# ID: svediakorp-per1306
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 25,915
# sentences: 963
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


• — v 0 \ CVuJiA^ v IL L Ö S T R E P A D I = T I D N I ING FOR • KVINNAN N:R 83 ONSDAGEN (658).
PRENUMERATIONSPRIS PR Å R: IDUN KR.
5: — IDDNS MODETIDN.
MED PLAN- SCHER OCH HANDARB.
IDDNS MODETID.
UTAN PL.
UTGIFNINGSDAGAR: &gt; &gt; 5: - 3: - REDAKTÖR 18 OKTOBER OCH FRITHIOF .HVARJE - ONSDAG DEN OCH L Ö R D A G.
UTGIFVARE: HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
OCH • M E n r i E T - T 12:TE 1899.
BYRÅ OCH KOMMISSIONARER EXPEDITION: KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 T R.
ÅRG.
• ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
STOCKHOLM, LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.
AULINSKA REDAKTIONSSEKR.
: JOHAN N O R D L I N G, ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 KVARTETTEN.
IDDNS KDNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
FÖR KOMMISSIONER.
IDUN SNORRE.
M ÅNN ' du den turen Att Ett b r e f från — Som haft s o m jag få så d ä r h v a r a n n a n F ö r att dina kära dag vänner ej tala o m d i n släkt — haft d e n ljufliga effekt, Att ständigt d u kring staden De b ö r j a u n g e f ä r så ränner.
här: » F ö r l å t, att j a g d i g g ö r b e s v ä r, Men j a g ditt h j ä r t e l a g j u Och vet, att Och ingen större glädje Än Det hjälpa känner d u är snäll o c h rar har dina stackars vänner. » ä r d e t s o c k e r, s o m bestås, Förutom några o r d förstås, Till ursäkt i.
d e t allra sista, Och däremellan följer så Med p r o f af garn o c h tyg uppå E n o b e s k r i f l i g t treflig lista.
Först k o m m e r proflapp af en Som i roio.
W. STENHAMMAR.
B. CARLSON.
HUFVUDSTADENS MUSIKSÄSONG h a r n u b ö r j a t p å fullt a l l v a r m e d höstens inträde.
D e n första s y m - fonikonserten o c h d e n första k a m - marmusiksoarén ha redan gått af stapeln.
D e t är m e d a n l e d n i n g af d e n n a senare musikaliska » b e g i v e n h e d » s o m I d u n i dag för sin läsekrets presenterar e n g r u p p b i l d af de fem unga tonkonstnärer som, samlade på konsertestraden, g å u n d e r det g e m e n s a m m a n a m n e t Anlinska kvartetten.
D e t t a kvartettsällskap stiftades d e n 25 janu- ari 1 8 8 7 a f h r T o r A u l i n, n u v a r a n d e k o n s e r t - mästare v i d kgl.
teatern o c h för öfrigt — n å g o t s o m vår musikpublik mångfaldiga gån- ger h a f t o c h f o r t f a r a n d e h a r g l ä d j e n a t t k o n - statera — en violinist s o m få, för hvars v ä r d e - sättning s o m konstnär m a n måste söka jäm- förelse m e d utlandets främste.
Kvartettens öfriga m e d l e m m a r utgöras af hr C. Sandqvist, sällskapets s e k u n d violinist, hr C.
A.
B e r g s t r ö m, C.
A. BERGSTRÖM.
C. SANDQVIST.
altviolinist, hr B. Carlson, violoncellist samt hr W. Stenhammar, d e n geniale tonsättaren o c h orkesterdirigenten, s o m kvartettens pianist.
Det är b e t y d a n d e i n s a t s e r, det Aulinska k v a r t e t t s ä l l s k a p e t g e n o m sitt k o n s t n ä r l i g a o c h pietetsfulla arbete gjort i vårt musiklif under de g å n g n a tolf åren, insatser, s o m ö k a s v i d hvarje n y konsert.
T o r s d a g e n s s o a r é i n l e d d e s m e d ett f ö r d e n svenska publiken fullkomligt nytt verk, F. Weingartners stråkkvartett o p.
2 4 i d-moll, ett fantasibrokigt alster af en ö m s o m v e k o c h d r ö m f y l l d, ö m s o m H a y d n s - a r t a d, l e e n d e karak- tär o c h m e d e n y m n i g t flödande m e l o d i.
D ä r - e f t e r f ö l j d e F. Berwalås pianokvintett o p.
5 i c-moll, hvilken fullständigt elektriserade publi- ken g e n o m sin m a n l i g a kraft, sin g l ö d, sin f ä r g k l a r h e t o c h k l a s s i s k t f a s t a f o r m.
S o m slut- n u m m e r u t f ö r d e s Beethovens g l ä d j e m ä t t a d e stråk- k v a r t e t t o p.
1 8 n:r 1 i f-dur.
köptes » någonstans » i kjol, fjol.
» Var snäll o c h k ö p en v å d af s a m m a, Ty k j o l n från Så g a r n, s o m fattas i en väf, Och Den Af Och början blef för så e n v i n t e r h a t t har m a n t ä n k t sig j u s t s o m s å: b l o m m o r a f en färg s o m Och af en fin, m e n u t a n Och » lämplig » detta En annan » passande » » kläder », fason pretention, uti alla väder.
u n d e r v e r k till hatt män ' ska k a n få Så vill j a g h e n n e Ty j a g h a r v a r i t illa Då alltid något Den åt ' m a m m a '.
» sammet o c h m e d plymer på Och Om snäf; fatt, gratulera, fast, villkor brast — h a t t e n k ö p e r j a g ej m e r a.
AF
IDUN 1899.
- — Att m a n på smicker icke O c h höga tankar o m mig allt h v a d j a g n u skaffa FLIGKVÄNSKAP.
D E T H V I L A R ofta n å g o t g a n s k a o s u n d t öfver i flickvän skapen.
H v e m kan för ö f r i g t v e t a, o m d e t är så n y t t i g t, att u n g a f l i c k o r m e d m å n g a s y s k o n b l i i tillfälle att d y r k a o c h d y r k a s af v ä n i n n o r.
De många v ä n i n n o r n a s k i l j a så o f t a s y s k o n e n åt, h v i l k a d o c k b o r d e h a sin b ä s t a g l ä d j e i h v a r a n d r a s sällskap.
Hur mycket hälsosammare skulle d e t e j m å n g e n g å n g v a r a f ö r u n g a flickor att leka m e d sina y n g r e bröder o c h systrar än att o u p p h ö r l i g t p r o m e n e r a m e d v ä n i n n o r.
må, D e t y c k a s t r o, att j a g k a n få Så s a g o l i k t, o t r o l i g t billigt.
— Se ' n k o m m e r det e n liten vink, Att b a l j a n, s o m j a g k ö p t af z i n k, V a r inte riktigt b r a i botten, » O c h s o m d e n inte m y c k e t tål, Ä r bäst, f ö r r ' n det b l i r riktigt hål, O m d u vill b y t a, t y c k e r L o t t e n.
» A f o b e h a g d u i c k e vet, Förr ' n denna sortens Då sakerna, Om några som man dagar smaka, har sändt, återvändt Att m e d p r o t e s t e r gå tillbaka.
• F ö r s t får d u b r e f i m i s s n ö j d t o n, Så b l i d e r a s a n d e i » bo ' n », H e l s t o m det k r å n g l a s Jag h a r skall m e d en hatt o c h en Ett våffeljärn o c h ett priset.
kastrull O c h när det n ä r m a r sig till j u l, Man har ej r o e n e n d a Min värsta o v ä n är Att s p r i n g a h e l a O c h skaffa smul, rent j a g tappar.
det undt staden rundt alla s o r t e r s » k l a p p a r ».
M e n allra värst det är ändå, N ä r j a g b l i r o m b e d d » hitta p å » Och man p å m i g allt a n s v a r lassar.
» D u s o m så m y c k e t v a c k e r t D e t är ser, n o g bäst, att j a g d i g b e r Att k ö p a, h v a d d u t y c k e r p a s s a r.
» O c h så ifrån ett a n n a t håll: » Åt p o j k a r n e k ö p h v a r Så h a sin boll, d e litet r o l i g t h e m m a, Ett stiligt skriftyg se ' n åt At f l i c k o r n a ett a l b u m H ä r i n n e s l u t e r j a g en far, hvar, femma. » I olycks-systrar, s o m jag Oss ingen ann ' S o m a n d r a vi en strejk T y jag har har, resurs står kvar, besluta, t r ö t t n a t p å att D e t är j u g a n s k a n a t u r l i g t, att d y l i k a o b e - t y d l i g h e t e r s k o l a n ä r m a u n g a flickor till h v a r - a n d r a, s o m i c k e ä r o n o g u t v e c k l a d e att h a f v a n å g r a större eller v i k t i g a r e i n t r e s s e n.
O c h d e k ä n n a s t a r k t, att någon h å l l h a k e m å s t e m a n hafva på den andra, främmande parten, för att hålla h e n n e fast v i d sig.
D e t u t b y t e s så m y c k e t p j o l l e r h a l f v u x n a flickor e m e l l a n; o m allt d e r a s kärlekssnack v i l l j a g k n a p p a s t tala, ä n s k ö n t d e t h ö r till o r d n i n g e n för d a g e n.
schatull, Jag fått b e h å l l a p å d e t viset.
Och tålamodet M e d de flickor, s o m b a r a h a en v ä n i n n a, är d e t e j så farligt, e n ä r m ö d r a r n a h a l ä t t a r e att k o n t r o l l e r a e n ä n flere.
M e n s å d a n a, s o m a l l t i d m å s t e h a f v a e n v ä n i n n a i sin n ä r h e t, för hvilken d e v i d minsta anledning ö p p n a sitt h j ä r t a, b l i f v a l ä t t f r ä m l i n g a r i sitt e g e t hem.
V i d a r e i n n ä s t l a r s i g h o s d e m o v a n a n att m e d alla till b u d s s t å e n d e m e d e l s ö k a g ö r a s i g i n t r e s s a n t a f ö r d e n a n d r a p a r t e n, till e x e m - p e l g e n o m att b e r ä t t a, h v a d s o m h ä n d e r d e m i h e m m e t, eller att g ö r a ett m a r t y r i u m eller n å g o t v i d u n d e r l i g t stort af de s m å tjänster, de bevisa de andra syskonen.
treflighet D u riktigt fått i g r u n d e n — spar har, I p a r e n t e s j a g m e d g e r villigt, Ty 2 gå, Och jag har t r ö t t n a t » hitta p å », Och jag har t r ö t t n a t p å att pruta.
Alla dessa väninnor underblåsa också ibland flickors afundsjuka o c h e g o i s m i en rent af oroväckande grad.
O m m a n ger akt p å en s k a r a u n g a flickor, k a n m a n o f t a få b e v i t t n a, h u r u a l l e s a m m a n s s m i c k r a o c h g ö r a s i g till för en e n d a.
Ä r d å e n n o g l y c k l i g a t t få » h e n n e » till sin b ä s t a v ä n i n n a, så g å r d e t l ö s t m e d e n b l i n d t i l l b e d j a n, s o m i n i o fall af tio blir fördärfbringande för b å d a parterna o c h g ö r d e m så g o d t s o m o s k i l j a k t i g a b å d e d a g o c h n a t t.
O v i l l k o r l i g e n u t ö f v a r d e n star- k a r e k a r a k t ä r e n sitt i n f l y t a n d e p å d e n a n d r a — ofta i m y c k e t ö d e s d i g e r riktning.
O c h det måste vara en sällsynt sund o c h helgjuten karaktär, s o m o s k a d d m ä k t a r g e n o m l e f v a ett dylikt intensivt o c h öfverspändt vänskapsför- hållande.
B l a n d d e i ö g o n e n f a l l a n d e l y t e n, s o m ut- v e c k l a s a f d e n n a v ä n s k a p, ä r o y t l i g h e t, få- f ä n g a o c h b e n ä g e n h e t för att p y n t a ut sig de lindrigare; m e n det uppstår så många a n d r a o c h f a r l i g a r e fel, b l a n d h v i l k a s j ä l f v i s k - het o c h h ö g m o d äro d e, s o m rota sig djupast i karaktären.
Denna flickvänskap förorsakar o c k s å lätt ringaktning för h e m m e t.
D e n ena parten kan j u i ekonomiskt afseende vara lyckligare lottad ä n d e n a n d r a, o c h s å d a n t frestar o f t a till j ä m - förelser, s o m ej ä r o g u n s t i g a f ö r h e m m e t, t y m a n k a n j u i c k e f o r d r a, a t t e n flicka i fjor- ton-års-åldern eller d ä r o m k r i n g skall hafva s a m m a d j u p a u p p f a t t n i n g af e t t h e m s b e t y - delse s o m de äldre.
I den åldern sjunger m a n o f t a s t: » U t v i l l j a g, ut, o, så l å n g t » o.
s. v.
F ö r s t v i d m o g n a r e år h a r m a n lärt s i g att förstå i n n e b ö r d e n af de v a c k r a o r d e n: » Ett h e m är det, där dina lockar gråna, m e n ingen märker, att d u gammal blir. » F o g a r så h ä n d e l s e n, h v i l k e t e j är o v a n l i g t v ä n i n n o r e m e l l a n, att e n u n g flicka g l ö m s a f sin v ä n i n n a f ö r e n a n n a n, så s ö r j e r h o n s i g a n t i n g e n hälft till d ö d s — s å v i d a d e t finns något själsdjup hos henne — ty v i d den åldern är k ä n s l o r n a s b ö l j e g å n g s t a r k a s t, e l l e r o c k s å skaffar h o n s i g g e n a s t e n a n n a n v ä n i n n a.
På så s ä t t k o m m e r h o n att fladdra från b l o m m a till b l o m m a h e l a l i f v e t i g e n o m o c h n å r a l d r i g till d e n k a r a k t ä r e n s s t y r k a o c h t r o f a s t h e t, s o m är k v i n n a n s b ä s t a e g e n d o m.
(«URD ».)
E N DOG.
SJUKSKÖTERSKAS UPPTECKNADE GERDA FÖR WIGSTRÖM.
NÅGRA MINNEN.
IDUN AF X.
SLUTORD.
I N N A N j a g n u g å r att f ö r d e n n a g å n g af- sluta dessa m i n a m i n n e n, vill j a g endast i korta drag t e c k n a de stora framsteg, s o m sjukvården d e senare åren gjort i vårt eget land.
D å j a g v i d m i n h e m k o m s t från B e r l i n m o t - t o g ett s t ö r r e s j u k b u s att f ö r e s t å o c h att, så g o d t s i g g ö r a lät u n d e r d å v a r a n d e f ö r h å l l a n - den, omorganisera detsamma o c h göra det mera tidsenligt, blef det j u, o m också bättre, d o c k l å n g t ifrån m ö n s t e r g i l t, t y s k o l a d e o c h b i l d a d e s k ö t e r s k o r f u n n o s e j att t i l l g å.
Det v a r d ä r f ö r e j a n n a t ä n att f ö r s ö k a g ö r a d e t bästa m ö j l i g a af d e m, s o m funnös.
M e n tack vare styrelsens tillmötesgående blefvo dock m å n g a r e f o r m e r till d e t b ä t t r e g e n o m f ö r d a, o c h u n d e r d e s e n a r e å r e n h a y t t e r l i g a r e för- bättringar vidtagits.
P å våra andra sjukhus låg sjukvården i lägervall.
D å v a r det drottning Sofia, s o m t o g initiativet.
H o n upprättade d e n första skolan för utbildandet af sjuksköterskor ur d e b i l d a d e k l a s s e r n a, o c h från D r o t t n i n g e n s sjukhem samt sedermera Sofiahemmet utgingo de många dugliga och varmhjärtade kvinnor, s o m n u ses p å v å r a s j u k h u s s a m t i h e m m e n ha de sjukas vård o m händer.
I en oändlig t a c k s a m h e t s s k u l d stå v å r t l a n d o c h f o l k till v å r k ä r a, ä d l a d r o t t n i n g f ö r d e t t a h e n n e s stora, outtröttliga arbete i humanitetens tjänst.
Detta h e n n e s g o d a v e r k är ett af h e n n e s s k ö n a s t e o c h o f ö r g ä n g l i g a s t e s m y c k e n.
D e t strålar k l a - rare än d i a d e m e t s ädelstenar.
» R ö d a korset&gt; har o c k s å d e senare åren inlagt stor förtjänst o m vårt sjukvårdsarbete, isynnerhet under den n u v a r a n d e f ö r e s t å n d a r i n n a n s d u g l i g a o c h niti- ska öfverinseende.
Sålunda få v i g a m l a sjuksköterskor k ä n n a o s s b r a l y c k l i g a o c h g l a d a, t y v i h a fått se v å r a u n g d o m s d r ö m m a r o c h f ö r h o p p n i n g a r rea- l i s e r a d e — o c h h u r m å n g a få d e t i d e n n a världen?
M e d glädje och frimodighet g å dessa unga b a r m h ä r t i g h e t s s y s t r a r u t i l i f v e t f ö r att h j ä l p a och lindra.
M å n g e n b l i r af d e t s t r ä n g a ar- betet bruten i förtid.
D å — I alla, s o m h o n lindrat på edert plågoläger, kanske m å n g e n g å n g b i d r a g i t att å t e r g i f v a h ä l s a n — g l ö r a m e n ej b o r t h e n n e, då h o n blir s v a g o c h s j u k l i g!
A t t v a r a o d u g l i g f ö r e t t k ä r t a r b e t e är i o c h f ö r s i g s v å r t n o g, m e n k o m m a därtill e k o n o - m i s k a b e k y m m e r, är d e t ä n n u s v å r a r e.
Därför g l ö m m e n ej bort sjuksköterskornas pensionskassa o c h deras å l d e r d o m s h e m 1 D e g å f v o r, s o m g i f v a s för d e t t a ä n d a m å l, ä r o e j gifna förgäfves.
D e skola skänka gifvaren en rik välsignelse.
— PÅ VEDSKUTA TILL ÅLAND; RREF TILL EN TREDJE TRE REKANTING.
BREFVET.
D I N G A M L E V Ä N sitter p å e n p i n n s o f f a, g n u g g a r sina v a c k r a blå ö g o n o c h tror n ä r a p å, att h a n d r ö m m e r — eller o c k a t t han slunkit m e d i n o m ramen på en g a m m a l genretafla.
H a n befinner sig i b o n d g å r d e n s kök, m i d t i skötet af en g a m m a l d a g s, patriarkalisk b o n d - familj, o c h där ser verkligen ut s o m p å e n i d y l l i s k g e n r e t a f l a från 4 0 - t a l e t.
R u m m e t är stort o c h prydligt, m e d h e m v ä f d a m a t t o r p å g o l f v e t, en v ä l d i g, m u r a d s p i s i e n a h ö r n e t, t v å s k å p s ä n g a r b a k o m ett r u t i g t f ö r h ä n g e i d e t a n d r a, tallrikar o c h fat u p p r a d a d e p å h y l l o r l ä n g s e n h e l v ä g g o c h e t t stort, b j ä r t m å l a d t skåp m e d ett g ö k u r i m i d t e n p å en annan.
I taket h ä n g a g r ö n a löfruskor för flugorna, i e n v r å a f r u m m e t står e n s p i n n r o c k, o c h i f ö r s t u g a n h a r j a g r e d a n h u n n i t v a r s e b l i e n väf- stol.
D e n enda moderna pjäs jag kan upp- t ä c k a är e n s p l i t t e r n y S i n g e r s s y m a s k i n.
O c h hela familjen gör s a m m a hederliga o c h g a m m a l d a g s i n t r y c k — fastän dess m e d l e m - m a r ä r o a f alla å l d r a r.
D ä r är g a m l a f a r m o r, halt o c h skröplig o c h just inte fager utvän- d i g t, far o c h m o r, ett » f o l k » p å s i n a f e m t i o, s e x t i o år, v ä l m å e n d e o c h j o v i a l i s k a, m e d t r y g g a finska f a s o n e r, s ö n e r o c h d ö t t r a r från t r e t t i o till t i o års å l d e r, b r u n a o c h b a r k a d e.
M i n kamrat o c h j a g v i s a d e s in i » s a l e n », s o m s t ä l l d e s till v å r t f ö r f o g a n d e, o c h d ä r v i voro o c h förblefvo de enda fcdfotingarna Det v a r o c k s å ett s t o r t r u m, h a d e e j m i n d r e ä n fyra fönster, m e n m ö b l e m a n g e t var af m e r a n u t i d a s l a g.
P å e n a v ä g g e n h ä n g d e ett g r a n t oljetrycksporträtt af kejsarinnan D a g m a r, kan- s k e ett b e v i s p å d e g o d a å l ä n d i n g a r n a s l o j a - litet, m e n k a n s k e o c k s å e n d a s t d i t k o m m e t a f en slump.
J a g g j o r d e i n g a f ö r s ö k att t a l a politik o c h kan därför inte afgöra hvilketdera.
M e n u n d e r stugtaket d r ö j d e v i ej l ä n g e.
U t i b a c k a r o c h berg bar det.
O c h h v a d det v a r v a c k e r t i d e n d ä r lilla v r å n a f v ä r l d e n!
S o m öfverallt p å Å l a n d begränsades synranden af h ö g a, b u k t a n d e skogsåsar, h v i l k a i en v i d c i r k e l o m s l ö t o ett f r u k t b a r t l å g l a n d — t r o l i g e n en gång hafsbotten.
O c h på det låglandet l å g o b y a r o c h s t u g o r t ä t t, tätt, o c h m e l l a n stugorna o c h byarna sträckte sig långa, breda b a n d af sädesfält m e d gärdesgårdar b å d e kors o c h tvärs.
Så voro där hagar, s o m doftade af b j ö r k o c h af b l o m m o r, så långa, sluttande strandremsor, b e v u x n a af vide- o c h kärrblom- m o r, o c h så s j ö n, s o m o k y n n i g t k i l a d e u p p ä n här, ä n d ä r o c h b a r f r i s k a h a f s f l ä k t a r m e d s i g.
M e n hur skulle j a g k u n n a beskrifva så m y c - k e n h ä r l i g h e t!
H u r k o m m a å s t a d, att d u t v ä r s i g e n o m kråkfötter o c h b l ä c k p l u m p a r ser g r ö n a ä n g a r, ö f v e r s å l l a d e m e d r ö d a, blå, g u l a o c h g r e d i l i n a b l o m m o r, s o m s ä n d a u t t u s e n d e dof- ter, f ö r h v i l k a d e t i n t e finns n a m n!
H u r t r o l l a fram för d i g fågelkvittret o c h v i n g s l a g e n o c h i n s e k t e r n a s s u r r o c h g r ä s s k ä r a n s k n a r r o c h allt det där suset i löfven!
O c h så h a d e v i f ö r s t å s o c k s å e n h o p m a t e - riella o m s o r g e r, s o m t o g o u p p e n d e l a f v å r tid.
D e l s för att inte g ö r a b e s v ä r o c h dels IDUN — f ö r a t t v a r a o b u n d n a af m å l t i d s t i m m a r n a h a d e vi ej inackorderat oss i maten, utan lefde p å v å r m e d f ö r d a m a t s ä c k, så l ä n g e d e n r ä c k t e.
M e n n ä r v i så e n a f t o n k o m m o i n ifrån s k o g o c h m a r k, h u n g r i g a, så att d e t p e p (i ö r o n e n), g j o r d e v i d e n u p p t ä c k t e n, att h e l a v å r t m a t - f ö r r å d u t g j o r d e s a f — e n p i l l e r a s k m e d salt.
Jag b u m s ut i köket o c h lika b u m s tillbaka m e d ett p a r ä g g s a m t s m ö r o c h b r ö d — d e t s e n a r e så h å r d t, att d e t a l l t i d m å s t e u p p f i s k a s ur en vattenkruka — m e n d e n kosten funno v i m y c k e t snart för k n a p p, o c h vi ö k a d e ut d e n m e d s m u l t r o n, s o m v i h ä m t a d e o s s från d i k e s r e n a r n a — o c h så m e d e n h o p s m å t t o c h g o d t u r » m o r s » skafferi.
&gt; -.
J a g s k u l l e v a r a ett o t a c k s a m t v i d u n d e r, o m j a g slöt beskrifningen på m i n b o n d g å r d, utan att o m n ä m n a n å g r a v a r e l s e r, s o m m y c k e t b i - d r o g o att f ö r h ö j a d e s s b e h a g: j a g m e n a r k o r n a och stutarna o c h nassarna o c h kissemiss.
» O u f, o u f » l ä t d e t allt e m e l l a n å t u t a n f ö r våra fönster, o c h då var det n å g o n fet nasse, s o m rultade förbi o c h lifvade u p p den d ö d a stenbacken.
I hagen nedanför gården skuttade stutarna o m k r i n g m e d svansarna riktade m o t s k y n, eller o c k s å s t o d o d e i k l u n g o r o c h s k u b - b a d e sig m o t hvarann, sams o c h förnöjda.
K i s s e m i s s o c h j a g k n ö t o ett fast v ä n s k a p s b a n d, o c h han b e v i s a d e sina känslor för m i g g e n o m att följa m i g långa vägar, j a g m i n s v a g h e t f ö r h o n o m g e n o m att t o l e r e r a, att h a n b e t m i g i näsan o c h klöste m i g på händerna.
Ja, v e t d u n u riktigt, hur m a n har det p å Å l a n d?
A t t b a c k a r n a d ä r ä ' g r ö n a o c h v a t t n e t blått o c h äfven allting annat precis sådant, s o m d e t skall v a r a?
M e n e n s a k h a r j a g g l ö m t att t a l a o m, o c h d e t är d e n o b e g r i p l i g a b i l l i g h e t e n.
Från sön- d a g till t o r s d a g h a d e N i s s e o c h j a g v å r t säte i b o n d g å r d e n, o c h till m e r a ä n — en m a r k för oss b å d a k u n d e m o r ä n omöjligt förmås att t a x e r a l o g i s o c h v i v r e f ö r alla d e s s a d a g a r!
Mjölken kostade sex penni kannan, berättade d e o s s, o c h allt a n n a t v a r i stil d ä r m e d.
O m h e m r e s a n skall j a g i n t e o r d a v i d l y f t i g t, t y i o c h m e d d e n n a k n e p civilisationen åter i g e n d e b å d a r y m m a r n a — o c h d å är f r ö j d e n slut.
V i f ä r d a d e s p å å n g b å t från b y n till Mariehamn, promenerade en dag i stadens brunnspark, dinerade på hotell, dåligt o c h d y r t — d ä r v a r d e t slut m e d b i l l i g h e t e n 1 — h ö r d e p å m ä s s i n g s m u s i k, s å g o p å toaletter, flirt, t e n n i s n ä t o c h a n n a n d y l i k s t y g g e l s e o c h s a d e n ä s t a m o r g o n k l o c k a n tre s t a d e n f a r v ä l.
Öfverresan h e m k u n d e p å intet vis mäta sig i b e h a g m e d bortresan.
A l l a Å l a n d s fåg- lar v e t e, h u r u o c h h v a d a n d e t k o m s i g, m e n f a k t u m är, att v å r a p o r t m o n n ä e r p å m o r g o n e n inte r y m d e m e r än j ä m n t o c h nätt priset för e n f j ä r d e k l a s s e n s å n g b å t s b i l j e t t till S t o c k h o l m.
H ö l j d a i grå ullschalar sutto v ä n n e n Nisse och j a g melankoliskt utsträckta på fördäckets g o l f, m e d a n ett v ä l g ö r a n d e r e g n o a f b r u t e t plaskade ned på oss Men midt i vår fattigdom k ä n d e v i oss d o c k oändligt m y c k e t rikare än de arma m ä n s k o r n a p å första k l a s s, s o m b a r a h a d e flirtat o c h h ö r t m ä s s i n g s - musik i Mariehamn.
H v a d t y c k s, b e k a n t i n g, h a d e v i i n t e rätt, f r å g a r FAULENZER.
I tre hela dagar strofvade v i o m k r i n g i detta paradis, skådade, lyssnade o c h andades — o c h detta senare inte af g a m m a l v a n a s o m h ä r h e m m a, u t a n f ö r n ö j e s s k u l l, h v i l k e t är stor skillnad.
M e l l a n s t r ö f t å g e n l å g o v i p å h v a r s i n filt i k ö r s b ä r s h a g e n o c h l ä s t e T a u c h n i t z e d i t i o n eller stirrade u p p p å d e t s t y c k e blå h i m m e l, m a n k u n d e se m e l l a n träden.
3 S T O R L I T T E R Ä R PRIS- TÄFLING.
i V i tillåta o s s ä n n u e n g å n g e r i n r a o m v å r I d u n n:r 7 3 u t l y s t a s t o r a p r i s t ä f l i n g, för hvilken tiden utgår d e n 31 innevarande oktober.
UTFÖR FORSEN.
AF MARIA SKISS F Ö R 1899.
IDUN RIECK-MULLER.
N Ä R H Ö S T F L O D E N l u g n a t a f o c h frost- nätterna k o m m a oftare o c h hvassare, b l i r d e t l i k s o m e n " a n n a n låt p å S t o r f o r s e n också.
M a n kan n o g, o m m a n lyssnar, höra d e n s o m ett doft surr p å nära fjärdedelsmilen ä n n u, ifall n o r d v ä s t e n l i g g e r p å o c h f ö r lju- det neröfver.
M e n låten är i n t e d e n s a m m a under stormaktsdagarne.
ändå som D å ryter o c h vrålar o c h dundrar den, o c h i g e n o m tystnaden rundt omkring går det som ett m ä k t i g t r o p.
D e t t r ä n g e r i g e n o m furu- s k o g e n o c h l i d e n o c h ö f v e r m y r a r n e o c h åk- rarne långt bort — o c h lockar o c h hotar.
O c h l y s t r a r d u till d e t r o p e t o c h g å r u p p efter å b ä d d e n, tills d u står d ä r u p p e, d ä r f a l l e t är störst o c h s k u m m e t sprutar h ö g t ofvanför gran- t o p p a r n a o c h kastar ett ständigt regn öfver b u s k a r n e o c h m o s s a n d ä r i n n e, så t y c k e r d u n o g, att d u a l d r i g förr s e t t e n så g l i t t r a n d e g r ö n g r ö n s k a s o m j u s t d ä r.
M e n d u tar o c k s å fatt i n ä r m a s t e t r ä d s t a m o c h b l u n d a r e n s t u n d, t y där nere, där det kokar o c h dånar o c h b r y t e r s i g, h a r d u r o p e t i n p å d i g, o c h d e t är efter d i g själf d e t r o p a r, l i k s o m a f g r u n d e n e f t e r själar.
S t o r f o r s e n h u n g r a r efter m ä n n i s k o r!
G å i n t e för n ä r a!
D e n slickar m e d g r ö n h v i t s k u m m i g a t u n g o r uppefter hällarne o c h vill draga d i g n e d i e t t f a m n t a g, s o m b l i r till d ö d s.
M e n minsta m a k t e n har d e n, s o m sagdt, n ä r f r o s t e n b ö r j a t t ä m j a l i f v e t litet h v a r s t a n s.
N ä r b j ö r k a r n a s l u t a t k l ä d a af s i g s i n g u l l d r ä k t o c h rönnens röda blad inte längre lysa s o m b l o d d r o p p a r p å d e t s v a r t a ä l f v a t t n e t, n ä r älf- v e n ofvan- o c h n e d a n f ö r börjar se b l a n k o c h t a m o c h d ö d ut, d å är S t o r f o r s e n s s t o r m a k t s - t i d u t e, tills v å r s o l e n å t e r i g e n b ö r j a r d r a b ä c - k a r n e n e r från fjälls.
M e n a l l t i d h u n g r a r d e n efter offer, o c h d e t känna flottarne n o g s a m t till.
Nästan hvart t r e d j e år h a r d e n t a g i t e n m a n från d e m, o c h det alltid d e n djärfvaste o c h bäste.
H ö g s t uppe, j u s t där den kastar sig utför i sitt s t ö r s t a s p r å n g, l i g g a n å g r a s v a r t a, u n d e r - ligt formade klippor.
D e köra i h ö j d e n j u l ä g r e v a t t n e t blir, o c h v i d l å g v a t t e n stå d e d ä r u p p e s o m tre g r o t e s k a j ä t t e a n s i k t e n o c h klyfva forsen i två armar, innan den gör språnget.
D e stå n ä r m a r e s ö d r a än norra stranden och fånga u p p timret regelbundet h v a r j e år, s å att, n ä r b o m m a r n e ofvanför s l ä p p t i f r å n s i g d e sista s t o c k a r n e f ö r året, ligger det ständigt en väldig bröt uppefter S t o r f o r s s t e n a r n e, o c h d e n b r ö t e n är efterflot- tarnes värsta arbete.
D e t är niskooffer.
den, som skaffar Storforsen män- H ä r o m å r e t, n ä r E r i k N y b e r g från S e l e t var m e d där i brötlossningen, hade den lagt s i g s ä r s k i l d t illa.
Älfven hade länge varit strid, i n n a n d e n d o m n a d e af, o c h s t o c k a r n e h a d e i d e t sista k i l a t i n s i g i b r ö t e n s å fast, s o m o m det vore frågan o m d a m b y g g e.
D e hade tornat upp sig på höjden också o c h stucko u p p å t o c h utåt och ' v o r o inflätade i h v a r a n d r a, så att d e t h e l a b i l d a d e e n k o n s t i g, oregelbunden b y g g n a d framför o c h på de svarta jätteansiktena i sten.
E r i k N y b e r g v a r e n a f d e s t y f v ä s t e flott- ningskarlarne på långa vägar.
Han var nu o c k s å i s i n b ä s t a å l d e r o c h så g o d t s o m u p p - fostrad på timmerstockarna.
D e t v a r e n l u s t att s e d e n p o j k e n r ä n n a småforsarne, stående barfota p å ett l a g o m groft r u n d t i m m e r m e d en stör i h a n d e n s o m styråra o c h för balansens skull.
Huj!
Det
IDUN — 1899.
4 — O c h där ute i h v i t k o k e t h ö r d e s g e n o m då- n e t, h u r u d e t fräste o c h s p a n n s o m från e n jättetiger, o c h s k u m r ö k e n s v e p t e en t u n n slöja öfver granskogen.
D e t var Storforsen, s o m r o p a d e e f t e r själar.
VÅRA ILLUSTRATIONER.
T Z A L M A E LÄNS SÖDEA HUSHÅLLNINGSSÄLL- S K A P bar under ett trettiotal af år haft e n försäljningslokal för ortens hemslöjd.
Efter Stock- holmsutställningen 1897, där länets utställning er- höll guldmedalj, blef sällskapet betänkt på att ge- n o m större anslag ytterligare söka främja hemslöj- den.
Den 1 jan.
detta år antogs ett kvinnligt slöjd- o m b u d för länet.
Försäljningslokalen förändrades på tidsenligt sätt, o c h arbetet har under året gått framåt, så att den 4 o c h 5 dennes i Kalmar hållits e n utställning af till stor del i förväg beställd slöjd, s o m utvisar, att såväl d e n.
k ö p a n d e s o m tillverkande allmänheten har förstått att draga nytta af slöjd- magasinets verksamhet.
H e d e r åt det bushållnings- sällskap, som ej tvekar att offra m e d e l för ett så- dant g o d t ändamål!
HUSHÅLLNINGSSÄLLSKAPETS UTSTÄLLNING I KALMAR.
g i c k k a l l t efter r y g g e n p å e n, n ä r s t o c k e n g l i r a d e till i v ä r s t a s t r y c k a n, o c h E r i k s s m i - d i g a k r o p p b ö j d e sig o c h följde m e d i svän- gen.
M e n d e t v a r i n g e n fara, m a n v i s s t e, att h a n r e d d e s i g.
När han sedan k o m i land, skrattade han, så att t ä n d e r n a l y s t e.
» H a h a h a l i d a g g i c k d e t s o m o l j a d t — m e n h u v a ', så sur j a g v a r d t i b y x b e n e '.
» O c h så d r o g h a n m e d h ä n d e r n a n e d efter b e n e t, s å d e t s k v a l a d e.
Han hade f ö r s t å s d o p p a t n e r ett s l a g, n ä r s t o c k e n snur- rade s o m värst.
M e n när Erik k o m m e d de a n d r a u p p till d e n d ä r b r ö t l o s s n i n g e n, s å g han b e t ä n k s a m nt.
» D e t här ser o t ä c k t ska ' v ä l rå p å ' n.
» ut, pojkar!
Men vi O c h så t o g o d e i t u m e d b r o l ä g g n i n g e n u t till s t e n a r n e.
D e t v a r n u i n g e n b r e d d att tala o m mellan d e m o c h södra stranden, så d e t g i c k m e d ett p a r tre l å n g t i m m e r, s o m la- d e s litet h ö g r e från l a n d, så att s t o c k a r n e, s o m b r ö t o s l o s s o c h t o g o v ä g e n åt d e t h å l l e t, k u n d e åka inunder.
M e n så v a r d e t a r b e t e t d ä r u t e p å b r ö t e n, m e d fallet nästan rakt n e d a n f ö r!
D e t b e h ö f v e s säkerhet i h u f v u d o c h fötter e n sådan g å n g.
Öfverst m å s t e d e t först lossas, o c h äfven där h e l t v a r s a m t, så att i n g e n t i n g r u b b a s i o n ö d a n, t y h v a r s t o c k, s o m g å r, u t a n att v a r a b e r ä k - n a d, k a n föra d ö d m e d sig.
D e hade bändt o c h brutit mest hela dagen, o c h r ä t t m å n g a s t o c k a r h a d e d e fått att s t y r a utför o c h försvinna i hvitkoket där nere.
D e sågo d e m sedan vända o c h simma omkring i aggan långt nedanför.
Bakvattnet lyste s o m svart bläck där uppifrån stenarne, o c h timret såg inte större ut än vedträn, s o m blifvit ditkastade.
» Den, s o m hade hela smörjan där nere ä n d å!
T v i!
» O c h så s p o t t a d e d e i n ä f v a r n e och höggo i m e d båtshakarna igen.
dan de sprungo, hade det b a k o m d e m blifvit ett gnisslande o c h brakande, s o m p å en g å n g s l u t a d e m e d ett d å n så v ä l d i g t, att b r u s e t där nerifrån blef tyst.
Bleka o c h andlösa v ä n d e de sig o m o c h sågo nt m o t stenarne.
I n t e ett s p å r f a n n s k v a r af bröten m e r än en e n d a afbrnten stock, s o m h a d e k i l a t s i g alltför f a s t f ö r att k u n n a följa m e d.
D e n pekade ut öfver forsen m e d s i n b r u t n a, s k a m f i l a d e ä n d a l i k s o m f ö r att visa, hvilken v ä g de andra gått.
Där nere i s k u m m e t döko stockändarne u p p i b l a n d s o m m ö r k a p u n k t e r o c h f ö r s v u n n o se- d a n i hvirfLarne o c h b r o t t v å g o r n a f ö r att först synas igen nere i bakvattnet.
Karlarne sågo s k y g g t p å h v a r a n d r a f ö r a t t s e, o m d e alla voro där.
» H v a r s ä ' e n, E r i k?
» s k r e k e n a f d e m.
D e s å g o p å h v a r a n n ' e t t t a g till, o c h så u t å t stenarne igen.
Nej, Erik fanns inte.
» A h, Jesses, han har följt med bröten! » D e stodo tysta en stund m e d böjda hufvu- den, liksom när det i kyrkan göres tacksägelse efter d ö d a.
» G u d vare hans själ nådig! » Som g e n o m en tyst öfverenskommelse gingo d e n e d ö f v e r åt a g g a n till.
I n t e f ö r att d e t r o d d e n å g o t, m e n d e t k u n d e j u h ä n d a, att h a n flöte i n d i t.
D e stodo där b å d e länge o c h v ä l, o c h d e n e n a s t o c k e n efter d e n an- dra s n o d d e in o c h lade sig u p p m o t land.
S å f i n g o d e p å e n g å n g se n å g o n t i n g un- derligt m i d t ute i älfven.
D e t var en gran- s t o c k, s o m flöt l å n g t u t e i d e n s t r ö m f å r a, s o m a l d r i g d r a r i n åt a g g a n, o c h p å d e n l å g — j a, d e t v a r E r i k, s o m l å g eller h ä n g d e där.
H a n h a d e h u g g i t o m k r i n g d e n m e d ett k r a m p - a k t i g t t a g, s o m h ö l l fast i n i d ö d e n, o c h att han var död, det förstodo de ju.
D e n forsen rände T?
N 102-ÅEING.
Hundratvå år är en ålder, som torde vara få dödliga förunnadt att uppnå.
Ä n k a n Ingrid Klar, b o e n d e i Örreryds socken, Jönköpings län, hvars drag vidstå- ende bild återger, kan d o c k inom få månader räkna nämnda h ö g a an- tal lefnadsår; h o n föd- des nämligen den 5 mars 1798 i Thorestorp i Hal- land.
E e d a n vid 11 år föräldralös, måste Ing- rid ut o c h tjäna, tills h o n vid 21 års ålder flyt- tade till Örreryds socken i Småland o c h då ingick äktenskap m e d soldaten Mathias Klar.
I detta äktenskap, s o m 1872 upplöstes m e d mannens död, föddes 8 barn, o c h g u m m a n Klar kan dess- utom räkna 28 barnbarn o c h 72 barnbarnsbarn.
I den h ö g a åldern af 102 år besitter änkan Klar ännu goda såväl själs- s o m kroppskrafter, syn- o c h hörselförmå- gan hafva visserligen betydligt aftagit, m e n minnet är däremot så INGRID KLAR.
godt, att den gamla kan noggrant berätta såväl o m sina egna många lef- nadsöden s o m o c k alla märkliga lokala tilldragelser under nära ett helt århundrade.
ingen lefvande!
» P o j k a r, k ä n n ' I n å g e '?
» D e t var Erik, s o m skrek.
H a n s t o d y t t e r s t p å b r ö t e n, m e d båts- h a k e n i en stock, s o m snart var loss.
De a n d r a h ö l l o u p p m e d a r b e t e t ett t a g.
Ett stycke längre n e d fingo de ut båt o c h togo h o n o m i land.
Men de måste vara två, s o m lossade taget o m s t o c k e n, så fast h a d e h ä n k n u t i t o m d e n.
» D e t runkar i ' n, » skrek e n af d e m, » stå i n t ' så d u s v e p e r m e ', o m b r ö t e n s k a ' t e ' o c h röra på sej! » H ä n d e r n a v o r o i trasor, o c h för resten h a n illa k r o s s a d o c h t i l l t y g a d.
var N u g i c k s t o c k e n där ute för Erik, o c h m e d ett v i l d t r o p: » i l a n d m e ' er, p o j k a r!
» s p r a n g han uppöfver timret.
» Skada på p o j k e!
H a n var den bäste af oss, » sade g a m l e Nils G r a n b e r g o c h förde tröj- ä r m e n öfver ansiktet.
D e t hade varit tungt dagsverke den dagen.
Karlarne visste knappast, huru de k o m m i t öfver brogången och i land.
D e hade känt, huru b r ö t e n d a r r a d e från g r u n d e n, o c h, m e - » Hm, » mumlade en annan.
» Storforsen g e r sej n o g i n t ' f ö r d e t.
T r o, h v e m af o s s, som ska ' utför härnäst? » l y / T A E G A E E T H E STEEN, en af Tysklands mest ansedda o c h mest afhållna kvinnliga pianister, har, efter en längre tids svår sjukdom, aflidit i sin hemstad Dresden.
Denna konstnärinna var lika flärdlöst allvarlig s o m kvinnligt känslig o c h fin i sin konst o c h hennes konstnärskap motsvarades o c h uppbars af en för- tjusande behagfull o c h sympatisk personlighet.
Margarethe Stern var född i Dresden 1857.
E e d a n i barnaåren visade hon ovanliga musikaliska anlag o c h särskildt ett fint gehör.
Bland hennes lärare i pianospelet v o r o två af vårt sekels ypper- sta pianister, Franz Liszt o c h Clara Schumann.
Sin första stora själfständiga konsert gaf konst- närinnan på hösten 1875 i sin födelsestad m e d bi- träde af kapellet vid Dresdens hofopera.
Se- dan företog h o n nere konsertresor i Europa, o c h öfverallt hvar h o n drog fram vann h o n n y a vänner o c h beundrare.
Under sina konstnärs- färder k o m h o n äfven i början af 90-talet till Stock- holm, hvars musikaliska publik h o n likaledes er- öfrade m e d värmen o c h styrkan i sin konst o c h behaget i sitt väsen.
MARGARETHE S T E R N.
IDUN 1 8 9 9.
INGENIOR MALLET.
PARISISKA LUFTSEGLARE.
NING FÖR IDUN AF mans i den indolens, hvilken man är så benä- gen att spåra hos de ro- manska folken.
Grefve de Castillon de S:t Victor däremot bar en magnifik ungkarlsvå- ning i rez-de-chaussén n:r 74 avenue Marceau all- deles i närheten af Champs Elysées.
I sa- longen, där han tar emot mig o c h presenterar mig för sin vän, grefve H e n r y de la Vaulx, i likhet med comte de Castillon en af de djärfvaste o c h skick- ligaste amatöraéronauter bland det unga Frank- rike, råder en dämpad, m e n solid lyx.
Familje- porträtt blicka stolta, men älskvärda ned från sina u p p h ö j d a platser.
En ko- kett rococcomöbel, ett par små Watteau på en läcker skärm, några pom- pösa David i kostbara kopparstick, en unik va- GREFVE CASTILLON.
pensamling.
Och i den- na aristokratiska milieu ytterligt chic från fotabjäll en liten, liten herre, en ung o c h lifskraftig Soto skospetsarne ända ut i TECK- THEODOR LINDBLOM.
M A N S K U L L E väl knappast tro, att det stun- d o m kan vara svårare att träffa en i Paris bosatt luftseglare än att få fatt i h o n o m i Sverige, när ödet o c h vinden fört h o n o m in öfver våra kuster.
Jag har läst i svenska tidningar in- terviewer m e d monsieur Mallet o c h grefve Castillon de S:t Victor, publicerade dagen efter deras ned- stigande i Västerviksnejden.
E n journalist reser ned från Stockholm på natten, söker u p p de båda herrarne på m o r g o n e n, telegraferar sin artikel, o c h på eftermiddagen läser man i vår hufvudstad en skildring af den luftfärd, s o m lyktats dagen förut.
M a d a m e k o m m e r själf o c h öppnar.
I ingenjörens arbetsrum öfverlägga vi en stund o m möjligheterna af att träffa h o n o m.
Denna rigoröst enkla interiör talar o m ett lif utan fordringar på l y x, utan behof af estetiska distraktioner, ett lif helt ägnadt åt e n alla krafter uppslukande verksamhet.
På arbets- bordet o c h väggarne ritningar till ballonger, kartor öfver företagna eller projekterade resor, en m ä n g d diplomer m.
m.
Allt syftar på yrket.
I detta i um b o r en personlighet, s o m är en pro- dukt af den tredje republikens arbetsanda, denna demokratiska makt, s o m midt under alla partilidel- sernas stormar, alla de politiska skolornas samman- drabbningar m e d hvarandra, alla revolutionsansat- ser lyfter och bär Frankrike öfver afgrunderna, o c h s o m skyddar nationen från att sjunka tillsam- 2 Och så berättade de båda herrarne o m den stora aéronauttäflingen, s o m i somras anordnats af Aéro- Club.
Sex ballonger stego den 12 sistlidne juni u p p från Tuilleriträdgården.
Alla voro af ingeniör Mallet förfärdigade för klubbens räkning.
Den gån- gen förde grefve de La V a u l x den ballong, Le Cen- taure, hvilken nyligen gästade Sverige.
Det var den största af alla.
Hans vän, grefve de Castillon de S:t Victor, förde ett mindre luftskepp m e d endast 650 kub.-meters gasbehållare.
M e n icke desto min- dre höjde den sig redan från början öfver V o l g a, den näst största ballongen, o c h följde tätt efter de L a V a u l x ' Centaure, ända till dess de samtidigt sänkte sig.
De båda vännerna lyckades ej besegra hvarande.
Om jag till fots tillryggalägger vägen mellan mitt h e m o c h herr Mallets bostad här i Paris, så behöfver jag knappast mer än 25 minuter, o c h en droska hinner dit på hälften af denna tid.
Grefve de Castillon b o r u p p e i Champs Elyséeskvarteren, o c h jag får n o g räkna en halftimme till hans h e m, ifall jag åker.
Man finner att distanserna äro be- tydligt kortare än mellan Stockholm o c h Västervik.
Likväl måste jag använda nära på två dagar för att hitta de båda luftseglarne.
Och ändå befunno de sig icke i luften, utan på terra firma, icke fjärran i någon landsort, utan i eller alldeles invid själfva Paris.
Iduns läsare skulle helt visst finna endast ett måttligt nöje af en beskrifning öfver min odyssé i alla riktningar, mina spaningar efter de båda älsk- värda herrar, s o m gjorde våra småländska b y g d e r en fransk visit i förra veckan.
I stället skall j a g meddela d e m några intryck från mitt samman- träffande m e d d e m o c h därjämte några faktiska upplysningar, ägnade att förklara de illustrationer de finna i föreliggande nummer.
R e d a n de olika stadsdelar, där de båda luft- seglarnes h e m äro belägna, gifva en föreställning o m den klyfta, s o m i socialt hänseende skiljer d e m åt.
Monsieur Maurice Mallet, arbetsmänniskan, som mognat till en viljestark man under en från tidi- gaste år utkämpad lefvebrödsstrid, har sökt sin bostad högt uppe på Montmartre midt bland dessa tusende bröder i det hårda arbetet o c h i försakel- sen, bland denna böjda, m e n sega o c h resignerade befolkning, som Paris hyser, utan att känna.
I rue L e p i c 63, hundra steg från Nils Forsbergs idylliska trädgård o c h friluftsatelier, b e b o r herr Mallet en anspråkslös våning fyra trappor u p p.
är president i deras luftseglingsklubb.
Jag visste förut eller rättare sagdt jag kände instinktivt, att jag hade att göra m e d » konungens » vänner.
Grefve de la Vaulx, en reslig, bredaxlad &gt;beau garcon », raka kontrasten till sin lille spenslige v ä n, berättar mig, att en skildring af grefve de Castillons o c h M. Mallets resa just stått att läsa i förra afto- nens n u m m e r af L e Soir.
Artikeln var skrifven af grefven själf.
Ytterligare en bekräftelse.
Försänk- ningar hos det kanske argaste nationalistiska o r g a n!
A h a l Situationen var klar.
Gudskelof att man numera kan undgå att tala o m Dreyfusaffären 1 Och att vår konversation kunde röra sig i friare rymder, där man ej behöfver känna sig inklämd mellan två politiska partier, s o m rifva ut ögonen på hvarandra!
V i begynte sålunda tala o m luftresor.
» Oh, jag som trodde så säkert, » utropar grefve de la V a u l x, » att j a g hade eröfrat vår vandrings- pokal!
Förra året, just vid denna tid, gjorde jag en luftfärd tillsammans med M. Mallet m e d hans bal- long Volga.
V i voro 18V timmar i luften o c h stego ned vid en liten by, Reizow, på gränsen mellan Mecklenburg och P o m m e r n.
Det var en härlig färd.
Under natten månsken o c h ett regn af stjärnfall.
Men de Castillon var styfvare.
Tjugutre timmar i r y m d e n — o c h pokalen har gått mig ur händerna! » D e n lille grefve de Castillon ler belåten o c h förklarar meningen m e d o c h målet för Aéro-Clubs verksamhet.
H a n är en af denna aristokratiska klubba stiftare.
Den är ännu helt ung, endast ett år gammal, m e n den räknar redan 300 m e d l e m m a r.
Jules V e r n e har skrifvit en roman, s o m skildrar en luftfärd på tre veckor.
Nåväl Aero-Olub vill söka i praktiken förverkliga denna författarefantasi.
Den är nöjd, o m den att börja med kan realisera en bal- longfärd på tre dagar.
Man har hunnit så långt, att man kunnat stanna u p p e 36 timmar.
Den fär- den företogs för ett par år sedan från Paris.
Ned- stigningen skedde i närheten af Wollern i B ö h m e n.
Det] är ett rekord.
Ballongen Ville d ' Orléans, förd af Rolliet o c h Baitiers, som under Paris belägring 1871 drefs u p p till Norge, hade endast hållit sig i r y m d e n 21 timmar, o c h nu k o m m o s o m sagdt M. Mallet o c h grefve de Castillon m e d sina 23 timmar.
Sa spåkade vi bort en angenäm förmiddagsstund o c h stämde m ö t e på eftermiddagen i M. Mallets atelier vid rue Desloys u p p e på Montmartre.
Där var väl tillbommadt, det vill jag lofva.
Ett BALLONGEN GJORDE C E N T A U R E, SOM RECAN PARIS — ' VÄSTERVIK.
Major m e d ett par lifliga, muntert spelande ö g o n, en nätt mustasch, två rader hvita tänder o c h den parisiska älskvärd- heten i sin bästa form, sådan man endast finner den i » le vrai m o n d e ».
Här är jag bland or- leanister.
D e båda unga gref- varne hade icke behöft omtala, att grefve de Dion, hvars namn på se- nare tid städse figurerat vid händelser, s o m ställts i s a m b a n d med den nu inför riksrätten dragna rojalistiska komplotten, CENTAURE UNDER T I L L V E R K N I N G PA INGENIOR MALLETS BALLONGFABRIK I PARIS.
IDUN 1899.
— skäggigt ansikte visade sig i dörröppningen, när jag klappade på.
Jag visade mitt kort för denne trogne dörr vårdare, o c h passagen blef fri.
» On vous attend, Monsieur. » Där stodo d e tre luftseglarne midt i det lång- sträckta rummet framför det väldiga bordet, där e n gul ballong låg utsträckt.
D e t var visserligen ej L e Centaure, hvilken däremot Iduns läsare kunna be- trakta å d e n illustration, s o m framställer en interör från M.
Mallets atelier v i d rue Desloys, och s o m dessutom bereder d e m tillfälle att stifta bekantskap m e d d e båda grefvarne — luftseglarne.
M e n det var icke desto mindre en praktpjes till ballong, som låg utsträckt där framför o s s.
D e n skulle dagen därpå användas v i d en uppstigning från S:t Denis strax utanför Paris.
N e j, L e Centaure, som gästade Verkebäck o c h Västervik, låg n u o c b hvilade sig i en vrå af ate- lieren, m e n M.
Mallet lät d e n uppstå till lif inför mina ö g o n p å en fotografi, s o m Idun jämväl i detta n u m m e r reproducerar.
Sanningen likmätigt b ö r jag likväl omtala, att d e fyra små ballonger, hvilka sy- nas på afbildningen, icke fingo följa med till Sverige.
En af småttingarne blef så ledsen öfver denna miss- räkning, att han gick sönder af p u r förargelse.
Jag skall emellertid förklara, hvartill dessa bi- hang tjäna.
Hvar o c h en af d e s m å ballongerna innehåller 5 0 kub.-meter gas.
I mån s o m gasför- rådet i d e n stora ballongen, hvilken r y m m e r 1, 6 0 0 kub.-meter, minskas, insläppes g e n o m ett sinnrikt ventilsystem nytt gasförråd från dessa » drabanter », och ballongen kan sålunda hålla sig u p p e i luften betydligt längre, än o m d e n endast skulle lefva af sitt eget förråd.
Denna uppfinning, af hvilken M.
Mallet väntar sig d e bästa resultat, har i aéronaut- kretsar väckt d e n största uppmärksamhet, att ej säga sensation.
Man tror, att detta system af hjälp- ballonger skall föra problemet o m ballongens längsta möjliga uppehåll i luften ett g o d t stycke framåt.
Emellertid har det visat sig opraktiskt v i d stark vind, o c h det var på d e n grund L e Centaure reste till Sverige utan » drabanter ».
M.
Mallets unga vänner o c h lärjungar berättade mig åtskilligt o m mästarens bedrifter.
Själf är han så blygsam, att han icke värdes höra på deras lof- tal.
E n högrest gestalt i Jägerkostym m e d ett all- varligt ansikte, något tungt i dragen, m e n m e d ett förtroendeväckande lugn i blicken.
Han debuterade s o m målare, var elev till JBonnat, m e n fann först sig själf uppe i rymderna.
H a n har v i d det här laget gjort bortåt 4 0 0 uppstigningar, o c h det är ganska vackert v i d endast 3 8 års ålder.
Den luft- seglarebragd, han själf anser vara sin styfvaste, är den färd han år 1 8 9 4 på föranstaltande af L e Jour- nal des voyages företog m e d d e n af h o n o m förfär- digade ballongen L e Tour d e France.
Färden räckte i s e x dagar m e d endast tre nedstigningar.
H e r r Mallet är en af d e största ballongfabrikan- ter i Paris.
H a n har flere fabriker o c h sysselsätter en mängd arbetare o c h arbeterskor.
Själf är han, 6 — som j a g redan sagt, d e n flitigaste arbetaren, o c h hans ballonger gå ut öfver hela världen, särskildt till A m e r i k a o c h Ryssland, såsom ett vittnesbörd därom, att idoghet, en högt uppdrifven yrkesskick- lighet o c h samvetsgrannhet i arbetet ännu lefva i den franska nationen.
Paris d e n 10 oktober 1899. d e l!
T ä n k, h u r m i n k o a f f y r s k u l l e b l i till s u p é n i kväll! » » Hellre h u f v u d värk, A d i n e?
» D e t ryckte helt omärkligt v i d Magdas uppåtsvängda mun- vinklar.
Adine höjde resigueradt p å d e späda drorna.
» J a g är s å v a n v i d d e n.
.
.
» M a g d a kände m e d ens d e n magnetiska mak- ten h o s t v å ögon, s o m n u hvilade p å henne.
H o n v ä n d e s i g ofrivilligt o m.
— O c h V o l o d j a LINDBERG.
stod i dörren.
D e t var något kilande smalt öfver hans axlar, n å g o t b u g a n d e m j u k t i hans FORTS. F R.
FÖREG.
N: R.
r y g g — ett gult ansikte m e d tunna drag o c h två långa, milda s a m m e t s ö g o n, där d e t fanns O N S Å G S I G O M och famnade i en lång b l i c k all d e n r a f f i n e r a d e l y x, s o m b e - s å m y c k e t a f d e n r y s k a r a s e n s t r ö t t a s t e p p - melankoli längst innerst.
stod i ädla linier o c h smältande färgtoner o c h s o m i lampornas d ä m p a d e ljus hade d e n n a » N i k o m m e r naturligtvis icke för att taga stilla, m ä t t a d e f ö r f i n i n g, d ä r s y n e n o c h k ä n s l a n afsked p å allvar, fröken M a g d a, u t a n f ö r att fira e n fest.
säga, att n i n u beslutat er för att stanna h o s oss.
H a r j a g inte rätt k a n s k e?
» H a n talade ».
.
.
M e n d i n m a n.
.
.
h v a r är h a n?
» svenska m e d denna ryska, mjuka brytning, ».
.
.
V o l o d j a — h a n antingen hvilar sig s o m halkar fram m e d lösa k o n s o n a n t e r o c h eller g ö r t o a l e t t.
S e r d u, j a g k a n alltid m e d v a c k l a n d e a c c e n t, h v i l k e n o s j ä l f s t ä n d i g t här- l u g n t s a m v e t e l ä m n a s a m m a s v a r p å d e n frå- mar omgifningens.
— När de stodo bredvid gan.
M e n n ä r h a n n u f å t t h ö r a, a t t du ä r hvarandra, v o r o d e lika långa.
M e n han var här.
.
.
s å.
.
.
» finare o c h g r a c i ö s a r e s o m m a n än h o n s o m ».
.
.
Hvilar han sig?
.
.
» kvinna.
».
.
.
A h!
J a g ser m y c k e t väl på d i g Magda, ETT AFSKED.
STUDIE AF ELSA H att d u s k u l l e v i l j a t i l l ä g g a.
.
.
E f t e r h v a d?
.
.
T r o r d u d å, att supéer, baler, m i d d a g a r, visi- ter, m o t t a g n i n g a r.
.
.
allt d e t d ä r i n g e n t i n g är?
.
.
.
D e t ä r m i n s a n n a n s t r ä n g a n d e n o g, v å r t societetslif.
.
.
O c h ä n d å har s ä s o n g e n ä n n u k n a p p t börjat.
.
.
O c h värre blir d e t, n ä r v i l ä n g r e f r a m f a r a till P e t e r s b u r g, till V o l o d j a s m o r b r o r furst K o v o l e f f, d e t v e t j a g s e n g a m - m a l t.
.
.
J a g törs k n a p p t tänka p å d e t.
.
.
O c h s å h a r j a g r e d a n f å t t m i n s t ä n d i g a huf- v u d v ä r k.
.
.
» H o n pressade m e d e n undergif- v e n g e s t s i n a t u n n a fingrar m o t d e h e t a tin- ningarna.
Hennes hand drog sig lugnt o c h bestämdt ur hans d r ö j a n d e h a n d t r y c k n i n g, — » J o, j a g skall resa n u i natt.
Jag kunde bara inte låta bli att ä n n u e n g å n g se er.
.
.
er b å d a.
.
.
f ö r sista g å n g e n.
.
.
» » L å t m i g massera d i g, så skall j a g t a g a bort den! » M a g d a räckte fram sina fasta hvita händer, hvilkas blotta vidrörande hade h o s s i g n å g o t a f hälsa.
» S i s t a g å n g e n — ä r e t t u t t r y c k, s o m alls inte behöfver finnas, h v a r o c h e n är herre ö f v e r sitt ö d e.
» V o l o d j a s a d e d e t m e d d e n n a hastiga, h v i s k a n d e röst, s o m k u n d e bära fram d e b a n a l a s t e o r d till n å g o t s ä r s k i l d t b e t y d e l s e - fullt.
M e n M a g d a smålog ett svagt, v e m o d s - fullt l ö j e o c h s å g m e d e n l u g n, litet s o r g s e n blick p å d e n n a ståtliga världsman, s o m aldrig » S i s t a g å n g e n!
D e t l å t e r alltid s å m e l o d r a - matiskt. » A d i n e gick, m e d a n h o n talade, fram till t e b o r d e t, h v i l k e t d e t v å b e t j ä n t e r n a b u r i t in o c h n u o r d n a d e m e d tysta, korrekta rörel- ser.
H o n afskedade d e m m e d en knappt m ä r k b a r g e s t o c h b ö r j a d e själf s e r v e r a i d e krönta teglasen m e d d e n smidiga linien af en böjd kvinnoarm.
A d i n e d r o g f ö r s k r ä c k t u n d a n sitt v ä r k a n d e h u f v u d, s o m v a r f r i s e r a d t till e t t h e l t litet konstverk m e d det tunga diamantspännet kring d e n g l a n s l ö s a, t u n n a h å r k n u t e n.
.
.
» F ö r all äfvensom Bal-Siden M I N A E G N A SVART, HVITT o c h KULÖRT H E N N E B E R G - S I D E N från 6 5 BRE till KR.
1 6: 4 5 p r meter — slät, randig, rutig, fasonerad, damast m.
m.
(cirka 240 olika kvalitéer o c h 2,000 olika färger, m ö n s t e r m.
m.)
.
Siden-Damast fr. 9 0 ö r e — 1 6, 4 5 B a l - S i d e n S i d e n - B a s t k l ä d n.
pr robe • kr.
1 2, 3 0 — 5 8, 8 0 S i d e n - G r e n a d i n S i d e n - F o u l a r d, tryckt, » 8 5 öre — 3, 8 5 S i d e n - B e n g a l i n fr. 6 5 ö r a - 1 6, 4 5 » 9 0 öra — 8, 6 5 &gt; kr.
1, 7 5 — 8, 3 5 pr mtr.
S I D E N - A R M U R E S, M O N O P O L S, CRLSTALLLQUES, MOLRE ANTLQUE.
D U C H E S S E, PRLNCESSE, MOSCOVLTE, MARCELLLNES, SIDENTÄCKEN o c h fan= SIDEN m.
m.
PORTO- ' OCH TULLFRITT TILL H E M M E T.
Profver o c h kata- 65 ö r e till k r.
16: 4 5 p r m e t e r FRÅN skul- log o m g å e n d e.
— Dubbelt porto till Schweitz.
G.
F A B I K E R S E N N E B E R G S S I D E N - F A B R I K, Z U R I O N.
(K.
&amp; K.
HOFLEVERANTBR.)
Ä Allm.
tel.579 8 3 O TELIERFÖR DAMTOILETTER FRU ^Stockholm, 19 Tunnelgatan RNS rekommenderas i benägen åtanke.
Välkänt elegant snitt till moderata priser.
Särskild afdelning för beställningar från landsorten^ som utföras omsorgsfullt utan profning da ett välsittande lif insändes jämte längdmått på kjolens bak-, sid- och framvåd, och då för ändamålet särskildt konstruerade meka- niska byster inköpts, kan hvarje figur på- räkna ett välsittande arbete.
Finaste re- kommendationer öfver hela landet.
Förfråg- ningar besvaras omgående.
Telegrafadress ÖRNS, Stockholm.
(S.
T.
A.
58410) M välgörande Rikstel.
5 0 6 9 A B. Gardin-Magasinet A SPECIALAFFÄR I GARDINER OCH AFPASSADE MATTOR.
^STUREGATAN, 2 A L T K U R, N UNG DAM önskar under loppet af näsfa månad ressällskap till Paris af för dålig fruntimmer elier familj, som förut varit m. m., Regeringsgatan 65, ett 2tr., i Frankrike.
Svar till » Resa », Iduns exp ingång frän Lästmakaregatan.
Anstalten, Öppen 11 — / j2, står under läkares kontroll.
PIANOLEKTIONER Utmärkta referenser af flere hufvudstads- läkare.
Fru HULDA STRÖMBERG, född meddelas af elev.vid musikkonservatorium.
af Ekenstam, Allm.
Tel. 113 93.
(771) Närm, upplysn.
Östermalmstorg 4, 2 tr. t. h. konvalescens l R A D E D A M E R underrät- MED.-MEK.
INSTITUTET tas h ä r m e d, att a f fru I n g e b e r g Z e t h e l i u s n u n y l i g e n u t k o m m i t en n y M Ä R K B O K m e d anglosachsiska n i.
fl.
b o k s t ä f v e r, t i l l e n d a s t 1 K R.
M A L M TOR G S G A T A N 3.
3 5 Ö R E.
S o m bekant har fru Z.
Allm.
Tel. 4022. förut vunnit m y c k e t erkännande i n o m f r u n t i m m e r s v ä r l d e n g e n o m s i n m o - MOTIONS- OCH SJUKGYMNASTIK, MASSAGE, n o g r a m b o k å 1: 5 0, » Lilla hjälpredan ELEKTRICITET M.
M „ i köket » å 1 krona samt » Söndags- hålles öppot 2 okt. — 15 maj: mat » å 5 0 öre.
för herrar kl. 7 — 10 f. m. och 2 — Vg5 e. m., » damer kl. 11 f. m. — 1 e. m., samt dess- H U S K U R M O T A S T M A ELLER SVÅR 1 utom för snedbehandling kl. 5 — / 2 7 e. m.
ANDTÄPPA.
Undertecknad träffas kl. / a8 — VslO, 11 — 1, Af en slump påhittades denna kur af en 2 - 4.
D r EMIL ZÄNDER.
person, som i flere år lidit af andnöd och förgäfves sökt läkare och pröfvat alla medel.
Efter två månader blef han botad och har icke nu på ett års tid känt något obehag däraf.
Nu ha flere andra fått kännedom om kuren och blifvit botade.
Fås genom M.
Blomberg *, Kungsgatan E nutrition, katarrer, Nestlé ' s Barnmjöl.
n:r 10, 2 tr., Stockholm.
OBS.!
Göm adressen, ty annonsen infö- res endast denna gång.
(S.
T.
A.
65184 BANKAKTIEBOLAGET STOCKHOLM — ÖFRE NORRLAND, DROTTNINGGATAN 6.
Hushållsräkning 5 %.
Kassafack till 15, 20, 26 kronor.
Bästa näringsmedel för barn.
30-årig framgång.
Säljes på alla apotek.
Parti- försäljning Instruktionsapoteket Nordstjernan.
Prof gratis från HECTOR &amp; C:o, Skeppsbron 18, Stockholm.
Aktiebolaget godtgör å sparkasseräkning 5 %.
k hvarje bok kan lyftas intill kr.
1,000 i månaden utan särskild uppsägning.
B a n y u l s Trilles.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och svaga personer i allmänhet.
Rekommenderad t af många hrr läkare.
Pris p r butelj kr- 3,50 hos Högstedt Stockholm, &amp; C:O f 32 Regeringsgatan Mode- &amp; tapisseriaffär, centralt belägen i framstående badortsstad linnes nu genast eller framdeles att öfver- taga.
Lagret litet och kurant.
3 å 4000 kr.
erfordras.
Närmare meddelar HUGO MALMBERG, Valla.
(G.
5201)
— h a f t k r a f t att b e h ä r s k a s i t t ö d e o c h e n d a s t glidit fram öfver j ä m n a vägar o c h ej visste, h v a d a n s t r ä n g n i n g v a r, k ä n d e b a r a till e n in- dolent, b e k v ä m trötthet för allting i lifvet.
7 IDUN — Tebordets hvita linneduk m e d det breda, ryska broderiet i rödt o c h blått släpade ända ned m o t mattan.
M e d ena handen stödd m o t duktygets slösande kantspets räckte Adine fram teglaset.
Och medan Magda tog emot det o c h satte sig n e d p å d e n låga kåsösen, t ä n k t e h o n p å alla d e s s a g å n g e r h o n s u t t i t h ä r i d e n n a l j u m m a, f ö r f i n a d e a t m o s f ä r • — • t ä n k t e på, hur ofta h o n hälft o m e d v e t e t suttit o c h stirrat p å d e n r ö d a, r y s k a t u p p e n, s o m p å tedukens korsstygnsbroderi hoppade upp och n e d mellan de bizarra, r ö d a o c h blå stjärnorna.
O c h a l l t j ä m t h a d e t e e t s m i l d a, fina p a r f y m o c h de förgyllda skedarnes tunna silfverklang o c h den diskreta, subtila l y x e n rundt o m h e n n e H Y » A h, n i t r o r, att d e t är ä f v e n t y r s l u s t, s o m d r i f v e r m i g till d e t.
.
.
M e n d e t är d e t i n t e.
.
.
» M a g d a h ö j d e sin breda, hvita panna.
.
.
» D e t är a r b e t s l u s t.
.
.
Ja, j a g l ä n g t a r e f t e r a t t arbeta ... » D e t lät så u n d e r l i g t i h å l i g t d e t d ä r o r d e t — » arbeta » — här m i d t u p p e i rikedomens raffinerade öfverflöd.
D e t hade rakt ingen r e s o n n a n s här.
D e t k u n d e alls i n t e b ä r a f r a m sin s t o l t a, fria i n n e b ö r d, i n t e alls k l i n g a u t V o l o d j a tände långsamt en n y cigarrett o c h lade d e n s l o c k n a n d e tändstickan n e d p å kan- ten af en blankgrön malakitskål, s o m bars u p p af e n l i t e n s p e n s l i g, f ö r g y l l d a m o r.
.
.
» J a g förstår er i n t e, f r ö k e n M a g d a, » s a d e h a n m e d \ J \ N E R A L V O A T E K A R N S - N E Ä R B L I R D E T K Y L I G T smakar en god kopp kaffe bättre än eljest, synnerligast om Edert kaffe är blandadt med S t o c k h o l m s Kaffe- A k t i e b o l a g s berömda Intnbikaffe, som af de mest framstående profes- sorer och läkare erkännes att som till- sats göra kaffet h ä l s o s a m t, billigt, drygt och välsmakande, och skyddar man sig äfven därigenom mot kaffe- förgiftning, som uppstår vid brak af kaffe enbart.
Detta Intnbikaffe säl- jes i hvarje välordnad speceri- och diversehandel i paketer a 25 och å 10 öre, men bör man akta sig för alla värdelösa efterapningar, som gå under namn af äkta, prima eller andra be- nämningar, hvarför man bör efterse att å hvarje paket är tryckt firmans namn, S t o c k h o l m s Kaffe-Aktie- bolag ', samt dess fabriksmärke med ordet » Patent-, ty e n d a s t d e s s a äro verkligt äkta och garanterade att in- nehålla den hälsosammaste och bästa kaffetillsättning.
Ö P T T E A L L T I D R Broken Orange P e k o e å 6:40 pr kg.
Nästan omedelbart färdigt för servering.
Drygast.
Vi sälja denna prima sort oblandad 3 pr kilo än vissa andra firmor.
P e k o e å 5: 60 pr kg.
Mindre aromrikt.
Utmärkt hvardagste.
Insänd 40 öre i frimärken, så erhålles prof af önskad sort.
TE gare &amp; C 2 2 | \ KONGL.
HOFLEVERANTÖR = = UTSTÅLLNINQSTVÅLAR: Viol, Hyacinthe, Heliotrope, Syren THEA-ROS-PARPYM prisbelönta vid E \ iSgj] m. f l.
\ M. f l.
J års utställning med G U L D M E D A L J i \ J Försälja i våra butiker: E 8 j: 1 R e g e r i n g s g a t a n — " STesterlangsjatan 16 A.
T.
6 4 6 9.
A.
T.
2 4 9 7.
= E samt hos alla finare Parfymhandlande i riket.
sin trötta, i n d o l e n t a r ö s t.
.
.
» J a g v e t bara, att n i är v a c k e r, å h, m y c k e t v a c k e r, n ä r n i t a l a r så.
.
.
» (Forts.) ~T) EN G A M L A B O K H A N D L E R S K A N.
Fröken Jo-, hanna Söderberg afled å Stockholms sjukhem den 9 dennes i en ålder af 85 år 9 månader.
Frö- ken Söderberg har under den långa tiden af 46 år, till en början s o m biträde o c h därefter s o m ägar- inna, innehaft » firma C. Kihlbergs lånbibliotek o c h bokhandel » i basaren vid Södermalmstorg.
Till följd af ett svårt sjukdomsfall nödgades den gamla för fyra år sedan lämna den henne så kär blifna boklådan o c h erhöll m e d gamla goda vänners bi- stånd ett lugnt o c h fridfullt hem å Stockholms sjukhem.
Den välvilliga gamla damen, som under sysslandet m e d böcker själf förvärfvade sig en icke ringa grad af » boksynthet », efterlämnar h o s dem, som kände henne, ett godt o c h aktadt minne.
Q V E N S K A V I D S J U K H U S I F I L A D E L F I A.
Frö- ^ ken Ingegerd Brovall från Stockholm har från den 1 oktober antagits s o m öfversköterska för man- liga afdelningen vid Filadelfias största hospital, r y m m a n d e öfver 800 patienter.
F r ö k e n Brovall, omkring 30 år, har aSagt medicinsk e x a m e n vid universitetet i Chicago.
A K T I E B O L A m e n i alla afseenden fullt jämförliga m e d ryska.
(S.
T.
A.
H.
4529) G Af &gt; I N G E B O R G mr Z E T H E L I U S A D I A T O R S M Ö R SFRL ^Ju K O K B Ö C K E R E L I Z A O R Z E S Z K O har nu i boklådorna utkommit en ny bok: " LILLA HJÄLPREDAN I KÖKET " 1. — " SÖNDAGSMAT " 1.50 " SÖNDAGSMAT " e n s a m 0.50!
Dito m e d t i l l ä g g e t I hvarje välförsedd K N S får härmed vördsamt tillkännagifva, att vid dess fabrik, från densam- mas anläggande för 25 år sedan, tillverkningen af alla » Hälsovatten&gt; uteslutande sker af d e s t i l l e r a d t vatten aamt att s. k.
» Läskvatten » se- dan flera år tillbaka uteslutande beredas af vid 95° C. s t e r i l i s e r a d t, således bakteriefritt, vattenledningsvatten.
Fabriken, s o m numera i n o m e g e n d o m e n har en diamantborrbrunn, använder därifrån erhållet vatten dock endast till spolning af gård o c h andra lägenheter.
N I iiumiiMiiiii IIIIIIIIIIII F A B R I K S A K T I E B O L A G = b i l l i g a r e, I L!
» Nej, nej, » a f b r ö t h o n ifrigt.
» J a g är t r ö t t p å att sitta p å andras stolar.
Jag vill t u s e n g å n g e r h e l l r e sitta p å min egen, v o r e d e n o c k s å bara af gröfsta trä.
.
.
» A d i n e h ö j d e o m ä r k l i g t s i t t fina ö g o n b r y n, b a r a i a p a t i s k t o g i l l a n d e ö f v e r att M a g d a t a l a t sig v a r m o c h låtit rösten svälla ut o c h bära f r a m o r d e n i l e f v a n d e ö f v e r t y g e l s e, t y allt d e t d ä r b r u k a d e m a n i c k e g ö r a s i g s k y l d i g till h ä r.
Egentligen följde hon inte m e d samtalet mera.
H o n h a d e krupit helt in i soffhörnet in i skug- g a n u n d e r den stora solfjäderspalmen, s o m h ö l l u t s i n a flikiga b l a d l i k t u t b r e d d a j ä t t e - händer öfver henne.
Allt det siden, h o n låg i n r u l l a d uti, f r a s a d e e n d a s t till d å o c h d å, n ä r h o n v ä n d e d e n s l a k a e j d e r d u n s k u d d e n f ö r att finna ett k y l i g t ställe att p r e s s a s i n h e t a, v ä r - kande tinning emot.
M iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii ' » M e n allt d e t t a.
.
.
k a n n i e j l i k a v ä l g ö r a d e t h ä r.
.
.
?
H ä r s k u l l e d e t j u b a r a v a r a lät- t a r e f ö r er.
.
.
» s a d e h a n ».
.
.
E d r a i n f l y t e l s e - rika släktingar o c h vänner.
.
.
» V o l o d j a väljer l å n g s a m t en smal cigarrett ur det ciselerade fodralet.
D e små diamanterna, h v a r o c h e n e j s t ö r r e ä n e n n å l s u d d, s o m till- s a m m a n s bilda en liten miniatyrkrona längst n e d v i d k a n t e n, s k e n o alla till p å e n g å n g m e d ett hvitt, hvasst s k i m m e r, s o m en s e k u n d stannade kvar i luften, när han k n ä p p t e det f a s t i g e n.
.
.
» F ö r l å t, f r ö k e n M a g d a, d e n frå- g a n, j a g g ö r er, s å s o m j a g g j o r t er d e n flere g å n g e r förr.
.
.
H v a r f ö r r e s e r n i e g e n t l i g e n.
.
.
?
H v a r f ö r h a r n i o v i l l k o r l i g e n b e s l u t a t er f ö r att f a r a till ett f r ä m m a n d e l a n d.
.
.
?
Hvarför stannar ni i c k e här h o s oss, edra v ä n n e r.
.
.
här, d ä r n i b a r alla e d r a s l ä k t i n g a r.
.
.
?
» P iiiiiiniii I M e n M a g d a fortsatte m e d tindrande ö g o n.
.
.
» J a g k ä n n e r i n o m m i g, h u r alla m i n a k r a f t e r p o c k a p å arbete.
.
.
Jag vill försöka göra nytta i v ä r l d e n.
.
.
f ö r s ö k a d u g a till n å g o t.
.
.
» V o l o d j a s l å D g a, n e r v ö s a fingrar k n ä p p t e allt- j ä m t u p p o c h n e d c i g a r r e t t f o d r a l e t, så att d e n lilla d i a m a n t k r o n a n ö m s o m s k e n till o c h s l o c k - nade.
H a n v i s s t e k n a p p t af, att h a n g j o r d e det, satt bara oaflåtligt o c h såg p å M a g d a, s o m h a d e n å g o t så b e d å r a n d e u n g t o c h glitt- rande m o d i g t öfver sig just n u — n å g o t s o m h a n e j k u n d e fatta, m e n s o m l o c k a d e o c h t j u s a d e h o n o m s o m m å n g e n g å n g förr.
— m o t hennes vilja — fångat henne in i o m - gifningens d ä m p a d e stämning, där m a n bara skulle tala helt l å g m ä l d t o c h tänka sina tankar in p å b a n a d e v ä g a r o c h låta sin handlingskraft domna i sidenkuddarnes mjuka omfamning.
A • •• s t a r k t o c h m o d i g t — b a r a k v ä f v a s till d ö d s b a k o m tunga sidendraperier o c h pressas ner u n d e r m j u k a k u d d a r.
.
.
D e t l ä t r e n t af fult o c h rått för de två öfverförfinade varelserna här i n n e.
.
.
D e m å s t e tänka p å g r o f v a hän- d e r o c h s v e t t i g a p a n n o r o c h tarfliga k l ä d e r.
O c h därför, att d e inte förstodo det, ville d e g l ö m m a d e t fort o c h inte höra d e t o m i g e n.
1899.!
H A N S bokhandel.
Förläggare: L A R S H Ö K E R B E R G, Stockholm.
w w w w v w v H U S T R U ä kr.
2: 2 5.
&gt;&gt; — äkta klang i dessa lefvande karaktärsskildringar och äkta färg i dessa naturmålningar.
• A K T I E B O L A G E T Märkt å 4 kr.
billi- S D I T S O K C O K N H T O O L B M A S N K Hufvudkontor: V I A POSTLINIEN S A S S N I T Z — T R E L L E B O R G förmedlas den snabbaste förbindelsen till kontinenten medelst de stora, elegant och be- kvämt inredda och samt propellerängarne OBS.!
Endast en tullbehandling 1 Vidare genom von Essen &amp; Frick, Mal Kontinentkontoret, Trelleborg, och Stockholm, genom h nare biljetter för resor öfver hela världen tillhandahållas.
Svenska rundresebiljetter ut- lämnas genast utan tillägg af provision.
hjulångarme Svea Oermania Xnvperator.
Stockholms Resebureau, Tedepot, 1 REGERINGSGATAN 1 Trievaldgränd 2, Stockholm.
A f d e l n i n g s k o n t o r: H Ö T O R G E T 8.
T i l l s k y d d m o t s m i t t a, såsom dif- teri, kolera, tyfus m. m. bör man dagligen Aktiebolaget som munvatten använda det af en svensk PER PERSSONS YÄF- O. STICKMASKIN, läkare uppfunna preparatet som Drottninggatan, 21 B, Stockholm.
dessutom är det verksammaste medel för Guldmedalj 1896, all sårbehandling, ekzem, reformar, finnar, Stockholm 1897. utslag, fnasig hy m. m.
Se åtföljande in- Nutidens bästa STICKMASKINER.
tyg af Professor E. Almqvist, Stockholm, Omsorgsfullaste arbete.
Professor E. Chr.
Hansen, Köpenhamn, Största användbarhet.
m. fl.
F. Pauli ' s Azymol säljes å Apotek, Billigaste pris.
Parfym- och Speceriaffärer.
Köpare erhålla under- visning gratis.
(S.
T.
A.
63784) R Santalmissionens * AzymoU, Malmö K Ö K S U P P S Ä T T N M G A R, e n d a s t 1: m a varor.
JOHAN i J ERICSSON &amp; Malmskilnadsgatan C:O, I I 44 Förtenning af Eng. Tenn alla dagar.
Mm.
Tel. 5377.
Biks-Tel. 2B46.
J&amp;ae&lt;We / ijQ&gt; * Äkta SpanshcCViner
Husmödrar!
Spara är lösen för hvarje husmoder med en begränsad hus- hållspenning!
Huru göra en verkligt stor bespa- ring?
Jo, använ- den i Edra hushåll Pellerins Margarin, Göteborg, som är J A^ 1 StOent^get s v a r t, h v i t t och kulört, till bal-, sällskaps- och p r o m e n a d t o a l e t t e r i största urval.
urval.
Sändas Sändas direkt till privatpersoner privatpersoner meter- meter- och och styckevis styckevis från från 50 öre till största direkt till " " " E.
Spinner &amp; C:ie, (fornt J. Zfirrers Sidenfabrik), Zurich, Schweiz.
till fabrifcspriser franfto ocb tullfritt Zurichs äldsta Siden-etablissement, Rekvirera bäst, drygast och FOTOGRAFIER från k u n g a j a k t e n p å H v e n och f ä l t m a n ö - vern i S k å n e, format 1 8 x 2 1 cm., erhållas hos och genom de flesta bokhandlare samt frän min atelier i Landskrona.
FRANS E. ARVIDSSON, Kgl.
Ho [fotograf För all slags slöjd och haniMo Svenska Mönslerliriningen anbefalles med bilaga, erkändt Sveriges konstnärligaste och moder- naste mönstertidning.
O u m b ä r l i g för idkare af alla slags konst- sömnader, broderier, skärning, glödritning, glasetsning Getå Pensionat.
adr.
Å B Y (Östergötland).
fiW " Lämpligt för personer, som önska vi- stas på landet någon tid äfven under höst, vinter och vår.
l ä e v i d s Naflirckfint # i° " (Bråviken), I V d L U I M l U l l l kyddadt mot kalla vin- dar af Kolmårdens skogshöjder.
S m. fl.
läderplastik, trä- porslinsmålning, grenai " af modern Utlåtande om MeUins Food.
Porla d.
19 Juni 1897.
Herr Axel Lennstrand, Gefle.
Jag får härmed på begäran vitsorda att » Mellins Food » för mig, som lider af försva- gad matsmältning, v a T i t af ovärderligt gagn, emedan jag genom begagnandet där- af Betydligt återvunnit krafter och dess beståndsdelar varit synnerligen nä- rande och lätt assimilerbara, hvilket är mig ett nöje att intyga.
Med utmärkt högaktning K. ROLA.NDER, Kyrkoherde.
- Bruksanvisning medföljer hvarje burk.
jämnt stigande, hvilket bevisar att tidnin- gen omfattas med ovanlig sympati samt att den har en stor mission alt fylla.
Sverige är stort.
V i önska hitta vägen till en hvar af dess invånare, till hvarje vrå af vårt fo- sterland.
Prenumerationspriset är för C.
J. Johansson, ner, b e k a n t a o c h a n f ö r v a n d t e r.
Bekväma åkdon för utfärder.
Enkel, men bekväm Goda Sängar.
Godt bord.
möblering.
Piano.
Varmbadhus.
Rikstelefon; Priset för fullständig inackordering är be- räknadt till omkring 4 kr.
pr dag.
Korrespondens under ofvanstående adress.
Läderplastik.
A l l a s l a g s verktyg- f ö r l ä d e r p l a s t i k säljas billigt hos P e r F r o m, Stockholm.
Mästersamuelsgatan 34.
Saxar och knifvar slipas.
OBS!
Intet år värdelöst, allt fgammalt klädesylle såväl som stickylle emottages till omväfnad till Tyger, Filtar, Schalar, Konstväfna- der s.s.
Gardiner, Portierer.
Dukar för bröstsjuka Öppnas den 1 Dec.
1899 på egendomen Knapparp, belägen på en af Smålands högsta punkter i vacker skogstrakt V2 mil från Solberga station.
God inackordering, fina rum, vällagad mat, långa verandor för liggkur i det fria.
Sjuksköterska på platsen.
Hemmet besökes och kontrolleras af Doktor Stenberg från Nässjö.
Endast ett begränsadt antal gäster emottagas.
Alla förfrågningar besvaras genom Fröken H. Granbom, Tanneforsga * an 5, Lin- köping.
Regenerateur ' n, Regenerateut ' n Regenerateur ' n Regenerateurn RegeneFateup ' n RefjeneJ ?ateur ' n Regenerateurn Regenerateur ' n bästa » \ SS0BS f,,, Färeeri &amp; Kemisk tvätt.
Norrköpings Ullspinneri, 7 14 Slöjdgatan 7 Holländaregatan A.
T.
7096.
1 4, Stockholm.
s o m finnes i h a n d e l n hjälper m o t Hårfällning o c h Mjälibildning.
är o s v i k l i g t.
Finnes i Stockholm uti Fanny Gelins Parfymbutik, 5 Malmtorgsgatan, hos G. F. Dufva Drottninggatan 41, Eru Elin Edlund Drottninggatan 63, Fröken Louise Blomberg Vesterlånggatan 39 m. fl.
samt i landsorten uti alla välsorterade Parfymerie-afiarer.
Order från landsorten.
Lundbergs etablissement, Kalmar.
Bäst!
* Billigast I Säljes hos herrar Specerl-, och Delikatess- Kaffehandlande.
" Mins att " Träne ny kvinnliga kurs tager spekt Se den elever på slöjdskola börjar I n ä s t a nov.
och emot- från hela JOH.
L U N D S T R Ö M &amp; C:o. S t e n k o l, C o k e s, l:ma maskinkrossad A j &amp; t h r a e i t, bästa bränsle för l l l u m l n a t i o n B k a m l n e r och Qrebro Kex landet.
Pro- vfirmeneoessfirer.
Carré-Br iketter för Allm.
tel. 2288.
Allm.
tel. 6t 19.
Allm.
tel. 6198. kokspislar, kakelugnar, strykugnar m. m.
Kontor: 93 Skeppsbron » ».
Rikstelefon 417.
Försäljning: B Strandvägm B. Rikstelefon 2 2 ».
Filial: 1 ParmmMaregalan 1.
Rikstelefon 2 * 12.
T i l l k ä x i n a g i f v e s att från och med denna månads ingång användes vid INSTRUKTIONS-APOTEKET NORDSTJERNANS Mvneralvuttenfabrik för tillverkning af läskedrycker, såsom Apol- linaris, Vichy-, Soda- och Seltersvatten m. fl.
uteslutande s. k. diamantborrvatten, ett absolut rent och bakteriefritt vatten och följaktligen vida öfverlägset tillverkning medelst vattenledningsvatten.
För beredning af mineralvatten användes fortfarande endast destilleradt vatten.
Vördsammast Instruktions-Apoteket Nordstjernans Mineralvattenfabrik, förutv.
annons i denna 39 18.
120 Birger Jarlsgatan.
JSfcärklig- BokliancLelsnyliet!
pr Ovesholm i okt.
1899.
STYRELSEN.
Stenograf !ens i korthet framställd af HERMANN MEINBERG.
Öfversättning från 2 a tyska upplagan af P K B G.
H D E G R E N.
Frimärksspråket.
Fullständig handbok i frimärkets använd- ning vid hemlig korrespondens.
Eleg.
häf- tad pris 30 öre från JOHN MORÉN, Tranås.
Historia JPris Ar.
Hos alla bokhandlare!
1:85.
LÄRARINNA, i familj att undervisa mindre barn.
Är äf- ven villig deltaga i husliga göromål.
Kun- nig i väfnad, sömn.^o.
finare handarbeten.
Svar till » E.
L. », Åtvidaberg p. r.
(763) ANSPRÅKSLÖS FLICKA önskar en J0J bra plats uti ett godt och vänligt hem, att hjälpa till med förefallande göromål inomhus .. Svar afvaktas med tacksamhet till » Små pretentioner », Falun p. r.
(770) M EDELÅLD.
FRUNTIMMER sök.
plats som föreståndar.
eller hjälp i mindre hush.
i Sthlm eller grannskap.
Mångårigt betyg om plikttrohet, duglighet.
Ref.
Fält- int.
Holmquist, Kommendörsg.
44.
Svar » Hedvig », Linköping p. r.
(772) U NDERVISNINGSVAN, utexaminerad lärarinna, äfven kunnig i språk och musik, egande utmärkta vitsord, söker plats i skola eller bättre familj.
Svar torde sän- das till » Utile », S. Gumaslii Annonsbyrå.
(G.
90116) E N FLICKA af bättre familj, som genom- gått 7 klasser af Norrköpings folksko- lor, söker plats nu genast att underv.
min- deråriga barn i vanl.
skolämnen samt mu- sik, är villig deltaga i husl.
göromål.
Svar till » 18 år », Prästg.
32, Norrköping.
(G. S0171) 30-ÅRIG FLICKA, kunnig i enklare matlagning, bak, sömnad samt bokhålleri, söker plats.
Svar till » 65 », Getinge p. r.
(775) U NG FLICKA, kommen frän ett godt hem, önskar plats i bättre familj för att gå frun tillhanda.
Är kunnig i matl.
o. finare handarb.
Svar före 16 oktober till » W. », p. r., Ransta.
T i N UNG, MUSIKALISK, bildad flicka, JCi af god familj, önskar plats som säll- skap och hjälp.
Reflekterande torde hän- vända sig till » X.
Y.
Z.&gt;, adr.
Luleå pöste restante. » (728) S OM BARNFRÖKEN önskar pålitlig barn- kär norrländska plats i god familj.
Äf- ven kunnig i matlagning och handarbeten.
Svar till » M.
H.&gt;, Iduns Exp.
(729) BARNFROKEN söker plats i oktober.
Är van, ty har förut BARNSKÖTERSKA, haft plats som sådan.
Utm.
rek.
Tacksam frisk, pålitlig och van att sköta små barn för svar till » Villig 1899 », Iduns exp., Sthlm.
önskas till den 24 okt.
på större egendom i Östergötland.
Svar med betyg, fotografi PLATS SOKES och löneanspråk sändes till » Fru N. B. », af en 18-årig rask flicka, i bättre familj att Bankeberg.
(765) gå frun tillhanda.
Har genomgått folkhög- skola.
Svar till S. Gumselii Annonsbyrå, N FLICKA, hemma i ett Iandthushålls Stockholm, märkt » Rask 18 år ».
göi omäl och som tillika har en bra (G.
5070) handstil, får nu i höst plats i en prästgård nära Göteborg.
Svar med uppgift om ålder, NG, BILDAD FLICKA af god familj löncpret.
m. m. till » Fru H. », Göteborg p. r. önskar i höst plats ss.
hjälp o. sällskap (769) i familj eller åt äldre dam.
Svar m. löne- villkor o. s. v. torde godhetsfullt sändas till HUSFÖRESTÅNDARINNA, (744) fullt kompetent att handhafva ett landthus- » O.
E. », p. r. Lidköping.
håtl beläget flere mil från järnväg, sökes EN FLICKA snarast.
Den sökande skall hafva upp- sikt öfver ladugård och bör kunna sköta önskar plats att gå frun tillhanda.
Villig deltaga i alla inom ett hus förefallande gö- trädsård, bör vara god kokerska och hus- hållerska, van vid största ordning, hafva romål.
Kunnig i sömnad, konstväfnad och enklare handarbeten.
Svar till » Tacksam », ett godt lynne och innehafva bildning.
Ludvika.
(747) Observera att det ej är fråga^om » vär- dinneplats », utan om en husföreståndarinna i ordets egentliga mening.
På den sökande ställes stora fordringar, hvadan ingen in- kompetent göre sig omak.
Svar härä med uppgift på löneanspråk torde genast sändas under adress: » 32 — 66 — 99. », Finnskoga — NG, anspråkslös flicka, skicklig att un- Höljes.
(740) dervisa i pianospelning och att ackom- pagnera samt med lust att vara behjälplig vid husliga göromål, söker mot fritt vivre eller billig inackordering plats i bildad fa- milj. Svar till » Musikalisk », Borås p. r.
(759) E U U Allm.
Telefon 116 79. tidning.
Träne LÄRARINNA.
En musikalisk, enkel och anspråkslös lä- rarinna önskas, att undervisa 2 minderåriga gossar.
Svar med betyg o. rekommendatio- ner, löneanspråk samt fotografi torde sän- das till * F. S.&gt;, Iduns expedition f. v. b.
(760); H.
K.
R. Kronprinsens hofleverantör, Riks-Telefon begäran.
vidare ända till kr.
250 pr månad erbjudes da- mer af bättre familj, som vilja syssel- sätta sig några timmar dagligen med ett intressant och angenämt hemarbete.
AU kommunikation sker pr post.
Uppgif namn, bostad och poststation till » En gros Ira- portacion Parisien-, p. r. Sthlm.
(734) s e d a n 1 9 år.
m. m. allt i nya mönster för hö- sten.
l:ma A n t h r a e i t.
Hushållskol, Coces, Huru damerna kunna försörja Marie-Briketter.
sig själfva.
Tillfälle till en inkomst af Hårmedel riksbekant.
EN 20-ÅRS FLICKA, som genomgått hushållskurs, önskar sig plats i mindre familj till den 24 inslund.
oktober.
Svar märkt » Pålitlig », adr.
Små- landspostens annonsexpedition, Wexiö.
(G.
90012) 22 Österlånggatan, Stockholm.
17 * N Försök sista kvart., pris 1:45 med postarvode.
Prenume- ration gen.
alla postkontor i riket.
Se Tidningstaxan n:r 2 för 1899.
Lösnummer i cigarrbodar o c h tidningskontor i Stockholm.
Pensionat V ANNE UNGA LANDSFLICKOR ön- ska i höst plats.
Den ena är kunnig i finare matlagning, väfnad och söm.
Den andra i enklare matl., handarbete o. något musik.
Lön Önskas, samt att få anses som medlem af familjen.
Svar till » Arbetsam och Villig », Enköping p. r.
(766) Generaldepot för Sverige, Norge, Danmark som genomgått seminarium, skicklig och och Finland.
med mångårig undervisningsvana, sök ... plats Närfl * \ tflri (Norrköping).
En timmes mel!
a o i a U änscbåtsresa eller „ ungefär samma tids färd pr åkdon till Aby och därifiån pr järnväg.
T Prof af MELLINS FOOD sändes p å begäran gratis och franko från A x e l Lennstrand, Gefle, konstindustri och all slags hemslöjd m. m.
S t ö r s t a l a g e r af S o m g r a t i s b i l a g a följer ett särskildt häfte Musikinstrument.
väl vald text, ett m o n o g r a m b l a d med en Vi å r kr.
5: —, Va å r kr.
2: 5 0, Vi å r kr.
Stor prisnedsättning- 1: 2 5 u t o m p o s t a r v o d e.
Nn när höst och enligt Illustrerad priskurant gratis och fin s a m l i n g m o n o g r a m i olika storlekar franko.
vinterkvällarne snart öfverraska oss är ock m. m.
T e x t b i l a g a n innehåller och bjuder Allm.
Tel. 26 05, Riks- 41 88. rätta tiden att syssla inomhus och börja på en god läsning, s m å råd f ö r h e m m e t, Allm.
tel. 868, 4736.
Rikstel.
179. t ä n k a på Julpresenter åt alla våra v ä n - f r å g o r o c h s v a r m.
m.
Upplagan har fiån dess början varit i grundl.
1 8 2 5.
jtrotverl.
B ILDAD, huslig, ordentlig flicka, med goda kunskaper i matlagn., bak, väf, sömn.
m. m. önskar plats.
Svar till » Villig hjälp- reda », Iduns exp.
f. v. b.
(763) S I NACKORDERING erhålles för flickor, som önska lära hushåll handarbete och konstväfnad m. r a,, äfven för dem, som en- dast vilja komma ut i hälsosam trakt af landet.
Refer, från de som förut varit här, om sä önskas.
Svar till » Småländska hög- landet », Iduns exp.
f. v. b.
(761) KICKLIG LÄRARINNA söker plats.
Undervisningsvan i alla svenska ämnen, språk, musik, handarbeten.
Gladlynt, en- kel.
Svar » Nitisk », Iduns exp.
f. v. b.
(762) Inackordering önskas EN SEXTONARIG FLICKA • önskar komma i bättre familj, att gå frun tillhanda.
Pretentioner äro fritt vivre och att betraktas såsom familjemedlem.
.Svar till " 99 ».
Tanum p. r.
(764) för en 23-årig flicka af fin familj uti en prästgård på landet.
Företräde lämnas ät musikalisk familj, där dotter finnes.
Svar med utsatt pris torde insändas till » Inackor- dering », adress S. GumEelii Annonsbyrå, Stockholm, (G.
5076)
