# ID: svediakorp-per1286
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 14,640
# sentences: 825
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 6 5 ONSDAGEN (640).
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN - IDUNS MODETIDN.
MED PLAN- SCHER OCH HANDARB.
IDUNS MODETID.
DTAN PL.
REDAKTÖR UTGIFNINGSDAGAR: KR.
5: - 5: - » 3: - 12:TE ÅRG.
1899.
KOMMISSIONARER EYRÅ OCH EXPEDITION: KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
STOCKHOLM, LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.
2.
GREFV I N N A N D I V O N N E.
HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
REDAKTIONSSEKR.
: AMERIKANSKA MÅNGMILLIONÄRSKOR 1.
16 AUGUSTI OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HVARJE O N S D A G OCH L Ö R D A G.
&gt; DEN G REF VINN AN POURTALÉS.
6.
FURSTINNAN AUERSPERG.
DET Ä R I N T E K Ä R L E K E N, utan gul- det, som spelar den afgörande rollen på äktenskapsmarknaden, förklara nu- tidens journalister i den fjärran vä- stern, när de fylla sina tidningars spalter m e d uppseendeväckande skildringar o m rika ameri- kanska arftagerskors giftermål med afkomlingar af uråldriga europeiska adelssläkter.
Dylika förbindelser leda ej sällan till tragi- komiska katastrofer mellan de båda kontrahen- terna, och lustspelsförfattare, i all synnerhet de franska, hämta därur stoff till sina upp- sluppnaste och af en obarmhärtig satir karak- täriserade sedeskildringar, i hvilka de till dess yttersta konsekvenser leda den komiska idén att vid sammanlänkandet af europeiska adels- sköldar och amerikanska millioner — • hvarvid kvinnan stundom faktiskt » köper » sig en man — hon såsom ägarinna följaktligen är den härskande.
J O H A N N O R D L I N G ALLM.
TEL, 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 INOM DEN EUROPEISKA IDUNS ARISTOKRATIEN.
3.
PRINSESSAN SALM-SALM, 4.
H K R T I G: A N D E L A ROCHEPOTJCATJLD.
7.
GREFVINNAN CASTELLANE.
8.
GREFVINNAN HATZFELD.
Ett belysande exempel af färskt datum på en dylik amerikansk-europeisk » allians » är det i Paris bosatta paret Castellane-Gould, hvilket för ej länge sedan genom sitt ifriga deltagande i de af rojalisterna iscensatta upploppen i Au- teuil, ådrog sig en långt ifrån smickrande upp- märksamhet.
Grefve Boniface de Castellane, hvilken till år 1894 lefvat den aristokratiske ungkarlens glada världsmannalif, nödgades därefter, då han från New-York hemfört som maka miss Anna Gould, den ryktbare börsmatadoren Jay Goulds äregiriga dotter, samt — det viktigaste af allt — hennes 50 millioner dollars, lyda denna sin härskarinnas uttryckliga önskan och kasta sig in i politiken.
Makarne Castellanes palats i Boulognersko- gen är en trogen kopia af slottet Trianon vid Versailles och har kostat 18 millioner francs.
Under dess tak för den unga amerikanskan KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
5.
B ARONESS A N V O N BRT7NING.
härskarspiran ' som en annan Marie Antoinette och konspirerar mot republiken, ehuru själf en republikens dotter.
De öfriga talrika ättlingarne af den äldsta franska adeln, som blifvit ledda till altaret af yankee-millionärskor, hafva det jämförelsevis bättre ställdt för sig än den stackars stenrike grefve Castellane, enär deras hustrur nöjas med att låta sina nya vapen glänsa i Fau- bourg Saint-Germains aristokratiska salonger.
Inom dessa eljes så exklusiva kretsar finnas flere bevis på, huru det amerikanska guldet öppnat dörrarne på vid gafvel för ganska låg- ättade yankee-döttrar.
Sålunda var den nuvarande grefvinnan Jane Divonne i Paris tillförene helt rätt och slätt en miss Florence Aronson i New-York.
Makan till hertig de la Rochefoucauld — en ädling af blåaste blod — • heter ursprungligen Mattie Mitchell och härstammar från Portland,
IDUN — 1899.
Oregon; en gref vinna Pourtalés är född Flo-, rence Drouillard från Nashville, många andra exempel att förtiga.
Ej mindre intressanta sammanställningar er- bjuda de äktenskap, som ingåtts mellan ame- rikanskor och tyska aristokrater.
Bland dem är först och främst kavalleri- generalen, grefve Alfred Waldersee, hvilken år 1874 gifte sig med änkefurstinnan v o n Noer, dotter till en amerikansk räntetagare vid namn Daniel Lee.
En man af betydande politisk förtjänst och i en framskjuten ställning är vi- dare grefve Paul von Hatzfeld-Wildenburg, som, gift med den lågättade miss Helen Moulton, för närvarande bekläder den tyska minister- befattningen i London.
Detta äktenskap är så mycket anmärknings- värdare, som grefve Hatzfeld och miss Moul- ton, efter att år 1863 ha låtit viga sig, skil- des 1874 och femton år senare, eller 1889, ånyo ingingo äktenskap med hvarandra i Ba- den-Baden.
Sistlidne år förmälde sig preussiske friherren Adolf von Briining med den förtjusande mrs Gordon-Mackay, född miss Treat.
Till följd däraf afbröt baronen sin diplomatiska karriére och har för framtiden bosatt sig i Berlin.
Ett romantiskt öde har beskärts prinsessan Agnes von Salm-Salm.
I medlet af 1860-talet lärde denna " Washingtons mest firade skönhet, miss Agnes Leclercque Joy, känna och älska den lika mycket för sin äfventyrslystnad som för sin tapperhet bekante prins Felix v o n Salm-Salm.
Hon medföljde som sjuksköterska i de fält- tåg, i hvilka hennes make deltog, och när den tyske prinsen begaf sig till den olycklige Maximilians af Österrike läger i Mexiko, var hon honom äfven följaktig dit och blef där- städes ögonvittne till Maximilians tragiska slut.
Sedan år 1876 är den intelligenta kvinnan, som också gifvit prof på en beaktansvärd skriftställartalang, omgift med brittiske am- bassadsekreteraren Charles Heneage.
Ett annat romantiskt äktenskap, men af all- deles motsatt natur, ingicks för några måna- der sedan af österrikiske magnaten prins Franz v. Auersperg i Shrewsbury i staten New Jer- sey med miss Eszworth Hazard, dotter till en stenrik fabrikant af konserverade soppor.
Prin- sen var skuldsatt upp öfver öronen, till följd af ett mindre reguliert lefnadssätt, och valde därför Amerika som räddning undan sina for- dringsägare.
Där förälskade sig snart den vackra miss Hazard i hans titel, och hennes sopp-pappa gaf rörd de unga sin välsignelse.
MIN J AFTONKLOCKA.
AG LÄNGTAR sedan fyra år hvar gång mot veckans sista dag.
Till söndagshvilan jag ej trår, min aftonklocka bidar jag, min klocka, som ringer helgsmål.
Hur väl jag minns den första gång jag hörde hennes djupa klang, där öfver stadens trånga prång dess dofva malm för kläppen sang i sommaraftonens tystnad.
Kring Mälarnejd låg kvällningsglöd, och vattnet hade färg af vin.
Ur grönskan lyste borgen röd, och tung var luften af jasmin och tungt mitt hufvud af drömmar.
2 — Dess monotona melodi från denna gången fick jag kär.
Hur skönt den klingar in uti den alivarsstämning platsen bär, de helga minnenas stämning.
Och därför sedan fyra år jag trår mot veckans sista dag, o m än en gång jag höra får min aftonklockas dofva slag, som ringa helgsmål kring nejden.
Gripsholm 1899.
ESAIAS COLLIN.
OLIKA SPARSAMHET.
AF BIEN.
» I A G VILL ej göra dig några förebråelser, ti och ej heller kan j a g ingå i detaljer, men jag önskar endast i all vänlighet göra klart för dig, att vi för framtiden måste införa den strängaste sparsamhet i vårt hus, såvida j a g ej skall gå under.
Du har ju förstått mig eller hur, min gumma lilla?
Och nog vet jag, att du är nog förståndig att rätta dig efter nödvändighetens kraf och mina önskningar. » Så talade herr Bergsten en dag till sin äkta hälft.
» Vi skola hushålla, » svarade fru Bergsten beslutsamt och undergifvet.
Efter detta medgifvande lämnade herr Berg- sten åt sin hustru att på egen hand uttänka, huru man borde gå till väga.
Mannen hade j u sagt, att, om allt finge fortfara såsom hit- tills, så skulle han gå under; och detta ville hon gärna, o m möjligt, försöka hindra.
Och hon föresatte sig nu att icke köpa hem något, icke ens den minsta småsak, som möjligen kunde undvaras.
Hennes käre Erik skulle nog bli nöjd med henne.
Kvinnorna hafva ett sätt för sin hushållning, och detta består däri, att de t. ex. vända en klädning, så att den får utseendet af en ny, och att de för öfrigt skarfva, stoppa och laga så skickligt, att till och med den mest skarp- synte blir vilseledd.
Männen ha ett helt annat sätt; de neka sig i allmänhet intet och utgifva utan betän- kande penningar för en osäker vinst; men de hålla strängt efter hustrun, som visst inte an- förtros nyckeln till kassaskåpet.
Genom att själf kläda o m den gamla vinter- hatten, som därigenom såg så godt som n y ut, förekom fru Bergsten en onödig utgift.
Ingen ny vinterkappa köptes, och därigenom blefvo många visiter och promenader inställda.
Kyrkobesöken gjordes företrädesvis, då vädret var ruskigt och ingen således kunde hafva något att anmärka mot hennes tarfliga toalett.
Satt hon så en kylig dag framför den spar- samt uppeldade kaminen, då hennes man in- trädde, iklädd en splitter ny öfverrock af godt och fint tyg.
» Nej, Erik, hvilken präktig rock du har, hvad har du månne gifvit för d e n?
» » A h, endast 85 kronor, min gumma lilla! » » M e n, » vågade frun anmärka, » kunde du ej haft den gamla än en tid?
Vi skulle j u försöka att hushålla — — » » Ja, visst, men på ett förnuftigt sätt.
Jag skulle kanske, om du fått råda, gått i den tunna, luggslitna rocken, ådragit mig en för- kylning, blifvit sjuk och betalt läkare och apotekare den nya rockens värde många gån- ger o m.
Sådan är kvinnornas hushållnings- metod — — Jaså, kommer du nu med din hushållsbok för att visa mig, huru sparsam du varit, då du säger dig endast hafva köpt det strängt nödvändigaste; men jag spår, att ändå mycket kunnat undvaras.
Ja, se här genast, — en n y tvättbunke.
Nog kunde den gamla hållit öfver vintern. » » Nej, vet du, när en sådan sak är utsliten, så går den ej att bevara längre.
Men, hvad sägs o m tio dussin öl under månaden? » » Jaså, du vill kanske, att jag ständigt skall låta bjuda mig, utan att bjuda igen; fruntim- mer kunna då ej se längre, än näsan räcker!
Men, hvad är då detta?
Mattor!
Kunna vi äta mattor eller kläda oss i mattor måntro? » » A t t belägga golf ven m e d billiga mattor är ingen misshushållning, då skurning är både dyrbar och besvärlig.
Men, se här ligger en räkning på cigarrer, och mig veterligt duga de ej heller vare sig till mat eller kläder. » » Att röka har rent utaf blifvit ett behof för mig, det befordrar dessutom matsmältnin- gen, » förklarade herr Bergsten, som nu i en hast kom ihåg, att han hade ett par ange- lägna bref att skrifva.
Sedan på kvällen gick han ut för att del- taga i ett spelparti hos en gammal vän, och redan ett par timmar därefter var han tjugu kronor fattigare.
FIGURER U R SKISSBOKEN.
AF RA- FAEL.
(FÖRF.
TILL » E N PASSIONSHISTO- RIA ».)
IV.
U T E P Å SJÖN gå hvita gäss, och vinden spelar friskt i löfmassorna framför ve- randan.
Jag är tillräckligt långt från staden för att äga landets fulla frid.
Blåsten tilltar och kommer träden att luta sina hufvuden hviskande samman, o m i fröjd eller missnöje •är mig svårt att afgöra, men solen står leende öfver dem och kastar rikligt ut sitt middags- guld.
Då kommer plötsligt en hälsning från sta- den, buren af vinden mellan skogarnas löf- och barrnästen och öfver fräsande vågor.
Det är dock en vacker hälsning, den enda jag i denna stund vill ha från den ofantliga hop- ningen af grå husmassor.
Det ringer därborta i något, kanske några af de stora kyrktornen.
Emellertid är det en bruten kedja af toner, ljud af stark och fast klang, hvilka då och då mellan vindstötarne tränga sig en mil ut öfver nejden.
Det är, som o m vinden, stigande mot orkanens höjd, födde dem fylliga, på en gång allvarliga och jublande, däruppe i rymden bland solstänk och drifvande skyar, och som om de starka trädgrenarne fångade dem i sitt löfnät och slungade dem öfver till mig.
Mitt öra fängslar dem, och därvid väcks en okänd genklang af glädje i mitt inre.
Jag lyssnar med själens öra, undrande, hvad denna fröjd innebär, det är, som sökte jag välbekanta drag i en flyktig likhet.
» Hvad är det, hvad är det? » frågar en röst ur mitt inre, tills en annan inre röst plötsligt svarar, och då vet jag det.
Du, som här möjligen lyssnar till mig, välj i hopen af dina vänner den, som står dig när- mast.
Välj den, hvars själ för dig är störst och ligger klarast för dig.
Den, hvars hand- slag du möter med liknande öppen trofasthet, inför hvilken dina tankar stiga fram i harmo- nisk nakenhet för att möta den andras para- disiska tankedräkt.
Den, hvars grundton du känner bättre än någon annans, den hvars väsen aldrig växlar färg för dig, o m det äfven uppenbarar sig för din blick i tusen nyanse- ringar.
— 6 — IDUN 1899.
Har du gått vid dess sida i åratal och lyss- nat till dess röst i den segerrika vissheten, att ni båda tala sanningens ädla språk?
Påminn dig då, hur i strödda stunder en ton trängt fram till dig med fyllig, kraftig klänga V e t du, hvarför du då fyllts af glädje?
Därför, att det är den sällsynta genklangen ur din närstående väns innersta väsen, hvars skepnad du blott har en aning om, och ur hvars osyn- liga, från andra själar fullt skiljaktiga själ, blott en lösryckt ton, blixtlikt buren i en blick, ett tonfall, ett ord, en minuts tystnad, når ditt öra, hviskande: » Så är j a g!
» O, kunde vi i sådana stunder, då vårt ytter- väsen en sekund remnar, höra genklangen af vårt eget väsens innersta röst, när den kom- mer som en bruten klockklang, buren på lif- vets spelande vindkast, då kunde vi få en aning om, hvad vi i grunden äro, hvilket vi minst af allt veta.
RESEÄFVENTYR!
N Ä R A D I N S Ä N D A R I N N A har gjort Idun ett förslag af följande lydelse: &gt;Huru skulle det vara, om alla Iduns vänner in- bjödos att insända berättelsen om något verkligt, autentiskt, själfupplefvadt reseäfventyr?
Det borde kunna blifva ganska nöjsamma skildringar.
Antin- gen ett pris utlofvas för den bästa berättelsen eller icke, är jag öfvertygad, att saken skulle väcka lif- ligt intresse nu på hösten, då alla återvändt från sina resor.
Enligt min åsikt skulle man dock ej vara bun- den vid denna sommars upplefvelser, utan äga fri- het att komma med hvad man har pikantast, lika godt, om det är flere år gammalt. » Redaktionen, som finner sig tilltalad af för- slaget, uppmanar nu därför sina läsare och läsarinnor, hvilka från resor och turistfärder hafva någon roande eller spännande episod att förtälja, att j u förr dess hellre insända kortfattade skildringar däraf till Idun, som förbehåller sig rätt att, efter företagen gransk- ning, i sina spalter publicera de bättre upp- satserna.
Ett pris af femtio kronor utfästes, antingen att oafkortadt tillfalla förf.
af den skildring, som mest slår an på läse- kretsen, eller, om flere manuskript skulle anses förtjänta af belöning, att utdelas i lämpliga poster allt efter de olika skildringarnas literära värde sins emellan.
Hvarje för denna lilla täfling afsedd skrift bör öfverst på l:a sidan bära inskriften » Rese- äfventyr ».
Spetsen alltså edra pennor, och våren väl- komna med något friskt och pikant från edra ströftåg i vida världen!
REDAKTIONEN.
ÄR DU LYCKLIG — FORSKA EJ!
U NDER lyckans sköra skal sök ej efter kärna.
Njut i ro, gör upp ditt val — bråka ej din hjärna.
Ofta under forsknings glas väcktes tviflets plåga.
Mångens lycka gått i kras för ett ord — en fråga.
PONTUS HOLMBERG.
I En annan viktig faktor för vattenfabrikationen DESSA D A G A R har Stockholm sett raden är ett godt källvatten, och äfven denna fråga är vid af storstadsmässiga industriella anläggnin- den nya anstalten på det bästa löst.
Svenska dia- gar ökas m e d det ståtliga etablissement, från mantborrningsbolaget har nämligen lyckats att i berget åt Valhallavägen på ett djup af 36 meter er- hvilket vi i detta nummer meddela några bil- hålla ett utmärkt vatten, fullt tillräckligt för läske- der.
Och när man nu genomvandrar de rym- drycksfabrikationen.
liga och ljusa lokalerna i apoteket Nordstjär- Själfva fabriksbyggnaden ligger åt Birger Jarls- nans nyanlagda mineralvattenfabrik där ytterst gatan och presenterar, som våra läsare af afbild- ute vid Birger-Jarlsgatan, känner man sig be- ningen här • of van torde finna, en prydlig fasad på 42 meter.
A nedre botten finnas portvakt- och kon- fäst i en hugnande öfvertygelse, att hädan- trollrum, två stora fabrikssalar med plats för 18 efter Stockholm aldrig mera skall behöfva tappare, sköljrum, analytiskt laboratorium m. m.
En törsta af brist på kolsyrade läskevatten, såsom trappa upp finna vi lösningsrum, kylrum, lokal för T i dess värre i denna svettdrifvande sommar filtreringsapparaterna, matsal för personalen, kon- torslokaler samt bostad för disponenten.
Två trap- en tid fått fresta på det!
por upp finnas destillationsapparat, vattenreservoar Nordstjärnans mineralvatten — såväl läske- samt fyra lägenheter för fabrikens arbetare.
vattnen som de medicinska — äro j u ett se- På gården finna vi å vänster hand maskinhuset, dan gammalt välkändt och skattadt fabrikat.
inrymmande en dubbelverkande ångmaskin på 35 Med den ständigt växande efterfrågan blef- effektiva hästkrafter samt en elektricitetsmaskin af motsvarande storlek jämte ackumulatorbatteri, kop- vo dock de gamla fabrikslokalerna vid Drottninggatan snart för trånga, och när apotekets driftiga in- nehafvare, apotekarne Nygren och Reuter- sköld, insågo nödvän- digheten af en utvidg- ning, beslöto de, att denna också skulle bli verkligt tidsenlig.
I detta syfte inköp- tes på hösten 1897 fyra tomter om tillsammans 30,000 kvadratfot vid Birger Jarlsgatan och Valhallavägen med nu- varande adressnummer 120 Birger Jarlsgatan.
Den fagra Brunnsviken ligger här nära intill, och där upphämtas vin- tertiden den för vatten- fabrikationen så viktiga isen.
För att vinna ett lämpligt förvaringsrum för denna is börjades arbetet å tomten med inredande af en källare, hvilken har en höjd af 4Vs., en bredd af 7 och en längd af 33 meter.
Väggarna bestå af dubb- la, en meter tjocka grå- stensmurar med 30 cen- timeters mellanrum, fylldt med kolstybb, och det har visat sig att isen håller sig alldeles utmärkt i denna källare A.
B l o m b e r g foto.
utan någon slags såg- spånsbetäckning.
NORDSTJÄRNANS VATTENFABRIK: I LABORATORIET.
IDUN 1899.
— 4 — förlorade jämnvikt I Rummet var ljust, gladt och bekvämt möbleradt, hon sjönk ned i en mjuk län- stol och fröjdade sig i andanom åt de hvilans stun- der, detta paradis skulle förläna henne.
&gt;Så här- ligt, så obeskrifligt skönt att ha sluppit ifrån de ungarne, hvad jag nju.
.
.
!
» Bom, bo-om, bobom, bom, bom.
.
.
Fröken Nancy hoppade högt i stolen: hvad stod på!
Jaså, man spelade piano i rummet näst intill, det ena ackordet aflöste det andra, det ena öfvergick det andra i styrka ...
Ja visst, nu kom hon i håg det, hennes värdinna var ju musikalisk, älskade musik åtminstone; men kraftiga händer måste hon ha för att kunna prestera något sådant ... » Det var ju för resten roligt att få höra litet musik, » tänkte vår lärarinna, » det kan motväga de många disharmo- niska läten jag trakterats med, » och så satte hon sig till ro för att njuta, men det gick ej riktigt bra: den snälla frun spelade liksom litet för hårdt, och det var ej utan, att hon tog samma stycke bra många gånger.
Fröken Bark hade trott, att hon, d. v. s. hon själf, var musikalisk (att frun skulle vara det, misstänkte hon ej, efter hvad hon redan hört); nu började hon tvifla på sin begåfning åt det hållet, ty hade hon skolat ärligt bekänna sannin- gen, hade hon måst tillstå, att hon ej njöt ett grand.
Hon satte sig ned vid skrifbordet och började rätta böckerna: kanske hördes spelet mindre, när hon tänkte på annat.
» O, sådana barn: der gutes Mann, skrifva de.
.
.
, men hu, sådan plump jag satte.
.
.
nvad står på, jag hoppade ju riktigt t i l l.
.
.
jaså, ett piano öfver o c k s å!
.
.
.
Och på samma gång, men ej på samma melodi förstås.
.
.
det blir nästan litet falskt det där.
.
.
bu-u, hvad det skär i öronen: Donauwellen öfver och en psalm under.
.
.
nej, go vänner, det här var svårt! ... » A. Blomberg: foto.
NORDSTJÄRNANS VATTENFABRIK: parslagare- och snickareverkstad samt tvättstuga med duschrum.
Till höger på gården är ett rym- ligt stall för sjutton hästar uppfördt jämte bostad för fodermarsken.
Hela etablissementet upplyses med elektriskt ljus, och elektricitet användes äfven för att drifva alla maskiner, för hvilket ändamål elfva motorer tagas i anspråk.
För öfrigt finnas 4 elektriska hissar, däraf en i fabriksbyggnaden, gå- ende från källarbotten till vinden, en på gården samt två ishissar.
Under såväl fabriksbyggnaden som hela den vid- sträckta gården äro storartade källare inredda, och under fabriksbyggnaden har man lagret af de fär- digberedda vattnen samt torkrum och packbodar.
På en af de bilder, vi meddela från det storartade etablissementet, införas våra läsare i den större af fabrikssalarne.
Det batteri af kägelformiga behållare, som synes till höger i förgrunden, inrymmer den i dessa dagar så mycket omskrifna flytande kolsyran.
En annan bild förflyttar oss till laboratoriet, där de olika saltlösningarna beredas och tillmätas.
Slutli- gen bjuda vi ock på en titt in i sköljrummet, där flaskorna på de mekaniskt snurrande bor- starne före tappningen rengöras och sköljas.
I STILLA AF H R.
FAMILJER.
HUMORESK E.
ON VAR LÄRARINNA, och en duktig lära- rinna till på köpet, men detta är ju i och för sig icke så anmärkningsvärdt, ty sådana lära visst finnas flere i vårt land; det underliga med henne var, att ingen kunde kalla henne nervös — och huru många sådana lärarinnor ha vi?
.
.
.
Nåväl, hon, eller Nancy Bark, som vi också kunna få kalla henne (ty så löd hennes namn), var en plikttrogen liten människa, som gärna ville sköta sina åliggan- den till belåtenhet, men därför behöfde hon också lugn och ro om eftermiddagarne, när skrifböckerna skulle rättas.
Hon hade haft sin bostad inom åt- skilliga » stilla familjer », men än af en än af en annan anledning hade det där önskade lugnet och ron uteblifvit.
Först bodde hon hos ett herrskap, som saknade barn, men i deras ställe höll sig med små rara taxar.
Bara, ja, det var rätta ordet.
De skällde så, att fröken Bark var rädd att få sina annars ganska starka öron ramponerade, och de mest tilltagsna ställde till supé på skrifhäftena, nej, det gick icke!
Så flyttade hon till en annan &gt; stilla &gt; familj, som saknade hundar, men var välsignad med nio barn.
Hvad voro de små taxarnes tjut mot dessa ung- STORA FABRIKSSALEN.
domars skärande skri!
Fröken Bark hade inbillat sig, att hon var barnkär, men när hon fått en flaska bläck öfver sin bästa klädning och gång på gång hittade sina böcker (nästan oigenkännliga förstås) i barnkammaren, då trodde hon det ej längre.
Hvad gagnade det, att de näpnaste små fyraåriga händer hällt ut bläcket, fläcken var lika svart för det; hvad hjälpte det henne, att det var de raraste små ögon i världen, som fattat tycke för hennes naturlärobok, hon fick den ej billigare för det, när hon gick och köpte ett nytt exemplar i stället för det söndertra- sade.
» Bevara mig väl för stilla, barnrika familjer, » tänkte fröken Bark, och så flyttade hon, flyttade för att finna lugn och ro.
De erbjödos henne ändtligen hos en barn- och hundlös familj, bosatt i ett af stadens största hus.
Hon drog dit, fall af glada förhoppningar, här skulle hon finna, hvad hon sökte, här skulle hon glömma de förra mödans dagar, här skulle sinnet återfå sin Nancy Bark, som aldrig varit nervös, sprang upp och vandrade af och an på golf vet; ju snabbare Donauwellerna framrullade, dess snabbare blefvo hennes steg, hon kunde ej hjälpa det, hon hade ej riktigt makt öfver sitt eget jag just nu.
Så rusade hon en stund, men snart blef hon trött.
&gt; Jag vet, hvad jag skall göra, » tänkte hon, gick fram till fönstret, öppnade det på vid gafvel och hängde sig så långt ut, att det var mer tur än skicklighet, att inte en fredlig gatuvandrare öfverraskades med att få den bastanta lärarinnan i hufvudet.
Hvad det var skönt att få litet frisk luft, här hördes den där musiken ej fullt så mycket; för första gången i sitt lif njöt fröken Bark af gatans buller, men så bör- jade det bli både kyligt och tröttsamt att hänga mellan himmel och jord.
.
.
tänk om spelerskorna tagit sig en paus eller rent af slutat ... Ånej, det behöfde ej befaras.
Äro några människor uthålliga, så är det fanatiska pianospelare.
.
.
Kaskader af toner rullade in i Nancy Barks öra, de vältrade sig fram i hejdlös fart, det dundrade och brusade — nu spelades på tre pianon! ...
Ja, hvarför icke?
Första våningens bebyggare hade väl rätt att idka musik lika väl som de två andra I Man har väl lof att vara musikalisk, fast man bor i bottenvåningen I
IDUN 1899.
5 — Naturligtvis; fröken Bark insåg det, men hon bör- jade ändå tänka fula, stygga tankar om det popu- läraste bland instrument.
» Tacka vill jag familjer, där man använder pianon till bränsle, » tänkte hon, » eller till förvaringsrum för kött och öl.
Förr ansåg jag dylika bruk för osmakliga, men min aktning för de där lådorna har flytt ... » Hon ryckte till sig hatt och kappa och rusade ut, ut ur det musi- kaliska huset, förföljd af stormande valsmelodier.
Det var, som om hon kommit i en annan värld.
Hvad hon njöt!
Men nej: tonerna sutto ju som fast- grodda i öronen, så lätt skulle hon icke komma ifrån dem, melodi aflöste melodi, det spelades där inne i hufvudet, inte som tre pianon, utan trettio.
.
.
Hon sprang omkring i staden en god stund, men så kom aftonen, sin vana trogen, och fröken Bark hade ännu nog rediga tankar för att begripa, att hon måste gå hem.
.
.
Var det möjligtl Pianot på nedre botten hviladel Nancy Bark gick upp för trappan så tacksam, som om hon fått något.
Nej, men se, värdinnans instrument teg, också det I Hvilka lyckliga förändringar I Hon gick in i sitt rum.
.
.
hm, hm.
.
.
kamrerns hade ej tröttnat ännu: hvirf- lande polkamelodier dansade ned genom den tunna trossbotten.
Det var rätt sent, vår hjältinna hade ej ett spår till aptit, hon brydde sig ej om kvälls- maten, utan kröp i säng, längtande att med täcket få utestänga de förföljande tonerna; hon svepte det om hufvudet så hårdt, att en mindre förtvinad va- relse skulle kväfts, hon hörde ändå, och hon hörde EN KONSTNÄR I STÅL.
ej blott musik, hon hörde taktfasta fötter ila öfver golfvet, en och annan klack körde i med duns, då och då nådde ett klingande skratt fram till bädden, där den trötta lärarinnan förgäfves sökte ro — • det var bal hos kamrerns.
Om en stund blef tonernas svall mera rasande, men nu kommo de ej längre från ofvan endast: allt klarare framstod för henne den förfärande sanningen, att handlanden inunder också hade dansbjudning I Ja visst, deras vänskapskrets var ej den samma som kamrerns, hvarför skulle de ej kunna ha bjud- ning på samma dag I Och nog hade de lika full rätt att dansa och roa sig som folket i tredje våningen!
Naturligtvis, de gjorde det också, de gjorde det med eftertryck!
Fröken Bark lade kuddarne ofvanpå huf- vudet i stället för under, hon fyllde öronen med bomullstussar och satte händerna utanför, det halp föga, ty golfvet gungade under de dansandes fötter, när de riktigt kommo i tagen, och när det spelades polka öfver, valsades det gifvetvis inunder och vice- versa.
De stygga tankar, som Nancy tänkt om pia- not, blefvo styggare; hon önskade, att dess upp- finnare dött som barn.
.
.
Snart kunde hon ej tän- ka alls, det var, som om^hufvudet skulle falla i bitar.
.
.
.
Huruvida fröken Bark (ifall hon öfverlefde den natten) hamnade i en asyl för personer med svaga hufvuden eller i en omusikalisk familj, vet jag ej; det kan för öfrigt göra detsamma, ty gammal blef hon nog i alla händelser icke.
.
.
.
skrin, dokumentskåp, dryckeshorn o. a., som utgått och allt fortfarande utgå från den konst- närlige ståldekoratörens atelier i Göteborg.
Hans arbeten spridas öfver hela den civili- serade världen, och till och med den fjärran österns folk — japaneser och kineser — äro köpare af hans alster.
Ingeniör Bernhard Beskow är född 1837, men det var först vid fyrtio års ålder, eller år 1877, som han så att säga » upptäckte » denna sin egenartade talang.
Dessförinnan hade hans oroliga och experimentlystna natur lockat ho- n o m in på en mängd yrken af alla möjliga slag, utan att han kunde bestämma sig för något, tills han omsider kom på idén att etsa i stål.
Början var helt anspråkslös, och stora svå- righeter hade han äfven att öfvervinna, ty ståletsningen var en konstindustri, som allt- sedan 60-talet » avancerat bakåt » i Sverige, hvadan det kräfdes ihärdigt arbete för att återupprätta intresset för densamma.
Men Beskow ägde tillräckligt af både energi och talang för att lyckas, och i konstälskande och ekonomiskt välsituerade kretsar är det för närvarande nästan lika modernt att beställa ett skrin eller en sköld af Beskow som att låta Zorn måla sitt porträtt.
BERNHARD BESKOW.
B E R N H A R D B E S K O W är ett vida berömdt namn inom den gren af konstindustri, som heter ståletsning.
Det stora flertalet af våra läsare har tvif- velsutan någon gång sett eller hört omtalas de smakfullt arbetade alster i form af sköldar, Bland B:s många förnäma kunder är exem- pelvis vår landsmaninna Kristina Nilsson eller grefvinnan Casa de Miranda, som nu senast låtit utföra fyra, för förvaring af dokument och juveler afsedda skrin, i gammalnordisk och götisk stil, djupetsade, blåanlöpta och rikt ornerade i guld.
/ KRISTINA NILSSONS SKÖLD.
BERNHARD UTFÖRD AF BESKOW.
väg, för hvilken han varit banbrytare i Sve- rige.
Fatets midtelparti visar Göteborgs vapen och randen fält med högt uppdrifnå frukt- guirlander.
VÅRA ILLUSTRATIONER.
RYSKE STORFURSTEN GEORG ALEX AN " D EN DROWITSCHS under så tragiska omständig- heter timade död i Abas-Tuman låter ännu esom- oftast tala om sig i pressen i sammanhang med den enkla ryska bondkvinna, i hvars armar tron- följaren midt på landsvägen utandades sin sista suck.
Vi meddela i dag den med ens öfver hela värl- den namnkunniga Anna Dassajewas porträtt, häm- tadt ur en rysk tidning.
Det är bekant, huruledes storfurstens moder, den djupt sörjande änkekejsarinnan af Ryssland, kallat till sig den fattiga kvinnan, omfamnat och kysst henne och såsom lön för den kärlekstjänst hon, den enkla dottern af folket, bevisat furste- sonen, tryggat hennes framtid medels en betydlig penningsumma.
Anna Dassajewa betraktas nu i det tsarhängifna Ryssland nästan som en nationalhjältinna.
Ett af dessa är afbildadt i vårt dagsnummer, äfvensom en, likaledes för grefvinnan Miran- das räkning utförd sköld af drifvet stål, med sammanhängande svärd, yxa och spjut.
Å en af sköldens fem bucklor är etsadt grefvinnans fantasivapen: en lyra med en sångfågel, hvilket hon använde, då hon ännu bar namnet Kristina Nilsson.
För öfrigt upp- tar skölden namnen å 20 af hennes olika operaroller, hennes nuvarande vapen, bilder ur nordiska mytologien m.
m.
För friherrinnan Oskar Dicksons, född gref- vinnan M. v. Rosen, räkning har B. utfört ett mindre fat, drifvet i stålplåt, af hvilket äfven en afbildning återfinnes i detta nummer.
KRISTINA NILSSONS JUVELSKRIN.
BERNHARD BESKOW.
UTFÖRDT A F Detta slags arbete, vid hvilket ciselörens och etsarens konst samtidigt gör sig gällande, är ett alldeles nytt uppslag och visar, att B.
med oförminskad kraft skrider fram på den FAT I DRIFVET STAL AF BERNHARD BESKOW.
TILLH.
FRIILAN OSKAR DICKSON, FÖDD V. ROSEN.
IDUN 18&amp;y.
- 6 - Men längre fram måtte värmen blifvit alltför tryckande, ty nu såg man sällan staffliet och dess tillbehör vid stranden.
Doktorn frågade en gång, hvarför Aina plötsligt slutat att måla, hon svarade då med en hastig färgskiftning, att » hon hade re- dan så många motiv, hon finge lof att hvila sig litet, annars vore hon rädd för ögonen igen, och dessutom hade hon fått smak för långa promena- der inåt den tysta svala skogen, där man undginge den stekande högsommarsolen. » Hon yttrade sig en smula nervöst under intryck af doktorns lugnt forskande blick, liksom vore hon rädd för ett af hans humoristiska, träffande infall.
Men denna gång behöfde hon intet frukta, ty med en gillande blick svarade han enkelt: » Ja, ja, fortsätt med pro- menaderna, fröken, de göra godt åt både kropp och själ.
Och har ni märkt » — här kom han henne ett steg närmare — » hur lugna och klara tankarna växa ut inom en, när man går därinne i tystnaden och skymningen — allt, som förut varit oklart och oredigt inom oss, det upplöser sig i harmoni, och vi se tydligare än förr den väg, som ligger framför oss att gå.
Tänk därpå härnäst ni vandrar därinne, och tänk på, att ni framför allt vinner hälsa och krafter till den långa vintern, » tillade han hjärtligt.
ANNA DASSAJEWA.
NILS STANGE.
BERÄTTELSE AF HELMY RINDERS.
FORTS. FRÅN FÖREG.
N:R.
I HELA fjorton dagar hade » triumviratet » hållit stånd.
Dess verkningar kunde visserligen ej ännu skönjas tydliga, men hvar och en af dess medlemmar verkade tyst och troget på sitt håll, ifrig att fullfölja det utstakade programmet.
I två somrar hade änkeprofessorskan Beijer med dotter bsbott den lilla envåningsvilla, hvilken grän- sade intill intendentens, doktor Holms villa.
Fru Beijer hade vid den lilla anspråkslösa badorten fun- nit just hvad hon under många år förgäfves sökt: de välgörande bad, som hennes af reumatism an- gripna fysik fordrade, och det landtliga lugn, hvil- k e t h o n — uppvuxen som hon var på en gammal god herrgård — älskade mer än allt annat.
Då dessutom hennes dotter och doktorinnan Holm kände hvarandra sedan skoltiden i Stockholm, kunde fru Beijer ingenting högre önska, än att somrarna alltid skulle förflyta så behagligt som dessa sista.
Nelly Holm tog med förtjusning Ainas tid och kraf- ter i anspråk, dels för lille Gunnars räkning, dels ock för de fester, som ett par gånger under som- marens lopp gåfvos af badsocieteten för välgörande ändamål.
Den lilla lifliga doktorinnan hade tusen planer och projekt i sitt burriga, ljuslockiga hufvud, men när det gällde att sätta dem i verkställighet, måste Aina med kraftig hand ingripa för att bringa ordning och reda i det hela.
De Kompletterade sålunda hvarandra alldeles förträffligt, och om Aina någon dag höll sig osynlig af fruktan för att falla besvärlig, frågade doktorn efter » tredje man ».
Den föregående sommaren hade Aina varit klen och nedstämd: hon hade under vintern öfveran- strängt sina ögon genom alltför trägen målning, men sedan hon låtit dem hvila under ett par månader och för öfrigt troget följt doktor Holms ordinatio- ner, återvann hon snart sitt vanliga jämna lynne.
I år hade hon kommit glad och hurtig, med före- sats att vara flitig och taga så många motiv som möjligt från det pittoreska kustläget.
Hon hade ju visserligen ingen glänsande begåfning, men hon målade ärligt och friskt, med ljusa klara färger, sol och lif öfver det hela.
» Gammalmodigt », förklarade symbolisterna — » naturtroget », sade den opartiska allmänheten.
Ett faktum var, att hennes taflor » gingo åt », och att de i många hem spredo ljus och sol öfver mörka väggar.
Under försommaren såg man ständigt Aina med staffli och skissbok nere vid stranden, där bredvid doktorinnan Holm med bok eller sömnad, och tum- lande rundt omkring dem Gunnar, solbränd och lefnadslustig.
Ja, det var en oro, som gripit henne den sista tiden, det kunde hon ej neka för sig själf.
Och då hon i minnet genomgick sommarens händelser, förstod hon, att denna oro daterade sig egentligen från den tidpunkt, då arkitekten Stange blef daglig gäst på doktor Holms veranda.
Hans närvaro affi- cierade henne ögonblickligt.
Först greps hon af medlidande vid åsynen af hans tärda gestalt och de svårmodiga mörka ögonen; detta växte och blef intensivt, då hön af doktorn hörde skildringen af arkitektens lif oeh verksamhet.
Omedvetet intog han från den stunden medelpunkten för hennes intresse, och då hon sedan dagligen utbytte tankar med honom och lärde inse hans stora värde som människa — ej blott som konstnär — då fattades hon af en brinnande åtrå att så mycket som i hen- nes förmåga stod — söka återvinna honom till lif- vet, till begäret att lefva.
Stundom kände hoD, att hon utöfvade ett välgörande inflytande på honom: han kunde le och skämta, tala om framtid och verk- samhet, då greps hon af fröjd och trodde målet vara nära.
Men så kommo dagar, då han mörk och sluten stod emot hennes hoppfulla leende, då han misströstade om sig själf och sin möjlighet att åter kunna träda in på arbetsfältet, — då kunde hon ej längre sitta stilla vid stranden med penseln i hand, då måste hon ut och gå sig trött i den tysta, mörka skogen — — — Det var en solhet eftermiddag i slutet af juli månad.
Verandagardinerna voro nedfällda i doktor Holms villa, och luften därinom kändes tung och tryckande.
Doktorinnan halflåg på chaiselongen, iförd en lätt morgonrock; hon hade nyss slutat syltning af hallon och blåbär och hvilade nu, upphettad, medan Gunnar tog sig en promenad mellan hallonbuskarna i trädgården för att undersöka, huruvida hans mam- ma möjligen i förbigående lämnat ett och annat till hans fromma.
Aina satt framåtlutad vid bordet, ifrigt syssel- satt med att texta och måla ett stort program till den blifvande festen.
Hon hade tagit af hatten, hå- ret låg krusigt högt öfver pannan, mörkt och glän- sande i den stora knuten på hjässan.
Näsan liten och rak stämde väl öfverens med den fasta ener- giska munnen, men ögonen djupa och talande, än soliga glada, än vemodiga tårfyllda, gaf den bestäm- mande karaktären åt ansiktet.
Hon bar en tunn, ljusröd sommarklädning, som enkel och » chic » slöt sig kring hennes smärta gestalt och passade väl tillsamman med det mörka, glänsande håret och den djupa, varma hyn.
» Hu, hvad det är hett, » pustade Nelly Holin och viftade sig med näsduken.
» Om jag kunde begripa, hur du kan sitta där i timtal och peta — » i&gt;Prenta, menar du, » inföll Aina utan att se upp.
» Ja, prenta,, då, om du så vill, » återtog hennes väninna gladt; » du använder alldeles för mycken energi på det där skräpet, tycker jag. » » Eftersom » skräpet » skall utgå från min hand, kära Nelly, får du " ursäkta, om jag vill ha det så gediget som möjligt.
Nu har jag det i alla fall strax färdigt, så skall du slippa se mig flitig längre, om det plågar dig i den här hettan.
ixiiiKberä Siden — e n d a s t äkta, från när d e t m i n a i n f ö r s k r i f v e s f a b r i k e r — d i r e k t Nelly skrattade.
» Ja, ser du, jag ville så gärna prata med dig i stället.
Vet du, hvad jag har legat och funderat på här, medan dina fingrar flugit där på papperet?
Jo, vet du, jag har undrat på, hur det egentligen kommer sig, att du med ditt utseende och dina talanger aldrig gift dig —?
» » Förmodligen af det skäl, att ingen bedt mig därom, borde jag väl svara helt blygsamt, » skäm- tade Aina alltjämt nedböjd öfver ritningen.
» Nej, tack skall du ha, den förklaringen gillar inte jag, därtill har jag hört och sett för mycket — » » Nå, tror du mig förr, om jag säger, att jag al- drig kännt mig gripen af den där obetvingliga mak- ten, af den stora kärleken, som lider allt och för- sakar allt —?
Vet du, Nelly, jag har några gånger försökt att verkligen lära mig tycka om en person, som har bedt mig riktigt enträget därom.
Men jag har alltid kommit till det resultat, att jag på inga vilkor kan lämna min frihet och min oberoende ställning för hans skull.
— Nej, vännen min, något liknande din kärlek till din man har jag aldrig er- farit.
Men det säger jag dig, att gripes jag en gång af det där stora underbara, obetvingliga, då är jag — med mina tjuguåtta år på nacken — nog sentimental att påstå, att jag skulle gifva mig helt, vore han än fattig eller rik, sjuk eller — » hon hej- dade sig plötsligt, och ett par röda flammor sprungo upp på de förut heta kinderna.
Det slog henne med ens, att hennes ord kunde tydas på ett sätt, hon helst ville ha doldt.
— Nervöst letade hon bland färgerna och låtsades ej höra på fru Nellys tal om, att man bör gifta sig, medan man ännu är ung, medan sinnet är gladt och böjligt — Det där — det visste hon ju alltsammans förut; — mycket bra förstås för den, som så hafva kan, men — Steg knarrade på sandgången nedanför.
» Är det du, Evald? » ropade doktorinnan gladt.
» Nej, min fru, » ljöd Nils Stanges röst till svar, och i samma ögonblick rusade Nelly upp från chai- selongen och hufvudstupa in i matsalen.
» Förlåt, kommer jag och ställer till oreda här — » Han dröjde tvekande på det öfversta trappsteget och såg sig litet skyggt omkring.
» Nej, visst inte, » genmälde Aina tryggt och hel- sade med en lätt böjning på hufvudet utan att resa sig från arbetet.
» Doktorinnan har bara hållit på och syltat i hettan och ville ej visa sig i sin stök- dräkt, kan jag tro.
— Det var riktigt bra, att ni kom — sitt ned här - - » hon drog fram en stol till bordet — » nu skall jag be er om ett råd.
Ni ser, hvad jag håller på med, — ett hastverk bara — men säg mig, hvilket gör mer effekt, om jag låter gudinnan stolt höja handen till befallning, eller lå- ter henne tankfullt sänka den ned vid sidan.
Hvad tycker ni? » Det kom en intresserad glans i de melankoliska ögonen.
Han satt tyst ett ögonblick, — så utropa- de han lifligt: » Det där var riktigt duktigt gjordt, det, fröken.
Det är lif och karaktär i det, — och med den öf- riga stämningen lämpar det sig bäst i mitt tycke, att hon drömmande skuggar ögonen med handen och låter blicken söka i fjärran — » Med ett nyvaknadt intresse lutade han sig fram öfver duken.
Aina iakttog honom från sidan: plöts- ligt slocknade glansen i ögat och han strök med en trött rörelse öfver pannan.
.
.
» Här är varmt — &gt; sade han blott med sin van- liga tungsinta klang i rösten.
» Ja, här är så hett, här skall ni inte stanna, » tog Aina i med hast och reste sig ögonblickligt.
» Det var sant — jag skulle framföra till er dok- torns hälsning, att han blifvit bortkallad på sjuk- besök, men att han hoppades vara åter vid åtta- tiden, och att han då ville möta er nere vid strand- vägen — » Något hjälplöst, svårmodigt i det bleka ansiktet midt emot henne kom henne hastigt att tillägga: » Jag går gärna med er, om ni vill ha mitt sällskap — jag längtar efter några friska vindar. » Han ljusnade till.
» Tack!
Jag vågade inte be er därom. » Tysta gingo de nedför trädgårdsgången, ut genom grinden och öfver den långa sluttande planen ned mot sjön.
Här slog emot dem en ljuflig svalka från de svagt skvalpande vågorna, ljumma vindar fulla af högsommarens grönska och vällukter.
» Ni är lycklig, ni, » utbrast till slut Nils Stange svart, hvitt och kulört från 65 öre till kr.
16: 45 pr meter — slät, randig, rutig, fasonerad, damast m. m.
(cirka 240 olika kvalitéer och 2,000 olika färger, mönster m.
m.) ..
Siden-Damast fr 9 0 ö r e - 1 6, 4 5 Siden Basttyger pr robe » kr.
1 2, 3 0 — 5 8, 8 0 Siden-Foulard, tryckt, » 8 5 öre — 3, 8 5 Bal-Siden fr. 6 5 öre — 16,45 Siden-Grenadin ... » 9 0 öre — 8, 6 5 Siden-Bengal !n ... &gt; kr.
1, 7 5 - 8, 3 5 pr mtr.
Siden=Armures, Monopols, Cristalliques, Moire antique, Duchesse, Princesse, Moscovite, Marcellines, siden till täcken och flaggor m. m. Porto- och tullfritt till hemmet.
Profver och kata- log omgående.
Dubbelt porto till Schweiz.
G.
H e n n e b e r g s S i d e n - F a b r i k, (K.
&amp; K.
Hofleverantör.)
S-iirich,.
— och sjönk trött ned på en bänk invid stranden, » ni kan arbeta — åh, i det ordet innefattas allt, allt — » Aina dröjde med svaret, till slut kom det stilla och bestämdt: » Mycket, men inte allt — » » Nej, kanske inte för er, — naturligtvis inte för er, — men för mig, ser ni, för mig finns intet annat, som gör lifvet uthärdligt.
Åh, om ni visste, hur det känns att få lägga det åsido, allt detta, som man älskat, fostrat och vårdat, stryka ett afslutande streck därunder — och sedan gå här sysslolös dag efter dag — &gt;Han talade med en intensiv glöd, som kunde han ej längre stänga inom sig alla ruf- vande tankar.
(Forts.) PRINSESSAN MARGARETAS AMMA.
Soldat- - * - hustrun Elin Stål från Gryts socken i Söder- manland har utsetts till amma åt kungafamiljens 7 — IDUN 1899. os yngsta telning, prins Carls och prinsessan Ingeborgs lilla dotter, och har redan tillträdt denna sin be fattning.
IHYLIN &amp; C 1 FABRIKSAKTIEBOLAG I = i i " T) JURGÅRDSTEATERN.
» Badresan », lustspel i * J 3 akter af M. Soulié är, som förstås af titeln och af det franska författarnamnet, återigen ett af dessa hänsynslöst frivola stycken, som det finns ett sådant öfverflöd af i Frankrikes farslitteratur.
Man vore naturligen den personifierade surmu- lenheten, om man ej frestades till skratt af dess besatta upptåg och förväxlingar, ehuru sedda mång- faldiga gånger förut, men löjet hinner sällan hjärt- lighetens stadium, enär dialogens kvickhet ofta har obehagliga öfverraskningar i släptåg.
Bland de många rollinnehafvarne tog hr Eliason odisputeradt priset som pensionsföreståndaren Mar- jolin.
Hr Byströms garcon skämdes heller inte för sig, och hrr Olsson, Lambert, Laven, Q. Hillberg m. fl.
gjorde af sina » karaktärer » hvad som rätt- FÖRYAR M I SFACK uthyras a f i | KONGL.
HOFLEVERANTÖR = = = I UTSTÄLLNINQSTVÅLAR: VIOL, HYACINTHE, HELIOTROPE, SYREN | M.
FL.
e j THEA-ROS-PARFYM M.
FL.
prisbclönta vid i8gy års utställning med \ QULDMEDALJ \ \ | z Försäljes i våra butiker E 8 Eegreringsgratan — V e s t e r l å n g a a t a n A.
T.
64 69.
A.
T.
34 97. z samt hos alla finare Parjymhandlande i riket.
E 16 E E E visligen kunde begäras.
På spinnsidan hade fröken Ohlsson att variera sin många gånger i dylika styc- ken gifna pigtyp, och om den inte var så fransk, så var den likafullt rolig.
Fröken Borgström repre- senterade förträffligt en fager amerikanska, men publiken väntar dock att få se henne i uppgifter, där hennes stora talang som skådespelerska på nytt blir i tillfälle att komma till sin falla rätt.
Cibils världsberömda B U L J flytande O N G AKTIEBOLAGET STOCKHOLMS HANDELSBANK 8 Arsenalsgatan 8. rekommenderas till alla husmödrar.
Soppa ä l a » Cibils ».
SopprÖtter kokas väl i den kvantitet vat- Rikets mest besökta.
Sextonde kursen.
Begär prospekt.
Adr:.
Hagaberg pr Jönköping.
ten, som anses behöflig, afsilas eller passe- genom durkslag.
Därefter tillsattes » Ci- Fru 0 r n ' s, ras bils », hvarvid beaktas, att soppan är lagom ' stark, när den är lagom salt.
Får uppkoka A t e l i e r och serveras.
Således ingen tillsats af en- bart salt eller krydda.
/ minut hos delika- En gros hos I. för Damtoiletten, tess- och specerihandlare.
Lagervall &amp; C:o, Göteborg.
i Upsala börjar nya lärarinnekurser i januari 1900.
Skriftlig ansökan om inträde in- 19 Tunnelg.
sändes före 1 nov.
Inspektor: Prof. O. Hammarsten.
Föreståndarinna: Fröken Ida Norrby.
rekommenderas i Program N:r 6 sändes på begäran gratis franko.
benägen åtanke.
STYRELSEN.
(G.
86693) $ 5 9 ~ ^SgjjmÉBtt WHffl Tandläkare TOM von HALL.
— 15 Stureplan 15.
— Hvard.
1 0 - 2, 5 - 6 Helgd.
1 0 - 1 2.
Allm Telefon 58 48. '
Jr ^^iBBBBB^ ' ^ s e re ^ kommenda- tioner öfver hela omgående.
O ^ ") / S C.
J.
J o h a n s s o n, j^S " * \ g 2 2 f 2 Österlånggatan, \ ^v^v / Stor p r i s n e d s ä t t n i n g I enl. 111. priskurant gratis och franko.
Allm.
Tel. 26 05, Riks- 4188.
IIvarför hemsökas våra läger- platser af d i f t e r i?
Därför att mili- tärernu icke använda Sano, bästa hittills kända antiseptiska medel.
Säljes hos de flesta bok- och pappershandlare, manufak- turaffårer m. fl.
Pris 1:25 för flaska.
Al- bert Andersson i Uddevalla är ensam parti- Gustaf Adolfs Torg a-.r 14, godtgör å sparkasseräkning 5 %.
försäljare för Skandinavien.
A hvarje bok kan lyftas intill kr.
1,000 i p N G E L S K FLICKPENSION, med svenska föreståndarinnor (Fil.
Lic. &amp; Fil.
Kand.), månaden utan särskild uppsägning.
i vack.
trakt vid Thames, mottag, i sept.
nå- gra svenskor.
Förber.
till studentex.
(eng. o. svensk).
Hemlif.
Ref. Prof. Rudin, Frih.
Tham, Upsala m. fl.
Inackord.
60 kr.
Vid.
genom E. af Jochnick, Skara.
(281) Räntegodtgörelse 5 p r o c.
I landsorten boende torde hänvända sig direkt till banken.
Aktiebolaget Stockholms Diskontobank I Regeringsgatan I. Bankaktiebolaget Stockholm — Öfre Norrland, Förmiiena.
h j ä l p s a m m a Daiuer.
Medelålders, gift tjänsteman behöfver låna 3,000 ä 4,000 kronor, mot god borgen, och vore synnerligen tacksam, om någon af Iduns många i det tysta välgörande läsa- rinnor ville blifva den hjälpande.
Femårig lifförsäkring å 10,000 kronor kan, om sa önskas, äfven få disponeras som säkerhet jämte borgen för premiernas inbetalande.
Svar under adress » God säkerhet », Iduns exp., Stockholm.
(287) Högstedt &amp; C:o 32 Regeringsgatan 32 — Stockholm — Specialitet: B o r d e a u x - &amp; B o u r g o g n e - v i n e r Billiga priser.
Bäst!
• Billigast!
Säljes hos herrar Speceri-, Dellkatess- och Kaffehandlande.
S y d s v e n s k a öppnas 1 sept.
ett mindre hem af undertecknad, som i flere år förestått Vårdanstalten vid Mariehäll.
Kärleksfull och noggrann omvårdnad utlofvas.
Bref och förfrågningar ställas till Fröken Maria Lindh, Eriksro, Hufvudsta.
Referenser: Friherrinnan Thorborg Rappe, Doktorinnan S.
Loven, Stockholm, Frö ken Lotten Reuterskiöld, Sturehof, samt Doktor J.
Jonsson, Sundbyberg.
(G.
3929) Kred - t i Ak e i t - Bo a l ge, G t ustaf PichU Bryggcri-il.-B.
Stockholm, Fredsgatan 24, (Fonder Kr.
4,215,000) Deposition - Kapitalräkning Sparkasseräkning Upp- &amp; Afskrifning Eleganta — 5 5 5 3 StocRbolm % % % % visitkort oo Q) £ ?3 S t e n k o l, maskinkrossad Stocftbolm S c en o » o- SÄ samt såsom spectaftfef: Allm.
Lars telef.
Rikstel.
36 5 6.
Monténs 18. i Neutrala Kärntvål till ylletvätt och Oleintvål till linnetvätt användes lämpli- gast sålunda: ••ii kg.
tvål kokas i 1 liter vatten; när tvålen är upplöst, tillsättes under om- röring 20 å 25 liter ljumt vatten; i denna utspädda lösning neddoppas plaggen.
Vid ylletvätt böra såväl lösningen som sköljvattnet hafva 36 å 38 grader .. Finnas hos de flesta specerihandlare samt i mina butiker.
Silfvermedalj i Köpenhamn 1888.
Gnidmedalj i Stockholm 1897.
Svanfeldt.
N:r 19 Stora Nygatan.
— N:r 29 S:t Panlsgatan.
C o k e s » Via l:ma 6 6 P i l s n e r - P r i c k a Iduns Kungl.
Hofboktryckerl ia Stora Vattugatan \ i.
Per M.
G ö t g a t a n tager-Öl, Eaaerdricka ^ Pllsner-ÖK Iskällare-Dricka å utvidgade och nyinredda Restaurations- &amp; Cafélokaler rekommenderas.
Diner ä 2 och 3 kr.
samt å la carte.
Vördsammast ts.
t.
a.
62194) 6 6 refiommenberar sim tfffuerfimnaar o f: Hotel Contiziezitals JOH.
LUNDSTRÖM &amp; C:o. Drottninggatan 6.
Hushållsräkning 5 %.
Kassafack till 15, 20, 25 kronor.
F ö r epileptiska sinnesslöa b a r n Stockholm.
Största lager af \ S " "?
Musikinstrument.
Sparkasseräkning Fackskolan för huslig ekonom Qre b ro Kex A n t h r a e i t, bästa bränsle för l l l u m i n a t i o n s k a m i n e r och v ä r m e n e c e s s S r e r.
Allm.
tel. 2288.
Kontor: » 2 Skeppsbron » ».
Rikstelefon « 7.
Allm.
tel. 6 * 19.
Försäljning: B Strandvägen B. Rikstelefon 22 2J.
Allm.
tel. 61 98.
Filial: 1 Parmtnataregatan 1.
Rikstelefon 2912.
T i l l k ä n n a g i f v e s ~} au INSTRUKTIONS-APOTEKET NORDSTJERNANS Miner alv atten- W « fabrik är flyttad från Drottninggatan 71 A till Birger Jarlsgatan MO, i för ändamålet nybygda lokaler, och rekommenderas dess välkända tillverk- ningar af Mineralvatten och läskedrycker.
Benägna order torde godhetsfullt insändas till Nordstjernans Mineralvattenfabrik, Birger Jarlsg.
1 2 0, och då tillverkningen är betydligt förökad, kunna ingående rekvisitioner skynd- samt effektueras.
Räkningar kunna fortfarande likvideras å Instruktions- Apoteket Nordstjernans kontor.
Riks Telefon 39 IS.
Allm.
Telefon 116 79. postlinien S A S S N I T Z — T R E L L E B O R G förmedlas den snabbaste förbindelsen till kontinenten medelst de stora, elegant och be- kvämt inredda hjtilangarne Svea och Germania samt prop ellerångarne Beas och Xmperator.
OBS.!
Endast en tullbehandling I Vidare genom von Essen &amp; Friek, Malmö, Kontinentkontoret, Trelleborg, oeh Stockholms Besebureau, Stockholm, genom hvilken se- nare biljetter för resor öfver hela världen tillhandahållas Svenska rundresebiljetter ut- lämnas genast utan tillägg af provision.
fr fr fr fr fr fr fr Bästa Syllsocker.
Tanto 5itl (ross (Hushålls-Socker) finnes till salu hos de flesta Herrar Specerihandlande i Stockholm och Landsorten.
(s. t.
a.
61760)
Husmödrar!
Spara i svart, hvitt och ÄUlÖrt, till bal-, sällskaps- och promenadtoaletter i y^hta^ f A största urval.
(förut J. Ziirrers Sidenfabrik, till fabriftspriser franko och Rekvirera EN Enda äkta engelska o c h g o d k ä n d ÄLDRE, anspråkslös och omtänksam hushållerska, som är kunnig i alla i ett mindre Iandthus- håll förekommande arbeten och själf är vil- lig deltaga i desamma, erhåller plats antin- gen nu genast eller instundande höst.
Lön 225 kr.
Afskrift af betyg från senast inne- hafda platser, uppgift om ålder samt refe- renser torde med det snaraste insändas till fru Martha Jönsson, Toarp pr Gällstad.
(257) af sundJietsteollesflum.
Denna balsam är: 1) E t t o u p p h u n n e t v e r k s a m t b o t e m e d e l m o t alla sjukdomar i lungor och bröst, lindrar katarrh, stillar slem-afsöndring, lindrar d e n s m ä r t s a m m a s t e h o s t a o c h bo- t a r t i l l o c h m e d g a m l a l i d a n d e n.
2) Verkar förträffligt vid alla halssjukdomar m. m.
3) Fördrifver grundligt hvarje feber.
4) Helår öf- verraskande alla sjukdomar i lefvern, magen oeh tarmarne, i synnerhet magkramp, kolik och värk i underlifvet.
5) Borttager smärtorna och botar ÖR EN ENKEL, bildad flicka, med god hämorrhoider.
6) Verkar lindrigt afförande och blodrenande, renar njuren, hälsa, finnes plats ledig instundande borttager hypokondri och melankoli och stärker aptiten och matsmältnin- 24:de oktober.
Den sökande bör vara kun- gen.
7) Tjänar förträffligt vid tandvärk, ihåliga tänder, skörbjugg i mun- nig i matlagning, syltning, bakning o. väf- nen och vid alla tand- och munsjukdomar och borttager uppslutningar nad.
Den härå reflekterande torde pr post oeh dålig lukt.
8) Är ett godt medel mot mask, binnikemask och vid meddela sig med Fru Signe Eriksson, Vest- epilepsi.
9) Tjänar såsom ett underbart utvärtes botemedel för alla sår, landaholm, Skedvi.
(255) friska och gamla ärr, ros, hettblemmor, fistlar, vårtor, brännsår, förfrusna lemmar, klåda, utslag, spruckna, sträfva händer m. m. och förtager hufvudvärk, susning, reumatism, gikt, ILDAD, ANSPRÅKSLÖS FLICKA med örvärk m. m.
Detta medel bör, såsom första hjälp, icke saknas i någon familj, i syn- godt och jämnt lynne erhåller nu genast nerhet under influensa-,., kolera- eller andra epedemier.
Ett enda prof öfvertygar bättre än någon kungörelse.
Äkta är denna balsam endast, om hvarje flaska är tillsluten med eller senast 1 oktober plats uti yngre familj i närheten af Göteborg, för att hafva till- en silfverkapsel, som bär min ftrmastämpel: A d o l f T h l e r r y, A p o t h e k e z u m » S c h u t z - e n g e l i n P r e g r a d a » och är försedd med ofvanstående gröna skyddsmärke.
Hvarest syn till barnen (2 st. å 3V4 — IV4 år) och i Öfrigt biträda vid inomhus förefallande göro- ej depöt finnes torde man beställa direkt under adress: Schutzengel-Apotheke des A. Thlerry in Pregrada bei Rohitsch-Sauerbrunn, Österreich, Franko hvarje post- mål.
Svar, åtföijdt af rekommendationer och helst af fotografi samt med uppgift å station i Skandinavien kosta 12 små eller 6 dubbelflaskor kr.
8: —.
Mindre sändas icke.
ålder och anspråk, sändes till » Officersfa- Sändas mot efterkraf.
milj », Nord.
Annonsbyrån, Göteborg.
Kraft och verkan (Nord.
A.
B.
8735) af d e n ä k t a e n g e l s k a u n d e r - s a l v a n.
nrofverl S c h w e i z.
M U NG, ENKEL OCH ANSPRÅKSLÖS flicka, villig att deltaga i hvarje i ett hem förekommande göromål, önskar mot fritt vivre plats att gå frun tillhanda.
Svar till » Astrid », adr.
S. Gumaelii Annonsbyrå, Stockholm.
(G.
3928) " pN UNG FLICKA, van att undervisa i all ~ slags konstväfn., äfven gobelin, önskar plats i ett godt hem, för att underv.
i of- vanst.
mot fritt vivre samt undervisning i matlagn.
Önskar vara medlem af familjen.
Svar till » P.
J. », Landskrona p. r.
(292) E H N I MATLAGNING, bakning, sömnad och handarbeten kunnig flicka söker plats.
Sparsam, villig, ordentlig.
Svar » Flit », Iduns exp.
f. v. b.
(279) USHÅLLERSKEPLATS till 24 okt.
el- ler 1 nov.
sökes af anspråkslös, bättre flicka, fullt kunnig i enklare och finare mat- lagning, bak och syltning, samt van att pä egen hand förestå hushåll.
Goda betyg och rekommendationer.
Svar utbedes till » Plikt- trogen », Nord.
Annonsbyrån, Göteborg.
(Nord.
A.
B.
8782) V A R D I N N E - E L L E R HUS- HÅLLERSKEPLATS F B Z u r i c h, Zurichs äldsta Siden-etablissement, grundl.
1 8 2 5.
tullfritt bäst, drygast och prSfirad Sändas direkt till privatpersoner meter- och styckevis från 50 öre till StOent^ger a l Spinner &amp; C:ie, är lösen för hvarje husmoder med en begränsad hus- hållspenning 1 Huru göra en verkligt stor bespa- ring?
Jo, använ- don i Edra hushåll Pellerlns Margarin, Göteborg, som är sökes af en ung, bättre .. flicka nu eller till hösten, helst till landet.
Är kunnig i mat lagning och öfriga busliga sysslor.
Goda rekommendationer.
Svar märkt » S.
M.
99 •, adr.
S. Gumeelii Annonsbyrå, Stockholm.
(G.
3905) p N BILDAD, enkel och anspråkslös 20- årig flicka, önskar plats i bättre hem som hjälp, är kunnig i allt som förekommer i ett hus, är snäll, villig och arbetsam.
Goda rekommendationer finnas.
Svar emot- ses med stor tacksamhet inom 8 dagar till » Plikttrogen », p. r. Askersund.
(.95) i nneo ats J U NDERVISNINGSVAN LÄRARINNA önskar till hösten plats i god familj, helst i närheten af stad, för att undervisa mindre försigkomna barn.
Villig biträda äfven något med skrifgöromål.
Utmärkta sökes af en troende flicka i respektabel rekommendationer.
Svar emotses tacksamt ungherres eller änklings- helst kristliga hem, till » Plikttrogen », Uddevalla p. r.
(291) i stad.
köping eller större järnvägsstations- samhälle, i norra eller mellersta Sverige.
MUSIKALISK, B I L D A D Vidare upplysningar, betyger och rekom- BARNFROKEN.
mendationer erhålles, då man hänvänder sig Med denna salva blef en 1 4 är g a m m a l för obotlig ansedd FLICKA Ingeniörsfamilj i residensstad (mellersta i svar märkt » Y.
N. » under adress S. Gu- från Dalarne, van vid husliga göromål, ön- b e n r ö t a f u l l k o m l i g t läkt, n y l i g e n I f v e n e t t 2 2 - å r i g t s v å r t Sverige) önskar från 1 sept.
en bildad, en- mselii Annonsbyrå, Stockholm.
krfiftartadt lidande.
Engelsk undersalva är ett vid de svaraste, äfven skar plats som hjälp och sällskap i god fa- kel, pålitlig o. barnkär flicka, som är villig gamla skador med det bästa resultat användt medel med utmärkt dragnings- (G.
3903) milj.
Den sökande är kunnig i hvarjehanda.
kraft.
Engelsk undersalva finner användning vid: ondt bröst hos barn- sköta enda barnet, ett år gammalt, samt Svar till » Familjemedlem », adr.
S. Gumae- sängskvinnor, stockning i mjölkflödet, förhårdnader i bröstet genom ros, vara behjälplig med inom hus förefallande TpN 21-ARIG FLICKA frän landet af god lii Annonsbyrå, Stockholm.
(G.
3944) vid allehanda gamla skador, öppna fötter eller ben, sår.
eksem, svullna göromål.
Svar med fotografi, referenser o..
släkt önskar få plats till hösten, som fötter, t. o. m. vid benröta, vid hngg-, stick-, skott-, snitt-, krossår; för löneanspråk torde sändas snarast till » G N. » sällskap och hjälp i barnlös finare familj, EN UNG FLICKA Grums p. r.
(246) utdragning af alla främmande ämnen, såsom: glas, träflisor, sand, hagel, helst i Stockholm, med önskan att kunna ABATHIERÄTBI Önskar till hösten plats i familj på landet törne m. m.; vid alla bulnader, växter, karbunklar, nybildningar, t. o. m. känna sig såsom medlem däraf, och är vil- att gå frun tillhanda, samt för att vidare kräfta; mot fulslag, nagelbulnader, bläsor, onda fötter, alla slags brännsår, lig att mot fritt vivre deltaga i inom hem- UNDERVISNINGSVAN, förfrnsna lemmar, vid liggsår hos sjuka, svullnad i halsen, mot spikbölder, mot örsprång, met förefallande göromål.
Svar till » N.
N. », utbilda sig i hushållsgöromål.
Har genom- gått hushållskurs.
Svar emotses tacksamt med jämnt och gladt lynne begåfvad lära- Sund, Ydre.
vid hudlöshet hos barn m. m. m. m.
Ju äldre den engelska undersalvan blifver, desto (288) till » A.
1899&gt;, p. r. Halmstad.
bättre resultatl I hvarje familj bör alltid finnas ett förråd af detta enda hjälpmedel.
Min- rinna, önskas i höst för tvänne barn, 8 å (G.
G.
3356) dre än 2 dosor sändes e j; försändes endast mot förutinbetalning af beloppet eller mot 10 år, å större egendom i Stockholms när- TjiN BÄTTRE, medelålders flicka söker efterkraf.
Kostar med postporto, fraktsedel och inpackning m. m. kr.
6: —.
het.
Svar till » Barnkär », adr.
S. Gumeelii • * 7 plats som hushållerska hos respektabel Annonbyrå, Stockholm.
(G.
86473) p N UNG, KVINNLIG SJUKGYMNAST ungkarl på landet.
Svar till » I.
I. », Valla, %rW Talrika attester till förfogande.
Ml önskar till hösten plats i enskild familj Flodafors.
(289) eller hos läkare som massör antingen här Jag v a m a r mot inköp af värdelösa förfalskningar och ber att noga iakttages att på T ETT ENKELT PRÄSTHEM nära Up- X sala önskas till hösten en allv., barnkär 1 Sverige eller utomlands.
Goda betyg och N BÄTTRE, snäll och villig flicka ön- hvarje degel måste ofvanstående skyddsmärke och firma » Schutzengel-Apotheke des A.
flicka, af bättre fam., som mot fritt vivre skar i höst plats mot fritt vivre, helst i referenser finnas.
Vidare genom korrespon- Thlerry In Pregrada » vara inbrändt.
vill gå husmodern tillhanda.
Kärleksfullt dens, adress » S.
S. », Linköping p. r. prästfamilj, för att gå frun tillhanda och få Furia inl / rincciällo • S c t a u t z e n g e l - A p o t l i e k e d e s A.
T h l e r r y bemötande utlofvas.
Svar till » S. », Upsala deltaga i och lära alla inomhus förefallande (276) C l l U d lUKUpbbldlie.
p g a d a bei Rohitsch-Sauerbrunn.
p. r.
(262) göromål.
Svar till » 18 år », Vestervik p. r. Dep6ter å d e flesta apotek.
(S.
T.
A.
62934) LÄRARINNA, Centraldepöt för Skandinavien: Fabriken Farma, Campagnestraed34, Köpenhamn Ö. som genomgått elementarläroverk och något ETT GODT, bildadt hem, där ungdom NG, BILDAD, undervisningsvan flicka lärarinneseminarium samt är van att under- finnes, önskas inackordering för en ung önskar plats som sällskap för äldre el- visa, sökes för 2 flickor om 7 och 8 år.
flicka, som i höst kommer till Stockholm i Svar ställas till Fru Maria Ringborg, Her- ler yngre dam, eller som lärarinna för små och för studier.
Bref med erforderliga upp- barn.
Goda rekommendationer från före- lysningar och referenser torde adresseras staberg &amp; Norrköping.
(233) gående plats.
Svar till » 1879., Kinna.
» Hem », Nyköping p. r.
(280) (263) BARNFROKEN.
TT LÄSA TILLSAMMANS med egen En bildad flicka, helst infödd tyska eller dotter för skicklig guvernant (student- INACKORDERING kunna unga flickor, VARDINNEPLATS engelska, eller svenska som vistats längre ska) önskas en 12- å 13 arig kamrat.
Vidare X som vilja dela rum, erhålla i godt hem tid i ett af dessa land, kan till oktober er- hos bildad, aktad änkeman eller ungkarl på landet, där tillfälle gifves deltaga i hush.
meddelar Grefvinnan Waehtmeister, St. önskas af ett därtill kompetent, musikaliskt hålla plats i en finare familj i större syd- Lindas pr Rånnum.
(208) göromål.
Piano finnes.
Priset moderat.
fruntimmer.
Den sökande har ett gladt svensk stad, för att sköta två barn om 4 å Svar till » 1 Sept. », Elfängen.
(275) 5 år.
Sökanden, som vill blifva ansedd som och jämnt lynne samt äger förmåga att göra B j ö r n s n ä s medlem af familjen, bör framför allt vara ett hem trefligt.
Mera vikt fästes vid ett T ETT GODT OCH BILDADT HEM på ansedt hem än vid lön.
Svar till » Plikttro- barnkär och hafva handhaft barn förut.
X landet Önskas inackordering för en me- gen », Alby p. r.
(252) H u s h å l l s s k o l a s Svar med fotografi och referenser, märkt p N ENKEL, gladlynt flicka, kunnig i mat- delålders fru, som behöfver hvila och till- » Barnfröken 1899 », bedes inlämnadt till S. nya lokal och adress är: Nobynäs, Frinna- lagning, van vid lättare s. k. jungfru- bakadragenhet.
Svar med prisuppgift till USFORESTANDARINNEPLATS eller » Hvila », adress S. Gumeelii Annonsbyrå, Gumselii Annonsbyrå, Stockholm.
ryd, Doktorinnan Haglund.
Ny kurs 1 sep- sysslor, far plats 1 sept.
nära Stockholm ock i äldre familj, sökes af duglig små- Stockholm.
tember.
(214) hos tjänstemanna familj med 4 barn.
Svar (G.
86706) landsflicka, 30 år.
Har innehaft värdinne- med betyg, löneanspråk och fotografi.
Adr.
ÖR EN FRANSK eller tysk Bonne blir » Sigrid », Stocksund.
(274) plats ledig till hösten att passa 3 barn plats hos tjänsteman.
Goda betyg och re- INACKORDERING.
A n v ä n d vid ferenser finnas.
Svar märkt » H.
F. », om 11, 9 och 5 år.
Betyg och.
lönepreten- I Stockholm vid central gata erhålla i höst Kalmar p. r.
(266)] lOR EN BILDAD och ordningsfull flicka, tioner sändas till Friherrinnan Gyllenstierna, två å tre unga damer hel inackordering.
(282).
van vid såväl hushållsgöromål, sömnad, Bjcrsgård, Klippan, Skåne.
Närmare meddelar fru Anna af Sillen, född " pN RASK och hurtig bättre flicka önskar som att tillse och undervisa mindre barn, plats i familj för att deltaga i husliga Sebardt.
Adress Sandviken, Gäfleborgs län.
finnes plats under husmoders frånvaro.
Svar T ETT ENKELT HEM önskas till hösten - (284) till » Bamkär Y. B. », adr.
S. Gumselii An- X en lärarinna, som är van att undervisa göromål.
Svar till » Värmländska », Skåre p- r.
(253) i vanliga skolämnen, språk, musik o. hand- nonsbyrå, Stockholm.
(G.
86707) " INACKORDERING för flickor i skolåldern arbete, för 3 st. flickor om 7, 11 och 14 år p N TYST OCH ANSPRÅKSLÖS, 20 års X kan erhållas i godt hem på egendom i M MÖJLIGT till den 1 september önskas samt en pojke om 9 år.
Betyg, löneanspråk Stockholmstrakten.
Omsorgsfall undervis- flicka af god familj, önskar plats som Finnes hos hrr specerihandlande.
lärarinna för 3 flickor med undervisning och åldersuppgift torde tillsändas Ing.
Gu- sällskap och hjälp i familj eller hos ensam ning i elementarskolans ämnen och musik.
(283) i skolämnen, handarbete och musik.
Lön staf Sjöberg, Roraa, Gotland.
God omvårdnad.
Svar till » Höstterminen dam, hon talar och skrifver franska.
for 8 månaders undervisning 125 kr och 25 1899 », Kårsta.
Svar utbedes till » Henriette », Svenska Elever i kartritning » kr.
till resan.
Svar tijl kyrkoherde Nord- T TREFLIG FAMILJ i Norrland önskas emottagas af van kartriterska.
Vidare med- ström i OdensjÖ, adr.
Asen.
(293; X lärarinna för två små flickor.
Norra In- Telegrambyråns Annonsafdelning, Stock- OR EN UNG FLICKA önskas inackor- holm.
(S.
T.
A.
62591) delar Fröken Ebba Anderson, Bellmans- ackorderings-Byrån, Mästersamuelsgatan 62, dering i bättre familj på landet för att gatan 12, Stockholm.
Stockholm.
(278) deltaga i husliga göromål, helst där hon N UNG ANSPRÅKSLÖS FLICKA, 23 EN B A R N K Ä R, därjämte kan komma i tillfälle att fortsätta år gammal, önskar inst.
höst blifva mot- anspråkslös flicka, af god familj, erhåller ENKELT HEM på landet önskas en i tagen uti en ^aktningsvärd, bildad familj uti sina musikstudier.
Svar till =&gt;P.
E. ».
p. r. den 1 oktober plats i yng * e familj i Falun, språk, skolämnen och musik skicklig stad eller på landet.
Hon är kunnig uti Örebro.
(294) att under moderns ledning - vårda tre barn lärarinna för ea flicka.
Svar med betyg, vanlig matlagning, husliga göromål i all- af omkr. 4, 3 och k års ålder.
Den sö- fotografi och löneanspråk till » X », Fager- mänhet och handarbeten samt villig att del- NACKORDERING finnes för en å två kande bör äfven vara van vid och villig att hult.
damer af god familj å vackert belägen (256) taga däruti eller utöfva tillsyn där öfver.
hon deltaga uti lättare göromål, som förekomma önskar framför allt ett godt hem och att egendom i Upland med dagliga ångbåtsför- i ett hem.
Svar, åtföijdt af rekommenda- bindelser med Stockholm och Upsala.
Till- blifva betraktad såsom medlem af familjen.
tioner, uppgift å ålder och löneanspråk samt Om så erfordras är hon villig att betala fälle delfaga i husliga göromål finnes om hälst äfven fotografi, torde sändas snarast så önskas.
Svar i bref märkt » H.
Ö.
99 », något för sig.
Svar innehållande alla nö- möjligt till » G.
E. D. », Orsa p. r.
(290) diga upplysningar torde insändas till » Godt f. v. b., torde sändas till S. Gumaslii An- nonsbyrå, Stockholm.
(G.
86802) hem », adr.
Nord.
Annonsbyrån, Göteborg.
T CHRISTIANIA önsk.
bild., enkel fam. (Nord.
A.
B.
8705) JL med en 16 års son, snäll, duglig flicka INACKORDERING.
som ensamjungfru.
Slipper tvätt o. skurn.
För en ung f. d. tjänsteman, som tidtals - p E S V A N, MUSIKALISK FLICKA, som af hvita golf.
Svar till » GodL ^em », p. r. p N UNG, BILDAD FLICKA önskar till XV talar engelska, önskar plats som säll- hemfaller åt morfinmissbruk, önskas inac- Christiani a.
•VT hösten plats som sällskap och lektris, skap.
Goda ref. Närmare genom Fru S. kordering i godt hem på landet, hälst i Norra Sverige, hvarest tillsyn kunde egnas (G.
86237) helst i äldre familj, eller som hjälp vid L. Tägtström, Örebro.
EN BÄTTRE FLICKA, honom af stadgad och erfaren man samt skrifgöromål och korrespondens.
Vidare ge- populärt-vetenskaplig lärobok för hö- ej under 20 är, enkel och barnkär, önskas nom bref, adr.
» A.
R. », Linköping p. r. någon sysselsättning beredas honom.
Svar N FLICKA AF GOD FAMILJ med fler- jande och erhållande af ansik- den 1 september för 2 gossar 5 och 4 år.
1277) årig undervisningsvana i vanl.
skoläm- med uppgift å pris för månad förväntas Bör vara kunnig i sömnad och handarbe- tets och ki oppens skönhet af Med.
nen, tyska o. musik söker till hösten plats under adress Förmyndare, Stockholm.
Södra ten.
Ansökan, åtföljd af betyg och fotografi (G.
3874) EDELÅLDERS ÄNKEFRU önskar fö- som lärarinna för mindre barn.
Goda rek.
postkontoret.
Dokt.
Bergmann, läkare.
Pris 1 Mark, sändes till Svea platsanskaffningsbyrå, Stora restå änklings eller ungherres hem.
Svar torde godhetsfullt sändas till » Hösten erhålles i hvarje bokhandel eller di- Nygatan 29, Stockholm.
Små .lönepretentioner, goda referenser.
Svar 1899 », Botilsäter p. r.
(239) TI ETT TREFLIGT och sundt beläget till » Änkefru », Iduns exp., Stockholm.
rekt från Institut fiir, Schönheitspflege * hem på landet vid Västkusten, kan en af god familj, (286) 9 å 10 års flicka, med skolkunskaper att Tf N UNG FRU, 22 år, söker af förekom- Meinr.
Simons, Berlin, Postda- &gt; MÅSKOLELÄRARINNA van att undervisa gossar, får plats hos - men anledning plats i ett godt hem på intagas uti l:sta klass å Elementarläroverk, mer Platz 1 a mot ins.
af Mark • familj i Halland.
Sökande bör vara an- •pN UNG, BÄTTRE FLICKA önskar, mot landet erhålla hel inackordering, att tillsammans att gå husmodern tillhanda i hus- 1:20 äfven i frimärken.
Prospekt • språkslös, med gladt sätt, ega skicklighet i - fritt vivre, plats i en bättre familj att hållet, med sömnad, värnad eller hvad som med husets dotter åtnjuta undervisning af handarbeten, för att därmed vara behjälp- hjälpa till med inomhus förefallande göro- förekommer.
Lön begäres ej, endast ett skicklig lärarinna, uti vanliga skolämnen, lig.
Svar torde sändas till » Lärarinna », mål.
Vill v^ara medlem af familjen.
Svar vänligt bemötande.
Svar torde snarast in- språk och musik.
Svar till » God kamrat », Halmstad p. r. till » Y. », pöste restante, Ronneby.
(258) Onsala p. r.
(Nord.
A.
B.
8525) lämnas å Iduns exp.
märkt » Fru 22&gt;.
(244) r ^ «V - V V f T ^ • » T T T 7 ' T y 1 0 E l m r e r o Köp alltid U radiatorsmör!
I A H F Laeknlng af buteljer] L J Monténs T a x l a c k O n I E 1 F I Medic.
Rådgifvare för SköDhetsYård.
E M S U L J L j
