# ID: svediakorp-per1289
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 16,881
# sentences: 629
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


F 4 p L L ö S T R E P A D ^ T I D N i NQ N:R 68 LÖRDAGEN (643).
EFTER VON ETT RESÖK REDAKTÖR UTGIFNINGSDAGAR: PRENUMERATIONSPRIS PR Å R: IDUN KR.
5: - IDUNS MODETIDN.MED PLAN SCHER OCH HANDARB.
.
.
.
» 5: - IDUNS MODETID.
UTAN PL.
» 3: - DEN F R I T H I O F LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: SUTTNER.
1899.
OCH UTGIFVARE: HVARJE O N S D A G OCH L Ö R D A G.
HOS BERTHA 26 AUGUSTI europeiska språk föreligger ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
ÖPPNA KL. 1 0 — 5.
H E L L B E R G u t o m spanska, och på ryska sättningar.
— och knappast skäl har har väl ingen roman bidragit under från senaste epokgörande.
till, en att att allmänna källa — om till s t y r k a Så ryckt framåt att kriget och sundhet att o c k, enligt mångas vändigt » opinionen uppfattningen, k e n, till d e n n u v a r a n d e, Med D e t lider den kanske mer än t i o år s å h a s t i g t den barbariska var för m e n i n g, ett » nöd- långt ha vi hunnit: b i d r a g a till att afsky- der Suttner från tro på så s a n t i sitt b r ö s t o c h e n s m u l a mänsklighetens utvecklingsmöjlighet i gör ännu djupare d e t, att a f: » Ned en af med vapnen! » jag minns förening ej h v e m — Till sist Pierson fann hon dock (Dresden), hvilken en d o c k e g e n t l i g e n b e r o d d e p å, att hustru, s o m läst manuskriptet, i händelse herr Piersons funnit vårt En förläggare lyckliga det så land Bertha daste, sin politiker och först verkställa fattarinnan han taga det.
M e n ett f ö r b e h å l l skulle n å g o n försiktig genomse n ö d i g gallring.
emellertid manuskriptet icke.
manuskriptet D e t t a tillät för- Antingen sådant det skulle var eller kunde familj krigare tog n ä m l i g e n att af göras men hämtat var och hans fadern hvarken stoffet hennes tre ångra trettio detta.
tyska s k ä l att T y b o k e n har redan uppleft sina upplagor, är öfversatt till alla Någon föreslagit, att åstadkommande ökad i spridning.
naturligtvis på det till far, denna general bröder äfven hennes man 3 3 års v. ålder Suttner, Förut hade damer i den högre societeten o c h tankefattigt öfver lif.
Mannen, o c h b l.
a. s k r i f v i t Kaukasien, flere delar o c h u p p m u n - intressen.
t y c k s lefva i det lyckligaste äktenskap, fastän barnlös, och bebor, när hon icke till- slott Harm annsdorf i Österrike.
kvinnor att bara under känner hon i det Men n ö j a sig m e d sin dylika egen flesta omständigheter s o m sin plikt o c h sin mest energiska arbete göra, lifsuppgift för fredsidén verka för hela mänsklighetens l y c k a.
fort närvarande är hon upptagen med o m fredskonferensen i Haag, m e n h o n afslutat denna, har h o n för afsikt s k r i f v a e n f o r t s ä t t n i n g p å - » Ned med vapnen! », skall heta » Marthas Kinder » utveckling sedan tiden i den förstnämnda.
v.
Suttner har så att som o c h s k i l d r a freds- idéns Bertha en för händelserna d e s s u t o m skrifvit en h e l r a d r o m a n e r, b e h a n d l a n d e s n a r t s a g d t alla tidens frågor.
einer Seele », Mest föreläsningar öfver kvinnorörelsen » Schach kända äro » D a s Maschinenzeitalten der — vår och » Inventarium — framtids- tid:, s ä r s k i l d t den i fjol ägnade utkomna Qual ».
det bestäm- roman.
Kinsky, generaler, eller b r ö d e r h a f v a och varit militärer.
Själf har Allt sedan liga lifserfarenheter.
T v ä r t o m, h o n har beundra intensiteten left i Så m y c k e t mer måste i hennes känsla o c h har Så o c k n u v i d den n y l i g e n afslutade interparlamentariska hon, såsom följde Med Iduns upplefdt.
konferensen icke varande nionde i Kristiania, där parlamentsledamot, ej k u n d e deltaga aktivt, m e n d o c k största uppdrag behållsamt dam skildrade freds- förhandlingarna.
verkligen tvinga läsaren det hon bevistade h o n n ä r v a r i t v i d alla f r e d s k o n g r e s s e r o c h egenkär, tro då konferenser.
medkänsla, s o m skapat sådana skildringar, s o m att 1891, k o n g r e s s e n i R o m o c h höll tal p å C a p i t o l i u m, naturligtvis h o n således icke g j o r t dessa sorg- man af.
göra.
dog, då hon var minderårig, hon P i e r s o n t o g d e t o c h fick i c k e för vore lyckliga omständigheter.
icke veta samveten hvad, som möjligen icke taga det — förmildrande strykningar ville Herr än h o n i sina egna förhållanden o c h i han göra, sina har v.
Suttner förnekar att ro, än vid baron första.
Visserligen han sitt med är f ö r f a t t a r e trar h e n n e s För D e n n a tanke manar verk- godtköpsupplaga h o n icke l ä m n a d e sin m a n n å g o n förr efter » tänka o c h skrifva ».
ytligt arbeten journal har verkat ofant- skulle bildas för besinning g r i p a n d e, att ville började s o m andra på bokens fullständiga spridning öfver hela den l i g e n till allt känna vi kvinnor kunna människa m. hon Jag männen såsom de i politiken l i g t o c h k o m m e r ä u n u l ä n g e att v e r k a.
nie- O c h så var d e n » allt för u t m a n a n d e, än mig hvarför?
n å g o t aDnat s v a r ansvarsbärande slagna, än denna intryck på män frågat icke kunnat utfinna Nog Ö f v e r allt fick h o n farlig o c h f ö r a r g e l s e v ä c k a n d e » m.
först äktenskap hon att riktning.
civiliserade världen.
för var o c h slå s i g i r o p å d e n, s o m d e s a m m a s v a r: d e n s k u l l e i c k e finna l ä s a r e; i n g e n likt.
Det ingångna lycka sin verkan, en smula känsla s k r i p t e t till s i n r o m a n Die b r y r sig o m utopier o m fred o c h d y - Därivin läsaren i c k e förfela har — Waffen Comte, ifrån f ö r l ä g g a r e till f ö r l ä g g a r e m e d m a n u - (» Ned med vapnen! »).
Spencer, Auguste långt sedan gick Mill, fl.
vackra ensamt förgäfves Stuart genom särskildt O c h de mer v. vistelse sig M a n g l ö m m e r d e m aldrig.
möjligen Bertlia en mångårig s m å n i n g o m förvärfvat till k r i g o c h k r i g s l u s t b r ä n n a s i g i n i har år personliga meningar o c h e n s själ.
kvinnor, o c h j a g har tio sina drift orsakerna bok än m.
För- rätt o c h slätt e n inre af store tänkare, h v a r i b l a n d Hon E g e t n o g, h a r j a g t y c k t m i g finna, a t t DET A R I C K E m e r John hvars världen.
fälligtvis befinner sig p å fredsresor, sin m a k e s fredlig SUTTNER.
läsning afskaffa.
v.
Suttners lefvande skildringar icke öfver blott af krigets fasor, u t a n äfven af de l u m p n a skola VON i Kaukasien ett o n d t, s o m d e t är h v a r j e m ä n n i s k a s p l i k t Bertha ut sjunga själf värdt i sin m å n att som o n d t, utan ett en trumpetstöt, fortplantas känslor, d e m h o n under left ett skrefs utan tanke på, att blifva följde ondt!
kallas att » nödvändigt » att nieder » skulle det icke längre k r i g e t är e t t därhän, Waffen skulle k u n n a fattarinnan fol- k r i g e t är e t t o n d t ondt.
Snart skola vi nå BERTHA haft större b e t y d e l s e heller.
d e n kallats nämligen intet tvifvel, något » Die den ljud framgång STOCKHOLM, IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
N O R D L I N G ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
d e n till o c h m e d i f e m o l i k a ö f v e r - Större KOMMISSIONARER BYRÅ OCH EXPEDITION: TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
JOHAN ÅRG 12:TE på hufvud vänlighet mottog hon mitt aflagda besök, samtalade på oför- o c h v a r allt u t o m a n s p r å k s f u l l o c h som man velat påstå.
Hon är en 5 6 år m e d e t t i n t e l l i g e n t o c h själfullt p å e n nästan o f o r m l i g t fet k r o p p.
De
IDUN 1899.
— 2 - m ö r k a ö g o n e n h a f v a ett k l o k t o c h v a r m t u t t r y c k och munnen Hon ett v ä n l i g t o c h b e h a g l i g t l e e n d e.
och tycks små länderna.
Så följa med en m ä n g d af för freden.
o c h så f r a m s t å e n d e Vi resonnerade hållet i Ellen K e y s Om Björnstjerne tade hon, hon att kunde förkämpe länge o m inne- skrifter.
Björnsons den rört » Över Evne » o c h förde i dess makt.
den, blef auktoriserad och denna orsaken som upptog d e n framåt, arbeta den denna så l å n g t det s t o d för den, långt innan af n å g o n framsynthet till, att tsar.
torde Alfred Detta mod ock varit väl Nobel den anförtrodde ut- d e l n i n g e n a f sitt s t o r a, å r l i g a f r e d s p r i s j u s t åt Norges storting.
Hvad detta Men f r e d s p r i s beträffar, är det icke Att man » figur ' n » d e t till sist s å Att något kvinnohjärta Som hans Än att B l o t t f ö r att Ej Ty se den strax inte v a r det Jonas ' man ord, ombord försvinna.
l y c k a n s fé v a r h o n o m af f ö l j a n d e hafva på N o b e l, för särskild hjälte.
fick, lyckligt huld, skuld, kan finna.
gick, har, göra ' t.
rundt i r ö d t o c h skäligt t u n t » tappar » framom örat.
bäst H e r r k y r k o h e r d e n s äldsta dotter, föresyn, F a s t ful o c h fräknig mig kvar det är tämligt v a r s o m gäst ä l s k a d e s o m allra I d u g l i g h e t en smälte.
resurs H a n i en prästgård Och m e d p e n n a n j a g får släta svenskar H a n l y c k a n n ä r a fått Som stå porträtt jag icke Står i n g e n a n n ' Och inflytande öfverst Att ner vi rätta.
Kanske, o m Idun bilden hår till t a c k s a m h e t.
b j u d i t till, Porträttet af m i n stackars hufvu ' t hvilket vill, skall t y d l i g få, H ä r b o r d e alltså Med visst får h v e m h a n h a n, s o m så h a r Ja, ett T i l l sist, o m m a n f å r t r o h a n s med, » s t a c k a r s J o n a s » sätta; a n n ' till fru o m ö j l i g t, a t t b e k a n t s k a p e n m e d B e r t h a v.
Sutt- haft SNORRE.
s o m hela D ä r v å g a d e m a n genast tro på genast FÖR IDUN AF h e n n e till tårar, o c h ej n o g rosa såväl hans nationalförsamling, tanke J a g vill m i n En ge b e s k e d väfvar, mat o c h kärlek berät- bekant, var det norska stortinget första I D U N, s o m kan Om Skall a l d r i g hitta p å d e n N o r g e s a r b e t e f ö r freds- o c h s k i l j e d o m s t a n k e n.
Som I Ellen artiklar o c h l y c k ö n s k a d e S v e r i g e att ä g a så frisinnad JONAS.
litteraturen äfven i de h a d e h o n t. e x.
l ä s t Keys en STACKARS talar m e d lätthet alla d e stora s p r å k e n uti Ty » ojämnt Det t y c k t e s arta sig så hyn, falla ö d e t s l o t t e r ».
bra.
Han hjälpte henne mangeln Och l i k a s å alt ä r t e r Och när Han säll o c h l y c k l i g i en Med h e n n e nystade en dra ' plocka, så k v ä l l e n s k y m d e p å, vrå docka.
anledning T y v i d jämförelse m e d andra l ä n d e r är d e t e l j e s — o m j a g u n d a n t a g e r H e - dins neutralitets m o t i o n mycket v i h a f v a att arbetets v. allt e r k ä n n a n d e konferensen, Hon icke synnerligen tjänst.
Friherrinnan att — b e r ö m m a o s s af i freds- Suttner åt v å r r e p r e s e n t a n t skänka vid Haag- b a r o n Bildts nit o c h duglighet.
u p p m a n a d e till vänta.
ville d o c k Alla arbete Så komma ögon vattenblå, Som trånande När ej a f s ä r s k i l d e l d d e Och näsan En Af o c h stilla Se ' n g i n g o b å d a i allén, Där skönt augustimånen Och lockade dem bort i lunden.
fått Mer svärmiskt v e k blef flickans håg, blott Och stå, skina.
u t a f färg h a r flyktig liten skiftning Jonas Att den m o d e r n a gredelina.
märkte nu, j u s t E n m u n, s o m m y c k e t sällan men ingen Och hakan beslutande- För vidare beskrifning skonas.
Men förr Och under bilden sedan Just s o m han än människornas sinnen förmildrats g e n o m ve- Med stor o c h tydlig rundskrift getarisk Den stackars, fred, förr rätt — kvinnorna säga: än k v i n n o r n a o c k s å få vegetarianerna diet » säga: o.
s. v.
menade hon.
Endast arbete k u n d e m a n nå i n g e n fred, Alla hade de genom allas samfällda ' orätt, har klagat Haagkonferensen tyckes mig.
öfvertygar Nu öfver gifvit, Den om, är att det l o c k a in allt och detta första flere är han likafullt h a n m e d orätt, För hvarje milstolpen, som inne samma ärlighet som N u gäller det blott när uteslutna således med samma de 3 0 0 ifver och parlamentsleda- e j stå l å n g t från målet.
Kan- V i s s e r l i g e n äro k v i n n o r n a ordspråk, och hvad en enda kvinna k a n f ö r m å, n ä r h o n är b e s j ä l a d a f d e n andan, det har Man Bertha v.
Suttner behöfver resa krig hvarken vara solo år, Det går, Och flickan skrek o c h r o p t e Och r y c k t e i en h a s t l o s s s o m en v i n d till m o r o c h far, år b l i r t y n g r e s o r g e n.
k o m s o m kyligaste dusch, J o n a s, s t a c k a r e, låg Men öfverallt h a r Och k r ö p bland spillrorna har friat » allt i ett », han fått k o r g e n.
» usch! » handen, kvar i sanden.
I l ö n a r ej att räkna summor, hvarpå bara blommor och resultatet Så gjort slut meterslånga så har Och d e l s t ä n d i g t gått ännu är han — Jag h o n o m buketter.
likadant; p a p p e r e t v a r än Med ut han grannt bandrosetter.
Men fastän, Han s ö k e r än utan itu, fru såg f ö r l i d e n m å n a d — böjd o c h tunn o c h smal, sitt i d e a l, Det skvallrade hans Det finns ögas trånad.
och en fred.
• Därtill har efter ingenting annat vilja, det och sin näbb.
än vilja får man, sätter sig in i fredstanken agitera man i sin Det o c h tro blott Han lydt, b e u n d r a t Och hållit g a r n Samt Så, vink hennes åt h e n n e s aldrig skulle han mamma Som andra far, s o m bäst det förspändt B l e f slutet ä n d å j ä m t karaktärn, Och » skrifvit p å » åt h e n n e s när ej fel p å » klink » var, detsamma.
äkta m ä n på Är näsan Så tror jag knappt, han Ifall att tvär ' n sig s ä t t a; också gredelin, det kan dricker vin, underlätta.
visat.
p å fredskonferenser för att o c h för rätta Fast föremålets minsta författarinna fälle d a g l i g e n o c h s t u n d l i g e n h v a r för ännu ur nationalförsamlingarna o c h k u n n a h v a d k v i n n a n vill, d e t vill G u d, » säger ett hvar bänken!
fruktar.
i c k e direkt inverka p å krig o c h fred, franskt eller s t u n d — så b r i s t e r utan energiskt kvinnoarbete dröjer den säkert.
mot I samma » sa ' t », » ja ' t », mission.
är d e n d a g e n heller i c k e så aflägsen, s o m men; s o m h o n skulle hviska allt k o m m e r o m - största m a n i molndigra stunder Men Och — tanken!
nu så v a c k e r t Men Om helt mån ', — mina läsarinnor For gen ske bersån, älskat g l ö d a n d e o c h hett, Men vi Jonas.
skönt belysta utaf han m ö t e r n a v i d k o n f e r e n s e n i K r i s t i a n i a, d e n da- skola stackars satte d e sig i Så Han De väg stå: Så Och Det fredens ber må öfver femti Och parlamentsledamöter i världen vandra ler, ni o c h flere p å d e n n a v ä g, är m å h ä n d a, d a g alla stackars, resultat v i n u v e r k l i g e n äro kring, fredskonferensernas Den ringa m e n detta p å v ä g e n till f r e d s m å l e t.
att — ja, jag tror målet.
* Man stunden.
» Nu s ä g a s o c i a l i s t e r n a: i n g e n f r e d, förr ä n s o c i a l i s - — d e t o c h såg, nu, v a r rätta o c h varnade för b o r d e g r i p a till v e r k e t.
är g e n o m f ö r d sken till- stad, fordras — tro o c h man en gång och dess betydelse Hvem kunde hyllning ge s o m En gång han Som Då Med Ett f ö r e n flicka uti s ö m n a d v a r ett påstås det, att h a n utanskrift han!
brann, mönster.
en natt » T i l l h e n n e!
» satt s y b o r d v i d den s k ö n a s fönster.
Han ingen mänska gjort för när, B l o t t s t ä n d i g t v a r i t h o p p l ö s t kär, Och undra då, o m h a n H a r j a g n u så h a n s är talan Att j a g elt k v i n n l i g t h j ä r t a Så — står j a g r e d o m e d » lessen ».
fört, rört, adressen.
mänsklighetens lycka och utveckling.
ANN MARGRET HOLMGREN F. TERSMEDEN.
Biand nu befintliga Cacaosorter intages säkert förnämsta platsen af HULTMANS CACAO 0-0.l€3L333LO&lt;a.&lt;Stlj vid 1 8 9 7 års Konst- och Industriutställning i Stockholm.
IDUN litteraturvänner FRÅN GOETHES RARNDOMSHEM.
den gamla am MED ANLEDNING AF GOETHEJUBILEET DEN 28 AUG.
från alla v ä r l d e n s ärevördiga grad stämningsfullt.
skjutande galler det ett port, Med sin sin p å trottoaren fönstren meinem Dichtung und Leben.
Följer ställning så i s a m m a rike men namnet » Aus Wahrheit. » verk en ypperlig af s k a l d e n s halsstarrige, under öfvervåningarna kringgå den nya stafligen sätta hela Under sexåringen öfver små in öfver den lille i af lät besökaren.
ett Därifrån och till kvinna, hvars sträckte med bädd, till hvars hon sina ystra lekar, kärlek och pietet, han kunde efter son, v i d skaldens födelse, dels sådant det sig efter d e n af fadern, byggnaden, ännn i befinner hvilket sig, gestaltade 1 7 5 5, företagna sistnämnda dragande och var skick om- det lockande sioner nå ett framlocka en lyckönskan sitt agg och jande drastiska ord: euch zum Tho- m e d be- När a f för- slutligen den från vänligt från sin af d e s s a och Thoranc denne sökte sin v ä r d, g r ä m e l s e luft » Ich wollte, sie gaf i föl- hatten Teufel gejagt, u n d w e n n ich hatte mitfahren sollen. » medlarnas Hvarpå liga det kräfdes med sina som de derkammare, till s i n a d i m e n - mindre anspråksfull i n o m h e m m e t, h v i l k e t v a r s o m att o m i l d t hvilka latinska gar, ett så italienska och från hvars utkiksfönster på gaf- och s p e j a d e efter sin son m å n g e n afton o c h natt under den period, då det grant målade värdshuset i net emot snedt den täcka gathör- och Gretchen därinne öfvade en fast verkan eldige på GOETIiE I YNGLINGAAREN.
ynglin- gen.
fostrande skaldens sinne för antiken, I finna husmoderns, på andra sidan tafvelsalen v i i e n af d e t r e f n a, r y m l i g a f ö r s t u g o r n a eller belägna r u m fängslas u p p m ä r k s a m h e t e n svalarna af i öfvervåningarna, trädesvis plägade vistas och genom gång där under hvilkas f a m i l j e n före- den fönster b l i d a års- Goethe så m e d oändlig trånad blickade ut stadsmurar o c h vallar, o c h in i sjunkande ut i stora vida den blekgröna k n y p p e l d y n a, öfver fru A jas kinesiska tapeter, dyrbara venetianska faderns låta o b e n ä g e n h e t att densamma, minnet är eldiga förbundet ögonen, det ansiktet, våldsamma, samt vägledd af rådet kriget i Frankfurt inkvarterade männen och i kräktare och påtrugad gäst sinnade rådet sin egenskap men frans- förbindliga unga genom husfrun, lade m e d ridderligt som goetheska väpna familjen, sin mjältsjuke och talgljus skor, och lifvet lek m y s e r där med sådan och gator trippat hem bindmössa öfver med ärbart hon korslagd stod sådan hon och i duk gick i kroppsstor- u p p e p å v ä g g e n m i d t e m o t sin t v ä r v i g g till h e r r e och man.
I sängkammaren tysta, med utsikt var det rens heros, under innanför, öfver makarnas den stora lilla vida och världen förstfödde, världslitteratu- högsommarsol, o c h en säll- för skådade oöfver- han och behand- s a m t g e n o m sin och vän i sökte grefve T h o r a n c ge- hänsynsfullhet flämtande två söndagseftermiddagstekonseljer barmen, lefvande skiraste lanterna, föremål Goethes den älskvärda galanteri, hår af synt lyckovarslande konstellation första g å n g e n t y s k e tolk, s o m tillika v a r g u d f a r nom pudradt med knyp- respektabla gropiga, becksvarta tillmötesgående o c h knarrige värd.
dagens ljus.
V i n d s v å n i n g e n v a r h e l g a d åt l e k a r o c h stu- dier.
stämd den hvars från i kapp en matta in- v i n n e l i g a af s k y.
Välvilligt af högklackade öfver på fientlig af ett på fingrar främst hvilken de anförare för de u n d e r Sjuåriga preussiskt rid- kufvade lynnet och det värdiga, behagfulla uppträdandet, det upp- grefven Thoranc, m e d det koppärriga m e d järnvilja mål oupplösligen af d e n franske dersmannen i oträngda fina dansat spetsväf, genom speglar o c h sidenklädda m ö b l e r förklara familje- små pelpinnarna fru sol.
M e d s t a t v å n i n g e n e n t r a p p a u p p, h v a r s färg- glada dik- ordböcker m. m.
— oroande tillmätas skriftställare, fadern bistert s p a n a d e afslutad stu- resebeskrifnin- börjar scen mellan fader o c h målningar p r y d l i g a b ö c k e r i franska o c h halffranska O c h där alla vå- med in i rådets kring hvars väggar löpa bokskåp veln d e n m y n d i g e hus- trappan, s o m en g å n g gaf en smyckadt dansa och bekväma, genom fintlighet u p p k o m m a v i från d e t a n s e n - armar, små diplomatiska af idel frankfurterkonstnärer, tare, tilldelas på trappor tafvelrummet, midt krukmakargods, hela brushufvudet.
s e d a n, u p p e g g a d af d e i Leipzig, helt o b e t ä n k s a m t föreslog, och svarta, GOETHES FÖRÄLDRAR G o e t h e i att tillbakaslagen återvändande band — trappan skulle inskränkas ja likaledes passage sin natur likmätigt, af B r a u n s c h w e i g, s o m i n f u n - blifvit striden med d å d e n s e n a r e, h e m k o m m e n efter öfver dels sådant det han, u p p m u n t r a frankfurtermålare stället först a n l e d n i n g till e n h ä f t i g världen ända Wolfgang h a n s o m g i f n i n g fri Ferdinand sten- i förödelsens styggelse.
prydligt barnen och s i g f ö r att f ö r d r i f v a f r a n s m ä n n e n, mot verksamhetsifver s m å leksakskärl så m y c k e t af h u s e t s byggnader, sjuk, beskrifves ögonblick och b o e n d e, eljes oförvitligt stadiga b r ö d e r n a inflytande länstol, var var det j u D e v ä r d e f u l l a af b i l d n i n g a r a f r o m e r s k a t o r n - m e n tärd, alltid när ytterli- Ochsensteins ideliga tillrop » N o c h m e h r l », mången hvitklädd och, takdropp i minnena obevakadt alla s i n a läggningen emot smakade storma missriktad krossade m e r o m g i f n a farmodern, hvilken skalden erinrar skön, i ut kunde få is, o m o c k aldrig så s o c k - M e n allt v a r f ö r g ä f v e s.
Två förstugan gare n a d s å r v a r d e n b l i d a, af r o m a n t i s k a ö d e n s s k i m - en vil- hem- nit den Hirschgraben, hälla Vidare hade Johann o c h fri t a l a n, h v a r a f sängar.
nedre tiden som att och hans korsade bräder plats sig för den behagliga vaxdukar, röra v i d herr rådets ö g a.
G o e t h e s t i d i g a s t e lef- lät omöjligen o c h t a k t för att af v ä n d a o l y c k a från d e t g a m l a och ned på kväder: Grosse hemmet period var det, Wolfgang hvilka b å d a Goethe m e d älskvärd gladlynt- vid &gt;herr af d e n kära s v ä n g - Johann om skyddsande under om stöttor kritiska het Fädernehemmet, grefven det att före- vippade upp att hvars hos gången glace bedröfvelse att som d o c k är båda med » V o m Väter hab ' ich die Statur, Des L e b e n s ernstes Fiihren, V o m Mutterchen die Frohnatur U n d Lust zu fabulieren. » att barnen, m e t, klättrade o m k r i n g p å spärrar o c h bjälkar, studietid Aja », o c h klokt ut i i d e t eljes så strängt o r d n a d e Johann Kaspar Goethe, o c h den fromma, soliga, tisk s m a k så rikt b e n å d a d e m o d e r n, » fru på en tum ledande k ä n s l a, f a n t a s i o c h f ö r s t å n d s a m t fin e s t e - smås nyttigt erinra huset denna ningarna rådet de till hvarvid A j a, första öfvertygad, i magen.
byggnadsordningen och bok- föräldrar, d e n kärfve o c h kunskaps- till denna, hertig breda kejserliga läckerheter fru rad, r ä t t a r e o m b y g g a n d e t af d e n fria, fadern, att vara s o m f ö r m å d d e h o n o m att v i d repara- eller fram- omutligt redbare, och välmenande kom, svaghet, von känd märka, tjänst.
anfall lefnadsskildring, dagligen läto sig dessa väl smaka, ställningar I märkliga väggarna.
skjutande sina G o e t h e sin utom rådets » lofliga förkärlek för stort u t r y m m e, en trots utspända dessa ord börjar tapeterna på otrolig n y t t a, o c h slutligen täflade småsyskon, jublande Med nya m e d själfva rådet lervallan 12, k o m jag i Frankfurt am de sina kartor drog som på slaget skona ranc platsen.
\ - J att spika u p p hvilka såväl m o r g o n - s o m genom icke n ö d g a s afstå ' M a i n ' till v ä r l d e n.
» för ens a f t o n s o l s p e l a r i n i alla v i n k l a r o c h v r å r.
D e ut- tionen middagen han icke gång Och på samma m e d sina m å n g a s m å klara, grönaktiga fönsterrutor, 1749, o m gör i n t r y c k af storborgerlig, g e d i g e n väl- o c h reservation.
världen AUGUSTI ut- i bottenvåningen b l i c k a r d e t så v ä l v i l l i g t, v a k e t 28 massiva, yttertrappa o c h sina p r y d l i g a j ä r n - utanför måga lät F r å n sitt r i k t f ö r s e d d a b o r d s k i c k a d e h a n d e s s - till sitt y t t r e är » G o e t h e h a u s » i h ö g - mässingsbeslagna * ~P \ EN till Frankfurt Main.
Redan sta GOETHE VID 69 ÅRS ÅLDER.
kanter riksstaden 1899.
I teater, gafvelrummet den farmodern sina och kort före kärleksgåfvor, gangs dramatiska som står en ståtlig j u l k l a p p åt b a r n s k a r a n, öfvade dock- hvarmed s i n d ö d r å g a d e m å t t e t af som satte Johann Wolf- instinkter i lifligaste rörelse ett betydelsefullt af- på såväl hans inbillningskraft Så finnings- inflytande s o m hans och framställningsförmåga samt upp- för-
IDUN 1899.
— 4 enskildes ä g o, m e d a n dikterna höra hela mänsk- ligheten till.
Allvarliga studier bedref vos där u p p e u n d e r l e d n i n g af d e n s t r ä n g e o c h i n s i k t s f u l l e Didaktiskt af sitt giska äktenskap behof plettera när barnen han af sättande att deras npp, ens pedago- kom- kunskapsförråd, tog han undervisning icke af sina m e d italienska makas växte aktade sens tillfredsställt genom sin u n g a ligaste fadern.
anlagd, hade rådet Goethe i början det om för r o f att hand, konst.
Men under dan- det den tungsinta, tade Cornelia — d e n e n d a af G o e t h e s s y s k o n, som öfverlefde nom faderns des i den vägnar stac- kars med på utseendets ja m e d åsido- sin v ä r d i g h e t i n v i g a d e m i glada och väsent- vanlot- späda barnaåldern — ge- pedantiska tyranni ohjälpligt böj- stoftet, bar högburen Goethe panna, det faderliga m e d snillets oket suveräna elasticitet.
På den fagra lilla » Königin gården, ur Luise » hvars brunn s o m femtonårig den prin- sessa v i d b e s ö k h o s G o e t h e s m o d e r m e d e g e n furstlig h a n d g ö t vatten, har skalden som barn enligt egen utsago » i m engen E a u m die W e i t e vorgefiihlt », medan gårdsmuren, som numera s k i l j e r G o e t h e h a u s från G o e t h e m u s e u m m e d d e s s rika minnesskatt, mellan af hemmets gränslösa hans s o m ett oöfverstigligt hinder trånga vidder lidelsefulla värld till och paradiset ytterlighet stegrade ensamhetskänsla diga, aningsfyllda trängtan dit och obän- ut.
TORA KJELLBERG.
GOETHES BARNDOMSHEM (GOETHEHAUS) ERIK I FRANKFURT AM MAIN.
länade h o n o m ett matisk teknik.
står h a n s en rikedom finna sig stort och bekvämt, på lådor o c h fack.
dra- Här med ritades, drömdes o c h — diktades Ritningarna ännu m å t t af I salen b r e d v i d, Goethes r u m, skrifbord, klipptes silhuetter, oändlighet.
aktningsvärdt o c h silhuetterna i G o e t h e h a u s eller i e t t i be- fåtal RÖGH.
E R I K B Ö G H Ä R D Ö D, så förkunnade härom dagen ett telegram från K ö p e n h a m n.
Det gemytliga danska skämtlynnets diktare, den fyndige kuplettförfattaren o c h den kvicke kåsören har för alltid nedlagt pennan.
B ö g h var ett äkta k ö p e n h a m n s b a r n, f ö d d där- städes den 17 januari 1822.
I " sin u n g d o m sökte han förtjäna sitt b r ö d som skollärare o c h kyrkosångare, medan han samtidigt skref vers i massa, dyst- ra o c h hemska vers, som återspeglade det miss- m o d, han själf gick o c h bar på under s ö k a n d e t efter sin rätta lefnads- bana.
T y att sitta bak- om en skolkateder o c h pränta vetande i tröga pojkhjärnor, kände han ej skulle gå i längden.
M e n när poesien ej hel- ler ville lyckas, blef han skådespelare vid ett danskt teatersällskap, s o m 1844 reste till Sveri- ge, hvarest det emeller- tid i n o m kort upplöstes.
B ö g h dröjde d o c k där- efter tre år i Sverige, uppehållande sig m e d porträttritning.
G e n o m en tillfällig- h e t riktades hans håg åt den dramatiska för- fattarebanan, o c h sedan han år 1848 debuterat m e d en nyårsrevy, s o m gjorde lycka, följde un- der årens lopp ett hun- dratal vådeviller af hans penna, dels bearbetnin- gar, dels original, hvilka framgångsrikt spelats på danska, svenska o c h nor- ska scener o c h ännu i dag, en förändrad smak- riktning till trots, då o c h då visa sig i rampske- net.
BRUNNEN PA GOETHEHAUS GARD.
ERIK BOGH.
Bland hans sceniska alster ha i Stockholm uppförts » En midsom- marnatt i Dalarne », » Hul- drebakken », » Kalifens äfventyr », » Mumbo-Gumbo-Gong-Gong den store » m.
fl.
Styrkan i B ö g h s dramatiska produktion var hans mästerliga förmåga att f o r m a kupletten o c h få ka- raktärerna att framstå skarpa o c h klara.
Hans själf- ständigt skapande fantasi var däremot m y c k e t be- gränsad, o c h många af hans vådeviller voro därför, som nämnts, bearbetningar efter främmande mönster.
Sedan år 1881 tjänstgjorde B ö g h s o m K. tea- terns censor, en befattning, hvilken förskaffade ho- n o m många o c h bittra vedersakare, enär han visade sig vara absolut o f ö r m ö g e n att förstå den lifskraf- tiga m o d e r n a dramatiken o c h allvaret i dess syften.
S o m enskild person var B ö g h en i sällsynt grad g o d m o d i g o c h älskvärd natur; därför ägde han långt flere vänner än fiender, o c h särskildt i Sverige, s o m han äfven på gamla dagar ofta gästade, är han djupt saknad af en stor o c h h o n o m varmt tillgifven vänkrets.
» FÖR M E R ÄN H U N D R A Å R SEN ... RADERING MED TEXT AF PEN.
E N L I T E N L Å G, m e n treflig vindskupa, möble- rad m e d den stränga enkelheten från 1700- talets midt.
På väggarna ett par af antikens skönaste kvinnohufvuden i fina kopparstick, på b o r d e t en m y c k e n h e t böcker, papper, bläck o c h pennor.
Invid detta sitter en högväxt, enligt tidens sed väl snörad u n g kvinna m e d en ofantlig — m a n ' är frestad att säga — b y g g n a d på hufvudet, upp- draget s o m håret är öfver valkar, tills det m e d hela ansiktets höjd öfverskjuter detsamma.
Fram- för h e n n e ligger en tjock v o l y m uppslagen, m e n h o n läser ej däri.
M e d hufvudet stödt i h a n d e n betraktar h o n sig själf i en miniatyrspegel.
Det ansikte, s o m m ö t e r h e n n e där, är långt ifrån tilldragande.
Det h ö g a hårtornet öfver den täm- ligen låga, m e n breda pannan verkar afskräckande, liksom den alltför kraftiga, nästan manliga näsan; o c h den fint skurna intelligenta m u n n e n krökes i. detta n u till ett bittert, hånfullt leende, hvilket formligen vanställer den.
M e n ö g o n e n — hvilka härliga ö g o n!
Stora, mörka, m e d ett outgrundligt djup, blicka d e kallt kritiskt m o t betraktarinnan, ända tills en slöja drager sig öfver d e m, o c h hen- nes bild ter sig f ö r h e n n e s o m g e n o m ett sakta silande regn.
» Jag älskade h o n o m, » m u m l a r h o n lidelsefullt — » hvilken dårskap hur skulle han någonsin kunna tänkt på att se åt m i g — » H o n biter sig i läppen, skjuter häftigt spegeln åt sidan o c h söker åter fördjupa sig i sin läsning.
Det vill ej lyckas, o c h efter en stund tar h o n u p p en tunn b o k, å hvilken synes präntadt ordet » D a g b o k ».
M e d darrande läppar o c h ett uttryck så vemodigt, att det fula ansiktet nästan förklaras däraf, skrifver h o n däri följande rader: » Hvilket stort företräde har icke skönheten fram- för begåfningen!
Allt ligger j u för dess fötter
— 5 — IDUN 1899. eldiga ö g o n e n till den känsliga munnen.
H o n har flyttat sin k n y p p e l d y n a bort till den klara kamin- elden, o c h h e n n e s händer äro, under det hon talar, hela tiden i flitig rörelse.
Midt e m o t h e n n e i e n länstol halfslumrar hennes make, en ganska korpu- lent äldre herre m e d händerna knäppta öfver magen.
Just nu vaknar han u p p och tar sig betänksamt en pris ur en emaljerad snusdosa.
V i d rummets ena långvägg står ett klaver, o c h dit leder W o l f g a n g sin syster.
Själf slår han sig n e d på en h ö g pall v i d sin mors fötter.
Sonen är en fullkomlig afbild af sin moder, o c h de äro väl värda en målares pensel, dessa två, såsom de nu sitta, försjunkna i stilla hänryckning öfver musikens här- liga toner.
UNDERVISNING I LIFRADDNING AF DRUNKNANDE.
Det vore fåfängt att önska sig skönhet, m e n jag önskade blott vara i någon mån tilldragande.
Då detta aldrig skall förunnas mig, återstår det mig j u endast att så mycket s o m möjligt odla min själ.
Men är det väl tänkbart, att någon kan finna större b e h a g i själens skönhet än i den yttre - » ' Med samma häftiga åtbörd s o m nyss skjuter h o n undan denna sin andliga spegel o c h lutar för- tvinad ansiktet i båda händerna.
» Jag ser det komma &gt; hviskar hon, o c h en stund efteråt m e d ett resigneradt tonfall: » det skall då blifva min lott att gifta mig utan kärlek — — - - » Det börjar s k y m m a, m e n hon sitter orörlig.
Då öppnas hastigt en dörr i nedre våningen, o c h h o n spritter till vid ljudet af en klangfull stämma, s o m ropar hennes namn.
» Cornelia, k o m då ned en g å n g!
L ä m n a ändt- ligen studierna, du vet jag är så rädd för alla blå- strumpor!
H v a d säger d u?
Passar ensamheten dig bättre? » M e d ett språng ilar den unge mannen, s o m är klädd i k n ä b y x o r o c h blå frack m e d halskrås, upp- för trappan o c h står rak o c h ståtlig framför henne.
H a n tar h e n n e o m halsen m e d en smeksam åtbörd o c h lutar sitt hufvud m o t hennes.
Hvilka kon- traster!
Hans ansikte, mejsladt m e d nästan klassiskt rena drag, är lika manligt skönt s o m hennes är fult.
O c h d o c k äga båda något gemensamt.
Det ligger i ett drag öfver pannan samt i ögonen, ehuru hans blixtra af lefnadslust o c h i detta ö g o n b l i c k lysa af en ömhet, s o m k o m m e r äfven hennes att eldas upp.
» Seså, lilla syster, b o r t m e d grillerna nu, » o c h han stryker h e n n e öfver pannan, s o m ville han handgripligt förjaga d e m.
» Har man återigen en af sina m ö r k a stunder, fy, fy!
Du tänker för myc- ket, det är hela felet, o c h d u b e d ö m e r dig själf alltför kritiskt, det är det, s o m är din olycka.
Stac- kars barn, » fortsätter han tankfullt l i k s o m för sig själf, » du passar ej för denna världen.
Du har en alltför v e k o c h ömtålig själ under din skenbart kalla yta, o c h far är alltför hård m o t dig — alltför hård. » H o n trycker sig fastare intill h o n o m.
» Ja, kunde jag blott taga dig med, " då j a g reser, m e n det går n u ej — — — Om j a g kunde förklara, hvarför kära m o r ej förstår dig, hvarför ni två, s o m kunde vara så m y c k e t för hvarandra, icke h o n, s o m riktigt g ö r våld på sig för att skingra hans hastigt p å k o m n a misstämning.
I det rum, där d e båda syskonen nu inträda, råder skymningsbrasans behagliga halfdunkel.
Eld- skenet leker på möblernas mörka m a h o g n y y t o r o c h mässingsbeslag samt kastar en osäker belysning uppåt d e m e d värdefulla oljemålningar i förgyllda ramar tätt b e h ä n g d a väggarna.
En munter kvinno- röst ropar d e m redan i dörren till m ö t e s: 1 » Nå, Oornelia, jag visste väl, att W o l f g a n g måste till för att locka dig ur din håla!
Shakespeare har visst varit oss ett godt sällskap, » h o n pekar på den uppslagna b o k, sonen nyss kastat ifrån sig, » m e n nu började vi törsta efter den sköna musican. » Den talandes ansikte upplyses härvid af det mest soliga leende.
H o n är ungefär i medelåldern, m e n gör intryck af att vara m y c k e t yngre, till den grad lifiigt är hela hennes minspel, från de stora Cornelia är en mästarinna på klaveret, o c h i afton spelar h o n kanske m e d mera innerlighet än någonsin.
Musiken är det enda, s o m kan k o m m a henne att fullt g l ö m m a sig själf.
Det är, s o m o m dess rika harmonier förmådde upplösa alla disso- nanser i hennes sönderslitna inre.
Det veka, dröm- mande, gåtfulla i hennes natur k o m m e r i musiken till sin rätt, det m ö r k a o c h bittra flyr långt ned på djupet.
Det ligger i hennes spel något på s a m m a gång » himmelhoch jauchzend — zum T o d e be- trvibt », s o m gör ett förunderligt gripande intryck på åhörarna.
Ingen af d e m har emellertid märkt, att dörrens blankpolerade mässingshandtag ljudlöst vridits o m, och att en manlig gestalt n u står orörlig därborta i skuggan.
Först då den sista tonen förklingat, träder en främling fram ur dunklet o c h hälsar vörd- nadsfullt det gamla paret vid eldstaden, under det den unge W o l f g a n g m e d öfverraskning i h o n o m igenkänner en sin studiekamrat.
Denne vänder sig till sist till den unga damen och b e r ö m m e r m e d så oförställd beundran hennes mästerliga spel, att Cornelia, då tjänarinnan i detsamma bär in ljusen, fäster en lång, forskande blick på hans ansikte.
Det finns ingenting tilldragande däri, utom d e kvicka själfulla ögonen, tvärtom det är snarare fult, o c h likväl betraktar h o n h o n o m oafvändt.
Förunderligt H o n står j u där i full belysning, o c h h o n har i stillhet konstaterat, att han är den förste man, som icke ryggat tillbaka för hennes frånstötande yttre.
Hennes sätt blir otvungnare i hans närvaro än det eljes plägar vara, o c h under kvällens lopp lyssnar h o n uppmärksamt till hans snillrika konversation jL&amp;i t / kunna k o m m a till full inbördes harmoni — Men för mig, Cornelia, är d u allt, det vet du j u!
D a förstår mina griller o c h har fördrag m e d mig, du anar icke, hur m y c k e t du är för mig, o c h när du eri gång gifter dig — — — » » Å h, W o l f g a n g, hur kan du tro, att någon man någonsin skulle fästa sig v i d migh protesterar h o n m e d starkt eftertryck på » m i g ».
» Ä r o vi nu där igen! » han hotar h e n n e skälm- aktigt m e d fingret.
» H u r var det vår g e m e n s a m m a vän yttrade sig o m dig — h o n har ögon så sköna s o m trots några i Nizza eller Genua » — han skrat- tar hjärtligt, då h o n förvirrad slår n e d d e m — » för att nu icke tala o m vännen Lavater, s o m så myc- ket beundrar din intelligenta panna!
Men k o m nu ned o c h musicera för mig.
Jag behöfver muntras, » o c h likt ett bortskämdt barn tar han på sig en bedröflig u p p s y n.
» Mitt arbete ville ej lyckas i dag, d u får lof att inspirera den stackars diktaren s o m så ofta förr. » Han har lyckats framlocka ett leende på hen- nes allvarliga ansikte, o c h det g ö r ungefär samma effekt, s o m när en solstråle bryter fram g e n o m ett mörkt m o l n.
U n d e r det d e sedan i samspråk gå utför trappan, hafva rollerna o m b y t t s; nu är det ATTENTATET MOT LABORI I RENNES.
IDUN — 6 — 1899. m e d b r o d e r n o c h föräldrarna, ja, för en gångs skull deltager h o n däri m e d ovanlig liflighet.
Få månader senare var Cornelia förlofvad m e d denne man.
Det var icke kärlek, s o m dragit henne till h o n o m — den hade h o n skänkt åt en annan — det var hans andliga öfverlägsenhet.
Å hans sida var det väl äfven snarare hennes stora begåfning och själsrenhet, s o m i första början fängslat h o n o m, men när de efter ett par års förlopp räckte hvar- andra handen vid altaret, älskade han henne m e d en djup o c h uppriktig känsla.
Denna känslornas olika värmegrad hos de båda kontrahenterna blef det tragiska frö, hvarur deras senare olyckliga sam- lif skulle utvecklas.
Den lycka, d e båda nygifta d r ö m t o m, de, s o m under förlofningstiden sympati- serat i så mycket, skulle de aldrig finna.
Trots ärliga b e m ö d a n d e n å ö m s e håll att skapa denna lycka, som aldrig kan m e d m ö d a skapas af män- niskohand, emedan h o n k o m m e r af sig själf s o m en gåfva ofvanifrån, blef deras endast treåriga äk- tenskap förfeladt.
K a n s k e var Oornelias man, trots all sin förträfflighet, icke ägnad till stöd åt en sådan kvinna s o m h o n.
Det finns ju strängar så veka och känsliga, att endast vindens beröring förmår locka ett fulltonigt ljud ur d e m, hvarje ovarsam hand bringar d e m endast att skorra.
Olycklig, långt skild från den broder, h o n älskade högst af alla, den ende, hvilken fullt förstod henne, slöt den ännu icke trettioåriga Cornelia sina ö g o n för alltid efter att hafva skänkt lifvet åt sin andra dotter.
Ur samma j o r d m å n spira tvänne frön.
Det ena blir törhända ett blygsamt gräs, s o m efter att hafva uppnått sin högsta grad af fulländning, sätter b l o m o c h dör.
Det andra utvecklar sig till en härlig ek, hvars krona ännu efter hundra år vittnar o m en sällspord lifskraft.
M e n båda hafva under sin upp- växt behof af hvarandra.
Gräset behöfver skugga för att ej förbrännas af solen, o c h ektelningen be- höfver grästorfvans fuktighet för sin unga rot.
Det är emellertid eken, s o m blir föremål för samtidens o c h eftervärldens beundran, gräset vissnar osedt i den djupa skuggan vid dess fot.
Och detta, att det skenbart obetydliga undandöljes af det sken- bart eller verkligt stora, är Dågot, som upprepas i ständig växling rundt omkring oss, icke blott i na- turen, utan i lifvet — — — Det är ingen saga vi här ofvan förtalt, endast ett stycke ur ett tragiskt lif.
Så kastas ofta en mänsklig varelse in i lifvet, skenbart till ingen nytta, brottas en stund m e d det, sig själf o c h sin omgifning, m e n finner aldrig sin rätta ståndpunkt och hälsar d ö d e n m e d jubel, såsom d e n enda o c h rätta lösningen på sin gåtfulla tillvaro.
Cornelia har lefvat, o c h så s o m vi här skisse- rat dem, tedde sig ungefär de yttre konturerna af hennes lif.
Den familj, vi gjort bekantskap m e d, fann man på 1700-talets midt ofta på s a m m a sätt församlad kring eldstaden i det gamla h e m m e t i Frankfurt am Main.
Det var familjen Goethe.
Den u n g e W o l f g a n g var ingen m i n d r e än den store skal- den, hvars minne ännu i dag hålles h ö g t i ära, medan Cornelia, den ett år yngre systern, hans barndoms lekkamrat o c h hans u n g d o m s förtrogna, redan länge hvilat glömd i sin graf.
Främlingen åter var den rättslärde Joh.
Georg Schlosser, en af sin tids yppersta skriftställare o c h Cornelias blif- vande make.
H ö g s t sannolikt påverkades Cornelia i icke ringa grad v i d detta sitt val af sin nästan fatalistiska öfvertygelse, att h o n v o r e bestämd för ett äktenskap utan kärlek, emedan hennes första kärlek förblifvit obesvarad.
Säkert är, att svågern aldrig ' var brodern synnerligen sympatisk.
Men kanske låg grunden härtill däri, att G o e t h e m e d kärlekens skarpblick anade, det Schlosser icke var rätte mannen att bereda den så h ö g t älskade sy- sterns lycka.
Det rådde mellan de båda syskonen det ömma- ste förhållande.
G o e t h e kallar det själf: » det rena- ste, sannaste, ädlaste jag någonsin stått i till n å g o n kvinna. » Från sin spädaste ålder v o r o de oskilj- aktiga i leken, o c h senare, då deras unga sinnen i lika grad trycktes af faderns stränga väsen o c h tråkigt pedantiska uppfostran, slöto de sig allt inner- ligare till hvarandra.
W o l f g a n g ägde dessutom hela sin moders rika hjärta, m e n Cornelia hade intet u t o m h o n o m.
Det är nästan obegripligt, hvarför den hjärtegoda, förträffliga fru Goethe, s o m själf för- klarat: &gt;barn behöfva kärlek », o c h s o m ägde en städse för sonen flödande källa däraf, icke lät äfven dottern i s a m m a mån förfriskas däraf.
Det är föga troligt, att felet låg hos henne, måhända skulle h o n svarat oss, att Cornelia själf stängt sitt hjärta för henne.
Likt sensitivan hade det slutit sig vid för- sta beröringen m e d den sträf ve fadern, s o m väl äl- skade sina barn på sitt vis, m e n s o m synes ha hyst den egendomliga åsikten, att han aldrig borde visa dem det.
Ett enda e x e m p e l på hans uppfostrings- ifver förtjänar anföras.
Under den för Cornelia pröfvande tid, då b r o d e r n studerade i Leipzig, be- stod hennes enda glädje i den Ulligaste brefväxling m e d h o n o m.
Fadern fann emellertid för g o d t att för den stora nyttans skull påbjuda en korrespon- dens på främmande språk.
D ä r i g e n o m att brefven underställdes hans kritiska granskning, lyckades han göra det förtroliga tankeutbytet syskonen emel- lan till en formlig plåga för Cornelia, o c h h o n slöt sig från den stunden m e d sina tankar o c h känslor ännu fastare i n o m sig själf.
Så växte h o n u p p på lifvets skuggsida, o c h hennes korta tillvaro var lika obemärkt o c h olycklig, s o m broderns var solbeglänst från början till slut.
Som de lyckligaste åren af sitt lif räknade h o n utan tvifvel d e n korta tid, den unge G o e t h e efter afslutade studier tillbragte i h e m m e t.
E h u r u han då var sjuk o c h nedstämd, lyckades h o n muntra h o n o m, o c h man vet faktiskt, att det var på hennes ifriga uppmaning han grep sig an m e d sitt första större diktalster, hvilket d e efterhand som det fort- skred tillsammans genomläste o c h kommenterade.
Efter hennes giftermål klagar han också öfver » det stora tomrum&gt;, h o n lämnat efter sig o c h öfver » den fatala e n s a m h e t », han n u emotsåge.
Efter hennes d ö d skrifver han i sin d a g b o k de kortfattade smärt- fyllda o r d e n: » Bref o m min systers d ö d.
M ö r k, söndersliten dag » — samt påföljande d a g: » Smärta o c h drömmar &gt; — — — Den, s o m något känner till G o e t h e s karaktär, vet, hur betydelsefulla dessa få ord äro, ty o m ho- n o m gäller framför allt — &gt;den djupaste sorgen är s t u m ».
Ä n n u flere år senare skrif var h a n: &gt; — med min syster afhöggs en af de starkaste rötter, s o m fasthöll mig vid j o r d e n, äfven grenarna därofvan måste nu förtorka ».
Tydligtvis fanns det alltså en, för hvilken den olyckliga Cornelia varit oumbärlig under sin lefnad, en s o m många år senare grät v i d hennes graf — I dessa dagar, då lager o c h eterneller ånyo flätas kring h e n n e s odödlige b r o d e r s minne, hafva vi velat nedlägga en minneskrans äfven på Cornelias glömda graf.
O m — s o m någon sagt — de blom- mor, s o m mest motsvara den aflidnes karaktär, borde smycka grafven, så skulle denna krans bindas af liljor o c h m ö r k a penséer, ty Cornelia Goethes själ ' var jungfruligt skär till det sista, m e n sorgsna, tunga tankar v o r o hennes ständiga ledsagare g e n o m lifvet.
rym, 4-.
, 1 fl / m * l± ...
JÄRNVÄGSMÄNNEN PÅ HOLMENKOLLEN.
— 7 — IDUN ström o c h Oxaal, den förre inklämd mellan ett par skäggiga figurer o c h den senare iklädd svart r o c k o c h högra armen hvilande på barriéren.
Fortsätta vi så ett par, tre trappsteg längre ned åt höger, synes lands- höfding Sparres nobla gestalt, med skägg ä la Frans Joseph, vidare öf- verdirektör Dietrichson, mannen m e d den kraf- tiga figuren, spetsskäg- get o c h h ö g a pannan, mö- tets spiritus rector, byrå- direktör W e l i n, m e d tum- marne i byxfickorna o c h b a k o m h o n o m verkstäl- lande direktören för Bult- fabriken i Hallstaham- mar, ing.
Eystedt.
Bland de sista åt samma håll iakttages öfverdirektö- ren Gyllensvärd med sitt runda ansikte samt mör- ka hår o c h skägg.
Blicka » DET BELAGRADE HUSET ».
NATIONALISTERNAS HÖGKVARTER I PARIS.
vi nu åt andra sidan igen- kännes lätt Liljeholms- » stinsen&gt;, * stående bredvid f. d. statsrådet Jacob- sen, samt den för alla stockholmare o c h nästan hela det resande Sverige till utseendet bekante » stinsen » NÄR JÄRNVÄGSMÄNNEN HÅLLA vid » Centralen », major K o c h.
Det skulle vara synd MÖTE.
att g l ö m m a bort Berlingskes gemytlige » poststins, » som g e n o m sin sydländska liflighet väckte ganska stor uppmärksamhet.
Han står ganska långt till A R N B A N E M Ä N N E N S m ö t e i Norges hufvudstad vänster, bär helskägg o c h hvilar m e d sina båda under dagarne 15 — 18 aug.
har i vårt broder- armbågar öfver räcket.
1 närheten af h o n o m stå land o c h synnerligast i dess största » b y » till- såväl bekanta s o m obekanta, bland dessa senare dragit sig allmänna uppmärksamheten o c h därstä- undertecknads ringa person.
des utgjort föregående veckas evenement.
Då d e svenska manliga deltagarne varit i majoritet o c h Att ingå på en mera detaljerad beskrifning till- många af d e m medfört damer, kanske en kort re- låter icke utrymmet, m e n kunna n o g många af den sumé af mötet kan intressera såväl dessa som öf- resande allmänheten lätt igenkänna gamla bekan- riga af I d u n s läsarinnor o c h läsare.
.
tingar.
F. IM llllll 1899.
II lllll Hylin FABRIKSAKTIEBOLAG = KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
= UTSTÄLLN1NQSTVÅLAR: V iol, H yacinthe, H éliotrope, S yren m. f l.
T H E A - R O S - P A R F Y M M. f l.
prisbelönta vid i8gj ärs utställning med GULDMEDALJ Försäljes i vara butiker z: 8 iÉegerlngser&amp;t&amp;ri — V e a t e r l å n g g a t a n IQ.
= z A.
T.
64 69.
A.
T.
24 97.: z samt hos alla finare parfymhandlare i riket.
Ti 1 III 1 ti iililiiii in 1 111 11 lllll lin?
kände författaren Paul Dérouléde.
I sammanhang med denna arrestering, hvarvid man k o m m i t e n sammansvärjning m o t republiken på spåren, vidtogs af parispolisen en razzia i n o m den stora nationalist- gruppen, hufvudsakligast i syfte att få detta partis chef, J. Guérin, under lås o c h b o m.
Detta hade till följd att Guérin j ä m t e åtskilliga af sina meningsfränder förskansade sig i nationalister- nas klubblokal vid rue Chabrol, där d e b a k o m tillskrufvade fönsterluckor o c h väl försedda m e d va pen, ammunition o c h lifsmedel fortfara att envist uthärda polismaktens belägring.
J N ä m n d a m ö t e, till hvilket 176 norska, danska och svenska deltagare, förutom damer, blifvit an- mälda, öppnades tisdagen den 15 dennes i univer- sitetets stora aula ' af norska generaldirektören Oxaal.
Till mötets president utsågs därpå stats- rådet Nysom, en kraftfull o c h sympatisk personlig- het.
På dennes förslag beslöts afsända hälsnings- telegram till konungen, s o m på enahanda sätt be- hagade till mötet framföra sitt tack o c h önska g o d lycka till fortsatta förhandlingar.
Eftermiddagen var anslagen till g e m e n s a m middag på H o l m e n - kollen o c h afåts denna under m y c k e t animerad stämning.
Onsdagsförmiddagen fortsattes m e d resterande föredrag o c h diskussioner samt förrättades veder- börliga val e t c, o c h voro därmed mötets mera all- varliga förhandlingar afslutade.
Samma dags efter- m i d d a g företogs en ångbåtsutfärd på den härliga Kristianiafjorden, hvarunder förfriskningar kring- b j ö d o s o c h musik exekverades af medföljande mu- sikkår.
K o m så sista dagen, torsdagen, hvilken var af- sedd till utflykt uppåt Gudbrandsdalen o c h företogs med särsktldt extratåg.
Främlingarne v o r o hän- ryckta af den storartade naturen, s o m aflockade d e m det ena glädjeropet efter det andra.
På upp- resan blefvo vi af våra norska vänner b j u d n a på frukost i Hamar o c h under nedresan på m i d d a g i Lillehammer ' s festivitetsbyggnad.
Då tåget på åter- vägen k o m m i t några mil från Kristiania, arrange- rades små danssoaréer på stationernas plattformer i den stilla natten.
Var ikke dette p e n t?
Mötet är n u ett m i n n e blott, m e n minnet af dessa oförgätliga dagar skall länge fortlefva!
På H o l m e n k o l l e n blefvo deltagarne fotograferade, o c h vi lämna här en reproduktion af det synner- ligen tydliga o c h vällyckade kortet.
E n liten orien- tering för återfinnande af några mera kända per- sonligheter kanske kan intressera våra läsare.
Längst till h ö g e r på verandan står lagtingspre- sidenten John L u n d o c h bredvid h o n o m mötets pre- sident, statsrådet N y s o m.
Gå vi så ett stycke ned på trappan, återfinnas generaldirektörerna Nord- VÅRA ILLUSTRATIONER.
" TvET S V E N S K A L I F E Ä D D N I N G S S Ä L L S K A P E T, efter mönster af » The life saving society » i Lon- don, stiftades härstädes år 1898 af h. k. h. kron- prinsen o c h har till uppgift att g e n o m offentliga uppvisningar o c h föredrag undervisa allmänheten o m de olika sätten att bringa drunknande ur vattnet samt o m d e första åtgärderna för deras väckande till lif.
Föreningens instruktör är hr E. Tjäder, s o m upp- repade gånger under s o m m a r e n s lopp o c h senast i tisdags å S k e p p s h o l m e n samt i torsdags vid sim- uppvisningen i Stockholms stads badinrättning de- monstrerat behandlingen såväl teoretiskt s o m prak- tiskt.
Våra för saken intresserade läsarinnor finna i detta n u m m e r en illustration från en af dessa upp- visningar, s o m åskådliggör d e olika armrörelsernas utförande o c h bröstkorgens behandling för and- hämtningens återställande.
* A T T E N T A T E T MOT D R E Y F U S ' advokat Fernand Labori, af hvilket vi i vårt dagsnummer med- dela en bild, har framkallat hela den civiliserade världens harm, på samma gång det ännu mera ökat de sympatier, s o m hvarje vän af rättvisa o c h san- ning måste hysa för Laboris ädla personlighet.
Vår illustration återger det ögonblick, då Labori, träffad af attentatsmannens kula, sitter på trottoar- kanten o c h stödes af sin hustru, medan folket skyn- dar till.
* T) E T B E L Ä G R A D E H U S E T I P A R I S.
Som våra läsare erinra sig, häktades nyligen å sitt g o d s utanför Paris den för sina rojalistiska stämplingar * Stins, en i järnvägsmannakretsen lig förkortning för stationsinspektor.
allmänt bruk- r p E A T E R S Ä S O N G E N H A R B Ö R J A T.
Det är för stockholmarne ett lika osvikligt hösttecken s o m lindarnas gulnande i Kungsträdgården o c h sommar- paletåernas talrika förekomst o m kvällarne på ope- raterrassen.
I måndags inledde K G L.
T E A T E R N det nya spel- året m e d operan &gt;Valdemar ?skatlen », hvilken gafs för fullsatt salong o c h väckte samma starka bifall s o m i våras.
Rollbesättningen var äfven i bufvudsak densamma s o m då, o c h herr Forsells klangsköna stämma o c h förträffliga sångkonst ådagalade m e r än någonsin, att vår första lyriska scen i h o n o m äger en artist m e d alla betingelser att bli ett stöd för den stora operarepertoaren.
D R A M A T I S K A T E A T E R N började torsdagen den 17 spelåret m e d Shakspeares lustspel » Förväxlingar » och Blanches lustspel » Hittebarnet ».
Rollbesättnin gen i båda styckena hade från förra spelterminen ej undergått n å g o n annan förändring, än att hr Pal- m e efterträdt hr Johanson s o m den ene Antipholus i den shakspeareska farsen.
Medan repriser af ännu några från förra spel- året gunstigt mottagna lustspel, såsom » På solsidan » o c h » Damen från Ostende » framföras, repeterar tea- tern åtskilliga intressanta nyheter, hvaribland flere svenska original förekomma.
Att Dramatiska teaterns direktion sagt sig vilja särskildt favorisera de svenska dramaturgerna skall helt visst verka s o m ett glädjebudskap för många unga svenska teaterförfattare, hvilka hittills fått nöja sig m e d den magra äran att se sina manuskript lagras i teaterarkivens oåtkomligaste fack.
I lördags förde V A S A T E A T E R N sina trupper i elden, naturligtvis m e d O Mimosa San i spetsen för hela det trippande o c h fnittrande japanska herr- skapet — m e d andra o r d: man gaf » Geishan », för- m o d l i g e n af ö m omtanke för publiken, s o m eljes skulle hinna g l ö m m a den ovanliga o c h på tiljan sällan f ö r e k o m m a n d e operetten.
S V E N S K A T E A T E R N börjar sin säsong den 1 september m e d uppförandet af en dramatisering af A. Daudets mästerliga roman » S a p h o ».
Alltså en intressant premiére i sikte redan i säsongens gry- ning!
Begär profver på våra nyheter i svart, hvitt eller kulört från 5 5 öre till 1 5 kr.
pr meter.
Sm ycken f med rill, f ' or och Pär.
°rf stena mode.
006 S p e c i a l i t e t: Nyaste sidentyger för sällskaps-, bal- och promenadtoaletter samt till blusar o c h foder.
b a De utvalda sidentygerna sändas till Sverige endast rekt till privatpersoner tull- och fraktfritt " e / en are.
&lt;bst är det bästa!
di- till hemmet.
Schweizer k Co., Luzern (Schweiz), Sidentygs-Export, (C)
Husmödrar!
Spara är lösen för hvarje husmoder med en begränsad hus- hållspenning!
Huru göra en verkligt stor bespa- ring?
Jo, använ- den i Edra hushåll Peilerlns Margarin, Göteborg, som är; - och I n t e c k n i n g s b o l a g e t.
i Siden- och Ylle- * SKlädningstyger * ^ Använd v i d — Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag, — Hufvudkontor: Malmtorgsgatan n:r 1, öppet 10 — 3.
Afdelningskontor: Biblioteksgatan.
n:r 13, öppet kl. ' M.0 — 3.
Depositionsränta 5 proc.
Upp- och Afskrifningsränta 3 &gt; Sparkasseräkning (vid Afd.-kont.)
4Va » På kapitalräkning å 6 mån.
uppsägning godtgöres Bankens högsta depositionsränta och tillämpas vid inträffande ränteförändring den nya räntesatsen omedelbart utan före- " uppsägning.
(S.
T.
A.
55187).
af säsongens alla nyheter i stort urval till låga, bestämda B r i s e r.
&amp; \ &gt; Bankaktiebolaget 0 4 \ Sv.
Panop k i t on () Stockholm.
* Största sevärdhet.
* Hvita händer erhållas, om man efter grofsysslor alltid tvättar sis med Lagfermajis Xraft-Skur- PtLlver som löddrar söm den finaste tvål, och är mycket billigt.
Säljes hos alla sp^e- cerister i riket.
Ende tillverkare: Kraft-Tvil- Fab riken, Jönköping.
Lackn n i g af buteljer Våla-Stolar.
MonténsVaxlack • K. M.LUNDBERG.f Skydd åt efterlefvande!
De, som sät a värde OBS.!
Nyheter inkomma dagligen.
OBS.!
Profver franko på begäran.
^ (^ Stockholm — Öfre Norrland, D r o t t n i n g g a t a n 6.
Hushållsräkning 5 %.
Kassafack till 15, 20, 25 kronor.
Finnes hos hrr specerihandlande.
Allmänna •&gt; — Pensionsförsäkringsbolaget på en angenäm bostad, böra för billigt pris tapetsera väggarne med enfärgadt tapetpap- per.
Profkarta med flera fina färgnyanser erhålles mot 10 öres porto hos CARL STEN- BERG, Norrköping.
Rikstelefon.
(299) F — 15 Stureplan 1 5.
— Hvard.
10 — 2, 5-6.
Helgd.
10-12.
Allm.
Telefon 5848.
TANDLÄKARE HANDELSSKOLA Köp alltid radiatorsmör!
3 0 0, 0 0 0 ex. Allm.
tel. 86 46. upplagra Drottninggatan 6 8, Stockholm.
Tandläkare G.W.Widfond Drottningg.
74.
— Rikstel!
2754 OBS.
I Garanti för hållbarhet.
har den modejournal, hvaraf en svensk upplaga sedan flere år utgifves under namnet Iduns Modetidning o c h s o m år för år undantränger alla andra mode- journaler.
— Iduns Modetidning utgifves i 2 upplagor, båda m e d 2 n:r i månaden, hvartdera numret innehållande inemot 100 charmanta illustrationer samt åt- följdt af en stor dubbelsidig mönster- bilaga.
M e d den dyrare upplagan — planschupplagan — s o m kostar endast 5 kronor pr år, följa dessutom 1 gg i Tandläkaren D r: Erik G.
Åker u l n I d D U N S MODE- 0 TIDNING har efter fleiåriga studier och praktik i Nord-Amerikas Förenta Stater öfvertagit och fortsätter Tandl.
Carl Rosanders praktik i n:r 36 Malmskilnadsgatan.
Rådfrågningstid 12 — 1.
Allm.
tel. 5763.
Till D i r e k t ö r C.
H.
L i e d b e c k s institut för mån.
en fin-fln kolor.
modeplansch och en förträfflig handarbetstidning.
Den bil- ligare upplagan utan dessa båda bilagor kostar blott 3 kronor.
I innehåll o c h pris, jämförda m e d hvarandra, står den- na modetidning absolut antagas fortfarande elever, damer och her- rar i skilda kurser.
Undervisning i anatomi, fysiologi och sjuk- domslära meddelas af läkare och medicine amanuenser.
Fullständig undervisning i elektriska och den nya lätt- och tystgående dubbelaxlade handvibratorns användning för sjuka.
Kapten W. Amans symaskinskoppling till Direktör C.
H. Liedbecks vibrator säljes äfven vid C.
H. Liedbecks institut.
Riks- tel. 4165.
Allm.
Tel. 8087. oupphnnnen.
Kurs i S j u k g y m n a s t i k o e h M a s s a g e gifves af medicine kandidat A. Kjell- berg, legit.
sjukgymnast.
Prospekt pa be- gäran.
Adr.
: Stockholm, Mästersamuelsg.
64.
Allm.
tel. 667.
(S.
T.
A.
61910) I E l e g a n t a v i s i t k o r t å Iduns Kungl.
Hofboktryckerl 12 S t o r a V a t t u g a t a n ia.
S j u k g y m n a s t i k o c h M a s s a g e N F T P P Vattenkur börjar ny lärokurs den 1 nästk.
okt.
Pro- T x v T x spekt gratis.
Professor G.
A. TJnman, ^ A r r anstalten Stockholm, Biblioteksgatan 11 BORG.
Begär prospekt.
NORRKÖPING.
B j ö r n s n ä s På H u s h å l l s s k o I a s nya lokal och adress är: Nobynäs, Frinna- ryd, Doktorinnan Haglund.
Ny kurs 1 sep- tember.
(214) af r e s o r och h e m m e n, " Ö r t m i x t u r " för magsjukdom.
u n g a och g a m l a, tidt Drottninggatan 29 A. och s t ä n d i g t användes Salubrin mot tryck, sårna- der, insektstyisy:, ömma.
fötter, vidare såsom det behagligaste och bästa toalettmedel m. m.
Man behöfver en- dast försöka Salubrin oeh använda det på sådant sätt som den hvarje flaska medföl- jande bcskrifningen angifver, för att själf kunna bedöma, hvarför alla, som lärt känna det, värdera det såsom Specialité: Konstnärligt utförda porträtt i kol- eller Pigmenttryck.
oumbärligt.
Fotograf, S t n o kan användas bl.
a. tiil tän- dernas, munnens och svalgets vård, mot katarr i mun och sval?, dåiig andedräkt, vid snufva, mot hufvudvärk, mjäll och bår- sjukdomar, mot sprucken och rodnad hud, till tvättväUka och omslag på insektssfyng, kylskador, brännsår, liggsår och andra sår, vid ros, mot reformar, finnar, till penslin- gar i svalget, vid ansvällda mandlar, vissa ekzem, till tvättning af kinderna efter rak- ning, vid gängse farsoter såsom nervfeber, difteri, skarlakansfeber, kolera m.
fl., vid börjande blodförgiftningar, skabb, skägg- svamp, bölder, fulslag m. m., vid desinfek- tion af lum och instrument o. s. v. Finnes hos de flesta pappeis-, bok-, ci- garr- och parfymerihandlare, manufaktur- affärer m. fl.
samt bos Albert Andersson i Uddevalla, ensam parti försäljare för Skan- dinavien.
Pris kr.
1: 25 pr flaska.
Fru Sofia Larsson, Jönköping.
i tillförsäkrar på fördelaktiga villkor utmätningsfria pensioner Stockholm.
Stortorget 16.
Allm.
tel. 21 77.
Nya elever mottagas alla tider på året.
Anmälningstid 10 - ' / 23.
Dugliga biträden erhållas från skolan.
Revisioner och bokföringar utföras till moderat pris.
Obs.
I A bref anhålles om fullständig adress.
Segerstad, A l m a Hård af Segerstad.
Birger Jarlsgatan 1 3, 1 tr. Rikstel.
20 48.
Utsökt sortiment af St Tandläkare TOM von HALL.
af Cl h r i P f (/ O # # * » Hwcer, Gardiner, Etablerad 1866 — Reelt Borddukar, och billigast.
Mattor — „ Uiiuvyi vy.v, Portierer, 2 2 Fredsgatan.
2 2 Profver utlämnas till landsorten.
Smedman den äldres f renumerera på ' Jdun ' G.
G i s o n H å r d r TT-g Har rönt exempellös framgång.
Flera tu- sen människor välsigna den.
Rekommen- deras af läkare och barnmorskor.
6 fl.
på en sats kosta 4: 40 pr sats.
Sändes pa järn- väg mot efterkraf, på båtar endast då den är förut betald.
Uppgif den sort, som ön- skas af de tre sorterna.
Endast hel sats N:r 1.
HellÖsande för kronisk förstopp- ning, magkatarr m. m.
N:r 2.
Halflösande för magsyra, kolik, gallsten m. m.
N:r 3.
Bindande för tarmkatarr, diarré m. m.
— Jönköping i januari 1899.
Riks telefon.
Sofia Xarsson, Östra Storgatan 63.
Jönköping.
Undertecknad får för den ärade allmän- heten rekommendera sina välgjorda arbeten af alla sorters Stolar, såsom sals-, för- maks-, pinn- &amp; gungstolar samt sals-, serverings- och nattduksbord m. m.
Beställningar utföras skyndsamt och till bil- ligaste priser.
Illustrerad priskurant sändes, då enkelt porto bifogas.
Postadress: J.
L I N D H O L M, Öster- Våla.
!!!
Agenter sökas!
!
!
för försäljning af Elektriska bälten.
Prof, nettopriser och cirkulär sändas gratis och franko.
Adr.
Jean Thonérfelth, Burseryd.
åt änkor och barn eller andra efterlefvande meddelar dessutom lifränte-, kapital- och testaments-försäkringar i olika kom- binationer.
OBS.!
Äfven genast börjande lifräntor.
&amp; S6~ All bolagets vinst tillfaller de för- säkrade antingen i form af höjda pensioner Undervisning i linnesömnad etter nedsatta försäkringsqfgifter börjas åter den 1 september.
Karin Egnér, Hufvudkontor: Strömsborg, Stockholm.
Nybrog.
53, 4 tr. Rikst 3530.
KULLE NÅGON hafva lust alt öfvertaga tyg och tillbehör till 2 st. dalkullediäk- S ter passande för en 4åring och en 2 åring?
Syltburkar af glas &amp; p o r s l i n ^ ^ samt ^) Js^ Svar till » Kullan », Norrköping.
N FRISK, verkligt rar, mörk gosse, 4 mån., frågar om en barnlös, barnkär E god familj ville taga honom såsom eget Q barn mot en mindre summa penningar i ett för allt.
Svar motses med stor tacksamhet märkt » S.
M. », Hernösand p. r.
(370) till billigaste priser hos Joseph (370) Leja, Kongl.
Meraaitör, stocKi.
TNACKORDERING för unga bildade flic- X kor, med tillfälle att öfva sig i franska och engelska språkens talande och i mat- lagning, om så önskas.
Adr.
Fru M. Iiiitt- ling, 8 Karlaplan, Stockh.
(S.
T.
A.
63240) Inackordering på landet i en bildad mindre familj, i frisk och na- turskön trakt af Södermanland, kan från 1 okt.
erhållas för ett bät ' re fruntimmer, helst änkefru.
Svar till » A.
&amp; O. » under adress S. Guma^lii Annonsbyrå, Stockholm.
iG.
87244) N UNG FLICKA önskar blifva inackor- derad i en prästgård eller större egen- E dom för att grundligt få lära hushållet.
Svar till » Prisuppgift », Iduns expedition, Stocholm.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * t e r m i n e n H ö s t - börjar d.
1 sept.
Otf~ An- mäln.
dagl.
Prospekt på begäran.
Bref be- svaras med omgå- ende.
OBS.
I Mest er- kända Handels- läroverk.
P. Th. Björstedt, Handelsl.
o. Kalligraf.
Smålandsg.
31 B, Stockholm.
Intressant nyhet!
g _ _ _ _ _ _ _r- g) S Sommarlektyr!
Reslektyr!
® • Mn bok för Iwarje vän af humor!
• W INNES NÅGON ober.
i Stockholm, som lör vintern vill mottaga två unga norr- F ländskor mot billig inackordering.
Svar till » A, », Moälfven.
(383) " pMOT 300 KR.
pr år, önskar bildad flicka r * y komma i godt och angenämt hem, helst i Halland eller Bohuslän.
Ar villig hjälpa till med handarbeten oeh lättare husliga göromål.
Svar till » G.
M. », Fal- kenberg p. r.
(353) NGA FLICKOR få inackordering i bil- dad familj på landet.
SpråkIek ' ioner U erhållas.
Tillfälle att lära hushåll.
Svar till » S. », Iduns exp.
nackordering önskas snarast af 3 unsra damer med fast anställning.
Svar till » Vintern .99 % Iduns Byrå.
Fyra man om en bok af m JEBOHE K. JEROME.
« • Från engelskan af E. BOHEMAN.
• gj Med teckningar af Albert Engström.
q 0 Pris häft.
2.
75, inb.
3: 75.
• STOCKHOLM, • g Bokförlaget Svithiods förlag Läs Ti Mia Myra ' Kejsarinnan Elisabets dystra lefnadssaga.
Andra häftet utkommet i bok- handeln å 1 kr.- (S.T. A.
63200) Liktornslösningsmedel.
Detta utmärkta medel, hvarigenom de svå- raste Iiktornar inom trenne dagar upplösas och borttagas, försälj es å 1 kr.
pr sats i Stockholm endast hos 0.
F. Dufva, Drott- ninggatan 41.
Till landsorten franko mot 1 kr.
20 öre i 10-öres frim.
af M. Malm- ström, Upsala.
Se utförlig annons jämte läkareintyg i Idun för den 20 maj.
H e l p e n s i o n p å landet.
I en på landet bosatt bildad familj, där husmodern är infödd schweiziska, upptagas några unga flickor att uppfostras tillsam- mans med tre egna döttrar i en ålder mel- lan 10 och 16 år.
Utländsk guvernant.
Tillfälle att dagligen tala lefvande språk.
Goda lärarekrafter äfven för de svenska äm- nena Samvetsgrann konfirmationsundervis- ning vinter eller sommar.
Vårdad uppfo- stran på kristlig grundval.
Referenser: pro- fessorskan M. Ribbing, Lund.
Professor H. Winberg, Alnarp.
Kyrkoherden A. Holm, SvalÖf.
Vidare upplysningar genom Fru Iféléne Welinder, Svalöf.
(336) Handväfda pappersmattor För 65 öre pr meter erhålles starka, tref- Iiga, ljusa gångmattor (särdeles passande för sommarvillor) från Krontorps Gård, adr.
Verml.
Björneborg.
piafe-annonsBPna återfinnas i innerarket!
