# ID: svediakorp-per1263
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 23,040
# sentences: 1,013
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 44 (619).
LÖRDAGEN PRENUMERATIONSPRIS IDUN PR - ÅR: SCHER O C H HANDARB.
IDUNS M O D E T I D N.
UTAN VÅRA PL.
DANSKA &gt; 5: &gt; 3: OCH FRITHIOF HVARJE ONSDAG I D U N S M O D E T I D N.
M E D PLAN- REDAKTÖR UTGIFNINGSDAGAR: K R.
5: — DEN OCH L Ö R D A G.
TRÄFFAS 3 JUNI UTGIFVARE: HYRA KL. OCH KOMMISSIONARER EXPEDITION: ANTAGAS HELLBERG SÄKRAST 12:TE ÅRG.
1899.
KLARA S.
K Y R K O G A T A 1 6, 1 T R.
ÖPPNA 2 — 3.
KL. 10 — 5.
DELES Ö F V E R H E L A L A N D E T PÅ A L L - SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
STOCKHOLM, LÖSNCMMERPRIS: TEATERGÄSTER.
8 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: N O R D L I N G.
ALLM.
T E L.
61 47.
JOHAN RIKS 1 6 4 6 IDUNS KUNGL.
vetsgrannhet, fördjupadt detaljstudium och s ä k e r t, f u l l s t ä n d i g t b e h ä r s k a n d e af d e s c e n i s k a uttrycksmedlen.
Jag s i g n a r dig, d u tysta V i d s i n a t i d i g a r e b e s ö k s p e l a d e fru H e n - nings bland svensk omgifning.
Denna gång k o m m e r h o n att u p p t r ä d a m e d e n t r u p p a f d a n s k a artister, b l a n d h v i l k a n e r e å t n j u t a e t t g o d t n a m n p å danska tiljor.
Särskildt fru A n n a L a r s s e n, h v a r s b i l d ses h ä r n e d a n, h ö r till K ö p e n h a m n s s c e n e n s m e s t u p p b u r n a o c h lofvande y n g r e talanger.
H e n n e s s p ä d a, lilla figur o c h det förtjusande ansiktet m e d de stora ö g o n e n s t ä m m a genast åskådaren s y m - p a t i s k t, o c h därtill k o m m e r ett i n g e n u e t e m - p e r a m e n t, så ä k t a o c h friskt, att d e t s ö k e r s i n like.
V å r s v e n s k a s c e n besitter ej n å g o n u n g s k å d e s p e l e r s k a, s o m åt v i s s a r o l l e r s k u l l e k u n n a förläna den charme A n n a Larssen skänker dem.
sin b i t t r a strid, Stockholms teaterpublik god få och den återse fru kan endast kantskap har gens B y e.
spelerska ännu O c h att mest begåfvade tiga man äro.
siktighet Men skulle m i g i ljusa förklaringsglansen därbortom från syner fylla en h ö g r e värld en längtan BETTY HENNINGS.
Ä R EN stjärnor fack, är dess mer försik- för- Betty S. vårljum aftonväkt, hvars timmar l j u d l ö s t e m o t natten stupa, ATT L E D S A G A fru B e t t y H e n n i n g s b i l d m e d n å g o n t e x t är e g e n t l i g e n ö f v e r - flödigt.
D e t är n o g ä n n u i f r i s k t minne, huru hastigt den danska konstnärinnan * f ö r t i o år s e d a n e r ö f r a d e S t o c k h o l m s p u b l i k.
Hennes oförlikneliga Nora, gifven m e d den finaste a n s l u t n i n g till s k a l d e n s intentioner, hennes m e d så l i d e l s e f u l l i n t e n s i t e t fram- s t ä l l d a A n n a H j e l m, h e n n e s b l i x t r a n d e spiri- t u e l l a C y p r i e n n e h ö r a e j till d e s c e n i s k a ska- pelser, s o m g l ö m m a s.
Ö f v e r allt h v a d h o n g ö r b r e d e r sig s a m m a prägel af artistisk sam- i västerns och h a f ä r s o l e n s l å g a släckt, eterklar står himlens bleka kupa.
Ej r ö r en vindfläkt b j ö r k e n s späda blad, ej hörs en fågel i dess löfhvalf drilla, och att sakta faller d a g g e n s p ä r l k a s k a d ängens farväl E. i den anstått SÄRLA, bana.
själ, m e d blicken sträckt m o t vårens d r ö m b l å h i m m e l.
MAJNATT.
ET i min en g å n g j a g flyr från v ä r l d e n s v i m m e l, skåde- det besinnar, hur P.
D färd ana gränsen för min dunkla Hennings.
Hansen &amp; Wellor foto.
bär sig s v i k a.
F r å n stoftet h ö j e r d u m i n t a n k e s o c h låter a r t i s t e r från K o n - den sortens ej innerst v i n u få g ö r a b e - några och intagande då beskär, vika h o p p d e t sett när Danmarks främsta s o m l i g a stora vägen allt m ö r k e r, s o m mitt hjärta till m i n n e a f h v a r t b e g y n t e, f ö r m e d s i g e n af d e erkännansvärdt, oro glömmer.
din hvita r o j a g känner att, bland dem, s o m nu hvari h o n själf inför j a g finge säga lifvet m i t t Återseendets glädje du gömmer, sekund du hvila mig gånger ö k a s g e n o m att med sin h e t a N ä r i din famn är i r e g e l n m i n n e s - att när, d u l å r m i g t r o, att v ä r l d e n e n väcker upp längtat majnattsblund.
åtrå, s o m j a g d j u p a s t Du många Hennings.
Den HOFBOKTRYCKERI.
törst m e d ljuflig svalka P.
L. Peterson foto.
stilla.
ANNA.
LARSSEN.
N. SÖDERBERG.
IDUN 1899.
— detta TILL VID H E M M E N I SKOG, PÅ ÄNG, SJÖ!
Vill m a n riktigt D V å r t i d g ö r m y c k e t, s o m är e r k ä n n a n d e värdt, för äfven d e ringas o c h betrycktas n y t t a och glädje.
N u a r b e t a s f ö r att få till s t å n d s k o l l o f s k o l o n i e r, så m å n g a s o m m ö j l i g t, för skrofulösa barns vård, för s ö m m e r s k o r n a s uppe- håll p å l a n d e t o.
s. v.
Ä f v e n d e större stä- d e r n a s affärer l ä m n a l e d i g h e t o c h m e d e l åt sina biträden för n å g o n tids vistelse u t o m s t a d e n s h a n k o c h stör.
A l l t d e t t a är b å d e g o d t o c h g l ä d j a n d e, m e n l i k v ä l i c k e allt, s o m ännu kan göras i denna riktning.
D ä r åter- står f ö r m å n g e n e n s k i l d allt, h v a d s o m l i g g e r i n o m råmärket för de e g n a kretsarne.
Där- vidlag behöfver ännu eftertanken väckas, en o c h annan uppoffring göras för att bereda än fleres nytta o c h glädje af en vistelse ute i naturens sköte.
T y m å n g a, m å n g a finnas, s o m v ä l o c k s å g l ä d j a s åt v å r e n o c h s o m m a r e n, m e n glädjas m e d v e m o d i hjärtat, därför att f ö r d e m i c k e n å g o n h v i l a g i f v e s från o m s o r g e r o c h b e k y m m e r, i n t e t tillfälle att ö k a k r a f t e r n a o c h h ö j a sinnet.
O c h hvarför s å?
Jo, helt enkelt af brist p å m e d e l för en utflykt ur b o e t o c h f r å n i n s t ä n g d a, k a n s k e t u n g a för- hållanden.
M e n hvar taga m y n t i en tillvaro, d ä r s n a r t s a g d t allt m å s t e p å ö r e t r ä k n a s u t?
D o c k, från d e s s a m å n g a, m å n g a h e m i s k o g, p å ä n g, v i d s j ö, l i k s o m frän alla, s o m h a f v a m e d e l bekosta sig dyrbara s o m m a r n ö j e n, m å h j ä l p e n k o m m a till d e m, s o m s j ä l f v a icke- h a r å d b e s t å s i g n å g r a v e c k o r s eller d a g a r s s o m - m a r f r ö j d, fria från allt h v a d b e k y m m e r o c h b r ö d o m s o r g e r heter.
T a n k e n efter, o m i c k e i n o m h v a r j e k r e t s f i n n a s n å g r a v ä n n e r eller b e k a n t a, s o m i c k e h a d e t så g o d t i e k o n o - miskt afseende, m e n likvisst kunna vara i stort b e h o f af en s o m m a r h v i l a s g l ä d j e, lika m y c k e t, k a n s k e m e r ä n I, s o m h a f v e n r å d att flytta u t v i d s o m m a r e n s i n b r o t t o c h n j u t a af r e n v ä l g ö r a n d e l u f t o c h d e n s k ö n h e t, e n lif- gifvande sol framlockar o m k r i n g oss.
T a n k e n efter, I alla i d e s s a h e m, d ä r d e n fria b y g - d e n s o c h hafvets renhet o c h friskhet skänka lisa i k v a f v a s o m m a r d a g a r, o m I i c k e d ä r i n n e i stadens k v a l m och d a m m han anhöriga, vän- n e r eller b e k a n t a, s o m i c k e h a f v a t i l l g å n g till, m e n v ä l b e h o f af allt d e t I n j u t e n.
Be- r e d e n d e m d å h u g n a d e n af n å g r a s o r g l ö s a s o m m a r d a g a r i eder krets!
Låten icke de s m å svårigheterna afskräcka.
Det hela kanske gäller en plats för en tältsäng, s o m n u för t i d e n fås f ö r e n o b e t y d l i g u t g i f t, n å g r a d y n o r därtill, e n filt o c h e t t b i l l i g t t v ä t t s t ä l l, allt e n k e l t o c h l ä t t att a f g ä s t e n s j ä l f flyttas f r a m och bort utan m ö d a.
Sålunda icke något, s o m medför n ä m n v ä r d t ö k a d t arbete för tjänarne.
O c h så e n p l a t s v i d e d e r t b o r d.
O c h detta är k a n s k e d e t m e s t k ä n n b a r a f ö r e d e r k a s s a.
D o c k, d ä r e n g r y t a k o k a r f ö r flere, r ä c k e r d e t a l l t i d f ö r e n till, o c h s k i l l n a d e n b l i r i c k e så stor, m i n s t i ett större h u s h å l l.
O c h så b ö r j u äfven u t b y t e t af u m g ä n g e t mellan stads- o c h l a n d t b o r b l i f v a s å v ä l i p r a k t i s k t s o m in- t e l e k t u e l l t h ä n s e e n d e till n y t t a f ö r ö m s e p a r t e r.
Ja, g ö r e n u h v a r o c h e n h v a d h a n k a n i U S M Ö D R p å allvar, så k a n m a n m y c k e t m e r, ä n m a n tror.
O c h ej be- h ö f v e r d e t v ä l p å p e k a s, att h v a d s o m g ö r e s till m e d m ä n n i s k o r s g a g n h a r s i n e g e n b e l ö - ning i medvetandet Å N U V Å R E N t e r s i g f ö r ö g a t m e d all s i n l j u s a f ä g r i n g o c h h e l a n a t u r e n lik- s o m ropar sitt: k o m, se o c h n j u t!
då rustar sig också mänskligheten så långt o c h g o d t sig g ö r a l å t e r att m ö t a d e t t a.
H u r m å n g a s h o p p, s o m d ä r u n d e r v ä c k e s o c h n ä r e s, är i c k e g o d t a t t r ä k n a, m e n v ä c k t är e m e l l e r t i d f ö r t r ö s t a n, a t t sol o c h s o m m a r f ä g r i n g s k o l a g e k r o p p o c h s i n n e s p ä n s t i g h e t, m o d o c h g l ä d j e, e t t slut p å k r ä m p o r o c h o l u s t, l u g n o c h f r i d åt p i n a d e själar, s o m k a n s k e frestats a t t i g å n g n a m ö r k a o c h k u l n a d a ' r s e allt för m y c k e t s v a r t i s v a r t.
H fall.
2 - — o m en fylld kärleksplikt.
W. LOVISA PETTERKVIST I EUROPA.
RESEBREF FÖR IDUN.
UTMÄRKTA HERR BREF I.
REDAKTÖR!
Ä n d t l i g e n har j a g d å fått en stund för m i g själf, s å j a g h i n n e r r i t a i h o p n å g r a rader.
U t m ä r k t a h e r r r e d a k t ö r e n t r o r v ä l, att j a g är b å d e d ö d o c h b e g r a f v e n.
M e n så är d e t i n t e alls, j a g är b a r a u t e p å e n s t ö r r e e u r o p e i s k v i f t n i n g, f a s t i fråga o m att v i f t a m å s t e j a g e r k ä n n a, att v i f r u n t i m m e r, v a r e s i g v i ä r o h e m m a eller borta, äro ofantligt p å efterkälken.
Inte ha vi den k o t y m e n, s o m m ä n n e n ha, i n t e alls h a v i d e n k l ä m m e n, o c h i n t e k u n n a v i g e u t v å r a p e n g a r så s a m m a l e g ä r a sätt h e l l e r.
M e n e g e n t l i g e n är v i f t n i n g e n e n b i s a k; huf- v n d ä n d a m å l e t m e d m i n högst oförmodade resa är att s e efter e n s j u k b e k a n t — Alfhild Agrell, o m herrskapet känner h e n n e?
J a s å, h e r r s k a p e t k ä n n e r h e n n e i n t e?
Ja, för- l u s t e n är i n t e s t o r.
H o n är e n r i k t i g t o b e F y s k ä m u t d i g, L o v i s a, är d u n u i n t e fär- d i g att t a l a illa o m s t a c k a r n i g e n, f a s t d u l o f v a t d i g själf b å d e m e d h a n d o c h m u n att — — M e n o m h e r r s k a p e t n u tillåter, så b a c k a r j a g b a k l ä n g e s, ä n d a till d e s s j a g k o m m e r till b ö r j a n, t y får j a g i n t e g ö r a d e t, så b l i r d e t b a r a h a c k m a t af allt j a g h a r att s ä g a, d e t känner jag.
S a k e n är d e n, a t t A l f b i l d A g r e l l o c h j a g är litet släkt, o c h så k ä n d e j a g m i n p l i k t, n ä r j a g fick h ö r a, att h o n v a r s j u k, e n s a m, s k u l l e resa ut o c h b e h ö f d e sällskap.
Ruffen knorrade o c h k n o r r a d e, h v i l k e t i n t e k u n d e h i n d r a, att j a g for ändå.
M e n bara o t a c k h a d e j a g för ' et.
H o n i å g p å soffan, n ä r j a g k o m, o c h b e - s t o d i n t e a f e n s m u l a n n a t ä n a f ett p a r ö g o n och en hvit rock.
» H v a d v i l l dwf » sa ' h o n o c h s å g r i k t i g t f ö r f ä r a d u t.
T Högst a r t i g t, » sa ' j a g.
» H a r d u n å n ann ', s o m följer d i g d å?
» » J a g b e h ö f v e r i n g e n, s o m följer m i g, » sa ' h o n i f r i g t.
— och öfver.
b e s t ä l l d e s i g ny r e s d r ä k t, kokade jag • » Är d u t o k i g, » sa ' j a g.
?&gt;Ny r e s d r ä k t.
ska ' v ä l resa i d e t sämsta m a n h a r!
» Man H o n t e g, m e n l o g litet.
H o n h a r ett s å n ' t f ö r a r g l i g t s ä t t att t v ä r t i g a i b l a n d.
D e t är all- deles s o m o m h o n stack sig på m i g!
H u r d e t v a r, så k o m m o v i i v ä g.
Aldrig, n e j, i n t e o m j a g b l i r h u n d r a d e år, g l ö m m e r j a g d e n d a g e n!
J a g h a d e varit alldeles säker, att R u f f e n s k u l l e k i l a n e d f r å n J o c k o c h t a ' a d j ö, e l l e r åtminstone a t t h a n i s i s t a m i n u t e n s k u l l e s k i c k a m i g d e v a c k r a s t e b l o m m o r till t r ö s t o c h s k r i f v a ett l å n g t, l å n g t bref, e t t m i n s t p å 1 5 s i d o r.
— I d e s s ställe fick j a g — ett b r e f k o r t, a l d r i g e n s m u l m e r ä n e t t brefkort.
Jag undrar, o m det finns någon k v i n n a p å j o r d e n så o k v i n n l i g, att h o n s k u l l e n ö j a s i g m e d att u t t ö m m a s i n a k ä n s l o r p å e t t b r e f k o r t?
N e j i n t e, o m h o n så ä n f y l l e r alla d e m a n l i g a y r k e n, s o m finnes till.
O c k s å v a r j u s t j a g l i t e t eller r ä t t a r e m y c k e t p å k n a r r, n ä r v i r e s t e n e d till t å g e t — o c h b ä t t r e b l e f d e t i n t e där.
J a g v a r k l ä d d s o m folk, j a g, i m i n g a m l a, v ä n d a o c h tvättade svarta o c h m i n dito hatt.
Ja, i n t e att d e n v a r v ä n d o c h t v ä t t a d, m e n d e t s k u l l e i n t e h a s k a d a t h o n o m att v a r a d e t.
F ö r att litet l y s a u p p skrabban h a d e j a g satt i e n r ö d f. d. e s p r i t b l a n d k a t t s v a n s a r n a, s o m j a g krusat u p p själf m e d en silfverknif, v ä r m d ö f v e r ett l j u s.
.
(De ä k t a p l y m e r n a h a d e j a g, förstås, t a g i t ur.)
H o n var däremot n y o c h » e n g e l s k », h o n, från b ö r j a n till slut, G u d b e - v a r s, o c h d e h ä r l i g a s t e b l o m m o r fick h o n m e d.
Ja, i n t e att j a g v i l l s ä g a e t t e n d a o v ä n l i g t o r d o m h e r r o c h fru P u b l i k, s o m v a r i t s å o ä n d - l i g t s n ä l l a e m o t m i g, m e n n o g t y c k e r j a g, att någon enda hade kunnat k o m m a ihåg också mig m e d e t t b l o m s t e r — e l l e r å t m i n s t o n e m e d e n s t r u t p o l k a g r i s a r — m e n i n t e en!
L i k a bar- h ä n d t, s o m j a g är f ö d d hit i v ä r l d e n — n e j, tomhändt, menar jag, ty handskar hade jag (s v a r t a m e d a f n ö t t n a r f o c h h o p s y d d a i finger- topparna!)
lämnade j a g den aftonen Stock- h o l m s perrong, l ä m n a d e den s o m en d e n värsta utböling!
H u, så d e t k ä n d e s!
O c k s å r i k t i g t b e t j a g e n a n n, o c k s å g r u f l i g t snäll d o k t o r, s o m v a r så u t m ä r k t h y g g l i g o c h f ö l j d e o s s n e d, när han sa: » S e efter h e n n e v ä l n n, fru P e t t e r k v i s t, o c h var inte för frisk! » » Z&gt;«6, » sa ' j a g f ö r a k t l i g t, » s o m i n t e k a n M e n d e t v a r j u o c k s å att b l i b i t h å g a d ö f v e r, skilja e n t v å - k r o n a från e n t i o - ö r i n g o c h är efter s o m f r i s k h e t e n j u är d e t e n d a, s o m d u - f ä r d i g att s t o p p a d i n a v ä r d e p a p p e r i k a k e l - g e r i m i g!
Ja, så v i f t a d e d e åt — henne, s å u g n e n, i t a n k e att d e är f ö r b r u k a d e m a n u - r o p a d e d e l y c k l i g r e s a — å t henne Ja, skript!
Men, G u d bevars, kan d u reda dig s å — - — — &gt;.
- e t t p a r s n ä l l a m ä n n i s k o r till o c h m e d g r ä t o l i t e t.
J a g t o g s i k t e p å ett s t a d s b u d, j a g, o c h N u började h o n gråta o c h b a d m i g inte v i f t a d e åt h o n o m — t y åt n å g o n måste j a g » s k r i k a så f ö r f ä r l i g t ».
Skrika!
— Jag, s o m v i f t a — • o m j a g i n t e s k u l l e d ö, o c h s å sa ' j a g åt talade, s o m o m j a g varit begrafd i en b o m - m i g s j ä l f g å n g p å g å n g: L y c k l i g resa, L o v i s a ullsbal!
lilla, l y c k l i g resa, L o v i s a l i l l a!
M e n i n t e v a r Faktum v a r, att h o n i n t e v a r n å g o n t i n g d e t alls d e t s a m m a!
annat än en knippa nerver hela människan.
Naturligtvis skulle h o n bli m ö r d a d o c h r ö f v a d flera g å n g e r o m, i n n a n h o n k o m d i t h o n s k u l l e.
J a g t a l a d e m e d d o k t o r n — e n rar g a m m a l doktor — i e n r u m; grät en pärs, t y j a g hade v e r k l i g e n h o p p a t s s l i p p a resa, o c h så t e l e g r a - f e r a d e j a g till R u f f e n.
H v a d h a n s v a r a d e, b r y r j a g m i g inte o m att berätta.
A l l t n o g efter d e t t e l e g r a m m e t k ä n d e j a g m i g n ä s t a n för- p l i k t i g a d att r e s a f ö r e g e n r ä k n i n g.
S å b ö r j a d e v å r a f ö r b e r e d e l s e r till r e s a n.
Ja, det k a n j a g d å p å heder försäkra, att det inte fanns en sak i d e n människans h e m, s o m inte j a g p a c k a d e n e d o c h s o m inte h o n » a f nervo- sitet » packade u p p igen.
M e n j a g var nyter till » d e t y t t r e » o c h l ä t u d d a v a r a j ä m t (efter ordination).
F ö r s t n ä r h o n t o g s i g f ö r att t e l e f o n e r a till B r o m a n — h a n, s o m h a d e d e så r y s l i g t s ö t a k l ä d n i n g a r n a p å u t s t ä l l n i n g e n!
A R, Ja, så flögo v i u t i v ä r l d e n, h o n o c h j a g, s o m e t t p a r d u e t t i s t e r; j a g r ö d n ä s t o c h för- g r å t e n efter R u f f e n o c h d ä r t i l l f ö r f ö r s t a g å n - g e n i m i t t lif s p e l a n d e a n d r a v i o l i n, h v i l k e t instrument, det b e t y g a r j a g h ö g t o c h klart i n f ö r alla, i n t e e n s m u l l i g g e r f ö r m i n n a t u r e l!
Sedan, när » h o n » viftat sig m ä t t o c h lipat sig mätt, ty h o n lipade också, o c h det k u n d e h o n bestå sig — j a g undrar just h v e m j a g s k u l l e h a l i p a t e f t e r!
— v a r h o n så n å d i g o c h lät m i g lukta p å sina b l o m m o r.
» T a c k, » sa ' j a g stelt, » m e n a n d r a s b l o m m o r l u k t a r a l d r i g godt. » » V i l l d u h a e n d å?
» sa ' h o n o c h g a f m i g e n den skönaste ros.
» T a c k, » sa ' j a g ä n s t e l a r e, » m e n a n d r a s b l o m m o r är " aldrig r o l i g a a t t f å.
» N u g a f h o n m i g en af s i n a h a s t i g a b l i c k a r.
önska ett verkligt delikat kaffe, som dessutom ställer sig både drygt och billigt, 5pen G R Ä F S T R Ö M &amp; C: o s Ångrostade Kaffe.
Regeringsgatan 31.
— — Storkyrkobrinken 8.
Götgatan o. ^ — 2
— 3 — J a g t y c k e r i n t e alls o m h e n n e s ö g o n h e l l e r, d e se u t a t t t i l l h ö r a e n r a n s a k n i n g s d o m a r e l I n t e alls t y c k e r j a g o m d e m.
O m åtminstone inte den välsignade kläd- ningen luktat syltlök som den gjorde.
Nu v a r d e t o m ö j l i g t att e n s f ö r e n s e k u n d g l ö m m a det kära, älskade h e m m e t — m e d — — — M a n s k a ' » r e s a i n » e n n y k l ä d n i n g, så d e n d o f t a r m i n n e n e f t e r å t d e t är h v a d m a n s k a ' o c h det visste h o n förstås, fast h o n höll sig f ö r g o d att s ä g a n å g o t.
R e s a n i sin helhet h o p p a r j a g ö f v e r; j a g v i l l b a r a b e r ä t t a, att m i d t i n a t t e n h ö r d e s e n s å b e d r ö f l i g t t r ö t t r ö s t från a n d r a soffan s ä g a: » Vet du Lovisa, jag tror inte.
j a g l e f v e r året u t.
» » A h, åh, har d u o c k s å så ' na f u n d e r i n g a r, » sa ' j a g.
&gt;Men n o g går det an för dig, s o m b a r a h a r d i g s j ä l f att m i s t a — v ä r r e är d e t m e d m i g — s o m har en hel familj.
Hvad R u f f e n t a ' r s i g till, n ä r h a n är e n s a m m e n, v e t m a n j u a l d r i g; d e t minsta h a n n o g g ö r är att dricka ihjäl sig p å ä g g t o d d y — hans e n d a t r ö s t, n ä r h a n är l e d s e n!
Måtte h a n b a r a i n t e g l ö m m a att v i s p a i ä g g e n m e d — t y s å d a n t h ä n d e r h o n o m o c k s å, n ä r h a n är b å d e ö f v e r - gifven o c h ensam. » G u d s k a ' v e t a att d e t i n t e är r o l i g t h ö r a folk beklaga sig, m e n j a g låg ä n d å o c h höll m i g färdig att svara h e n n e, o m h o n skulle v i l j a l ä t t a sitt h j ä r t a n å g o t m e r — m e n d e t ville h o n inte — s o m besynnerligt var.
P å m o r g o n e n v a k n a d e j a g riktigt p i g g o c h u t h v i l a d e f t e r att i n t e h a s o f v i t e n b l u n d.
Hon s a ' o c k s å, att h o n i n t e s o f v i t, m e n d e t är j a g d å s ä k e r, att h o n h a d e g j o r t, t y e l j e s t s k u l l e j a g v ä l h a h ö r t h e n n e r ö r a p å s i g — eller v ä n d a s i g — j a g, s o m l å g blankt v a k e n, n å g o t s o m känsligt folk j u alltid g ö r p å j ä r n v ä g a r.
M a l m ö f ö r a k t a r j a g a t t b e s k r i f v a, efter j a g har Europa framför m i g.
D e t enda j a g hann se v a r, att d e t v a r e n s t a d m e d o v a n l i g t o s o - p a d e gator o c h o v a n l i g t fet militär.
Men K ö p e n h a m n, ljufva K ö p e n h a m n 1!
O!
H v i l k e n söt o c h blöt stad, hvilket sött o c h blött språk, o c h hvilka söta o c h blöta män- n i s k o r!
(F r u A g r e l l s ä g e r, a t t d e r a s b l ö t a staf- v a s m e d d, m e n h v a r f ö r s k u l l e d e n det?!)
Själf va tulltjänstemännen talade s o m o m d e haft t u n g a n l i n d a d m e d silkesvadd.
Det är a n n a t d e t ä n h o s o s s d e t, d ä r t j ä n s t e m ä n - n e n r y t e r så m a n k ä n n e r s i g liflös, n ä r m a n ska ' g å n e d i tullen.
D e, tullherrarna våra, m e n a r j a g, k u n d e g ä r n a fara till K ö p e n h a m n och » studere » det skulle b å d e de o c h p u b l i k e n m å g o d t af.
O c h d ' Angleterre se ' n.
Har herrskapet någonsin bott där?
Ett sådant u t s ö k t h o t e l l, m e d m a r m o r t r a p p o r o c h så stort, att d e t k a n r y m m a så m å n g a g ä s t e r, m a n n å g o n s i n k a n t ä n k a sig.
M e n t ä n k a sig gästerna fick m a n, h v a r f ö r v e t inte j a g, s å v i d a d e t inte v a r d ä r f ö r, a t t d e t s k ö t t e s litet u n d e r l i g t e f t e r våra begrepp.
Man betalade räkningen hos portiern, s o m v ä x l a d e m e d hisspojken, o c h kyparna sprungo o m hvarandra s o m yra höns u t a n a t t b r y s i g o m e n e n smitt, u t o m n ä r m a n s k u l l e fara, d å d e s t o d o u p p s t ä l l d a i ett l e d o c h b o c k a d e s i g riktigt a r t i g t: M e n hvilken table d ' h ö t e!
E n matta i hvil- k e n f ö t t e r n a s j ö n k o n e d ä n d a till f o t k n ö l a r n a — o c h speglar b å d e fram o c h bak, o c h p å sidorna o c h öfverallt, o c h d e m e s t b l ä n d a n d e bord (tomma!)
och musik som klang i vår rygg.
F a s t j a g i n t e p r e c i s k a n säja, att j a g t y c k e r d e t är r ä t t a p l a t s e n att t a e m o t t o n v å g o r p å; de k o m m e r på något vis i kontakt m e d maten o c h g ö r att d e n i n t e s m a k a r h ä l f t e n s å b r a, s o m d e n e l j e s t s k u l l e g ö r a, t y n o g är j a g sä- k e r, att m a t e n i s i g s j ä l f v a r u t s ö k t d ä r.
I alla h ö r n s t o d o d e s t å t l i g a s t e f r a c k k l ä d d a her- B l a n d nu befintliga Cacaosorter intages säkert förnämsta platsen af 11) U N rar o c h v ä n t a d e.
F r u A g r e l l p å s t o d, att d e voro kypare de m e d; men s o m jag sa: några måtte väl vara gäster här!
N y t o r g e t är v ä l det näpnaste torg m a n kan tänka sig, m e d sin söta staty i m i d t e n, k r i n g h v i l k e n stads- b u d lägra s o m en evig hedersvakt.
» K a n d u t ä n k a d e j, » sa j a g efter att f ö r s t h a t o r k a t p i n c e n e z e n klar tio g å n g e r — o c h till s i s t t a g i t f r a m o p e r a k i k a r e n, t y j a g t r o d d e bokstafligen inte mina egna ögon du tänka dig att statyn » kan är — — — gödslad! » » D e t är v ä l f ö r a t t h a n s k a v ä x a l i t e t s t ö r r e d å, » fick j a g till s v a r.
» K o r s, » sa j a g, » o m v i s k u l l e f ö r s ö k a m e - t o d e n h e m m a m e d v å r a n Carl X I I I?
» (J a g f ö r s ä k r a r h e r r s k a p e t, att j a g i n t e dik- t a r!
S t a t y n s j o r d k u l l e v a r b e l a s t a d m e d ett r i k t i g t bär g af ä r l i g h ä s t g ö d s e l!)
Längre bort stodo 9 bländhvita spårvagnar i en rad — stodo där de stodo.
» H v a r f ö r i all v ä r l d e n stå d e?
» f r å g a d e j a g jungfrun, när j a g påföljande m o r g o n kikade ut g e n o m gardinen o c h fann spårvagnarna fortfarande u p p r a d a d e o c h orörliga i ett led.
» D e t är s ' g u svarade hon.
därför, att d e är e l e k t r i s k e, » » G å r i n t e de d å?
» » Nej s ' gu!
D e står. » O c h sådana skulle v i vilja ha i S t o c k h o l m?
N o g är d e t hjärtskärande m e d hästarna, m e n i n t e står d e å t m i n s t o n e!
O c h så m y c k e t f o l k, s o m d e t v a r i r ö r e l s e p å det Nytorget, o c h en sådan massa korpo- r a t i o n e r s o m t å g a d e för- bil D e t såg ut som o m hela stan varit p å begrafning.
Jag måste fråga jungfrun i g e n.
1899.
» V i h a d e beställt u p p v ä r m d a r u m.
Men G u d b e v a r a o s s e n s å d a n u p p v ä r m n i n g; la- k a n e n v o r o så k a l l a, så d e k n a s t r a d e.
Jag rullade två glödheta krus öfver mina, rullade så s v e t t e n l a c k a d e a f m i g s o m ett s t a d s b u d, m e n sedan, när j a g väl krupit n e d o c h äm- n a d e s j u n k a i s ö m n e n s (o, så k a l l a!)
f a m n, v a r d e t a l l d e l e s o m ö j l i g t f ö r m i g att t a g o d - n a t t h v a r k e n a f v å r H e r r e eller a f R u f f e n s porträtt.
H v a d ville det s ä g a?
V a r det mitt sam- vete, s o m — — —?
H a d e j a g inte varit snäll?
H a d e jag i n t e v a r i t snäll, j a g, s o m gjort e n sådan förfärlig uppoffring.
Lämnat hus o c h h e m, m a k e, barn o c h barn-barn o c h att D e t v a r e n r y s l i g o c h så o f ö r m o d a d p ä r s g å i g e n o m p å u t l ä n d s k b o t t e n, till i e n iskall s ä n g o c h m e d t v å t u m s g o l f d r a g e n d ö r r, s o m i n t e s l ö t till.
från T i l l sist b l e f d e t k l a r t f ö r m i g!
Det är m i n s a n n i n t e n o g att g ö r a e n u p p o f f r i n g, u t a n m a n s k a o c k s å g ö r a d e n så d e n h v a r k e n m ä r k s eller k ä n n s, e l j e s t är d e t så g o d t l å t a b l i.
H u, h v a d d e t är o t ä c k t h a d å l i g t s a m v e t e v i d elektriskt ljus.
D e t är m y c k e t v ä r r e ä n att h a d å l i g t s a m v e t e v i d f o t o g e n l a m p a.
D e t e l e k t r i s k a är så f ö r f ä r l i g t k l a r t — — —!
Jag låg en stånd o c h k ä m p a d e emot, t y d e t v a r i n t e t r e f i i g t att g e s i g a f u p p, n ä r det d r o g så g e m e n t kallt o m b e n e n.
M e n s å till sist t o g j a g ett k r u s u n d e r h v a r d e r a a r m e n o c h, G u d s k e lof, b r e f v e t är » Ursäkta, » sa jag, » m e n h v a r f ö r är d e t s å m å n g a processioner, s o m tåga förbi? » » D e t är s ' g u ' folk som går pår på m ö t e n, » svarade hon.
» Ja, där se m a n hvilka dödnickar vi svenskar är, » sade j a g.
» Det s k u l l e v i s s t falla o s s i n att s p r i n g a p å m ö t e n k l.
8 p å m o r g o n e n till.
D å s o f v e r allt v i!
» » Beror väl på h v a d d e g ö r p å m ö t e n a, » sa fru A g r e l l p å sitt t r ö t t a vis.
» D e s ' g u t a l a r, » sa jungfrun.
» Naturligtvis talar d e, » sa j a g; » h v a d skulle de eljest g ö r a?
T a l håller f o l k v a k n a, o c h att d a n - s k a r n a är d e n v a k n a s t e nation i Europa, det tror j a g v i vet. » P å kvällen ville j a g så grufligt gärna sno i v ä g u t ett l i t e t t a g, b a r a till A p o r t a s o c h titta p å intelligenserna, s o m förevisas där hvar afton mellan — — ja tiden mindes j a g inte, men så v ä r s t t i d i g t t r o r j a g inte det var.
Men ' hon ' orkade naturligtvis inte.
» J a d e t är s o m d e t är m e d ressällskap, » sade j a g knorrigt.
ROSA UIIITIWIAIUQ M U L I IYI M 11 O BONHEUR VID SITT STAFFLI.
f * A T å f \ U n t n U EFTER EN TAFLA AF ACHILLE FOULD.
CS - TJ .l «3LH3 - OCl«,lJ vid 1 8 9 7 å r s K o n s t - o c h I n d u s t r i u t s t ä l l n i n g Stockholm
IDUN 1899.
_ 4 _ A.
Rj-din foto.
FRÅN s å l å n g t, att j a g s l i p p e r gjorde sedan — —!
!
tala om hvad PUBLICISTKLUBBENS jag I n t e blef m i n h u f v u d k u d d e fort m j u k o c h inte f o r t t o r r h e l l e r d e n n a t t e n, d e t är d å s ä k e r t.
P å m o r g o n e n t o g j a g ett s t a d s b u d till v ä g - visare o c h kilade så i v ä g på telegrafen o c h t e l e g r a f e r a d e till R u f f e n o c h b a d h o n o m för- låta m i g.
Sedan hade .jag en riktigt härlig tripp på Östergade, alldeles ensam.
O m n å g o n t i n g p å j o r d e n k a n ställa e n k v i n n a i j ä m n v i k t i g e n, så är d e t att så d ä r rent af k l ä m m a s mellan bodfönster.
Där på Östergade köpte j a g — — Men hvad jag k ö p t e, talar j a g inte o m, t y d å k o m m e r allt förståndigt folk att g ö r a narr af m i g.
" Vi h a n n inte se T h o r v a l d s e n s m u s e u m, i n t e d e n fria u t s t ä l l n i n g e n, f a s t e n d a n s k sa, att d e n v a r g e n o m k i l a d o c h fullt n j u t e n p å t v å futtiga minuter; vi h a n n ingenting annat än att fara v å r v ä g till K i e l — eller v a r d e t till Korsör?
I n g e n människa kan hålla reda p å de där två städerna.
Jag v e t ännu inte i d a g s o m är, o m j a g v a r i K i e l n ä r j a g v a r i K o r s ö r, eller o m j a g v a r i K o r s ö r n ä r j a g var i Kiel.
M e n d e t är v ä l h e l l e r i n t e s å noga.
H u f v u d s a k e n är att v i k o m m o f r a m och det gjorde vi verkligen.
Nästa bref blir från H a m b u r g.
M e d d e n största h ö g a k t n i n g o c h d e n utsök- t a s t e g l ä d j e ö f v e r att h a träffats i g e n LOVISA PETTERKVIST.
VÅRA 25 - ÅRSFEST: M I D D A G E N PÅ HASSELBACKEN.
ILLUSTRATIONER.
" VT H.
V U L T V O N S T E Y E E N, f. d. statsrådet, " presidenten i Svea hofrätt m. m., afled här- städes lördagen den 27 maj i en ålder af nära 60 år.
V u l t v o n Steyern var född den 29 d e c e m b e r 1839 o c h son af premierlöjtnanten H.
V.
Vult v o n Steyern o c h hans maka, född Tisell.
Han blef student i TJpsala 1857 o c h pro- moverades 1866 till filo- sofie doktor.
Å r 1867 aflade han juris kan- didatexamen o c h ingick därefter i Svea hofrätt; vid sidan af sin syssla därstädes skötte han under fyra riksdagar sekreterarebefattnin- gen i riksdagens kon- stitutionsutskott.
År 1880 inträdde v o n Stey- ern i den nybildade Posseska ministären så- som chef för justitie- departementet.
När han 1888 afgick ur statsrå- det, utnämndes han till PRESIDENTEN VON STEYERN.
justitieråd o c h året där- efter till president i Svea hofrätt.
— v o n Steyern blef vid Upsala uni- versitets jubelfest 1877 p r o m o v e r a d till juris heders- doktor.
o Gift 1880 med Hedvig Louise Charlotte Eeuter- skiöld, sörjes han af änka o c h två söner.
p U B L I C I S T K L U B B E N firade sistlidne lördag sin.
25 årsfest å Hasselbacken m e d en charmant mid- dag o c h under den spirituella o c h solljusa feststäm- ning, s o m aldrig underlåter att infinna sig, där jour- nalistikens utöfvare hålla gästabud.
Deltagarnes antal var omkring 200 o c h förutom en del af klubbens stiftare syntes bland gästerna flere af märkesmännen inom vår vetenskapliga, publicistiska o c h artistiska värld.
D e n animerade middagen erhöll sin angenäma krydda af åtskilliga fina o c h stämningsfulla tal, hvil- kas rad inleddes af redaktör J.
A.
Björklund m e d en skål för fosterlandet, hvarefter direktör Ernst B e c k m a n talade varma o c h till hjärtat gående o r d o m pressens frihet o c h utbragte en sympatiyttring för vårt betryckta östra frändefolk.
Vidare talade prof.
Karl Warburg för klubbens stiftare, biblioteka- rien H.
Wieselgren uppdrog en spirituell jämförelse mellan klubbens första skede o c h dess nuvarande existens o c h » Jeremias i Tröstlösa &gt; utbragte g e n o m redaktör A.
E n g s t r ö m damernas skål.
Hälsningstelegram inlupo naturligtvis i mängd.
Efter kaffet vidtog en skämtsam teaterföreställ- ning, vid hvilken några framstående artister från hufvudstadsteatrarne medverkade, hvarpå det hela afslöts med en liffull dans.
Under middagen togs för Iduns räkning, af foto- grafen Eydin, en v y af bankettsalen, s o m vi med- dela i vårt dagsnummer.
Tyvärr vållade dock » de lokale forhold » att endast dess ena, öfre hälft kun- de k o m m a m e d på bilden.
På fondväggen kring flaggdekorationen märkas de af Carl Larsson ritade porträtten af klubbens stiftare.
Vid fondbordets öfre sida presiderar i midten Publicistklubbens ordförande, redaktör J.
A.
Björk- lund, o c h midt emot h o n o m upptäcka våra läsare prof. A.
E. Nordenskiölds gråa, karaktäristiska huf- vud.
Bland de öfriga middagsgästerna kring detta b o r d igenkännas bibliotikarien H.
W i e s e l g r e n, pro- fessor Karl Warburg, författarinnan fru A. Wahlen- berg, major Cl.
Adelskiöld, fröken S. Gumselius, direktör A. Gumselius, direktör E.
B e c k m a n m.
fl.
- » FLYGANDE HOLLANDAREN » Hvilka s o m sitta kring de öfriga tre borden, måste vi öfverlämna åt våra ärade läsare att själfva utforska, enär det skulle taga för stort ut- r y m m e att här uppräkna d e m alla. "
D O S A B O N H E U R, den snillrika franska djurmåla- rinnan, afled, enligt meddelande från Paris, den 26 maj, 77 år gammal.
Bland vårt århundrades främsta konstnärer har R o s a B o n h e u r sin gifna plats, o c h konstvärdet i hennes taflor svarar fullkomligt m o t de ofantliga summor, hennes alster betinga.
H o n har befunnit sig i det lyckliga predika- ment, hvilket ej är alla stora konstnärer förunnadt, att redan under sin lifstid få sitt arbete signeradt med berömmelsens o c h guldets hallstämplar.
Hen- nes mest bekanta tafla » Hästmarknaden » såldes på sin tid för en half million francs.
Rosa Bonheur föddes i Bordeaux den 16 mars 1822 o c h härstammade från en stor konstnärsfamilj, ty ej allenast hennes fader, utan äfven hennes systrar v o r o målare, o c h egendomligt n o g var det i n o m djurmåleriet, s o m de förvärfvade sig ett visst rykte.
Rosa blef d o c k på detta område den största konst- nären af d e m alla.
De mest framträdande egenskaperna hos hennes pensel v o r o natursanning o c h varm poetisk känsla.
De sista åren af sitt lif tillbragte konstnärinnan i djupaste afskildhet på sitt slott By.
H o n arbe- tade emellertid alltjämt, oaktadt h o n samlat en ofantlig förmögenhet — m e n det var blott för sitt nöjes skull, s o m h o n under denna tid sysslade m e d sin kära pensel.
— För hvarje nyfiken besökare för- blef hennes dörr obevekligt stängd.
Men de, som hade lyckan att tillhöra hennes utvalda krets af vänner, kunde aldrig n o g prisa älskvärdheten o c h behaget hos den åldriga konstnärinnan m e d de varmt glänsande ö g o n e n o c h det snöhvita håret.
V i d en egendomlighet måste d o c k besökaren PA KUNGL.
' 5 TEATERN.
- IDUN 1899.
TECKNING F O R IDUN A F T Y C H O genast vänja sig, när han inträdde i ateliern.
R o s a B o n h e u r var städse iförd manskläder, då h o n ar- betade, detta, enligt hvad h o n själf betonade, af bekvämlighetsskäl, enär den kvinnliga kostymen hindrade henne att röra sig så ledigt, som h o n ö n - skade.
Det porträtt, vi i vårt dagsnummer meddela af den frejdade konstnärinnan, är efter en tafla af Achille Fould o c h framställer h e n n e i arbetsdräkt, sittande framför staffliet o c h sysselsatt m e d en af sina djurmålningar.
STRIDIGA VILJOR.
ERNST SKILDRING AF HÖGMAN.
FORTS. FRÅN FÖEBG.
N:B.
* ÄRTJPPE, på andra sidan åsen, b o r det en I torpare; han slog sin hustru, så att hon blef " sjuk o c h d o g.
.
.
Jag såg, när de b u r o henne till sjukstugan.
.
.
h o n hade ett stort sår i pannan.
.
.
Så nog vet jag, att det finns elaka människor.
.
.
Och när jag ligger vaken o m nätterna, tänker jag på, att kanske just då många bli jagade ut under bar h i m m e l; för det sker j u så m y c k e t styggt i mörk- ret.
.
. » » Det där är inga tankar för en ung flicka,&gt; sade Mårten.
» K o m, nu gå vi I — Du ska tänka på det ljusa o c h soliga i lifvet.&gt; » En b l o m m a n d e körsbärsskog under blå ' vårhim- mel, s o m jag läste i en b o k.
.
.
Det är v a c k e r t.
.
.
Men jag liknar inte andra unga flickor, ser du, fast jag är glad e m e l l a n å t.
.
.
Jag undrar ibland, hur det ska bli för mig, när m a m m a o c h pappa ä ' d ö d a.
.
.
I fall jag då skulle jagas ur dufslaget, liksom den där främmande dufvan, då k o m m e r jag till dig, M å r t e n.
.
.
till dig o c h Elsa o c h sköter era små barn. » I ODBERG.
Eftermiddagssolen fyllde salen m e d sitt gula, varma ljus, tyste på de nötta björkmöblerna, s o m följt det gamla paret ända från bröllopsdagen i en liten arrendegård bland Kilsbergen i Närike o c h varit stumma vittnen till deras hvardagssläp o c h b e k y m m e r, m e n också till deras inbördes kärlek o c h trofasta uthållighet.
Ljuset blänkte äfven på tapeternas mattgyllne b l o m m o r, på ramarne kring några enkla litografier och på pianots gulnade klaviatur, öfver hvilken Elsas fingrar gledo så sakta, att folkvisans toner hördes l i k s o m ett e k o från en melodi, spelad någonstädes i s k o g e n på åsbranten utanför.
Det var den v e m o d i g a folkvisan, hvilken går s o m en resignerad ung kvinna öfver markerna; hon är klädd i en fotsid dräkt, doftande bleka rosor falla ur hennes sköte o c h visa hennes spår, o c h h o n sjunger sakta o m en aldrig tillfredsställd längtan, medan solen dalar n e d b a k o m skogens taggiga mur o c h vinden susar svagt g e n o m lundarne.
.
.
Mårten satt m e d hufvudet hälft inne i fönster- gardinen o c h m e d halfslutna ö g o n.
H a n d r ö m d e, att han befann sig i sitt eget h e m o c h att det var hans hustru, s o m spelade.
.
.
Så drogo faderns o c h fasterns gestalter förbi, mörka och trotsiga.
De stängde vägen för h o n o m.
.
.
ville leda hans lif i en annan fåra.
.
.
hatade Elsa.
.
.
hvarför, visste han n o g.
Han kände sig stundom så förvirrad o c h miss- modig, att han tyckte, att all kraft d o g i n o m h o n o m.
Men det fingo de inte ana h ä r u t e.
.
.
I morgon skulle han emellertid tala m e d fadern.
Den här ojämna striden i tysthet blef o u t h ä r d l i g.
.
.
Nu äm- nade han sätta trots m o t trots, o m ingenting annat hjälpte.
.
.
» Spela en polska, så ska Kajsa o c h jag dansa! » ropade Nordström.
Elsa spelade polskan.
Nordström drog sin hustru u p p ur gungstolen.
» Du är en tok, F r e d r i k!
.
.
.
Våra gamla b e n
IDUN 1899.
— 6 passa ungefär lika bra i dans som en sköldpadda vid en kapplöpning. » » Å h, pytt!
Ä n n u h a vi lite ' u n g d o m kvar i le- derna.
.
. » Och d e hvirflade bort öfver golfvet i en veri- tabel h a m b o.
.
.
Taktfast gick d e t m e d djupa nig- ningar o c h sväfvande s t e g.
.
.
H a n hade rätt, där fanns ännu sparad u n g d o m.
.
.
Banden i fru Kajsas hårklädsel stodo ut som vimplar i b l å s t.
.
.
Månskifven steg blank öfver åsryggen.
Silfver- färgade skystrimmor k o m m o glidande m o t kanten, liksom träribbor m o t ett sågblad, o c h skuros midt itu.
Mårten o c h Elsa gingo arm i ärm på ena sidan af landsvägen.
Borta vid inspektorsgrinden stod A l m a o c h viftade m e d näsduken.
Stora läderlappar kretsade i branta bågar kring hennes hufvud, totalt förhäxade af det hvita fladdret.
I salsfönstren lyste ljus; d e t följde d e båda unga, s o m skimret från vänliga ö g o n, tills vägen krökte mellan d e tysta rågfälten.
» De gamla voro v i d godt lynne i dag, » sade Mårten.
» Det var därför att du k o m.
Du kan inte tro, hur vi gå o c h längta efter dina besök hela veckan. » » Nå, h v a d tror du inte att j a g längtar då, Elsa min. » » Inte så mycket s o m v i.
.
.
Om d u skulle ute- bli en söndag, v e t jag inte hvad vi skulle ta oss till. » » Jag k o m m e r alltid.
.
.
tills jag en dag för dig m e d mig till ditt o c h mitt hem. » » H v e m vet, när det blir, Mårten.
.
.
Din far är obeveklig s o m sten. » » Må vara.
.
.
men jag är ung o c h han är gam- mal — » det k o m plötsligt en våldsam energi i Mår- tens röst — » och vore han också min far tio gån- ger, så får han ändå inte stänga min lycka u t e!
.
.
.
Jag ämnar tala ett allvarsord m e d pappa i morgon. » » F ö r Guds skull, hvad d u g ö r.
.
.
förtörna ho- n o m inte ännu mer.
Du vet, att han hyser gammalt agg till min far, alltse ' n han inte kunde locka ho- n o m m e d p å ett e g e n d o m s k ö p, för att skydda sig m o t följderna af e n misslyckad spekulation. » » Ja, det var just en nätt tillställning, s o m kun- nat bringa din far obotliga förluster, o m pappa lyc- kats narra h o n o m.
.
.
Han har nu aldrig skytt några medel, när det gällt att akta eget skinn.
.
.
Därför anser j a g mig heller inte skyldig h o n o m n å g o n hän- syn. » » Men, Mårten.
.
.
» — » Ja, ja, d u kan vara lugn, Elsa m i n!
.
.
.
jag ska inte glömma, att j a g är hans son.
M e n för min lycka ämnar j a g våga allt, hvad j a g har rätt att våga. » D e v o r o n u vid första grinden, där d e plägade skiljas.
Mårten slöt Elsa i sina armar.
» Godnatt, älskade I » När d e stodo p å ö m s e sidor o m grinden, till- lade Mårten: » V a r n u vid godt m o d.
.
.
Jag k o m m e r ut i öf- vermorgon. » Ä n n u en kyss.
.
.
så skildes de, o c h deras steg d o g o bort p å vägen.
- Endast ängsknarrens läte hör- des genom tystnaden, medan d i m m a n sträckte sina slöjor öfver fälten o c h månen tågade u p p mellan stjärnor p å sensommarkvällens h i m m e l.
Måndagarna voro i regeln tysta affärsdagar, i synnerhet o m sommaren, när skördearbetet pågick ute i bygderna.
— Mårten kände sig n e r v ö s; d e v o r o alltid pin- samma, d e där dusterna m e d fadern, o c h d e t hade förekommit åtskilliga sådana under d e senaste må- naderna.
H a n gick o c h ordnade i hyllfacken och drape- rade o m i fönsterna — små obekväma skyltfönster, där ingenting ville taga sig ut, hvarken vid dager eller lampljus.
Stödjande sig mot en klädespacke, såg han sig omkring i butiken.
.
.
Låg o c h trång var den m e d sprucket tak o c h ett innanrede, så nött, s o m o m århundraden hade filat p å det.
Här kräfdes förändringar för att få e n tidsenlig prägel på affären; — under sina resor till de större städerna hade han också inhämtat åtskilliga idéer, som han velat genomföra, m e n de hade naturligtvis strandat på faderns oböjliga konservatism.
D e n var som en granitklippa; — där bet ingenting annat än sprängämnen.
.
.
» Mårten! » hördes faderns röst kalla från kontoret.
Mårten drog ett djupt andetag o c h gick in.
Den gamle hade e n faktura utbredd framför sig, och d e t blef en längre diskussion o m några siffer- poster, s o m inte v o r o korrekta.
Under tiden lade Mårten märke till, hur vecken i faderns panna för- djupades, o c h han hörde, hur rösten hårdnade, stra- made åt, s o m när man spänner e n tross.
Det var m i n s a n n inte d e n felskrifna fakturan det gällde, H OF JUVELERARE 30im t t] t r ÄR DET BÄSTA!
1 Jakobstorg fast han satt där o c h tuggade o c h tuggade p å siff- rorna.
.
.
» D u var därborta i går igen, » sade han plötsligt o c h sköt räkningen åt sidan.
» Ja. » Mårten liksom stelnade i trots.
» Du vet, att j a g inte tycker o m den där förbin- delsen. » » Jag k a n inte hjälpa det, pappa.
Min böjelse för Elsa låter inte ändra sig af dina meningar. » » Så — å.
.
.
» Klädeshandlaren lutade sig tillbaka i stolen o c h riktade sina skarpa ö g o n p å Mårten; den där utmanande tonen var något nytt o c h k o m antagligen från inspektorsgården.
.
.
» M e n n u be- faller j a g dig att u p p g e alla tankar på f l i c k u n g e n!
.
.
.
H o n är ingen hustru för dig. » » Du känner inte Elsa, pappa.
H o n går u p p m o t ett helt dussin stadsfröknar m e d både pensions- uppfostran och annat. » » Naturligtvis.
.
.
» » Och sämre släkt kunde din son k o m m a in i.
.
.
Inspektor Nordström är en hedersman. » » Mjuka t j ä n a r e!
.
.
.
Hvita plåstret är han.
.
.
en karl utan beslutsamhet o c h utan begrepp o m affä- rer.
.
.
Därför har han heller ingenting. » » Hade h a n lyssnat till dina förespeglingar vid ett visst tillfälle, kanske han stått på bar backe vid det här laget. » Brogren senior spratt u p p.
H a n s magra hand knöt sig o m linialen.
» Pojke! » röt han till, så att vattnet i karafinen krusades p å ytan.
.
.
» H v a d vet d u o m den s a k e n?
Eller går Nordström o c h inbillar dig, att jag sökt narra h o n o m?
.
.
.
Ä r det det ni tala o m därute?
.
.
.
Det vore just likt h o n o m.
.
.
aldrig rent språk i an- siktet, utan tissel o c h skvaller b a k o m ens rygg.
.
.
Häsch! » (FORTS.) K V I N N O R N A S ADRESS T I L L F R E D S K O N F E - R E N S E N I H A A G öfverlämnades h ä r o m da- gen af fru Selenka till fredskonferensens president excellensen d e Staal.
D e g e n o m dessa sympatiut- BEGÄR PROFVER p å våra nyheter i svart, hvitt eller kulört från 55 öre till 15 kr.
p r meter.
S p e c i a l i t e t: NYASTE SIDEN-FOULARD, RANDIGT-OCH CHINÉ-SIDEN till klädningar o c h blusar, 52 c m.
bredt, från 90 öre till 5 kr.
p r meter.
D e utvalda sidentygerna sändas till Sverige endast DI- REKT TIU PRIVATPERSONER TUU- OCH FRAKTFRITT till hemmet.
Schweizer &amp; Co., Luzern (Schweiz).
SIDENTYGS-EXPORT.
(A) STOCKHOLM, Drottninggatan 68, GREBBESTADS HAFSKURANSTALT, T H E Stockholm.
vid saltaste delen a f vestkusten, 4 mil söder o m Strömstad, hålles Öppen 16 juni — 15 sep- tember.
Härlig hafsluft.
Trygg segling.
Societetshus.
Billiga levnadskostnader.
Bassiner och varmbadhus.
Utmärkt gyttjebad, tallbarrsbad.
N a u h e i m e r b a d o c h terrängkur för hjärtsjukdomar.
Dessutom behandlas nervsvaghet, bleksot, allmän svaghet, reumatism, njur- och m a g å k o m m o r.
Elektricitet, massage.
Doktor A M A N D U S N I L S O N k o m m e r att praktisera här under badtiden.
N ä s t a n daglig ångbåtsförbindelse m e d Göteborg och Kristiania.
TANDLÄKARE G, G; SON HÅRD AF SEGERSTAD, ALMA HÅRD AF SEGERSTAD, BIRGER JARLSGATAN 1 3, 1 TR. Rikstel.
20 4 8.
o BADHUSDIREKTIONEN.
A l l m.
tel. 86 4 6.
Stockholm — Öfre KURS I Östermalmstorg l. Mottagningstid 1 0 - 1 2, 6 - 7.
(S.
T.
A.
6 0 1 7 8) 74.
— Rikstel.
2 7 5 4 O B S.
!
Garanti för hållbarhet.
J u r i s t Norrland, Drottninggatan 6.
TANDLÄKARE G. W. WIDFOND Drottningg.
BANKAKTIEBOLAGET Till Direktör C.
H. Liedbecks Tandläkare Wibom, Hushållsräkning lämnar åt kvinnor (äfven utom förbundet) råd och upplysningar (muntl.
el.
skriftligen) i juridiska och ekonomiska angelägenheter.
Träffas å förbundets byrå, Drottninggatan 5 4, 1 tr., onsdagar kl. Va 11 — 11 f. m.
Symaskin, W h e e l e r &amp; W i l s o n, som syr väl säljes till 30 kronor.
A d r.
Drottninggatan 7 3 B, 1 tr.
Kurs i Sjukgymnastik och M a s s a g e från 15 Okt.
1899 till M a j 1900.
Upplysningar och prospekt erhållas genom DOKTOR O.
WIDE, STOCKHOLM.
(G.
80975) mmctjt i tn.
JU P R O M E N A D * &lt;&amp;• TURISTMASL&lt;IN samt i förhållande till elegans &amp; hållbarhet den prisbilligaste.
T h e Rauen åkes af de flesta förnämsta professionister såväl England som Amerika.
Gör ett besök och bese maskinerna innan köp af velociped göres.
O b s.
!
Stort lager af såväl herr= som D A M V E L O C I P E D E R.
Velociped- 47 DET BÄSTA % är enligt en mängd köpares omdömen och utlåtanden den bästa 5 %.
Kassafack till 15, 20, 2 5 kronor.
antagas fortfarande elever, damer och her- rar, i skilda kurser.
Undervisning i anatomi, fysiologi och sjuk- domslära meddelas a f läkare och medicine amanuenser.
rengöringsmedel för kokkärl, bleckkärl o c h Fullständig undervisning i den elektriska träkärl är LaK«rmaus Kr af ' t-Sk ar- vibratorns användande meddelas.
Pulver, hvilket finnes hos alla Specerister D e n nya handvibratorn har undergått full- och Järnhandlare i riket.
Ende tillverkare ständig förändring, i det den fått dubbel Kraft-Tvål-Fabriken, Jönköping.
axel, mera lätt- och tystgående än m e d den enkla.
Kapten W.
A m a n s n y a anordning för symaskiner för drifvande af Direktör C.
H.
Liedbecks vibrator finnes till salu hos Direk- tör C.
H.
Liedbeck och Kapten W.
A m a n.
RAUEN &amp; i Styckegodsaffären, RÅDMANSGATAN 47.
Allm.
Tel. 72 94.
Öregrunds Hafskur- och Badanstalt öppnas den 1 5 j u n i.
Utförliga prospekt erhållas franko genom BADKAMRERKONTORET.
NORRFCELJE HAFSBADANSTALT.
SAISON: 10 JUNI — 1 SEPTEMBER.
•SluaX^^ r Vidtberömda g y t t j e m a s s a g e - och t a l l b a r r s b a d s a m t öfriga brukliga badfor- m e r.
Vacker natur m e d vidsträckta promenader.
Sunda bostäder m e d landtligt läge.
God restaurant; billiga lefnadskostnader.
Segelbåtar och ridhästar.
Ypperligt musikkapell från d.
19 juni.
Läkarevården bestrides a f Doktor A.
B r a n d t.
Beställningar af rum och badtimmar expedieras af K a m r e r J.
Z.
D u r a k y, s o m p å begäran kostnadsfritt sänder prospekt.
A n s ö k a n o m fria bad och penningebidrag bör insändas till Styrelsen före 15 M a j, åtföljd af läkarebetyg s a m t ålders- och medellöshetsintyg.
STYRELSEN.
— talanden representerade sällskapen o c h föreningarna räkna tre millioner kvinnor.
Excellensen de Staal samtalade en half timme m e d fru Selenka, för hvil- ken äfven drottningen g e n o m en kammarherre lät uttala sin erkänsla.
T Z U N G L.
T E A T E R N uppförde i måndags för för- sta gången W a g n e r s opera » D e n flygande hol- ländaren », hvilken ej gifvits härstädes sedan år 1872 o c h sålunda för en stor del af publiken kan betecknas s o m en fullständig nyhet.
Det nästan entusiastiska mottagande operan rön- te bebådar säkerligen en hel rad af föreställ- ningar m e d denna re- pris på programmet, o m den o c k k o m m i t upp på scenen först i elfte t i m m e n; o c h höst- säsongen kan n o g m e d framgång ö p p n a s m e d denna opera.
Sagan o m spökskep- pet m e d dess herre, som för sitt öfvermod blifvit d ö m d att utan rast o c h ro irra om- K A E L LAUTKNSCHLAGEK.
kring på hafven i all evighet, så vida ej en kvinna g e n o m sin intill döden trogna kärlek kan lösa h o n o m från förbannelsen, utgör ett tacksamt ämne för en kompositör, o c h W a g n e r har här ska- pat ett verk, s o m gifvet måste intressera publiken, denna må nu vara m e r eller mindre musikaliskt bildad.
» Den flygande holländaren » kan o c k på sätt och vis sägas bilda en vändpunkt i W a g n e r s opera- diktning.
Delvis ännu kvarstående på den gamla operans grund, har han dock i detta sitt verk bör- jat ett allmännare användande af ledmotivet, hvil- 7 IDUN 1899.
— iiiiniiiii ket kompositionssätt han sedan så fulländadt ut- vecklade.
Musiken är för öfrigt alltigenom frisk och fängslande samt af en sällsynt målande stäm- ning.
Såväl orkesterackompagnemanget s o m den vokala delen framhäfver både det mystiska o c h spök- lika i situationerna o c h det karaktäristiska h o s de uppträdande personerna.
I uppsättning o c h utförande hafva nog W a g n e r s operas noggranna föreskrifter följts.
Båda måste ock betecknas s o m särdeles tillfredsställande.
D e sceniska anordningarna äro här af stor vikt, då ju i såväl första som tredje akten tvänne stora fartyg skola manövrera o m hvarandra på scenen.
I detta hänseende har k. teatern haft en förträfflig hjälp i hr Karl Lautenschläger, maskinmästaren vid k. hof- operan i Munchen o c h säkerligen den mest be- r ö m d e på detta o m r å d e i Europa.
Hela den in- vecklade apparaten fungerade o c k utan det minsta mankemang.
Hvad operans utförande beträffar kunna vi fatta oss kort.
Det var på alla händer s o m helhet sedt tillfredsställande.
Hr Forsell hade s o m holländaren en särdeles lycklig afton.
Oaktadt partiet går rätt djupt, gjorde sig hans klangfulla o c h präktiga stämma förträffligt gällande.
Spelet stämde o c k m e d karak- tärens i n n e b ö r d; dock skulle man kanske i andra akten önskat se den lidelse, hvarom holländaren talar, något lifligare uttryckt.
Fru Lindberg ger en god, måhända väl sentimental bild af sjöfararedot- tern Senta o c h förtjänar erkännande för det vokala utförandet, särskildt af den vackra o c h karaktäri- stiska balladen.
Ä t Daland, den norske sjöfaranden, ger hr Elmblad ett alldeles förträffligt uttryck såväl i spel som sång, o c h jägaren Erik har i hr Ödmann fått en g o d framställare.
Marits o c h styrmannens mindre partier utfördes af fru Strandberg o c h hr Strandberg.
Körerna gingo utmärkt, särskildt den karaktäristiska spinnkören i andra akten.
Det hela leddes af hr Joseph Lang, harpist i k. hofkapellet, hvilken här för första gången fick pröfva sina kraf- ter på en större uppgift.
H r L. kan o c k gratuleras till det lyckliga resultatet.
Såväl han s o m hr Lau- tenschläger fick o c k sin del af de talrika inropnin- garna under aftonens l o p p.
Från den till sista plats fullsatta salongen ljöd o c k under aftonens l o p p det mest intensiva bifall.
Det hela var en verklig succés.
H Y L I N &amp; C2i FABRIKSAKTIEBOLAC = KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
= UTS T Ä L L N I N Q S T V A L A R: VIOL, HYACINTHE, HÉLIOTROPE, SYREN M.
FL.
T H E A - R O S - P A R F Y M M.
FL.
PRISBELÖNTA VID I8GY ÅRS UTSTÄLLNING MED GULDMEDALJ FÖRSÄLFES I V&amp;RA BUTIKER 8 BJeeerlngsgatan — YeaterlAnsrgatan IQ.
A.
T.
6469.
A.
T.
2497.
SAMT KOS ALLA FINARE PARFYMHANDLARE I RIKET.
• •••••iiiiiiiiniitii iiiiiMiiiiiiimiiiiiiiiiiiii t, 1 Det vore orätt att kalla stycket tråkigt eller onjutbart, eftersom det på premieren skrattades betydligt åt en del repliker, de många moralkakorna lifligt senterades, o c h de båda förlofningarna, hvar- m e d produkten erhöll sin harmoniska afslutning, mottogos med tillfredsställelse.
Men ändå.
.
.
V i känna ju alla dessa gamla farbröder, s o m år ut o c h år in berätta oss samma anekdoter i den fulla öfvertygelsen, att de hvarje gång servera nå- gonting ovanligt nytt o c h underhållande.
Med dessa hedersmän äro de tyska lustspelstillverkarne, o c h ej minst herrar Blumenthal o c h Kadelburg, påfal- lande identiska.
» På solsidan » fick ett godt utförande.
Hrr Per- sonne o c h Palme excellerade i att vara ett par bonvivanter m e d i grund o c h botten genomheder- iiga tendenser, hr Bmckström o c h fröken Ahlander återgåfvo c o n a m o r e uppkomlingsparet o c h frök- narna Widell o c h Jansson v o r o ett par täcka tyska u n g m o r direkt från » Gartenlaube ».
Men talets konst vårdas tyvärr ej alltid s o m den borde af våra teaterartister.
Fröken Widell, s o m för öfrigt spelar så intelligent o c h säkert, begagnar sig i detta stycke ej af någon mönsterdiktion, o c h när hr Personne säger » undervark », klingar det allt annat än vackert på vår främsta talscen. "
T k R A M A T l S K A T E A T E R N uppförde fredagen den - * -- ' 26 maj f. f. g. O. Blumenthal o c h G. Kadelburgs treaktlustspel » På solsidan », i svensk öfversättning af O. Wijkander.
^ • ^ • ^ • V &gt; V S ' ' •5 » ' V v » V - V • &gt; • &gt; ' i Nya Hushållsskolan, 1 9 Västra Trädgårdsgatan 19, Stockholm, .vilken började sin verksamhet år 1881, afser att meddela b i l d a d e flic-: or undervisning o c h öfning i enklare o c h finare matlagning, bakning, yltning o c h inläggning af grönsaker, finstrykning samt öfriga i n o m ett lushåll f ö r e k o m m a n d e ^öromål, för att sålunda sätta d e m i stånd att &gt;å praktiskt sätt förestå egna eller andras h e m.
Skolan har varit besökt af 1,160 elever.
.
Hvarje kurs omfattar 4 V månader.
Elever mottagas äfven på ort are tid.
Ny kurs börjar den 1 nästkommande Augusti.
Prospekt o c h vi- are upplysningar meddelas af 2 F r ö k e n Hedda Cronius, Föreståndarinna.
Bil LIEBIG sa K Ö T T = E X T R Ä K T när hvarje burk bär namnteckning Drygast, därför billigast.
de OTTO DAHLSTRÖM &amp; Co., STOCKHOLM.
(S.
T.
A.
55406) U H N É R 22 &amp; Fredsgatan C: O, 22, [ja alla sorters M a t t o r, M ö b e l - &amp; G a r d i n t y g e r, P o r t i e r e r, B o r d d u k a r, F i l t a r, • i e n t a l i s k a v ä f h a d e r m.
m.
O b s.
R e e l t och billigt.
Profver till landsorten.
PRENUMERERA P Å " K A M R A T E N! "
och Idun 1892 (komplett) Idun 1893 (n:r 1 felas) Idun 1894 (komplett) Idun 1895 (julnumret oberäknadt) Idun 1896 (d:o d:o) Idun 1897 (d:o d:o) Idun 1898 (med juln.)
Iduns j u l n u m m e r 1894 Barngarderoben 1898 (12 n:r) Kamraten 1894 (n:r 19 felas) Kamraten 1895 (n:r 7 felas) .. 1 Kamraten 1897 (n:r 18 felas) _.
.
Kamraten 1898 — - Turisten (19 n:r) 2: 2: 2: 2: 2: 3: 3: 0; 1: 1: 1: 2: 2: 1: 25 25 25 50 50 — 50 20 — 50 50 — — — V i d rekvisitionen, s o m skall åtföljas af Ii- kvid, torde noga uppgifvas, af ofvan- n ä m n d a årgångar som önskas.
hvilken EXP.
AF gifver välsmakande men antiseptiska dock munvatten.
Ut- Äf följande jämförande tabell framgår, att D E J f - T O M N besitter s t ö r r e bakteriedödande för- måga a n alla andra 1 bandeln förekomman- de d y l i k a p r e p a r a t.
Expedi- tionen af Idun, Stockholm, portofritt: vatten mest u p p f r i s k a n - spädd pr flaska kr.
1: 00.
Ett antal äldre årgångar realiseras till be- tydligt nedsatta priser och erbjuda för dem, som förut ej äga desamma, en billig, om- växlande och lärorik lektyr.
M o t insän- dande af nedannämnda belopp till erhålles inom Sverige IDUN.
Obs.
T 1: 0: 0: 0: Tabellen holm är stödd anstälda pä i Stock- bakteriologiska undersökningar.
G.
G:son Hård af Segerstad, TANDLÄKARE Tyfoidbakterier dödas på DEKTOLIN Gahnelit Stomatol — - Azymol Aseptol Vademecum 75 75 50 75 _ ... - — - _ _~ 2 2 5 5 50 50 % lösn.
% % % % % Va 2 1 1 1 1 minut minuter minut minut minut minut Difteribakterier dödas på VT — 1 m i n u t 2 minuter 1 minut 1 minut KAPPMAGASINET " I D U N Ä ", Kungsträdgårdsgatan 12, Holmbloms f. d. lokal, rekommenderar sitt stora, eleganta och välsorterade lager af: P R O M E N A D D R Ä K T E R i alla säsongfärger, J A C U E T T E R, svarta och ku- lörta, från enklare till högst eleganta P a r i ä e r m o d e l l e r, s. k.
S k r ä d d a r e k o f t o r i Engelsk facon.
E l e g a n t a S v a r t a K r a g a r, äfven lättare, genombrutna.
S k o t - s k a K r a g a r i charmanta färger, äfvensom enfärgade m e d rutig afvigsida.
R e g n - k a p p o r och R e g n r o c k a r i siden och ylle.
OBS!
L ä m p l i g a m o d e l l e r för brunns- och badresor.
Franska K l ä d e n och F o u l é e r samt Engelska C o v e r C o a t s i alla modefärger.
Beställningar utföras elegant af framstående Damskräddare.
B Skydd åt efterlefvande!
Allmänna Pensionsförsäkringsbolaget tillförsäkrar p å fördelaktiga F.
dricksglas Koncentrerad pr flaska kr.
1: 5 0.
£ e f i t y r!
i blått tryck En gros endast hos bolagets korrespondenter för Sverige hälft starkast Pärmar till Idun d:o » Iduns romanbibliotek d:o " » hjälpreda d:o ' Kamraten ENDAST ÄKTA ett det b e h a g l i g a s t e, villkor utmätningsfria pensioner Läkare: Prof. ROSENDAHL.
Säsong: M a j — S e p t.
RINDÖ Prospekt i Sandbergs bokhandel.
Rumsbe- ställn.
pr A l l m.
tel.Vax- holm 23 o. Riks- Rindö 8. åt änkor och barn eller andra efterlefvande meddelar dessutom lifränte-, kapital- och testamente-försäkringar i olika kom- Härligt, fuktfritt läge.
Yppersta järnvatten.
Första klassens varm- och kallbadhus.
binationer.
L ä m p l i g kurort för fall af blodbrist, mag- och tarmsjukdomar, konvalescens m.
m.
Vid- O B S.
!
A f v e n g e n a s t b ö r j a n d e lifräntor.
sträckta promenader.
Utmärkta Iawn-tennisplaner.
B ä s t a lägenhet för hjulsport och seg- MF~ AU BOLAGETS VINST TILLFALLER DE FÖR- ling.
E n k e l r u m och d u b l e t t e r, alla m e d verandor, i det naturskönt belägna sanatoriet SÄKRADE ANTINGEN I FORM AF HÖJDA PENSIONER Tallhöjden.
R e s t a u r a n t e n ö p p n a s d e n 2 0 m a j.
N y r e s t a u r a t r i s.
N y stor ser- ELLER NEDSATTA FÖRSÄKRINGSAVGIFTER.
veringspaviljong m e d härlig utsikt ät segelleden.
Lätta kommunikationer m e d Hufvudkontor: STRÖMABORG, Stockholm.
Vaxholmsbåtarna.
(S.
T.
A.
60715) Brunn, Bad och Sanatorium.
Husmödrar!]
Spara O R O S S E är lösen för hvarje busmoder med en begränsad hus- hållspenning!
Huru göra en verkligt stor bespa- ring?
Jo, använ- den i Edra hushåll &amp; BL.ÄG !CWELL| LJ i i o i r i K i 3w.
Etablerad 1 7 0 6.
Pellerins Margarin, Göteborg, som är SÅSER, Stockholm.
* Största sevärdhet.
# Tranås Snickerifabrik,Tranås H o f l e v e r a n t ö r e r till H.
M.
D r o t t n i n g e n a f E n g l a n d.
PICKLES, Sv.
Panoptikon (patenterade).
Stor isoleringsförmåga, 5 0 % lättare än de vanliga.
V a c k r a och hållbara från D Rikstelefon n:r 1 6.
Begär katalog.
MARMELADER, F r u Sofia Larsson, Jönköping.
e r h å l l a s h o s alla s t ö r r e s p e c e r i h a n d l a r e i n o m riket.
K^NFTPP ^ • * - « * i v 1 A BORG.
r Begär Vattenkui anstalten prospekt.
NORRKÖPIN (" Örtmixtup " bäst, drygast och billigast. '
Asthmahonung, för magsjukdom.
Blomstervänner!
Äkta 12 nyaste Skönfärgferi &amp; K e m i s k T \ mttansta.lt.
sort.
kr.
Kraftiga Stoc Kappor, Koftor, Ktädningar, Herrkostymer, Uniformer, Handskar, Kravatter färgas och kemiskt tvättas.
Cactus Dahlie-plantor i 3,6 * 0 Penséer, Verbena m.
fl.
plantor af Aster, Löfkojor.
P h l o x, 2 kr.
pr 100 st. Rotebro Handelsträdgårdar.
CARL LUNDBLAD, O B S.
!
Fläckultagning verkslälleä dagligen Smålandsgatan 9.
Butiker: Holländaregatan I S, A.
T.
46 33.
Linnégatan 22, A.
T.
102 96.
Brännkyrka- gatan 2, A.
T.
3 4 3 9.
Hornsgatan 11, A.
T.
3 0 1 7 3 — F a b r i k: L ö f h o l m e n, A T.
3 4 2 6.
Rotebro.
Cascara Sagrada piller (lösande piller) W e t t e r g r e n s försäljas å 1.50 pr flaska å apoteket Gripen STOCKHOLM.
Jl lVLdjl ' - manufakturaffär, f — Göteborg — • sänder p å begäran och f r a n k o direkt till förbrukare profver på säsongens n y h e t e r i q £ 71yf-,J.
Tl / T ", -, B ä s t a Conserverings- 1VLUU medel, Wilh.
Bec kers Malpulver i askar å 1 och 2 kr., p:t 25 och 50 öre, dessutom A l u n, Camphor, Coliqvintäpplen, Naftalin, Naftalincamphor och Insektpulver m.
m.
i m i n a bodar 3 Malmtorgsgatan, 24 Stora Nygatan, 23 Göt- gatan.
K l ä d n i s t y Rikstel.
1 7 8 1.
M g e r \ • Begär profver!
O D E lO Birger Utlåtande om mellins Food.
A L M A _ • B g i siden, ylle och bomull, Wilh.
Becker.
H.
Herr A x e l Lennstrand, Gefle.
D å j a g nu en längre lid vid m i n praktik s o m aceushörska användt det af Eder till Sverige införda preparatet » Mellins F o o d », är det mig ett nöje kunna intyga, att jag anser detta födoämne värdt allt erkännande och j a g tror ej heller att det beröm, det er- hållit, är öfverdrifvet.
V i d ett särskildt fall kan jag på heder aflägga det vittnesbörd att j a g anser » Mellins Food » hafva r ä d d a t lifvet.
och flerfaldiga gånger har jag varit i tillfälle att se de r e n t a f s t o r - a r t a d e v e r k n i n g - a r det åstadkommit.
Jag k o m m e r fortfarande där så behöfs att använda » Mellins Food » och kan endast tillägga, att jag är glad att sådant^preparat i verkligheten existerar, ty att på kemisk väg kunna framställa något, s o m till alla delar skulle ersätta modersmjölken har j u länge ansetts s o m ett olösligt problem.
n D E P A R I S 2.
FÄHLSTRÖM, J a r l s g a t a si l O, 1 t r.
H e m k o m m e n från Paris, medför ett stort urval P A R I S E R M O D E L L H A T T A R, eleganta P A R A S O L L E R och P A R A P L Y E R, B L U S A R, U N D E R K J O L A R, M O R - G O N K O F T O R och J A B O T S, oklädda H A T T A R, B L O M M O R, P L Y M E R, B A N D, P L Y M B O A S, F J Ä D R A R, F L O R af finare sorter, C H I F F O N och G a R N E R I N G S - A R T I K L A R till kläder.
Ktädningar förfärdigas efter nyaste m o d e till moderata priser.
K ö p alltid r a d i a t o r s m ö r!
3 q.JTJTJTJTJTJTJTJXITJTJriJXIT^ r s s; e gratis, OJSHOU &amp; Jenssen, Skien, R Å G A S o m någon bättre barnkär familj vill såsom sitt eget barn upptaga en två- årig snäll flicka s o m saknar föräldravård.
Svar till » Snäll flicka », Kungsgatan 2, 1 tr., Enköping.
(850) F från Axel G a r d i n e r af b o j o c h lärft samt af tunnare hvita, hem- väfda tyger.
Norge.
K u d d a r af lärft, stramalj, kläde o c h siden.
Borddukar.
Thehufvar.
Serveringsdukar.
K o r g a r m. m.
Bordlöpare.
Såväl f ä r d i g a som p å b ö r j a d e arbeten.
K å l m å r d e n.
Riddaregatan 1 1 A. Liktornslösningsmedel.
Detta utmärkta medel, hvarigenom de sv: raste liktornar inom trenne dagar upplös: och borttagas, försälj es ä 1 kr.
pr sats Stockholm Till landsorten franko m 1 kr.
20 öre i 10-öres frim.
af M.
M a l r ström, U p s a l a.
S e utförlig annons j ä m läkareintyg i Idun för den 20 m a j.
Sofia Jönköping.
Larsson, Östra Storgatan 63. endast hos C.
F Dufva, nlnggatan 41.
MISS H- TILLSONS EFTR., 2 Lästmakaregatan n. b.
(vid Stureplan).
H y g i e n i s k a n s i k t s o e n a n d l i n g med ånga och massage.
(Behandling och bort- tagning af finnar, fräknar, porraaskar, frost, rodnad, r y n k o r, generande hårväxt m.
m.)
P e d i c u r e.
(Behandling af frost- skador, inväxta naglar, liktornar m.
m.)
Manicxire.
(Handens och naglarnes sköt- sel och försköning.)
Personlig mottagning kl. l O — 1 2.
Öfriga tider efter tillsägelse pr T e l.
Brunkeberg 6 02.
Elever mottagas.
Härmed meddelas ärade kunder att S v a r t v a r u H Orot E N U N G D A M, s o m ä m n a r tillbringa nå ra veckor af s o m m a r e n i Lysekil, önsk göra upp sällskap m e d en ung fru ell flicka, som har s a m m a sommarplaner.
Sv; torde adresseras till R.
P. n:o 7, Burej N: o 62, pöste restante; Paris.
Skolgossar i ålder m e l l a n 10 och 15 år mottagas v höstterminens början i godt.
bildadt her där föräldravård och omsorgsfull tillsyn ä nas barnen.
Vidare upplysningar erhåll; under juni och juli m å n a d e r af Majo Åtterbom, Göteborg Nytt!
» Choclait » (Chocolat a n lait Högsta närande Hygienisk, absolut fö svaga sportmän, personer.
M a g a s i n e t mi H.
M.
D gens Begär hofleverantör flyttat » Choclai från 14 Västerlångg.
till Konditorier Spece Kölders spec 65 Regeringsgatan 65 ä la noisette Giandu de chats, " Le Pctit 1 t r.
upp., litains, Nougat, Ch Liten ämne.
För A m e d é e K o h l e r &amp; fils, sanne.
äfven till kokning) ingång från Lästmakaregatan.
M a t e r i a l i e r af alla slag.
F r i d h e m s S o m m a r v i l l a, o m 8 mindre eldstadsrum, kök, 2 kallrum, inbygda ve- randor, balkong och källare, uthyres p å 10 år eller öfverlåtes på 50 år m e d eller utan t r ä d g å r d o m cirka 400 frukt- och bärträd, vattenkonst, fiskdam, trädgårdsmästarebo- stad, bodar, husbehofsorangeri och dito vin- kast.
Q. ELFVING, T e, i bättre hos H e r Begär äfven Bruksanvisning medföljer hvarje burk.
P ' " ' flere sorter hos samt gratis franco Gencraldepot för Sverige, Norge, Danmark och Finland.
T H Y R A G R A F S T R O M.
Frimerker N:r 1.
Hellösande for kronisk förstopp- ning, magkatarr m.
m.
N:r 2.
Halflösande för magsyra, kolik, gallsten m.
m.
N: r 3.
Bindande för tarmkatarr, diarré m.
m.
— Jönköping i januari 1 8 9 9.
Rikstelefon.
g a m m a l t, välkändt medel m o t asthma.
burkar o m Va liter.
Pris för burk k r.
8,5 ' Sändes m o t postförskott eller efterkraf.
B redes af F r u I.
W.
L U N D B L A D, Lil Vattugatan 24.
A l l m.
T e l.
76 68, Rikstel.
22 86.
(G.
79733) L u c k &amp; C:o. Gefle den 30 Juni 1897.
A G N E S COLLIN, Barnmorska.
P r o f af MEI.I.I1TS F O O D sändes p å begäran och L e n n s t r a n d, Gefle.
H a r rönt exempellös framgång.
Flera tu- sen människor välsigna den.
R e k o m m e n - deras af läkare och barnmorskor.
6 fl.
på en sats kosta 4: 40 pr sats.
Sändes p å järn- väg m o t efterkraf, p å båtar endast då den är förut betald.
Uppgif den sort, s o m ön- skas af de tre sorterna.
Endast hel sats sändes.
K.
M.
L U N D B E R G.
OBS.!
Nyheter för våren äro nu inkomna.
Beställningar å ktädnin- gar emottagas och utföras å egen atelier.
Profver sändas franko på begäran.
bleckburkar etc. etc. I parti hos gat.
Rikst.
12 4 9.
John Åberg, G O D P E N S I O N i L u b e c k.
B ä s t a tillfä att få lära tyska.
Priset billigt.
.
K o c h, hufvudlärare.
E N UNG, ANSPRÅKSLÖS, musikali Iandtflicka önskar fortast möjligt inac i god familj, m o t 300 kr.
pr år, helst] landet för att lära hushållsg Svar t Arv H ä m o r r o j d e r.
» Värmländska ", S å s o m fördelande vid blodstockningar och ett godt medel m o t sårnader i allmänhet, har Salubrin fått en viktig användning så- s o m behandlingsmedel m o t hämorrojder.
Det bör användas af den utspädning och på det sätt, s o m i beskrifningen o m Salubrin angifves, dock bör m a n icke uraktlåta att rådfråga läkare för erhållande af speciella uppgifter och råd, hvad s o m är att iakttaga till förekommande af uppkomsten af hämor- rojder.
I N A C K O R D.
önskar frisk, bättre flicka treflig f a m.
en m å n a d i s o m m a r.
H e där hafsbad k u n n a erhållas.
S v.
till &gt; R.i&gt;, V e x i ö p. r.
(868) Sommargäster mottagas i naturskönt belägen präs gård vid sjö i södra Östergötlan Adress: » Prästgård », Ramfall.
Doktor F. Lendgiels ' äkta patenterade Fristående automatiska Barn-och Tu risttält.
Läget ett af de härligaste på Bråvikens strand, k mil från A b y järnvägs- och gäst- gifveristation och c:a Vs mil från Getå ång- båtsbrygga.
Vidare meddelar H e r s t a b e r g s g å r d pr Norrköping.
l Dessa tält kunna på en m i - nut uppsättas och nedtagas.
Behöfva ej fastgöras i marken.
Oberoende af blåst, varaktiga och solida.
D å tälten kunna uppsättas så väl vid sjösträn- der s o m ock å hvilken annan plats s o m helst i det fria, äro de lika lämpliga till såväl l e k - S t u g o r f ö r b a r n som b a d - ocu turisttält.
V å l a - S t o l a r.
Undertecknad får för den ärade allmän- heten rekommendera sina välgjorda arbeten af alla sorters S t o l a r, såsom s a l s -, f o r - m a k ä -, p i n n - &amp; g u n g s t o l a r samt s a l s -, s e r v e r i n g s - och n a t t d u k s b o r d m.
m.
Beställningar utföras skyndsamt och till bil- ligaste priser.
Illustrerad priskurant sändes, da enkelt porto bifogas.
Tältets vikt 11 % kg.
H ö j - den 190 c m.
Tältduken af prima vattentät, rödrandig markisväf.
Tältet tillerkändes diplom för hedersomnämnande vid all- m ä n n a konst- och industriut- ställningen i Stockholm 1897.
Pris 18 kr.
st.
Allt m o t för- skottslikvid eller efterkraf.
Ingående rekvisitioner expe- dieras s a m m a dag, de anlända.
Postadress: J. LINDHOLM, Öster- Våta.
Gustaf Wiséns Bokhandel, 23 Småland (G.
82779) PENSIONAT.
.
F r u Henrikson, V i s b y, är flyttad till Ak&lt; hielmska villan vid Botaniska trädgarde Hel eller delvis inackordering.
Balsam, U D e n n a b a l s a m borttager finnar, fräknar, lefverfläckar, solbränna, näsrodnad, por- maskar och andra h u d å k o m m o r.
Bestrykes t. e x.
o m aftonen ansiktet eller sndra hudställen m e d denna björkbalsam, a å afskilja sig följande morgon nästan omärk- liga fjäll af huden, hvilken därigenom blif- ver bländande hvit och mycket fin.
Ett krus balsam kostar 3: 5 0.
D e n där- till hörande O p o - p o m a d a och Benzoes-tvål säljes ä 1 kr.
pr st. eller 5: 50 satsen.
M e d hvarje krus följer bruksanvisning ' ämte flere intyg af kände, framstående Iä-: are o m dess utmärkta och välgörande egen- skaper.
Försälj es i Stockholm hos i Ivar 5 3 Obs.!
L. Bohman, Drottninggatan 5 3.
Sändes T M Ä R K T I N A C K O R D E R I N G till m derat pris i fransk familj hos M a d a r Egly, 8 rue de la Burouillére, Paris.
NE mare meddelar Redaktör G.
F.
H e d v a Gefle.
(272) AT SALTSJÖN, med högst en timmes ångbåtsresa fr; Stockholm, önska några damer inackorc ring under s o m m a r e n.
Svar till » B.
E.
H », tidn.
Iduns B y r å.
T N A C K O R D E R I N G Ö N S K A S under t JL månader f. o. m.
2 0 juni för 16 års flic i godt prästhus å landet, helst i södra S \ rige.
Ö n s k e m å l: gj&gt;d, husmoderli^ lednin undervisning ihushållsbestyr, jämnårigt flic sällskap och tillfälle till bad.
Svar m uppgift o m villkoren till fru Siri Ljunggrc Christianstad.
(827) till landsorten m o t insänd likvid, postförskott eller efterkraf.
Östersund.
Inteckningsbolaget.
Råbäck.
(Telegrafadress Kinnekulle.
Rikstelefon.)
Hotellet, beläget å en af Kinnekulles vack- raste platser (vid R å b ä c k s järnvägsstation, Hellekis ångbatshamn), rekommenderas i turisters och resandes välvilliga hågkomst.
Direkta tågförbindelser.
Förstklassig restau- rant.
Moderata priser.
Inackordering på längre eller kortare tid.
Clara Jacobson.
Kärringöns Hatsbad, Bohuslän.
Beläget V2 mil till hafs utanför Oroust mellan Lysekil och Marstrand.
Ypperlig rekreationsort.
Hafsluft.
Segling.
Fiske.
Salta b a d.
Luftbad.
Gyttjebad.
M a s s a g e.
Sjukgymnastik.
Elektricitet.
Utförliga prospekt sändas på begäran.
Medicinska för- frågningar besvaras af B a d l ä k a r e n F R E D R I K L I N D S K O G -, adress till 1 juni Stock- holm, Klara Östra Kyrkogata 8.
Rikstelef.
4 7 1 1.
(G.
81233) Malmtorgsgatan n:r Biblioteksgatan n:r 13 plats-annonserna ' kW — 3.
— Stockholms Intecknlngs-Garantl-Aktlebolag.
— Hufvudkontor: öppet 1 0 — 3.
Afdemingskontor: öppet kl. Depositionsränta _ 5 proc.
U p p - och A f s k r i f n i n g s r ä n t a 3 • S p a r k a s s e r ä k n i n g (vid Afd.-kont.)
4V2 » P å k a p i t a l r ä k n i n g å 6 m å n uppsägning godtgöres Bankens h ö g s t a d e p o s i t i o n s r ä n t a och tillämpas vid inträffande ränteförändring den n y a räntesatsen omedelbart utan före- gående uppsägning.
(S.
T.
A.
55187).
L F r återfinnas i innerarket!
