# ID: svediakorp-per1305
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 21,854
# sentences: 780
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 8 2 LÖRDAGEN (657).
PRENUMERATIONSPRIS IDUN KR.
5: - IDUNS MODETIDN.MED PLAN- SCHER OCH HANDARB.
— » 5: - IDUNS MODETID.
UTAN PL.
» 3: - KARIN UTGIF.NINGSDAGAR: PR Å R: DEN REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: HVARJE O N S D A G OCH L Ö R D A G.
F R I T H I O F LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: ÅHLIN.
14 OKTOBER H E L L B E R G TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
JOHAN JEN B I L D, s o m h ä r o f v a n m ö t e r o s s, framställer de för m å n g a välbekanta, b l i d a d r a g e n a f s t i f t a r i n n a n af Alilin- ska skolan i h u f v u d s t a d e n, h v a r s f ö r e - ståndarinna h o n n n d e r e n l å n g tidsföljd tillika varit.
D e n e n k e l h e t o c h flärdlöshet, s o m lif- v e t i g e n o m v a r i t ett u t m ä r k a n d e d r a g f ö r d e n framstående lärarinnan, m å äfven n u följa h e n n e s m i n n e, d å vi g å att o m n ä m n a n å g r a k o r t a d r a g u r h e n n e s lif.
» N å g r a vältalig- h e t e n s b l o m s t e r, » y t t r a d e n y l i g e n e n v ä n till h e n n e, » s k u l l e ej p a s s a p å K a r i n A h l i n s g r a f.
» Karin AhUn f ö d d e s d e n 2 5 n o v e m b e r 1 8 3 0 i S t o c k h o l m, där föräldrarne, fadern, m a j o r P.
P. Ahlin och hans maka, Vilhelmina Gu- stafva Norberg, v o r o bosatta.
Efter m o d e r n s tidiga d ö d o m g a f Karin, såsom äldsta dotter, m e d grannlaga kärlek den e n s a m m e fadern, p å s a m m a g å n g h o n m e d aldrig tröttnande o m s o r g ä g n a d e sig åt d e y n g r e s y s k o n e n s uppfostran, hvarunder h o n o c k själf alltmer f o s t r a d e s f ö r sitt f r a m t i d a k a l l.
V i d 17 års en e g e n liten ålder ö p p n a d e h o n 1 8 4 7 o c k skola, hvilken troligen så väl KOMMISSIONARER BYRÅ OCH E X P E D I T I O N: ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR, DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
ÖPPNA KL. 1 0 — 5.
N O R D L I N G ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
h o n själf s o m u t o m s t å e n d e a n s å g o s å s o m e n l i t e n » h e m s k o l a » u t a n t a n k e på d e n u t s t r ä c k - n i n g d e n m e d tiden skulle v i n n a.
Det var d o c k t y d l i g e n r e d a n från b ö r j a n e n h j ä r t e s a k f ö r d e n u n g a l ä r a r i n n a n, att H e r r e n s f r u k t a n är vishetens b e g y n n e l s e, af h v i l k e n g r u n d l a g sko- lan alltjämt burit prägeln.
Dess organiska u t v e c k l i n g år från år h a r o c k v i s a t, a t t H e r - ren g i f v i t sin v ä l s i g n e l s e till a r b e t e t.
De årliga redogörelserna för skolan hafva o c k s å b u r i t ett o j ä f a k t i g t v i t t n e s b ö r d o m d e t för- troende o c h d e n kärlek, h v a r m e d denna läro- anstalt af allmänheten omfattats u n d e r sin m e r ä n f e m t i o å r i g a t i l l v a r o, tills d e n o m s i d e r stått d ä r s å s o m ett af d e f ö r n ä m s t a l ä r o v e r k i v å r t l a n d för k v i n n l i g u n g d o m.
Under det v ä x a n d e arbete, s o m m e d denna u t v e c k l i n g i f ö r s t a r u m m e t m å s t e återfalla p å skolans föreståndarinna, g i c k h o n d o c k allt- j ä m t g l a d i sin gärning, i sann m e n i n g en m o d e r f ö r d e u n g a, s o m v o r o a n f ö r t r o d d a åt hennes vård.
D e t var i c k e blott kunskaper h o n s ö k t e b i b r i n g a d e m, u t a n f r a m f ö r allt d e n hjärtats b i l d n i n g o c h karaktärens fasthet, s o m g ö r k v i n n a n till h v a d h o n är ä m n a d till af G u d.
M å n g a äro o c k d e m ö d r a r o c h döttrar, s o m tacka h e n n e för h v a d de under hennes l e d n i n g b l i f v i t o c h d e n f ö r e s y n f ö r e t t lif i kärlek, s o m h o n g i f v i t d e m.
G. Florman foto.
12:TE ÅRG.
1899.
D e n d a g, d å h o n f y l l d e 6 0 år, v a r o c k e n skara, s o m representerade v i d t skilda åldrar, s a m l a d o m k r i n g h e n n e, d å h o n u n d e r e n tid- r y m d af fyrtio år f ö r e s t å t t d e n a n s t a l t, s o m u n d e r h e n n e s f o s t r a n o c h v å r d v u x i t från e t t l i t e t o a n s e n l i g t frö till d e t t r ä d, s o m s t r ä c k e r sina grenar v i d t öfver landet, o c h där m å n g a af h i m m e l e n s f å g l a r f u n n i t s k y d d o c h h v i l a.
D e n n a dag var icke blott en g l ä d j e d a g för h e n n e själf, d å h o n e m o t t o g m å n g a k ä r l e k s - b e v i s a f d e n u n g d o m, åt h v i l k e n h o n ä g n a t s i n a b ä s t a krafter, u t a n o c k e n t a c k s a m b e t e n s o c h l o f s å n g e n s d a g till H e r r e n f ö r allt d e t goda, s o m han gjort o c h gifvit henne.
Dok- tor B r i n g, s o m u n d e r de flydda åren stått h e n n e o c h skolan särdeles nära, höll v i d mor- g o n b ö n e n ett g r i p a n d e f ö r e d r a g m e d a n l e d n i n g a f d a g e n s b e t y d e l s e, h v a r e f t e r v e r s e r af e n skolans forne lärare afsjöngos.
Riksantikvarien H i l d e b r a n d, o c k s å en af skolans förre lärare o c h s e d e r m e r a d e s s i n s p e k t o r, m e d d e l a d e där- efter, att k.
m: t t i l l d e l a t f r ö k e n K a r i n A h l i n m e d a l j e n i g u l d » Illis q u o r u m meruere labores » för h e n n e s långvariga, sällspordt plikttrogna o c h o e g e n n y t t i g a verksamhet för d e n svenska flickskolan, till h v a r s h ö j a n d e h e n n e s a r b e t e utgjort ett viktigt inlägg.
Elementarskolan för gossar h a d e långt för detta gifvit sönerna för olika h e m, utan anse- e n d e till p e r s o n e n, h ö g o c h l å g, tillfälle att STOCKHOLM, IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
ösa ur k u n s k a p e n s källa, u n d e r d e t för dött- rarna icke m å n g a banade vägar funnos, ens till l ä r d o m e n s f ö r g å r d a r.
Fröken Ahlin var en b a n b r y t e r s k a p å detta o m r å d e, hvarför hen- n e s n a m n m e d t a c k s a m h e t skall m i n n a s a f d e m å n g a, s o m i k o m m a n d e tid skörda frukten af h e n n e s arbete.
Ahlinska skolan innefattar nu: 1) E n f ö r b e r e d a n d e t r e k l a s s i g af d e l n i n g.
2) Elementarskola m e d 8 klasser.
3) F o r t s ä t t n i n g s s k o l a, m e d o l i k a a f d e l n i n g a r, däribland förberedande seminariekurs.
4) Läroanstalt lärarinnor.
för utbildning af privat- 5) G y m n a s i u m m e d treårig kurs.
S e d a n 6 år t i l l b a k a h a r s k o l a n d i m i s s i o n s - rätt o c h har m e d g o d a vitsord utexaminerat m å n g a lärjungar.
D e t trägna arbetet vållade emellertid v i d t i l l t a g a n d e år e n n e d s ä t t n i n g i k r a f t e r n a f ö r fröken A h l i n, s o m s m å n i n g o m började märka huru de dagar nalkades, o m hvilka man säger: » D e behaga mig icke. » A f t o n e n af e n v e r k s a m a r b e t s d a g l e d m o t sitt slut o c h e n a l l v a r s a m i n r e s j u k d o m g a f s i g allt t y d - ligare tillkänna.
D e n frid o c h stillhet s o m alltjämt utmärkte den sjuka var d o c k en mäktig hjälp m o t den tilltagande svagheten, h v a r u n d e r b r u k e t af G u d s o r d blef h e n n e allt dyrbarare.
U t o m b i b e l n läste h o n m y c k e t J o h a n A r n d t s u t l ä g g n i n g af p s a l t a r e n.
Efter e n t i d s s o m m a r v i s t e l s e v i d D j u r s h o l m åter- v ä n d e h o n m e d f ö r s v a g a d e krafter till sitt h e m i hufvudstaden.
D o c k rörde sig hennes tankar ännu gärna omkring den kära skolan, o c h v i d l j u d e t af b a r n e n s g l a d a r ö s t e r u n d e r h e n n e s f ö n s t e r u t e p å g å r d e n for m å n g e n g å n g ett soligt leende öfver hennes anlete, l i k s o m h o n v i d deras stim i skolsalarne hördes upp- r e p a: » D e kära barnen, de kära b a r n e n!
» O m - sider nalkades den stund h o n änder stilla l ä n g t a n a f b i d a t, d å h o n u n d e r b a r n s l i g tillit till sin h i m m e l s k e F a d e r o c h m e d fullt ö f v e r - l ä m n a n d e åt h a n s g o d a v i l j a i n s o m n a d e i d e n s i s t a s ö m n e n, l ö r d a g s a f t o n e n, d å s a b b a t e n in- gick, d e n 30 sistlidne september.
L i k s o m h o n u n d e r h e l a sitt lif v e l a t g i f v a G u d ä r a n för allt, y t t r a d e h o n k o r t f ö r e sin d ö d till sin omgifning: » Tacken, tacken Herren! » Den 5 o k t o b e r firades h e n n e s h ö g t i d l i g a jordfästning i Adolf Fredriks kyrka, under stor t i l l s l u t n i n g af d e l t a g a n d e v ä n n e r från äldre o c h n y a r e tid, h v a r v i d särskild plats var b e r e d d i k y r k a n för d e m å n g a barnen från h e n n e s skola.
B i s k o p Billing förrättade j o r d f ä s t n i n g e n, h v i l k e n h a n i n l e d d e m e d ett g r i p a n d e griftetal öfver o r d e n: Jesus Kristus är d e n s a m m e i g å r o c h i d a g o c h i all evighet, Ebr.
1 3: 8, påvisande huru dessa ord
— I D U N 1899. varit d e n k ä p p o c h staf, h v a r v i d d e n af- lidna kunnat stödja sig hela arbetsdagen, o c h h v a r v i d h o n s l u t l i g e n h v i l a t, n ä r d e n l e d till aftonen.
Kistan var öfvertäckt af v a c k r a o c h dyrbara kransar, m e n ä n n u långt skönare var d e n k r a n s a f friska r o s o r, s o m i e n u n g d o m l i g r a d slöt sig k r i n g d e n m o d e r l i g a v ä n n e n s bår.
H e n n e s efterträdarinna s å s o m Å h l i n s k a sko- lans föreståndarinna är fröken Hedda Ahlin, hvilken i skolans äldsta tryckta katalog för 1 8 7 2 s t å r u p p t a g e n s å s o m d e n y n g s t a a f alla eleverna.
L.
S. BREFDUFVAN.
E N IRRANDE Dem FÅGEL från okända länder, än g e o g r a f e n p å k a r t a n ej lagt, Till bildningens b y g d e r m e d p o s t b u d m a n sänder F r å n s n ö s a g a n s l a n d uti n o r r s k e n e t s prakt.
H o n flög g e n o m d a g a r, h o n flög g e n o m nätter M e d f o r s k n i n g e n s b l a d i sin s v a r t g r ö n a T i l l h e n n e, d e n v ä r n l ö s a, tillit m a n Där vetandets klo; sätter, gåtor bland isbergen b o.
O c h b o r t öfver hafven m e d instinkt s o m ingen H o n ställer sin f ä r d, af b e r ä k n i n g e n H o n hvilar på vägen den tröttade O c h låter sig fångas att tälja sagd; — vingen sin bragd.
Den bragd, s o m är k ä m p a d däruppe vid polen, D e n skatt, s o m är s a m l a d b l a n d i s a r o c h s n ö: Och sanningen k o m m e r m e d kartan i solen — Och tanken skeptiska g å r åt s o m ett r ö.
.
.
» D ä r h ä r s k a r b l o t t d ö d e n — m e n lifvet » — h o n säger — » H a r t r ä d t p å d e s s t r ö s k e l o c h s a g t: v a r d e ljus!
Och upptäckten slagit d ä r u p p e sitt l ä g e r O c h t i m r a r så k ä c k t p å sitt n y b y g g a r h u s.
— » D e n stumma Elektriska h a r talat.
Bär budet m e d stora Om Kring jordklotets zoner gnistan i tidningens människokraft, spalt och jublande toner s o m b r ö t v ä g e n till allt.
Men h o n, s o m b a r m ö d a n o c h fyllde missionen O c h f ö r s t g j o r d e j u b l e t så h ö g t i sitt svall, Hon glömd blir därborta på brefdufstationen, D e n lilla o c h p l i k t t r o g n a, s t o r i sitt kall.
Dock, människoanden Och finna må sitt l o f g e n o m firas Jag vet, att i d é e r p å vingar Och därför jag brefdufvan och seklernas äras, gång; blott bäras — ägnar min sång!
2 — oss FRÅN SKULDERNAS KONTO.
O R D E T » S K U L D E R » är e t t a f s k y v ä r d t b e - grepp, s o m borde vara okändt i hvarje välordnadt hushåll.
M e n t y v ä r r är d e t e j p å l å n g t n ä r s å f r ä m m a n d e för v å r t lif, s o m m a n skulle vilja f ö r m o d a, o c h det ej minst egen- d o m l i g a är, att s k u l d e r n a s s v a g h e t s s y n d in- n ä s t l a t s i g fullt u t l i k a s t a r k t h o s d e b u r g n a o c h rika s o m h o s d e fattiga.
Ofta kläder m a n skulderna i ett g l ä n s a n d e o m h ö l j e, p å d e t att d e s k o l a v e r k a m i n d r e frånstötande; d e kallas då » k r e d i t » — o c h d e t f ö r b ä t t r a r j u alltid s a k e n e n s m u l a.
Hur skulle handel o c h v a n d e l r e g e l b u n d e t k u n n a u t v e c k l a sig, hur skulle affärsmannen vara i s t å n d att r a t i o n e l l t s k ö t a sin v e r k s a m h e t u t a n k r e d i t e n s h j ä l p?
D e t k a n j u e j f ö r n e k a s, att k r e d i t e n, s e d d u r k ö p m a n n a s y n p u n k t o c h så- s o m m e d e l att u n d e r l ä t t a v a r u t r a n s a k t i o n e r n a affärsmän emellan, har m y c k e t g o d t m e d sig, f ö r så v i d t d e n h å l l e s i n o m t i l l b ö r l i g a g r ä n s e r, m e n m i s s b r u k a d k a n d e n lätt blifva en olidlig b ö r d a, s o m s l u t l i g e n b r i n g a r k r e d i t t a g a r e n till undergång.
U n d e r vanliga förhållanden o c h särskildt p å den husliga förvaltningens område borde m a n k o n s e k v e n t t a g a s i g till v a r a f ö r att g ö r a skul- d e r.
D e v ä x a m e d l a v i n e n s fart o c h f ö r s t ö r a slutligen husfriden, i det de undergräfva det ekonomiska välståndet.
» B e t a l a k o n t a n t!
» är en gyllene regel, hvars noggranna iakttagande är m e r a v ä r d t ä n ett s t o r t k a p i t a l, t y d ä r i g e - n o m b e s p a r m a n sig m y c k e n förtret o c h skada.
M å n g e n säger: » J a g skulle gärna vilja be- tala m i n a skulder, o m j a g endast hade pen- ningar. » M e n d e t finns t u s e n d e n, s o m i n g a - l u n d a s a k n a t i l l g å n g p å m y n t o c h likafullt a f slarf eller l i k n ö j d h e t s k j u t a d e p r e s e n t e r a d e r ä k n i n g a r n a åt s i d a n m e d a n m ä r k n i n g e n: » D e t är v ä l i n t e så b r å d t o m; h a n får v ä n t a.
» D ä r - igenom kunna skulderna förblifva obetalda under veckor, ja, månader, m e d a n fordrings- ägaren, s o m under tiden m å h ä n d a behöfver d i s p o n e r a s i n a p e n n i n g a r, r å k a r i s t o r för- lägenhet.
H a n vill o g ä r n a erinra o m l i k v i d e n af fruktan för att förlora sin kundkrets, o c h så u p p s t å s å d a n a fall, s o m att h a n d t v e r k a r e n m å s t e t a g a s i n a v e r k t y g o c h sitt a r b e t s m a t e r i e l p å k r e d i t o c h att a f f ä r s m a n n e n n ö d g a s i n k ö p a sina varor dyrare, e m e d a n han, i saknad af k o n t a n t a p e n n i n g a r, m å s t e a f s t å från k a s s a - r a b a t t e n — o c h allt d e t t a e n d a s t f ö r att bur- g e t e l l e r r i k t f o l k, till f ö l j d a f e n o u r s ä k t l i g l i k n ö j d h e t, f ö r s u m m a att b e t a l a s i n a s k u l d e r i rätt tid.
N u gifves det äfven andra, mindre v ä g a n d e skulder, h v i l k a ej k u n n a g ä l d a s m e d p e n n i n g a r eller p e n n i n g a r s v ä r d e, m e n s o m i c k e d e s s m i n d r e falla u n d e r s a m m a r u b r i k, e n ä r d e l i k a l e d e s b e s t å i b r i s t a n d e u p p f y l l e l s e af å t a g n a förpliktelser.
Till sådana räkna v i e x e m p e l v i s brefskulder.
H u r ofta u p p s k j u t a v i ej v e c k a efter v e c k a, m å n a d e f t e r m å n a d v å r a b r e f s b e s v a r a n d e — s å v i d a vi i c k e helt o c h hållet u r a k t l å t a att s k r i f v a n å g r a s v a r alls.
V i be- t ä n k a m e r e n d e l s a l l d e l e s f ö r litet, h u r u m å n g a hemliga förhoppningar och önskemål, s o m vi d ä r i g e n o m h ä n s y n s l ö s t o m i n t e t g ö r a; i lindri- g a s t e fall k u n n a d e l å n g a d r ö j s m å l e n föror- saka missräkningar, såvida de ej framkalla m i s s t y d n i n g a r eller r e n t af k o m m a v ä n s k a p s - f ö r h å l l a n d e n m ä n n i s k o r e m e l l a n att svalna.
Ä f v e n i fråga o m brefskrifning gäller det gamla ordspråket: den skänker dubbelt, s o m skänker genast.
BJÖRN CEDERBERG.
Å t s k i l l i g a a n d r a s k u l d e r ä r o s v å r a r e att h ä r uppräkna, enär d e existera i m å n g a olikartade f o r m e r; b l a n d d e m finnas e x e m p e l v i s d e m o - raliska f ö r p l i k t e l s e r, v i h a f v a m o t a n d r a, s å v ä l närstående som tacksamhetsskulder skyldigheter, som främmande människor; för m o t t a g n a gåfvor samt h ä n s y n e n för hjälpbehöf- v a n d e, k r o p p s l i g t eller a n d l i g t l i d a n d e m e d - m ä n n i s k o r å l ä g g a o s s, t y v i s k o l a j u alla v a r a b e r e d v i l l i g a att ä g n a h v a r a n d r a k ä r l e k s t j ä n s t e r.
E n ofta p å p e k a d, m e n aldrig n o g uppmärk- s a m m a d o m s t ä n d i g h e t är, a t t f u l l v u x n a m ä n - n i s k o r, s o m l å t a s i g a n g e l ä g e t v a r a att s i n s emellan reglera sina skulder, ej iakttaga s a m m a n o g g r a n n h e t, n ä r d e t g ä l l e r att i n f r i a d e r a s å t a g n a f ö r b i n d e l s e r till b a r n e n.
Ofta säga f ö r ä l d r a r n e: » V a r n u s n ä l l o c h l y d i g, så s k a l l d u få d e t e l l e r d e t!
» o c h l ö f t e t s p o r r a r bar- n e n till d u b b e l p l i k t u p p f y l l e l s e.
Men hur bittert känna d e sig ej bedragna, då de k o m m a u n d e r f u n d m e d, att f ö r ä l d r a r n e s l ö f t e n e n d a s t v a r i t t o m m a o r d!
D å faller s k a r p f r o s t ö f v e r d e v e k a b a r n a s i n n e n a, e n frost, s o m t i l l i n t e t - g ö r s a n n i n g e n s, tillitens o c h trofasthetens s p ä d a b r o d d i b a r n e t s själ.
V a r därför d e s m å i n g e n t i n g s k y l d i g af h v a d d u lofvat d e m!
Hvarje vänlig blick, hvarje u p p m u n t r a n d e ord eller g å f v a, s o m d e h a tillgodo, m å s t e gifvas d e m o a f k o r t a d t, f ö r så v i d t e j d e i sin o r d - n i n g skola underskatta v i k t e n af sina g i f n a l ö f t e n eller b r i s t a i u p p f y l l a n d e t a f s i n a s m å förpliktelser o c h såmedels, när d e blifvit v u x n a, f ö r f a l l a till l ö f t e s b r y t a r e o c h f ö r p l i k t e r n a m o t andra likgiltiga människor, s o m hänsynslöst göra skulder i stort s o m smått.
E.
H.
PÅ V E D S K U T A TILL ÅLAND; T R E BREF TILL EN BEKANTING.
ANDRA BREFVET.
S Å L Å N G T kom jag den gången.
N u äro åtta dar förflutna sedan dess, j a g sitter i m i n h e t a k a m m a r e i s t a ' n, o c h t i m - m a r o c h d a g a r f ö r a m i g allt l ä n g r e b o r t b å d e skuta från och Åland.
Men det betyder ingenting.
Tankarna draga hvart d e vilja, o c h just i detta n u göra d e o m h e l a f ä r d e n i g e n — m i g själf till n ö j e " o c h d i g till ära, e f t e r s o m j a g n u e n g å n g börjat berätta d e n n a sannfärdiga historia för dig.
M e d a n d r a o r d u t t r y c k t: J a g h a r t a g i t dig (h m) i b å t e n o c h får v ä l l o f att d r a d i g i l a n d.
S o m s a g d t, d e t v a r e t t s k ö n t, friskt, m e n n å g o t s ö m n g i f v a n d e lif, l i f v e t o m b o r d, allra helst s o m nattron, åtminstone första natten, b l e f r i n g a eller i n g e n.
Endast en m y c k e t liten k a b y s s h a d e skep- parfar p å sin n y a skuta, o c h d e n skulle h y s a f e m p e r s o n e r: d e t v å f r u n t i m r e n, p a p p a själf o c h pojken alternerande, skeppardottern o c h mig.
N i s s e h a d e f ö r e d r a g i t att s ö k a h v i l a i en hängmatta, s o m v i slagit u p p i lastrum- m e t (h o c e s t: h a n knöck d e n f ö r m i g!)
.
F ö r att så v i d t m ö j l i g t i a k t t a g a b l y g s a m - h e t e n s fordringar b e g a f j a g m i g ej n e d, förrän j a g g e n o m k a j u t f ö n s t r e t s e t t d e n sista c h e m i s e - k l ä d d a s k e p n a d e n k r y p a till k o j s.
D å b e m a n - n a d e j a g m i g m e d allt d e t m o d, j a g i e n h a s t k u n d e anskaffa, d r o g in ä n n u n å g r a m u n n a r frisk luft, ö n s k a d e m i g själf, att j a g h a f t m i n p r i m a v i n t e r s n u f v a — • o c h n e d e r s t e g i i n f e r n o.
N u a n s e r d u f ö r s t å s, att j a g p j å s k a r o c h ö f v e r d r i f v e r — o c h d e t h a r d u g u d n å s så v i s s t i n t e a l l d e l e s o r ä t t i; det hör till — m e n trångt v a r där sannerligen o c h hett m e d, o c h h v a d a t m o s f ä r e n beträffar, g r u b b l a r j a g ä n n u i denna stund, på hvilka sammansättningar d e t v a r, s o m k u n n a t g ö r a d e n så t j o c k o c h så ä c k l a n d e: d e t l u k t a d e l ä d e r, o c h d e t l u k -
— t a d e tjära, d e t l u k t a d e g a m l a k l ä d e r, o c h d e t luktade m y c k e t, m y c k e t, annat.
Till h ö g e r i hytten snusade o c h sofvo redan d e t v å kvinnspersonerna i hvarsin brits.
I e n b r e d s ä n g till v ä n s t e r h a d e s k e p p a r e n sla- g i t s i g till r o s i d a v i d s i d a m e d s i n d o t t e r.
M i d t p å golfvet s t o d o t v å kistor tvärs för hvarandra, o c h p å d e m skulle j a g ligga.
Till- l ä g g a s b ö r, att p å k i s t o r n a v o r o l a g d a t v å visserligen m y c k e t hårda o c h m y c k e t smala d y n o r o c h att j a g s j ä l f m e d f ö r d e e n flit o c h en sofkudde.
Välan, j a g sträckte ut m i g p å mitt läger efter l ä m p l i g t o a l e t t, m e n h a d e k n a p p a s t g j o r t d e t, f ö r r ä n j a g f i c k i l b u d f r å n m i n a k o t o r, att det här stodo d e ej ut m e d.
Detta budskap f ö l j d e s ö g o n b l i c k l i g t a f e t t h å n s k r a t t från m i n näsa — förlåt d e n djärfva m e t a f o r e n!
— s o m b e d y r a d e, att d e l e d o ett i n t e t m o t h v a d hon utstod.
Jag tänkte på konung Karl X I I och karolinerna, på m i n a förfäder i allmänhet — kavat folk detl — o c h p å hela samlingen o m - kring m i g, s o m snusade, snörflade o c h snar- k a d e hela kromatiska skalan uppför, k n e p i h o p ö g o n e n o c h f ö r e s a t t e m i g att s o f v a.
M e n d e t var omöjligt.
V i d half tutiden drog j a g min M a t t s u r s k o l a n, s l ä p a d e m a d r a s s o c h filt u p p p å d ä c k o c h r e d d e m i g där ett läger.
Och det ångrade j a g ej.
V i s s e r l i g e n v a r d e t litet b l å s i g t, m e n l u f t e n v a r frisk o c h r e n, o c h vattnets skvalpande och fåglalåten voro oänd- ligt m y c k e t behagligare läten än sofkonserten där nere i k a b y s s e n.
E f t e r e n så p a s s o r o l i g n a t t v a r d e t e m e l - lertid inte underligt, o m m a n sedan u n d e r dagens lopp t o g sig en o c h annan tupplur i n å g o t hörn af däcket.
F ö r ö f r i g t b l e f t i d e n alls i c k e l å n g.
E s o m - o f t a s t g å f v o e n d e m e d f ö r d a m a t k o r g a r n a an- l e d n i n g till k ä r k o m n a, h u s l i g a b e s t y r.
Hade m a n tittat, lurat o c h förplägat sig n o g, fun- nos där i b o t t e n på korgarna ett par v o l y m e r Tauchnitz edition, hvari Conan D o y l e upp- b j ö d all s i n f ö r m å g a att r o a o c h i n t r e s s e r a e n, o c h k ä n d e m a n l u s t att k o n v e r s e r a, v o r o d ä r b å d e skepparfar o c h fruntimren, s o m liksom C o n a n D o y l e g j o r d e sitt b ä s t a f ö r att v a r a underhållande.
M e d g o d v i n d, h a d e skepparen sagt, skulle v i v a r a i M a r i e h a m n p å ett d y g n, o c h a n d r a d a g e n s kväll styrde v i m y c k e t riktigt in i Mariehamnsviken.
M e n h ä r träffades v i af v å r första, o c h j a g k a n också säga enda, m o t - g å n g u n d e r r e s a n — o c h n ä r allt k o m o m k r i n g v a r i n t e d e n h e l l e r så f a r l i g.
M e d f ö r e g å e n d e n a t t s v e d e r m ö d o r i friskt m i n n e h a d e v i f r ö j - d a t o s s åt t a n k e n p å att få t i l l b r i n g a d e n n a natt i e n g o d h o t e l l s ä n g; m e n v a c k e r t o c k!
En- l i g t l a g o c h f ö r o r d n i n g får i n g e n l ä m n a far- t y g e t, f ö r r ä n t u l l v i s i t a t i o n skett o m b o r d, o c h u n d a n t a g g j o r d e s naturligtvis ej för oss, h u r vi än satte an tullbetjänten, s o m k o m ut p å b e v a k n i n g öfver natten.
Alltså h a d e v i i n g e n annan råd än att — m e d M a r i e h a m n n å g r a k a b e l l ä n g d e r ifrån oss — åter reda våra hårda läger o m b o r d.
D e n n a n a t t s p e t a d e j a g e m e l l e r t i d efter l å n g a N i s s e ned i lastrummet och m å d d e som en ung gud bland spånorna o c h barren.
D a g e n därpå r ä k n a d e v i m e d f ö r t j u s n i n g alla p e n g a r, s o m v i spart in g e n o m vår n ö d t v u n g n a lastrums- sejour.
Nästa d a g fortsattes färden, t y M a r i e h a m n var ej målet för den, utan en b y h ö g t u p p e v i d en v i k af hafvet.
J a g h a d e k o m m i t till Å l a n d m e d några m y c k e t oklara geografiska föreställningar o m n å g o n t i n g klippigt, kalt o c h ofruktbart.
H v a d d e t ä n d å är f ö r e n v ä l s i g - n a d s a k att m i s s t a s i g, b a r a m a n g ö r d e t p å rätta sättet!
N u blef j a g a n g e n ä m t öfverraskad v i d å s y n e n a f l å n g a, s k o g i g a åsar, h ö g r e än 3 IDUN — de i S t o c k h o l m s skärgård, idylliska s m å vikar, s o m skuro djupt in i de branta stränderna, d o f t a n d e b j ö r k h a g a r, b e t a n d e k o r o c h får o c h m y c k e t annat härligt.
Men det dominerande v a r ändå de där skogsåsarna.
D u m i n tid, h v a d d e t finns m y c k e t s k o g p å d e n ö n l E u n d t o m en, utefter hela h o r i s o n t e n buktar sig e n e n d a oafbruten rad af skogstoppar.
Bakom d e n e n a s k o g s å s e n h ö j e r s i g d e n a n d r a i all o ä n d l i g h e t.
N o g få y x o r n a g å o c h v e d s k u t o r n a s e g l a ö f v e r h a f v e t i ä n n u n å g r a h u n d r a år, innan stockholmsspisarna gjort kol på den veden!
Ä n n u en d a g seglade vi m e d s k u m m e t ry- k a n d e o m b o g e n, o c h så p å a f t o n e n n å d d e v i färdemålet.
P å ena sidan af v i k e n låg b y n o c h p å den andra en ansenlig, prydlig bondgård, där d e b å d a kvinnspersonerna v o r o h e m m a.
D i t v a r d e t r e d a n f ö r u t ö f v e r e n s k o m m e t, att v i s k u l l e få f ö l j a m e d.
E n r o d d b å t k o m ut till v å r t m ö t e; v i h a l a d e o s s n e d i d e n m e d m a t s ä c k s k o r g a r, k n y t e n o c h allt, o c h n å g r a m i n u t e r senare h a d e v i efter en t v å dagars l y c k a d färd satt p j ä x o r n a p å l a n d b a c k e n i g e n.
O c h härnäst EFDEMIE.
J. v.
skall d u få h ö r a hur ETT den RESEMINNE var.
AF H.
D Å J A G i dag af en händelse bläddrade i mina dagboksanteckningar från förra sommaren, stannade mina ögon vid dessa o r d: » Axenstein d.
28 augusti.
Gjorde i dag vid table d ' höten be- kantskap med den sympatiska armeniska flickan.
H e n n e s fängslande yttre synes mig vara en reflex inifrån. » — Så långt dagboken.
I mitt minne står d o c k m e r o m henne än så.
Hvarför skulle jag icke nedskrifva det?
Kära läsare, följ mig n u i tankarne först till Schweiz o c h vidare till Axenstein, denna härliga plats, o m hvilken drottning Victoria sagt: &gt;This place is the m o s t beautiful I ever have seen.&gt; H o n har m e d egen hand nedskrifvit dessa ord, du kan själf läsa d e m, där de i n o m glas o c h ram hänga på ett träd i parken.
Huru skall man färdas för att k o m m a dit, frågar d u?
— Jo, sätt dig på en af de vackra, glänsande hvita ångare, hvilka hvar m o r g o n utgå från Luzern, o c h följ så m e d till Brunnen, den lilla staden där vid Alpernas fot.
Älskar du bergen, den eviga snön, det klara, djupblå vattnet och de mång- skiftande härliga dagrarne, så lofvar jag dig en öfver all beskrifning njutningsrik sjöresa.
V i d land- stigningen finner du lätt den stora omnibusen, s o m för dig uppåt i ett sakta stigande under l /., timmes tid, tills slutligen hotell Axensteins hvita fasad lyser emot dig, ståtligt resande sig m o t en bakgrund af mörka furor.
1 Tro mig, redan vid första anblicken gripes du så af den härliga taflan, som utbreder sig för dina blickar, att du ville under den engelska drottnin- gens hänförda utrop sätta ditt eget namn.
På hotellets många små balkonger ser du fullt af folk, g e n o m slottets magnetiska skönhetskraft dit- lockadt från världens alla kanter.
— Den högför- näme engelske lorden råkar d u där med säkerhet.
Den amerikanske millionären m e d familj o c h betjä- ning gör sig snart nog bemärkt.
Hela den familjen ser ut att tro på guldets obetvingliga makt öfver allt o c h alla.
Den nervösa engelska ladyn tror man knappt vara landsmaninna m e d de där medelålders misserna i sina korta, rutiga k o s t y m e r af impreg- neradt tyg.
D e visa sig sällan utan alpstafvar o c h stora kikare, burna i rem öfver axeln.
D e byta al- drig toalett till middagarne o c h taga just ingen no- tis o m den öfriga societeten samt sprida heller ingen trefnad omkring sig.
» V i resa för vårt nöje, o c h bry oss ej o m andra, » läser man ofta n o g på de turistklädda engelska da- mernas fräkniga anleten.
Där springa några lifliga, ryska barn » ta fatt » på äkta svenskt maner.
Tillsammans m e d d e m ser man ett par små franska gossar, bleka o c h späda, m e n m e d oklanderlig toalett.
Svarta sammetsblusar o c h röda sidenskärp, knutna i sirliga rosetter.
Deras franska b o n n e söker m e d både ord o c h gester hin- dra deras hastiga framfart: » Mais, Jacques, Pierre, ce n ' est pas chic ca, faites attention — calmez-vous donc! » De glada ryska barnens fader sitter där i en af de bekväma hvilstolarne m e d » Le Figaro » i handen.
Han åser m e d ett gladt leende barnens muntra lek 1899. o c h ropar till d e m ett o c h annat eggande ord.
Man fäster sig ovillkorligen vid ryssens intelligenta ut- seende.
Stor o c h kraftigt bygd, är han en präktig typ m e d sitt långa, mörka skägg o c h sina grå- blå ö g o n o c h hvälfda, markerade ögonbryn.
Det finnes i hans blick något af skarp iakttagelseförmåga, ej en sådan där skarpt kritiserande, utan fastmer sådan, s o m vill draga något godt ur allt, s o m kom- mer i n o m hans synvidd.
Vill du veta hans n a m n?
Jag återfinner också det i min dagbok tillika m e d hans egen namnteckning o c h följande o r d: » För- mågan att åstadkomma något verkligt skönt o c h konstnärligt får icke konstnären utan arbete o c h an- strängning — de M a k o w s k y ».
Du såg kanske på Stockholmsutställningen 1897 några af hans ytterst fint utförda akvareller, m e d bilder ur ryska folklif v e t?
— H a n tillbringar m e d sin familj hvarje år i lugn o c h ro några sommarmånader vid Axenstein.
1 — Men se dit bort, under cypressen, något afsides från de andra, en så förtjusande vacker flicka 1 H o n sitter helt sysslolös, insvept i en stor pälskrage midt i augustivärmen.
D e mandelformade, bruna ö g o n e n se så sorgsna ut öfver det soliga landskapet.
De långa, mjuka ögonfransarna nästan smeka hen- nes kinder.
Dessa bleka, genomskinliga kinder, där man ej spårar en nyans af rodnad.
E n skarp, ihå- lig hosta jagar dock hastigt u p p ett par hektiska röda fläckar på d e m.
— Du förstår nu allt, o c h det tyckes dig, som böjde sig cypressens grenar ned öfver henne, färdiga att brytas af o c h bindas sam- man till en krans.
D ö d e n arbetar framgångsrikt på detta unga lif.
Döden, detta lifsglädjens mollackord, vibrerar alltså äfven på denna härliga plats af jor- den.
Denna flicka var Efdemie Minassian.
Vill du dela min bekantskap m e d henne, eå sätta vi oss bredvid hvilstolen under cypressen.
Du får då höra hennes korta lefnadssaga.
H o n berättar den själf.
- — » Jag föddes i Armenien o c h solade mig i föräl- drakärlek hela min barndomstid, så långt jag kan minnas tillbaka.
För snart fem år sedan utvandrade vi o c h bosatte oss i Konstantinopel.
— Solen sjun- ker fort, när den börjar, där nere i södern.
Vi känna icke den där nordiska skymningen, då man liksom hinner vänja sig vid mörkret.
Det k o m ock- så oförberedt, då jag förlorade mina föräldrar.
D e rycktes båda bort i en feber, o c h jag stod ensam, ensam vid sjutton år.
Jag gick u p p i smärta o c h blef sjuk, svårt sjuk.
D e n ene läkaren har sändt mig hit, den andre dit.
Jag har nästan blifvit kos- mopolit dessa sista år.
D e tro, att jag skall bli bättre här.
Kanske blir jag det, ty alla äro så snälla, icke minst ni, » oriort ».
Mademoiselle heter så på vårt språk, » tillade h o n förklarande.
Medan h o n sålunda dragit u p p konturerna af sitt lif, hade m o l n e n i täta massor samlat sig under oss.
De riktigt h ä n g d e öfver trädtopparne under terras- sen, wfver oss däremot var himlen så klarblå.
» Jag tror också jag mår så väl här, emedan molnen så ofta äro under oss o c h vi äro himlen litet närmare, det käns så ljuf t, så tryggt, så.
.
.
» här af bröts hon igen af en sådan där hemsk hostattack, s o m k o m hvar o c h en att rysa, då man hörde den.
M e d en afmattad sjuklings släpande gång gick hon långsamt terrassen fram o c h försvann i den hvälfda portalen.
— Jag satt ännu länge kvar därute och såg solen sjunka b a k o m bergen.
Där borta öfver Pilatus, som i fonden höjde sin spetsiga topp, låg ännu denna underbara luftiga dager i rose o c h violette, s o m har så mycket af värme o c h ljus uti sig, o c h hvilken i det längsta dröjer kvar öfver bergtopparna.
Nere i dalen vallades hjordarne h e m, o c h upp till mig vibrerade klockornas treklang o c h vallgossarnes jodlande.
Ljuden kastades från klippa till klippa, och eko smälte samman m e d eko.
Djupt under mig låg Vierwaldstättersjön, nu all- deles svartblå, lik en allvarstanke återspeglande Guds majestätiska natur.
Man tyckte sig så liten o c h så ensam i allt detta, o c h det kändes s o m en lättnad, då jag på trappan af portiéren mottog några bref från de kära i hem- landet.
Efdemie var dock hela den aftonen i mina tankar.
På m o r g o n e n dagen därpå spred sig hastigt den underrättelsen, att armeniskan under natten träffats af en blodstörtning, som ändat hennes lif.
» H ö g s t obehagligt, » sade hotell värden, » o c h malplacé just här. » — Jag fick vara m e d o m att göra henne den sista tjänsten, o c h vi klädde kistan m e d rosor o c h cypresser.
— Det var en underlig procession, s o m sedan följde henne på den sista färden ned i dalen (ill den lilla akasieomkransade, stilla kyrkogården.
V i v o r o ju alla idel främlingar för henfie.
D o c k alla m e d en samhörighetskänsla af stundens gri- pande allvar.
Nedåt, nedåt skred den lilla proces- sionen.
Den lilla Efdemie ' s lätta, frigjorda ande hade dock redan svingat sig ofvan alla m o l n dit upp, där det aldrig, aldrig skymmer.
— 4 — IDUN 1899.
VÅRA ILLUSTRATIONER.
.A F T Ä C K N I N G E N A F J O H N ERICSSON-STÖDEN i G ö - teborg.
Den af Ingel Fallstedt modellerade John Erics- son-stoden, s o m rests v i d entrén till Kungsportsavenyen, har n u aftäckts i Göteborg under en enkel, m e n värdig högtidlighet.
Kl. 3 e. m. den 6 dennes hade kring stöden samlats, u t o m särskildt inbjudna, en betydlig människomassa, s o m fyllde närgränsande gator o c h alléer.
Bland d e närvarande märk- tes särskildt stadens mekaniska o c h elektriska arbetare.
Sedan Chalmerska institutets elever o c h lär j ungarne vid Göteborgs högskola under sång uppmarscherat till stöden o c h grupperat sig kring densamma, utförde Första Göta artilleriregementes musikkår Wennerbergs h y m n: » O Gud, s o m styrer folkens ö d e n », hvarefter stadsfullmäk- tiges ordförande, prof. Wijkander, höll högtidstalet, hvari han på ett kärnfullt sätt skisserade John Ericssons rastlöst verksamma o c h betydelsefulla lif o c h uttryckte e n önskan, att John Ericssons bild städse måtte stå s o m e n maning för gamla o c h unga att ställa lifsmålet högt i kampen f ö r vårt lands såväl materiella s o m kulturella utveckling.
Här- AFTÄCKNINGEN AF JOHN ERICSSON-STODEN I GOTEBORG.
Svenska konstnärernas förening i denna vecka i Konstnärshuset öppnat en utställning af en del af den åldrige konstnärens arbeten, särskildt akvarel- ler o c h handteckningar.
Prof. M. vistas för närvarande i södra Frankrike.
F. Bruce foto.
JOHN ERICSSON-STODEN efter föll på ett gifvet tecken täckelset, o c h d e n vackra stöden framträdde för åskådarnes blickar, under det allas hufvuden blottades o c h musikkå- ren spelade: » Ädla skuggor ».
Det hade hällregnat allt ifrån högtidlighetens början, o c h regnet fortfor äfven under d e n stor- artade defileringen förbi stöden af ett 10,000-tal skol- ungdomar, s o m n u vidtog o c h b i l d a d e e n värdig afslutning på ceremonien.
Telegram afsändes såväl till konungen som till Ingel Fallstedts änka.
D e t senare hade följande lydelse: » Fru Fallstedt, L u n d.
Sedan täckelset fallit af John Ericssons stod, sända kommitterade en vördsam hälsning till konst- närens efterlämnade maka, då d e t icke förunnats dem att hälsa konstnären själf.
Stöden icke blott förevigar minnet af den store arbetaren John Erics- son, d e n är äfven e n vård öfver Ingel Fallstedts geniala konstnärskap. » K O N S T N Ä R S V E T E R A N.
70 år fyller i d a g •f^ en af våra mera framstående konstnärer, histo- rie- o c h genremålaren Johan August Malmström.
M. föddes i Västra N y socken, Östergötland, o c h deltog från barndomen ej blott i vanliga kropps- arbetaresysslor, utan äf- ven i faderns yrke såsom snickare, ornamentsbild- huggare o c h törgyllare för orten.
Det var konstnä- rens u n g d o m.
Först v i d fyllda 21 år fick M. till- fälle att begifva sig till Stockholm o c h blifva elev vid konstakademiens lä- roverk.
Där uppehöll h a n sig i s e x år, under hvilken tid han utförde en del PROF. AUGUST MALMSTRÖM.
kopior, målade prisäm- I GÖTEBORG.
TjvrT R I K S E M B L E M I J Ä T T E F O R M A T är den gips- fri modell till Sveriges riksvapen, s o m för närva- rande är under arbete å Helgeandsholmen för det nya riksdagspalatsets räkning o c h hvaraf vi i vårt dagsnummer meddela en afbildning.
Hållande en höjd af ej mindre än 30 o c h e n b r e d d af 27 f o t, är denna modell till ornamental husprydnad d e n största, s o m någonsin utförts i Skandinavien.
Of van själf va riksvapnet, på ö m s e sidor o m kro- nan, sväfva två basunblåsande genier, måhända symbolen f ö r kungörandet af d e många viktiga framtida riksakter, s o m från det vardande parla- mentet skola förkunnas öfver landet.
Förfärdigandet af d e n ofantliga modellen, s o m utgått från ornamentsbildhuggaren G. F. Norlings atelier härstädes, har kraft närmare ett års arbete o c h e n gipskvantitet af mellan fem o c h sex hundra säckar.
Det väldiga vapnet har e j kunnat direkt fram- ställas i sitt nuvarande omfång, utan har föregåtts af e n mindre modell — endast en sjättedel af d e n verkliga skalan — efter hvilken d e större propor- tionerna uppdelats.
De å ställningen framför vapnet synliga arbe- tarne framhäfva m e d klar åskådlighet emblemets storlek.
När modellen blifvit fullt färdig, k o m m e r vap- nen, f ö r hvilka h a n belönades, o c h lämnade teck- ningar~för barnböcker m.
m.
Å r 1856 begaf han sig till Dusseldorf, hvarifrån han året därpå hemsände » Kung H e i m e r o c h A s l ö g », s o m skaffade h o n o m kungliga medaljen o c h först väckte större uppmärksamhet på hans begåfning.
Efter erhållet akademiskt resestipendium for han samma år till Paris o c h blef där elev h o s Couture, hvars målningskonst blef af stort inflytande på hans egen.
1859 reste M. till Italien, där han e n tid uppehöll sig i R o m, m e n återvände sedan till Paris o c h 1863 h e m.
H a n hade under dessa år utfört ej få taflor, alla m e d nordiska ä m n e n: » Blenda uppmanar Värends- kvinnorna att hämnas danskarnes härjningar », » Ingeborg mottager underrättelse om H e l m e r s d ö d », » Brynhilda väfvande i duken sin älskares bedrif- å stenhuggeriet v i d stora Värtan.
ter », m.
fl.
1861 blef M. agreé af Konstakademien o c h 1864 ledamot af densamma.
Hans närmast följande arbeten blefvo » Viger Spa », » K o n u n g Sverres tåg till Norge m e d birke- " D I S K O P I N N A N V E N D E L A J O H A N S S O N i Hernö- bejnarna » o c h » Älfvalek », d e båda senare f ö r d e n sand afled, enligt hvad vi meddelade i Idun stora skandinaviska utställningen i Stockholm 1866. n:r 80, helt plötsligt den 30 sistförflutne september.
Året därefter blef h a n vice professor o c h s. å. pro- Som hennes porträtt benäget blifvit ställdt till fessor v i d Konstakademiens läroverk.
1862 begynte vårt förfogande, meddela han ett stort arbete, s o m ännu e j fullbordats: d e n vi detsamma härjämte, väldiga duken » Bråvalla slag ».
enär det torde hafva sitt intresse f ö r särskildt in- Men samtidigt visade sig d e n åder af harmlös vånarne i det stift, i k o m i k o c h glad naivitet, s o m är ett af grunddragen hvilket d e n aflidna bi- i konstnärens skaplynne, i det han 1866 utställde skopinnan lefvat o c h ver- sin första barnbild: » Sista paret ut! » hvilken sedan kat.
efterföljts af många dylika.
Vidare har han visat sig s o m e n begåfvad illustratör af klassiska skalde- verk, hvarom hans teckningar till Tegnérs » Frithiofs saga » o c h Runebergs » Fänrik Ståls sägner » bära A NN IT EN B I L D F R A N vittne.
DET STOCKHOLM, som går o c h s o m strängt Den fantasiens kraft o c h stämningens finhet, taget b o r d e gått för länge s o m m a n oftast funnit hos konstnären, har särskildt sedan är d e n v y af tom- i d e t sistnämnda verket på ett efterdömligt sätt terna i början af Strand- förmälts m e d blick för d e n historiska o c h etnogra- vägen, s o m Idun i detta fiska sanningens kraf o c h ett sorgfälligt b e m ö d a n d e nummer meddelar sin att se dessa till g o d o.
Med anledning af prof. M:s uppnådda 70 år har läsekrets.
BISEOP:N V. JOHANSSON.
— 5 — IDUN blekt, indolent leende kring munnen, hvars litet g u l a k t i g a t ä n d e r stå e n s m u l a ut, k o m - mer hon långsamt fram mot Magda.
M e n ren p å förhand m ö t e s h o n af M a g d a s k l i n g a n d e, g l a d a röst, s o m har n å g o t hos sig af e n s p r u d l a n d e, k ä c k vårbäck, hvilken bär p å så m y c k e n m o d i g l e f n a d s l u s t, att d e n h a r s v å r t att h å l l a s i g i n o m bräddarna.
» Jag måste nödvän- digt u p p en liten stund f ö r a t t få träffa d i g och din man ännu en g å n g, i n n a n j a g reser.
B å t e n går, s o m d u v e t, i natt ... » Och hon tryckte in m o t sig A d i - nes små parfymerade h ä n d e r, s o m h e l t för- s v u n n o i h e n n e s fasta grepp.
» O c h d u far d å v e r k - ligen i natt m e d båten?
I n a t t, s o m d e t stor- m a r så o c h är s å k a l l t!
Hu!
O c h hafvet!
.
.
.
Jag skulle inte v å g a t ä n k a p å det stora.
.
.
stora h a f v e t.
.
.
o c h d i m m a — kanske dry- pande, våt d i m m a ock- så.
.
.
J a g f r y s e r ä n d a i n n e r s t b a r a a f att t a l a 1899.
S å l o g M a g d a i g e n s t o r t o c h friskt, o c h d e t var ett grant färgspel — h e n n e s b u k t a n d e röda läppar kring de blankhvita tänderna.
» D u skall p å r y s k a ministerns supé, k a n j a g s e, » s a d e h o n o c h v ä n d e A d i n e s lilla fra- s a n d e d o c k g e s t a l t r u n d t o m m e d s m e k s a m för- siktighet.
O c h alla d e g r ö n b l e k a p a l j e t t o r m a r - na, s o m i raffinerad glitterprakt v o r o inväfda i A d i n e s s v a r t a t y l l k l ä d n i n g, l y s t e till i e n h a s t i g, s l o c k n a n d e b l i n k.
.
.
» D u är så s k ö r t v a c k e r s o m en trollslända, s o m helt o c h hållet g e r u p p sig själf i s k ö n h e t för e n e n d a d a g.
» » V i h a d e alls i c k e t ä n k t g å, v i h a d e ä m n a t s k i c k a å t e r b u d o c h f ö l j a d i g till b å t e n — V o - l o d j a o c h j a g — m e n så, n ä r d u f ö r b j ö d o s s.
.
.
du elaka.
.
.
» » Ja, det gjorde j a g.
.
.
Inte passa du o c h d i n m a n alls d ä r n e r e i v i r r v a r r e t o c h b l å s t e n o c h mörkret b l a n d smutsiga bärare o c h h o j - tande matroser o c h gnisslande kedjor o c h skrapande j ä r n t a c k o r.
.
.
» H o n drog Adine n e d i n t i l l s i g p å d e n l å g a soffan, h v a r s g l a t t a s i d e n t y g h a d e s o m e t t s k i m m e r af g a m m a l t g u l d.
.
.
» O c h så skulle d u stå där n e r v ö s o c h satirisk b l a n d alla d e s s a » f ö l j a n d e », u p p s k ö r t a d e tanter m e d apelsinpåsar o c h karamellaskar, d i n g l a n d e v i d p e k f i n g r e t, eller b l o m m o r m e d stanniol o m stjälken, virade i pappersomslag.
O c h din m a n — h a n skulle t u g g a sina m u s t a - scher o c h ö n s k a sig l å n g t därifrån.
O c h så skulle v i tre — j a, j u s t v i tre — stå där nere m i d t e m o t hvarandra o c h ingenting ha att s ä g a h v a r a n d r a.
O c h därför vill j a g säga f a r v ä l å t e r b å d a.
.
.
h ä r.
.
.
o c h f ö r sista g å n g e n s e e r h ä r o c h t a g a m e d m i g m i t t sista, v a c k r a m i n n e af er b å d a.
.
.
h ä r.
» (Forts.) A. Blomberg foto.
MODELLEN TILL RIKSVAPNET FOR NYA RIKSDAGSHUSET.
Arealen har tillhört Stockholms stad, men är nu för en betydlig s u m m a försåld till grosshandlar I. Hirsch, hvilken å dessa tomter, där för närvarande ångvedsågerimaskiner surra o c h stenkolsupplagen sota ned marken långt utöfver gatan, ämnar låta uppföra en palatskomplex, värdig entrén till Stock- h o l m s praktfullaste aveny.
ETT AFSKED.
STUDIE AF ELSA LINDBERG.
D R A P E R I E T m e d dess oroliga persiska mön- ster g l i d e r åt s i d a n p å d e b l a n k a k o p - parringarna o c h hon träder ut m e d hufvudet t u n g t af h u f v u d v ä r k o c h händerna t u n g a af r i n g a r, s o m b l i x t r a o c h l y s a ä n d a u t intill knogarna.
H o n är l i t e n o c h t u n n m e d huf- v u d e t t v i n a n d e fint o c h p r o f i l e n så f ö r s v i n n a n - de spröd s o m på en nästan utplånad kamé.
A d i n e heter hon.
M a n v e t inte o m, hur passande hennes n a m n är, förr ä n m a n h ö r t h e n n e s j ä l f u t t a l a d e t m e d sin trötta, l å g m ä l d a röst, s o m har en n a s a l k l a n g s o m af s k ö r t g l a s.
— A d i n e!
— D e t m å s t e v a r a torr, l j u m drifhusluft o m k r i n g d e t n a m n e t — o c h ett fras af s i d e n, s o m i n t e syns, o c h ett klirrande af s m y c k e n, s o m inte m ä r k s — bara i b l a n d, n ä r m a n k o m m e r h e l t nära, o c h de plötsligt v i d en oberäknelig, matt r ö r e l s e b l ä n k a till p å e t t p l a t t b r ö s t e l l e r g l i d a n e d öfver t u n n a handleder, s o m äro lika smala som händerna.
M e n m i d t i r u m m e t s t o d M a g d a i all s i n b r e d a x l a d e, m o d i g a friskhet, rank o c h h ö g v ä x t i full ö f v e r b e l y s n i n g, u n d e r d e n t ä n d a kristall- kronan.
Öfver m a t t a n s stiliserade b l o m m o r glider A d i n e m e d d e n för h e n n e e g n a tysta, släpande gången.
M e d h ä n d e r n a f r a m s t r ä c k t a o c h ett o m den.
.
.
Å h!
Skjut d u u p p resan.
.
.
d u.
.
.
Magda! ... » A d i n e s a d e alltsam- mans m e d denna pas siva, m o n o t o n a röst, s o m aldrig höjdes o c h aldrig sänktes o c h s o m l i k n a d e h e n n e själf.
— E t t stilla v a t t e n, s o m v i l l i g t s p e g l a r allt, h v i l - k e t k o m m e r i d e s s när- het — speglar det p å y t a n lugnt o c h glans- k l a r t, u t a n att l å t a n å - got tränga djupare in.
Och spegelbilderna s m ä l t a fint t i l l s a m m a n s u t a n fasta konturer, o c h i ett n u k u n n a d e a l l - d e l e s u t p l å n a s a f ett omärkligt vinddrag, s o m o m d e a l d r i g fun- n i t s där.
» Ja, j a g har beslu- tat m i g f ö r att fara i n a t t.
.
.
O m ett p a r t i m m a r så h a r j a g l ä m - nat m i n g a m l a fäderne- stad.
.
.
» D e t k o m en viss vibrerande klang af saknad i Magdas g l a d a röst.
O c h de t v å stora bruna ögonen, s o m A d i n e m e d sträckt h a l s s å g u p p e m o t, strå- l a d e n e d till h e n n e i fuktig glans s o m m ö r k bernsten g e n o m i m m a.
ÅTERFÖRENADE!
FAMILJEN D R E Y F U S I TRÄDGÅRDEN I CARPENTRAS.
— IDUN 1899.
6 — T T U N G L.
T E A T E R N har gifvetvis tagit ett steg i rätt riktning, då d e n på förhand uppgjort e n ordnad plan för de symfonikonserter, s o m under musikåret k o m m a att gå af stapeln.
E j n o g m e d, att dagarne för d e s e x konserterna bestämts, äfven programmen hafva i hufvudsak fastställts.
Upp- ställningen af dessa senare har tydligen skett m e d stor omsorg o c h under hänsyntagande till såväl äldre s o m nyare kompositioner af framstående värde.
Därom vittnar redan programmet till första symfoni- konserten, hvilken ägde rum i lördags: Mozart o c h Wagner, Svendsen o c h Tschaikowsky, se där repre- sentanter för olika musikriktningar o c h nära n o g olika tidsskeden — d e båda sistnämnda äro d o c k, som bekant, samtida.
Ehuru äldst af programmets n u m m e r står dock allt fortfarande Mozarts g - m o l l s y m f o n i främst bland dem i harmonisk klarhet o c h skönhet, o c h den skära poesi, s o m präglar densamma, hör till det slag, s o m ej förbleknar.
E n betydande komposi- tion af modernt ursprung är Tschaikowskys sjätte symphonie pathétique i h-moll, hvilken öfverallt väckt det lifligaste bifall.
L i k s o m i allmänhet slaviska kompositioner, så kännetecknas äfven denna öfver- vägande af en melankoli, s o m dock här o c h hvar — särskildt i tredje satsen m e d dess jublande segermarsch — genombrytes af en fulltonig lifs- glädje.
Både i innehållets djup o c h i välklingande orkesterprakt står n o g denna symfoni i främsta ledet bland moderna symfoniska tondikter.
S o m fyllnadsnummer mellan d e båda symfonierna ut- DET STOCKHOLM SOM GAR: KOL- OCH VEDGARDARNE VID STRANDVÄGEN.
Båda äro här välbekanta o c h höras alltid gärna.
— Konserten leddes af förste hofkapellmästaren Nordqvist, hvilken i förening m e d k. hofkapellet fördes Svendsens gnistrande o c h genialiska » Carne- val i Paris » o c h Wagners gripande sorgmarsch efter Siegfrieds d ö d i musikdramat » Götterdämmerung ».
böra icke underlåta att begära våra profver.
Q A M E R, H V I L K A K L Ä D A S I G S p e e i a l i t e t: N y a s t e s i d e n t y g e r för brud-: skaps- och promenadtoaletter.
E F T E R De utvalda sidentygerna sändas till Sverige endast d i r e k t till p r i v a t p e r s o n e r t u l l - o c h f r a k t f r i t t till hemmet.
N Y A S T E MODET, S c h w e i z e r äro de bästa.
C.
Gud har gifvit oss en D O T T E R.
Den 1 oktober 1899.
JEmtna och Oskar Åhlén.
Erik G. Åkerlund har efter fleråriga studier och praktik i Nord-Amerikas Förenta Stater öfvertagit och fortsätter Tandl.
Carl Rosanders praktik i n:r 36 Malmskilnadsgatan.
Rådfrågningstid 12 — 1.
Allm.
tel. 5763.
Ofverkalix komministergård.
Handatlas mottages till inbindning af van bokbindare.
Starkt och billigt.
O. Medin.
A.
T.
3913.
— 1 5 Stureplan 1 5.
— Hvard.
1 0 - 2, 5 - 6.
Helgd.
10 — 12.
Allm.
Telefon 5848.
OCH P IANO LEKTIONER ger van lärarinna, mångårig elev af prof. Kullak, Berlin, och Richard Anderson.
Lågt pris.
Nybrog.
40, h.
uppg., 4 tr. Kl. * / a 2 — (7 4 6) JOSEPH 11 BIRGERJARLSGATAN Rådfrågningstid 1 - 2.
11, Allm.
tel. 130 M A S S A G E KONGI.
HONEVERANTÖR, STOCKHOLMS TANDLÄK.
ELIAS W I D F O N D, 25 Regeringsgatan 2 5.
Träffas kl. 10 — 2 och VsS — Vs6 e. m.
Plomb, och insättning af artificiella tänder.
TANDLÄKARE G.
W.
WIDFOND Drottningg.
74.
— Rikstel.
2754 OBS.!
Garanti.för hållbarhet.
TANDLÄKARE W I B 0 M, Östermalmstorg; 1.
Mottagningstid 10 — 12, 6 — 7.
Engelska och franska från k r.
3: 5 0 till högre pris.
57. t ekzem, reformar, rosen, k l å d a m. fl.
hudsjuk- domar har D:r P. Håkanssons Salubrin i talrika fal!
visat sig som det bästa medlet.
Såväl på grund af Salubrinets antisepti- ska verkan som ännu mera till följd af dess gynnsamma inflytande på hudverksamheten har det vunnit en vidsträckt användning mot hårsjukdomar och till hårväxtens Huru damerna Izunna försörja sig SjalfVa.
Tillfälle till en inkomst af ända till kr.
250 pr månad erbjudes da- mer af bättre familj, som vilja syssel- sätta sig några timmar dagligen med ett intressant och angenämt hemarbete.
All kommunikation sker pr post.
Uppgif namn, bostad och poststation till » En gros Im- portacion Parisien », p. r. Sthlm.
(734) p o t t e n befordrande.
Om Salubrinets större och mindre utspäd- ning och de olika användningssätten för olika ändamål efterse den beskrifning, som åtföljer hvarje flaska Salubrin.
Allmänheten varnas mot efterapningar af fabrikatet.
Lund, anlagd i allmogestil.
INTECKNINGS-GARANTI-AKTIEBOLAGS BRAND- och I Största sortiment.
Illustrationer och pris- lista sändas pä begäran gratis.
P.
AUG.
PAULSSON, Helsingborg.
Drottninggatan 6 8, Stockholm.
S ö n e r, DYRKFRIA (öppna alla söckendagar kl. Va 10 — 4) innehållande c:a 1, 6 5 0 st. skåpfack.
Ärlig hyra för fack, beroende af storleken, 2 0, 25, 3 5, 5 0 kronor.
Testamenten, Gåfvobref och dylika handlingar emottagas till för- varing; äfvenledes emottagas värdepapper i öppet förvar.
(S.
T.
A.
55185) LEJA gifves af medicine kandidat A. Kjell- berg, legit.
sjukgymnast.
Prospekt pa be- gäran.
Adr.
: Stockholm, Mästersamuelsg.
64.
Allm.
tel. 667.
(S.
T.
A.
61910) Lindh-Hygrell, B o r g s F Ö R V A R I N G S H V A L F Träsnidarejärn.
V. 0.
K o n s t v ä f n a d Tandläkare John FABRIKEN Förfrågningar om lämpliga garnsorter och färger besvaras omgående och prof med prisuppgifter sändas på begäran.
Kurs i HALL.
(D) Vi rekommendera vårt rikhaltiga lager af alla slags garn, i såväl ull som bomull, till billigaste priser i äkta, fornnordiska växtfärger, passande till Andrees S J U K G Y M N A S T I K T a n d l ä k a r e T O M von (Schweiz.)
Färgeri, K e m i s k Tvättanstalt, å r 1739.
Ullspinneri, Väfveri, Garn- o c h Väfnadshandel.
Guldmedalj vid flera utställningar.
F r e d s g a t a n 1 5, Singers Tandläkaren D:r F Ö D D.
Luzern Aktiebolaget • Säljes i Stockholm endast 15 Co., O r i g i n a l - S y m a s k i n e r — (Pris för födelse-, förlofnings- och vigselan- nonser kr.
1: 50; dödsannonser kr.
5: —.)
k Sidentygs-Export.
.aÉsik S i n g e r s SÄLL- M lämnas undervisning af skickliga lärarinnor till äldre och barn i alla slags Slät- och Konst- sömnader, Märkning, Filetguipure, Knyppling, Macramé, Träsnideri, Glödrilning, Läder- plastik, Glasetsning, Spån- och Bastarbeten m. m.
Fritt val af arbete och tid.
Tillträde när som helst.
Billiga priser.
Prospekt på begäran.
Broderier, Märkning, Uppritningar och Monteringar utföras på beställning.
SLAKTERIAKTIEBOLAGET M A L M S K I L N A D S G A T A N Q B O U I L L O N rekommenderas såsom den bästa och billigaste i handeln förekommande bouillonssort.
F r TT1 I M f l P r O Utsökt sortiment af Sf 1, * ft V.
V,.
— Allm.
Telef.
10604.
Beställningar emottagas å all slags sömnad äfven då tyg in- lämnas.
N O R R M A L M S, Stockholm, K O N C E N T R E R A D E L j u n g d a h F s Hvitvaruaffär Q CAROLINA Ö S T E M A N S H A N D A R B E T S S K O L A, Lästmakaregatan 14 &amp; 1 6, 2 2 Etablerad 1866 — Fredsga.ta.ri Pensionnat Möbeltyger, Gardiner och billigast.
— p i — e Reelt Borddukar, Mattor Profver utlämnas till landsorten.
o r t é r r) 2 2.
de jeunes demoiselles.
Maison de p r e m i e r ordre.
Education soignée.
Vie de famille agréable.
Con- fort möderne.
Demander le prospectus aux Directrices M:elles Guillaume, Rosevilla, Neuchätel (Suisse).
(H.
8303 N.)
— förtjänar det bästa erkännande för det alltigenom goda utförande, s o m k o m samtliga n u m m e r till del.
Den fulltaliga publiken, hvaribland kronprinsen, prins Eugen o c h hertiginnan af Dalarne befunno sig, lade också upprepade gånger i dagen sin be- låtenhet.
— En underrättelse, s o m säkerligen i n o m musi- kaliska kretsar skall väcka tillfredsställelse, är, att Edvard Grieg hitväntas, för att den 28 o c h 31 den- nes å k. teatern dirigera tvänne konserter.
7 — IDUN tarstriden, låter d e n s a m m a framhäfvas i poetisk relief.
Något helgjutet konstverk företer dramat e j; snarare är det ett brottstycke af ett konstverk, o c h författaren lämnar åt åskådaren ö p p e t att fullfölja den konflikt, han af hugger i stället för att af sluta.
Men huru som helst är » Stigare-Mats » m e d fel och förtjänster ett intresseväckande stycke, o c h hvad författaren här g e n o m goda ansatser lofvat, torde han tvifvelsutan k o m m a att infria i k o m m a n d e alster.
H r D.
, hvars porträtt vi här presentera, är född 1868 o c h hans borgerliga yrke är järnvägstjänste- mannens.
Förutom de båda dramerna » Midnatts- sol » o c h » Stigare-Mats », har han m e d fin penna skrifvit en del novellistik och lyrik i tidskrifterna » Ord o c h bild » o c h &gt;Va- T \ R A M A T I S K A T E A T E R N.
Det börjar arta sig till godår för den svenska dramatiken.
Nya o c h gamla originalstycken tränga sig fram på teatrarnes spellistor i allt större antal, m e d a n m y c k e t utländskt kram får maka åt sig, o c h publikens gamla f ö r d o m mot svensk dramatik börjar bytas i ett intresse, som lofvar att bli något annat än blott o c h bart en smakriktningens tillfälliga nyck.
Men så hafva också nere af de framträdande unga dramaturgerna visat sig äga både idéer o c h temperament, o c h det ej minst viktiga: förmågan af kraftig dramatisk formgifning.
I den lilla falangen af unga svenska teaterför- fattare, s o m ännu ej helt brutit igenom, torde h r Ernst Didring, hvilken för ett par år sedan lyckligt debuterade å Vasateatern m e d treaktsskådespelet &gt;Midnattssol », vara en af de löftesrikare.
Hans nya treaktsskådespel » Stigare-Mats », s o m för några dagar sedan hade sin premiére å Dramatiska teatern — det har förut gått öfver landsortsscenen, m e n då i mindre genomarbetad form — gaf ett glädjande vittnesbörd härom.
Stycket behandlar ett så modernt ämne som ar- betets strid m e d kapitalismen, o c h författaren låter de kämpande parterna drabba samman m e d en skärpa, s o m erinrar o m g l i m m a n d e knifblad i ett handgemäng.
M o t bakgrunden af denna fejd teck- nar sig två människors själskamp, s o m, på samma gång den symboliskt afspeglar den pågående arbe- V D tvätt af linne, ylle och färgade saker a n v ä n d H E K O Y N L O I M N S I T V Å L hvilken finnes att tillgå hos alla Parfym- och Detaljhandlande.
aiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini enaktsskämt » För evigt » af Charles de Courcy, hvari det enda anmärkningsvärda var hr Personne, s o m med pärlande godt lynne o c h svindlande fart före- drog sin långa roll.
Bland de n u i » Stigare- Mats » uppträdande togs priset af hr Örtengren i titelrollen, hvilken han återgaf m e d kraft o c h glöd, ehuru han då o c h då ERNST DIDRING.
skattade väl mycket åt den gamla teaterstilens patos.
Vidare äro att anteckna fru Fahlmans alltige- nom förträffliga o c h måttfulla framställning af brukspatronens hustru, hr Hanssons solidt spelade öfveringeniör o c h fröken Bosses fina o c h tempe- ramentsfulla tolkning af dottern Greta.
Att h r Hagman var ointressant s o m brukspatronen kan näppeligen tillvitas h o n o m.
H r Backström glänste i en biroll.
Som I 1899.
T T i R E Y F U S D K A M A T P Å O L Y M P I A T E A T E R N gjor- +f de föga lycka.
Det måste ovillkorligen beteck- nas som en smaklöshet att söka dramatisera ett ämne af denna sorgliga aktualitet, o c h ännu smak- lösare blef saken g e n o m det g e n o m g å e n d e lands- ortsmässiga o c h tarfliga utförande, det Deurellska sällskapet bestod produkten.
Det bullrande bifall, som från en viss del af publiken k o m premieren till del, länder denna till föga heder o c h vittnar om en fast otrolig kritiklöshet.
Helt visst hade direktör Linden gjort bäst i att bespara oss denna » konstnjutning », s o m skall bringa h o n o m föga ära och — vi vilja h o p p a s det — äfven föga guld.
programfyllnad gafs ett obetydligt franskt Utlåtande om Mellins Food.
Porla d.
19 Juni 1897.
Herr Axel Lennstrand, Gefle.
Jag får härmed på begäran vitsorda att » Mellins Food » för mig, som lider af försva- gad matsmältning, v a r i t af ovärderligt gagn, emedan jag genom begagnandet där- af oetydligt å t e r v u n n i t krafter och dess beståndsdelar varit s y n n e r l i g e n nä- rande och lätt assimilerbara, hvilket är mig ett nöje att intyga.
Med utmärkt högaktning K. ROLAND ER, Kyrkoheide.
Prof af MELLINS FOOD sändes p å begäran och från A x e l Lennstrand, Gefle, Kontant 540,000 kronor D Ä R A F H Ö G S T A V I N S T E N 50,000 kronor Fredsgatan 32, Bruksanvisning medföljer hvarje burk.
Allm.
tel. 868, 47 36.
(G.
L: M A A N T H R A C I T.
Hushållskol, Virserum.
4 T i l l d a g l i g t b r u k kan man faktiskt ej använda ett mer behagligt, friskt och mot smitta skyddande munvatten än F. Se åtföljande intyg af pro- fessor E. Almqvist, Stockholm, Professor E. Chr.
Hansen, Köpenhamn, m. fl.
fram- stående läkare.
E L E G A N T A IDUNS Hamburg, Grosse Bleichen 16, Endast äkta med vårt skyddsmärke » Canfleld-.
~ V 8 13 KUNGL.
TAILOR MADE A N U F A K T U OBLEKTA, R - A K T BLEKTA.
- B OCH O L A G STORA VATTUGATAN Hållbarheten m - É G U M M I A K T I E B O L A G E T S garanteras.
M ä r k l i g S T E N. * &lt;„:•.
å (S.
T.
A.
65104) Galoscher.
IA.
S FÄRGADE Ö P P N A D.
S K A N D I N A V I S K A HOFBOKTRYCKERL Garantibevis medföljer hvarje armlapp.
M, V I S I T K O R T &amp; Co., 4 Dam-Afdelningen PauWs Azymol.
Oöfverträffadt skyddsmedel för hvarje klädning.
G E F L E M A L M T O R G S G A T A N ÄR Utan sömmar.
U t a n lukt.
Vattentäta.
Rubber Coces, Skrädderi- Etablissementet UNDERYISNING I LINNESÖMNAD.
Karin Egnér, Nybrogatan 53, 4 tr. A R M L A P P A R.
Canfield Engelska Marie-Briketter.
89546) eleganta och solida, kunna erhållas hos undertecknad.
Fabriken, grundad af C.
J. Eke- lund 1864, har flera gånger erhållit pris, senast 1897 i Stockholm.
5 års garanti.
Riks- telefon.
Järnvägsstation: Målilla.
C.
O P e t e r s s o n, adr.
CANFLELD Rikstel.
179.
AKTIEBOLAG.
Stockholm.
Öppet kl. 1 0 f. m. — 8 e. m.
(S.
T.
A.
H.
4529) gratis franko Generaldepot för Sverige, Norge, Danmark och Finlarul.
utlottas den 1 November.
Pris för lottsedel 10 k r.
, till landsorten mot I n s ä n d l i k v i d v i d h v a r j e r e k v i s i t i o n å t f ö l j d af 4 0 ö r e (till rek.
porto och dragningslista).
Dragningslistan utkommer omkring den 15 November.
Nordiska Museets Lotteri, b i l l i g a r e, m e n i alla afseenden fullt jämförliga m e d ryska.
VÅFNADER O G R Billigare än ryska.
Bokhandelsnyliet!
A F I E I I S H I S T O R I A.
i korthet framställd af HERMANN MEINBERG.
Öfversättning från 2 a tyska upplagan af P E R «.
V I D E G R E S 7 Pris kr.
1: SS.
Hos alla bokhandlare!
försäljas i-parti frin kommissionslagret Skyddsstämpel.
i S T O C K H O L M hos A D O L F B 0 D E L L K Ö P A L L T I D R A D I A T O R S M Ö R!
Saisonens Modeparfymer Husmödrar!
Spara är lösen för hvarje husmoder med en begränsad hus- hållspenning!
Huru göra en verkligt stor bespa- ring?
Jo, använ- den i Edra hushåll PELLERLNS * * * som är bäst, drygast från kungajakten på Hven och fältmanö- vern i Skåne, format 18x24 cm., erhållas hos och genom de flesta bokhandlare samt från min atelier i Landskrona.
FRANS E. ARVIDSSON, Kgl.
Hoffotograf.
Rättvik för klena personer hålles öppet äfven vin- tertiden.
FILEN MELLANDER (G.
88011) (f. d. Sophiasyster).
L 1708.
ETABLERAD O N D O Hofleverantörer till q t i l l v e r k a s h o s undertecknad |jä &lt;§ t i l l moderata priser.
£ ^ eller förstörda fötter, hos mig c?
Ö Personer, som kunna hafva ömtåliga få skodon, som passa väl och äro be- ^ G kväma att gä med.
X&gt;7.
HM.
Drottningen AF England.
P I C K L E S, SÅSER, M A R M E L A D E R.
HAIÉLSTATA ^ C. NILSSON, erhållas hos alla större specerihandlare inom riket.
Notariataf delning uppsätter och granskar testamen- ten, kontrakt och andra legala hand- lingar; förmedlar köp och försäljning af värdepapper samt lämnar råd och upp- lysningar vid kapitalplacering.
Expeditionstid kl. 10 — 4.
I Wettergrens • fflanufakturafiär, — G Ö T E B O R G i P Å ' J D T M ' B R A N D FÖRSÄKRINGS AKTIEBOLAGET — • 0 0 j Klädningfstyger | 1 SIDEN O C H YLLE.
® Rikstel.
1781.
N N M M Begär profver I N N N I • • % MISS Riks-Telefon 39 IS.
H. TILLSONS K KL IN Allm.
Telefon 11679.
ET I D C I T D T O H.
L S L:MA T U E N N D K O S L T, M A S K I N K R O S S A D R Ö C M O &amp; K E S C: O CaFFé-Brikettep för kokspislar, kakelugnar, strykugnar m. m. Allm.
tel. ti88.
Kontor: » ».
Rikstelefon 427.
Allm.
tel. 6119.
Försäljning: Rikstelefon 22M.
Allm.
tel. 6198.
Filial: Rikstelefon 2112.
22 Skeppabron B Strandvägen B.
1 Parmnätaregatan 1.
D A M F L L T H A T T A R, stort urval, B L U S L I F af siden o c h ylle, U N - D E R K J O L A R af siden o c h ylle, P A R I S E R - o c h W I E N E R - S K Ä R P och S P Ä N N E N, F J Ä D E R B O O R och F J Ä D E R C A P E S, S C H A L A R, B A R B E R och H A L S D U K A R, S I D E N N Ä S D U K A R, S O L F J Ä D R A R m.
fl.
n u i n k o m n a, eleganta damartiklar h o s å S u n d b y b e r g emottager konvalescenter efter in- o c h utvärtes sjukdomar samt per- soner i behof af hvila.
Omsorgsfull vård, godt bord, moderata pri- ser.
Läkare: Extra provinsialläkaren Doktor J.
Jonsson, eljest läkare FOTOGRAF, efter eget val.
DROTTNINGGATAN 2 9 A.
OBS.
I Sinnessjuka o c h tuberkulösa personer emottagas ej I Specialité: Konstnärligt utförda porträtt i Post- o c h Telegrafadress: H e m m e t Elim, Sundbyberg, Allm.
Telefon S u n d b y b e r g 45.
MAGSJUKDOM.
Har rönt exempellös framgång.
Flera tu- sen människor välsigna den.
Rekommen- deras af läkare och barnmorskor.
6 fl.
på en sats kosta 4: 40 pr sats.
Sändes påjärn- väg mot efterkraf, på båtar endast då den är förut betald.
Uppgif den sort, som ön- skas af de tre sorterna.
Endast hel sats sändes.
N:r 1.
Hellösande för kronisk förstopp- ning, magkatarr m. m.
N:r 2.
Halflösande för magsyra, kolik, gallsten m. m.
N:r 3.
Bindande för tarmkatarr, diarré m. m.
— Jönköping i januari 1899.
Rikstelefon.
M Ö N S T E R — STÖRSTA NRVAL — BILLIGASTE A. ENEQUIST, VERKS T.
DIREKTÖR.
F sjukdomar RU HILDA ARNESEN behandlar hår- medelst massage.
Beha lingen verkar välgörande på hufvudet och nervsystemet Mottagning 10 — 2, 5 — V.
Tel. Österm.
2124.
Strandvägen 13, 2 tr. ö. g.
Bästa Silfver-Polér-Pulver till putsning af såväl silfver som nysilfver, försäljes i Stockholm hos G. F. Dufva samt Th. Björklunds Söner; i Göteborg A.
E. Wallerius &amp; G:o; i Upsala Victor Söderberg; i Gefle O. A. Johansson &amp; C:o, till lands- orten mot 60 öre i frimärken af M. Malm- ström, Upsala.
C, J.
J O H A N S S O N, 22 Österlånggatan, Sto S t ö r s t a l a g e r AF Musikinstrument.
Stor prisnedsättning- enligt Illustrerad priskurant gratis och franko.
Allm.
Tel. 26 05, Riks- 4 1!
Inackordering önskas LAGERMANS Kraft-Skur-Pulver förordas af läkare såsom ett i hygieniskt och sanitärt hänseende f r a m s t å e n d e ren- g " Öring " smedel.
Användes å Stockholms epidemisjukhus, å de flesta hotell och meje- rier inom riket, i badinrättningar, skolor, lasarett och andra allmänna inrättningar samt på flere järnvägar och ångbåtar och i hvarje kök där renlighet uppskattas.
Inom verkstäder och fabriker har det blifvit myc- ket omtyckt såsom varande särdeles förträff- ligt till hand tvättning.
Till salu hos alla Diversehandlare i riket.
Ende tillverkare K r a f t - T v å l - F a b r i k e n, Jönköping.
o (s.
T.
A.
648665 Mattor, Möbeltyger, Gardiner M.
M.
NYASTE LARS STOCKHOLM.
Sofia Zarsson, Östra Storgatan 6 3.
Jönköping.
K.
F o r s b e r g &amp; C:o, Nya Operahuset.
Hemmet E l i m kol- eller Pigmenttryck.
FÖR, bästa bränsle för i l l u m l n a t i o n s i a m i n e r och vSrmeneoessfirer.
Hushållsräkning 5 %.
Kassafack till 15, 20, 25 kronor.
" Örtmixtui » ".
Antluaeit, I VINSTFONDEN 1 8 9 8 STRÖMSBORG, BADEN BORG, NORRKÖPING.
Fru Sofia Larsson, Jönköping.
J DROTTNINGGATAN 6.
&amp; HUFVUDKONTOR 120 B i r g e r Jarlsgatan.
ÖKNING EFTR - Vi nterku rema (1 okt.
— 1 maj) mycket verksamma.
Stockholm — Öfre Norrland, BANK- 480,000,000 VINSTGIFVANDE: 2 Lästmdkaregatan n. b.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Instruktions-Apoteket Nordstjernans Mineralvattenfabrik, BANKAKTIEBOLAGET Regeringsgatan 1 6.
FÖRSÄKRINGAR 1 8 9 8 Prospekt och årsberättelse p minut hos delika- begäran.
tess- och speecrihandlare.
En gros hos I. Lagervall &amp; C:o. Göteborg.
HUFVUDKONTOR FÖR SVERIGE: Mimer alv ätten fabrik JAKOBSTORG 16 NYA KR.
33,000,000 rekommenderas till alla husmödrar.
Soppa ä l a » Cibils ».
MUTUAL LIFES I IFFÖRSÄKRINGSBREF ÄRO Sopprötter kokas väl i den kvantitet vat- ten, som anses behöflig, afsilas eller passe- YTTERST LIBERALA OCH LÄMPA SIG UT- ras genom durkslag.
Därefter tillsättes » Ci- bils », hvarvid beaktas, att soppan är lagom MÄRKT SOM SÄKERHET FÖR BORGENÄRER.
stark, när den är lagom salt.
Får uppkoka och serveras.
Således ingen tillsats af en- bart salt eller krydda.
/ (vid Stureplan).
H y g i e n i s k ansiktstoehandling " med ånga och massage.
(Behandling och bort- tagning af finnar, fräknar, pormaskar, frost, rodnad, r y n k o r, grenerande h å r v ä x t att från och med denna månads ingång användes vid INSTRUKTIONS-APOTEKET m.
m.)
P e d i c u r e.
(Behandling af frost- NORDSTJERNANS för tillverkning af läskedrycker, såsom Apol- skador, inväxta naglar, liktornar m.
m.)
linaris, Viehy-, Soda- och Seltersvatten m. fl.
uteslutande s. k. diamantborrvatten, ett M a n i c u r e.
(Handens och naglarnes sköt- absolut rent och bakteriefritt vatten och följaktligen vida öfverlägset tillverkning medelst sel och försköning.)
Personlig mottagning vattenledningsvatten.
kl. 1 0 — 1 2.
Ofriga tider efter tillsägelse För beredning af mineralvatten användes fortfarande endast destilleradt vatten.
pr Tel. Brunkeberg 6 02.
Elever mottagas.
Vördsammast FEN I X Sparkassa B % proc.
Aktiebolaget Stockholms Privat-Assistans.
165,000,000 POPULÄRT: B U L J O N G T i l l k ä n x x a g i f v e s F R E N U M E R E R A » KR.
sänder på begäran och franko direkt till förbrukare profver på säsongens nyheter i N 8 A r s e n a l s f f a t a n 8.
FÖRSÄKR.
FOND KR.
8 6 9, 0 0 0, 0 0 0 VINSTFOND DROTTNINGG.LOOG världsberömda flytande S Fr. o. m. den 1 oktober 1899: Mutual Life CIBLLS • 5 Jakobsgatan 5.
ICIFFÖRSÄKRINGSBOLAGET S0L1DT: Aktiebolaget åtager sig under bankens ansvar för- varing och vård af alla slags värde- handlingar, förvaltning af kassors och enskilda personers medel samt utred- ning af sterbhus; (STOCKHOLM.
# Största sevärdhet.
* Mitt privata Hem i COGNAC.
Sv.
Panoptikon i Fysiologiska skodon £ i§ för damer, herrar och barn ^ G R O S S E &amp; B L å O f C W E L L f L TO FOTOGRAFIER STOCKHOLMS &amp; F. MARTELL ' s vo vso VSOP och VVSOP MARGARIN, QÖTEBORG, J.
äro F. Pauli ' s » Reviera-Violetta » samt » Löfkoja.
och » Häggdoft », (S.T. A.
64022) PRISER.
för en 23-årig flicka af fin familj uti en prästgård på landet.
Företräde lämnas åt musikalisk familj, där dotter finnes.
Svar med utsatt pris torde insändas till &gt; Inackor- dering », adress S. Gumselii Annonsbyrå, Stockholm.
(G.
5076) UNGA DAMER erh.
billig inackordering i England.
Under- visning i vanliga pensionsämnen.
Vidare genom korrespondens med miss Pearce, Hazelhurts Penarth, Cardiff.
(S.T.A.64962) I E-TT GODT och angenämt hem, där ungdom finnes, önskar en 19-årig flicka från landet af god familj, gå frun tillhanda mot att erhålla fritt vivre samt bli ansedd som medlem i familjen.
Svar till » 19 år » Törnestorp, Sköfde.
(739) TNACKORDERING erbjudes en å två JL unga flickor i aktad familj pallandet.
Tillfälle att deltaga i hushållsgöromål.
Pris 35 kr.
pr månad.
Svar till » Genast », Elf- ängen.
GODA INACKORDERINGAR i Stockholm och landsorten.
Bildade bi- träden i alla brancher anskaffas.
Barnhusg.
4.
K fri anvisning.
(754) lingsbyrån Sirius, Förme n:NE MÅNADERS INACK., räkn.
från * 15 okt., finnes för ett par unga flickor som önska undervisn.
i stundande slakt, bak m. m. i matlagningsväg.
» Landthem », Iduns exp.
9liö6ler oca dekorationer ^ — Stor utställning af de modernaste stilarter i möbler.- — K o s t n a d s f ö r s l a g r t i l l m ö b l e r i n g a f b e l a v å n i n g a r o c h s ä r s k i l d a ram l ä m n a s pä.
b e g ä r a n.
M Y R S T E D T &amp; piaÉs-annonserna S T E R N ÅTERFINNAS A * g KONGL.
HOFLEVERANTÖRER Drottninggatan jt Jk \ | I alla boklådor å 75 öre: — General Lee ' s marsch för piano, är lättspelt och vacker.
I INNERARKET!
