# ID: svediakorp-per1262
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 19,839
# sentences: 994
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


ILLCISTRERAD frfTI D N T N G J FOR • N:R 43 (618).
ONSDAGEN PRENUMERATIONSPRIS PR IDDN - IDUNS M O D E T I D N.
M E D PLAN- SCHER O C H HANDARB.
IDUNS DET MODETID.
UTAN ANDRA PL.
5: - &gt; 3: - OCH FRITHIOF HVARJE ONSDAG &gt; REDAKTÖR CTGIFNINGSDAGARI ÅR: K R.
5: - D E N 31 OCH L Ö R D A G.
TRÄFFAS KVINNAN MAJ 1899.
UTGIFVARE: HELLBERG SÄKRAST K L.
12:TE Å R G.
BYRÅ OCH KOMMISSIONARER EXPEDITION: ANTAGAS KLARA S.
K Y R K O G A T A 1 6, 1 T R.
ÖPPEN 2 — 3.
KL. 10 — 5.
DELES Ö F V E R H E L A L A N D E T PÄ A L L - SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
STOCKHOLM, LÖSNUMMERPRIS ' NORDISKA AKADE- MIKERMÖTET.
DET » A n d r a Nordiska Akademiker- m ö t e t » ö p p n a d e s o n s d a g e n d e n 17 m a j i Göteborg m e d en enkel, m e n stäm- ningsfull välkomstfest i Trädgårdsföreningens s t o r a sal f ö r att u n d e r e n v e c k a s s a m v a r o samla vetenskapsidkare o c h studenter från alla d e tre s k a n d i n a v i s k a l a n d e n s u n i v e r s i t e t till m e n i n g s u t b y t e o m s a m f ä l l d a i n t r e s s e n o c h tilh p e r s o n l i g t u m g ä n g e.
M e d sitt m e r a reella o c h praktiska p r o g r a m än de forna student- 8 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: JOHAN N O R D L I N G, ALLM.
T E L, 6 1 4 7.
RIKS 1 6 46. m ö t e n, i h v i l k a s ställe d e t r ä d t, t o r d e d e s s a möten äga en afsevärd betydelse g e n o m det tillfälle d e b e r e d a f ö r ö f v e r l ä g g n i n g a r i u n i - versitetsfrågor af m e r a allmän o c h g e m e n s a m art s a m t f ö r p e r s o n l i g a b e k a n t s k a p e r s stiftan- de mellan m å l s m ä n n e n för den högsta veten- skapliga odlingen i nordanlanden.
Representanter för universiteten i K ö p e n - h a m n, Kristiania, Upsala o c h L u n d samt för S t o c k h o l m s Karolinska institut o c h H ö g s k o l a hade efterkommit Göteborgs Högskolas inbjud- n i n g till d e t t a a n d r a n o r d i s k a a k a d e m i s k a m ö t e.
O c h d e t v a r i s a n n i n g e n r e p r e s e n t a t i v b i l d från det andliga lifvet i Norden, s o m högskolans ANDRA NORDISKA AKADEMIKERMÖTET I GÖTEBORG, SAMLADT I KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
vackert dekorerade hörsal under dessa dagar erbjöd.
D e t är från d e n n a h ö r s a l I d u n h ä r n e d a n b j u d e r en interiör m e d deltagarne sam- l a d e till d e n sista d a g e n s s a m m a n t r ä d e.
På o r d f ö r a n d e p l a t s e n sitter p r o f e s s o r D i e t r i c h s o n från Kristiania o c h v i d b o r d e t s l å n g s i d a Göte- borgs högskolas rektor professor Vising.
På d e n f r ä m s t a b ä n k r a d e n sitta, r ä k n a d t f r å n h ö - g e r till v ä n s t e r, p r o f e s s o r e r n a L a a c h e, B r ö g g e r, Morgenstierne, Frithiof Nansen, Scharling och Gram.
Närmast bakom dessa igenkännas bland andra professor grefve Mörner, professorerna S t e e n s t r u p, W a r b u r g m.
fl.
F. Brucc foto.
DET IDUNS HÖGSKOLANS HÖRSAL.
IDUN 1899.
JA, — KOM TIL I O g n y e venner k o m m e r til: unge, ranke s k u d a f s k o g e n s g a m l e odelssetter e n e s o m at f y l d e rsekkerne i l i e n, h v o r d e t traenges, u n g - d o m s f y l k i n g efter u n g d o m s f y l k i n g, så l å n g t d i t ö i e når, o g se — fra b i r k e n e s, d e r e n e, h v i d e s s t ä m m e r trseder o r d s o m d i s s e m e d l i v e t s fri- ske pust i m o d dig, salmistens o r d: » I hellig p r y d e l s e k o m m e r d i n u n g d o m til d i g, s o m d u g af m o r g e n r ö d e n s s k j ö d ».
— B i r k e n, d e n basr p r i s e n m e l l e m s k o g e n s trser, m e n i k k e b l o t d e n unge, nei endnu mer den gamle, den gamle hsengebirken.
H v a d gjör det vel o m stammens h u d er b l e v e n r y n k e t o g v i s e r s k r a m m e i n d - v e d skramme, når krönens skjönhed stadig öges, krönen stadig vakser höiere m o d himlen, mens den böier hver en gren i y d m y g h e d m o d jorden?
H ö i t o p i åsen o g o v e r m i l e l a n g e m ö e r har gran o g furru p y n t e t sig s o m b e d s t m e d skin- n e n d e o g friske s k u d, d e tsender l y s p å g r e n til s o m m e r s o l h v e r v s f e s t e n, m e n s l i n d o g l ö n h a r h a v t d e t t r a v e l t m e d at tsekke s i n e s t o r e g r ö n n e t a g til l y o g skjserm f o r b å d e f o l k o g f u g l.
— • O g m e l l e m alt d e t g r ö n n e h a r a s k e n g j o r t effekt m e d s i n e b r u n e v i f t e r, d e r hvsel- v e r sig s o m baldakiner over rosenbuskene v e d gjserdet, d e v i l d e r o s e n b u s k e r, h v o r alle d e s m å y n d i g e prinsesser for en dag, d e h v i d e o g de r ö d e t o r n e r o s e r, h a r sat sig h e n i h ö i e n l o f t o g l y t t e r til d e n g a m l e s o m m e r s a g a, a s p e n s s u s fortseller.
Ja, i d e l y s e j u n i d a g e, v e d J o n s o k t i d, d a v i l d u s y n e s o m, m i n svenske söster, at f ö r d e s i d e n o r s k e d a l e, d a feirer v i j o f e s t, l ö v s a l e r - nes d e n store höitid her i norden.
synger fuglene, måltrost o g sisik og de andre d y g t i g e s m å virtuoser, m e n s k y n d d i g, s k y n d d i g, lsenge v i l d e t i k k e v a r e, så tystner sangen, tystner for de m a n g e livets krav, s o m ikke e n g a n g skåner liden sangfugls vingede — af G u d s n å d e g j ö r det, n å r d e n, e n d n u u b e - vidst o m e g e n styrke, s k y d e r frem af f o l k e d y b e t.
NORGE!
* D E L Y S E J U N I D A G E, d a er d e t t i d e n a t se v o r e n o r s k e d a l e.
V e d J o n s o k t i d, St. H a n s t i d, n å r s k o g e n står i f u l d e n d t h e r l i g h e d.
N å r d e står d e r, alle d e g a m l e k j e n d i n g e r fra i fjor o g s å l å n g t e n k a n h u s k e t i l b a g e, så l i g s i g, o g d o g f o r h v e r t år l s e g g e n d e n y r i g - d o m, n y c h a r m e til al s i n m e d f ö d t e d e i l i g h e d.
Og endnu 2 tilvserelse.
I de lyse junidage, v e d Jonsoktid, da bölger der i m o d d i g et h a v af blomster, her i v o r e d a l e, e n l o v s a n g f u l d t så s k j ö n s o m d e n fra f u g l e n s s t r u b e, e n s a n g i skjsere f a r v e t o n e r fra millioner skogbundsstjerner og engenes de m a n g e, m a n g e t u s i n d m u n d e, e n tak o g pris til G u d, al s k a b n i n g s h e r r e, for d e n v i d u n d e r - l i g e l y s e t s b i l s e n, s o m h a n s e n d e r til sin b l o m - s t e r v e r d e n.
M e n s k y n d d i g, s k y n d d i g, lsenge v i l d e t i k k e v a r e, så t y s t n e r b l o m s t e n s l o v s a n g f o r I j å e n s k a l d e stål, o g m i d t i s o m m e r j u b l e n b ö i e r d e n sit h o v e d — o g b l o m s t e n d ö r — iorsandt » en död i skjönhed ».
I de l y s e j u n i d a g e, v e d J o n s o k t i d, da bru- ser e l v e n e s o m a l d r i g eliers, d a k a n d e stun- d o m g å e n v i l d bersserkergang u d o v e r dalen, — m e n s t u n d o m k a n d u o g s å se d e n k o m m e m o d d i g, e l v e n, s t o r o g stille g j e n n e m m ö r k e s k o g e, d y b t d e r i n d e fra d e s t e d e r, s o m d u i k k e k j e n d e r, m e n e t d u k j e n d e r: d e n er e n m a g t, der ta ' r d i g fangen, s o m b e g a v e l s e n, d e n store * Från en norsk läsarinna ha vi — närmast m e d anledning af en i Idun nyligen förekommande upp- sats o m fotvandringar i Norge — mottagit följande varmhjärtade » välkomsthälsning till de svenska kvinnor, s o m möjligen vilja gästa Norge på en fot- tur i s o m m a r ».
Det är oss ett nöje att lämna plats för » vår norska systers » högstämda rader, o c h vi till- låta oss att meddela dem på originalspråket, då de endast skulle förlora på att öfversättas.
O g fra d e stille s k o g e k a n d u se, h v o r el- v e n s t y r t e r u d i l i v e t, s o m v e l k a n stsegge d e n i t r a n g e k l ö f t e r, m e d slid o g slaeb o m k v s e r n e - s t e n o g i så m a n g s l a g s y r k e, m e n s l i d e a d e l s - m ä r k e t af d e n får d e t a l d r i g g j o r t, o g a l d r i g lsegge d e n i lsenker, n e i, e l v e n b r y d e r alle b å n d, v i l laenger f r e m, m o d s t u p e t v i l d e n, v i s e v e r d e n v i l d e n sit k j s e m p e s p r a n g m o d dybet.
S å k a n d e t h s e n d e d i g p å v a n d r i n g e n i da- l e n, d u h ö r e r f o s s e d u r e n.
D e n l o k k e r d i g fra alfarveien g j e n n e m d u g v å d l y n g o g skogholt, over nedfaldskvist o g stämmer, over stub o g s t e n, h e l t u d p å b r i n k e n, h v o r trseerne står s v a i e n d e i f o s s e g u s s e n; o g der, i det d u sky- v e r g r e n e n e tilside o g böier dig u d o v e r d y b e t, d e r m o d e s d u af e l v e n s k j s e m p e s p r a n g i for- sens vilde kast.
Kanhaande s l i g t stsavne, majestseten.
at d u ansigt viger angst tilbage for til a n s i g t m e d urkrafts- IDUN DEN HUSLIGA HÄRDEN.
AF D SNORRE.
E T Ä R ledsamhet o c h gråt O c h små husliga stormar, Och herrn går o c h gormar, Att p e n g a r h a ' gått Det är Och M e n o v e r stupet, der lokker a n d r e syner d i g og vinker dig m o d höiden: K o m upp, kom upp, frå den tronge dal, upp å fjellet, her bles ein blåster so frisk og sval upp å fjellet.
Og lidi skin utaf blomar full, og soli drys alt sit fagre gull upp å fjellet.
Skulde e n d sneen v e d Jonsoktid sperre d e h ö i e s t e f j e l d o v e r g a n g e n e, så h a r v i n o k af l a v e r e fjeldtrakter, s o m ikke savner höifjeldets beta- gende eiendommelighed, hvor hundrede af blanke fjeldvands-öine blinker, h v o r bsekkenes g l i t r e n d e å r e - n e t er spsendt u d o v e r h e i o g m y r.
S o m f u g l e n fri k a n d i t ö i e flyve, s n a r t over nut o g tind, s o m » sitja der m e d skoddehatten på og k vita render uti kåpa blå.
.
.
» o g snart u d o v e r skogs-toppene, n e d i dalens trange revne — — J e g lseste n y l i g h e r i » I d u n s » s p a l t e r: » N o g l e v i n k a n g å e n d e fodturer, o g da i sserdeleshed fodturer i Norge. » D e t glsedede mit hjerte at v i d e svenske söstre lseggende planer for en s o m m e r f s e r d til v o r e s l a n d.
J a k o m, o g k o m r e t m a n g e, lser v o r t l a n d at k j e n d e, o g e n d a m e r e folket her!
V i kan n o k v e n d e u d de skarpe kanter m a n g e n g a n g o g vsere » s t r i e » a f o s, v i n o r d - msend her i Norge.
M e d fjeldnaturen vor o g elvene, s o m fosser g j e n n e m vore dalströg, k a n v i i k k e g o d t fornsegte slsegtskab.
— F o r d e n, s o m v i l se d y b e r e i s ä g e n, er d o g h j e r t e - l a g e t s n a r t at flnde.
F o r d e n, s o m v i l se b o r t fra alt d e t t v i s t e n s stöv, som nu o m dagen hvirvles höit i veiret af de m a n g e p e n n e r y t t e r e p å politikkens lande- vei, vil v a n d r e u d o g ind i m e l l e m os o g k i g e i n d i v o r e h j e m, for den vil v e n n e s i n d o g s y m p a t i e n s å n d ei vsere v a n s k e l i g at f l n d e.
Ja, k o m, I s v e n s k e s ö s t r e, k o m m a n g e h i t til N o r g e!
L a d vore kvindehsender knytte b å n d i m e l l e m l a n d e n d e o g v o r e kvindehjserter enda mer.
V i er e n m a g t, v i k v i n d e r, m e n m e s t i b ö n n e n, i d e t stille.
O g n u i broder- f o l k e n e s d e v a n s k e l i g e t i d e r m å d e t ei r å b e s ud forgjseves dette s p ö r g s m å l: åt.
torgdag sorgdag, S å ni k a n nog förstå ' 1 Ej k a s s a n vill förslå, O c h snart är han Och ändå Ej m e r a Med är utan.
valutan än s o m så — — — gesten Sägs resten, Att frun Ja, v o g t d i g, v o g t d i g; n ö k k e n, v e d d u j o, fra g a m m e l t i d h a r h j e m n i e i f o s s e n s b r u - s e n d e vseld.
H a n e i e r m a g t at d r a g é d i g p å n y m o d s t u p e t s r a n d, h a n eier m a g t at h i l d e s i n d o g sans, o g — » L i v e t s t r ö y m e r p å d e g, so du knapt kan anda. » » O u e s t la VID m å klart Så d r a ' r h a n Ur förstå.
fram sin mor » minnenas tempel » T i l l nyttigt F ö r frun, Det är Och exempel s o m han tror.
roligt troligt, Att n y t t a n j u ä r Hur stor.
hon fick r ä k n a N u k o m m e r en ut; historia, O c h p r y d d m e d en gloria Försvinner Så s l ö t h o n till Sig s n ö t h a n En slut.
han, — — — saknadens tribut!
M e n ä r ej f ö r r m a n Så n o g k a n glad, man väl Att intet k a n så reta Som bravad.
slik en Frun veta, gråter, Att åter Se s v ä r m o r p å parad.
» M e n intet s p a r a r dit, * Det k o m i hastig » Blott o m min vän ' ning, usla pänning D e t så skall b r å k a s n u.
» Herrn Och vände spände M i l d t b l i c k e n i sin fru.
» T ä n k sist p å s p e l p a r t f t H o n börjar.
Kom Genast svaret, Ej r ö r Det h ö r färdigt stolt o c h » D e t d ä r h ö r inte — » värdigt: hit!
du, du, H v a d s o m ä r mitt gebiet! » femme »?
ELISA KIELLAND.
» Och dina Med vänner » glada dar » på hotellet F r å n k v ä l l n till » h a n e g ä l l e t », FÖR
— Ä r d e t v ä l d ä r du s p a r?
» H o n frågar.
.
.
Jag vågar Ej I d u n g e h a n s svar.
» P å allt i s m å t t s o m stort V i g n i d a få o c h p r u t a, Att ni i r o m å njuta Af dryckjom, r ö k o c h kort — » Sist fick han Då gick han Och » d ä n g d e » i sin port.
Med näsduk uti knä ' t Och pannan tryckt m o t rutan F r u n grubbla ' på » valutan » O c h såg, d ä r h o n Hur herrn Försvann, I såradt grät, han han, majestät.
* O c h får ett r å d jag Så ä r d e t b ä s t att O c h tacka ge, tiga o c h niga O c h stråla o c h le Och handla Och » vandia » Precis s o m förr för de '.
.SKÖLDMÖN ».
BILD D FRÅN EN SKÄRGÅRDS- I VÅR.
ET Ä E MORGON.
» K u n g e n k o m m e r i K u n g e n k o m m e r I » D e t gick s o m en löpeld g e n o m huset.
D e t flög uppför trädgårdagången i pilande fart, for öfver verandan s o m en stormil o c h in i stugan, där Eva o c h jag eutto o c h pratade.
Det var barnen, s o m k o m m o uppstormande från ångbåtsbryggan m e d ropet på leende läppar.
Ut bar det igen, o c h vi följde med, vi o c h gamla morfar, ut öfver trappan o c h täppan o c h ner till sjön.
Riktigt!
Där i kröken, s o m svänger in i Staket, glider Sköldmön fram, kungsslupen, hvit o c h fager, m e d hvirflande hjul o c h vattnet forsande kring stäfven.
K u n g s v i m p e l n svajar i masttoppen, tackel o c h tåg, däck o c h reling, skorsten o c h glasrutor, allt glindrar o c h glittrar i solljuset, putsadt o c h blankt.
På » Sköldmöns » däck står en grupp herrar.
» Där är k u n g e n!
» r o p a barnen, s o m sprungit fram till yttersta randen af bryggan.
Och i djupaste underdånighet o c h högsta för- tjusning b o c k a o c h niga vi, så våra arma knän nästan tangera de murkna gamla plankorna.
Bar- nen göra sammaledes, knixa o c h » tota till » så g o d t de kunna o c h svänga lustigt hattar o c h m ö s s o r, m e n ej e n rörelse, ej ett tecken till återhälsning synes.
Häpna o c h förkrossade stå vi där.
» A h, det var inte han!
* ropar Eva, o c h vi svänga oss raskt o m på klacken o c h gå ett steg tillbaka u p p för bryggan.
Jag ser på Eva.
H o n är m ö r k r ö d i ansiktet liksom jag, o c h ögonen stå nästan fulla af tårar.
Nu har » Sköldmön » just glidit förbi b r y g g a n; vi sända den en hastig afskedsblick.
» Men där är kungen!
* ropar Eva, o c h ett jubel ligger i hennes stämma.
Alldeles!
En hög, ståtlig gestalt, s o m suttit litet längre in på däck, reser sig plötsligt, tar hastigt ett steg framåt — våra hjärtan stå stilla!
— o c h bugar sig två gånger för oss o c h svänger älskvärdt hälsande sin blå sjömansmössa.
Fulla af hänförelse besvara vi hans hälsning gång på gång, o c h vår förtjusning känner inga gränser efter det förödmjukande nederlag vi nyss lidit.
o IDUN 1899 — Barnen hurra o c h vifta, o c h gamle morfar bu- gar sig till jorden, o c h hans hvita hjässa lyser silf- verhvit i solljuset.
V å r upprättelse var lysande.
K u n g e n har sett o c h förstått oss.
Det är oss nog.
H a n kände, h v a d vi ledo af missräkningen nyss, o c h nu skyndar han, älskvärd o c h förstående s o m alltid, att göra oss lyckliga o c h glada.
På så sätt var det kungen vann mitt hjärta.
Och det är g e n o m dylika små hjärtedrag, fina o c h taktfulla, s o m vår drott förstår att fängsla sitt sven- ska folk.
Men m i n gosse är ändå inte nöjd.
» A t t jag då aldrig skall kunna få se kungen riktigt, riktigt nära i ansiktet! » klagar han, medan » Sköldmön » ilar åstad g e n o m sundet o c h ut i d e n vida Baggensfjärden, där kungen ämnar fiska.
Men E v a o c h jag äro fullkomligt nöjda o c h till bekräftelse därpå ta vi hvarandra i famn o c h krama hvarandra duktigt i skygd af syrenhäcken, s o m är full af svällande, löftesrika knoppar.
D E T Ä R M I D D A G.
Vi tåga g e n o m skogen från Staket fram till Neglinge o c h Saltsjöbaden.
D e t är ljufligt där inne i skogen.
Björkar, aspar o c h sälg stå o c h se i undran på hvarandra, luta hufvudena i h o p o c h fråga, b v e m s o m skall k o m m a först i vår m e d utslagna löf.
Under granarnas grenar stå hela klungor af hvita sippor o c h lysa likt snöflingor bland den friska grönskan.
— Där är så tyst i sko- gen; man h ö r ej, b u r det arbetar i naturens väldiga barm, m e n vi veta, att dess pulsslag just nu ha jättekrafter.
E n skogsbäck blott sjunger i yrande lek o c h tar vägen g e n o m mjuka, smaragdskiftande mossor.
Snart äro vi framme v i d järnvägsbron öfver Neglingeviken.
Där, just framför löjtnant M:s villa, ligger » Sköldmön » förankrad, några småbåtar synas däromkring.
K u n g e n fiskar.
» Undras, o m han får lika många aborrar s o m j a g?
» säger Gustaf, s o m har erkändt g o d fisketur.
Middagssolen strålar n e d öfver glittrande Neg- lingevik, den blågula flaggan fladdrar h ö g t u p p på villans tak, hälsande drotten v ä l k o m m e n o c h bju- dande stilla pingstfrid öfver land o c h sjö.
D E T Ä R AFTON.
Stilla, fager pingstafton.
Ej en vindfläkt höres, ej en krusning synes på sjön, s o m ligger spegelklar o c h d r ö m m e r.
G ö k e n har tystnat i skogen, björkarna stå i ljusaste vårgrön- ska på V ä r m d ö l a n d e t midt emot, månens bleka silfverskära seglar sakta öfver blank östersjövåg, o c h det minnesrika Stakets gamla vallar kasta en mörk skugga öfver dalen därnere.
Vi äro samlade ute på den lilla verandan o c h jag vänder mig just till Gustaf o c h ber den unge mannen tänka på, att det nu är tid för h o n o m att krypa till kojs.
M e n han h ö r mig inte.
H a n sitter i ett h ö r n därborta m e d pilbågen i ena h a n d e n o c h en knif i den ändra, m e n arbetet hvilar o c h han lyssnar spejande utåt sjön.
» Nu k o m m e r kungen! » ropar han plötsligt m e d ett högt jubelskri, kastar pil o c h båge o c h knif långt ifrån sig o c h rusar af s o m en blixt ner åt bryggan.
— H a n har ingenting sett, m e n han har hört bruset af skofvelhjulen samt af svallvågorna kring &gt;Sköldmöns » silfverhvita b o g.
H a n har redan på en gång lärt sig känna igen den framfarten, o c h först af oss alla står han väntande därnere.
Ljuset från lanternan blixtrar fram mellan de mjuka späda grenarne på stränderna.
Kungsvim- peln fladdrar ej mera, den faller tätt ned utefter den smärta masten, o c h ur alla hyttfönsterna glin- drar ljuset från salongen på » S k ö l d m ö n ».
&gt;Å, nu är n o g kungen därnere o c h vi få inte se h o n o m m e r!
» hviskar pysen vid min sida.
Stilla glider kungsslupen framåt i fager majnatt.
Östersjön, Oscar Fredriks vän sen ungdomsåren, bär den fram på villiga armar.
V i stå tysta i spänd väntan.
Där, där sitter kungen på mellandäck, något afskild från de andra.
Ljusskenet lyser på hans ädla, konungsliga drag.
K u n g e n drömmer.
Ingen vågar störa h o n o m.
Ingen vågar glamma, när drotten äskar frid o m b o r d.
H v a r äro hans tankar?
Hvar kasta de ankar?
Också vi stå tysta, och vi stirra på silfverfåran, » S k ö l d m ö n s » spår.
» V a r jag inte bra, s o m talte o m, att kungen k o m?
Tänk, annars hade vi inte fått se h o n o m!
» ropar Gustaf o c h bryter tystnaden, då vi tåga u p p för trädgårdsgången in i villan.
Men kungen drar fram g e n o m sitt rikes fagra nejder, hvilka stå i k n o p p a n d e vårlig skönhet.
Öfver glittrande vatten glider kungsslupen fram, hemåt bär det, efter fredlig idrott, hemåt mot kungaborgen i fager, d r ö m m a n d e majnatt.
SVEN LJUNG.
DANSANDE STUDENTER.
C. Jette foto.
» PHILOCHOROS » N DANSAR VINGÅKERSDANSEN.
Ä R S O M M A R K V Ä L L E N S dröjande ljus ligger s o m en d r ö m b l å t o n öfver hagarna o c h l u f t e n är m ä t t a d af d o f t e n från n y s l a g e t h ö, o c h p l o g o c h harf, l i e o c h r ä f s a h v i l a, d å g å r d a n s e n p å l o g e n till f i o l e n s r y t m i s k a p o l s k a - melodi.
.
.
D e t där var i » d e n g a m l a g o d a t i d e n », då f o l k e t s i n t r e s s e n ä n n u i c k e v o r o så s p l i t t r a d e af e k o n o m i s k a o c h sociala angelägenheter, o c h innan städernas attraktionskraft ännu hunnit u t ö f v a sitt i n f l y t a n d e p å v å r l a n d t b e f o l k n i n g d ä r h ä n, att b o n d e h e m m e t u t b y t t s m o t s t a d e n, den k l ä d s a m m a nationaldräkten m o t den nivel- l e r a n d e c h e v i o t k o s t y m e n från s k r ä d d a r e n p å m o d e t o c h dansen p å logen m o t muntrations- möten o c h föreningsföredrag.
Ja, d e t t e n d e r a d e e n t i d till, att d e v a c k r a - ste o c h e g e n d o m l i g a s t e y t t r i n g a r n a af v å r t s v e n s k a folklif skulle g å fullständigt förlorade i d e n m o d e r n a tidens strömningar; särskildt h o t a d e g l ö m s k a n våra karaktärsfulla folkdan- sar — d e s s a å t e r s p e g l i n g a r af v å r t f o l k l y n n e s intimaste skiftningar.
D å var det en u n g upsalastudent, medicine studerande af Norrlands nation, Gustaf Sund- ström, sedermera praktiserande läkare v u d s t a d e n o c h n u afliden, s o m, v a r m t i huf- intres- serad af våra fosterländska dansar o c h öfver- t y g a d o m deras kulturella betydelse, i Upsala stiftade stndentdansföreningen Philochoros, h v i l k e n s s y f t e, s o m b e k a n t, är, d e l s att u p p - lifva våra svenska folkdansar, dels att m e d e l s d e m reformera sällskapsdansen, som numera u r a r t a t till e t t s l a g s o s k ö n g y m n a s t i k u t a n n å g o t berättigande, vare sig s o m n ö j e eller kroppsöfning.
Föreningen Philochoros stiftades år 1880, o c h d e s s alla m e d l e m m a r ä r o s t u d e n t e r.
Ut- sikterna för dess verksamhet voro i början i c k e de ljusaste, t y en stark o p i n i o n reste sig m o t företaget.
A t t studenter dansade p å ba- lerna — å la b o n n e heure, det v a r j u endast s o m d e t s k u l l e v a r a; m e n a t t de i s i n o r d n i n g gåfvo danstillställningar, s o m hade karaktären af förevisningar, k u n d e e n d a s t m e d svårighet o c h efter m y c k e n b e a r b e t n i n g k e n intresserade tolereras.
från d e f ö r sa-
I DUN 1899.
I dessa dagar har sällskapet P h i l o e h o r o s s t a r t a t e n n y, s t o r t u r n é, h v i l k e n s f ö r s t a före- ställning g i c k af stapeln å Skansens dansbana lördagen den 27 dennes.
E f t e r b e s ö k i ett stort antal s v e n s k a städer styr f ö r e n i n g e n k o - s a n till D a n m a r k s o c h N o r g e s h u f v u d s t ä d e r, o c h d e t t o r d e i n g a l u n d a k u n n a b e t v i f l a s, att f r a m g å n g e n s l a g e r n u s o m hittills s k a l l g r ö n - ska för de u n g a dansörerna, hvar helst de visa sig i de måleriska nationaldräkterna.
H u r u m e d l e m m a r n e t a g a s i g u t i d e s s a dräk- ter v e t n o g r e d a n en stor del af våra läsare, m e n v i t r o l i k a fullt a t t e t t p a r a f b i l d n i n g a r af n a t i o n a i k l ä d d a p h i l o c h o r i s t e r skola intres- sera.
D e n m i n d r e illustrationen, s o m vi här m e d d e l a, återger tre philochorister, u t f ö r a n d e V i n g å k e r s d a n s e n, o c h d e n större framställer en tur i d a n s e n F r y k s d a l i n g e n.
t VÅRA T f R A N F R E D S K O N F E R E N S E N I H A A G bjuda v i * i vårt dagsnummer porträtten af samtliga de olika staternas delegerade vid den märkliga » freds- riksdagen », äfvensom en interiör af den praktfulla » Oraniensalen&gt; i » Skogsslottet », hvarest konferen- sen högtidligen ö p p n a d e s o c h där förhandlingarna äga rum.
Det synnerligen praktfulla gemaket är en ått- kantig kupol krönt sal, till hvars utsmyckning flere af den nederländska konstens mästare o c h främst Jordaens bidragit m e d utsökta målningar.
C. Jette foto.
» PHILOCHOROS » DANSAR F ö r e n i n g e n sträfvade emellertid m e d kraft m o t sitt e n g å n g u p p s t ä l l d a m å l, o c h e t t s t o r t s t e g f r a m å t t o g s s o m m a r e n 1 8 8 3, d å e n s. k.
f o l k l i f s e x p e d i t i o n, 6 m a n s t a r k o c h u n d e r an- f ö r a n d e af o f v a n n ä m n d e G u s t a f S u n d s t r ö m, besökte ej m i n d r e än 3 5 platser i n o m landet, h v a r u n d e r gåfvos inalles 57 föreställningar, u p p t a g a n d e d a n s a r j ä m t e f ö r e d r a g ö f v e r de- s a m m a, visor, berättelser på landsmål etc. I n t r e s s e t f ö r f ö r e n i n g e n, h v i l k e t dittills en- d a s t så s m å n i n g o m l å t i t s i g r y c k a s m e d, v a r d t n u m e d ens befäst.
V i d a r e blef vederhäftig- h e t e n af s ä l l s k a p e t s f o s t e r l ä n d s k a s t r ä f v a n d e n till full e v i d e n s b e k r ä f t a d, d å p r o f e s s o r F.
Holmgren, den varmhjärtade patrioten, åtog s i g att b l i f v a s ä l l s k a p e t s o r d f ö r a n d e.
Hans nobla personlighet var just den idealitetens b o r g e n s m a n, s o m f ö r e n i n g e n b e h ö f d e för att stå fullständigt välkrediterad inför publiken.
ILLUSTRATIONER.
FRYKSDALINGEN.
» l e k s t u g a », h v a r v i d r e p r e s e n t a n t e r från d o t t e r - f ö r e n i n g a r n a i S t o c k h o l m o c h Gefle o c h ä f v e n från a n d r a s t ä d e r i n f i n n a s i g.
F ö r n ä r v a r a n d e e x i s t e r a d y l i k a större o c h m i n d r e d o t t e r f ö r e n i n g a r i å t s k i l l i g a af S v e r i g e s s t ä d e r, o c h flere ä r o u n d e r b i l d n i n g.
F ö r e n i n g e n s n u v a r a n d e o r d f ö r a n d e är p r o - fessor K.
R.
Geijer, s o m m e d v a r m t intresse, l i k s o m t i l l f ö r e n e a f l i d n e p r o f.
H o l m g r e n, arbe- ta^ p å f ö r e n i n g e n s u t v e c k l i n g i s a n t f o s t e r - ländsk riktning.
T T U F V U D S T A D E N I K L O N D Y K E, D a w s o n City, •M- har i dessa dagar ödelagts af en eldsvåda.
V i meddela därför en v y af det ryktbara guldsökar- samhället, hvars arkitektur, egendomligt nog, före- ter en viss frändskap m e d ett nyanlagdt o c h ej så litet äfventyrligt stadssamhälle i n o m våra e g n a l a n - damären, nämligen den s. k.
» kåkstaden » i Gelli- vara.
D e n våldsamma eldsvådan har förorsakat en eko- n o m i s k förlust, uppgående till flere millioner dollars.
S e d a n 1 8 8 3 har sällskapet gjort en m ä n g d turnéer i Sverige o c h städse m e d v ä x a n d e f r a m g å n g o c h e n t u s i a s m från allmänhetens sida.
P h i l o e h o r o s v e r k s a m h e t har v i d a r e blifvit en integrerande del i familjelifvets n ö j e n, hvilket j u ä f v e n från b ö r j a n å s y f t a t s, o c h d e e n g å n g i m å n a d e n a r r a n g e r a d e » l e k s t u g o r n a » ä r o så- l u n d a besökta af en stor m ä n g d familjemed- l e m m a r ur d e fashionablaste upsalakretsarne, l i k s o m o c k p å tillfälliga b e s ö k i U p s a l a v a r a n d e notabiliteter från h u f v u d s t a d e n p l ä g a infinna sig v i d dessa tillställningar.
S t ä m n i n g e n är d å d e n allra b ä s t a o c h e n - kelhetens princip, s o m b l a n d annat i fråga o m m a t o c h d r y c k n o g a tillämpas, ger åt sam- k v ä m e n en prägel af hemtrefnad och okonst- l a d g l ä d j e, h v a r t i l l k o m m e r d e t a n g e n ä m a in- t r y c k e t af d e v a c k r a n a t i o n a l d r ä k t e r n a h v a r i de dansande uppträda.
I n g a d a m e r tillhöra s å s o m m e d l e m m a r före- n i n g e n, m e n alldenstund m å n g a u n g a flickor af r e n t i n t r e s s e l ä r t s i g å t s k i l l i g a f o l k d a n s a r, är n a t u r l i g t v i s d e t k v i n n l i g a e l e m e n t e t s å s o m aktivt deltagande talrikt representeradt på » l e k s t u g o r n a », d ä r d e r a s n ä r v a r o p å allt s ä t t b i d r a g e r till d e n h j ä r t l i g a o c h h u r t i g a s t ä m - ningen.
M e d l e m m a r n e s a n t a l u p p g å r n u till c i r k a 1 5 0.
E n g å n g o m året anordnas i Upsala stor ORANIENSALEN, I HVILKEN FREDSKONFERENSEN ÖPPNADES.
- BELGIEN: A.
G R E K L A N D: PERSIEN SPANIEN: BEERNAERT.
DELYANI.
MIRZA-RIZA-KHAN.
HERTIGEN AF TETUAN.
D A N M A R K: H O L L A N D: PORTUGAL: SVERIGE DE STRIDIGA VILJOR.
ERNST HÖGMAN.
FORTS. FÖREG.
K FRÅN FR. V O N E. BILLE.
E N G L A N D: CARNEBEEK.
GREFVE MACEDO.
OCH NORGE: FRIH.
BILDT.
5 JULIAN ITALIEN: IDUN 1899.
PAUNCEFORTE.
GEEFVE K U M Ä N I E N: TURKIET: - AL.
NIGRA.
BELDIMAN.
T U R K H A N PACHA.
F R A N K R I K E: JAPAN: LEON BOURGEOIS.
FRIHERRE R Y S S L A N D: T Y S K L A N D: HAYASCHI.
FRIHERRE GREFVE MUNSTER.
OLIKA S T A T E R N A S R E P R E S E N T A N T E R PÅ F R E D S K O N F E R E N S E N I SKILDRING AF N:R.
L Ä D E S H A N D L A R E N gick i diagonal fram o c h åter öfver s a l s g o l f v e t.
.
.
» Det måste bli slut på det här springet, » han knäppte ihop hän- derna så hårdt, att det smällde i knogarne.
.
.
Styf- vare sinnen än Mårtens hade fått böja sig för den faderliga viljan.
» Genstörtigheten har han från sin mor, d u.
.
.
H o n afgudade pojken m e r än nyttigt var, o c h när han hunnit den åldern, att hans tankar kunde ar- beta på egen hand, tutade h o n i hans öron sina fraser o m viljans frihet o c h karaktärens själf ständiga u t v e c k l i n g.
.
.
Sådant sätter sig fast, ser du, o c h gror o c h växer, tills rötterna trängt så djupt ned, att de inie kunna ryckas u p p.
.
.
M e n det säger jag dig, Justus, att o m du släpper efter o c h låter Mår- ten gifta sig med inspektor Nordströms dotter, så reser jag ögonblickligen härifrån.
.
.
Få en så ' n där vippig ung fru i huset, s o m skulle styra o c h ställa o c h mästra hvad jag g ö r.
.
.
det fogar jag mig al- drig i. » &gt;Är du galen, L o t t a!
.
.
.
Tror du jag släpper efter?
.
.
.
Inte en tumsbredd ger jag vika.
.
.
nu- mera.
.
.
N e e j 1.
.
.
Förut, innan han greps at den här olycksaliga passionen för flickan, hade jag tänkt att snart n o g öfverlåta m i n affär på Mårten o c h lefva i lugn o c h ro s o m privatman.
M e n nu gör jag det inte.
.
.
o c h jag vill väl se, hur han ska kunna gifta sig under så ' na förhållanden.
Nord- ström är en fattiglapp.
.
.
f. d. i n s p e k t o r.
.
.
så att hemgiften — den kan m i n herr s o n blåsa efter.
.
.
Po-ah.
.
.
ha ha h a!
&gt; Dörren till kontoret smällde igen o m hans torra skratt; — han hördes plaska i tvättfatet o c h slå i pulpetklaffen, tills systern k o m m e d matbud.
II.
Mårten gick m e d halmhatten i handen för att låta brisen från hafsbukten svalka sig.
Landsvägen låg gråhvit i solen, dammet hvirflade u p p vid min- sta pust.
På ö m s e sidor o m vägen stod rågen mans- h ö g m e d tunga, vaggande a s o c h väntade på lien.
STAAL.
F Ö R E N T A S T A T E R N A: A.
K I N A: D.
W H I T E.
YANG-YU.
SCHWE1TZ: S. ROTH, ÖSTERRIKE: GREFVE WELSENHEIM.
HAAG.
Det ringde i k y r k a n.
.
.
klockljuden drefvo ut från staden öfver markerna o c h förklungo i skogen, s o m klädde åsbranten.
Inspektor Nordström b o d d e i en liten gård vid foten af åsen.
Det var en gul envåningsbyggnad m e d tegeltak o c h hvita ' fönsterposter.
Några unga lönnar bildade allé från landsvägen fram till trappan.
Ett högt staket inhägnade gårdsplanen, som på vänstra sidan u p p t o g s af en krusbärshäck o c h några blomsterrabatter; på den högra sidan stod en häng- ask, under hvars gröna tak middagsbordet var du- kadt.
När Mårten gick uppför allén, r o p a d e Alma, den puckelryggiga dottern, s o m var yngst, inåt r u m m e n: » Nu k o m m e r Mårten, n i!
» Därefter sprang h o n emot h o n o m o c h grep o m hans händer.
» G o d d a g!
.
.
.
V i få spritsbakelser m e d hallonsylt till efterrätt, du! » H o n log e m o t h o n o m m e d goda barnaögon.
Mårten strök h e n n e öfver hårets mjuka, lockiga massor, som hade de m o g n a d e rågaxens färg o c h höllos i styr af ett m ö r k t sammetsband.
Inspektören blef synlig på trappan; han var rak
— 6 — IDUN 1899.
— &gt;men det b e h ö f s.
.
.
Rågen är en hel vecka för- senad.
.
.
o c h tusan så då- ligt matad också, före det m y c k n a regnandet under b l o m n i n g e n.
.
.
M e n i mor- gon börjar jag skära min åkerlapp i alla f a l l.
.
.
A h - oj! ... » Nordström fick sig en eftertrycklig knuff i ryg- gen af ett litet rödlett fruntimmer, s o m rusade förbi h o n o m o c h Mårten ned till middagsbordet, där h o n började klatscha och slå uppåt asken m e d en stor kökshandduk.
&gt;Hvad i helsike ta ' r det åt dig, Kajsa. '
.
.
» DAWSON CITY, DEN UPPBRUNNA HUFVUDSTADEN o c h bredaxlad s o m en gardeskapten, m e d skägg å la Bismarck.
» V ä l k o m m e n!
» — H a n s bruna, håriga h a n d tryckte Mårtens.
.
.
» I dag brassar h o n på i alla ugnarne » — inspektören pekade på solen, hvars gula ljus blänkte som gulddroppar i löfmassorna; Hofjuvelerare I KLONDYKE.
» Fåglar, » svarade Kaj- sa.
.
.
» Hy-ysch.
.
.
hy- hysch I..
.
Du k u n d e åt- minstone hålla ögonen på dem, Fredrik.
H ä r dim- per det ned både ett o c h annat i faten, förr än man vet ordet af. » Det blef ett skratt.
.
.
Mårten hade g e n o m salsfönstret fått sikte på Elsa, s o m stod vid pianot o c h fyllde en majolikavas m e d b l o m m o r.
H a n smög sig b a k o m henne, lade händerna öfver hennes ögon o c h sade m e d groft målföre: &gt;Hvem är d e t?
» ^ » H u, så du skrämde.
.
.
» en kyss.
.
.
» skrämde mig, Mårten!
.
.
. » Ä n n u en kyss.
.
.
Därefter stämning.
gick man till bords i den muntraste Först serverades oxstek m e d potatis och sallad.
Mårten satt vid bordets ena långsida; till höger o m sig hade han Elsa, till vänster Alma.
Midt e m o t sutto N o r d s t r ö m o c h fru Kajsa.
Mårten lade för på Almas tallrik.
» Inte så m y c k e t k ö t t.
.
. » o c h lutande sig intill h o n o m hviskade h o n: &gt;jag vill äta många sprits- bakelser. » » De ä ' för den främmandes räkning, » förklarade Elsa.
A l m a såg m e d en skälmsk blick på systern.
» Jaså, du låter kyssa dig af en främmande.
.
.
och går m e d en främmande arm i arm på vägen om kvällarne i skymningen. » » N y p h e n n e i örat, Mårten! » — Till grönsoppan dracks rödvin, hvarvid Nord- ström höll ett litet tal för sommaren, s o m ger m o g n a d åt markens gröda, trots att storm o c h regn ofta hota m e d ödeläggelse af landtmannens alla förhoppningar.
.
.
» Och på samma sätt som landtmannen går i oro för sin skörd, » fortsatte han, &gt;så gå här i lifvet många unga människor i ängslan för sitt lifs lycka, när d e tunga ovädersmolnen nalkas.
.
.
Då gäller äfven där- vidlag att ha ett starkt m o d o c h att tro på sin lyckas slutliga seger, liksom landtmannen, trots allt, hoppas på skördens m o g n a d.
.
.
» Mårten grep efter Elsas hand o c h tryckte den länge o c h innerligt.
Nordström o c h fru Kajsa klin- gade m e d d e u n g a; allas ögon skimrade af en varm, fuktig glans, s o m framkallats af ordens underför- mening.
Fru Kajsa var nästan gråtfärdig, U n d e r s ö k Till Direktör C.
H. Liedbecks kurs i och JProfva 1 Jakobstorg STOCKHOLM.
Tandläkare TOM von HALL.
— 1 5 Stureplan 1 5.
— Hvard.
10 — 2, 5 - 6.
Helgd.
10 — 12.
A l l m.
Telefon 58 48. omsorgsfullt antagas fortfarande elever, damer och her- rar, i skilda kurser.
Undervisning i anatomi, fysiologi och sjukdomslära meddelas af läkare och medi- cine amanuenser.
Fullständig undervisning i den elektriska vibratorns användande meddelas.
Den n y a handvibratorn har undergått full- ständig förändring, i det den fått dubbel af vackert opol.
björkfanér, synnerligen axel, mera lätt- och tystgående än m e d den lämpl.
att glödritas, då en elegant, prak- enkla.
„ tisk och stark hattask erhålles.
Levereras Kapten W.
Ä m a n s n y a anordning för i oval form 35 c m.
diam höjd 2S c m.
till symaskiner för drifvande af Direktör G.
H.
1 kr.
50 öre pr styck m o t järnvägsefterkraf Liedbecks vibrator finnes till sa u hos Di- eller postförskott af Hagaryds fanérsitts- rektör C.
H.
Liedbeck och K a p f e r W.
A m a n.
Humbers 1899 Velocipeder Hattaskar innan Ni k ö p e r något annat fabrikat.
Återförsäljare: Humbers Filial, fabrik, Nässjö.
H a m n g a t a n 12, QREBRO KEX Bäst!
• Billigast!
STOCKHOLM.
Grennaforssa B r u n n s - och.
Såljes hos herrar SpecerI-, Delikatess- och Kaffehandlande.
Santalmissionens t " m m Broken Orange F e f c o e å 6: 4 0 pr kg.
td N ä s t a n omedelbart • färdigt för servering.
• J Drygast.
* * K är kl V i sälja denna prima sort oblandad 3 å 4 kr.
billi- gare pr kilo än vissa andra firmor.
P e k o e å 5: 60 pr kg.
Mindre aromrikt.
Utmärkt hvardagste.
Insänd 40 öre i frimärken, så erhälles prof af önskad sort.
1 1 B Santalmissionens Tedepot, Trievaldgränd 2, Stockholm.
Banyuls Trilles.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och svaga personer i allmänhet.
Rekommenderadt af m å n g a hrr läkare.
F r i a p r b u t e l j k r.
3,50 HUS Q VARNA för flickor, som slutat sin skolgång och — utan att vilja utbilda sig till lärarinnor — önska grundlig teoretisk och praktisk utbildning i sådana ä m n e n, s o m för en duglig hus- moder äro af vikt, börjar vid F a c k s k o l a n, f ö r h u s l i g e k o n o m i i U p s a l a den 1 sep- tember ..
Ä m n e n: Hälsolära, Födoämneslära, Praktisk matlagning.
Handarbete, Rengöring, Sjukvård och Hushållslära.
Afgift för hela kursen (två term.)
160 kr.
Inspektor: P r o f.
O H a m m a r s t e n.
Föreståndarinna: F r ö k e n I d a N o r r b y.
Skriftlig ansökan o m inträde sändes till styrelsen f ö r e 1 5 j u l i (om flere a n m ä l a sig, än som kunna mottagas, äga de förstkommande företräde).
Tryckt program gratis franko.
(G.
82666) STYRELSEN.
A t e n e u m Priskurant gratis och franko.- = hos kr.
12:30 till k r.
58: 80 för tyg till hel klädning Tussors och Shantungs 2. fe fe Vid A t e n e u m för flickor anordnas nästa läsår en fortsättningskurs i följande ä m n e n: 1.
Huslig ekonomi, matlagning, bokföring och handarbete (kläd- och linnesömnad).
2.
Svenska språket: litteraturhistoria, välläsning och skrifning, uppsatser valda m e d särskild hänsyn till det praktiska lifvets kraf.
3.
F r ä m m a n d e språk: franska, tyska eller engelska efter val.
Litteraturläsning, väl- läsnings- och talöfningar, skrifning af bref och smärre uppsatser.
4.
Fysiologi och hälsovårdslära.
5.
A l l m ä n uppfostringslära.
6.
Bibelläsning.
Valfrihet mellan grupperna 1 — 3.
Ä m n e n a under 4 — 6 g e m e n s a m m a för alla deltagare i kursen.
Inträdesfordringar till grupp 2 och 3 afgångsbelyg från högre flickskola.
I grupp 1 kunna äfven sådana elever antagas, som tidigare slutat skolan.
A n m ä l n i n g a r till kursen mottagas i skolans lokal kl. 12 — 1 alla dagar före den 7 juni och efter den 30 augusti.
A n n a 33 Regeringsgatan " f $i (kn=Ba$trobe flickor.
F o r t s ä t t n i n g s k u r s.
Bästa svenska material.
* • * - Omsorgsfullaste arbete.
Försäljning genom HUSQVARNA DEP0TER samt genom de flesta större järnhandlare i Skandinavien och Finland.
f ö r Kungsgatan Velocipeder.
H ö g E t e d t &amp; C:0, Stockholm, Kurs i huslig B a d i n r ä t t n i n g har ett naturskönt läge, omgifvet af skog och sjö.
Utmärkta mineralkällor, af hvilka s k r o f f e l k ä l l a n visat sig förtjänt af synnerlig uppmärksamhet.
A l l a sorters bad serve- ras.
Billiga rum.
Pris för m a t k r.
1.
50 ä 2: 00 p r d a g.
Illustrerade prospekt franko.
(G.
81916) M.
H A G M A N, Vexlö.
D a n i e l s s o n.
Jolti.
Löfvén äfvensom svart, hvitt och kulört Henneberg-Slden fran 65 öre till kr.
16: 45 pr meter — slät, randig, rutig, fasonerad, damast m. m.
(cirka 240 olika kvalitéer o c h 2,000 olika färger, mönster m.
m.)
.
Siden-Damast fr. 9 0 ö r e — 1 6, 4 5 S i d e n - B a s t k l ä d n.
pr robe &gt; kr.
1 2, 3 0 — 5 8, 8 0 S i d e n - F o u l a r d, tryckt, » 8 5 öre — 3, 8 5 Bal-Siden .. — _ fr. 6 5 ö r e — 1 6, 4 5 Siden-Grenadin — &gt; 9 0 öre — 8, 6 5 Siden-Bengal in._ » kr.
1, 7 5 — 8, 3 5 pr mtr.
Siden-Armöres, Monopols, Crlstalllques, Molre antique.
Duchesse, Prlncesse, Moscovlte, Marcellines, siden till täcken och flaggor m.
m.
porto- och tullfritt till hemmet.
Profver och kata- log omgående.
— Dubbelt porto till Schweitz.
G. Hema.©be ?gs Siden.-Fatari.ls, (K.
&amp; K.
HofleverantSr.)
Zurich ..
IUDN 1899. när h o n tänkte på alla motigheter, s o m hindrade barnen att k o m m a tillsammans.
.
-.
Då föll det någonting på hennes hårklädsel.
» Nej men, Fredrik, det är då för galet m e d fåg- larnel.
.
.
Hjälp mig att schasa b o r t d e m.
.
.
hy- ysch !&gt; » Det är ju bara ett blad, » sade Fredrik.
» D u kan vara l u g n.
.
.
fåglarne ä ' gentlemän. » Efter middagen gick inspektören in till sig för att röka en p i p a; Elsa hjälpte m o d e r n m e d afduk- ningen o c h A l m a drog Mårten m e d sig till dufslaget; — det hade k o m m i t en främmande dufva dit, s o m Mårten måste se på.
».
.
.
Längst till vänster, på den bräckta pinnen.
.
.
Kan du se h e n n e?
.
.
.
H o n är grå m e d hvita fläckar på vingarne.
.
.
Så där har h o n suttit alltse ' n h o n kom h i t.
.
.
flyger aldrig ut m e d de andra.
.
.
» Mårten lockade på d u f v a n; h o n vred litet på hufvudet; ö g o n e n v o r o dunkla, liksom beslöjade af vemod.
» H o n har kanske blifvit bortjagad från ett annat duf slag. » Det trodde Mårten också.
» Dufvor kunna vara lika elaka s o m människor. » » Hvad vet du, liten, o m människors elakhet? » A l m a kastade tillbaka hufvudet, s o m satt ned- tryckt m e l l a D skuldrorna; en röd sky drog öfver hennes ansikte; det sårade henne djupt att bli an- sedd s o m ett oerfaret barn.
därför att hennes lyte h ä m m a d e kroppens utveckling, så att lemmarne höllo sig späda o c h gjorde intryck af något barnsligt skört o c h ömtåligt, färdigt att brista när s o m helst.
Nu var h o n snart fjorton år.
.
.
(Forts.) os IHYLIN &amp; C 1 FABRIKSAKTIEBOLAG I I T) R O T T N I N G E N I H O N N E F.
Drottningen lär vara att återförvänta från utlandet till Stockholm omkring den 8 juni, då h. m:t antagligen flyttar ut till Rosendal för att vistas där till afresan till Norge.
Drottningen har under sista tiden fått i H o n n e f mottaga många furstliga besök.
Bland dessa näm- nas furstinnorna af W i e d o c h Bentheim, prins Ni- kolaus af Nassau, arfstorhertigen, arfstorhertigin- nan o c h storhertiginnan af Baden, storhertigen o c h storhertiginnan af L u x e m b u r g samt de båda drott- ningarna af Holland.
Då samtliga furstligheter åt- följas af ett större eller mindre antal uppvaktande och säsongen för öfrigt nu kan sägas stå i sitt flor, företer den lilla staden H o n n e f — det tyska Nizza — m e d sin majsol o c h blomsterprakt en synner- ligen liflig o c h vacker anblick.
= E r o m e n The såväl Rauen England Gör Obs.!
a åkes som d * 8c elegans af &amp; de t u r i hållbarhet flesta s t m den förnämsta a s l (i Viol, E T H E A - R O S - P A R F Y M I \ PRISBELÖNTA n &lt; - professionister i prisbilligaste.
47. af j ä r n, hopfällbara, n y förbättrad modell, målade, kosta endast 3,75 kr.
stycket.
V i d rekvisition af minst ett hälft dussin levere- ras stolarne fraktfritt vid rekvirentens när- maste i samtrafik varande järnvägsstation.
Order insändas till WEDEVÅGS BRUK, adress W E D E V A G.
(G 8058?
Pellerins Christiania Grädd-Margarin Guldmedalj vid Stockholmsutställn, 1897.
Guldmedalj Bergen 1898.
För att få sitt Kaffe riktigt godt bör m a n aldrig underlåta att blanda det m e d S t o c k h o l m s K a f f e - A k t i e b o l a g s berömda I n t u b i k a f f e, s o m af de mest framstående professorer och läkare er- kännes, att s o m tillsats göra kaffet h ä l s o s a m t, billigt, drygt och välsmakande och skyddar m a n sig äfven därigenom m o t kaffeförgiftning, s o m uppstår vid bruk af kaffe enbart.
Detta I n t u b i k a f f e säljes i hvarje välordnad speceri- och di- versehandel i paketer å 25 och å 10 öre, m e n bör m a n akta sig för alla värde- lösa efterapningar, s o m gå under n a m n af äkta, prima eller andra benämningar, hvarför m a n bör efterse att å hvarje paket är tryckt firmans n a m n, S t o c k h o l m s K a f f e - A k t i e b o l a g ", s a m t dess fabriksmärke m e d ordet » Patent », ty e n d a s t d e s s a äro verkligt äkta och garanterade att innehålla den hälsosammaste och bästa kaffe tillsättning.
L U N D S T R Ö M &amp; C:o. Stenkol, Cokes, Anthracit m a s k i n k r o s s a d 9 bästa bränsle för i l l u m i n a t i o n s k a m i n e r och v ä r m e n e c e s s ä r e r.
A l l m.
tel. 2 2 8 8.
K o n t o r: 99 SKEPPSBRON 99.
Rikstelefon 427.
A l l m.
tel. 6 0 1 9.
Försäljning: B STRANDVÄGEN B. Rikstelefon 22 S *.
A l l m.
tel. 61 98.
F i l i a l: 1 PARMMÄTAREGATAN 1.
Rikstelefon 2 » 12.
D A L Å B O.
O m t y c k t b a d - o c h s o m m a r v i s t e l s e o r t vid S a l t s j ö n.
V a r m b a d h u s för alla bruk- liga badformer.
Öppet från 10 juni.
Sjukgymnastik, elektricitet, vattenkur m.
m.
L ä - k a r e: D:r A.
H I L L E R, adr.
till 10 juni Floragatan 10, Stockholm, därefter Dalarö, D:r B.
A U R E L I U S, adr.
Dalarö.
Upplysningar om rum och prospekt på begäran under adr.
Badhusstyrelsen, Dalarö.
G.
80745) I s m a k som finaste bordssmör.
Tillverkad under statslig kontroll.
Pasteuriserad gräd- de O ch m j ö l k.
Bakteriologisk undersökning af råvara och färdigt fabrikat.
Högsta kva- lité är märkt S. O. M. i stora röda bokstäf- ver å lådan.
Generalagentur och nederlag i Stockholm hos EKSTRÖM &amp; HOFLTIND, Skeppsbron 24 i L a n n a s k e d e o c n B4^,d.£txxt3t£tlt Högt och vackert läge i skogrik trakt å det Småländska höglandet.
Öppen 1 Juni — 1 September.
Läkare D:r Olof Sundell, Hvetlanda.
Begär prospekt från Kamrerare- kontoret, adr.
Lannaskede brunn.
(G.
79153) Via fl.
e M.
FL.
j ÅRS UTSTÄLLNING MED \ [FÖRSDLJES I VARA BUTIKER E 8 Kegeringssfeitan E: — " Veeterl&amp;nggateiia A.
T.
64 69.
Z le E A.
T.
24 97.
§ SAMT HOS ALLA FINARE PARFYMHANDLANDE I RIKET.
E K r a f t Aktiebolaget Per Perssons Yäf- o. Stickmaskin, D r o t t n i n g g a t a n 21 B, S t o c k h o l m.
Guldmedalj MALMÖ 1896, L^tti Stockholm 1897.
Sy^njnjp^y Nutidens bästa STICKMASKINER.
Omsorgsfullaste arbete.
Största användbarhet.
Billigaste pris.
Köpare erhålla under- visning gratis.
O Fru A telier för D a m t o i l e t t e r RNS ^ S t o c k h o l m, 19 Tunnelgatan 19 rekommenderas i benägen åtanke.
V ä l k ä n d elegant snitt till moderata priser.
S ä r s k i l d a f d e l n i n g för beställningar från landsorten, som utföras omsorgsfullt u t a n profning da ett välsittande lif insändes j ä m t e längdmått på kjolens bak-, sid- och framvåd, och då för ändamålet särskildt konstruerade meka- niska byster inköpts, kan hvarje figur på- räkna ett välsittande arbete.
Finaste re- kommendationer öfver hela landet.
Förfråg- ningar besvaras omgående.
Telegrafadress Ö R N S, Stockholm.
(S.
T.
A.
58410) Räntegodtgörelse 5 I Regeringsgatan ä k t a o c h v e r k a n e n g e l s k a u n d e r - s a l v a n.
Talrika attester Cnrlo ul !Uä inl / nncctällo- IIIKOpSbldim.
Schutzengel-Apothelie des A.
T W e n y in Pregrada bei BoMtsch-Sanerbmnn.
D e p å t e r Bad- rekommenderas varmbad.
på å d e flesta och Sommarvrstelseort som synnerligen angenäm.
Ren V a c k r a omgifningar.
^Daglig platsen af hvilka och stärkande luft.
ångbåtsförbindelse D:r H.
Åkerberg är badläkare.
anvisar rum och träffas vid båtarnes ankomst till Trosa.
kamreraren.
förmedlas den snabbaste förbindelsen till kontinenten medelst de stora, elegant och be- G u s t a f A d o l f s T o r g n:r 1 4, k v ä m t inredda HJULANGARNE SVEA och GERMANIA samt propellerångarne JREX och godtgör å sparkasseräkning 5 %.
IMPERATOR.
O B S.
!
Endast EN tullbehandling 1 Vidare genom von Essen &amp; Frick, M a l m ö, A hvarje bok kan lyftas intill kr.
1,000 i Kontinentkontoret, Trelleborg, och STOCKHOLMS BESEBURECM, Stockholm, genom hvilken se- m å n a d e n utan särskild uppsägning.
nare biljetter för resor öfver hela världen tillhandahållas.
Svenska rundresebiljetter ut- (G.
78894) l ä m n a s genast utan tillägg af provision.
med Saltsjö- och alla Stockholm.
Två Vaktmästare E.
Petterson Förfrågningar besvaras af bad- (G.
80822) I. postlinien S A S S N I T Z — T R E L L E B O R G a p o t e k.
i * o s a T läkare A k t i o b o l a g e t ~Vff till förfogande.
Jag varnar m o t inköp af värdelösa förfalskningar och ber att noga iakttages att på hvarje degel måste ofvanstående skyddsmärke och firma » Schutzengel-Apotheke des A.
Thierry In Pregrada » vara inbrändt.
slags Stockholms Diskontobank d e n 1 proc.
torde hänvända sig s i i r u i l l e t isk o l l e j ^ ii i r n.
Med denna salva blef en 1 4 år g a m m a l för obotlig ansedd MltagthtpMl b e n r ö t a f u l l k o m l i g t läkt, nyligen äfven ett 2 2-årigt svårt kräftartadt lidande.
Engelsk undersalva är ett vid de svåraste, äfven gamla skador med det bästa resultat användt medel med utmärkt dragnings- kraft.
Engelsk undersalva finner användning v i d: ondt bröst hos b a m - sängskvinnor, stockning i mjölkflödet, förhårdnader i bröstet genom ros, vid allehanda g a m l a skador, öppna fötter eller ben, sår, eksem, svullna fötter, t. o. m.
vid benröta, vid hugg-, stick-, skott-, snitt-, krossår; för utdragning af alla främmande ämnen, s å s o m: glas, träflisor, sand, hagel, törne m. m.
; vid alla bulnader, växter, karbunklar, nybildningar, t. o. m.
PREOUMr kräfta; m o t fulslag, nagelbulnader, blåsor, onda fötter, alla slags brännsår, förfrusna lemmar, vid liggsår hos sjuka, svullnad i halsen, m o t spikbölder, m o t örsprång, vid hudlöshet hos barn m.
m.
m.
m.
Ju äldre den engelska undersalvan bllfver, desto bättre resultat!
I hvarje familj bör alltid finnas ett förråd af detta enda hjälpmedel.
M i n - dre än 2 dosor sändes e j; försändes endast m o t förutinbetalning af beloppet eller m o t efterkraf.
Kostar m e d postporto, fraktsedel och inpackning m.
m.
kr.
6: —.
Sparkasseräkning I landsorten • boende direkt till banken.
££OcI k R i i&lt; 1 a f D e n n a b a l s a m ä r: 1) E t t o u p p h u n n e t v e r k s a m t b o t e m e d e l m o t alla sjukdomar i lungor ock bröst, lindrar katarrk, stillar slem-afsöndring, lindrar den s m ä r t s a m m a s t e hosta ock bo- tar till ock m e d g a m l a lidanden.
2) Verkar förträffligt vid alla halssjukdomar m.
m.
3) Fördrifver grundligt hvarje feber.
4) Helår öf- verraskande alla sjukdomar i lefvern, m a g e n och tarmarne, i synnerhet m a g k r a m p, kolik och värk i underlifvet.
5) Borttager smärtorna och botar hämorrhoider.
6) Verkar lindrigt afförande och blodrenande, renar njuren, borttager hypokondri och melankoli och stärker aptiten och matsmältnin- gen.
7) T j ä n a r förträffligt vid tandvärk, ihåliga tänder, skörbjugg i m u n - nen och vid alla tand- och munsjukdomar och borttager uppstötningar och dålig lukt.
8) Ä r ett godt medel m o t m a s k, binnikemask och vid epilepsi.
9) T j ä n a r såsom ett underbart utvärtes botemedel för alla sår, friska och g a m l a ärr, ros, hettblemmor, fistlar, vårtor, brännsår, förfrusna lemmar, klåda, utslag, spruckna, sträfva händer m. m.
och förtager hufvudvärk, susnurg, reumatism, gikt, örvärk m.
m.
Detta medel bör, s å s o m första hjälp, icke saknas i någon familj, i syn- nerhet under influensa-,., kolera- eller andra epedemier.
Ett enda prof öfvertygar bättre än någon kungörelse.
Ä k t a är denna balsam endast, om hvarje flaska är tillsluten m e d en silfverkapsel, som bär m i n firmastämpel: A d o l f T h i e r r y, A p o t k e k e z u m » S c h u t z - e n g e l i n P r e g r a d a.
och är försedd m e d ofvanstående gröna skyddsmärke.
Hvarest ej depöt finnes torde man beställa direkt under adress: SELIUTZENGEL-APOTLIEKE DES JL.
THIERRY IN JPREGRADA BEI MOHITSCH-SAUERBRUNN, ÖSTERREICH, Franko hvarje post- station i Skandinavien kosta 12 s m å eller 6 dubbelflaskor kr.
8: —.
Mindre sändas icke.
Sändas m o t efterkraf.
af Aktiebolaget B r u n n s - z8gj m.
GULDMEDALJ T&gt;röf vf-ul o c h o l: m a VID § Syren Enda åkta engelska Allm.
Tel. 72 94.
JOH.
Heliotrope, TÖRÖKEN SIRI S C H O T T E har i dessa dagar i 4 " Tattersall haft anordnad en rätt tilltalande ut- ställning af målade gobeliner m e d motiv, hufvud- sakligast hämtade från fransmannen B o u c h e r s herde- taflor.
Som k o m p l e m e n t voro samtidigt e x p o n e r a d e några ganska dekorativa m ö b l e r i Louis X V: s stil.
Velociped » &amp; Styckegodsaffären, 1 Hyacinthe, T ^ R O T T N I N G V I C T O R I A A F E N G L A N D fyllde den 24 dennes 80 år.
H o n var m e d anledning däraf föremål för en hjärtlig hyllning i L o n d o n, där hon för tillfället uppehöll sig på besök, för öfrigt någonting på de senare åren tämligen sällsynt, då drottningen vanligen förlägger sitt residens till nå- ett besök och bese maskinerna innan köp af velociped göres.
Stort lager af såväl h e r r = som D A M V E L O C I P E D E R.
R å d m a n s g a t a n I TT " R O N P R I N S E S S A N har nu från Italien anländt 4 * till Karlsruhe för att b e s ö k a sina föräldrar o c h där sammanträffat m e d sin make o c h äldste son, kronprinsen o c h hertigen af Skåne, hvilka i förra veckan afreste dit ifrån Stockholm.
Amerika.
47 {= gon annan plats.
H o n erhöll äfven m e d anledning af dagens betydelse dyrbara gåfvor, lika storartade, säges det, s o m h o n erhöll, när h o n förliden som- mar firade sitt 60 årsjubileum, vid hvilket tillfälle Idun meddelade hennes bild o c h biografi.
De in- diske furstarne hafva skickat d e mest storartade gåfvorna, hvilka under d e senaste åtta dagarne ordnats på slottet W i n d s o r.
Man tror, att de skola utställas i L o n d o n.
är enligt en mängd köpares omdömen och utlåtanden den bästa p HOFLEVERANTÖR U T S T Ä L L N I N G S T V Å L A R: [T H E RAUEjN samt i förhållande till KONGL.
Storartade nyanläggnin- gar.
Starkaste järnkällor.
Utmärkta gyttjemassage- bad.
Stålbad och hafsbad.
Ronneby Brunn, Saison I juni — 31 augusti.
Naturskönt läge nära Östersjön.
Fullständiga prospekt gratis och franko genom B r u n n s k o n t o r e t.
Husmödrar!
Spara är lösen för hvarje husmoder med en begränsad hus- hållspenning!
Huru göra en verkligt stor bespa- ring?
Jo, använ- den i Edra hushåll Pellerins Margarin, Göteborg, som är BAST, DRYGAST och BILLIGAST!
Zurich, Schweiz (fornt J. Zörrers Siden! '
sändes till fabrikspris franco ocb tullfritt till bemmet STOR OCH VIKTIG ARTIKEL, LÄMNANDE GOD OCH E.
Spinner k C:ie, Snfren % i x x \ c h c x NRYINVERKNINGEN AF EN FÖR DAMVÄRLDEN VINST, FÅR LÄRAS FÖR LANDSORTSSTAD i s v a r t, h v i t t och k u l ö r t, i storartadt urval till b a l -, s ä l l s k a p s - och p r o m e - n a d t o a l e t t e r, meter- eller styckevis från 50 öre pr meter till kr.
20: —, direkt till privata personer.
DET MODERNASTE OCB BÄSTA I AF REKVIRERA Köp alltid radiatorsmör!
SVENSKA TELEGRAM- BYRÅNS ÅNNONSAFD.
(S.
T.
A.
60392) C A R L L U N D B L A D, ROTEBRO.
Bildad, musikalisk flicka af god familj, m e n i saknad af eget hem, söker plats s o m värdinna hos ansedd ungkarl eller änkeman.
Ä r fullkomligt kompetent förestå ett hem s a m t äger elt godt och vänligt sinnelag.
P r i m a ref. Svar till » Värmländska 1899 », Iduns exp, Stockholm.
(845) E N F Ö G A A N V Ä N D V I B R A T O R säljes för 150 kronor.
Svar till » Vibrator », Postkontoret Hötorget, p.
r., Stockholm.
(836) T H Y R A P å H Ä L S O V Ä N N E N S F Ö R L A G har ut- k o m m i t ä 2 kr.
2 5 ö r e: VÅRA BARNS FOSTRAN OCH VÅRD L G R A F S T R O M.
Ä R A R I N N A i Stockholm önskar under s o m m a r e n kondition på landet i bättre •familj.
BÄSTA BETYG!
Svar till » Undervis- ningsvan », Iduns exp.
(846) G a r d i n e r af boj och lärft samt af tunnare hvita, hem- väfda tyger.
K t l d d a r af lärft, stramalj, kläde och siden.
Borddukar.
Serveringsdukar.
Bordlöpare.
T h e h u f v a r.
K o r g a r m. m.
Såväl f ä r d i g a som p å b ö r j a d e arbeten.
M a t e r i a l i e r af alla slag.
RIBBING.
ANDRA OMARBETADE OCH TILLÖKADE UPPLAGAN MED FÖRF.S PORTRÄTT OCH 24 TECKNINGAR.
O B S.
!
D e n n a bok af den kända universi- tetsläkaren afhandlar barnens vård alltifrån födelsen till och med skolåldern.
Genom den redan utgångna första stora upplagan är arbetet tillräckligt både kändt och väl- kändt.
OBS.!
OBSERVERA!
Rotébro Handelsträdgårdar.
KR.
SVAR TILL » ENSAM PÅ PLATSEN », STOCKHOLM, M O T F R I T T V I V R E på landet Önskar en ung, anspråkslös flicka läsa med ett par gossar eller flickor under ferierna.
Goda rekommendationer.
Svar till » M.
», Iduns exp., Sthlm.
(858) en för sin prisbillighet, sitt höga närings- värde och det bekväma tillagningssättet af alia husmödrar omtyckt konserv.
Säljes hos hrr Konserv- och Delikatesshandlande.
Aktiebolaget Sveriges Förenade Konservfabriker, Göteborg.
Kontrollant: Stadskemisten D:r J.
E.
A l e n.
Bolagets o m b u d i Stockholm: N I L S B U R M A N.
14 Mästersamuelsgatan.
K.
M.
L U N D B E R G.
K a n portofritt erhållas äfven från Hälsovännens expedition, Stockholm.
Osters ö j badet Visby.
Hu^xrTjn_TTj-xjnj-iJT^rrLxxxTT \ j^ ijn^TJrarTJTrTrij \ j \ jrirLrXJ-Lri Hälskyddare.
" Tjugonde Århundradets Härligt läge vid hafvet, mildt ö-klimat.
GENOM SIN ÄKTA MEDELTIDSPRÄGEL, SINA STOLTA RUINER OCH SYDLÄNDSKA VÄXTLIGHET ÄR KURORTEN HÖGST TILLDRAGANDE.
Alla m o d e r n a bad och kurmedel.
Specielt: Nerv- och magsjukdomar.
Närmare resp. upplysningar l ä m n a bad- läkaren &amp; kamrerarekontoret, adr.
VISBY.
(S.
T A.
60147) CORSET " Skyddar strumpan från slitning, bruna 75, svarta 65 öre, porto inberäkn.
FRANSK-EN- GELSKA MAGASINET, BIBLIOTEKSGATAN 32.
R Den bästa Corset för alla sport- EALISATIONEN i Fransk-Engelska Magasinet fortfar.
Utsökt vackra B o m - ullsbluslif Bluslif sys.
Ylle- &amp; Bomulls- flaneller, Ylle- &amp; Bomullsstrumpor fr 95 öre, Walenciennes-spetsar m. m.
BIBLIOTEKSG 32. idkande damer.
Den bästa Corset för sjukskö- FrimGrkor terskor.
Cascara Sagrada piller Den bästa Corset för sångerskor.
Den bästa Corset passatide för (lösande piller) försäljas å 1.50 pr flaska å apoteket Gripen STOCKHOLM.
alla figurer.
Den bästa Corset passande för s P i n i gratis.
GISHOIT &amp; JENSSEN, Skien, Norge.
f s e F R Å G A S om någon bättre barnkär familj Vill såsom sitt eget barn upptaga en två- årig snäll flicka s o m saknar föräldravård.
Svar till » Snäll flicka », Kungsgatan 2, 1 tr., Enköping.
(850) K V I N N L I G G Y M N A S T önskar öfver som- maren plats i familj för att gifva sjuk- gymnastik o. massage.
N ä r m.
uppiysn.
lämn.
om svar sändes till » M I d u n s exp.
M A N L I G V A N G Y M N A S T ^önskar plats under s o m m a r m å n a d e r n a å badort eller i familj för att meddela sjukgymnastik och massage.
H a r vibrator.
Goda referenser finnas.
Rikstelef.
3242.
Skriftliga förf:äg- ningar besvaras af » John », Iduns exp.
(855) K V I N N L I G GYMNAST (Liedbäcks Inst.)
önsk.
mot fritt vivre plats i familj p å landet eller vid badort.
Svar till » Anna-Lisa^, Iduns exp.
(856) P L A T S Ö N S K A R bildad, huslig, ordentlig flicka, kunnig i matlagning, bakning, sömnad, väfnad, handarbeten m.
m.
Svar » G l a d l y n t s Iduns exp f. v. b (860) G Y M N A S I S T pä reallinien önskar k o m m a på landet för att läsa med en eller två gossar i någon af de lägre klasserna.
När- mare pr telef.
» Brunkeberg 19S ».
(S.
T.
A.
60657) alla årstider.
REGARDEZ I C I I Den mest bekväma Cörseti M O T M A L Herm.
Meeths.
!
kers Malpulver i askar å 1 och 2 kr., p:t 25 och o0 öre, dessutom A l u n, C a m p h o r, Goliq vint äpplen, Naftalin, Naftalincamphor och Insektpulver m.
m. i m i n a bodar 3 M a l m torgsgatan, 24 Stora N y g a t a n, 23 Göt- gatan.
WILH.
BECKER, UTLÅTANDE OM MELLINS FOOD.
H.
Herr A x e l Lennstrand, Gefle.
D å j a g nu en längre tid vid min praktik s o m accushörska användt det af Eder till Sverige införda preparatet » Mellins Food », är det mig ett nöje kunna intyga, att j a g anser detta födoämne värdt allt erkännande och jag tror ej heller att det beröm, det er- hållit, är öfverdrifvet.
Vid ett särskildt fall kan jag pä heder aflägga det vittnesbörd a t t jag- a n s e r » Mellins F o o d " h a f v a r ä d d a t lifvet.
och flerfäldiga gånger har jag varit i tillfälle att se de r e n t a f s t o r - a r t a d e v e r k n i n g - a r det åstadkommit.
Jag k o m m e r fortfarande där så behöfs att använda &gt;Mellins Food » och kan endast tillägga, att jag är glad att sådant preparat i verkligheten existerar, ty att på kemisk väg kunna framställa något, som till alla delar skulle ersätta modersmjölken har j u länge ansetts s o m ett olösligt problem.
GÖTEBORG.
Kornan Eleganta JERNSÄNGARI Starkaste SÄNGKLÄDER Mjukaste FILTAR M Ä R K I D e n n a Jamilje-symaskin skiljer sig från andra symaskiner därigenom, att den är Iättsköttaie, hållbarare och enklare, s a m t b r o d e r - m a s k i n, s t o p p a r s ö n d r l g t linne.
Undervisning gratis.
10 års fullkomlig garanti för fabrikationsfel.
Säljes äfven p å b e k v ä m a afbetalningar.
(S.
T.
A.
60292) Fristående automatiska Barn-och Turisttält.
D e s s a tält kunna på en mi- nut uppsättas och nedtagas.
Behöfva ej fastgöras i marken.
Oberoende af blåst, varaktiga och solida.
D å tälten kunna uppsättas så väl vid sjösträn- der som ock å hvilken annan plats som helst i det fria, äro de lika lämpliga till såväl l e k - s t u g o r f ö r b a r n som b a d - och turisttält.
Tältets vikt 1 1 % kg.
Höj- den 190 c m.
Tältduken af prima vattentät, rödrandig markisväf.
Tältet tillerkändes diplom för hedersomnämnande vid all- m ä n n a konst- och industriut- ställningen i Stockholm 1897.
Pris 18 kr.
st. A l l t m o t för- skottsjikvid eller efterkraf.
Ingående rekvisitioner expe- dieras s a m m a dag, de anlända.
Gustaf Wiséns Bokhandel, Modernaste KUDDAR erhållas till BILLIGASTE CARL P R I S Östersund.
Kärringöns Hafsbad, BORGS Säng-Etablissement I 13 Birger Jarlsgatan 13 I STOCKHOLM.
1 Henning ' Öfverström.
Gefle den 30 Juni 1897.
A G N E S COLLIN, Barnmorska.
Frof af M E L L I N S F O O D sändes på b e g ä r a n GRATIS och FRANCO f r å n A x e l L e n n s t r a n d, Gefle.
GENERALDEPOT FÖR SVERIGE, NORGE, DANMARK OCH FINLAND.
Bruksanvisning medföljer hvarje burk.
BOHUSLÄN.
L Beläget H mil till hafs utanför Oroust m e l l a n Lysekil och Marstrand.
Ynnerlte rekreationsort Hafeluft.
Segling.
Fiske.
Salta bad.
L u f t b a d.
Gyttjebad.
M a s s a g e Sjukgymnastik.
Elektricitet.
Utförliga prospekt sändas på begäran.
Medicinska för- frågningar besvaras af B a d l ä k a r e n F K E D B I K L I H D S K O O r, adress till 1 juni Stock- holm, Klara Östra Kyrkogata 8.
Rikstelef.
4 7 1 1.
(G 81233) E n ung flicka, s o m vistats 2 år i Frank- rike, och där aflagt e x a m e n i språket, samt äfven är h e m m a i tyska och engelska, m u - sik, hushåll e t c, Önskar plats under som- maren s o m sällskap på resor eller till bad- ort.
Svar till • » BEGÄRD ", S v.
Telegrambyrån, Malmö.
(S.
T.
M.
30405) LEDIGA00PIATSI E T i l l allmänheten.
Den från Stockholm så m y c k e t efterfrågade Stålsymaskinen är nu a n länd, fabriksforsäljning Birger Jarlsgatan 6, N o r m a n s S y m a s k i n - V e r k s t a d.
grundl.
1 8 2 5.
1 BLOMSTERVÄNNER!
KVINNLIG ELEV, SOM EFTER SLUTAD KURS KAN, Å af Professor S E V E D PROFVER ÄKTA Cactus Dahlie-plantor i 12 SORT.
HR.
3,50 KRAFTIGA plantor af Asler, Löfkojor, P h l o x, Pensöer, Verbena m. fl.
2 kr.
pr 100 st.
FÖRUTBESTÄMD ORT ETABLERA SIG OCH DÄRFÖR DI- SPONERA MINST 2,000 Zurichs äldsta Sidsn-etablissement, N ENKEL, ANSPRÅKSLÖS PRÄST- D O T T E R, barakär och ordentlig, som är villig att sköta och tillse en tvåårig gosse, erhåller plats i familj på landet (Vestergöt- land).
Svar m e d uppgift om ålder, j ä m t e lönevillkor, helst åtfoljdt af fotografi torde insändas till » N: o 125 », Iduns exp.
f v. b.
(842) L Ä R A R I N N A, skicklig underv.
i Svenska ämnen, språk och något musik får den 1 sept.
god plats på egendom nära Stockh.
2 m ö j l.
3 elever, 8 — 12 år.
L ö n 250 kr.
o. allt fritt pr läsår, 1 Sept. — 15 juni.
Ref., fotogr.
sändas till » Godt h e m », Iduns exp., Stockh.
(844) I Ä R A R I N N A för minderåriga barn, un- J dervisningsvan, anspråkslös och ej för ung.
Referenser j ä m t e lönepre ten tion er, åt- följda af fotografi, insändes till A.
Hansen, Högsäter &amp; Stjernorp.
(847) TjiN F R I S K O C H VILLIG F L I C K A, s o m _CJ talar flytande engelska kan STRAX få ut- märkt plats såsom barnsköterska för ETT barn och kammarjungfru uti liten familj å herrgård.
Ert som är villig medfölja till badort eller på andra resor föredrages, och kunskap uti tvätt och handarbeten är önsk- ligt.
Svar j ä m t e fotografi och betyg sändas till » ENGLISH-SPEAKLNG NURSEGIRL », Iduns e x p.
, Stockholm.
(818) o Elevplats UNG FLICKA önskar till hösten plats s o m barnfrökefl.
N å g o t kunnig i s ö m n a d och musik.
Vid lön fästes mindre afs.
Svar till » Selma », p.
r. Norrköping.
(863) INFORMATORSPLATS önskas under sommarferierna af gymnasist i Sthlms Realläroverk mot fritt vivre.
Svar till » Informator 9 9 -, Iduns exp., Stblm.
P L A T S S Ö K E S af ung, bildad flicka, att m o t fritt vivre gå frun tillhanda.
A r kunnig i alla förekommande göromål s a m t enkl.
matlagning.
Svar motses tacksamt af.
1.
R.
», Iduns E x p.
(828) B I L L I G I N A C K O R D E R I N G sökes för en ung flicka i familj, hvarest ungdom fin- nes, och helst där 1 ä 2 musikelever kunna påräknas.
Svar till Telegrafstationen, Säl- henberg.
(843) I G O D T H E M P A L A N D E T i närheten af stad kan inackordering fås för som- mar eller helt är.
Svar till &gt;S.
C », Kri- stinehamn p. r.
O D I N A C K O R D E R I N G för en nng, bil- dad flicka.
Eget ell.
deladt rum, A d r.
Prostinnan Frida Lundström, Artillerigata » 23, 2 tr., Stockholm.
(862) G DEUTSCHLAND — DARMSTADT.
Pensionat fiir junge M ä d c h e n.
Griindlieher Unterricht in deutschen Sprache.
Beste Ref. Näheres Prosp A u s k u n p t: Fri.
H.
v. Feilit- zen u.
U.
A l m q u i s t, JÖNKÖPING.
för student m e d håg för yrket finnes GENAST förmånlig anställning (849) å E N P Å L I T L I G F L I C K A eller barnsköter- ska för tvänne barn, 2 år och 8 m å n.
gamla, får plats under sommaren eller pr år.
Svar till » I.
G.
», Gefle p. r.
Fullt tryggande rekommendationer samt fotografi erfordras.
(857) T7ÖR UNDERVISNINGSVAN LÄRARIN- Jj N A fins till hösten god plats nära Stock- holm.
Norra Inackorderingsbyrån, Mäster- Samuelsg.
62, Sthlm.
K l.
1 1 — 3.
(859) F ÅT SALTSJÖNTT Eslöfs Apotek.
Ö R E N F R I S K, anspråkslös och ordent- lig flicka, omkring 30 år, finnes nu plats hos g a m m a l fru.
Sökande bör vara kunnig i god matlagning och s ö m n a d.
Inga nöjen.
Jungfru finnes.
L ö n 100 kr.
Svar sändes till » M.
S.
», A r b o g a p. r.
(853) med högst en t i m m e s ångbåtsresa från Stockholm, önska några damer inackorde- ring under s o m m a r e n, Svar till » B.
E.
S.
H », tidn.
Iduns Byrå.
T N A C K O R D E R I N G Ö N S K A S under två J_ månader f. o. m.
20 juni för 16 års flicka i godt prästhus å landet, helst i södra Sve- rige.
Ö n s k e m å l: god, husmoderlig ledning, undervisning i hushållsbestyr, jämnårigt flick- sällskap och tillfälle till bad.
Svar med uppgift o m villkoren till fru Siri Ljunggren, Christianstad.
' 827) P A E N E G E N D O M i S m å l a n d gifves till- fälle för bildade fruntimmer att blifva inackorderade öfver sommaren, m o t 60 kr.
pr m å n a d.
N ä r a kyrka, sjö, skog, daglig post, telefon.
Svar till » Fru E.
R, », adress Riddersberg, Tenhult, ($29)
