# ID: svediakorp-per1294
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 18,791
# sentences: 710
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


JT N:R 72 LÖRDAGEN (647).
KRISTINA REDAKTÖR UTGIFNINGSDAGAR1 PRENUMERATIONSPRIS PR Å R: HVARJE O N S D A G OCH L Ö R D A G.
IDUN KR.
5: - IDUNS MODETJDN.
MED PLAN- SCHER OCH HANDARB.
„_ » 5: - IDUNS MODETID.
UTAN PL.
» 3: - ingeD, skildra påpeka, och maka kan man, erinra om hennes underlåta hvars utveckling s j ä l f är f ö r s t a att m e d t a c k s a m h e t e r k ä n n a.
rade hvarandra stod städse och på trofast v i d h a n s sida, bör firade åren i på det under sin plats, att o m n ä m n d e s, utförligare kulturarbete, tagit i det saken hängifna personer, i af tillräckliga k u n s k a p e r offra Vill mande att ej ingå det att de det ena för d e större, verka för är l i k a uttöm- enär i ej kvinno- nå de kvinnor, att kunna Fru äga n o g lyckliga représcr&gt;+era b å d a hvilka, Kristina kändt plats, där undgå att och hon kategorier.
B o r g s " vc-ksamma lif har serligen i c k e gjort stort likväl förutsättningar dessa verkar vis- b u l l e r af s i g, m e n ä r värderadt och ej där blott p å det väcka uppmärksamhet, i ganska v i d a kretsar i vårt land.
hennes g ö r a s till ej utan Fru dock, är också en » ära viktig i Västra d e t är förenad med fadern, o c h blef redaktör skull.
den, som häfstång äktenskap Teodor tankeutbyte Själf af sin tids m e r a framstående mening umgicks dens mera sander, gästfrihetens, nära m e d bemärkta bland Björnstjerne P. personer, d e t B o r g s k a h e m m e t v a r o c h är ä n n u sann hvilka Baijer, ett redaktör af samti- o c h kvinnor i Skan- särskildt Björnson, Lars Fredrik och en m ä n g d män må Hierta, nämnas prof. L y - Nils Lilja, E m i l K e y, G. Ahnfelt, H.
O. Sehönbeck, biskop Tho- mander, Hjalmar S t r ö m e r, d:r A n t o n N y s t r ö m, Signe H e b b e o c h E v a W i g s t r ö m; af dessa v o r o de flesta Att kan görande som äfven en fru deltager flitiga sådan Borgs, hon medarbetare i tidningen.
o m g i f n i n g skulle ha inflytande på en så rik i välgö- spörsmål, s i g a f sin tid- d ä r e m o t ej så o v a n l i g t, att hennes bidrager särskildt och då Vid sidan med ett nå- men Och man öfver ämnet humor med lagom gång re- d e t är n å g o t ä m n e, s o m henne.
förfogar en, sällan allmängiltig natur, dock, när hon eller ö n s k a r hon numera intresserar att råd chef.
af m e r a det händer en finner beaktansvärd lämpar satirisk sig, v ä l g ö - krydda.
af sitt ä f v e n f ö r e n m a n m å n g e n ansträngande görenhetens tarfva arbete m e d l e d n i n g e n af ett åt- intelligens var tydligt, och ännu i m e d vaken blick och varmt Borg äfven m y c k e t arbete i väl- tjänst.
Ehuru detta att nämna, är a f p r a k t i s k t o c h p e r s o n l i g t slag, het nog skulle sitt e g e t k a p i t e l, v i l j a v i n ö j a o s s m e d het det att hennes filantropiska verksam- deltagande vill m e d andra ord säga: välgören- i dess riktigaste form.
dag in- täta, p å senare tid stockholmsbesök har vudstaden ej blott årligen fru underhållit återkom- Borg i gamla huf- intima vänskapsförbindelser, utan äfven förvärfvat sig talrika nya.
Likaså på R e d a n t i d i g t k o m h o n alltså i b e r ö r i n g m e d ty stående begagnar m e d sin gon uppsats Borg i Helsingborg.
många kvinnans arbete för Jöns Anderson, 1869 i Fredrik med hennes i samband begär Under där vanligen i n e d l ä g g e r fru för- B o r g är f ö d d d e n 3 s e p t.
1 8 4 4 Broby, då textafdelning.
Men — landtbrukare, och plikt, hon enligt vår mening, ej be- att re- hyser h o n blifvit ställd, ute- ty för sin råd.
sin o c h bästa där söker sällan, eller daktionen då, tidnings- hon det mesta d e t stora i den en stor daglig tidnings e k o n o m i o c h e x p e d i t i o n b ö r fylla hinder, Kristina den äfven ytterst hon nings an- föremål af om d e n n a är det s a m m a g å n g s o m h o n är e n klar- lokalt, n å g o t specielt rörande mande dinavien, naturligtvis det bar att en kvinna framåtskridandet.
Borg vara liksom deu, hvars bild vi bär ofvan i d a g bringa vår läsekrets, bör, » lösning, förmå arbetande.
Längst hade äras ej alla k v i n n o r, s o m prak- — Det något penna emot s o m detta för pliktuppfyllelsens e g e n utgöra i i d é g i f v a n d e o c h för saken ledningen gjort tidsmedveten rådgifvare och daktion rande den plats, Detta nödvändigt bör m a n insatserna kvinnofrågans gång mera händelser smärre saken tiskt något på höft mod, kan m a n j u n ö j a sig m e d a n d r a; i alla underskatta en på göra slutande var resonnement, erkänna, som på o c h tillräckligt resultat.
man s. Kristina besittning sina krafter för att o m s ä t t a ledarnes i d é e r i praktiska v. att som förut arbets- h o n fort- B o r g s lifstid, synt redak- utgafs hon redaktör på tid- väsen åsikt, mår, s a m b a n d s t å e n d e v i d g a n d e t af k v i n - andra, liksom under o c h en handhafver företaget, i vår sydsvenska landsända.
o f f e n t l i g t b e r ö m, all d e n s t u n d d. hade än Borg den d e allra s o m då s i g v i d d e n d e l, fru för mest tidningens skedde uppehållit C. Dahlquist foto.
väl det hans ledning, V i v e t a visserligen, att d e i d é e r, l e d a r n e s å u t, eller d e t a r b e t e; h v a r p å skötande som de m å n g a dugande o c h framstående språkslösa betydelsefullaste: år ekonomiska Borgs lifsgärning, i jubileumsnummer, ningsorgan utfört det iärlek.
50-åriga tillvaro, hvaraf förflutit varit hvars betecknas af redaktör sin medarbetarne är själf, många själfmant o c h hvari som farande som af sin Oresundsposten, gensaga det ket s o m få besitta, tjänst tion nans verksamhetsfält t v e k a o m, hvil- förmåga, renhetens flesta därmed i maktpålig- henne.
u n g d o m l i g spänstighet hans hemlif m e d värmen år o m kvinno- Med stödjande honom i hans a n d l i g a o c h m a t e r i e l l a lif, s o m r ö r verksamhet betydelsefulla s o m det D e supple- i det sig o m k r i n g g a n d e arbete s o m tidningsman o c h förljufvande Då frigörelsearbetet på den d e t v a c k r a s t e sätt, o c h h o n uppmuntrande utan MAN K A N s å v ä l i f r å g a undgå inflytande hon tresse att i h a n s arbete, lika det gäller henne, den man, andliga Borgs del hans intelligenta tagit när Fredrik kan hvilken verksam förstående litet s o m ville f ö r e t a g a sig att in- lifsgärning, STOCKHOLM, IDUNS KUNGL.
HOFHOKTRYCKERI.
N O R D L I N G.
ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
aflidne redaktör betydelsefulla KOMMISSIONARER ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR. DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPNA KL. 1 0 — 5.
H E L L B E R G REDAKTIONSSEER.
: J O H A N Liksom 12:TE ÅRG.
BYRÅ O C H EXPEDITION: TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
gående att 1899.
OCH UTGIFVARE: F R I T H I O F LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.
BORG.
DEN 9 SEPTEMBER är gäster Tusculum ken det under på » Villa sommaren R o s k u l l », ett sällan tomt förtjusande där u p p e v i d H ä l s o v ä g e n, o m hvil- trakt de g o d a invånarne i » Sundets pärla » drömma storhetsdrömmar o m penninggifvande värld sbad anstalter.
DeD, kunna s o m skrifver afsluta denna detta, anser sig ej bättre ofullständiga t e c k n i n g af en ädel kvinnas vackra lifsverksamhet önska, att lefnad måtte förunnas bringande att, bana när ut, sol, när hon s o m hittills hennes den än att under sin återstående krafter att välsignelse- verka på sin p o s t, o c h lefnadssol en g å n g lupit sin måtte dala s o m fager september- d e n e n stilla h ö s t k v ä l l s j u n k e r b o r t o m Sundet, spridande sista äfven v ä r m e o c h s k ö n h e t, tills d e n strålen slocknat.
THURE NYBERG. '
IDUN 1899.
NÅGRA — TANKAR OM BARNAUPP- FOSTRAN.
F ÖR ATT KUNNA uppfostra ett barn är d e t n a t u r l i g t v i s n ö d v ä n d i g t att f ö r s t s ö k a lära k ä n n a det rätt.
man eller m i n d r e sar, säger se barnet, när det, m e r inlärdt, rör sig b l a n d äldre, » j a t a c k » eller häl- » n e j t a c k », m e d étt o r d g e n o m g å r sitt p r o g r a m i i n ö f v a d b e l e f v e n - het, utan man måste det, utan känna att också iakttaga det, sig a r b e t a r eller l e k e r iöt rater.
När stå under när kontroll, s i g själft eller m e d k a m - det känner uppfostraren riktig uppfattning dess af m å n g e t s m å d r a g få e n af möjligheter barnets till godt v ä x t d e t är u p p f o s t r a r e n s förmåga och ondt, uppfostran hvilkas förstå, detta, här jag att utrota.
skall b ö r j a t i d i g t.
skall b ö r j a, så s n a r t får med p l i k t att efter b ä s t a m o t a o c h så v i d t m ö j l i g t är börjar karaktär i f ö r r a fallet l e d a o c h s t ä r k a, i s e n a r e Barnets Den d e n lilla f ö r s t i n s t i n k t l i k t d e t t a får j a g g ö r a, m e n i c k e får j a g k r y p a, m e n i c k e här, detta taga, m e n i c k e detta, t y o m j a g det gör, hotar m o r m i g m e d fingret, o c h o m j a g ej lyder, kommer stund det visar sig äga uppfattning mottagligt längre ett yttre endast litet något för v ä r r e: alltså intryck.
från den och Det ej en vegeterande varelse, det är människobarn, är vara då medvetet om, som i hög s ä t t a s i g att ej tala, man må men utan de Frågan föremål första är, att om barnets lydnad lan barn skall har i Idun, ofta varit o c h d e t är Skiftande menin- gjort sig gällande, rörande sig mel- de båda polerna: barnets absoluta l y d n a d eller d e s s l y d n a d, f ö r s t s e d a n d e t g e n o m f ö r k l a - ringar och motiveringar själft förstår, hvarför det bör ske.
Den egna barn.
Må en tid, båda ytterligheter, nämnda att vägen än d e n sista; uppfostran d e t är eller ångra är otänkbart, att nets tanke dess framtida den ty utgående med sinnet, därifrån, för något uppskatta skulle så D e s s u t o m b l i r ett v i d hvarje är d e t de ju bar- abstrakt s o m äga förmåga förnuftsskäl, kunna motiveringar för sina att som framställa såsom fordringar.
barn, s o m tagit sig v a n a tillfälle k o m m a f r a m med » h v a r f ö r d e t?
» till slut a l l d e l e s o d r ä g l i g t.
den tid, s o m förslösas p å ett: Oafsedt onödigt parlamente- o c h d e n plåga, d e t förorsakar sin omgif- n i n g, skaffar den fullvuxnes Medan barnet stundom vara förfrågningar s i d a i c k e ä r o p å s i n plats.
ännu är litet, frestande att kan det under- inför sig själf o c h a n d r a ursäkta, o m d e t ej åtlydt en tillsägelse, därmed får att begära d e t ä n n u är för m y c k e t.
aktigt.
Man måste så att väl, man så litet, Detta förut vet, att man ej är a l l d e l e s fel- naturligtvis känna hvad barnet man kan fordra, o c h sålunda icke begär, h v a d s o m öfver- stiger gång dess krafter att fylla.
Har barnet en sett, att d e t k a n s l i p p a ifrån n å g o t, h v a r - om d e t b l i f v i t t i l l s a g d t, får m a n b e r e d a s i g p å, att samma utväg kommer att försökas flere g å n g e r m e d s å d a n t, s o m i c k e faller u n g e h e r r n eller u n g a När så fröken i smaken sker, måste att är pröfva, icke Tunga det herre öfver l ä m p l i g att och bäfvande glömma, stodo inför deras och sina tala v i d ord på våra kunde vi har men samma sak med minnet af, oss växlat mjuka att sedan upprepas h u r u ett g o d blick kunde den och vänligt ord o c h en upp våra sannfärdigt digt försöka den hjärtan o c h bekänna i allt v a r a par fullt l ä t t a r e att frammana kännelse än vårt fel sann och trovärdig be- framtvinga kunna den skrämsel med åter tillgripa än hot.
n ä r a att samma för åter och lögnen.
fall till- famnat g o s s e n m e d stadig och d e n n e h v i l a r så t r y g g, så åter än y p p a r sig, m å nitälskar för barnets förehålla Den barnet ursprungligen det skarpa barnets medvetande mellan n i n g slappas, sig satt; arm, varm.
Min son, hvi döljer d u ansiktet så?
— 0 s e r d u ej, fader, 1 krona älfkungen o c h mantel » Du kära barn, då?
ej ä l f k u n g e n allenast där?
— är!
— k o m, gå m e d m i g!
Med vackra lekar jag roar små b l o m m o r dofta v i d dig; sjöastrand; m i n m o r ger dig k l ä d e r m e d gyllne band. » Min f a d e r, m i n f a d e r, säg, h ö r i c k e d u, hvad älfkungen hviskande lofvar mig nu?
— blott vinden susar i torra blad!
— » Vill, fina g o s s e, d u Så ljuft mina m e d sorgfritt vagga o c h sjunga då.
sinn ' i drömmar d i g in. » den sanna orätta i gränsen i sanning o c h osan- o m d e t får v ä n j a och med mig gå?
döttrar dig smeka De tråda dansen för osanning hos barnet den som v i d ett liknande s i g att hand- Min fader, m i n f a d e r, " ack, s e r d u ej ä l f k u n g e n s döttrar på h e m s k en väg?
— Min son, m i n son, jag ser j u där ej, säg, b u g a sig p i l a r, så g a m l a därpå, o c h grå!
— skas vårdslöst m e d sanningen, o c h barnet u p p - växer till en människa, än i annars kan mottaga och för barnet vinna ett D e t fordras liga ord en människa, obegränsadt varmt så aldrig förtroende.
o c h lefvande intresse i uppfostrarens kamp opålitlig af t i l l g i f v e n h e t, fullt, ett handling s o m hur m y c k e t hon dagliga och stund- » J a g ä l s k a r dig, v ä r m s och är af d i n v ä n a gestalt, d u ej villig, så t r o t s a r j a g a l l t.
.
. » Min fader, min fader, han nu i mig Mig gjort något ondt, o, älfkungen tar!
har!
v ä l m o t d e t o n d a, s o m är ro- tadt i barnets eget hjärtas böjelser o c h begär, som mot det, dess själ.
D e t fordras förtröttas med s o m utifrån ord och gärning för dag kan kommer intryck s t o r t t å l a m o d att o c h stor kärlek hvilket barnet fäster att på icke m e d glädje söka vara ett e x e m p e l, till närmare den stund, då s o m e n för sina g ä r n i n g a r själf a n s v a r i g män- lefva och träda ut verka.
Han håller och når men till g å r d e n i hans armar Hvilket i världen lif det o c h där skall lefva H A F V E T.
IDUN det m e n hur beror hög de ställer tyngdpunkter gifves i af barnen, som d e t l e f v e r, hur grad framtiden, hvad medborgerligt får sig uppfostran för man d e t är den skulle som göra barnet kunna kalla, att af lydnadens dess bästa återskänk — och lögn.
och att d e t lär sig Slutligen, den kärlek, med lefvande intresse nets väl, skall mången olika, m e n uppfostran, p å att som och uppskatta, anlagen sträckande sig välsignelsebrin- in i framtiden hata falskhet AF VÄSTKUSTBILD AMANDA FÖR KERFSTEDT.
FORTS. FRÅN " FÖREQ.
N:K. ett l e f v a n d e i n t r y c k till f ö r ä l d r a r n a, låg g o s s e n d ö d.
på dugligt, bör starkt betonas, nödvändighet — gande d e t sätt, olika individuella m e d tanken fästad barnet på det ver- fostrats.
Beroende hos i son med möda och nöd, och tidens hand, hvilket det därifrån.
sin k v i d a n d e ALFRED VICTORIN.
h v i l k e t v e r k d e t skall v e r k a, d e t l i g g e r i fram- kar, förskrämd i famnen det niska skall Då rider fadern blicka upp, m e d a n det dag nitälskat för det s o m äldre lära sig bar- förstå o c h förvisso skall m i n n e t däraf g å n g lifva o c h skänka hjärtevärme den mognade människans ord och gärning.
göra.
d e n lille a l l v a r l i g t han eller r e n t af utväg.
benägenhet o c h hur uppfostrare, natt?
framför att försöka u n d k o m m a det O m detta lyckas, ligger en annan frestelsen Hur så sent i v i n d s v a l s o m sitt b a r n V a r lugn, min son, o c h visa dig glad, o c h rädslan en förvrängd framställning en osanning.
gång v ä n l i g h e t från d e s s l ä p - e n fullt förmå barnet genom far, t i d i g t lära b a r n e t sant, o c h det går alldeles med att Dessutom straff rider En WOLF vägen.
D e t är af s t ö r s t a v i k t a t t gifvet VEM BALLAD AF GOETHE.
tiden, ännu i dag, o c h b e d j a o m f ö r l å t e l s e, m å v i f ö r s t o c h ihär- att H VON Min s o n, det d i m m a n oss.
förmå GANG det felsteg föräldrar bittert ÄLFKUNGEN.
ett att efter n å g o t föllo sinnen, Generationen d e t s i g själft e n v a n a, h v a r s b o r t - l ä g g a n d e kan blifva svår n o g, då från att den trånga horisont lif, d e t s k u l l e uppfostraren rande, först- en g r u n d l ä g g n i n g e n s tid, äger allmänhet att närmare sår i d e t u n g a skall man samvete den, s o m råkat i vre- ej vidare lärare.
o c h hur m e d vänlighet bör då vi själfva skuldmedvetna dessa m e d blicken riktad m o t framtiden, s o m uppfostraren i torde ligga mellan dock och minst vi fruktande ett före- e n efter sålunda känslor, varit får rätta säga, och vrede och begått, o c h allvarligt upprepa.
A l l d e l e s g i f v e t är desmod fel h a n v ä l, i c k e s p a r a sitt o r d o c h sitt t å l a m o d, u t a n d å d e n o n e k l i g e n är af stör- b e t y d e l s e för h e m l i f v e t.
gar hafva ett lyda.
för framställningar j u icke underligt, sta begreppen det måste ett ångra skall hvar uppstått Bland d e t är måste grad behöfver en fostrande o c h stödjande hand.
mottaga att fel, s o m h a n s i g fritt o c h o t v u n g e t, d å t r ä d e r d e s s i n r e Datur u r s p r u n gli g a r e f r a m, då kan f ö r s i n o l y d n a d, till d e s s h a n b l i r m e d - veten ske.
skall i c k e e n d a s t — hållas Hvad D e n n a k ä n n e d o m skall i c k e blott vara y t l i g; 2 MONIKA.
åt F RÅN DEN DAGEN mar tidigare släpa j o r d.
g i n g o vi u p p två tim- hvar Vi hade morgon hvar o c h började sin g a m m a l trasig fiskkorg.
När vi fyllt d e m i n å g o n skrefva p å de högsta klipporna, var det att hasa d e m utför, t y d e b l e f v o för t u n g a att b ä r a; v i h a d e i n t e r o med att gå två till b r ä d d e n.
när gånger, utan fyllde d e m alltid O c h h v a d vi skrattade o c h skreko, det bar a f f ö r fort, o c h så friskt det var i m o r g o n d i m m a o c h morgonsol, o c h hafvet sjöng oupphörligt l i k a s o m ett p r y d a e t t af d e s s skär.
öfver upp ända, det ha^j och då låg^ jorden kommo oss, igen att med se p å att reda b i f a l l till, vi vi p å k n ä händerna, hvarandra, sågo på saken, att v i ville Ibland ramlade en korg och öste o c h när vi så l i k s o m s l o g så l y c k l i g a u t.
för s ä n k a n låg p å Ingen mot-
IDUN — 3 — s a t t a s i d a n af med fiskläget, fisktorkningen, sent till stora grå o c h alla h a d e b r å d t o m o c h vi k o m m o aldrig för arbetet.
M e n när vi bredde ut l ä n g o r n a p å k l i p p o r n a att de soltorka, ändå sta dyster en sorg tyst.
s t e g i n från tillstånd åt h o n o m, men han sam stod för i sänkan odla han sänkan.
Alla skrattade fanns j u så litet j o r d, lät s i g i c k e a f s k r ä c k a s.
L i k a allvar- där o c h lika enträgen stående var han, att att kavat.
o c h på- o c h till s l u t s a d e k a p t e n e r n a, d e skulle k o m m a o c h se p å platsen.
gen därpå Han var Carl Justus verkligen Olauson fick vardt han hela hopen.
s e all d e n j o r d rörd, så att ger, o c h till s l u t och sa ', a t t han kapten v i släpat dit, så s n ö t s i g flere g å n - så s l o g h a n sådant Och de När handen andra O c h p å s å s ä t t g i c k d e t till, vi fick jordagods — än fast skralt v a r så l ä n g e, m e n det nog med var i alla fall v å r, o c h d e t h a d e v i s v a r t hvitt jorden du far.
grunden på Nu g i c k d e t e t t p a r år p å s a m m a sätt.
Allt- vet, att e n d a m o r g o n af v e c k a n s sex dagar.
som På Carl Justus o c h lagt en året och, voro hälften den fick kan alla några fröken hösten att se.
hvarftals hade d e t att med han honom, bar sötvatten undvara, men Göteborg ställe och direktör Det och staden sig.
Jag jag till allting.
mitt arbetade ge jag fick oeh när i t v å år, s å gick så att stort trädgårds- D å var han sexton år.
jag väl ofta b r e f?
» när di och inte sade jag.
det.
att inte voro de Jag för staden, — » Jo hjärta? » jo män, » betet också.
j a g ett nom.
På hade hösten direktörer skutlast började klädda, tecken, o c h fina hän- inte passade för fick m i g öfver bukt kom kan det d e t, o c h ar- tillbaka, och då m e d sig f e m träd han s o m höll om utslitet. » vill som själf k ö p t en för så nickade, o c h h o n började, m e d en ton en katekesläxa — sten, fast vi kommo v o r o hennes största d e s s a få Kära rader d v ä r g t r ä d e n b u r o frukt for, så k u n d e B l a n d nu befintliga Cacaosorier intages säkert förnämsta platsen af jag för först alldeles tyst, m e n när i n o c h alla b l a d e n ' D e t h ä r är j u s t o c h kysste m i g — vi fastade v o r e för l å n g t att oss med — för en D e t är n u b a r a e t t e n d a r u m, o c h friden har b o t t skall fröken tro.
b o d för frakten, maken jag till O c h så h a r o c h d e n har på hela kusten.
kan år från &gt;Nej, år E n li- C a r l J u s t u s g j o r t, o c h di h ä r di v ä x a på spalierer. » » Har ni i n g a Alcimilia.
di Hvartenda f å, är b o r t t i n g a d t ten vinkast har skatt.
fick Litet hjälpte på ön, m e n det mesta knogade alltjämt, liten — och på lifvet.
berätta, hur v i d e t är m y c k e t stort, plommonen, barn? » fröken, det har Gud nekat oss, och m å n g a t å r a r h a r j a g fällt f ö r d e n s a k e n, m e n Nu~ k o m m e r j a g h e m i g e n, f ö r g a m m a l v ä n - intet, m i g har och brändt barn skyr elden.
d e t fallit s å f ö r e, a t t n u v i l l j a g till h a f v e t i g e n, h u r det än gråtande jag tårar har m å kännas.
gråtit för Och din skull j a g, d e t v a r a n n a t ä n här, inte inuti landet, hit hemma, allt igen, för är annat; och hjärtat det Intet är har må där, vara hur men fullt s å är d e t b ä t t r e är, än som det gör detsamma, ty d ä r o m talar munnen, ett sant o r d, s o m skriften säger.
d u v ä l s a m m a s i n n e n u, s o m förr, är~det p å förfall par armar än, fast mer där h e m m a, så har j a g mitt bjärta b l ö d a n d e, m e n d e t får v a r a h u r är liksom det vill m e d Carl Justus s ä g a: än tio s ö n e r? '
i n t e rätt, f ö r h a n s l u t a d e a l l t i d: ' h v a r f ö r s k u l l e vi önska ifrån oss oss? '
hafvet I barn, Han som har emot hälsningar, alla m i n a mig adjö!
som jag är med alla Hennes tårar h a d e sakta Justus.
runnit utför ton ej det minsta skulle gamla locka skräck kvar.
en båt borta för tolf se ' n med fem man.
E n af d e m h a d e h u s t r u och sex barn, o c h då t o g vi den minsta, s o m v a r t v å är o c h h e t t e till både glädje Elias.
och H a n har varit oss h j ä l p, d e t är v i s s t o c h sant, o c h b å d a t v å har v i h o n o m så kär, s o m om han har haft på vore vårt plats fastlandet, eget kött och blod.
nu men i sommar öfver i en IJ | S É T IUS A IU Q hen- förändrats.
f Han trädgård s ö n d a g a r n e är han hemma.
(Forts.) Q KAN DINA V I E N S E R K Ä N D T F Ö R N Ä M S T A MO- £3 D E B L A D Ä R IDUNS M O D E T I D N I N G, som för helt år kostar endast 5 kr.
för planschupplagan, 3 kr.
för den vanliga upplagan.
Prenumerera på prof från det nya kvartalet!
Nu smålog hon.
Bl U L I IVI M 11 O år jag dagar Carl sin goda o c h i trohet framhärdar * hafvet allt a l l a fall så b l e f d e t, o m j a g b a r a k o m m e r h e m, o c h s å får d u taga ' Ä r j a g dig inte O c h det h a d e han n o g rätt i, m e n i d e t sista, s o m h a n l a d e till, h a d e h a n för det vill j a g får t a l a v i d d i g n u förr, v e t j a g i n t e t, hvaraf trofasthet då brukade o c h j a g r e s e r i n t e till- det du om för du monotona stort.
fram n e r till S k å n e, till g r e f l i g a h e r r g å r d a r.
utan en v ä x l i n g i rö- d e t v a r t y d l i g t, att honom stora m e d r ö d a o c h b y g d t, d e t d r ö j d e i t r e år.
inte planteringarna i Hade jag fröken, när träden ihop själfva.
vi n e s k i n d e r v i d d e sista r a d e r n a, e h u r u r ö s t e n s han midjan päron Jag i i p a r a d i s e t, A l c i m i l i a, ' o e h så t o g h a n m i g därinne ögonen.
o m fröken rifva H v a d k u n d e j a g mer be- så s t o d h a n men m e d g o d m a t j o r d, o c h från d e n d a g e n nästa vår, när vet såg frukter, Det allt u t a n t i l l, med — —?
» för k l o k att o c h m i g själf?
Och han huset läser åren voro H v a r f ö r skulle j a g stren, s o r t och.
e t t h e l t d u s s i n b u s k a r, v a r, att var solstrålame började tränga höra. » ett p å m i g, s å att j a g han sista v e t a intill d e n n a d a g.
det led m o t hösten, Jag så Jag har ingenting D å v a r h a n t j u g u år o c h torkade sig m e d förklädet i » Jag men igen. » sade jag.
gett h o n o m det förnämsta Men ett j a g inte hade n å g o n fordran på ho- allra b ä s t a bref.
barn det var, sig.
där hos m i g?
de bakars trippade, sade hon, » det var icke utan Jag Hur ni väl veta jag inte vi di di v o r o o c h så reste j a g h e m M e n G u d hjälpte — insåg, att men liksom han två fick honom det hvar jul o c h finns såg det alltihopa m e d ens, o c h j a g » Med tungt af grannt fröken, pina m i d s o m m a r, f ö r d e t är d e t e n d a j a g har, » j a g fick s e, o c k s å m e d d e t s a m m a, att j a g p a s s a d e hafvet det.
voro, hur solbrända bergen.
de det sättet blefvo tänk, fröken, när Hon och då? » stadsjäntorna s o m när vi voro f ö r s t a g å n g e n d e t året, o c h b u s k a r n e o c h b l o m - vara otålig det just var staden, n u är d e t m e s t Och E n g å n g for m e d blomster i h a d e di o c h förstod att o c k s å, o c h d e t m å d u v e t a, A l c i m i l i a, att gick, o c h hur hattar der.
det sedan gula kusten.
h v a r e n d a e n af Det lönar inte var tjagutre.
och det var liksom en tröst. » sade h o n litet t v e k a n d e, fina på p r e c i s p å s a m m a sätt, fast drig mera o m.
» hur här och » Nej, och kvar.
fick hvar köpa träd o c h i n o c h h ä l s a d e p å, m e n d e t g j o r d e j a g al- » Jo, » tåls öfver » Men gära?
ändå? » till hvarken C a r l J u s t u s s k r a t t a, o c h d å g i c k skälf- öfver, fått e n d a, m e n v i ha lärt oss att oss e n frossa i aldrig känt solen gick o p p o c h vi i hand, sår, s o m n y s s s k i n n a t snygg. » ni väl jag ens s o m bortstrukna. » j a, d e t v a r allt t y n g r e ä n s å p å d e t taget, Men det V i lade o c h tång, det fanns tycker någon » Hvarför Sir är e n k o n s t, s o m v i k a n skap rostar då, klättrade för m i g, för j a g var m e r a r ä d d var ensam — » Nej fick kvinnfolk.
ä n f ö r h a f v e t, m e n d e t v a r att t å l a » M e n ni och van hjärta p å d e n platsen, o c h j a g inte ett och honom o c h e n v å r f o r h a n till sta ' n, där var tungt för tredje t o g s o m m a r l j ä n s t v i d ett utanför så g o d t j a g förstod.
jag möttes vi då, när hvarandra d e m alla o c h och När o c h j a g fick g e m i g till tåls, hela på honom.
' i m o r g o n, s o m o m j a g fått att t y c k t e Carl Justus, d e t g i c k för l å n g s a m t, han gölarne o c h vattnade mörkt.
som Hvarenda styfver vi kunde till s l u t från » M e n bref oss tillbaka, bra sade han bara: som tog för direktören t y c k t e så m y c k e t ville hålla k y r k o g å r d e n Det inte redan var, kroppen, började j a g h a d e det så för m i g, att j a g h a d e » Nej, s p e j a efter heller — fiskrensningen.
s å s p a r a d e v i för att buskar, han det det Så d e t s a t t till a t t f å o c h j a g planterade alltsammans, vänta dagar.
f ö r r eller s e d a n.
solen på, o c h bla- legat o c h brunnit använda.
o c h sade ' tack ', o c h en fora m e d träd o c h buskar, fått, om skötte att bergen rundt V i h a d e lärt oss att g ö r a mossa fastän o c h j a g såg h o n o m segla kom skickade var i otta, Alcimilia, ' det aldrig sagt n å g o t åt m i g p å n å g o t v i s.
som några k u n d e inte låta n å g o n utan hälsade på h o n o m, där o r d e n ur m u n p å sig, för h a n h a d e j u Den Jag in, efter l y s t e s å g r ö n t, d å så s a ' h a n: stora o c h g l ä n s a n d e g r ö n a, så en f r ö j d det tro, Res nu m e d F r ö k e n skall tro, att bara arbete.
komma han stod j a g nere v i d bryggan p å hafvet — det v e t vi — o c h inte på staden klipporna omkring sänkan j o r d af a f s k r ä d e t från det s k o t t.
— • V i h a d e ö f v e r v ä x t a, så dref blefvo var m e d m u r g r ö n, o c h dit reste rabatt m e d j o r d utefter omkring arbets- e n ö i n ä r h e t e n fanns det ett h u s, var öfverväxt d i n frihet.
så steg han i båten, di gjorde tember, J a g v e t, att j a g inte d u är j a g o c k s å, s å d u tryckte min hand bort.
godt k o m ihåg det.
du har Han fanns inte ett ogräs- Nu kunde han s o m helst.
veckan mitt båt hela tills d e n k o m i g e n o m h ö s t e n f ö r s u m m a d e v i en den med honom.
så där hela platsen.
kom Hela beskedet, o c h G u d välsigne dig. '
s o m kälen g i c k ur j o r d e n o m v å r e n o c h icke lif i g e n p å e v i g a m i n u t e n.
H a n k o m p å en kväll, m e n s o m det var i sep- begrafvit efter Och som han d r o g h o n o m ett par b r y g g a n o c h s a d e till är f a g e r, o c h ä l d r e ä n fröken, på.
fick H v a d j a g har gjort, det har j a g gjort frivilligt, arbete inte skulle bli obe- s k a l l h a p l a t s e n, o c h alla d e att Jag på k o m m a när skulle i berget lönt, utan p o j k e n instämde.
han stånd han ' Jag vill s ä g a d i g ett ord, Carl Justus, innan tidigt hos dem.
släppte m i n s a n n inte af så lätt.
kommo Da- h j ä r t a till o c h en s å g n o g, att resa o m våren, passade j a g på, j u s t fram begärde Jag p å sinnet, o c h när skulle stiga i båten.
och » N ä r j a g fick d e t b r e f vet, s å k v i c k n a d e m i t t de hög- liksom V i n t e r n efter v a r h a n m y c - och d e t v i k t i g a s t e v a r o r d n a d t, d å k l e f Carl J u s t u s var mesen minsann dit från blifvit rensade i sänkan, hade Då släpa hade l i n d r i g a r e af d e t.
solen drifva fram våra b l a d o c h växter.
var det s a m m a n k o m s t, o c h när Det Jag t o g m i g en hel dags ledighet o c h låg o c h ket hösten låta bli att v a n a, o c h j a g t y c k t e, att s v e d a n i hjärtat blef d å t ä n k t e v i p å d e n d a g, n ä r v i skulle få se På inte klipporna.
1899.
A T A d wnvrMU C3-^E.lc3.mLOcX£aI.j och v l d 1 8 9 7 å r s K o n s t - \
I DUN _ 4 _ 1899. till j u l k l a p p f ö r oskrifna makt: bladen skrif, flere år fingo skrif!
sedan, och de plötsligt en hvita, lockande Nå, d e t v a r j u alltid och kanske få u t g j u t a sina tankar ibland, tänkte j a g, o c h satte m i g n e d v i d lilla rankiga det kan ett tidsfördrif, vara godt » skrifbordet », fönsterbord, att d. v.
s. s o m innehar det sådan rang, heder och värdighet.
På d e n r ö d a p ä r m e n p å framsidan af b o k e n står o r d e t » Poesie » m e d snirklade bokstäfver i g u l d t r y c k, o c h d e t är e n g r y m i r o n i, t y h v a d här lif än k o m m e r att stå, p o e s i blir d e t e j!
M i t t k a n endast skildras p å hvardagslifvets gråa- ste prosa.
afskyr D a g b o k vill j a g ej skrifva — jag blotta ordet — n e j, när stämningar o c h t a n k a r g r i p a m i g, d å v i l l j a g a n f ö r t r o d e m åt dessa blad, j a g har 9 Is.
Om grafi.
Jag jag har j u ingen de, kanske dan, k ä m p a t o c h lidit.
se- M a n tror att man så l ä t t: e j är en- » ingen har det s o m jag. » M i n a första b a r n d o m s m i n n e n?
förvirradt i n t r y c k af ett stort m e d l å n g a k o r r i d o r e r o c h salar, d ä r små sängar fanns ett stodo i rader där barn utmed väggarna, öfverallt.
var Allmänna barnhuset, fyllda Malmsten för århundraden Jo, j a g har hus L. bio- D e t g e r e n kraft o c h m o d, m e d v e t a n d e t af, s a m i striden.
min alltid t y c k t o m att läsa a n d r a s o c h se, huru nytt vän.
först skulle skrifva f e m år, Jag vet nu, och där j a g vistades d å j a g k o m hit.
så att d e t D e t lär till icke ha v ä c k t liten förvå- foto.
ning, när brukspatron FRÅN D a h n s t o g e t t foster- KUNGA- DAGARNE I MARSTRAND.
F barn, innan de hade varit gifta ett år.
Ingen kunde begripa, h v a d det skulle tjäna RÅN H.
M.
K O - NUNGENS naste till, se- vistelse i Mar- strand bjuder och jag förstår det ej i denna stund.
D e t är e n e g e n ställ- Idun ning j a g intar här i i d a g sina läsarinnor huset.
fyra bilder, n ä m l i g e n ras en handlas hvarken s o m från konungens ankomst till den Jag namn, barn, bär de- m e n be- sällskapsdam fashionabla badorten, eller t j ä n a r i n n a, u t a n framställande det snarare s o m ett mel- ögonblick, då han lanting beträder kajen och nälsas af Marstrands honoratiores gen, där af synes af fästnin- inbegripen m e d " några badhusparken, gifven foto.
o c h b a d s o c i e t e t, e n från konungen l a w n tennisparti från A.
Jonasou af allt detta, i unga damer, ett en då den höge gästen, o m - badgäster, åhör en middagskonsert det N e u m a n n s k a kapellet, samt slutligen en bild med från planen framför societetesalor gen, konungens byst som medelpunkt.
VÅRA ILLUSTRATIONER.
" ETRÅN G O E T H E - J U B I L E E T i Frankfurt a.
M.
med- • * - dela vi i dag en illustration.
Den återger den stora minnesfest, s o m den 27 sistlidne augusti af ej mindre än 300 föreningar från Frankfurt a.
M.
o c h från tyska universitet o c h Goethesällskap afhölls framför Goethe-statyn där- städes.
EFTERSOMMAR.
MAR T » / t.
nå.
Härinne har tänka, varit ja, är l a n d s k a p e t, s å l å n g t ö g a t k a n i mitt r u m k ä n n e s kallt o c h grått.
så trött p å att världen.
A F DAG- S N Ö N H A R F A L L I T tätt, tätt hela da- gen, o c h hvitt Jag SKISS NORD.
ensam i arbeta, uttröttad flere dagar trött att på mig o c h är nu läsa, trött att själf och hela M a l m s t e n foto.
S å t o g j a g m i g till a t t o r d n a i m i n a lådor o c h hittade den här boken, som jag fick FRAN KUNGADAGARNE J MARSTRAND, KONUNGEN ÅHÖR KONSERTEN I BADHUSPARKEN.
2.
KONUNGENS ANKOMST TILL MARSTRAND.
FRAMFÖR SOCIETETSHUSET.
4.
ETT KUNGLIGT LAWNTF.N NI S-PARTI, 3.
KONUNGENS BYST
— undanskjuten och där i 5 — IDUN vrån, » D u k a n väl förstå, har j a g stått att det hela mitt lif.
J a g s ö - för honom! » ker arbeta att 1899. och är e n glädje » S k ö n g l ä d j e, » sva- h j ä l p a till m e d l i t e t a f rade hvarje, » H a n är j u a l d r i g m e d både på kon- toret och i men j a g känner hushållet, Om de ändå hade velat ge mig någon upp- fostran, så kunde att ha hvad helst, hade fick gå i lan f ö r s t o c h l ä s t e li- gång mig ett Jag om bad att något, lära men fick bleklagdt har fått t a g a vinter varit 3 1 / s.
i komna nu sin M e n tant Ma- är en vara spiåksam h o n är människor, hon tycker om, men ovan- ligt tvär mot och andra, försökt år a t t kantig och mig isynnerhet.
en Jag i så har många v a r a h e n n e till l a g s, u t a n att hem- från fram däremot med Paris.
D e äro natur, s o m helst ensam o c h glad, när student- har en c c h slu- går kan » nej ».
och ej så är ombytlig varelse, s o m Men Mia, ja, hon examen har farbror affärer.
D e t kostade för m y c - ket.
hon ten ria en få ju m e s t ä r o u p p t a g n a af folksko- tet sedan för Mias gu- vernant.
han ord. » väg, och hvars tankar k o m m i t härifrån!
M e n jag då säger annat måltiderna, ovanligt tyst som jag och orätt; förtjänat blott vid Ja, jag plats än i c k e ett mitt eget bröd — ack, på surmulet.
oss fruntimmer mig alltid öfverflödig.
hon lyckas, s å n u v e t j a g, att d e t sin stockholmssejour, o c h är e n o m ö j l i g h e t.
lifvet är n å g o n, s o m s å v a c - går sin vanliga kert har g å n g här p å Granvik.
» Hvad h ä r ä n d å är t r å k i g t 1 » s a d e dag, ute då vi Mia två och gingo.
Jag voro innan ålderstigen den och vis börjar.
Snart blir j a g vördnadsbjudande som lika du.
D e t v a r o c k s å e n i d é af p a p p a, a t t j a g s k u l l e vara h e m m a i vinter. » FRÅN GOETIIEJUBILEET I FRANKFURT AM MAIN.
undrar, mannen, ty DEN NYINVIGDA NATIONALTEATERN I KRISTIANIA.
» Man någonsin har detta att vetat, var » Skrif i sand välgärningar i k a n h v a r e n d a d a g ut- antill, sagt: oförrätter Det och i sten. » om den naturligt- det en man, h v a d en oförrätt vill säga, kuschas som en hund — » derriére!
IDUN — 6 — 1899. sådana, ras i s o m skulle g ö - sista innan stund, maten just sattes lande, in Teaterns p å bordet, o c h slutligen min kens och mest tillfredsställande Jag blef om mörkröd och men det behöfdes O n i, s o m j a g h a r att t a c k a f ö r m i n t i l l v a r o, I, som blott skickaden mig på och fick numera.
att gick.
barnhuset I?
u t a n ett n a m n H v a r ä r e n I?
du moder, en gång, hvilka ären A l l a spår äro utplånade.
du fader, I lefven kanske fått en synd!
Finnes barn?
Det ingen är genombäfvas och u tillvaro, hon rättvisa stunder, då a f b l o t t e n k ä n s l a — h a t till allt alla.
/ 5.
sista har Jag har dagarne.
varit så n e r v ö s o c h orolig d e D e t är h e l t e n k e l t v å r e n, s o m öfverraskat kläder och sågo, Men mig.
Vi g i n g o här i vinter- och tunga tankar b a k o m innanfönsterna så hur allt därute mig, en m o r g o n, när jag drog upp gardi- utanför och trodde april neg — det så icke först, är jag han har här! » narrat m å n g a g å n g e r förr m e d sina ska visiter, tade » nu men m e d sådan nu stannade fart, att han Jag mig fransy- o c h arbe- man icke hann få i o r d n i n g sin sommarhatt, förrän björkarna v o r o utslagna, och » S å härligt, göken gol i alla väderstreck.
s å h ä r l i g t!
» r o p a r M i a flere g å n - ger o m dagen, m e n j a g säger ingenting.
den grönskande och nedstämd.
af, att moni efter mitt härligheten D e t är e n p l å g s a m f ö r n i m m e l s e eget jag, mitt med naturen, och i n r e, e j står i h a r - det s a m k l a n g i n o m m i g, ett s o m pinar ut m i g.
aldrig tycks vilja dofta, och All gör m i g ängslig Björkar o c h lönnar så d r ö m m a n d e v a c k e r t — å h, d å g r i p s j a g af e n l ä n g t a n, s t a r k o c h b r ä n - n a n d e, efter n å g o n, s o m k u n d e d e l a m i n n j u t - ning, någon s o m kände m e d mig, någon s o m älskade m i g.
2 2 / 5.
fyllde I Ack, du går var » grimme ^Elling! » det Mias födelsedag, att Mia A f sina föräldrar velociped o c h m å n g a andra som vanligt.
hon » för Mia sade.
att Jag få d a n s brukar m y c k e t i hushållet, denna en kunna få Var j a g skul- dansa ett galaklädd publik, som med till s i n a h e d e r s p l a t s e r nationalteatern så stod j a g ute gjorde var i hela hvad befalld, hörde o c h pratet där- rum o c h grät, grät våld- medan dansmusiken lockade och jublade (Forts.) o c h så k o n u n g e n s liga l o g e n, då i n l e d d e s på ett v ä r d i g t sätt d e n fest ungdomsglädje?
Så D ET NORSKA nisk vackert » i dagarna Första » Gert tre », aftonen stuen ».
De dansk utan uppfördes en till största förstått i den att Holbergsfigurer, trots lare af framstående fru naturligtvis norrmän del Hotbergs af » Barsel- delen enligt Wolf, gjorde forma fina lif, fiffighet,, som utmejsla i sina ypper- liga Garmann, norska m e n utan det sprittande kvintessencen så den Ludvig och gåfvos tradition, danskarna hvarmed skulle invigas.
Westphaler » Holbergsspel konst den 3 har tagit sig ett mer s o m i dessa dagar invigts.
statsanslag har privata sce- än n y a teater i Kristiania, med sept.
F O L K E T S k ä r l e k till uttryck i d e n storartade d e n k o m m i t till s t å n d Utan endast m e d e l, ett i s a n n i n g stolt vittnes- b ö r d o m d e n t r o o c h d e t h o p p m a n s ä t t e r till s c e n e n i Ibsens Men o c h Björnsons så har lands första nalscen.
land.
o c k s å en b e u n d r a n s v ä r d energi inlagts i detta a r b e t e allt ifrån H e n r i k " Werge- slag på Största 1830-talet för e n natio- äran af, att företaget nu ä n d t l i g e n f ö r v e r k l i g a t s efter m y c k e n k a m p o c h strid och många nederlag, den tillkommer den nye teaterchefen äldste son.
vat för Björn Björnson, det att rang fröken skådespe- som Klausen, Parelius sin sak u t m ä r k t.
fram m. fl.
Förr än n y a Holbergsfigurer ur men hade han ej tillika sitt v i n n a n d e v ä s e n, s o m g j o r t h o n o m mänt afhållen, så skall lare, åtminstone finna full för nås icke af norska på ett skulle icke Hotberg kunna som spelas äkta års född bergenser, som ålder l ä m n a d e landet fick sin mark.
dock först v i d Men nu D e t s o m är r o t e n i Holberg, från det k o m m e r gensiske lune », för det sig, som har v e r k l i g e n är n å g o t e g e t han i allra h ö g s t a g r a d fanns den, i hela nämligen emellan det det öfriga Holberg till hafva hafva Europa.
och de Danskarne ha haft full rätt.
Men o c h vilja det.
haft s å all- När Nobel och Alfred f ö r s v e n s k a r, s å är d e t t a k o r r e k t.
S v e r i g e k a l l a r John Sven- skar v o r o de, trots Ericson omplantering i väster och hade den sta- midt kungliga terlunden.
Framför ingången ha gåfva rests en rik väldiga af sta- t y e r a f Björnson sen, De j u s t i c k e få h j ä l p a till där o c h Ib- utförda - af Sinding.
se u t, s o m s t o d e d e för att vaka öfver detta konstens Ibsen kritisk o c h grubb- Där- norrmän o c k s å full r ä t t att å t e r e r ö f r a h o n o m, o m de kunna universitetshuset man annekterat tagit m o n o p o l på h o n o m.
slottet o c h stortinget vis å vis in e m e l l a n allt d e t h a n f ö r v ä r f v a t i D a n m a r k o c h m e s t h e d r a d e plats, s o m ännu han i Dan- Bergen, o c h det ofta omtalade » ber- legat på att u t v e c k l i n g o c h sitt a r b e t s f ä l t står N a t i o - där helt tjuguett — låt v a r a i vägen.
nalteatern kan Hvar- i g e n o m norskt?
Holberg var d o c k norrman, en ö f v e r v i n n a alla d e svårigheter, som resonans hos norsk publik.
han väl näppeligen kun- nat skådespe- sätt diktarens M e d o u t t r ö t t l i g t n i t h a r h a n sträf- saken, dyrbara presenter m i g m e d u p p d r a g, o c h d e flesta af d e m v o r o fylld applåder i den m e d b l o m m o r o c h grönt s m y c k a d e kung- blicks beklagande blickar hvila på mig.
som öfverhopade tant faun.
salong första aftonen var h v a r f, få k ä n n a e t t ö g o n - Kristiania och muntert », som men nu När af Eivind träde artighet.
un- en hade de sökt samla ihop af föreställa A p o l l o, s o m hyllas, o c h San- i d e n så kallade Studen- D e t skulle bli stor b j u d n i n g p å kvällen, o c h särskildt ungdom fick h o n P r o s c e n i e t är s ä r s k i l d t Takmålningarna h ä l s a d e f ö r s t d e t v ä n n e d i k t a r h ö f d i n g a r n a s in- af NATIONALTEATERN.
2 0 år o c h f ö r k l a r a d e, a t t h o n k ä n d e s i g » lastgammal ».
och vackert.
n o r s k g r u n d, t r o r j a g i c k e, a t t h ö j d p u n k t e n af sökande O c h så kvällarne, d å solen g å ner.
allt är är e t t oroligt j a g a n d e, g l a d a s a l o n g e n är h å l l e n i r ö d t, och g u l d o c h dekorerad i smakfull rococo skulle g å m i s t e o m ett därnere.
v a r grått i grått.
nen, stack solen m i g i ögonen, o c h våren stod D e n ljusa, hvitt n i n g e n, s o m håller en spegel för en hon lifvet människors det full Var och kände jungfrurnas får l i d a f ö r e r för på råder Nielsen Och hela m i n varelse Där sma- uns jag l u s t i g t o c h g l a d t, m e n d e n, s o m g e n o m er för- skyllan fordringar sätt.
herr både harmoni.
n å g o n skulle till beträffar, icke visa jag kunde, s m ö g jag m i g sedan s o m en samt, förhållandenas rikt ryggen sorlet o så bitter!
l y c k a t s tillfredsställa u t a n all ö f v e r l a s t n i n g.
NATIONALTEATERN I KRISTIANIA: SALONGEN.
bitter, Bull, h v a d det inre ej h e l l e r, t y h o n v ä n d e kvällen, flykting u p p på mitt Men mig serveringsrummet fort För dig kläda Och o c h h e m, kärlek o c h o m v å r d n a d, d å blir m a n så rönt åtskillig kritik.
dig. » att le drande, har j a g d e t i m p o n e r a n d e, t r o t s alla bara besvärligt för h o n r ä d d, att s o m hafva föräldrar yttre finner Henrik tala sig m e d dessa andra, del i k v ä l l, E l l e n, d e t är j u rädd, för kamp- ä r o alla e n i g a o m, a t t d ä r h a r a r k i t e k t e n, mig K o m f r a m, n ä r d u b e h ö f s.
» O c h när m a n d å j ä m - och anmärkningar.
Jaså, j a g våningen modig k o m k l ä m m e n: » D u be- ord, i hoppfull, h ö f v e r alls i c k e v i s a d i g k u n d e i c k e få fram ett inne Björnson lysten.
• tempel, NATIONALTEATERN I KRISTIANIA: PUBLIKENS FOYER.
— 7 IDUN 1899.
— m i n i lim öster, och skulle kunnat gjorde.
trots att de i Sverige aldrig var också han icke lefde Ja, det är sant, men skiftning af alla m ö j l i g a stark förutom det dag i Bergen land o c h folk, en r a s b l a n d n i n g, e n s a m f ä r d s e l m e d aflägs- n a l ä n d e r, s o m i c k e å t e r f i n n e s i Danmark, alls i c k e, o c h s o m g ö r b e r g e n s e r n a l i k s o m till ett folk en för sig.
Det b e r g e n s e r från Som sagdt, tradition är i c k e s v å r t a t t öfriga Men och, hur andra Folkefiende » bruten var norrmän.
Holberg spelades enligt förtjänstfullt så n å d d e s d o c k icke gafs, det dansk gjordes, toppen.
aftonen, beundran skilja Ibsensaftonen, då » En d å s a t t j a g i e n e n d a oaf- från början till slut.
Det ett spel o c h ett samspel, sådant j a g aldrig sett, o c h e n i s c e n s ä t t n i n g, så i m i n s t a äkta o c h v ä l g e n o m t ä n k t, att det v a r en fröjd.
Allt smälte samman till d e n g e n i a l i s k a b i l d ur vår tid författaren väl skådespelarne främst Ibsen viftningar store I själf h y l l a d e m e d frenetiskt j u b e l, fick ett är tack, genomskåda.
Björnsonsaftonen, hvartill Den som nog d e t k u n d e m a n se, fast i c k e är så lätt att kväll Jorsalfar, O c k s å b l e f v o så- naturligtvis först o c h o c h r o p, s o m aldrig ville sluta.
h a n s hjärta, eljes gifvit.
som tuktomästaren värmde detalj jag i nästa med Sigurd n u m m e r skall återkomma.
ANN MARGHET HOLMGREN, F. TERSMEDEN.
lllllllll OS i FABRIKSAKTIEBOLAG N u k a n m a n i n v ä n d a: språket i Ber- f a n n s o c h finns ä n n u i Ill Hyli Holberg, sitt s e n a r e lif i = KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
= var m e r danskt än norskt, seder o c h bruk danska han i m i n i i III n u 111 n u sitt g e n i så, s o m d e bergenser att o.
s. v.
en det, utveckla Och det Bergen.
gen trots T V R A M A T 1 S K A T E A T E R N S repris af Shakespeares saftiga lustspel » Trettondagsafton » var afgjordt lycklig.
F r ö k e n Janson hade öfvertagit Violas roll, förut förträffligt spelad af fru Hofving, o c h gaf den m e d ett ö m t o c h rörande behag o c h på samma gång m e d en frisk skälmaktighet, s o m verkade alltigenom betagande.
Fru Lindbergs Olivia var fin o c h d r ö m m a n d e, hr Hagman framställde narren m e d godt humör, o c h hr E. Wagner gjorde i Seba- stians roll på denna scen det första anslaget på ero- tikens lyra.
Herr Personnes Malvolio har ej förlorat något af glänsande o c h karaktärsfull k o m i k o c h hrr Back- ström o c h Hedlund i Tobias Raaps o c h Andreas Blek af Nosens roller voro lika burleskt uppsluppna som tillförene.
Det klassiska stycket m e d sin sunda o c h väl- görande h u m o r b o r d e kunna locka många fulla hus till Dramatiska teatern.
O V E N S K A T E A T E R N.
» Nå, se på mig.
Jag tyc- ^ ker o m färgen på edra ö g o n.
H v a d heter n i?
» » Jean I » » Bara Jean? » » Jean Gaussin I » » Söderifrån, kan jag höra.
H u r gammal är ni? » » Tjuguett år! » » Artist? » » Nej I » » A h!
Så mycket bättre —.
» Dessa afbrutna meningar, s o m nästan öfverrö- stades af kostymbalens sorl, skrattsalvor o c h dans- melodier, utbyttes en juninatt mellan en pifferaro o c h en fellahkvinna under palmerna o c h jätteorm- bunkarna i den vinterträdgård, s o m bildade bak- grunden till Déchelettes atelier.
Så b e g y n n e r det m e d utsökt litterär konst skrif- na inledningskapitlet i A l p h o n s e Daudets gripande sedeskildring » Sappho », som nu i dramatiserad form går öfver Svenska teaterns tiljor.
Hvilken läsare af boken erinrar sig ej också samma kapitels mäktiga slutscen, då Gaussin i den gråa morgondagern bär sin sköna eröfring uppför de fyra trapporna till sin bostad, först m e d hän- Rojjuvelcrarc.
X 1 UTSTÄLLNINQSTVÅLAR: I \ Viol, Hyacinthe, Héliotrope, Syren m. fl.
\ T H E A - R O S - P A R F Y M M.
FL.
l prisbelönta | vid i8gj års utställning \ med GULDMEDALJ \ \ Försäljes i våra butiker E = 8 HSeKeringrsgatan — Y e a t e r l a n a a f a t a i i IQ.
5 A.
T.
6469.
A.
T.
3497. samt hes alla finare j&gt;arfymhandlare i riket.
; z ryckning, m e n sedan m e d en ansträngning, som är nära att kväfva h o n o m ju högre u p p han k o m m e r, o c h hvilken vandring bildar hela deras tragiska historia: h o n, kvinnan från djupet af det dunkla, hemlighetsfulla Paris, s o m snärjer den unge, red- bare m a n n e n i sina garn, förgiftar hans tillvaro o c h är nära att draga h o n o m m e d sig n e d i d e n dy, s o m är hennes lif.
Dramat, sådant det ter sig på Svenska teatern, är endast en blek o c h på sina ställen rätt okonst- närlig kopia af bokens många glänsande partier.
H u r u vanskligt det är att dramatisera romaner af verkligt konstnärlig halt har också visat sig mer än en gång, o c h » Sappho » tillhör återigen d e m, s o m inte vunnit på omklädnaden.
Ej ens fru Håkansons pointerade o c h realistiska framställning af den kvinnliga hufvudrollen för- m å d d e på premieren bära d e f e m akternas tunga radband, så att det ej stötte m o t marken, o c h hr Svennberg s o m Jean Gaussin kunde, trots briljant repliksägning, ej fritagas från enformighet — m e n det var rollens fel, ej hans.
Af de öfriga uppträdande utmärkte sig hrr Biego, Olsson o c h Johansson i rätt karaktäristiskt återgifna bifigurer.
I en kvinnlig biroll debuterade en dotter till fru Olefine Moe Torsell, fröken Alice Torsell; hennes få repliker läto emellertid publiken för- blifva i ovisshet o m arten o c h vidden af hennes talang.
Fröken Lundeqvist staterade.
H v a d a n denna de- gradering af en b e t y d a n d e skådespelarkraft?
B e g ä r p r o f v e r på våra nyheter i svart, hvitt eller kulört från 55 öre till 15 kr.
pr meter.
bal- S p e c i a l i t e t: Nyaste sidentyger för sällskaps-, o c h p r o m e n a d t o a l e t t e r samt till blusar o c h foder.
De utvalda sidentygerna sändas till Sverige endast d i - rekt till p r i v a t p e r s o n e r t u l l - o c h f r a k t f r i t t till hemmet.
är det bästa!
Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz).
4 V * 1 Jakobstorg Sidentygs-Export.
(G) •STOCKHOLM * dagligt, bruk kan man faktiskt I Sjukgymnastik e m j Till (Ur » Falsterbo Dagblad » den 27 juli 1953 använda ett mer behagligt, friskt och gick i går ot smitta skyddande munvatten än F. IDA DONKER, ur tiden, i det byggmästaren P Tand — ä l ka 15 re Stu T r O ep M lan v 15. on — HALL.
börjar och Massage er Stocken- Se åtföljande intyg af pro- bom då afled, 73 år gammal.
Det mest ny lärokurs den 1 nästk.
okt.
Pro- E&lt;t g a m m a l t original PauWs Azymol.
TANDLÄKARE 3, Stockholm, fessor E. Almqvist, Stockholm, Professor återbörjar sina spiåklekfioner den 20:de egendomliga hos gubben var, att han aldr nvände det af Albert Andersson i Udde- E. Chr.
Hansen, Köpenhamn, m. fl.
fram - tember.
Träffas säkrast mel an 10 — 12 a sep alla och hans återförsäljare til handahål na f. m.
(G.
87970) v stående läkare.
antiseptiska medlet Sano, oaktadt detta me- Kurs i Sjukgymnastik d el, som kostar blott kr.
1: 25 pr flaska, F r u Sofia Larsson, Jönköping.
måste anses oumbärligt för alla, som vilja och Massage sköta sin hälsa.
Straffet för denna halsstar- från 1 Okt.
1899 till Majl900.
righet uteblef ej heller: Stockenbom dog Upplysningar och prospekt erhål as genom kväfning, orsakad af inflammation i svalget.
Professor G.
A. Unman, Hvard.
10 — 2, 5 — 6.
Helgd.
10 — 12.
spekt gratis.
Sto ckholm, Biblioteksgatan Al m.
Telefon 5848.
Drottninggatan 6 3, Stockholm.
3 Engelbrektsg-atan 11. i, G s: on Hård af Segerstad, " Örtmixtur " A m l a Hård af Segerstad, (G.87fc05j för magsjukdom.
Har rönt exempel ös framgång.
Flera tu- Birger Jarlsgatan 13, 1 tr. s e n m ä ension för unga flicko d e r n e, ras sats a n f n k is lä k o k o st a r a re 4: vä o ls c 4 i h g 0 na b p a r d rn en m sa.
t o s r.
s R ko e S k r ä.
o n m d 6 m es fl.
en p - å på järn- Rikstel.
20 48.
Al m. tel. 86 46.
P väg mot efterkraf, på båtar endast då den Geneve.
Pd nrllö Leo ro fl Uf.
W] df Ofld är förut betald.
Uppgif den sort, som ön- Egen villa på tolf rum — förtjusande sk lä a g s e af de tre sorterna.
Endast hel sats D o k t o r O. W i d e, Stockholm Vasagatan 20. rtikstel.
2754 .llbarhet.
Trötthet och en ful gång på en höjd, fem minuter med spårväg sä fr n ä d n es.
förorsakas ofia af skoskaf, liktornar och staden.
Stor trädgård.
Moderlig tillsyn.
N:r 1.
Hel ösande för kronisk förstopp- Billiga priser.
Korrespondens med M.Ile ning, magkatarr m. m. ömma fötter.
Ett mycket användt och ut- H. Mottur, Route de Ghéne 311, Geneve, N:r 2.
Halflösande för magsyra, kolik, .karen mäikt behandlingsmedel häremot är Dok- som uppgifver referenser.
(G.
87891) gal sten m. m.
N:r 3.
Bindande för tarmkatarr, diarré tor P. Håkanssons Salubrin.
m. m.
— Jönköping i januari 1899.
Åkerlund Hnfvudvärk och sjnklignet upp- R i k s t e l e f o n.
träda ofta i säl skap rned kal a fötter.
G ar efter fleiåriga studier och prrktik i Sofia Zarsson, Östra Storgatan 63. lord-Amerikas Förenta Stater öfvertagit och öriköping.
nom att behandla fötterna med Salubrin Fru A J telier för Damtoiletter jrtsälter Tandl.
Carl Rosanders praktik bringas huden i mera normal ' verksamhet.
RNS Mstockholm, 19 Tunnelgatan 19 n:r 86 Malmskilnadsgatan.
ekommenderas i benägen åtanke.
Välkänd Vid behandling en kort stund med Salu Rådfrågningstid 12-1.
Al m. tel. 5763.
Undertecknad får för den ärade al män- r t till moderata priser.
Särskild heten rekommendera sina välgjorda arbete e n legant snit fö b r in kan man efter behag använda det u afdelning r b e s t ä l n i n g a r f r å n l a n d s o r t e n, Kura i af alla sorters Stolar, såsom sals-, för- spädt med vatten eller outspädt; vid anvä a maks-, pina- &amp; gungstolar samt sals-, som utföras omsorgsful t utan profning d dande af salubrinomslag endast utspädt så serverings- och nattduksbord m. m. ett välsittande lif insändes jämte längdmått jolens^ bak-, sid- och frarnvåd, och då Bestäl ningar utföras skyndsamt och till b p il å - k som i den med hvarje flaska Salubrin fö ändamålet särskildt konstruerade meka- Mitt privata Hem i ligaste priser.
Il ustrerad priskurant sände f n s ö, i r ska jande beskrifningen ful ständigare meddelas.
byster inköpts, kan hvarje figur på- då enkelt porto bifogas.
räkna ett välsittande arbete.
Finaste re- Rättvik ifves af medicine kandidat A. Kieli-!!!
Agenter sökas!!!
kommendationer öfver hela landet.
Förfråg fö - klena personer hålles öppet äfven vin f - ör försä Postadress: ierg, legit.
sjukgymnast.
Prospekt pa be- ljning af Elektriska bälten.
Prof, ningar besvaras omgående.
Telegrafadress te r äran.
Adr: Stockholm, Mästersamuelsg.
r t i d e n.
n e t t o p r i s e r och cirkulär sändas gratis och J.
L I N D H O L M, ÖRNS, Stockholm.
(S.
T.
A 58410) 4.
Al m. tel. 667.
(S.
T.
A.
61910) franko.
Adr.
Jean Thonérfelth, Burseryd.
Öster- Våla.
Ellen Mellander (G.
88011) (f. d. Sophiasyster).
Våla-Stolar.
O Sjukgymnastik och Massage
Husmödrar!
Liktornslösningsmedel.
aro Damhärarbeten.
Zcifförsäkringsbolaget och årsberättelse Ä. VERKST.
på billigaste.
LI Nordiska Museets Lotteri Nordiska Museets Lotteri Nordiska Museets Lotteri Nordiska Museets Lotteri 1 N o v.
utlottas 540,000 kr.
2 ä 3, 0 0 0 kr.
i 8,223 500 kr.
0. s. v.
Nordiska Museets Lotteri landsorten åtföljd Museets Lotteri Pris för 10 kr., bcställn.
till af likvid och 40 öres Fredsgatan J o s e p h Leja, Kongl.
Hofleverantör.
porto.
32, Stockholm.
ater * Ljus, Fotogen, Äcetylén, Gasglödljus,; h Elektriskt Ljus.
— STOCKHOLMS INTECKNINGS-GARANTL-AKTLEBOLAG.
— HUFVUDKONTOR: Malmtorgsgatan n:r 1, ÖPPET 10 — 3.
f Depositionsränta _ _ _ 5 PROC.
Upp- OCH Afskrifningsränta 3 • Sparkasseräkninglvid AFD.-KONT.)
4V2 • PÄ kapitalräkning Å 6 MÄN.
UPPSÄGNING GODTGÖRES BANKENS högsta depositionsränta OCH TILLÄMPAS VID INTRÄFFANDE RÄNTEFÖRÄNDRING DEN NYA RÄNTESATSEN OMEDELBART UTAN FÖRE- GÅENDE UPPSÄGNING.
(S.
T.
A.
55187).
För 2 betalande landtbrukselever, Velocipeder m. ni.
(G.
87892) Inteckningsbolaget.
Fräkenpomada enda säkra medel fräknar, lefverfläckar OCH solbränna SAMT GÖRA DEN fulaste h y hvit och vacker.
Ofelbar verkan garanteras.
ÄR DET ABSOLUT ATT SNABBT OCH UTAN OBEHAG BORTTAGA " W i l h e l m D a h l b o m.
H e d v i g Svensons M u s i k s k o l a.
Piano, 14, 15, HÖSTTERMINEN BÖRJAR MÅNDAGEN DEN 18 SEPTEMBER.
UNDERVISNINGSÄMNEN: ANMÄLNINGAR MOTTAGAS KL. 1 — 4 OCH 5 — 6 E.
M. TISD.
CCH FRED.
KL. 1 - 2 E.
M.
PROSPEKT TILLBANDABÅLLES (S.
T.
A.
63636) Ensemblespel, Harmonilära.
16 September, därefter FEN I X Richard Anderssons Musikskola JAKOBSTORG G KAMRAT.
EN VÄLARTAD GOSSE MOTTAGES TILL INACKC DERING I ETT STILLA HEM PÅ LANDET, DÄR HI JÄMTE 9-ÅRIG SON ERHÅLLER UNDERVISNING U DER 1 ÅR FÖR INTRÄDE VID ELEMENLARLÄROVER SVAR TILL KYRKOHERDE AXEL MYRIN, LAGG KNIFSTA. '
(477) Tekniska General-Depöten, Stockbolin, 17 Grefgatan 17.
Vi d Vinslöfs Kvinnliga Slöjd- D ö b e l n s g a t a n 7, 3 tr. FÖRSÄKRINGS INACKORDERING ERBJUDES TVÅ FLICKOR I BILDAD FAM. MYCFE CENTRALT LÄGE.
TILLFÄLLE ATT TALA ENGELSL OCH TYSKA.
GODA REF. SVAR TILL » HOME IDUNS EXP.
(4S8; OD I N A C K O R D E R I N G FÖR HERRE, FRU TIMMER ELLER SKOLFLICKA ERHÅLLES NU G NAST.
LÄGET NÄRA HUMLEGÅRDEN.
DAVID B GARES GATA 9, 1 TR. ÄNKEFRU G. ADDE.
FRÄKENPOMADAN INNEHÅLLER INGA FÖR HYN SKADLIGA BESTÅNDSDELAR.
MÅNGA INTYG OCH TACKSAMHETSBREF FRÅN HELA SKANDINAVIEN.
PRIS 3 KR.
PR BURK.
EXPEDIERAS EMOT POSTFÖRSKOTT ELLER EFTERKRAF.
Målarskola.
UNDERTECKNAD ÄMNAR I BÖRJAN AF OKTOBER ÖPPNA E ' EVATELIER FOR UNDERVISNING I TECK- NING OCH MÅLNING, SPECIELT LANDSKAPSMÅLNING, FÖR SÅVIDT ETT LILHÄCKLIGT ANTAL ELEVER AN- MÄLA SIG.
ANMÄLAN BÖR SKE SNARAST I HERR FRANS SVENSSONS KONS ' HANDEL, STUREGATAN 2, STOCKHOLM.
REFERENSER: HERRAR PROFESSORER GREFVE G.
VON ROSEN OCH P.
D.
HOLM.
BRAND AKTIEBOLAGET å 50,000, 10,000, 5,000, 1,000, HUSHÅLLSRÄKNING 5 %.
KASSAFACK TILL IS, 20, 25 KRONOR.
ValO — 3.
däraf lott Bankaktiebolaget Stockholm — Öfre Norrland, Drottninggatas 6.
ÖPPET KL. vinstor, Nordiska Museels Lotteri Nordiska Museets Lotteri ENEQUIST, DIREKTÖR.
AFDELNINGSKONTOR: Biblioteksgatan n:r I3 Träsnidarejärn.
därför äfven Nordiska HUFVUDKONTOR FÖR SVERIGE: STRÖMSBORG, STOCKHOLM.
LÄRS Hvita laljelökar •JK: utiial Life Prospekt begäran.
Stockholm.
!
* Största sevärdhet.
* Peruker, Benor, Flätor, äLä bäst, drygast OCH billigast I Nya försäkringar 1898 Kr.
480,000,000 VINSTGIFVANDE: Ökning i vinstfonden 1898 Kr.
33,000,000 Mutual Lifes lifförsäkringsbref äro ytterst LIBERALA öch lämpa sig ut- märkt som säkerhet för borgenärer.
DETTA UTMÄRKTA MEDEL, HVARIGENOM DE RASTE LIKTORNAR INOM TRENNE DAGAR UPPLÖSAS OCH BORTTAGAS, FÖRSÄLJ ES å 1 KR.
PR SATS I STOCKHOLM GÖTEBORG A.
E.
WALLERIUS &amp; C:O, UPSALA VICTOR SÖDERBERG, KUNGSÄNGS_- GATAN 1, GÄFLE O. A.
JOHANSSON &amp; C:O, LULEÅ E. DURANGO, KARLSTAD FRU ALBERTINA HOLM.
MOT 1 KR.
20 ÖRE I FRIMÄRKEN EXPEDIERAS MEDLET TILL LANDSORTEN AF AGENTEN M.
MALM- STRÖM, UPSALA.
UPPTÄCKTEN AF DETTA MEDEL HAR MED FÖRORD ANMÄLTS I SVENSKA LÄKARESÄLLSKAPET AF DESS kar M.
M.
I TUSENTAL HOS HERR OCH I DÅVARANDE ORDFÖRANDE HERR MEDICINALRÅDET OCH FÖRSTE STADSLÄKAREN I STOCKHOLM A.
G.
E.
M A L M B E R G, 5S KLARABERGSGATAN 58 CARLSSON, SOM ÄFVEN MED SÄRDELES VÄLVILJA OCH NIT BEFORDRAT DETSAMMAS TILLGODOGÖRANDE FINNAS TILL SALU Å 5 ÖRE PR STYCK.
MAN H; FÖR ALLMÄNHETEN.
VÄNDE SIG TILL FRÖKEN A.
TENOW, RUDSKOI BLAND DEN STORA MÄNGD INTYG ÖFVER DESS (482 VÄRDE MEDDELAS ENDAST NEDANSTÅENDE: FABRIKÖR A.
W.
MÖLLER HAR HÄR I HOSPITA- LET GJORT EXPERIMENT MED ANVÄNDNING AF EN HONOM EGEN METOD ATT UPPLÖSA OCH BORTTAGA STÖRSTA SORTIMENT.
ILLUSTRATIONER OCH PR LIKTORNAR.
DÅ DET FABRIKAT, SOM HAN HÄRTILL LISTA SÄNDAS PÅ BEGÄRAN GRATIS.
P.
A U ANVÄNDE, VISADE SIG FRAMBRINGA DEN ÅSYFTADE PAULSSON, HELSINGBORG (S.T.A.H.45I VERKAN, FÅR JAG HÄRMED MEDDELA HONOM MITT VITTNESBÖRD OM METODENS GODA RESULTATER.
DET TJI A N D E R S S O N, BJÄRSTAD, KUDDBY, I KONGELIGE FREDRIKS HOSPITAL, Buntzen, OF- - * LÄMNAR PROFVER O. MÖNSTER AF NYABEI VERKIRURG.
VÄFNADER LÄMPLIGA TILL MATTOR, GARDINER, BIT HERR A.
W.
MÖLLER HAR å KIRURGISKA AF- IIF, PROMENADDRÄKTER, TÄCKEN I FINNVÄFNA AFDELNINGEN AF K.
ALLMÄNNA GARNISIONSSJUK- ALLT ENKE ' T ATT VÄFVA.
(495) HUS°.T MED ETT AF HONOM UPPFUNNET LÖSNINGS- MEDEL, UTAN SMÄRTA FÖR PATIENTEN, FULLSTÄN- DIGT BORTTAGIT ETT STÖRRE ANTAL LIKTORNAR, HVIL- KET HÄRMED PÅ BEGÄRAN INTYGAS.
Axel Sjö- ÖNSKAS LÅNA MOT IIFFÖRSÄKRING Å 5,000 SO berg, TILLFÖRORDNAD SJUKHUSLÄKARE.
SÄKERHET SAMT FULLGOD BORGEN FÖR PREMIERA HERR A.
W.
MÖILER HAR PÅ MIG ANVÄNDT OCH RÄNTANS INBETALANDE.
SVOR EMOTSES TAC ETT AF HONOM UPPFUNNET SÄTT ATT BORTTAGA LIK- SAMT TILL » REDBAR », IDUNS EXP.
(467) TORNAR OCH DÄRVID FULLSTÄNDIGT LYCKATS; OCH FÅR JAG SÅLEDES REKOMMENDERA HANS METOD - VTU G E N A S T FINNES PLATS FÖR HUSHÅL SÅSOM SÄRDELES LÄMPLIG ENÄR DEN ÄR BÅDE _ L N ELEV, SNÄLL OCH ANSPRÅKSLÖS, I GODT LAM SMÄRTFRI OCH OSKADLIG SAMT KAN UTAN RINGASTE HEM.
NOGGRANN UNDERVISNING.
PRISET M MEN FÖR ENS SYSSELSÄTTNINGAR AOVÄNDAS.
Gust DERAT.
» HUSMODER », KARLSTAD P.
R.
(46 Engstrand.
AMANUENS VID SERAFIMERLASARETTET.
ATT HERR A.
W.
MÖLLER Å SERAFIMERLASARET- TETS KIRURGISKA AFDELNING MEDELS ETT AF HO- NOM UPPFUNNET MEDEL HASTIGT OCH UTAN SMÄR- SOM ÖNSKA TEORETISK UNDERVISNING, FINN TA BORTTAGIT LIKTORNAR Å FLERE DÄR VÅRDADE PA- PLATS INSTUNDANDE HÖST HOS UNDERTECKNA ADRESS TROSERUM &amp; Eds Bruk.
TIENTER, VARDER HÄRMEDELST PÅ BEGÄRAN INTY- JOHN N A T H O R S T.
GADT.
N.
J. Sehlberg, D. V. UNDEIKIRURG VID SERAFIMERLASARETTET.
UNDERTECKNAD, SOM AF HERR A.
W.
MÖLLER BLIFVIT BEHANDLAD FÖR LIKTORNAR, FÅR HÄRMED REALISERAS under inköpspris I HUGO MÖLLE FÖRSÄLJNINGSLOKAL, Birg VITSORDA, ATT HANS METOD ÄR SÄRDELES GOD, I KONKURSMASSAS DET ATT LIKLORNEN INOM KORT TID BORTTAGES UTAN Jarlsgatan 12.
BLOTT UNDER EN KORTARE TI O B S.
!
LOKALEN ÄR ATT HYRA FRÅN 1 OL SMÄRTA OCH OLÄGENHET.
J. Levertin, MED.
D:R.
I OFVANSTÅENDE INSTÄMMER TILL ALLA DELAR MED DIV.
INVENTARIER.
UNDERRÄTTELSER H ENA GODEMANNEN GROSSHANDL.
M. MAGNUSSO J. F. O. Keyser, MED.
DOKTOR.
BIRGER JARLSGATAN 12, 1 TR., KL. 1 — 3.
(G.
87833) endast hos C.
F Dufva, Drott- ninggatan 41, Pel erlns Margarin, Göteborg, SOM ÄR SOLIDT: Försäkr.
fond Kr.
869,000,000 Vinstfond » 165,000,000 POPULÄRT: Sv.
Panoptikon svå- ffiållfiaraste Spara ÄR LÖSEN FÖR HVARJE HUSMODER MED EN BEGRÄNSAD HUS- HÅLLSPENNING 1 HURU GÖRA EN VERKLIGT STOR BESPA- RING?
JO, ANVÄN- DEN i EDRA HUSHÅLL och Hushållsskola — belägen vid Vinslöfs station å Kri- stianstad — Hessleholms järnväg — BÖRJAS DEN 1 NÄSTK.
NOVEMBER NY LÄROKURS, SOM FORTGÅR TILL DEN 15 OKTOBER 1900 MED 2 MÅNADERS FERIER FÖRDELADE PÅ VINTER- OCH SOMMARMÅNADERNA.
LÄROÄMNENA ÄRO: damastväfnad, forn- nordisk väfnad, opphänita, rosen- gång, klädsöm, linnesöm, lappning, stickning, stoppning, knyppling.
ma- kramé, broderi, scnattérsöm, stärk- ning, strykning SAMT enklare OCH fi- nare matlagning.
I E T T GODT, BILDADT HEM ÖNSKAS HEL I ACKORDERING FÖR EN FLICKA, SOM DEN INST.
OKTOBER KOMMER TILL STOCKHOLM I O&lt; FOR STUDIER.
BREF MED UPPGIFT Å PRISET J MÅNAD TORDE ADRESSERAS TILL » HEM », LAND KRONA P.
R.
(432) ENGLAND UTI BILDAD, ANGENÄM ENGELSK-SVENSK F. MILJ NÄRA LONDON, EMOTTAGAS EN Å TVÅ UNS FLICKOR TILL INACKORDERING.
VIDARE UPPLY NINGAR LÄMNAR DOKTORINNAN CHRISTENSOI SKARA.
(455) INACKORDERING.
TVÅ Ä TRE FLICKOR MOTTAGAS TILL KONFIRM; TIONSUNDERVISNING I PRÄSTGÅRD, VACKERT BELI GEN I MELLERSTA HALLANDS SKOGSBYGD.
TIL FÄLLE TILL LÄRANDE AF HUSHÅLLSGÖROMÅL, OM S ÖNSKAS.
VIDARE MEDDELAS FRÅN KYRKOHERDE BOSTÄLLET FRIDHEMSBERG.
(463) INACKORDERING PA LANDET.
UNDERVISNINGSKAMRAT SÖKES TILL EN 12-ÅR FLICKA I BRUKSÄGARES HEM.
SKICKLIG OCH MUS KALISK LÄRARINNA.
GOD OMVÅRDNAD.
SVS HÖSTTERMINEN BÖRJAR DEN 18 SEPTEMBER.
ANMÄLNINGSDAGAR TORSDAGEN DEN 14 OCH ARSAFGIFTEN ÄR 25 KRONOR MED 10 KRONORS TORDE INGIFVAS TILL IDUNS EXPEDITION, ADRE?
FREDAGEN DEN 15 SEPTEMBER KL. 12 — 2, 5 - 6 E.
M ORDINARIE MOTTAGNINGSDAGAR FRÅN OCH FÖRHÖJNING FÖR DEM, SOM ÖNSKA DELTAGA I HUS- SERADT » HEM PÅ LANDET ».
(463) FRÅN KL. ' / S2 — %3 E.
M. BRUNNSGATAN ' .8, FÖRORDAS AF LÄKARE SÅSOM ETT I HYGIENISKT MED DEN 16 SEPTEMBER .. ONSDAGAR OCH HÅLLSSKOLEKURSEN.
SKOLAN ÄR GENOM SITT FÖR- 2 TR.
FILIALER FINNAS Å OCH (G. S7554) OCH SANITÄRT HÄNSEENDE framstående ren- DELAKTIGA LÄGE INOM VINSLÖFS MUNICIPALSAM- P N Ä L D R E D A M KAN TILL MODERAT PR: fföring-smedel.
ANVÄNDES Å STOCKHOLMS HÄLLE, SINA NYA OCH RYMLIGA LOKALER SAMT FÅ TREFLIG INACKORDERING PR ÅR i VACK, TT1 C UTSÖKT SORTIMENT AF EPIDEMISJUKHUS, Å DE FLESTA HOTEL] OCH MEJE- FRAMFÖRALLT GENOM SINA DUGLIGA LÄRARINNOR RIER INOM RIKET, I BADINRÄTTNINGAR, SKOLOR, EN AF DE BÄSTA I SITT SLAG, HVILKET OCKSÅ SKOGRIK TRAKT AF SMÅLAND HOS ENSAM ÄNK&lt; FTU.
LÄGET HÄRLIGT.
MUSIKALISKT HEM.
Sve LASARETT ^OCH ANDRA ALLMÄNNA INRÄTTNINGAR FRAMGÅR DÄRAF ATT SKOLAN UPPREPADE GÅNGER nr (465) SAMT PÅ FLERE JÄRNVÄGAR OCH ÅNGBÅTAR OCH VID UTSTÄLLNINGAR ERHÅLLIT FÖRSTA PRIS FÖR SINA .TILL » MUSIKVÄN », SÖDER P.
R.
— ETABLERAD 1866 — i HVARJE KÖK DÄR RENLIGHET UPPSKATTAS INOM TILLVERKADE ARBETEN.
PROSPEKT ERHÅLLES PÅ VERKSTÄDER OCH FABRIKER HAR DET BLIFVIT MYC- BEGÄRAN ANMÄLNINGAR EMOTTAGAS OCH RUM KET OMTYCKT SÅSOM VARANDE SÄRDELES FÖRTRÄFF- ANVISAS AF kantor S.
J.
S. Erman.
Pro / ver utlämnas till landsorten.
LIGT TILL HANDTVÄTTNING.
TILL SALU HOS ALLA PÅ GRUND AF ANNAN VERKSAMHET KAI TILL STYRELSEN.
DIVERSEHANDLARE I RIKET.
ENDE TILLVERKARE VERKNINGSRÄTTEN OEH EN GROS FÖRSÄL / NINGEI Kraft- Tvål-Fabriken, JÖNKÖPING.
Läs och tag vara på ofvanstående FÖR SVERIGE, NORGE OCH FINLAND, 31 DET I DA annons.
(S.
T.
M.
39876) GENS N:R AF IDUN ANNONSERADE .LIKTORNS FÅ ÖFVERFJGÄS.
AFFÄRE!
LÄMPLIG FÖR ETT FRUNTIMMER MED NÅGOT KAPI TAL.
NÄRMARE MOT 2 PORTON AF M.
MALM STRÖM, UPSAIA.
Lagermans fortgår s o m hittills.
Kraft-Skur-Pulver 03termalm A Lörd3gar Söder.
F.
Unner &amp; l o, O r mer, Portierer, Borddukar, Mattor — Ree Borddukar lt oeh billigast.
— 2 2 F r e d s g a t a n 2 2. "
Portierer.
™r ™T * God affär att öfvertaga.
Köp alltid radiatorsmör!
Blomsterlökar.
lösningsmedel » i Fysiologiska skodon fe S $ för damer, herrar och barn q tillverkas hos undertecknad Jjl Hyacinther, Tulpaner, Crocus, Scilla, Convallaria och Liljor m. fl.
&lt;§ till moderata priser.
fe " _ " PERSONER, SOM HAFVA ÖMTÅLIGA C?
sorter J största sortiment o c h till billigaste pris finnas n u att tillgå.
£J ELLER FÖRSTÖRDA FÖTTER, KUNNA hos MIG Ö I slutet af månaden i n k o m m a Spireea, Gladiolus o c h Begoniaknölar.
FÅ SKODON, SOM PASSA VÄL Cch ÄRO BE- Stort sortiment af Makartbuketter samt naturliga och färgade Gräser.
g " KVÄMA ATT GÅ MED.
F N Priskurant öfver Blomsterlökar, E o s o r, Träd och Buskar m.
m.
sändes p å be- gäran kostnadsfritt.
SveilSOnS FrÖtiandel, Btkstel: 98.
S t o c k h o l m, L i l l a N y g a t a n 17.
Kongl.
Hofleverantör.
AUm.
tel. 1078.
3 C. NILSSON, Drottningg.
100 jo Vattenkur- anstalten BEGÄR PROSPEKT.
HOKRKÖPINO KNE1PP BORG.
pMs-annonserna återfinnas i innerarket!
