# ID: svediakorp-per128
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Dagny
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Dagny', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1895
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 6,989
# sentences: 489
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-dagny
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fredrika-Bremer-Forbundets Berättelse för ar 1894, det tionde aret af dess verksamhet.
Freclrilcn-Breniel: - FörBiin ilet, Ii.vars, \ rei-Isamhet under det ta 1.il~som nncler de föregående 5.ren.
foït@tt i en.lig1iet med det vid dess s t if: tnil.de fasts tal.l.clsi, progra.m.et, har fort&amp;~.raiicle 1i.ift a t t gl.äclj c ?.
sig &amp; t fört.roende f r h i nlln~äilheteiis sida.
Med iei~miarn es a.iitd li.aor iinc !er aret stigit fr811 1,593 iiii- Meillem~antnl.
del: föregbende b.ï till 1,635, &amp; imf f.st$iiicliga niecllernmar 276.
Förbundets aiigel.iigenli etel.- linha ståt t under l.e (lniiig af dels förbuildsstyrel.sen, dels speci.a.lstyrelser och koiniteer.
Redo- görelse f ~ i: cle resp. stysel.senias och koiniteeriias .rerksaiiilie.t följ er II iir n edan.
St,~crel.sen.s ~~~~~~~~~~ic m d k m z n l c w 11clh-CL .under 5 ï 1.894 \ - arit: styralse.
ri1~santil; varien - H.
H i l.ilebran.cl, orclfiism.cle; Iiofiiiten deil teii A.
Hörtzel.l., vice or~ !flOi ?&amp;n de; doktor Ca.]:].
Nys trörn, kassaf~~:?
' al.tare; frii S. Adleiyar~: .e, f i x E. Anlmsvärcl, fiökeii.
L. Engström-, frölceii M. Porsel.
l., tMcei~.
E.
Fries, 6111 A. Höj er, se.c-isionsselcre- teïare H. Rolitlieb, fi: ölcen.
A.
.Roos samt frii S.
7371iitl.ock; och dess s ~ y p b a w w: fröken.
G. Elfving, frölren L. Dahl- greii, frii A. Kerfstedt, professor P.
G. Roseii, fru Th. Gyldén, frökeii M. Silow, frii J .. Joliii, frii G. af I311 tberg, f~: öIcei~ G. Hj elai.ei: ns, fröken C.
IXTalii: ol iii, b r n l q a troii A. i \ ' ordeiis~oii.
och 1 ' i: ökeii S. Ulrich (som iiider Aret varit Fiiybnndets sekre- t erare).
Re~isorer Ii af va \ .arit: II iii.ac !sh~filing A. Liinclfa.ll, frii E. Odelberg och.
fröken A .. 13ossaiicles; snmt q.e~~iso~; sstq~~~Iea~~te~ *: doktor IlT.
Svedboin, re~risioiissek~e- t.e.rme W. U1jpströi-n och fi ' u S. H7isiiig.
~ ö ~.
~ c ~.
l t n i ~ z ~ ~ s soin ~ i t s för ~ ~ o ett t t c t Iir, i sender väljes af sty- rel sen, h a.r b e s a t t af ordz~zcr.w ' e 11iec71e1rrnm.
: riksaii tilmwieii Hilcle- m ' A.rsber~tteIsou för 1804 ntgif ves i. iuern iiii vanligt sniminntriiiiigd iorin l$ griiud dlrnf att Förbiiiidets tiolirsberiittelse siiiiitidigt ntgihes.
brand, fru Adlersparre, f r ~ i ~nlraiwärcl, fröken ForseU och d: r Nyström, sai1-t.t stp~deu ?2ter: hofinteiidenten.
Börtzell, fröken Hj elineriis och frölieii.
Ulrich.
Utskottet liar under året sammantraclt 12 ghiger och styrelsen 7 gånger.
Ciafvor.
.
Förbuidet har som va~iligt afven under det ghngna aret lifligt sökt verka för I&lt;viiinaiis deltagande i det lioliiiniiiiala lifvet.
Sålunda anordiindes.
på hösten ett talrikt besölit möte för a t t (lidatera läinpligheten af livi~mors invälj ande i fat tigvårds- styrelser, 11.vartil.i laglig rättighet redan 1889 b e d j ats Iie~ine, meii Iivarifr&amp;~i hon dock fortfarmicle ph grmicl af hafclv~i~ina för- iloniar Iiklles utestäi~gcl.
Orclföraiiclesl&lt;a~~et sköttes.
af riksarnti- kvarien Hi1clebran.d och mötet eilacles i deii åsikten., a t t livin- iians cleltagaiicle i den offentliga fattigvårclen vore h.ögeligen öiiskvarclt.
l sni-nba~id med Föreningen för Gift Kvi~mas Egaiiclerätt har Förbundet verksamt atbetat for att livinnor matte anvaiida den rösträtt som lagen tillerkänner deni.
Röstlängder h.af~ra upprättats öfver röstberättigade kkvinor, och cirkulax utsä~iclts med alla erfoclerliga upplysningar om hnrn vid valen.
skall tillgal.
De till Förbuiidet öfverläinnacle penningegåfvoriia utgöra til.lsan~nlans en siiniina af kr.
705: 10, 115 följa~de sätt för- ilelade: Af Patriotiska sallska et till komith för fortsatt nt- reching af cle till D!
nni~~.ni: li iitvniidrnncle a l h o g e - fiickor~ias ställi~iiig och arBetsförliållancleii ............ 100: - Af onäniiicl till.
unclerstödj ande af Förbnndets faltskiirs- ...
.:.
.................................................... 200: - lc~~rser Af oi-iäimicl till.
Förbundets aLlmänm kassa .. ...
.:.
....... 100: - Af oiiäni~~.cl till.
ett.
ti.adg~~rclsele~~stil3e11cli~ii11.
............., 90: A0 &gt; D 2 ................ 200: - Ofverbetalningar genom cliv.
personer till.
Pörbiinclets all.manna kassa ........................ .. r .. ................... 17: 50 Suimia kronor 708: 10 Y Utl !imiianile af Y För de ghfvor, hsilka 1änin.ats till cle olika afdeliiingt~riia inom Förbunclet och som ej ingaht i den allmänna laissa~i, redovisas i clessa a f d e l i i i ~ i ~ särsldda rs berättelser.
S~mrnan.
af ur Förbunclets fonder iitlänii~.acle förlagsli~i npp- gick vid 1894 års slut till kr.
6,237: 50; fördelade på 15 per- soner.
Fyra iiya 1.ån (tvenne för fortsättning af st~idier och tvenne förlagslin för afiärsverlisamhet), tillsamn-t.ans utgörande.
kr.
1,800, ' afva under gret utlämnats.
Å äldre 1&amp;n har, B andra sidan, ett belopp af kr.
1,137: 50 inbetalats.
Under hänvisning till den af bassaförvaltareii mec] del.acle redogörelsen för Förbiinilets affärsställning, se bil.
V, torde h ar saskilclt.
böra fra~nliållas följ ande: F6bundets fonder hifva uppkominit dels shl~inda.
att, i öfvexeiisstä~nmelse med stadgaxiia, inträdesafgifter - f&amp;11 och med 1890 endast hälften daraf - och stii~idiga ledamöters af- giftes fonderats, dels genom till.lroinsten af fru S. Whitloclis s tipend iefon 6.
Dessa fonders.
sa~in~anlagcIa belo 111 ell.er, med andra ord, beloppet af ' Förbundets Irayital utgör kr.
16,244: 75 mot kr.
15,61.7: 75 vid ~itg&amp;ngen af år 1.893.
Stipeii clifoncleriia och sj uklrassms fonder boliföras särskildt och redogörelse för de stmima följer.
48 onibiid Iiafva p&amp; skilda orter inoiii landet verkat i För- biiiidets intressen.
Deras namn.
Aterfinnas i Bil.
I. Förbimdets byrh har foi; tf~~rande förestktts af fiölren G. l %rJ~~~nclabyr Adelborg, platsförmecllingen af ' fj: .öken T. Geijer, Bassaii af frö- ken U. Haiiiniarsköld ocli plntsförrnedliii.gen inom s; jjnliv&amp;rden af fröken S. Ulrich.
Jlessiitom liar BgrBn i galilsli&amp; stor ut- strachiing Iidt att påräloia villig ocli trägen hj alp af ' frivilliga krafter, hvilka af intresse för Förb~indet agnat sin tid ht m- betet på byrhn.
By ra11 s afclel.ning för; j uridislia ocli el&lt;.o~ioniiskn frkgor har under Aret iitveclilaks i akt och me~iing att göra cleaiia afdel.- iiing lattase til.lganglig och till följ c1 daraf niera gagiian de för allnlaliheten.
Dh higoor xui cler cle~ina afcle1ning förut inkommit till l~.yï&amp;ii, lia.f ' \ l: l ile af ilei1.m öf ' verlaniizats till Förbmidets jii- ridislra r&amp;clgi.firase, som lämlat de vederbörliga svar,eii, Iivilka genoni b y r h 1r.oiziniit friigandeii.
till.lia~~.cla.
Ehuru Föi: biiiicIet af ' deiiiia råclgif ' vare stäclse mött det största ti1li-nötesg&amp;e11.de, har Förl~iindet dock ansett, a t t den ju-.
ricliskcz af ' clelniiigens betydelse skiille blifva större, om a h ä i i - heten kiiiicle direkt vandn sig till juristen, och har darför traf- fat öfvereiislrowmelse ined en jiirist, so111 tvenne dagar i veckaii finnes tillgiinglig A Förbundets b r å och.
där besvarar förfi.&amp;g- ningar?
framställda så val af me leminar af ' Förbniiclet som af andra personer.
Förfripingnr ang.
skolor, luro7~zzl1~-ser.
ocli arbekom~&amp;den hafva såsoni vanligt ofta framställts, ocli byra11 har begqgnat de tillfdJen, som hilr * gifvits, till att verka for en grundlig och praktiskt ordnad iitbildniiig.
I afseende H, platsförniedlingen m&amp; meddelas: Antalet inslirifna arbetsgifvare har varit 437 och arbets- sökande 546.
B
Af arbetsgifvarne liafva 183 ätktagit sin a~isökan ocli af de arbetssökande 200. plats för med lin ge^^ har omfattat dels fasta platser för föreståndariimor, lärarinnor, värdinnor och biträden i hem samt platser å kontor och i handel m. m., dels ' ock till- &amp; &amp; fälligt arbete, såsoni lektioner, ni.
m. Afdeliriiigeii för (xnIshfude.
af spkslöterslior har isnder hret i 28G fall förmedlat sjuksköterskors ansta.llniiig för langre elier kortare tid.
Tio sj ulis1cöte1: skor Iiafva genom hy råns bemed- ling erliållit fasta platser, 8 vid sjukhus och sjiikstugor samt 2 shsom clistriktssköterslioi., med ett sammanlagdt belopp af års- löner, uppgående till ~niliriiig 4,000 1rr.
Dessutom h.dva vika- rieran.
(ie sköterskor samt ljiträden anskaffats i flera fall.
Afveii under 1894. liafva sköterakor - till ett antal af 17 - blifvit ställda i expektans for järnvi-igens ellej, olika Iialsovi %rdsn~nders räkning för att intriida, i $jiiiistgöring i Iiäiidelse af koler~s iit1:) rott.
- Hemstudic- Iioliiit6n.
.
, I %okkoniit6ii.
Hemstiidiekoinitéiis niecll.emm~s liafva till Maj iiiånad l894 utgjorts af fröken Ellen Fries, ordf.; frölren Mina Forsell, sekreterare; fröken Gunhorg Elfving, fru Aiiiia Höj er och fr ?- lren Sigrid Leij onliuf~ud.
F r n Höjer afgick i Maj nmiiiad ur koiniten och ersattes af fiölieii Elisabet Carlson.
- Frölieii Mu,, Forsell afsacle sig - 6. ett styrelsemöte den 9 novemher ledamotsliapet i bomitkn, och i liennes ställe invaldes frn Ellen Gyllander, - som åtog sig expeclitioneii på hyran.
Af s. k. fortsatt .iG,ci och 1,ecliling för stiidier 1iaf.i-a undei.
hret 10 elever ' begagnat sig.
Rad lin€ %a 1: äinnnts för \ - d af böcker vid studiet nf tina- s19 d.
Plan liar liirniiats för studiet a f svenska sprkket och littera- tiiïhistoria.
Rör~iideliemstiidieliomit6iis räkenskaper lialivisas tillRil.VI.
130k7conzifilz liar haft till niedleni~nar fruarna 13.
Ankar- svärd, H. Anderson, B. Nordensoii, fröknarna L. Engström, M. Forsell, G. Hjelineri~s och bokliaiidlareii H. Sandberg.
Graiisirningen af barn- och imgdoinsböclier liar fortgi t t efter oförändrad plan.
Lilcsom iinder föregående 51: har lioini- ten så vii1 i Dagiiy soin i sarsliildt spridda separattr,yck of- fentliggjort sina öfver de granskade böckerna afgifna omdömen.
F ö r att bereda föriildrar och öfriga, barnens ocli ~ingdomens vCnner tillfiille att i mera lugn an det kan ske i de stora bok handelsafffirerii * göra sitt val, särsliildt för bokinköpen - till julen, $fb "
har k~mit-en äf ' veii i &amp; r p&amp; Förbulidets byra kort före jul an- ordnat en utställn.ing af graaiskade och godkända barn- och ungdomsböclcer.
Denna utställning var ganska talrikt besökt.
.
Dessiitom har under hela h e t &amp; förbiindsbyrån genom komiténs sekreterare län~nats råd och ~ipplysi~ingar angåencle lämpliga -- - böcker för barii och ungdom.
Mven frk]?
utlandet bafva iig&amp;tt tlirfrågiiingar ang&amp;ende nordisk litteratur hvilka besvarats.
.
Såsom vanligt hsfva herrar bokförläggare frikostigt ihåg- Iiomniit Förbiuiclet med gåfvor af sina förlagsartiklar.
.För bundets tidskrift D.agla! / har iiiider år, 1894 ~itgifvits Tidskrifte~i efter samma plan som föreghencle .&amp;I:.
Dess redaktris har varit fröken Lotten Dahlgren, hvilken, Jämte reilalitionskoinitens nedl lemmar, fruarna Ankarsvärd och Kerfsteclt, fröknarna Ceder- schiöld och Eilgström, haft tidskrifteim ledning om hmd.
Detta &amp; r liar som tillförene frii S. L-cl AcUersparre till densasma lamnat värclefiil ' la bidrag samt ägnat Dagny sitt varma intresse.
Af viktigare i tidskriften forekomniande uppsatser förutom meddelancleil frfin Förbundet, m&amp; nämiias: s Tel.egrafisternas 1öiie.- förhAllanclens (med anledning af koiigl .. m: ts proposition till riksdagen); B Ur cle senaste åreiis litteratiw i livii1.11ofihgan L;, I (vinnwi och hufv~idstadens fattigv8rcb; » Ett nieiiiiigsbyte i tidens fr agor »; » Kvinnoarbetet i Finlancl s; » Vigselformuliiret i den nya lryrkohttnclboken D; B Sjiil&lt;vArdens ordnancle p8 lands.
bygden D; » Kvinnans invälj a ~ d e i f attigvårdsstyrelse; % Motio- ner vid årets riksdag * m. fl.
för lrviiinorörelse~i.
betyclelsefulla spörsmlW .. ' Dessutom, har Dagny iiiiieli&amp;llit lefnadsteclcningar och minnesrnnoi: öfver märkliga kvUinor i iii- och utlandet; bref och .c- - ' reseskilclringar frhi olika delar af var1cle1-1, I.itterc~tura-iirn&amp;Ii~i~~gar,.
Iiistoriska uppsatser, slcisser, berättelser och poeni samt längre och kortare artiklar af olika inneliål.1.
Sj~ikv&amp;rdslroiniten, som iinder året bent&amp;tt af fruarlm L4.cllerspasre.
Ankassvärd och Bexelins samt fröknarim Leijon- liiifvncl, Silow, Sterky och UJ.ïich, har dels fortsatt sitt arbete till fräinjancle af ' fljrbiittrad, s,jnhvkrcl på landsbygden i enlighet med förut angifven plan, dels fått en ny afdel.ning lagd till sin verksamhet.
Examen ar under året nflagd af en af aspi- ranterna till fältskars-s; jiikslröterske-lc~irsen, Iivarefter 11011 er- hållit nnställniii g som öfverskötersla p&amp; l asarett i Norrland.
Af (le öfriga aspiranterna Ilar en, p&amp; grmzcl a: ' Meiihet, nöd- gats af bryta sin lr~irs, en.
t j äi~stgisr som afdeliiingssköterslra på * sjiikhiis i lai-iclsorten och cle andra 2 koinma &amp; tt pi % våren 1.89.3 afliiggs sin examen.
Till den iiya afcleh~ingen af komiténs arbete gaf9 iipp- sla et af 2: ne provin~ia~llalrare, son1 viilicle sig till.
li ' örbundet mec förfikgan oni Iiuruvida och i livad a ii ån Förb~uiclet Irnnde anslrafft~ sköterskor länlpliga.
för lailclsbygclen, särsl&amp;it med af- seende på sjukvårclen vid epidemiska sjiikdomar.
På gnincl häraf hegii~des och .erh.öl.ls tilliitelse för af.
Förbundet rekommeiide- f.
Qiuks~Jr
samkviim~- k0mit6~.
rade sköterskor att, efter genomgingen s,jiiksköterskekurs, yt- terligare få vid epidemisjukhiiset inhemta kunskq om lirad vid vård af smittosamma s,j ukdomar är att iakttaga; hvarj amte Förbiindets sj ukv8rdslararinna i alliniin hälso- och sj ~ l i v b t l meddelade en kurs.
Flere sjuksköterskor hafva, under aret lie- gagnat sig af denna utbildning och t14 af dem hafia erhallit .anställning såsom distriktssköterskor.
För platsförmedlingen för sj&amp;sköterskor redogiires under berättelsen o111 byrhns verksamhet.
Samlwämskoiliitbn, som imder f ' iiregiiende i r bestatt af fruarna Börjeson, Cederblom och Jolin, fiuken A. Ulrich, pro- fessor NIoiitelius och amanuensen Folcker, liar, \ - id riir och höst, anordnat de sedvanliga samkvämen.
E t t underMillande pro- grani, bestående af föredrag, musik och sång.
samt det drag af hj aïtlighet och enkelhet, soni utniiirkt F~irlmndetw samkriini.
har äfveii detta år gjort.
dem till uppskattade .och omtyekta.
förströelser.
UNS, och d r d d - Redogörelser for S J.
~ ~ ~ ~ ~ ~ U S S sf~1elzclie7~01) iif61zs refoniIfieningazs verksamhet återfinnas i bil.
II, III, IV.
Fredrika-Bremer-FBrbundlets, ombud &amp; P i$$$.
A~~cidersson, Etilding, f.
Bergenddile, fru, Fexiö.
Arvedsoii, Adn, fröken, Linköping.
Bergstedt, Amanda, £röken, Arboga.
Braandberg, h m a -, fru, Landskrona.
Broberg, X., fm, Filipstad.
Briiadell, Karin, frökeii, Siinilsvall.
Bimnan, Hiilda., frökeii, L d e i.
Danielssoii, Anna., fiökeii, K.ristiiieliamn.
' " De L a d, .E b h, fröken, Söderhaniii.
Edelstam, Axeliile, frii, Nyköping.
Edström, Na&amp;, fiu, Fridhern, Siiiidsvall.
Ehre~~svärd, hlida, friherrinna, Kristianstati: Ekenstj e m, I ' anny, £röken, Nariefied.
.
* Ekevall, Selma, f ' rii, Skellefteh.
* Fisch.er, Lotten, fru, Ekeberg, Lidköping.
Fischerströii, Biiila, fröken, Karlskroim Floren, Aiidriette, fiu, Nariestad.
Grape, Aiig~ista, fru.
Umeå.
Holin, Siri, fröken, Liileå.
* Holmgren, Ann-Margret, frii, Upsala.
De ined betecknade Iiafva under h e t afsegt sig oii~hudsskupet.
Jtiliiz, Alma, frii, Sater.
Krnseiistjeri~a, V. Fre (~riqie, fru, Eskilstuiia.
, Langlet, Mathilcla, fru, Upsala.
Larssoii., Elise, fröken, M o t a h Lewenhan.en, Alma, frn, Malmö.
~ i l eback; j Jeiiny, - h, Haparanda.
BlIartin, Eva.
fröken, Söclertel.ie.
~ a i ~ r i bil, t k Anna, fi-öken, ~ ~ d s t e n a.
Xtinthe, Blaria, fröken, ystad.
Osteriizan,.
Mnrian.ne, fröken, 1; iuicl.
Pihl, Awore, fröken, Norrköping.
Poignant, Georgine, fi.11, - Vish y. R,eilborg, Alnia, fröken, Ostersund.
Rtin.clgreii, Charl.otte, fru, Karlstacl.
Rycling, Kariii., fni, ~ &amp; r s b o r g S,i öberg, Hanna, fröken, Falkenberg.
Si öcrona.
Heleiia.
frölien.
He1.sin.d.m~.
u u ögren, ' ma, fkilreii, karlshamii.
Ströiihei: g, Einma, fröken, Varberg.
' ~ ' Te.iigström, Olga, fröken, Venersborg.
Th.orbiirn, Vivi, fru, Uddevalla.
YI !hors~ei~, Freclril&amp;, fröken, Neder-Luleå Trotzig, Hilcla,, frii, Hedernora.
Trybow, El.in, fröken, Skarn.
Uggla, Sophie, fröken,: Bor&amp;s.
Unger, Hedvig, fru, Hitorp, Nora.
Versteegh, Snez, fku, Heniösaiid.
.
Akexl) lo~ii.
Eiii.el.ie, frii, Faliiii.
sj A Styrelsens för Fredrika-Bremer-Förbundets sjukkassa f års ber att el se till årsmötet 1895.
Sj~il~kassai~ri vei; l; samh.et liar under &amp; r 1894 fortghtt och utvidgats p&amp; satt följande siffror utvisa: Delagarnes aii.tal., som vid 1.893 hrs utgång v i r 214!
ilade * vid sl.iitet af 1894 höjt sig tili 238.
Af kasssails delägare hade S medlerniiiar afgatt, dämd 3 afliclit.
Under Piket har ett sam- mai~lagdt belopp af Ilii 3,003: 75 slisoiii sjtilrlij ä.lp ii tdelats tiU 50 personer (mot ' 2,563 l&lt;.
ronor förlidet hi:). "
De iiied * Beteckiinde ' lisfvn.
iiiider h e t afsagt sig oiiibiidssknpet:,
Medleniniames antal Sjukhjiilp För kassans kapitalställining, utgifter och inlcoinstei; redo- visas i l~assaförvaltarens rapport.
Kassans expedition.
has hallits ö pen i Fredrika-Bremer-Fö1111un.dets lokal.
en gaiig i. veckan, ivar-jainte anniälniigar n !ottagits A denna lokal kl. 11-4 alla dagar.
I afkeencle p&amp; inträde ' i liassan gäller fortfaraii.de; '.
att kvinnor, tillliörancle de kategorier, för hyillin kassan n.ärmast varit afsedcl, utan vidare vinna inträde tinder förut- sgttning af rent läkarebetyg; att för inträdessökancle med kvalifice~xdt lälcarebetyg af- görandet ligger hos de tre läkare, soin tillhöra styrelsen, s a h t att i öfriga fall styrelsen i sin helhet beslntar.
Xassaföi.valtarens redogörelse 1yde.r som följer: Ur räkenskaperna anföres följ ande: Vid 1894 Ars utgbng utgjorde sjukl~assans P Forclran i Stockholms 1a.n~ sparbaiik ..................... 3,605: bY i Intecknings-Garanti-Aktiebolaget ............ - 1.09: 51 1 S: t Eriks Bryggeriaktiebolags 4l / z % obligation ... 1,000: - 2 All~naniia Hypoteksbankelis 4 ' / 2 % obligationer ... 2,030: --- K ' löpande räkning med C.
G. Cervin .................. 213: 90 Kontant ............................................................ 47: 9.3 Summa kxon.or 7,008: 91 Skulder!
Fonder: .Försakringsfonilen vid böyj an af 1.894 ...... 5,435: - Reservfonden D D.
...... 932: 40~3,: j67: 40 Saldo: kapitalöl&lt;ning under gret ........................... 641: 54.)
p - p Ofvanstående kapitalölrning har uppkommit på: - grund af följ ande forliållaide mellan inkomst och utgift:.
.
.
~nträdesafgift för 32 medlemmar ............................ 161: - Arsi: ' ~fgifter för 240 niecllenunar .. ........................;.
3,117: 24 Straffräntor .............................................. ....... 10: - - Räntor (infliitna) ................................................ 299: 5.5 ................................ 100: - Ghfior .. ........................ .. i ..
Statsbidrag för 1893 ................... i .. ................... 129: - Summa li~011.0ï 3,81.6: 79 Uigijiter.
.
.
Sj iikhj älp ......................................................... 3,003: 7.5 Kontorsiitgifter ........................................... 26: 50 Hyra för 1.893 .......................................... 85: -- Löner ....................................................... 60: - 1.71.: 50.
.
Saldo i Jrapitdökning .......................................... 641: - 5 % Siiili.nia kronor 3,816: 79 InventHJoieniil, bestaende af ralienskapböcliei.
och skrif- materiel, äro ej LI ~ptagiiril i nhgot viircle.
Fröfciiania Geijer och Elsa Gyldén haf ' va iirider det för- flutna Aret nied iippoffrande, nit och mycken.
sliicblighet skött kassans registrering och.
ekoiiorniska expedition.
Stockliolin i fel~riiaxi 1895. d.
.-, C a r l Nyström.
Enligt verlistiI.lld beriikning af fonderna till- Fredrika 13remei.Förbunclets sj l~ldiizssit vor0 c1esa1111na vid början af år 1.895 följ a~i.cle:: Försäl- \ i ii-gsfonilen .......................................... kr.
6,534: - Reservfo~-i.cleil ................................................ 474: 94 dR kassans Impital vid sliitet af &amp; .r 1894 uppgicli till Irr.
7,008: 94 Stockholm deii 26 februari 189.3..))
.
- Kassans styrelse har iiiider året liaft fföljaii de samman1 sättning: Ordinarie styrelsemedlenumar: Professor P.
G. Roshz, ordförniide.
Doktor Cayl Xpstlrom, vice o x d f ~ ~ ~ a n och d e ltassaf6i7idtare.
Fröken Tl~xesa.
Geijer, sekreterare och tjänstg~rande vid expe- ditionen.
Fröken AHM ROOS.
Mediciiialrhdet D. Pontin.
Suppleanter: F r u F. Lybeck.
Fröken G. ron Plmg-en.
Fördelningslä.karen ii?
A.
E d h y.
Revisorer: Fröken H. CaseZ7.7:.
Fröken A. Fabicizm Revisorssuppleanter: Lifinedikus G.
W ' esff et t.
Fröken A. d) crhTströni.
Styrelsen tillkter sig slutligen erinra: Det betydliga belopp af kr.
3,003: 75, som under äret iit- glitt i form af sjnkhjäl, visar &amp; ena sidan det gagn, som del- i %ganie h&amp; af sin de aktighet i kassan, samt å andra sidan önsk-vtirdheten af en - större anslntning till kassan, p&amp; det att densamim därigenom ännu bättre än fur niir~araiide miitte bli i ståmd a t t bära s&amp; betydliga utgifter.
Y Itevisioiisbe~ätte.1seii lyler som filj er: Uiidertecknade, utsedda revisorer a t t granska Fredrika- Breinei.Förbundets sjukkassas f 6 r ~ d t n i n g och rilkeiiskaper flir Ar 1894, f&amp; härmed efter f~dlgjordt uppdrag darom afgifra ful- j ande berättelse: Beträ.ffande tillghgrrr och skulder samt iiilroiiister och ntgifter f&amp; vi hä.nvisa till kassafdrr; tltarens af oss gmnskade redovisning.
Styrelsens af oss genomgingna protokoU jiimte de djlri omförmälda besls~ten hahm icke för anledt ii %goii eri~irnii frtarni Gir sida.
Värdehandlingarna ilro f~rvarade i brandfritt kansrihviilf.
Vid granskningen af räkenskaperna liar det liefiiiinits.
att - en halfarsafgift af 6 kr.
icke blifvit erlagd.
Deii si.luiida nyp- komna bristen bör fyllas under &amp; r 1895.
Kassans räkenskaper äro för öfiigt ' förda med utmärkt ordning och noggrannhet samt åtfölj da af erforderliga verifikationer, och d&amp; ingen arinaii anleclning till anmärkning förekoinmit, f&amp; ~i tillstyrka, att full ansvarsfrihet för förvaltningen under &amp; r 1894 niAtte Iwriljas styrelsen.
Stockliolm den 10 a.l,ril 1895.
Bil.
III Stipendiekomiths årsberättelse.
.
Inom koiiiiten liar iiiider året utarbetats förslag till.
regle- mente för- stipendiefonderns och för stipendieutdelning, hvilket frainlagts för förbundsstyrelseii för att af densamnla granskas och stadfästas.
Vidare har komit61is sekreterare i liklie6 ined föregående Br genom föredrags liBllan.de bidragit till hkal -- Iromit6ers bildande i .landsorten - clenna g h g inom Oster- götlands och I&lt;ristianstads Iiin.
G1ä.jaii.de är a t t meddela det under h e t iiioin lokalkoinit6eraa B flera orter, under lediiing af franistaende, intresserade personer, kraftiga initiativ tagits för att pBslc,~mda färdigbildan det af l$i,iis foiiderna.
' Särskildt liar Södemanlmds lan haruti gifvit ett godt exempel genom anordnmiiet af ett lotteri för ändamålet, hvartill gåfvor iii - flutit i riklig mängcl *).
Lokalkomitkli inom Kristianstads lan har följt exemplet, och d5 detta sätt att pB en g&amp;nq få iii det behöfliga ' uelop) et till läi~sfondeii visat sig synnerligen praktiskt, enär stipendie-.
utdeliiingeii oniedelbaxt därefter kan börja inom liinet, vore det önskligt att flere lokakoinit6er anorcli~ade lotterier efteir smnrnn ' plali.
FrBn Donatio iisfonden för kvinii o r s0112 studera.
111 edicin lim Förbiiiidets vabiämnct under Bret utdelat tvenne stipeiidier K, 500 och 400 l- \ ronor.
Samtliga iiiider Bret till foiideriia iiifliitna ghfilor, till styrelsen 61.- ghende till Ix.
10,419: 65, Iiafva ~f ' ve~läninats stil~endiefonclerilas förval.tiiing, Imars o d k c r i e ~ ?redbmznt.
gro: fru Alina Wallenberg, f. von Sydow, generaldirektör Alb.
An- derssmi, fröken Matilda Silow, professor P.
G.
Rosen, revisioi~s- selrreterar H. Rolitlieb; styelses~qplec~ntn.
: professor H.
Gylden fröken Ckam Montelins; ~et; jS.or~.
': expeclition.scl~efen E. von, der Lancken, fi: öBen Ingeborg El.fving, gïossliai~cllareii BI.
Arli~isian- der (rilsda.gsmm fr An Vestern orrland), samt r e i ~ i s o ~ ~ s s t ~ 1: p ~ ~ l e ~ ~ 2 grosshaiidltweii H.
Ahrenberg (rilcsclczgsmm fkån Göteborg). '
' ' T1 ?-,.
Uiicterteclriiade, som utsetts att gra~islca 1894 Brs r&amp;ke~l- skaper för de under Fredrilca-13rerner-Fö~b~1iiclets vhrcl o ~ l i in.- seende stående fonder!
f&amp;, efter vei: kstalki granslaiiig af de- samina, claröfver afgifva föl.
ande berättelse: *) Drnguing i- detta lotteri 5gde riiiu iiiför Not: ~riiis Piibliciis i NNy- köping och inkoiiisteii.
?.f lot~tförsiiljniqgeii appgick till, 3,943 kr.
A l l m ä n n a Stipendiefonden.
Ckedit.
Beliållning från hr 1893.
................................ kr.
Inbetalning af ombiiileii ................................. D (+ifvor af 3öknarna Pahlstedt och Rergnmn.
.
.
.
.
Kantor ......................................................
Bidrag till förvaltni~igskostnaden frhi donations- fon den ..........;.
............................................ Suni~na kronor 75,448: f 3 5 ?219: 65 5,200: - 3,235: 34 50: - 89,133: 1 ' L Debet.
Afbetalning förlagslin .............................. kr.
1,000: - Räntor .....................
.
.
30: - .............................
Utgifter för insamlingen (stipendiekomiteii) ......; l .WO: - D: o för lokalkonutéers orhctnde i laiidsorteii » 300: - Utbetald lifranta.
......................................... 200: - Hyra för skåp i ~tocliliol&amp; Enskilda Haiik ... .&gt; 20: - BehHllning till, kr 18 % ................................. B H (i.493: 12 Siimnia kroiios 89.1 53: 1 2 Ofvanstående Beliålliiing ar placerad uti: Falii-Rättvik-Nora Jari1v.-Aktieh: ~ 4; i oblig.
kr.
Aktiebol.
Bergman-Hiimniel &amp; C: o 4 l / 2, % oblig.
Andel nti en af Kopparberg-Hofors 88g~erks- Aktiebolag utgifven förbindelse ................... - Helsingfors stads 4 l / 2 3 ' obligatioiier (noiiiinelt 20,880 kronor) ........................................... Bergslagernas Jar11v.-Alrtieb: ~ 5 3 ' oobligationer s Deposition i Stockholms Enskilda Rank .......... PH iipp- och afskrifiiingsriilcning nied samina bank:, Siinma kronor - j 13.000: - 7.000: - 23,000: - 20,358: - .3,000: - 17,800: - 3 %: 13 86.49; 3: 1.3 Donationsfonden utgörande en genom anonym gifvare den 3, Iiini 1890 I) ildatl fond.
Cret7it.
- Beh Allning fran Ar 1893.
................................ kr.
32.4 %: (i (1 Uncler Aret iiiflutna rantor .............................. n 1.229: 41 Debet.
Under h e t utbetilta ' stipendier .................... kr.
1: Bidrag till den allmänna förva1tningsl; ostiiadeii.
50: - BehAllning till; di.
180.5 ................................. D 8X!
) 08: 01 Summa Iiroiior 3 8.
W: O1 -, -
Delma beliållniiig &amp; r placerad uti: Sågverks-Alitiebolag.
iitgifveri förbindelse .................................... kr.
I; styckeii SniiclsvaUs stads 4 ' 1 2 ' % obligationer B Deposition i SniidsvaiLls Eiiski1.cl.a Bank .. .......... » P&amp; upp-.
.
och alfskritiiiiigsi: äki~i~ig ined samina bad&lt; Summa kroi-ior En .af Kopparberg-Hofors)) 25,000: - 5,000: - 2,400: - 508: 01.
32,908: 01.
~llec Bergmans Sl&amp;tktstipendiefond.
Credd.
BeliP1l.liii.ng frroll1 iir 1.S93.
................................ kr.
50,000: - U11cle.r året iiifliitiia räntor .. .....;.
..................... w 2,475: 50 Siimi-iin kroiior 52.475: 50 Debet.
Under året utbetalta 1 %1itor ........................... kr.
2,475: 50 13ehål: liiii.ig till Ar ' 1593 ................................. 50,000: - Suiii.ni.a liroiio~ 62,475: h0 Delina be11iil.l.ii.in.g ar placerad uti: Aktiebol.
Berginan-Hnmmel &amp; C: o 4 ' / e % oblig.
kr.
2,000: -.
Aiiclel i en af Kopparberg - Ho fors S i g verks-Ak- tiebolag ntgifven f~rbiiidelse ........................ » 2,000: - E n af Forsbadca J8.riiverks-Alctiebolag ntgifkeii förbindelse ................................................ » 25,000: - Bergslageriias Jarnvggs-Aktieb.
B % obligationer 20,700: - Depositioii i S~in.clsvaJ.l.s E11slrild.a 13a; izk .. .......... » 300: - Sninma 1ir0110ï 50,000: - Samtliga i berattelsen 6iiina1iincIa viirc ' epapper, h~4lilka \: i funnit förvarade i styrelsens kassafa.ck i Stockholiiis Enskil.cl; i ljanl *, &amp; ro efter vax öfvertygelse fiillt betryggaide och a % utgifter Iiafva blifvit styrkts i11 ecl oss förevisade verifil&lt;atiLn er.
Dk styrelsen därjämte efter vik iippfattning p&amp; ett mycket Iseröinvärdt s&amp;tt iakttagit » Föi: .bniidets ((ekoiioii-iiska in tresseii.
ar det oss ett nöje att till.st,yi+.a dennaiilina fiill.
orli taclisani tlecliasge f: ör 1 S94 h-s förvaltiiiiig.
Stockli.oh den 22 februari 3.593.))
); M. Arhusiander.
E. von der L ancken.
Ingeborg Elfving.
327.
I T *.
St) - relsens i ' Draktreformforeningen årsberattelse.
Föreningeii står IIII vid diitet af sitt nioiide arbetsh och hm under detsamnia Iiaft glädjen att från iitakilliga litil1 mot- taga bevis p&amp; syiiipati och intresse för sina striifvaiiden.
Den.
20 april 1894 anorclnade styrelsen å Fredrika-Bremer- Förbiindets byrh ett möte ocli en iitstallning af fijreningens sa.nitliga modeller.
Vid detta möte, som var besökt af eii tal- rik ocli intresserad publik, hö11 fru Ma~1.a Bolin ett föredrag - den inocleriia lmin~~oclrakteil -, som infördes i tidningen Iiiiin den 27 april ocli den 4 maj 1894.
I nanmda tidning inflöt i sl~xtet af ' augusti s. å. afven en.
iIl~istreracl artikel om föreiiingeiii skoldrakt.
.
Modelleriia Iiafva iiilder det gångna h e t varit exponera&amp; flerstädes i Stockholm, bl.
a. å folkskollarari~meseminariet af doktor M.
$on.clen samt vid föräldramöten i åtskilliga skolor.
1 brosch y f en H! / $ iemis7cu nid til i!
Aemeqz BetrGfunde, pli~7~01.
1: s7cok&amp;i !2ern, författad af!
med.
clolctorerna E. Sederliolm, M. Son- den och F.
W. Warfvin.ge, f ' örordas en klädedräkt, som %r i fiill öfverensstän~~nelse med föreningen^ modeller.
Styrelsen har låtit trycka ett utclrag III: nämnda broschyr tillika med en förtecliiiing öfver n~.odellsainlingen.
Arbetet under hret liar varit riktadt liufv~idsddigen p i skoldräkten.
Den därtill liöraiicle 1.ifstycksmodellen hm försetts mecl en rynliad isättning öfver bröstet; nya stCval öfver- som iiiiderbyxor hafva m.skaBats; kjolen har gjorts lättare och niera bekväm, och en ny bliismodell har .förfärdigats.
Bland öfriga nya modeller märkas: lifstycke för vuxna samt ett grossess- och ain-lif.
De nya i-n ön stren skola nzed det snaraste tillsän das föreningens oinbid i landsorten.
.
Eh~irii styrelsen shl~iiida ansett nödvändigt a t t vidtaga titslsilliga förändringar betr~ffaiide skoldräl: te.n, så liar den dock haft ett glacl.
ande bevis p&amp; att afvm de äldre moclellerna till si: mma clr akt vu1111it erkäi~nande.
F r &amp; n li2mk 7cviwo forening erhöll styrelsen nänlligen i januari 1895 ett bref af föl.japiide lydelse: » Finsk Icvinnoföre~~ing liar l~ärmecl äran til~lcänaagifira, att fören.ingen vid Ryska Hygieiiislia Sällska ~ e t s i Petersburg exposition 1893 erliillit Sällskapets stora sil f!
vermecldj för eii s1; olclrälst för flickor, tillverkad hi~f ' viiclsakligen efter Svenska Drgktr efor111 föreili~ige~~s in odell.
Föreningen ber tillika f % meclclela, att expositionen icke var interiiationel, iitaii agde enclast Ryssland och Fin.l.ai~d rät- tighet att deltaga i cleiisamma .. .Fröl; en Josep7~ilze Ohlsson, Blasie7~ot1zstoty 14, ~Stoc7i.7zoln?, haiiclliafver fortfarande f ' örenirigeiis inocleller sanit ombesöyjer beställ~~ingars i~tföraiide och rnö~isterförsa.~jn.inge~~ .. Till slut fi.mst5iller styrelsen sia gamla anhållan a t t per- soner, som intressera sig för föreningen, måtte söka att varfia meclleni~nar till densamina.
T y för att ki111i-i a ansknff ' a iiy a mod el le^:, förbättra de ganila och göra sin verksamhet känd i allt vidwe liretsar maste föreningen rekryteras mecl nya med- leinmar.
Anmälan om intracle adresseras till Fredrika-Bremer-))
Förbundets clräktreformfQreiiing, Stockholm.
Broachyrer om för- eningens verksamhet sändas på begäran.
Styrelsen har iincler det gångna året haSt följ ande sam- mansättning: A) af Freclrika-Bren1er-Förb1i1i.det valda: Ordina,.ie n~ec2bllu~zar: Fruarna Marie-Louise Berg och Gurli Linder samt fröken.
Elsa Gyldeii .. Stqqlea&amp;r: Fröknarna A n m Lindhagen och Caroline Wahrolin.
B) af Dsäktreformföreningen valda:.
Or.cZi9zarie ~) zecZZtwzmar: Friiasim Naima Ben.dixson, Maria Bo- lin, Ellen Gyllander, Ellen Kronberg, Hanna Palme och Carin Scholmider.
Szqqlealzter: Fruarna Ainelie Cederschiöld och Mary de Geer samt fröharna Ellen Bergman.
och.
Helena Palrnqvist.
Revisorer: Fröknarna Betty Hirsch och Anna Rruse.
Revisors- sqpieanter: Frii Sigrici Nyström ocli fröken Jeiiny Bonnier.
Revisions berättelse.
Undertecknacle, af Dräkt~: efo~rnföreninge~~ utsedcla revisorer, f å härmed efter f öretagen ' granskning af räkenskapenia från den 1. januari 1891 till och med den 31 december samma år afgifva följ ande revisionsberättelse: Af böclierna fiamghr att fölijancle Icoiiti under året lämnat vinst: Medlemsafgifters konto ........................ kr.
155: - Frivilliga gåfvors lionto ...................... 8: -- Mönsters koiito ................................. » 27: 79 Iiltressekoi~o .................................... w 1-41 51.
Siimma lironor 205: 30 Följ axde konti för1.ilst: ' iklodellers konto ........ '
......................... kr.
165: 37.
Al.lmanna omliostnnclers konto ............ w 22: 73 Annonsera och tr,ycksal&lt;ers konto ......... r 24: 16 Siimina lironor 212: 26 hvilke vid arets början ntgj orcle Fijreningeiis tillghi-~ga~, kr.
680: 40, belöpte sig vid årets s h t till lcroiior 674: 96 och best&amp; af: ..................... kr, 331: 90 ' Inveiztaa: ier och n~oclelle~ Ett till fröken Ohlsson iitf ' &amp; rclacIt lhn å D 200: - Lager af ' mönster .............................. 21: 55 Insatt i Banclelsbankeii ..................... D 121: 51 Till sist få iiiiclertecl~nacle, soin befunnit räkenskaperna i godt skick ocli behörigen verificeracle, tillsty~ka att fiill an- svarsfrihet m å beviljas styrelsen.
Stockholm.
i mars 1.895.))
' Anna Kruse.
-- -- --.
Betfy Hirsch.
- - p
Bil.
I.: Kassaförvaltarens rapport.
Till styrelsen för Fredrika-Bremer-Förbund *.
Ur ralieiiskapefna aai fores föl j ande: --------------------- Vid h e t s sliit I i d e F1; eclrilra-Bremer-F~r13~1iicIet följniide, Ti77g6ngcw: Iiltecl&lt;.iiii~.gs-Gai: an ti- Aktiebolaget .............
.
: ........ 995: 8.5 Inventarier ..................................................... 1,512 08 Forclram.
Bos frii S. Whitlock .............................. 3; 420: .- ' - Diverse debitorer:.
.
Obligationer .................................... 4,000: - ~Reversfordriiigni.r .............................. 6,237: - 50 i10,237: 50 Ofi~erbalanseracl brist f r h i före@ieii.de A r i ......... 616: 39 ' Kassa ............................................................ 622: 90 &amp; iinina kroiioi: 1.7,304: ' i2 SIw7ti ' er: E g n a f o n c l e r: - Ständiga afgifters fo~oiicl ..................... S,8.50: - a 1n.tiädesafgiftera fond Fru S: Wliitlocks ........................ 3,974: 75 sti.11e.ii.cliefond ......... 3,420: - 1.
6, ~ 75 ~: -- P-.- Yttre skulder: 390: 60 GAfvor a t t ~itgifva~s f ' ör ~ q q g i f v e ~ncIaiizi1 t Aftonbladets Aktiebolag ...................... 522: 55 Sj ~1~cv~~rctsc2fcle1~ii11ge~1 ......................... 103: 54 - 1,o-j~: 6:) 43: 28 Sadclo: r i ~ i s t Ar IS94 .......................................... Siiiiima kronor 17,304: 72 D Vi9zst: Intraclesczfgifter .................................................. 207 ':.
- Årsafgifter ......................................................... 3,696: - Gloi,fi~oi: ................................................................. 100: -- lta.l~toï ................................................................ 506: 07 Siiin.im kronor 4,509: 07
lflor l.1 lsE: Byrån ............................................................ 2,876: 29 Tr; ycl&lt;sakei: ......................................................... 260: 78 Tidslzifteii Dagny ............................................ 262: 60 A~~III~IIIICL omko~tiiac~er ......................................... 887: 1.9 Möten ............................................................. 1.78: 93 Sa,lclo: Vinst iii.
1894 .......................................... 43: 28.
.
.
Suriiina kronor 4,509: 07 E j äniförelse med föregken.de års b o l i ~ l gifver ~ ~ t anled11 ing till följ u d e nttalaiide:.
Förbundets egna fonder hafva uiider Aret ökats med ett belopp af lir.
627.
Byr&amp;ns inkomster hafm mrit kr.
2,646: 55 och dess utgifter lir.
5,522: 84.
Kostnaden för byråns uppratt- Iihllaiide Ilar ökats ined lm.
467: 53, h ~ i k e i i ökning står i sam- bm~d mecl ' en allt janit fortg5eilde iit~eck1in.g af byråns verk- sainhet.
Ticlskrifteii Dagny liar i ar fr&amp;n Förbnnclets aJ.linän.nn liassa liräft ett tillskott af lir.
262: GO, livilken uppoffring med nfseencle 118, tidskrifteiis.
betyd.el.se för Förb~~iiclets i+il~.clain&amp;l sy- nes f~il ' lt berattigad.
Allmänna omlrostiiaders k ~ t o isar ett II iigot inindre belopp- .W föreg&amp;encle &amp; U;.
.
.
.
Sj 111iv t clsnfdelai~~ gen.
liar i i~ilroilist liaft la:.
729 och i utgift kr.
' 625: 46.
Oherskottet är reserveraclt till nästkom- lrraf.
.
... inai~de k for a,fcIel~~iiigei~s 1. öf \ ?eren sstaiium else med vederbörl.igen fattacie beslut, ocli på siitt i styrelsens berättelse utförligme framhålles, har en icke ringa clel af Förbuidets nieclel niivandts till förl.agsl&amp;n å t kvianoi.
Hiiiiii ed liar af ' setts och vinnnits det dii.bl11.a a~zdnnzålet dels att v.erl~samt gaglin ett a n t d kviiii-~or, som, för sin fort- Iiomst i Lifvet beböfve anlita forlagslåi~, dels ock h aidra siclaiz a t t vi1111.a I &amp; got ökad af kastn.i.ng b ut1 &amp; iiade nieclel.
Under k 1504 l m f h Bteïbeta.1.t~ af de utel.öp~nde l.ai~.ens kqi.tal.belopp - lir.
1, l 37: 50.
Såsom n.ys l A i i h.&amp;a imcler h-et utl.ainn@s kr.
1,800, allts5 en ökning i det uteståelde 1aii.e- bflop) et af kr.
662: 50 eller fr&amp;n Er.
5,575 till lir.
6,237: 50.
Onr ?l&lt;figt vore om Förbundet finge större tillg&amp;iigar att aanväiicla för cle11.11a clel af sin verksamhet, som medfört s&amp; mycket gagn, ocli soih står i S&amp; gocl öfvereiisstäiiiiiielse nied Förb~i11.clets syfte och ~ I I ~ c?
, I I I ~ ~.
F ö r influtna gdfvor och cleres ~11.~~aii.di1i1-1 g redogöres i stgi: elsens berattelse.
För h.e1mtiidier11as, s,j~~lcliassans ocli stipencliefoiider~i.ns aflirer 1äin.nas särskilcla reclogörel.ser.
Likasoni föreg&amp;einde år h a h a frölcnma G. Aclelborg och U. Hanii~~arsl; öld,, J ä~i~t,e siii öfiiga verl&lt;saiiiliet Q .b yrån, iie ed nit ocli slricliljgl~.et sk6tt hrbetet vid 1a~ssni-t och.
bolrföiiiigen ...
.
2
Slutligen hemställes a t t det i bokslutet framtradaiide öfwr- skottet, kr.
43: 28, måtte öfverföras p&amp; kontot ~öfverbalaiiserad brist från föreg %ende år, till minskande af denna brist.
Stockholm, 28 februari 1894.
Carl Nyström.
Best rkande riktigheten af ofvanst5ende redogörelse, hem- stalla uniertecknade revisorer om ansvarsfrihet fur 1894 ars förvaltning.
Stockholm den 18 april 1893.
Uppgift på hemstudieafddningenis siikenskaper f6r &amp; r 11894.
Balans frhn 18 93 .................................... Intresseriikning .................................... Elevafgifter ..........................................
Porto ................................................... Fredrika-Bremer-Förbundets byni ............ Lärarearvoden ....................................... Annons- och tryckningskostnader ............
Balans till 1895 .................................... -- Iiikoiuster.
111: 63 8: 80 89: - 10: 50 - - - - - - - -.
stock hol^ 1896, Aftonblndets tryckeri.
Utgifter.
- -- Il: 10 3: -.
84: - 22: 25 99: 28
