# ID: svediakorp-per1265
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 25,594
# sentences: 885
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I N:R 46 LÖRDAGEN (621).
PRENUMERATIONSPRIS PR Å R: IDUN — UTGIFNINGSDAGAR '.
HVARJE KR.
5: - O N S D A G OCH L Ö R D A G.
IDUNS MODETIDN.MED PLAN- SCHER OCH HANDARB.
— IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; 5: - &gt; 3: - DEN REDAKTÖR 10 JUNI 12:TE ÅRG.
1899.
OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
BYRÅ OCH EXPEDITION: KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR ÖPPNA KL. 1 0 — 5.
KOMMISSIONARER ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
STOCKHOLM, LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: JOHAN N O R D L I N G ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
DET Ä R S V Å R T att a f g ö r a, h u r u m y c k e n s a n n i n g d e t l i g g e r i d e n o f t a u t t a l a d e s a t s e n, att s v e n s k a r n e s a k n a v e r k l i g f o s t e r l a n d s k ä r l e k, att v i ä r o ett folk, s o m b ö r j a r å l d r a s, o c h att d e n entusiasm, s o m föder stora gärningar o c h för na- tionen framåt, alltmera börjar mattas.
D ä r ö p p n a s m a r k n a d e n af s t a d s g e v a l d i g e r n, h v i l k e n g ö r sin r o n d k r i n g S k a n s e n, e s k o r t e r a d af t r u m s l a g a r e o c h b r a n d v a k t e r, d ä r l o c k a stånden m e d v a c k r a varor o c h ej m i n d r e v a c k r a försäljerskor, natio- naiklädda barn utföra ringlekar o c h folkdansar på dansbanan under a n f ö r a n d e af d e n j o v i a l i s k e J ö d d e i n ä m n d e m a n s d r ä k t, fruktansvärdt u t s t y r d a d j ä k n a r från 1 6 0 0 - t a l e t h å l l a s. k.
» d e p o s i t i o n », o c h säll- s a m m a trollkarlar s y s s l a m e d m a g i.
S a t s e n är m å h ä n d a e n d a s t e n fiktion, t i l l k o m m e n u n d e r d e t k u l n a vintermörkret, när himlen hänger låg öfver midnattssolens land, o c h d e t b e h ö f v e s k a n s k e e n d a s t v å r e n s l j u s a t i d m e d s j u d a u d e saf u n d e r b a r k e n o c h f ö r h o p p n i n g a r n a s d u r k l a n g i m ä n n i s k o h j ä r t a n f ö r att j ä f v a P å planen framför d e n pittoreska Blekingstugan, m e d sina biku- p o r o c h s i n lilla t ä p p a u t a n f ö r f ö n s t r e n, är s t o r v ä r d s h u s r ö r e l s e a n - o r d n a d, o c h i L a x b r o s t u g a n hålles gästgifveri, s o m p å ett äkta g a m - m a l p a t r i a r k a l i s k t s ä t t s k ö t e s af » k ä r a f a r » o c h » k ä r a m o r ».
I VÅRTID PÅ SKANSEN.
V i d B o l l n ä s ' g ä s t g i f v e r i s k j u t s a s efter t o l f h ä s t a r i p o s t d i l i g e n s eller j a k t v a g n o c h förbi m a j s t å n g s - p l a t s e n fara l ö f k l ä d d a s k r i n d o r, h v a r i p o j k a r o c h t ö - ser g l a m m a a f h j ä r t a n s l u s t.
S o m kronan på det hela k o m m e r slutligen det p r a k t f u l l a h i s t o r i s k a f e s t t å g e t från 1 6 4 8, till f i r a n d e af " Westfaliska f r e d e n.
D e t ringlar fram ur s k o g e n b l a n d b ö l j a n d e m ä n n i s k o m a s s o r, p l y m e r v a j a, har- nesk o c h v a p e n glittra, o c h m e l l a n S k a n s e n s stugu- v ä g g a r — från l a p p e n s k å t a, t i m r a d o f v a n p o l c i r k e l n, till B l e k i n g s t u g a n, s o m b y g g d e s b l a n d S y d - S v e r i g e s bokskogar — eka tonerna af Finska rytteriets marsch.
V i t a g a f ö r a f g j o r d t, att s ä r s k i l d t I d u n s s t o r a l ä s e k r e t s i l a n d s o r t e n skall i n t r e s s e r a s af att s e S k a n - sens originella o c h stämningsfulla vårfest, sådan d e n år efter år o c h a l l t i d lika k ä r k o m m e n u p p e n b a r a r sig, framställd i e n bildserie i I d u n s spalter.
beskyllningen.
T y väl kan vintern häruppe binda m å n g e n spirande kraft u n d e r sina i s b o j o r o c h mörk- r e t p l å n a u t s t i g a r n e f ö r v a n d r a r e n; till sist s u s a d o c k l j u m m a vindar öfver markerna, där blåkloc- korna ringa in våren, o c h det n y f ö d d a lifvets j u b e l m e d d e l a r sin hänförelse åt människorna.
D e t är u n d e r s å d a n a v å r d a g a r s o m S k a n s e n, vår hufvudstads, eller k a n s k e riktigare uttryckt, det svenska folkets nationalpark, firar naturförny- elsens fest d ä r u p p e p å D j u r g å r d s b e r g e n s platå o c h sår f o s t e r l a n d s k ä r l e k e n s f r ö n b l a n d m ä n n i s k o r n a.
D å ljuda Håsjöstapelns klockor, kallande öfver allt S v e r i g e s l a n d, o c h n ä r f o l k s k a r o r n a, e n t u s i a s - m e r a d e af vårkänslor, i tiotusental s t r ö m m a dit u p p, m ö t a s d e a f e t t b r o k i g t n a t i o n e l t folk- o c h marknadslif, s o m troget afspeglar seder o c h bruk från g a m m a l s v e n s k a t i d e r.
SKANSENS VÅRFEST: GASTGIFVARESALEN I LAXBROSTUGAN.
IDUN — 1899.
O c k s å hafva v i för detta ä n d a m å l o c h under m e d v e r k a n a f v å r a f o t o g r a f e r f ö r e t a g i t ett p a r d a g a r s » f o l k l i f s e x p e d i t i o n » till d e t s t o r a fri- l u f t s m u s e e t, o c h v i ä r o n u i tillfälle att b j u d a våra läsarinnor resultatet däraf.
V i m e d g i f v a v i l l i g t, att e n o c h a n n a n d e - talj k u n d e t e s i g n å g o t å s k å d l i g a r e f ö r b e - t r a k t a r e n s ö g o n, m e n s v å r i g h e t e r n a att i d e t brusande o c h m y l l r a n d e folklifvet k u n n a fånga s i t u a t i o n e r n a så a t t s ä g a p å b a r g ä r n i n g b l e f v o s t u n d o m oöfvervinneliga, h v a d a n detta får gälla s o m ursäkt för de s m å bristerna.
Första sidans båda bilder återgifva: den ena det inre af L a x b r o s t u g a n, m e d » kära m o r » o c h » g r a n n m o r a » m.
fl., s y s s l a n d e m e d att å s t a d - k o m m a h e l a b e r g a f s m ö r g å s a r åt e n h u n g - r a n d e m ä n s k l i g h e t, m e d a n » k a f f e - p e t t e r » står p å elden o c h kokar; den andra bilden visar Laxbrostugans yttre, där det grönskande taket, h v a r e s t g e t t e r n a g å o c h b e t a, är s ä r s k i l d t ka- raktäristiskt.
V i d a r e b j u d a v i e n f o l k l i f s s c e n från s j ä l f v a m a r k n a d s p l a t s e n m e d s i n k ö p e n s k a p v i d stån- d e n; å en annan v y synes postkontoret m e d den bredvid luckan stående postmästaren i kgl.
sekter G.
Geijers, för hufvudstadsborna välbekanta gestalt.
Från festtåget m e d d e l a v i e n g r u p p » h e m v ä n d a n d e k r i g a r e », s i t t a n d e till häst, h o f d a m e r i v a g n o c h den allegoriska g r u p p e n: Freden, o m g i f v e n af religionen, hop- pet, vetenskapen o c h det fredliga arbetet m.
m.
S l u t l i g e n är S k a n s e n s k o r e o g r a f i s k a n ö j e s - element representeradt af e n l i t e n v y f r å n dansbanan, där den nationaiklädda u n g d o m e n utför en af sina hurtiga danslekar.
» JA, VI » T A, VI E L S K E R ti i ELSKER dette landet s o m det stiger frem N o r s k a syster, s t a r k t ä r mellan oss o c h Dem.
Sång o c h saga hafva strålig bandet slagit stjärnebro.
Glade vi den leden dragit uti lust o c h t r o.
Edra » tusind hjem », d e kära, ä g a all v å r håg.
Friska vindar hälsning bära ö f v e r fjäll o c h v å g.
H u r det l o c k a r, h u r från den hvita det skimrar snö!
Rosig skönhet trollslott solstänk d r ö m m a r timrar, strö.
Vackra mark i s o m m a r b l o m m a, trolska hur underland, vi gärna till d i n fagra ville k o m m a strand!
Solveig — S y n n e v e — de draga o s s m e d m a k t till sig.
D ä r d e n diktats, där deras saga, g å r l y c k a n s stig.
N o r s k a syster, v a r m t är vårt och trofast hjärtelag.
Kärlek är ibland oss bofast, vän som junidag.
Solen lyser godt hvarann » Ja, vi e l s k e r 2 — A c k, vi unga förstå.
» Glade sjunga v i å n y o så.
ADI.
m a n n e n o c h s t ä m m e r fiolen i v ä n t a n p å att dansen skall börja.
G e n o m fönstret kunna vi se d e n fruktansvärda sibyllan o c h d e tre a n d r a s p å k v i n n o r n a, s o m sitta i h ö g s ä t e t o c h nicka m e d sina styfva, hvita m ö s s o r o c h le o c h s k ä m t a så f r y n t l i g t o c h g l a d t, s o m h a d e d e e j u n d e r d a g e n s l o p p u t s å t t tviflets o c h g r u b b l e r i e t s frö i h u n - dratals enfaldigt tro- e n d e själar.
Håller d u inte m e d m i g o m, att a l l t i n g h ä r u p p e får mera illusion v i d d e n n a tid på dygnet, då inga främmande element störa helhetsintrycket, u t a n d å alla, s o m l e k a och g l a m m a ute på vägarna och inne i de ljusa stugorna, t y c k a s höra s a m m a n och vara ett m e d själfva d e n l a n d t l i g a g a m m alstäni- ningen omkring oss.
Se bara på de gusta- vianskakarosserna och kalescherna, som nyss skramlade rundt kring Skansen m e d damer i parasoller o c h béche- färgade promenad- dräkter o c h herrar i cylinderhatt och röda handskar — n u stå d e här i belysningen af d e f l ä m t a n d e f a c k - lorna, liksom i stum o p p o s i t i o n till sin n u - varande bestämmelse, försänkta i d r ö m o m d e n tid, d å d e d r o g o till f e s t m e d t ä c k a små comtesser på hög- k l a c k a d e s k o r o c h sir- liga kavaljerer i spets- prydda frackar och ljusblå silkesstrumpor.
M e n t y s t — är d e t ett d r ö m m e n s under- A. Blomberg foto.
SKANSENS VÅRFEST: POSTKONTORET.
land vi vandra i?
— där m i d t framför oss h a v i j u e n l i f s l e f v a n d e tafla från s o l f j ä d e r s l e - ETT BREF » MELLAN DRABBNIN- kens o c h herdedikternas tid!
Ser d u båten, s o m, styrd af en m ö r k l o c k i g page, sakta glider GARNA ».
fram öfver s v a n d a m e n s vatten, o c h ser d u S t o c k h o l m d.
5 J u n i 1 8 9 9.
den sköna damen, s o m m e d drömmande ögon o c h l e e n d e m u n l y s s n a r till d e s v ä r m i s k a m e - Kära vän!
l o dier h e n n e s adlige riddare trollar fram ur D u har b e d t m i g skrifva n å g o t o m Skan- sin m a n d o l i n — d e äro b å d a uppenbarelser sen, s o m inte s t å r i » de vanliga tidnin- f r å n d e n t i d, d å alla ä l s k a n d e l e k t e A t h i s o c h g a r n a », o c h f ö r a t t g ö r a d i g till v i l j e s h a r C a m i l l a o c h alla b l o m s t e r s i r a d e g o n d o l e r g u n - j a g n u fattat det människovänliga beslutet g a d e f r a m till C y t h e r e s u n d e r s k ö n a ö.
a t t efter d a g e n s s t r ä n g a t j ä n s t g ö r i n g i B o l l - n ä s s t u g a n offra n a t t e n s t i m m a r p å e t t b r e f till d i g — e t t b r e f » m e l l a n d r a b b n i n g a r n a ».
J a g v i l l d å b e r ä t t a för d i g o m d e t v a c k r a s t e och gladaste på hela den vackra o c h glada Skansen, nämligen o m de sena kvällarna, då alla c i v i l a b e s ö k a n d e h a r y m t fältet o c h en- d a s t d e n n a t i o n a l k l ä d d a u n g d o m e n är k v a r f ö r att efter s l u t a d t a r b e t e r o a s i g m e d d a n s o c h lekar.
V i l l d u, så g ö r a v i n u a r m i a r m e n tur r u n d t o m k r i n g Skansen, vi två, klädda i v å r a v a n l i g a m ö r k a s t a d s d r ä k t e r, så a t t v i f å passera s o m åskådare o c h ej dragas m e d in i d e andras lekar o c h upptåg.
— Ser d u Boll- n ä s s t u g a n d ä r till h ö g e r, d e s s f ö n s t e r l y s a så varmt och gästvänligt emot oss, m e n dörren är b o m m a d o c h i n g e n f r ä m l i n g s l i p p e r i n, han m å bulta o c h b e hur m y c k e t han vill.
T y n u trakterar » s t o r m o r a » d e sina m e d smör- gås o c h öl, o c h b o r t a v i d dörren sitter spel- Men vi måste lämna det täcka roccocoparet i fred m e d sin h e r d e l y c k a, t y n u n ä r m a sig toner, s o m alldeles öfverrösta m a n d o l i n e n s, det är s k r a t t o c h r o p o c h g n y o c h s t a m p a f k l a c - k a r, d e t är l å n g d a n s e n, s o m hvirflar f ö r b i o s s, o c h s o m v ä x e r o c b v ä x e r, alltefter s o m f o l k s t r ö m m a r u t u r s t u g o r n a f ö r att p å a n f ö r a r e n s glada tillrop deltaga i dansen.
D e t är e n h e l flod af y r o c h l e f n a d s g l a d u n g d o m, s o m väller f ö r b i, d ä r v i s t å stilla v i d v ä g k a n t e n o c h s e p å; bonddräkternas klargröna, h ö g r ö d a o c h korn- blå färger b r y t a sig v a c k e r t m o t h v a r a n d r a, de hvita förklädena fladdra, h å r e t faller l ö s t ner öfver flickornas axlar, o c h så drager d e t brokiga tåget upp m o t höjderna vid Breda- b l i c k, d ä r f o l k d a n s e r n a s k o l a b ö r j a efter flöjt- spel o c h dragharmonika.
När d e n sista ly- sande vingåkersmössan försvunnit för våra
— blickar b a k o m träden v i d blekingsstugan och d e t sista s k r a t t e t h a r f ö r t o n a t i d e n v i n d s t i l l a v å r k v ä l l e n, så g å v i t y s t a i n i s k o g e n.
Två studenter, s o m g l ö m t sig kvar där inne, kom- m a s m å g n o l a n d e fram e m o t o s s, o c h v i se p å a f s t å n d, h u r d e h v i t a m ö s s o r n a l y s a o c h ci- g a r e t t e r n a g l i m m a till i m ö r k r e t.
N ä r allt är t y s t o m k v ä l l e n, k o m m e r S a g a p å b e s ö k här i n n e i s k o g e n, d e n g a m l a folk- sagan, lika vacker o c h lika äkta nordisk, s o m den t a l a r till o s s u r F r ö d i n g s d i k t e r o c h u r A s b j ö r n s e n s huldresägner.
T y här finnas skogs- rån o c h troll b a k o m h v a r j e tufva o c h sten, o c h långt borta i s k o g e n ligger det en liten låg s t u g a, s o m är l i k a g a m m a l o c h u n d e r l i g s o m häxornas stuga i sagan.
M e n m a n m å älska d e g a m l a s ä g n e r n a a l d r i g så m y c k e t, så b ö r j a r m a n ä n d å l ä n g t a efter v a r e l s e r af k ö t t o c h blod, då m a n har gått en stund i mörkret, o c h h v a r j e s k u g g a, s o m faller ö f v e r v ä g e n, t a r f o r m af e n j ä t t e, o c h h v a r j e löf, s o m p r a s s l a r, k o m - mer e n att s p r i t t a till o c h v ä n d a s i g o m.
D ä r f ö r f ö r e s l å r j a g, a t t v i g å u p p till B r e d a - blick, där u n g d o m e n börjat dansa folkdanser p å d e n s t o r a släta s a n d p l a n e n.
D e n s o m blå- s e r flöjt är e n s t å t l i g, m ö r k h y a d b o n d g o s s e, som är s å s y d l ä n d s k t v a c k e r, att j a g h e l l r e ville se h o n o m i en s p a n s k t o r e a d o r d r ä k t ä n i vår svenska allmogedräkt, s o m bättre passar till l i n g u l t h å r o c h r ö d l e t t b y.
Först spe- lar h a n d å u p p till e n g a m m a l v a l s, h ö g t i d l i g och seriös, s o m den dansas i skördetiden på l a n d s b y g d e n, sedan en hvirflande hambopol- s k a, d e n d a n s, s o m k a n s k e af alla g e r d e t b ä - s t a u t t r y c k e t åt s p r i t t a n d e, u n g d o m l i g lifs- glädje.
S e n är d e t t i d att s k i l j a s åt, o c h med ett g l a d t » v i träffas i m o r g o n!
» d r a g a d e u n g a t v å o c h t v å n e r till s t u g o r n a i g e n.
Och h ä r s l u t a r m i t t bref, t y n u h a r d u s e t t d e t, s o m är mitt s t a r k a s t e i n t r y c k af d e f e m g å n g n a festdagarne, d u har följt m i g o m k r i n g bland den svenska u n g d o m e n, där den dansar och leker o c h svärmar och d r ö m m e r v i d ske- n e t af f a c k l o r o c h l j u d e t a f h a n d k l a v e r i d e ljusa kvällarna på Skansens vårfest.
Din M IAL.
» DET STÖRSTA AF ALLT. » » O l Ä K T E N Ä R V Ä R S T, » är ett b l a n d d e KJ t a l e s ä t t, m a n o f t a får h ö r a, h v i l k e t b e - v i s a r, att o e n i g h e t i f a m i l j e r n a är e n m y c k e t vanlig företeelse.
E n b l a n d orsakerna härtill kan j u vara d e n stora olikhet, s o m ej sällan råder f a m i l j e m e d l e m m a r emellan o c h gör, att å s i k t e r o c h t y c k e n g å åt o l i k a h å l l.
Men då d e n n a o l i k h e t ä f v e n finnes m e l l a n f r ä m m a n d e m ä n n i s k o r o c h i d e flesta fall i n t e u t g ö r n å - g o t h i n d e r alls f ö r att k n y t a d e ö m m a s t e v ä n - s k a p s b a n d, så k a n m a n m e d s k ä l f r å g a, h v a r - för d e n skall v e T k a s ö n d r a n d e o c h skiljande mellan dem, som vuxit upp under samma faders och m o d e r s h ä g n?
F ö r k l a r i n g e n härtill t o r d e d o c k l i g g a däri, att s y s k o n s e h v a r a n d r a p å så n ä r a håll, att de lättare u p p t ä c k a hvarandras svagheter o c h l y t e n s a m t m e n a, att d e f ö r s l ä k t s k a p e n s skull o g e n e r a d t k u n n a kritisera h v a r a n d r a o c h g e u t t r y c k åt s i n b r i s t a n d e s y m p a t i f ö r d e n a n d r e s olikartade väsen.
Ett sådant tillvägagående visar d o c k bristande aktning för andras rätt att o c k s å få u t v e c k l a s i n i n d i v i d u a l i t e t s a m t f r a m f ö r allt b r i s t a n d e kärlek.
D e n n a brist p å a k t n i D g o c h k ä r l e k f ö r s y s k o n e n är y t t e r s t b e - r o e n d e p å fel i u p p f o s t r a n o c h u r a r t a r u n d e r å r e n s l o p p o f t a till t a k t l ö s h e t o c h o v ä n l i g h e t äfven m o t främmande personer.
Om m a n ser s i g o m k r i n g i f a m i l j e r n a, skall man finna d e n största o e n i g h e t d ä r, h v a r e s t f ö r ä l d r a r n a g y n n a ett eller flere b a r n p å d e IDUN 1 8 9 9.
3 — andras bekostnad.
Föräldrar äro visserligen blott människor o c h såsom sådana äfven be- r o e n d e af s y m p a t i e r o c h a n t i p a t i e r, m e n d e h a e j r ä t t i g h e t att ö p p e t v i s a d e s s a k ä n s l o r, u t a n b ö r a t v ä r t o m s ö k a a t t i t r o t s a f alla s y m p a t i e r o c h a n t i p a t i e r v a r a fullt r ä t t v i s a vid b e h a n d l i n g e n af barnen.
Den gynnade b l i r e l j e s t ö f v e r s i t t a r e, till s t o r s k a d a f ö r s i g själf, o c h d e n t i l l b a k a s a t t a b l i r b i t t e r, k a n s k e till o c h m e d hatfull.
F ö r.
ö f r i g t v i s a r e r f a r e n - h e t e n d a g l i g e n, att föräldrar skörda föga t a c k af s å d a n a b a r n, s o m d e v i s a t m e r a k ä r l e k ä n deras syskon, då d ä r e m o t de mera styfmoder- ligt b e h a n d l a d e ofta k u n n a göra föräldrarna m e r a g l ä d j e ä n d e v ä n t a t o c h k a n s k e till o c h med förtjänat.
B a r n h a f v a r ä t t i g h e t att b e h a n d l a s o c h u p p - f o s t r a s m e d h ä n s y n till d e r a s e g e n i n d i v i d u a - litet o c h n a t u r l i g a b e g å f n i n g, t y y t t e r s t b l i r d e t ä n d o c k d e s j ä l f v a, s o m f å s t å sitt k a s t i lifvets strid.
O c h stark n o g för d e n n a o u n d - v i k l i g a s t r i d k a n b l o t t d e n b l i, s o m får ut- v e c k l a s n a t u r e n l i g t, s o m s l i p p e r att från b ö r - j a n missriktas o c h f ö r k r y m p a s af bristande f ö r s t å e l s e, af i n p r e s s a n d e t i e n g i f v e n f o r m.
Om n u f ö r ä l d r a r n a t y c k a, att n å g o t eller några af deras barn äro » underliga » o c h helt a n n o r l u n d a ä n d e själfva o c h de andra bar- n e n, s å f å d e i n t e t i l l å t a, att d e s s a b e g a b b a, f ö r l ö j l i g a eller r e t a d e t b a r n e t, s o m skiljer s i g från d e ö f r i g a, m e n å a n d r a s i d a n o c k s å s ö k a motarbeta dettas snarstickenhet o c h vanliga b e n ä g e n h e t att f ö r o l ä m p a d draga sig tillbaka och k ä n n a sig s o m en martyr.
Syskon skola r e d a n t i d i g t l ä r a s i g att r e s p e k t e r a h v a r a n d r a s o l i k a b ö j e l s e r o c h s m a k s a m t f r a m f ö r allt l ä r a sig att t a g a hänsyn till h v a r a n d r a, b å d e i o r d och handling.
D e n n a h ä n s y n, d e n fina t a k t e n, b e r o r y t t e r s t p å kärlek.
O c h d e t är till k ä r l e k v i s k o l a uppfostra våra barn!
M y c k e t tidigt, m e d a n d e ä n n u äro s p ä d a, m å s t e v i börja d ä r m e d.
H a r den e n e fått n å g o t g o d t, m å s t e m a n m e d e n b l i c k, e n v i n k s ö k a f ö r m å d e n att f r i v i l l i g t dela m e d sig.
Har den ene en sorg, sök då att g e n o m lämpliga ord väcka den andres m e d l i d a n d e, så att h a n s j ä l f m a n t t o r k a r s i n b r o r s eller s i n s y s t e r s t å r a r.
D e n människa, som redan i tidigaste b a r n d o m e n sökt att trösta sina s y s k o n i deras s m å sorger, skall ej l ä n g r e f r a m i l i f v e t s t å h å r d o c h kall, n ä r dessa kanske s o m bäst behöfva ett kärleks- fullt o r d, e n h j ä l p a n d e h a n d.
Kärleken pröfvas visserligen i de stora ögon- blicken, i d e n stora sorgen, i d e n stora gläd- jen, s o m b e v i t t n a s u t a n a f u n d, m e n d e n pröf- vas d o c k s ä k r a s t i d e t lilla, i h v a r d a g s l i f v e t ä p r o s a, d ä r v i i n t e a f s t u n d e n s h ä n f ö r e l s e lyf- t a s h ä n ö f v e r o s s s j ä l f v a.
D e t är o f t a s v å r a r e att t i g a, n ä r m a n h a r r ä t t, att till f ö r m å n f ö r en a n n a n a f s t å från e n l ä n g e n ä r d ö n s k a n, att u n d e r t r y c k a e t t v r e d g a d t s v a r, ä n att i ett i m p u l s i v t ö g o n b l i c k g ö r a ett s t o r t offer.
Så m y c k e t s o m m ö j l i g t b ö r m o d e r n g e n o m ord o c h e x e m p e l lära b a r n e n d e n kärlekens t a k t, s o m e j v i l l såra, e j v i l l b l o t t a d e n a n d r e s svaga punkt.
Ä r n å g o t af barnen m i n d r e be- gåfvadt, låt inte de andra spela öfversittare, s å d a n t s ä n k e r e n t a g g i h j ä r t a t p å d e n förre, gör d e a n d r a s h j ä r t a h å r d t o c h är d e t s t ö r s t a gift för syskonkärleken.
Och d e t är d e n n a s y s k o n k ä r l e k, s o m m a n i våra u p p l ö s n i n g e n s tider inte n o g kan be- tona.
B a r n e n böra vara g e n o m t r ä n g d a af k ä n s l a n att t i l l h ö r a s a m m a f a m i l j, d ä r e n står för alla o c h alla f ö r e n.
H a föräldrarna så s ö k t f o s t r a s i n a b a r n, a t t d e, så m y c k e t d e n m ä n s k l i g a n a t u r e n tillåter, ä r o h ä n s y n s f u l l a och kärleksfulla, söka b e r e d a hvarandra glädje, m i l d r a h v a r a n d r a s s o r g s a m t ä r o fullt m e d - v e t n a o m s i n i n b ö r d e s plikt s o m m e d l e m m a r HUSMÖDRAR i af s a m m a f a m i l j, att h å l l a s a m m a n, d å k u n n a far o c h m o r e n g å n g l u g n t s l u t a s i n a ö g o n.
De k u n n a v a r a fullt ö f v e r t y g a d e o m, att så- d a n a till k ä r l e k u p p f o s t r a d e b a r n a l d r i g k o m m a att öfvergifva hvarandra, utan, hur ö d e t s lotter ä n m å falla, a l l t i d s k o l a h j ä l p a n d e o c h s t ö d - j a n d e stå v i d h v a r a n d r a s sida.
H ANNA F R A N K AMKE.
I D U N S T I L L » MIAL », FÖRFATTARINNAN AF SKISSEN » BAGATELLER ».
T) EN SOM S K R I F V E R denna blygsamma kritik är en ung man, s o m m e d nöje läser skisser o c h berättelser såväl uti I d u n s o m annorstädes, där så- dana äro tillfinnandes.
M e n han är kritiskt anlagd och vill gärna mästra, o m berättelsen eller skissen lämnar rum för några anmärkningar.
Mials skiss » Bagateller » (Idun D:r 3 8 o. 3 9) be- redde mig mycket hufvudbry.
Jag begriper den inte.
Är det meningen att framställa den unga frun, Signe, s o m en beklagansvärd martyr, s o m påkallar allmänhetens medkänsla?
Ja, slutet gör intryck där- af, o c h säkert är, att många unga flickor o c h fruar, som äro lika nyckfulla o c h lynnessjuka s o m » Signe », inbilla sig, att den äkta mannen, Claes, är ett odjur till man, icke värd att äga en sådan förträfflig hustru.
Eller är det författarinnans mening att blotta svagheterna h o s den unga frun i klandrande af sikt till uppfostran o c h varnagel för Iduns unga läsa- r i n n o r?
Ja, då har jag intet annat att anmärka än det, att afsikten icke är vunnen, ty som sagdt, skis- sens totalintryck blir väl ändå det, s o m slutet o c k tämligen tydligt angifver, att Claes ' uteblifvande den där aftonen blef för Signe en händelse, » lika svår att bära s o m en af lifvets tyngsta sorger ».
Min mening är, att Signe gärna kan gå där o c h sörja en tid, tills h o n fått lära sig att lägga bort att vara » till ytterlighet snarstucken », o c h Claes b o r d e för länge sen ha » tröttnat på att utforska anled- ningen till lilla fruns misstämning ».
Har misstäm- ningen icke bättre orsak för sig, än att densammas upphof skall behöfva gå o c h grubbla öfver, hvad han möjligen kan ha gjort för ondt, då är den o c k alldeles oberättigad.
Claes var j u en beskedlig gosse, s o m älskade sin fru.
H a n bar h e m vackra och dyrbara rosor till h e n n e o c h » skar skorpor » i sitt anletes svett, för att lätta bördan för sin » rara », allt under det h o n förde smått spektakel m e d sin uppoffrande hjälte.
Så k o m kvällen, s o m » ingen glädje i världen kunde utplåna » för stackars liten.
H o n hade fått ett sådant där anfall af misshumör, omotiveradt och f ö r vederbörande obegripligt s o m alltid.
Claes lämnade det äktenskapliga h e m m e t nedslagen o c h ångerfull, fast han ingenting medvetet förbrutit, men hade den turen att träfia ett par gamla stu- dentkamrater från Upsalatiden, o c h tack vare dessa och sitt beskedliga lynne, eå kunde han senare » i u p p r y m d t tillstånd » meddela sin fru, att han ej k o m hem till kvällen, emedan han tillsammans m e d sina akademikamrater skulle supera å Operakällaren.
Under tiden hade emellertid en förändring för- siggått i hjärnan på den lilla frun.
» H o n kände i n o m sig, att allt var hennes fel ».
» Det var ensamt hon, som bar skulden ».
H o n föresatte sig att blif- va annorlunda, o c h redan denna kväll b e r e d d e h o n sig till att mottaga h o n o m mycket varmt.
Men så kom det där ödesdigra telefonmeddelandet, att Claes stannade borta hela aftonen m e d sina kamrater, och så inställde sig den där smärtan, s o m skulle kännas hela lifvet ut.
Det var väl den vanliga kvinnologiken, s o m sade henne, att den äkta mannen naturligtvis b o r d e ha reda på, där han vistades, hvad s o m hade försig- gått m e d lillan där h e m m a.
H a n b o r d e under på- verkan af en rätt kärleks öfvernaturliga lag känt på sig, att hans lilla fru gjorde så vackra föresatser och förberedelser till ett varmt mottagande, m e n då n u han var en sådan grobian, att han inte kunde veta detta, så blef han d ö m d .att hela lifvet igenom gå o c h bära sorgen öfver att hafva sköflat sin ma- kas lycka.
» Det kunde nämligen ej bli n å g o n för- klaring, ty detta låg ej för henne ».
Det kan naturligtvis aldrig falla sådana unga fruar s o m Signe in, att en äkta man äfven kan bära på andra varma känslor i sitt bröst vid sidan önska e t t v e r k l i g t d e l i k a t kaffe, s o m d e s s u t o m ställer sig b å d e d r y g t o c h b i l l i g t, köpen G R A F S T R Ö M &amp; C: o s Ångrostade Kaffe.
Regeringsgatan 31.
— — Storkyrkobrinken 8.
Götgatan 9.
— —
_ IDUN 1899.
4 _ KVINNLIGA Sankt Birgitta o c h drottningarna Filippa o c h Ulrika Eleonora, såsom äfven varande för- tjänta att ÄRESTODER.
U NDER DENNA R U B R I K hade I d u n år 1 8 9 4 i s i n a spalter en uppsats, hvari framhölls, huru den s v e n s k a n a t i o n e n med varm fosterländsk ifver ärar m i n n e n a af s i n a s t o r e män g e n o m att i b r o n s föreviga deras gestalter och ställa d e m s o m m a - nande o c h upplyftan- de e x e m p e l för s a m t i d och eftervärld, och huru, m e d a n l e d n i n g däraf, tiden äfven b o r d e vara inne för det kvinnliga Sverige att p å l i k n a n d e s ä t t A. Blomberg foto.
h u g f ä s t a m i n n e n a af m ä r k l i g a s v e n s k a kvin- SKANSENS VÅRFEST: MARKNADSPLATSEN.
nor, hvilkas handlin- g a r o c h p e r s o n l i g h e t e r i e j mindre grad än af dem, s o m äro för kära fruns räkning.
Känslan m ä n n e n s spridt glans öfver fäderneslandet.
för goda kamrater t. ex. från en oförgätlig studietid.
Om en sådan känsla lägger beslag på h o n o m under Emellertid vann den några korta kvällstimmar en o c h annan gång under lif- vet, så skall en förståndig fru endast finna detta då framkastade idén vara helt naturligt, m e n en egennyttig, nyckfull i n g e n e g e n t l i g tillslut- och oförsonlig fru, sådan s o m » Signe&gt;, h o n är ange- n i n g från I d u n s läse- lägen att ställa o m så, att denna händelse blir in- krets — o c h saken körsporten till en huslig misstämning, s o m skall vara hela lifvet ut Ä n d å är en sådans natur så föll i g l ö m s k a.
upphöjd o c h säreget ädel, att det aldrig kan blifva I dessa dagar har tanke på att taga första steget till förklaring för d o c k e n ärad insän- att k o m m a till förståelse igen, ändock h o n vet, att mannen älskar henne, o c h h o n älskar mannen.
d a r e i ett till S v e r i g e s kvinnor riktadt upp- Claes var enligt min mening en ö m äkta man, god, uppoffrande o c h förståndig, fast möjligen e n rop, s o m v i afjrtrym- smula för beskedlig.
Signes största fel torde varit messkäl endast kunna lynnesfel, blandadt med en falsk föreställning o m fragmentariskt med- finkänslighet.
H e n n e s beteende företedde brist på d e l a, t a g i t till o r d a f ö r de egenskaper, s o m bäst kläda o c h bäst gagna e n ung maka.
* planens realiserande.
Denna kritik är ett snabbt nedskrifvet intryck, som skissen kvarlämnadé hos mig.
Uti en skiss har man j u rätt att fantisera så där tämligen ohäjdadt; händelserna, som tecknas, äro j u där af underordnad betydelse, m e n inflickar man en hän- delse, så b ö r d e n vara ett klart uttryck för för- fattarens mening.
Så är det ej uti här kritiserade berättelse, ty jag är öfvertygad o m, att författarin- nan ej afsåg att klandra den äkta mannen o c h göra den unga kvinnan till en missförstådd o c h oskyl- digt lidande martyr.
Så uppfattas likväl saken af en mindre f ö r s i g k o m m e n läsekrets.
En ung läsa- rinna ser ett föredöme, s o m ej är vare sig godt, nyttigt eller riktigt.
H E R M.
OLAESON.
» M e r o c h m e r, » sä- ger b l.
a. u p p r o p e t s författare, » börjar m a n uppmärksamma våra stora m i n n e n o c h d e store m ä n, s o m djupt A. Blomberg foto.
och ärofullt ingripit i SKANSENS vårt folks ö d e n.
M a n h a r ä l s k a t att i b r o n - sen föreviga dessa fosterlandets söner, hvilka p å d e t e n a eller a n d r a o m r å d e t g j o r t i n s a t s e r, som spåras g e n o m tiderna.
M e n ännu äger Sverige ingen bildstod af n å g o n m ä r k l i g k v i n - na.
H a vi då inga högsinta o c h ädla kvin- n o r att h e d r a?
J o, för visso.
Från historiens blad träder oss bilden af d e n h u g s t o r a o c h hjältemodiga Kristina Gyllenstierna till m ö t e.
U t a n t v i f v e l är m i n - net af h e n n e bland dem, s o m främst böra npplifvas.
S v e n s k a k v i n n o r af alla å l d r a r o c h s t å n d!
F ö r e n e n s alltså i e n - d r ä k t o c h k r a f t i g t ar- b e t e f ö r att r e s a S t u - rens m a k a en bild- stod! » A. Blomberg foto.
SKANSENS V Å R F E S T: PA DANSBANAN.
Så långt uppro- pets författare, hvil- ken dessutom nämner ihågkommas.
Våra för den vackra tanken intresserade läsarinnor h a f v a tvifvelsutan åtskilliga andra att f ö r e s l å; e x e m p e l v i s finnas i n o m k o n s t e n s och litteraturens o m r å d e n n a m n e n J e n n y L i n d, A n n a Maria Lenngren o c h Fredrika Bremer.
S o m f r å g a n e m e l l e r t i d till s i n art s y n e s o s s v a r a a f d e n b e t y d e l s e o c h o m f a t t n i n g, att d e n förtjänar att närmare diskuteras, äro v å r a läsarinnor hjärtligt v ä l k o m n a i I d u n s med inlägg o c h förslag, s o m k u n n a sakens utredning BRÖD och eventuella EFTER spalter gagna realiserande.
VIKT.
H Ä R O M D A G E N, då jag k o m gående upp- för Humlegårdsgatan, mötte jag just u t a n f ö r B e r g s k o n d i t o r i m i n v ä n i n n a, fru B.
.
.
Alltid charmant o c h älskvärd, nu iförd en splitter n y, elegant v å r k a p p a.
Min artigaste hälsning, det förbindligaste s v a r, e n fin, b e h a n d s k a d h a n d s t r ä c k t e s f r a m, och j a g b u g a d e m i g öfver d e n s a m m a.
En invit att f ö l j a m e d, j a g v ä n d e o m o c h g i c k t i l l b a k a.
» Äh, hvilka tider vi l e f v a i.
.
.
!
» b e k y m r a d t m i n interlokutris.
började VÅRFEST: RYTTARTRUPP I FESTTAGET.
» Ja, ett v ä d e r, s o m.
.
.
» » N e j, j a g m e n a d e inte vädret n u; enfaldiga m ä n n i s k a, t r o r n i, j a g t a l a r o m slikt l a p p r i; nej, j a g m e n a r för räntestegringens skull. » Jag såg n o g m y c k e t förvånad ut.
B:s s a l o n g fick a l d r i g t a l a s o m affärer, kunde nu.
.
.
I fru hvad H o n fortsatte litet otåligt: » Förstår ni inte, a t t j a g är b e k y m r a d f ö r m i t t h u s h å l l; b r ö d e t är så d y r t.
» J a g kastade en kanske hånfull blick p å d e n dyrbara vårkappan o c h tänkte, att brödet torde inte vara den drygaste utgiftsposten för h e n n e s herre o c h m a n.
H o n såg m i n m i n och förstod den.
» Seså, låt n u bli d e där funderingarna o c h v a r snäll o c h hjälp m i g en s m u l a.
» Jag lofvade beredvilligt, m e n förstod inte riktigt ...
» N i skrifver j u i ' I d u n ', hr H e n n i n g s?
» Jag bejakade frågan; hvart samtalet syftade.
n u b ö r j a d e j a g förstå, &gt;Ja, ser n i, n u är d e t så, att f ö r h v a r p r o - c e n t, s o m r ä n t o r n a s t i g a, så m i n s k a b a g a r n e b r ö d e t.
.
.
eller o c k s å s ä t t a d e u p p p r i s e t, eller också göra d e b ä g g e delarna.
A t t sätta u p p p r i s e t d e t g å r i n t e så lätt, i s y n n e r h e t p å
— W. Falilstcdt foto.
VÅRFEST: H O F D A M E R N A S VAGN bröd, s o m bara kosta n å g r a öre, m e n försåtligt m i n s k a s v o l y m e n, så att m a n får m y c k e t m i n - d r e v a l u t a f ö r s i n a p e n g a r, d e t g å r så b r a.
Men ser n i, o m m a n l y c k a d e s få d e n f ö r ä n - d r i n g e n g e n o m f ö r d, att b r ö d e t s å l d e s efter vikt, d å v o r e d e t o m ö j l i g t att l u r a d e k ö p a n d e.
» » M e n är n i s ä k e r krympt? » p å, att brödet verkligen » J a a d å, fullt s ä k e r.
O c h ser n i, j a g t a l a r i n t e b a r a f ö r m i g, j a g är s ä k e r p å, att m å n g a h u n d r a h u s m ö d r a r dela m i n a åsikter, b å d e i S t o c k h o l m o c h i l a n d s o r t e n; d e t v e t j a g för- resten. » » M e n h v a d hjälper det, o m j a g framhåller f ö r d e l a r n e, d e o e m o t s ä g l i g a f ö r d e l a r n e f ö r alla h u s h å l l af, att b r ö d e t säljes e f t e r v i k t, o m i n g e n b a g a r e vill sälja sitt b r ö d p å d e t v i s e t?
» » F ö r d e t f ö r s t a är d e t a l l t i d e n g o d s a k att v ä c k a u p p m ä r k s a m h e t e n p å, att e t t ö n s k e m å l v e r k l i g e n är ett s å d a n t, o c h v i d a r e så v o r e det väl märkvärdigt, o m inte p å det sättet v i husmödrar skulle k u n n a sammansvärja oss o c h b o y c o t t a — d e t h e t e r j u så p å e r t s o c i a l - s p r å k — d e b a g a r e, s o m i n t e s ä l j a b r ö d e t efter vikt.
— N e j, m e n se, professorskan J.
.
.
; v e t n i, att m i n m a n sa '.
.
.
» D ä r m e d v o r o v i i n n e på ett a n n a t k a p i t e l, och det blef inte mer taladt o m brödet under den promenaden.
M e n som j a g lofvade under- rätta Iduns läsarinnor o m det önskade n y a s y s t e m e t f ö r att k o m m a å s t a d d i s k u s s i o n o c h b r i n g a f r å g a n n ä r m a r e till l ö s n i n g.
.
.
så h a r j a g här m e d d e l a t vårt samtal.
L ENNART VÅRA H ENNINGS.
ILLUSTRATIONER.
» T / " A L S K O N U N G E N &gt; J O H A N N S T R A U S S, har den * 3 dennes aflidit i W i e n.
H a n v a r f ö d d 1825 och h a r, såsom allbekant är, komponerat e n följd af valser, b l a n d h v i l k a » A n d e r schönen blauen Donau », kanske ä r d e n allra populäraste.
Hans o p e r e t t e r, s o m j u g å t t äf- v e n ö f v e r s v e n s k a sce- ner, ä r o i friskt m i n n e och h a i sitt goda lyn- ne o c h sina sprittande takter betingelsen för att l e f v a l ä n g e ä n n u; v i er- inra blott o m » Läderlap- pen » o c h » Det lustiga kriget ».
Strauss, som bar titeln kejserlig hofbal- musikdirektör, h a r tidi- gare m e d s i n ypperliga orkester gjort vidsträckta resor i E u r o p a och A m e - .TOHANN — IDUN 1899. w. Falilstecl ' foto SKANSENS har 5 STRAUSS.
I FESTTAGET.
SKANSENS VÅRFEST: " p N F Ö R F A T T A R I N N A S 80-ARS J U B I L E U M.
D e n äfven i Sverige välbekanta danska författarinnan Magdalene Thoresen fyllde d e n 3 dennes 8 0 år.
D a g e n firades i Köpenhamn m e d storarta- de hedersbe- tygelser för den vörd- nadsvärda ju- bilaren, o c h konungen af Sverige till- delade hen- ne d e n v i d kröningen i Trondhjem 1873 stiftade förtjänstme- daljen i guld.
F r u Thore- sen, s o m de- buterade i slutet af 1850- talet m e d e n samling dik- ter, h a r ut- MAGDALENE THORESEN.
gifvit flere noveller, som öfversatts till svenska, såsom » Signes historia » o c h » Solen i Siljedalen ».
V i d a r e h a r h o n utgifvit skil- dringar från västkusten och » Från midnattssolens land ».
A f hennes skådespel uppfördes » Ett rikt parti » 1870 och » I n o m hus » 1878 i Stockholm.
» T3EVISIONEN BESLUTEN, DREYFUS PA HEM- V Ä G!
» — se d ä r d e t budskap, som likt e n ljungande befrielsens blixt f r å n Frankrikes kvafva himmel flammat u t öfver a l l världen.
Kassations- domstolens utslag afkunnades den 3 dennes och be- stämde målets återförvi- sande till n y behandling inför krigsrätt, som skall sammanträda i Rennes.
Till denna händelse af världshistorisk betydel- se b r i n g a v i i d a g b i l - den af presidenten i ALLEGORISK GRUPP I FESTTÅGET.
TJÄRAN D E N F Ö R H Ä R J A N D E E L D S V Å D A, s o m i - * - f ö r l i d e n v e c k a l a d e e n s t o r d e l a f T ö r e b o d a k ö - p i n g i aska, meddela v i i dag e n fotografisk v y.
D e t lifaktiga samhällets tätast bebyggda del grusa- des d ä r v i d till jorden, 1 4 tomter afbrändes fullstän- digt o c h e t t hälft tusental människor blefvo hus- villa.
Förlusten uppskattas till e n half million k r.
STRIDIGA ERNST VILJOR.
SKILDRING HÖGMAN.
FORTS. FRÅN FÖREG.
N:R.
D E T B L E F M E D E N S så u n d e r l i g t t y s t i n n e p å kontoret, alldeles som n ä r m a n står i a f v a k t a n p å, a t t e t t s p r ä n g s k o t t s k a l l b r i n n a af.
B r o - gren senior föll b a k u t i stolen och l ä t h ä n d e r n a sjunka af idel h ä p n a d, och Lottas t u n n a b a r m satte k l ä d n i n g s l i f v e t i o v ä n t a d v å g r ö r e l s e.
M e n s å fick vreden luft i d e gamla struparne, och ett oväder a f h ä f t i g a o r d o c h v å l d s a m m a gester sopade f r a m ge- n o m kontoret.
H v i l k e n gränslös o t a c k s a m h e t!
.
.
.
h v i l k e t för- r ä d e r i!
O c h h u r skulle d e t t a sig u t i folks ögon, att h a n n u l ä m n a d e fadern för att begå det kolossala missgreppet a t t etablera sig s o m k o n k u r r e n t.
.
.
T y d e t var e t t m i s s g r e p p.
.
.
e n d u m h e t u t a n m å t t a!
T ä n k s j ä l f.
.
.
h v a d skulle det b l i f ö r omsättning för e n d y l i k affär n u m r o t v å i e t t så litet sam- hälle?
...
E l l e r t r o d d e h a n sig k u n n a v i n n a f a d e r n s k u n d e r?
.
.
.
H v a d i n b i l l a d e h a n sig för ö f r i g t f ö r m å uträtta m e d två t o m m a händer?
.
.
.
E n butik och ett lager snyter m a n inte u r näsan.
.
.
Ä n borgen d å!
.
.
.
Fabrikerna vilja minsann ha garanti *.
.
m e n fadern ämnade inte rita så m y c k e t som e t t streck för hans räkning.
.. a l d r i g!
.
.
.
H a n torde vara god och lägga d e t p å m i n n e t!
.
.
.
» Inte vill jag h a ditt namn, » genmälde M å r t e n saktmodigt, n ä r stormfloden brusat f r a m öfver ho- Kassationsdomstolen Ballot-Beaupré, föredra- gande sin r y k t b a r a rap- p o r t v i d r ä t t e n s slut- sammanträde — denna manligt värdiga o c h omutligt logiska frikän- nelseakt öfver d e n olyck- liga fången p å Djäfvuls- ön, s o m gjorde ett så gripande intryck p å d e n ä r v a r a n d e, a t t m a n ef- t e r dess, u n d e r a n d l ö s tystnad afhörda, slutord såg allvarliga gråhårs- m ä n brista i tårar, kvin- nor omfamna hvaran- dra, o c h hörde lättade hjärtans jubelrop ofri- villigt b r y t a sig f r a m.
.
.
rika.
BALLOT-BEAUPRE AF F O R E D R A G E R SIN RAPPORT I KASSATIONSDOMSTOLEN.
IDUN 1899.
— L. Ericson foto.
FRAN TOREBODAS BRANDRUINER.
n o m; » det vore j u e n orimlighet, a t t d e n ene kon- kurrenten skulle understödja den andra.
Jag h a r bara velat underrätta dig o m m i n plan.
.
.
N u kän- ner d u den. » B — lilja, tyckte M å r t e n, n ä r h o n lade sitt h u f v u d m e d d e m j u - k a, b l o n d a flätorna i n t i l l h a n s skuldra.
Och h o n blef alltid så glad, när han öfverraskade hen- n e m e d dessa tillfälliga besök, ty hon behöfde hämta m o d af hans styrka och orubbliga till- försikt.
Hon gick stundom m e d skräcktankar, bäfvande för sin lycka.
D e t v a r s o m ett hus, byggdt p å ofri grund.
För hennes skull hade Mår- tens fader i sin vrede oåterkalle- ligt stängt sina dörrar för d e m.
Och hvad skulle v ä l inträffa, o m M å r t e n s affär e j b u r e sig, u t a n h a n en vacker dag nödga- des a f t r ä d a a l l t s a m m a n s till sina borgenärer?
.
.
.
D å blefve de naturligtvis försatta p å b a r backe, och ingen skulle förbar- m a sig öfver d e m; k a n s k e tvärt- o m hela staden, s o m n u v a r intagen a f s y m p a t i till deras förmån, därför a t t d e t dristiga alltid vinner a n - k l a n g, så länge d e t h a r l y c k a n m e d sig, f ö r a k t f u l l t droge sig i f r å n d e m, s o m f r å n b r o t t s l i n g a r, p å h v i l k a e n h ä m n a n d e N e m e s i s slår n e d.
F r å n s a l s f ö n s t r e t k u n d e h o n s e g a f v e l n .på s v ä r - faderns h u s v i d Storgatans krök.
O c h stundom, när d e plägande fantasierna blefvo henne öfvermäk- tiga, t ä n k t e h o n skynda d i t och kasta sig f ö r d e n M e n ovädret fortplantade sig genom hela huset, gamles fötter m e d bön o m förlåtelse f ö r a t t hon, i och i n n a n kvällen hade pigan fått så mycket snub- strid m e d hans vilja, blifvit Mårtens hustru.
bor, a t t h o n storgret i e n Gustafsbergsspilkum, och M å r t e n tog saken betydligt lugnare och arbetade boddrängen blifvit uppläxad f ö r e t t spräckt takfön- oförtrutet i s i n affär, s o m visade e n g l ä d j a n d e u t - ster, s o m h a n a l d r i g r ö r t v i d.
veckling, j u längre tiden l e d.
H a n förde ej ute- slutande klädesvaror, u t a n sålde äfven garn, täcken, filtar o. d.
D e s s u t o m h a d e h a n i n f ö r t e n special- IV.
a r t i k e l — e t t slags g u l a s k i n n v ä s t a r m e d r ö d t y l l e - foder, hvilka gingo under b e n ä m n i n g e n » Brogrens Öfver e n liten stad hvilar merendels e n sympa- h j ä r t v ä r m a r e » och r ö n t e e n o f a n t l i g af sättning.
tisk prägel af ro och tystnad.
D ä r ligga p å ömse N ä r g u b b e n B r o g r e n fick h ö r a t a l a s o m d e n n y a sidor o m gatan d e putsade h u s e n m e d h v i t a gardi- varan, blef h a n topp t u n n o r rasande.
O n d var h a n ner i b l ä n k a n d e fönster, g e n o m h v i l k a m a n k a n se förut, först och f r ä m s t öfver g i f t e r m å l e t, v i d a r e öf- tvärs igenom r u m m e n o c h u t i trädgårdarne p å ver konkurrentaffären, som, till råga p å eländet, andra sidan.
icke höll sig enbart till klädesfacket, u t a n också Stillheten härskar öfverallt; endast sparfvarne kastade sig i n p å andra v a r u b r a n c h e r.
.
.
e t t rik- hålla larm i den t o m m a stadsparken, och ett p a r tigt k r ä m a r s y s t e m!
.
.
.
M e n d e d ä r skinnvästarne, gånger under dagens lopp k a n d e t hända, a t t e t t som n u spriddes r u n d t o m i socknarne och släpade l a n d t m a n n a å k d o n skramlar förbi p å leriga h j u l och m e d sig hans aktade n a m n.
.
.
d e t v a r e n vanda- att e n h u n d sticker u t hufvudet genom en port och lism a t t b l i förtviflad öfver!
skickar e t t dåsigt skall efter d e n körande.
Också trodde bans landtkunder, n ä r d e i s i n H a n nickade åt fadern, strök förbi fastern, som o m h o n alls e j f u n n i t s n ä r v a r a n d e o c h g i c k u t i butiken för att expediera e n n y kund.
Eller trottoarens kantstenar återljuda af en gåen- des steg.
D å k o m m a a n s i k t e n till synes i reflexions- speglarne.
.
.
m a n nickar å t h v a r a n n.
.
.
e t t fönster öppnas, o c h samtalet är i full gång.
.
.
förtroligt, som o m d e språkande sutte i h v a r sitt soffhörn.
O c h t v ä r s i g e n o m r u m m e n lyser sol, m e d a n t r ä d - g å r d e n står m e d e n f o n d a f rosor och v a j a n d e b l a d på andra sidan.
M e n d e t ä r icke endast det, a t t m a n så lättvin- d i g t k a n se i n i h v a r a n d r a s b o n i n g a r i d e s m å stä- derna m e d den tysta, f r i d s a m m a prägeln; männi- skorna se också i n i h v a r a n d r a; d e t i n t i m a u m g ä n - get d e m e m e l l a n och d e stillsamt b o r t g l i d a n d e da- garnas evigt e n a h a n d a skärper iakttagelsen för hvarje den minsta tilldragelse, f ö r hvarje ord, hvarje åt- börd, så a t t alla efter h a n d blifva tämligen förtrogna m e d möblemanget i hvarandras inre.
Därför v a r staden v ä l underrättad o m samtliga m o t i v e n till b r y t n i n g e n m e l l a n M å r t e n B r o g r e n o c h hans far, och den gaf ä m n e till diskussioner en lång tid bortåt, D e u n g a d a m e r n a s intresse samlade sig gifvet- vis k r i n g d e n n y a b u t i k e n m e d d e t v a c k r a lagret och f r ä m s t k r i n g d e n artiga a f f ä r s m a n n e n själf, m e d hvilken d e så ofta dansat och skämtat p å familje- balerna.
N u hade h a n liksom vuxit, d ä r h a n stod b a k o m s i n egen disk, bärande ansvaret f ö r s i n re- v o l t m e d e n energisk, litet m y n d i g m i n, som alls ej stötte, u t a n t v ä r t o m k l ä d d e h o n o m r i k t i g t b r a.
V i d a r e f a n n s d e t e t t n y t t h e m att gå och aflägga visiter i, t y M å r t e n h a d e gift sig m e d E l s a N o r d - ström e t t hälft å r efter affärens öppnande.
M a n tillbragte i regeln ganska angenäma stunder i d e n lilla våningen v i d torget, d ä r allt v a r n y t t o c h fint, m e n ä n d å m e d e n p e r s o n l i g p r ä g e l ö f v e r h v a r j e bohagsting, f r å n salens ljusa b j ö r k m ö b e l och till köket m e d sin järnspis, sitt stora fällbord o c h hyllornas glänsande kastruller, hvilka, likt, parad- klädda regementen, voro i u p p m a r s c h långs väggarna.
O c h n ä r M å r t e n satt n e r e p å sitt k o n t o r m e d h u f v u d e t fullt a f affärer, k u n d e h a n s t a n k a r plöts- l i g t g l i d a u r s p å r e t o c h flyga d i r e k t u p p t i l l d e t n y - anlagda h e m m e t, och d å blef d e t ingen reson m e d arbetet, förr ä n h a n fått springa d i t u p p och kyssa sin hustru e t t p a r gånger.
D e t v a r e t t så barnsligt r ö r a n d e b e h a g öfver hennes väsen n u f ö r tiden, något af e n lutande oskuld k o m m o i n i hans butik f ö r a t t tillhandla sig a f d e b e r ö m d a västarne, a t t h a n blifvit galen, så m å n g a f u l a o r d och t i l l v i t e l s e r h a g l a d e o m d e r a s öron, i n n a n d e lyckligt o c h v ä l b e f u n n o sig p å gatan igen.
F r u K a j s a v a r e t t resolut f r u n t i m m e r, och n ä r n u b a r n e n, trots m å n g a h a n d a svårigheter, blifvit gifta, grämde d e t henne, a t t d e t icke skulle råda frid och s a m d r ä k t å alla sidor.
E n dag, några månader efter bröllopet, klädde h o n s i g r i k t i g t fin o c h p r o m e n e r a d e i n t i l l s t a d e n i a k t och m e n i n g a t t tala förnuft m e d Justus Bro- gren.
I n s p e k t o r n hade gärna velat göra h e n n e säll- skap, m e n d e t tillät h o n inte, af f r u k t a n för, a t t de båda gubbarne skulle r å k a i lufven p å hvar- andra.
H o n gick i n gårdsvägen f ö r a t t k o m m a direkt till kontoret, m e n v i d d ö r r e n hejdades h o n a f Lottas s i l h u e t t s v a r t a figur, s o m p l ö t s l i g t s k ö t f r a m, h o n visste inte rätt hvarifrån.
» H v e m söks? » F r u K a j s a neg, räckte f r a m h a n d e n till e n för- trolig hälsning och svarade, a t t h o n önskade träffa Justus Brogren.
Lottas händer förblefvo orörliga.
» M i n bror h a r u n d a n b e d t sig era visiter. » » Jaså, h a r h a n det, » g e n m ä l d e f r u K a j s a, u t a n a t t l å t a sig f ö r b l u f f a.
» M e n k a n s k e h a n ä n d å s k u l l e l å t a t a l a m e d s i g, i f a l l h a n finge v e t a m i t t ä r e n d e.
» » M i n bror t a r inte emot e r under någon före- vändning.
.
.
Skälen behöfver j a g v ä l knappast säga er. » H o n drog sig inåt h a n d k a m m a r e n; f r u Kajsa följde modigt efter.
» Ja, j a g förstår n o g, a t t b å d e h a n och n i, m a m - s e l l L o t t a, ä ' m y c k e t o n d a p å oss a l l e s a m m a n; m e n n u h a r d e t skett,- h v a d s o m m å s t e s k e.
.
.
o c h d å tycker jag, a t t v i g a m l a ska skjuta grollet åsido och i stället stötta d e unga m e d d e n s m u l a kärlek, v i ä n n u k u n n a ge, i n n a n v i läggas t i l l ro. » » Måste ske?
.
.
.
N i tycks då från början h a varit fast öfvertygade, a t t ni - skulle fånga M å r t e n m e d era intriger. » » Vi fånga M å r t e n!
.
.
.
» Det blef f r u Kajsa v ä l starkt.
» Hör n u mamsell Lotta, jag k a n tala o m för e r a t t n ä r t v å u n g a, s u n d a m ä n n i s k o r f a t t a bö- jelse f ö r h v a r a n n — e n u p p r i k t i g böjelse n ä m l i g e n — så k o m m a d e förr eller senare tillsammans p å fullt allvar, lika ofelbart som att magneten drar till sig j ä r n e t.
.
.
O c h d å k a n d e t inte b l i t a l o m i n - triger f r å n föräldrars sida, u t a n därvidlag ä r d e t n å ' n t i n g i h j ä r t a t, s o m g ö r sig g ä l l a n d e.
.
.
n å ' n t i n g a l l d e l e s o m o t s t å n d l i g t, s o m s p r ä n g e r a l l a h i n d e r I » F r u Kajsa hade talt sig riktigt rörd; m e n p å s a m m a gång sjöd förbittringen i n o m henne, o c h h o n k u n d e icke afhålla sig f r å n e n liten giftighet, d e t fick n u b ä r a e l l e r b r i s t a.
D ä r f ö r t i l l a d e h o n: » Det k a n n i naturligtvis inte h a någon erfarenhet, af, m a m s e l l L o t t a.
.
.
o c k s å u r s ä k t a r j a g h v a d n i n y s s sa '. » » Ni menar kärleken, » genmälde Lotta k o r t.
.
.
» den är humbug, d e t är m i n erfarenhet. » » H u m b u g!
G u d sig f ö r b a r m e, så n i pratar! » » J a, å t m i n s t o n e e n f a t t i g flickas b ö j e l s e f ö r e n f ö r m ö g e n m a n s son.
.. d e n ä r fotad p å kalkyl,, in- genting a n n a t.
.
.
» F r u K a j s a kände, h u r h o n blef blodröd i ansik- tet af skymfen.
M e n a t t k o m m a någonstädes m e d d e n n a kalla, k ä r f v a k v i n n a, h v i l k e n s o m e n obe- veklig Cerberus höll vakt o m k r i n g s i n bror, insåg h o n n u var förspilld m ö d a; och med beklämdt hjärta gick h o n därifrån, u t a n a t t h a fått säga allt h v a d hon ämnat.
— — D e t rådde e n daglig samfärdsel mellan inspek- torsgården och Mårtens h e m n u f ö r tiden.
Elsas tillstånd befann sig nämligen i ett mycket ömtåligt stadium, o c h h o n måste noga aktas f ö r ansträng- ningar och sinnesrörelser.
H o n satt merendels i e n stor länstol m e d e n pall under fötterna; bredvid sig hade hon ett bord m e d små hvita tillklippta plagg, på hvilka hon sydde, när hon inte lutade sig tillbaka mot ryggstödet och drömmande stirrade u t i luften.
D ä r u t e v a r d e t h ö s t; — t r ä d e n s l ö f m a s s o r skif- tade f r å n blekgult och orange u p p till flammande p u r p u r — v ä x t l i f v e t s sista s t o r m a n d e k r a f t y t t r i n g, innan förintelsen hvirflade bladen till jorden.
Sneda, höstliga solstrimmor skeno i n i r u m m e t och göto en blek ljusgloria kring den unga m a k a n, hvilken b a r vårens spirande l i f u n d e r sitt h j ä r t a.
» E n r i k t i g ängel, » sade i n s p e k t ö r e n o m sin dot- ter; » m a n v ä n t a r b a r a a t t f å se vingarne v ä x a u t på skuldrorna och sväfva bort m e d h e n n e.
.
.
» H a n stod bredbent i köket f r a m f ö r sin hustru, som skalade äpplen.
» J a, d u k a n s a n n e r l i g e n s k r ä m m a E l s a p å flyk- ten, F r e d r i k, s å s o m d u k l a m p a r i n t i l l h e n n e m e d dina dubbelbottnade stöfiar.
.
.
D u g å r i n t e i å k e r n nu. » » K l a m p a r jag, Kajsa?
...
Och jag tycker j a g klif- ver så lätt s o m e n t u p p.
.
.
» D e t blef svåra veckor f ö r inspektor N o r d s t r ö m.
A l d r i g f ö r r h a d e h a n f å t t så m å n g a t i l l r ä t t a v i s n i n g a r a f " sin h u s t r u.
.
.
A t t h o s t a e l l e r n y s a i E l s a s n ä r - het v a r h o n o m strängt förbjudet, emedan h a n bull- r a d e s o m e t t helt sågverk.
K ä n d e h a n något före- b u d i d e n r i k t n i n g e n, m å s t e h a n fly t i l l g a r d e r o b e n e l l e r v e d l å r e n.
.
.
m e n d å v a r d e t d e f ö r d ö m d a stöf- larne, som dånade genom hela huset, när h a n sprang.
T i l l sist h a d e h a n i n g e n a n n a n r å d ä n a t t t a g a m e d sig m o r g o n t o f f l o r n a h e m i f r å n och sätta d e m p å sig i köket, i n n a n h a n gick i n.
A l m a höll merendels till nere p å kontoret, d ä r h o n s t u n d o m satt och renskref M å r t e n s affärsbref, h v i l k e n sysselsättning fyllde h e n n e m e d förtjusning.
H o n beundrade M å r t e n såsom inbegreppet a f allt m a n l i g t och m o d i g t h o n k u n d e t ä n k a sig, och n ä r h o n talte o m h o n o m, sade h o n alltid » m i n svåger Mårten » i ungefär samma ton som en departements- v a k t m ä s t a r e säger » hans excellens statsministern ».
M å r t e n strålade a f lycka öfver den väntade hän- delsen.
N u sprang h a n oftare ä n eljes u n d e r dagens lopp u p p till Elsa, satte sig p å e n puff v i d h e n n e s sida och kysste h e n n e ö m t och sakta, » Stora björngossen, » sade h o n s k ä m t a n d e o c h g r e p m e d s i n a h v i t a fingrar i h a n s y f v i g a s v a r t a h å r, ».
.
.
a r b e t a r sona e n s l a f, m e n m å s t e ä n d å t i t t a till idet ibland.
.
.
Ä r han inte trött? » » B a r a glad och t a c k s a m, E l s a m i n.
N ä r d u blif- vit frisk igen, ska jag arbeta d u b b e l t.
.
.
» E n förmiddag hejdades h a n utanför salsdörren af d o k t o r n, s o m t o g h o n o m i rockuppslaget o c h vände honom helt om.
(Forts.) " OOBTGÅNGEN VÄLGÖEARINNA.
Från Visby rrt i n g å r u n d e r r ä t t e l s e n, a t t f r ö k e n V i c t o r i n e H ä g g d e n 2 j u n i a f l i d i t d ä r s t ä d e s a f s l a g a n f a l l, 70 å r g a m - m a l.
D e n aflidna, s o m sannolikt v a r V i s b y för- mögnaste invånare, v a r hjälpsam i d e t tysta och
— synnerligen ifrig djurskyddsvän.
Hennes porträtt och fullständigare levnadsteckning funnos införda i n:r 3 3 a f I d u n f ö r å r 1892.
¥ Y K V I N N L I G L Ä K A R E. '
I L u n d har medicine l i c e n t i a t - e x a m e n a r l a g t s a f f r ö k e n Gärda Lid- forss, e n dotter till prof. V.
E.
Lidforss och hans maka.
TNTERNATIONELLA KVINNOKONGRESSEN I - * - L O N D O N s a m m a n t r ä d e r, s o m n ä m n d t, m å n d a g e n d e n 2 6 j u n i k l.
h a l f 3 e. m.
i W e s t m i n s t e r T o w n Hall ' s stora sal, v i d h v i l k e t tillfälle presidenten, t h e countess o f A b e r d e e n, hälsar kongressen väl- k o m m e n, hvarpå d e delegerade f ö r d e olika län- derna f r a m f ö r a hälsningar från sina respektive na- tionalförbund.
V i d d e sammanträden, där frågor rörande Internationella kvinnoförbundets intressen skola afhandlas, äga endast delegerade från de olika ländernas nationalförbund rösträtt.
D ä r e m o t k u n n a m ä n och k v i n n o r f r å n alla länder erhålla tillträde till kongresen efter ansökan hos korresponderande sekreteraren, miss Teresa F. Wilson, M e m b e r s ' M a n - sions, 3 6 V i c t o r i a Street, L o n d o n, S.
W.
Personer, t i l l h ö r a n d e d e föreningar, s o m anslutit sig till Sven- ska k v i n n o r n a s n a t i o n a l f ö r b u n d, k u n n a g e n o m dess sekreterare, fröken E.
Whitlock, 4 Lill-Jans plan, eller å F r e d r i k a Bremer-förbundets byrå, erhålla blanketter till m e d l e m s k o r t för nedsatt pris (4 k r.
50 ö r e i stället för 6 k r.
7 5 öre).
P r o g r a m m e t ä r deladt i f e m sektioner under rubrikerna uppfostran, 7 IDUN 1899.
— Hylin &amp; G kvinnliga yrken, rättsliga o c h industriella frågor, politiska spörsmål o c h sociala f ö r h å l l a n d e n.
p Y L L E N E V Å F F L A N, d e t f r å n » G a m l a Stock- V?
h o l m » b e k a n t a v ä r d s h u s e t, h a r a l l t s e d a n d e n stora utställningens dagar haft sin tillvaro nere v i d Norrmalmstorg (i hörnet af Smålandsgatan) i e n lokal, som m e d sin gammaldags hemtrefnad blifvit ett kärt tillhåll f ö r m å n g a.
I dagarne har emeller- tid Gyllene Våfflans innehafvarinna, fröken A l m a Sjöman, utvidgat sin verksamhet, och n u k a n m a n där, förutom allt annat godt, äfven f å u t m ä r k t a danska smörgåsar o c h ö l, hvilket helt visst skall göra d e t lilla » värdshuset » ä n m e r besökt ä n till: förene.
FABRIKSAKTIEBOLAC = V iol, KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
= = UTS TÄLLNINQST VALAR: H yacinthe, H éliotrope, S yren THEA-ROS-PARFYM m. f l.
M.
FL.
prisbelönta vid I8Q7 års utställning med G U L D M E D A L J Forsaljes i v&amp;ra butiker 8 I J e g e r i n g s g &amp; t &amp; r i — Yeeterlå.n£fgTa.t&amp;ra 1 0.
A.
T.
6469.
A.
T.
2497. samt kos alla finare parfymhandlare i riket.
iiitiiiiiiiiiiiiiiniiii iiiiiiiiiiiiitu het ganska tillfredsställande sina uppgifter, särskildt m å s t e f r ö k e n L i n d m a r k s » T a n t M a l l a » i F. Sedbergs » M e l l a n bjudningarna » lofordas, och uppvisningen i sin helhet gaf e t t godt vittnesbörd o m den nitiske lärare som D r a m a t i s k a teaterns elevskola h a r i h r A. Örtengren.
T) RAMATISKA TEATERNS ELEVSKOLA hade ^ lördagen den 3 j u n i sin sedvanliga våruppvis- ning, hvarvid programmet upptog e t t par små en- aktare o c h scener u r » K o n u n g Johan » och » Här- männen p å Helgeland ».
Eleverna utförde i allmän- H o f j u v e l e r a r e Q A M E R, H V I L K A K L Ä D A S I G E F T E böra icke underlåta a t t begära p r o f v e r p å v å r a t e r f ö r v å r - o c h s o m m a r s ä s o n g e n.
R nyhe- Specialitet: Nyaste sidentyger, siden-foulard, randigt- och chiné-siden f ö r k l ä d n i n g a r o c h blusar f r å n 90 öre till 5 kronor p r meter.
D e utvalda sidentygerna sändas till Sverige endast d i r e k t t i l l p r i v a t p e r s o n e r t u l l - o c h f r a k t f r i t t till hemmet.
Nyaste Modet, 1 Jakobstorg STOCKHOLM, Drottning-gatan 6 8, Stockholm.
Östermalmstorg 1.
Mottagningstid 1 0 - 1 2, 6 - 7.
(S.T.A.60178) H a f s k u r - G E F L E M A N U F A K T U R - A K T.
- B O L A G S W.
W i d f o n d Oblekta, %B — V26 Träffas kl. 10 — 2 och e. m.
P l o m b, och insättning af artificiella tänder.
Asthmahonung, Skyddsstämpel.
1 Stockholm.
institut för Mutual Life 50LIDT: Försäkr.
fond Kr.
869,000,000 Vinstfond » 165,000,000 ' OPULÄRT: S l ö j d k u r s e r Nya försäkringar 1898 lärarinnor i kvinnlig- Kr.
480,000,000 slöjd Kursafgift 30 kr.
— Betyg- erhålles.
INSTGIFVANDE: Hulda Lundin, Ökning i vinstfonden 1898 Adr.
: Tegnérlunden 12.
Kr.
33,000,000 Kapten W.
A m a n s symaskinskoppling till Direktör C.
H.
Liedbecks vibrator säljes äfven vid G.
H.
Liedbecks institut.
Riks- tel. 4 1 6 5.
- A l l m.
T e l.
80 87. för utbildande af anordnas i Stockholm tvänne gånger årligen (6 febr. — 6 m a j samt 6 s e p t — 6 d e c), Slöjdinspektris vid Stockholms folkskolor.
lifförsäkringsbref ä r o o c h l ä m p a sig u t - tärkt som s ä k e r h e t f ö r borgenärer.
Prospekt sgäran.
och årsberättelse på BRAND FEN IX F Ö R S Ä K R I N G S A K T I E B O L A G E T U F V U D K O N T O R FÖR S V E R I G E: STRÖMSBORG, STOCKHOLM.
LÄRS Ä. ENEQUIST.
VERKS T. DIREKTÖ B. o c h r u S t i n a R o d e n s t a m s — = = HUDIKSVALL.
= F ä r g a d e J A K O B S T O R G h h e os ADOLF l a v Höstterminen 2 2 maj — 21 dec.
Prospekt p å begäran.
Lundby Skönfärtjeri och Kem.
Tvättanstalt, Göteborg, behandlar allt till Herr-, D a m - och Barn-garderoben hörande.
Herrkosty mer lagas m. m. o m så önskas.
Eget skrädderi.
Insände » direkt Edra plagg, s o m tvättss, färgas m.
m.
fort, väl och b i l l i g t.
Tidsenlig, n y m e t o d; fabriks- messigt.
B O D E L L ä r l d e n finnes icke något bättre s a m t för kökskärl och händer behagligare rengöringsmedel än I » A.
G E R M A N S Kraft-Skur-Pulver.
K ö p e s hos alla specerister i riket.
E n d e tillverkare K R A F T - T V A L - F A B R I K E N, Jön- köping.
Å K a t r i n e l u n d s K a f f e f r a k t f r i t t!
emottages t i u Santos-kaffe ä 0.50 pr kg.
I:ma Santos-kaffe ä 0.75, 0.85 • » Extra I:ma Santos, högsta kvalité, absolut rent ä 0.90 pr kg.
Extra I:ma Salvador ä 0.95 » » E x t r a fin P o r t o r i e o - a r t.
.
.
ä 0.98 &gt; » E x t r a I: m a C o s t a E l e a.
_ ä 1.00 • &gt; E x t r a f i n t P l a n t a g e - k a f f e å 1.05 • » Extra I:ma Liberia ä 1.10 &gt; » E x t r a fin l j u s J a v a - ä 1.15 • • E x t r a I r m a G u a t e m a l a.
.
.
ä 1.20 • &gt; Priserna äro vid köp af minst 10 kg.
O B S.
!
V i d k ö p a f h e l b a l 60 k g.
s ä n - das alla sorter fraktfritt till köparens närmaste järnvägsstation.
Sändes till landsorten m o t efterkraf eller förskottslikvid och profver å samtliga sorter mot 20 öre i frimärken.
A l l a sorter äro goda och rensmakande och priserna de lägsta i förhållande till de höga kvalitéerna.
OBS.!
Profenlig vara och redbar behandling.
JOHN JOHNSSONS C.
J. Johansson, nerv- a n s t a l t e n sinnessjuka v å r d a n s t a l t kvinnliga patienter.
l:sta klass. '
Elise Ansökningar ställas Lennwall, STOCKHOLMS INTECKNINGS-GARANTI-AKTIEBOLAGS B R A N D - och F Ö R V A R I N DYRKFRIA G S H V A V2IO — 4) L F (öppna alla söckendagar kl. innehållande c:a 1,650 st. skåpfack.
Årlig hyra för fack, beroende af storleken, 20, 25, 35, 5 0 kronor.
Testamenten, Gåfvobref och dylika handlingar emottagas till för- varing; äfvenledes emottagas värdepapper i öppet förvar.
(S.
T.
A.
55185) Aktiebolaget C.
0.
B o r g s Fabriken S ö n e r, a L u n d.
n I a s d år 1739, Färgeri, Kemisk Tvättanstalt, Ullspinneri, v ä afveri, Garn- och Väfnadshandel.
Guldmedalj vid flera utställningar.
V i rekommendera värt rikhaltiga lager af alla slags garn, i såväl ull som bomull, till billigaste priser i äkta, fornnordiska växtfärger, passande till Konstväfnad i allmogestil.
22 Österlånggatan, Stockholm.
S t ö r s t a l a g e r af och Före s!
ån darinna.
KAFFEHANDEL, 40 S t o r a B a d s t u g a t a n 40, S t o c k h o l m.
Rikstelefon 34 20.
A l l m.
Telef.
46 28.
_ L ä r o ä m n e n: Matlagning, linnesöm, slrykning, handarbeten, träskärning m.
m.
0 antagas fortfarande elever, damer och her- rar i skilda kurser.
Undervisning i anatomi, fysiologi och sjuk- domsiära meddelas af läkare och medicine amanuenser.
Fullständig undervisning i elektriska och den n y a lätt- och tystgående dubbelaxlade handvibratorns användning för sjuka.
Lifes B l e k t a Stockholm Till Direktör C.
H. Liedbecks I Xcif örsäkringsboTagef LIBERALA (Schweiz) (B) f ö r s ä l j a s i-parti f r å n kommissionslagret » ammalt, välkändt medel m o t asthma.
I rarkar o m ' / » liter.
Pris för burk kr.
3,50.
Sändes m o t postförskott eller efterkraf.
B e - ddes af Fru I.
W.
L U N D B L A D, Lilla tfattugatan 24.
A l l m.
T e l.
7 6 6 8, Rikstel.
22 86.
(G.
79733) Mutual C o.
, L u z e r n Hushålls-Skola, ÄFNADER Garanti för hållbarhet.
T a n d l ä k.
E l i a s W i d f o n d, 25 R e g e r i n g s g a t a n 2 5.
: terst F B a d a n s t a l t Utförliga prospekt erhållas franko genom BADKAMRERKONTORET.
D r o t t n i n g g.
74.
— Rikstel.
2 7 5 4 OBS.!
o c h öppnas den 15 j u n i.
Tandläkare Wibom, G. k Sidentygs-Export.
Ö r e g r u n d s T a n d l ä k a r e S c h w e i z e r Förfrågningar om^ lämpliga garnsorter prisuppgifter sändas på begäran.
och fäVger besvaras omgående och prof m e d Musikinstrument.
Stor prisnedsättning-1 enl. III.
priskurant gratis och franko.
A l l.
T.
26 05.
R i k s.
4 1 8 8.
rs T 4 s ö m n K Ö D a l l t i d r a d i a t o r s m n r?
J.
&amp; F. MARTELUs Husmödrar!
Spara är lösen för hvarje ' husmoder m e d en begränsad hus- hållspenning!
Huru göra en verkligt stor bespa- ring?
Jo, använ- den i Edra hushåll * * * C0GNAC.
v s o V S O P V V S O P Cascara Sagrada piller (lösande F r u Sofia Larsson, Jönköping.
för försäljas å 1.50 pr flaska å apoteket Gripen STOCKHOLM.
F r i d h e m s S o m m a r v i l l a, om 8 mindre eldstadsrum, kök, 2 kallrum, inbygda ve- randor, balkong och källare, uthyres p å 10 år eller öfverlåtes på 50 år med eller utan t r ä d g å r d om cirka 400 frukt- och bärträd, vattenkonst, fiskdam, trädgårdsmästarebo- stad, bodar, husbehofsorangeri och dito vin- kast.
Läget ett af de farligaste på Bråvikens strand, V2 mil från A b y järnvägs- och gäst- ifveristation och c:a Vs mil fran Getå ång- åtsbrygga.
Vidare meddelar f S k ö n f ä r g r e r i A l O B i r g e r 1 9 l ?ood.
M i n son Gunnar, som vid åtta månaders ålder var behäftad m e d kronisk förstoppning, con- tractur i båda benen, utslag p a rygg och mage samt bölder å hufvudet jämte stor all- män svaghet, har efter sex veckors behand- ling med » Mellins Food&gt;, uppblandad med komjölk i förening m e d annan lämplig be- har regelbunden afföring, huden fullt nor- mal s a m t har tilltagit i vikt, hvarjämte kan intygas, det hans matsmältningsorganer för- dragit » Mellins Food » — äfven i ganska stora doser — s y n n e r l i g e n v ä l.
M e d anledning af förestående glädjande resultat m e d m i n lilla gosse a n s e r j a g m i g Västra Bruksanvisning medföljer hvarje burk.
blodbrist och svaghet botas säkert m e d Pinus Piller.
M å n g a intyg irån botade fin- nas.
E n sats kostar: m o t insänd likvid 2: 70, s o m postförskott 2: 85.
Återförsäljare erhålla rabatt.
Skrif till (S.
T.
A.
56369) C.
J. Li.nd.aM.
Säfsjö.
THYRA väfda K u d d a r Vattenkur anstalten VelociDBåfaliriks ÅktieDolagets L i K D S K K O M flyttat AATA ^ från 6 5 1 4 Västerlångg.
samt af tunnare hvita, hem- af lärft, stramalj, kläde o c h siden.
S e r v e r i n g s d u k a r.
K o r g a r m. m. som p å b ö r j a d e Bordlöpare.
arbeten.
R e g e r i n g s g a t a n 1 bleckburkar etc. etc..
I parti hos J o h n Å b e r g, 23 Smålands- gat.
Rikst.
12 4 9.
H U S H Å L L S K L E V E R i fin och enkel m a t - lagning mottagas nu genast på en m å n.
Anmälningar för höstkursen bör ske snarast 3:dje Långgatan 29, Göteborg.
Laura Stein.
(&gt;97) ÖFVERSTINNAN THULSTRUP anskaffar inackorderingar i goda hem, m ö b - lerade m m.
värdinneplatser m.
m.
Träffas 11 — 1, Karlavägen 42, n. b. Tel. Öster- malm 1024.
(791) t r.
upp., OBS.
I Nyheter för våren äro nu inkomna.
Beställningar å klädnin- gar emottagas och utföras å egen atelier.
INACKORDERING.
I en småländsk präsLgård erbjudes ett h e m för en nervsjuk eller lindrigt sinnessjuk person, helst herre.
Vidare upplysningar s a m t referenser genom korrespondens under adress » 1899 », p. r. Säfsjö.
(S.
T.
A.
61105) T OXELÖSUNDS SKARGÅRD kan en J_ flicka af cirka 12 år få inackordering un- der sommaren i lärarefamilj.
Adress Lektor H.
Sohlberg, Oxelösund.
(903) INACKORDERING PR AR.
E n äldre f. d. tjänsteman önskar god in- ackordering i bildadt och angenämt hem vid någon, i mellersta Sveriges skogstrakter, vackert belägen bruks- eller landtegendom, helst i närheten af järnväg, samt där till- fälle till j a k t kan erbjudas.
Svar till » 28 L.
» adresseras Svenska Telegrambyråns an- nonsafdelning, Stockholm.
t T N A C K O R D E R I N G under sommaren ön- JL skas af en flicka (ej bröstklen) i ange- n ä m t hem, helst där inackorderingar finnas, s a m t i skogig trakt.
Svar m e d prisuppgift till » Margareta », Norrköping p. r.
(900) F åbäck.
(Telegrafadress Kinnekulle.
Rikstelefon.)
Hotellet, beläget å en af Kinnekulles vack- raste platser (vid R å b ä c k s järnvägsstation, Hellekis ångbåtshamn), rekommenderas i turisters och resandes välvilliga hågkomst.
Direkta tågförbindelser.
Förstklassig restau- rant.
Moderata priser.
Inackordering på längre eller kortare tid.
Jacobson.
E F T E R M E D I O A F J U L I önskas några veckors inackordering i en bildad familj, helst i närheten af Stockholm, af en schweit- zisk lärarinna.
Svar m e d pris pr m å n a d torde adresseras till fröken W e n n b e r g, 41 A v e n u e du Simnlon, Lausanne, Schweitz.
(898) T N A C K O R D E R I N G önskas på egendom _L af ung, bildad flicka.
Svar med upp- lysn.
till » 35 å 40 kr. », Iduns e x p.
, Stock- holm.
(895) K.
M. LUNDBERG.
Mot liggsår PENSIONAT.
Fristående automatiska Barn-och Turisttält.
Dessa tält kunna på en mi- nut uppsättas och nedtagas.
Behöfva ej fastgöras i marken.
Oberoende af blåst, varaktiga och solida.
D å tälten kunna uppsättas så väl vid sjösträn- der som ock å hvilken annan plats som helst i det fria, äro de lika lämpliga till såväl l e k - Tältets vikt 1 1 % kg.
H ö j - den 190 cm.
Tältduken af prima vattentät, rödrandig markisväf.
Tältet tillerkändes diplom för hedersomnämnande vid all- m ä n n a konst- och industriut- ställningen i Stockholm 1897.
Pris 18 kr.
st.
Allt m o t för- skottslikvid eller efterkraf.
Ingående rekvisitioner expe- dieras s a m m a dag, de anlända.
m. fl.
sårnader o c h yttre skador är Salubrin det bästa o c h pålitli- gaste medet.
Likaledes är Salubrin ett utmärkt behandlingsmedel mot h ä m o r r o j d e r m. fl.
fall af blodstockningar, vid s e n s t r ä c k n i n g a r m.
m.
Salubrin användes mer eller min- dre utspädt m e d vatten, hvarjämte det i många fall är behöfligt för- hindra dess förflyktigande g e n o m användning af gummitaft, såsom närmare angifves i den hvarje fla- ska Salubrin medföljande beskrif- O m t y c k t b a d - och s o m m a r v i s t e l s e o r t vid Saltsjön.
T N A C K O R D E R I N G Ö N S K A S under två X månader f. o. m.
20 juni för 16 års flicka i godt prästhus å landet, helst i södra Sve- rige.
Ö n s k e m å l: ^od, husmoderlig ledning, undervisning i hushallsbestyr, jämnårigt flick- sällskap och tillfälle till bad.
Svar med uppgift om villkoren till fru Siri Ljunggren, Christianstad.
i827) B p M la r n t to l r t- piate-annonserna «Cn.««^I^VV.^^.
- ÄV-ÄN ÄN - ÄN - C \ .. - ^N- samt National- och Olympia- DALARÖ.
VELOCIPEDER Kattis- i vackra sorter från Varmbadhus för alla bruk- liga badformer.
Öppet från 10 juni.
Sjukgymnastik, elektricitet, vattenkur m.
m.
L ä - ka e: U R D:r LER, adr.
till 10 juni Floragatan D:r Badhusstyrelsen, B.
r A E H A U.
S H, I L adr.
Dalarö.
Dalarö.
Upplysningar om rum 10, och Stockholm, prospekt på därefter begäran Q, Dalarö, under 80745) adr.
Fru Henrikson, V i s b y, är flyttad till Aker- hielmska villan vid Botaniska trädgården.
Hel eller delvis inackordering.
p O D P E N S I O N i Liibeck.
Bästa tillfälle A T få lära S tyska.
A L T S J O billigt.
N, \ X att Priset A. Koch, högst hufvudlärare.
med en timmes ångbåtsresa från Stockholm, önska några damer inackorde- ring under sommaren.
Svar till » B.
E.
S.
H.
», tidn.
Iduns B y r å.
och Gustaf Wiséns Bokhandel, Östersund.
anbefallas som säsongens populäraste i hvarje stad.
6 5 ingång från Lästmakaregatan.
Clara af alla slag.
s t u g o r f ö r b a r n som b a d - och t u r i s t t ä l t.
Elegant!
Specialité: F å s genom Lätt ensamförsäljare Dam maskiner.
gång. '
maskiner.
till GRAFSTRÖM.
af b o j o c h ISrft M a t e r i a l i e r (S.
T.
A.
58622) &gt;^ * ^ tyger.
Såväl f ä r d i g a (Säsong 1 juni — 15 september.)
P r o s p e k t m.
m.
sändas k o s t n a d s f r i t t Svensfca Kohlers specialiteter!
Chocolat å la noisette Gianduja, Five 0 ' clock, Langue de chats, " Le Petit Suissc », Grissini, Napo- litains, Nougat, Chocolat fondant, Cacao i N D A M af gcd familj önskar ressällskap till Mariehamn elier annan badort vid Ostkusten.
Svar i biljett till » X.
», Postkon- toret Karlavägen.
Noggranna upplysningar torde l ä m n a s för vidare uppgörelse, som kan ske skriftligt eller muntligt.
Svar så fort möjligt afvaktas.
(908) Profver sändas franko på begäran.
B o r d d u k a r.
T h e h u f v a r.
Nybildadt privat hem i vacker och hälso- s a m trakt öppnas den 1 juni af underteck- nad för allmänt klena personer, som äro i behof af sanatorievård.
— Referenser: D r Olof H å k a n s o n, Birger Jarlsgatan 19, Stock- holm, D:r M a g n.
Mafcll, Göteborg, s a m t extra provincialläkaren på platsen.
E L L E N M E L L A N D E R (f. d Sophiasyster).
1 IIUCK &amp; C:0.
Begär äfven E Q-JTJ^JTJTJT-TLJTJTI " L-ri.J-LJTJLRLJ ' T-n.JTJL RUT-ri-N.
RT^JT_TL-RI^ JT-TT-JT^ JT-TT-JT^J-IJTJ-LJ-L G a r d i n e r R ä t t v i k.
Nytt!
» Choclait » (Cliocolat au lait).
Högsta närande födoämne i fast form.
Hygienisk, absolut bakteriefri.
För barn och svaga personer.
Liten volum, starkt närings- ämne.
För sportmän, militärer etc. Fran Amedée Kohler &amp; fils, H.
M. Drottnin- gens hofievcrantörer, chokladfabrik i L a u - sanne.
Begär » Choclait till ätning * (' finnes äfven till kokning) i bättre Speceriaffärer, Konditorier s a m t hos Herrar P e r c y I.
Hygienisk ansiktsfcenandling * med ånga och massage.
(Behandling och bort- tagning af finnar, fräknar, pormaskar, frost, rodnad, rynkor, generande hårväxt m. m) Pedicure.
(Behandling af frost- skador, inväxta naglar, liktornar m.
m.)
Manicnre.
(Handens och naglarnes sköt- sel och försköning.)
Personlig mottagning kl. 1 0 — 1 2.
Öfriga.
tider efter tillsägelse pr Tel. Brunkeberg 6 02.
Elever mottagas.
1 9, Stockholm, V * - SSV-^ * - Y&gt;Y- * I I^Y^, ^m- \ ^FFLF-^I - GR-V^AR-V^IVA ISFFY I T-AR- ', /.
?Y \ Göteborgs KEX.
I, Strömstads Kafskuranstalt.
FNFTPP NORRKÖPING.
T r ä d g å r d s g a t a n J P r o f a f M E L L I N S F O O D sändes p å b e g ä r a n {/ ratts o c h frank » f r å n A x e l L e n n s t r a n d, Gefle, Geiieraldepot för Sverige, Norge, Danmark och Finland.
Begär prospekt.
t r.
2 Gefle den i mars 1896.
Fru M I M M I R O S E N L O F, född Amberger.
BORG.
l O, 1 l på det varmaste kunna rekommen- d e r a &gt; M e l l i n s Food ».
A J a r l s g a.
t a s i H- T I L L S O N S EFTR., 2 Lästmakaregatan n. b.
(vid Stureplan).
hvilken började sin verksamhet år 1881, afser att meddela b i l d a d e flic- kor undervisning o c h öfning i enklare o c h finare matlagning, bakning, syltning o c h inläggning af grönsaker, Anstrykning samt öfriga i n o m ett hushåll f ö r e k o m m a n d e göromål, för att sålunda sätta d e m i stånd att på praktiskt sätt förestå egna eller andras h e m.
Skolan har varit besökt af 1,160 elever.
Hvarje kurs omfattar 4 / månader.
Elever mottagas äfven på kortare tid.
N y kurs börjar den 1 nästkommande Augusti.
Prospekt o c h vi- dare upplysningar meddelas af F r ö k e n H e d d a C r o n i u s, Föreståndarinna.
handling n u b l i f v i t f u l l k o m l i g t f r i s k, A V 1 ^ .L » 1 MISS F A H L S T R Ö M, Härmed meddelas ärade kunder att Grönsakstorget 1, Göteborg.
A A Sofia Larsson,, Östra Storgatan 63.
J önköping.
ninggatan 4 1.
Till landsorten franko mot 1 kr.
20 öre i 10-öres frim.
af M.
M a l m - ström, U p s a l a.
Se utförlig annons j ä m t e läkareintyg i Idun för den 20 m a j.
Nya Hushållsskolan, Svartvaru- Magasinet efterkraf billigast från Frukt-Import-Magasinet, på begäran.
M H e m k o m m e n från Paris, medför ett stort urval P A R I S E R M O D E L L H A T T A R eleganta P A R A S O L L E R och P A R A P L Y E R, B L U S A R, U N D E R K J O L A R M O R - G O N K O F T O R och J A B O T S, oklädda H A T T A R, B L O M M O R, P L Y M E R B A N D P L Y M B O A S, F J Ä D R A R, F L O R af finare sorter, C H I F F O N och G A R N E R I N G S - A R T I K L A R till kläder.
Klädningar förfärdigas efter nyaste m o d e till moderata priser.
Nötter, Valnötskämor, inlagda Frukter, Köttkonserver, Delikatesskinkor (S — 4kg.)
om.
Mellins L m a g s j u k d o m.
Har rönt exempellös framgång.
Flera tu- sen människor välsigna den.
R e k o m m e n - deras af läkare och barnmorskor.
6 fl.
på en sats kosta 4: 40 pr sats.
Sändes p å j ä r n - väg mot efterkraf, p å båtar endast då den är förut betald.
Uppgif den sort, s o m ön- skas af de tre sorterna.
Endast hel sats sändes.
N:r 1.
Hellösande för kronisk förstopp- ning, magkatarr m.
m.
N:r 2.
Halflösande för magsyra, kolik, gallsten m.
m.
N:r 3.
Bindande för tarmkatarr, diarré m. m.
— Jönköping i januari 1899.
Rikstelefon.
MODE DE PARIS.
Sydfrukter, Utlåtande T v ä t t a n s t a l t.
O B S.
I Fläckuttagning verkställes dagligen Smålandsgatan 9.
Butiker: Holländaregatan 13, A.
T.
4 6 S 3.
Linnégatan 22, A.
T.
1 0 2 9 6.
Brännkyrka- gatan 2, A.
T.
S4 39.
Hornsgatan 11, A.
T.
3 0 1 7 3 — F a b r i k: L ö f h o l m e n, A T.
3 4 2 6.
H e r s t a b e r g s g ä r d pr Norrköping.
mot K e m i s k &amp; Kappor, Koftor, Klädningar, Rerrkostymer, Uniformer, Handskar, Kravatter färgas och kemiskt tvättas.
Detta utmärkta medel, hvarigenom de svå- raste liktornar inom trenne dagar upplösas och borttagas, försälj es ä 1 kr.
pr sats i Stockholm endast hos C.
F Dufva, Drott- " Ö p t m i x t u p " piller) Kålmården.
» Största sevärdhet, » L i k t o r n s l ö s n i n g s m e d e l.
Rikstelefon n:r 16.
Begär katalog.
P a n o p t i k o n Stockholm.
Tranås Snickerifabrik, Tranås v o Pellerins Margarin, Göteborg, s o m är bäst, drygast och billigast!
S v.
Cpatenterade).
Stor isoleringsförmåga, 50 % lättare än de vanliga.
Vackra och hållbara från C HAGA Stockholm.
TRÄDGÅRD återfinnas i innerarket!
