ä M D A P R S I E R.
P R O F V E R P O R T O F R T I T T L I L A I N D S O R T E N.
R E K O M M E N D E R A S.
F O R S L A G OCH B E G Ä R P R S I K U R A N T.
K A P T I A L R Ä K N N I G 5 % E N D E T L I L V E R K A R E C.
A.
J A N S S O N, F Ö R S Ä L N J N I G S R A A G.
B E R D I A R E B A N S G.
27, S T H L M.
R S P A R K A S S E R Ä K N N I G 5 % A G V A L D S T R A P P O R.
A. TEL. 3718.
Tidaholma Bruks Aktiebolag, Tidaholm.
Försäljningsbodar: UPP- &amp; A F S K R F I N N I G 3 % H Ö G B E R G S G A T A N 27, M A L M T O R G S G A T A N 6.
A.
T.
11241 RIMA T O R R BJÖRK-, II- A.
T 1520 GSSOSSE &amp; B U Ä W I L L, L™ (TE DEPOSITIONSRÄKNING 2 Magasin Koir, KREDIT-AKTIE-BOLAGET, p SALTSJÖFISK O. B A R R V E D S A M T ÅN- T H R A C I T, KOL O. ROKES AL A L L A S L A G, B Ä S T OCH B L I L G I A S T F R Å N H E N R K I P E T T E R S S O N &amp; C: O, G Ö T E B O R G.
HOS T E L E G R A M A D R E S S: H E N R K I S.
K O N T A N T 540,000 K R O N O R H Ö G S T A V N I S T E N 50,000 K R O N O R P R I S FÖR L O T T S E D E L 10 KR.
FÖRYARINGSFACK U T H Y R A S AF AKTIEBOLAGET S T O C K H O L M S H A N D E L S B A N K 8 A R S E N A L S G A T A N 8.
ILL H U S H Å L L S S K O L A, P E N O S I N A T FÖR S O M - J. O. OLAUSSON, M A R G Ä S T E R E L L E R F A M L E I J B O S T A D U T H Y R E S PÅ T M D I T F Ö R T E G N É R G A T A N.
L Ä N G R E E L L E R K O R T A R E T D I R O S L A G S G A T A N, ^Säkert skydd mot mal! \ S T R A N D S V I L L A V D I B R Å V K I E N, A L L M.
TEL. 62 79 O M F A T T A N D E 2 KÖK, 2 K Ä L L A R E, 17 RUM, H V A R A F 12 KONTOR: FREDSGATAN 32, K I P A R T I OCH D E T A L, J E M O T E F T E R K R A MED D R I E K T A U T G Å N G A R T L I L R Y M G L I A K O R R D I O R E R.
^ M N I S T A S Ä N D N N I G EN KR.
B R E F B E S V A (G.
95450) S T A L L, V A G N S H U S, V Ä X T H U S, B A D H U S, L U S T H U S, Ö P P E T 10 F. M —.
8 E.
M.
RA G E N A S T I Å N G B Å T S B R Y G E A, T E L E F O N OCH C A: 4 T U N N L A N D T R Ä D G Å R D Å T F Ö L A J.
+!
Lennmalm &amp; C.o, Norrköping.
(+ A F S T Å N D EN H A L F M L I T L I L N O R R K Ö N P I G E L L E R ABY Ä J R N V Ä G S S T A T O I N.
Ä R L G I H Y R A K R O N O R 1 2, 00.
V D I A R E M E D D E L A R H E R S T A B E R G S G Ä R D PR SYÅTELL€ KÖKSUPPSÄTTNINGAR, FRU S O F A I L A R S S O N, J Ö N K Ö P N I G.
N O R R K Ö N P I G &lt;V S S, &gt; ' &lt; &gt; J » LINNEUT5TYRSLAR E N D A S T 1 M: A V A R O R. "
Ö R T M I X T D R " (S R M A G S U J K D O M.
P.
I FRU B L O M S INAEK -.
BYRÅ, HAR R Ö N T E X E M P E L L Ö S F R A M G Å N G.
F L E R A J O H A N ERICSSON &amp; C:O, SEN M Ä N N S K I O R V Ä L G S I N A DEN.
R E K O M M E N - D O - I T T N N I G G.
38.
K L 11 — 3.
L L W Ö T T P T O B T L L E R 0 5 B ' 5 T « S M M I L S | (I D E R A S A F L Ä K A R E O C H B A R N M O R S K O R.
6 fl 44 44 F Ö R M E D L A R N I A C K O R D E R N I G A R I F A M L I J M.
G.
V *.
EN S A T S K O S T A 4: 40 PR S A T S S Ä N D E S PÅ M A L M S K L I N A D S G A T A N REF. S Å V Ä L I S T A D E N, SOM PÅ L A N D E T.
VÄG MOT E F T E R K R A F, PÅ B Å T A R E N D A S T DÄ U T H Y R M Ö B L.
S A M T O M Ö B L.
RUM, V Å N N I G A R Ä R F Ö R U T B E T A L D.
U P P G F I D E N S O R T, SOM OCH A F F Ä R S L O K A L E R.
KARL H. NYMANS S K A S.
E N D A S T HEL S A T S S Ä N D E S.
DRICK N S K A F F A R P L A T S E R FÖR B L I D A D E F R U N M T I M E R I N R: 1.
H E L L Ö S A N D E F Ö R K R O N S K I F Ö R S T O P L J V T I V A R U, T R K I Ä § V A F N D I S A F F A R '], A alla B R A N C H E R.
N N I G, M A G K A T A R R M.
M.
U T R Ä T T A R K O M M S I S O I N E R.
17 N H M R T G H T H N 17 N R: 2 H A L F L Ö S A N D E F Ö R M A G S Y R A, K O L K A N V S I N N I G A R Å N I A C K O R S D T - Ä.
L L E N gratis.
G A L L S T E N M.
M.
KaM *.
" 4 S T O C K H O L M U N O F ^ L \ Ä M N A R U N D E R R Ä T T E L S E R ORO P R V I A T A L E K - N R: 3.
B N I D A N D E F Ö R T A R M K A T A R R, D A I R R É T O I N E R FRU E.
P L A N I U S.
M.
M.
— Ö J N K Ö P N I G I A J N U A R I 1899.
S - T O R T U R V A L AF B O M U L L S I Y U K I L A » « A I S R Y 6 E « _ DET U T M Ä R K T A S T E V Ä R L D E N KAN F R A M B R I N G A.
Å T E R F Ö R S Ä L A J R E FÖR S T H L M E R N S T F O K A R L A P L A N 1.
A L L M.
5 7 3 0.
R K I S 3016.
UPPFRISKANDE OCH VÄLSMAKANDE.
VÅR T D I S M E S T P O P U L Ä R A.
P - R L S M R J A T T (R F.
0 C B P R 0 M R S Ä N A) I 5 F L U A » I Sofia Z,arsso7i Östra Storgatan 63, Jönköping.
R K I S T E L E F O N.
F N I N E S HOS A L L A DE F Ö R N Ä M S T A S P E C E R H I A N D L A N D E.
ORIENTAL, LIPTON SR DEN S T Ö R S T A T E F I R M A I VÄRLDEN!
_ G E N O M ALT D A G C F L I N I A (GA J | = | J^7!
G L A S L A M P A I T U L - P A N F O R M OCH I K O N T N I E N T R O U T E N TRELLEBORG — SASSNITZ O L K I A F Ä R G E R, H Ö D J 43 C A P S U L O I D S * » 22 CM.
— F Ö R T U J - U N D E R T E C K N A D FÅR FÖR DEN Ä R A D E A L L M Ä S A N D E P R Y D N A D " 3 " ^ • * C HO © " o 2.2 S 2 T U R E R D A G L G I E N I H V A R D E R A R I K T N I N G E N.
H E T E N R E K O M M E N D E R A S N I A V Ä L G O J R D A A PÄ ET D U K A D T V D I A R E M E D D E L A: S T O C K H O L M S R E S E B U R E A U, S T O C K H O L M; G Ö T E - AF A L L A S O R T E R S S T O L A R, S Å S O M S A L B O R D.
E F F E K T F U L L M A K S, -.
P L N N - &amp; G N N G S T O L A R S A M T S O R G S R E S E B U R E A U, G Ö T E B O R G OCH K O N T N I E N T K O N T O R E T, T R E L L E B O R G R U M S D E K O R A T O I N.
ISIPJFISF B Irambrtngas L T L I R Ä C K G L I T &gt; Q.
§ S E R V E R N I G S - OCH N A T T D U K S B O R D.
M.
M.
P R S I 75 Ö R E.
T L I L B E S T Ä L L N N I G A R U T F Ö R A S S K Y N D S A M T OCH T L I L N Y T T R Ö D T blod för ati F Y L L A 3 2 L A N D S O R T E N 4 ST. L G I A S T E P R S I E R.
L I L U S T R E R A D P R S K I U R A N T S Ä I S O R T E R A D E F Ä R - FÖR K O N F I R M A N D E R Ä M Ä S D A E N K E L T P O R T O B F I O G A S.
M Ä N N S I K O H Ä J R T A T.
.•: S GER MO| E F T E R K R A F S T Ä M P L A D Guldring M E D 3 KR.
Å T E R F Ö R S Ä L - DR C A M P B E L L S C A P S U L O D I S N I N E H Å L L A E N D A S T G A P R U B N I FOR E N D A S T KR.
5.
60.
E X P E D E I R A S T L I L L A N D S O R T E N F R A N C O MOT P O S T A D R E S S; A J R E HÖG R A B A T T.
N A T U R G L I T U O P L Ö S T Ä J R N, U T D R A G E T UR R E N T, F R S I K T 5.
90 P O S T F Ö R S K O T T.
O X B L O D.
E R H Ä L L E S Ä A L L A A P O T E K Ä K M.
R.
2: P 50 M.
P U T T K A M M E R, 53 D R O T T N N I G G A T A N, S T O C K H O L M.
J. LINDHOLM, U T T K A M M E R, D R O T T N N I G G.
53.
FÖR ASK.
(G.
95970) N F I G E R M Å T T T O R D E M E D S Ä N D A S.
Öster-Tåla .. J. NSEETS IIOTTERI U P T O I I * 10 T E!
t VÅLA-STOLÄRT m
