# ID: svediakorp-per1259
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 13,473
# sentences: 782
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


LÖRDAGEN N:R 4 0 (6 1 5).
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR TJTGIFNINGSDAGAR: IDUN - - KR.
5: — IDDNS MODETIDN.
MED PLAN- SCHER OCH HANDARB.
&gt; 5: HVARJE O N S D A G OCH L Ö R D A G.
IDUNS MODETIDN.
TJTAN PL.
LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.
EMILIA BROOMÉ, &gt; 3: FÖDD LOTHI- GIUS.
DEN REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
REDAKTIONSSEKR.
: 12:TE ÅRG.
20 MAJ 1899.
JOHAN BYRÅ OCH EXPEDITION: KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR. ÖPPNA KL. 1 0 — 5.
N O R D L I N G ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
vältaligt manade Sveriges kvinnor att göra sin insats i det internationella fredsarbetet.
Uppropet, som förvandlade så många förut i frågan likgiltiga eller kalla till varma freds- vänner, verkade på andra håll som brandpilar.
En tidningspolemik uppflammade, under hvilken såväl redaktioner som föreningar och enskilde uttalade sig för eller emot fredssaken.
Genom striden klargjordes m e d önskvärd tydlighet å ena sidan försvars-, å den andra fredsvänner- nas syften, eller med andra ord den vid fäderne- torfvan och det närvarande fjättrade försvars- tanken samt de, jämte fosterlandet och nuet, framtiden och all världen famnande freds- idéerna.
I januari 1898 höll fru Broomé i Stock- holmsföreningen » Studenter och arbetare » in- ledningsföredraget till en diskussion om » Kvin- nan och fredssaken ».
I öfverensstämmelse med de under meningsutbytet häfdade åsik- terna, att fredsarbetet kräfver kvinnohjälp och att de svenska kvinnorna alltför länge dröjt att lägga hand vid fredsverket, grundades få dagar efter diskussionen på fru Broomés initia- tiv Sveriges kvinnliga fredsförening.
DÅ EN K R A F T I G F O L K V I L J A mot kriget och för freden är villkoret för fredssträfvandets framgång, lig- ger det i öppen dag, att kvinnans inflytande för fredsrörelsen är af högsta vikt, ja, rent af oumbärligt.
' Folkviljans första daning sker på mödrarnas knän ', och o m kvinnorna med hela makten af sitt inflytande såsom mödrar stödja fredens sak, är dess seger därför viss.
Med sin medfödda afsky för våldsdåd, sin natur- liga medkänsla för allt, som lider, är också kvinnan framför mannen skickad att väcka, vårda och värna fredstanken hos folken.
Hon skulle därigenom ock på det värdigaste sätt fullfölja den kulturuppgift, som specielt är hennes, den att göra mildhet, godhet och kär- lek till ledande makter inom mänskligheten.
: » Med dessa ord inledde fru Emilia Broomé kapitlet om hvad kvinnorna kunna göra för fredssaken i det af pressen återgifna upprop, genom hvilket hon på våren 1897, under in- stämmande från ett femtiotal kvinnliga me- ningsfränder — de flesta framstående repre- sentanter för ideella sträfvanden — varmt och Denna förening, som står öppen för hvarje oförvitlig kvinna och består af dels aktiva, dels passiva medlemmar — de förra i fråga om sin verksamhet hänvisade till någon af föreningens fyra sektioner: den pedagogiska och den skönlitterära samt press- och ekono- misektionerna — afser att » främja en inter- nationell folkopinion mot krig och fredlig lös- ning af mellanfolkliga konflikter ».
Lämnande andra samhällsfrågor å sido, vill föreningen sålunda i sin mån » bidraga till det stora in- ternationella kulturarbete, som har till mål att befria mänskligheten från en af dess mest fruktansvärda hemsökelser och en af dess mest tryckande bördor — kriget och den beväp- nade freden ».
Att föreningen emellertid inga- lunda intager någon » försvarsnihilistisk » stånd- punkt, framgår af den punkt i föreningens program, där det heter: » Intill dess sträfvan- det efter ett framtida varaktigt fredstillstånd nått sitt syfte, ser föreningen i ett ändamåls- enligt försvar ett skydd för den närvarande freden och ett yttersta värn för frihet och själf- ständighet. » Genom att samverka med fredsbyrån i Bern har Sveriges kvinnliga fredsförening, som under sin korta tillvaro visat sig synnerligen lifs- kraftig, fått säte och stämma i de årliga världs- fredskongresserna.
Såsom medlem af » Sven- ska kvinnornas nationalförbund » — en gren af » The international council of women » — äger föreningen att låta sig representeras vid den kongress, som af nämnda internationella kvinnoförbund instundande sommar anordnas KOMMISSIONARER ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
STOCKHOLM, IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
i London och som har skiljedomsfrågan främst på sitt program.
På uppmaning af sin franska allierade, » Ligue des femmes pour le désar- niement international », satte sig föreningen, som kändt, i spetsen för en insamling af namnunderskrifter å den svenska adressen till nationernas representanter vid fredskonferen- sen — en insamling, som, bedrifven på det mest praktiska, energiska och oförtrutna sätt, uppvisar det vackra resultatet af närmare 228,000 namn, insamlade på den korta tiden af två månader.
Erinras må äfven o m den af föreningens pedagogiska sektion i november månad förlidet år anordnade, talrikt besökta, lifliga och sakrika diskussionen öfver ämnet » Hvilka principer böra ligga till grund för en modern historieundervisning på skolans sta- d i u m?
», under hvilken diskussion framstående pedagoger enade sig i yrkandet på en — för fredssträfvandena gynnsam — reform i kultur- historisk riktning af de historiska läroböckerna och den på dessa baserade undervisningen.
Af den serie broschyrer i fredsfrågan, som föreningen beslutit utgifva, hafva de tre första häftena — » Fredssaken och kvinnan » af Emilia Broomé, » Fredstanken » af Ellen Key och » Fredsutopier » af Frédéric Passy — under vårens lopp utkommit på Albert Bonniers förlag.
Själen i Sveriges kvinnliga fredsförening är dess stiftarinna och ordförande, fru Emilia Broomé.
Född i Jönköping år 1866, dotter till hofrättsrådet I. Lothigius och hans maka, Emilia Stridbeck, inträdde hon vid 15 års ål- der uti Wallinska skolan i Stockholm, där hon två år senare aflade maturitetsexamen.
I af- sikt att blifva läkare studerade fru Broomé sedermera i Upsala, där hon, 1884, tog me- dikofilen.
De allvarliga studierna, det friska och utvecklade kamratlifvet, genombrusadt af alla 80-talets sjudande tanke- och känsloström- ningar, tilltalade henne mäktigt.
Det var där- för med vemodsfull saknad hon redan efter tre terminer lämnade studiebanan för att åter- vända hem och fylla sina dotterliga plikter vid familjehärden.
Som lärarinna vid Jönköpings elementar- läroverk för flickor gjorde fru Broomé sin kär- lek till naturvetenskaperna och sina hygieni- ska insikter fruktbärande, specielt genom att utarbeta kurser i hälsolära såväl för elemen- tar- som för folkskolan, sålunda banande vä- gen för det senare ämnet till undervisnings- schemat.
I samma anda verkade hon seder- mera framgångsrikt äfven i Norrköping, där hon liksom förut i sin födelsestad undervisade uti hälsolära i folkskolan, hvarjämte hon längre
— I D U N 1899.
2 fram i Jönköping höll föreläsningar i hälso- vård för arbeterskor.
Äfven på ett annat område utöfvade fru Broomé i sin hemort en banbrytande verk- samhet: Jönköpings första skollofskoloni var en skapelse af henne.
Hon uppgjorde planen, insamlade penningarna, lade ända in i minsta detaljer hand vid de praktiska förberedelserna, hyrde landtstället, såg ut barnen och skötte koloniens ekonomi.
Sedan dess, år 1894, ha i Jönköping skollofskolonier årligen anordnats af fru Broomé, så länge hon därstädes hade sitt hemvist.
Allting vidgas, värms och strålar.
Stilla och organiskt har fru Broomés freds- verksamhet utvecklat sig.
Första gången hon offentligen yttrade sig i frågan var under en i Jönköpings fredsförening hållen diskussion om betydelsen af kvinnans andel i fredsarbe- tet.
Från ord öfvergick fru Broomé till hand- ling, då hon antog sekreterarebefattningen i nämnda förening.
Denna uppgift föranledde henne i sin ordning att grundligt studera den organiserade fredsrörelsen.
Följde så från en af fredssakens mest framstående målsmän i vårt land maning till henne att minna de svenska kvinnorna om deras värnplikt under fredsbaneret.
Och medan hon i detta syfte försvenskade utländska fredspublikationer, vak- nade inom henne behofvet att med egna ord föra fredssakens talan inför sina medsystrar.
Om hennes upprop, o m verkan af detta och om hennes därpå följande framgångsrika orga- nisatoriska fredsverksamhet hafva vi redan erinrat.
Briste dogmer, knoppar lika!
Bort flyr dödens dystra färg.
Brodden härligt mullen målar, bladet träd och mossan berg.
Allt i frihet skönt sig formar, allt i ljus får stolt sin gång, och i hvarje fiber stormar fulla lifvets segersång.
.
.
Konstens pupptvång falle snart!
Då och får tron sin blomning rika det sköna vingefart.
Granna frasers stela hölje smälte bort i frusen håg, och den djupa känslan bölje fritt som insjöns lösta våg!
Han är kommen, som förlossar, vårens unge Och hjältedrott!
hans käcka dådlust blossar i allt äkta nordiskt blått.
Där de blåa fanor bölja, vika våldets vinterdar.
Och en pingstskyns makt skall följa ädelt blåa ögonpar.
HARALD JACOBSON.
År 1891 ingick Emilia Lothigius äktenskap med ingeniör Erik Broomé.
Då döden två år därefter upplöste denna förening, flyttade fru Broomé med sin lilla dotter hem till sin fader, hvars hus hon alltsedan förestått.
Från hösten 1897 bosatt i Stockholm, undervisar hon äfven i naturkunnighet och hälsolära uti Stockholms nya samskola samt leder, som förut påpekats, Sveriges kvinnliga fredsförening, af hvars press- sektion hon dessutom är medlem.
Rikt be- gåfvad, mångsidigt utvecklad, full af initiativ och energi, af handlingskraft och målmedve- tenhet, fyller f m Broomé sin plats som freds- sakens främsta kvinnliga representant i vårt land på ett sällsynt harmoniskt och verknings- fullt sätt, med kvinnlig själfullhet och takt.
TORA HAN SAR ÄR KOMMEN KJELLBERG.
SOM FÖRLOS-.
.. H Och AN ÄR KOMMEN, som förlossar, vårens unge hjältedrott!
hans käcka, blåa gossar segergladt mot vintern gått.
Blåa sippor drifvan tvingat, blåa böljor isen bräckt, blåa skyn hvart köldmoln bringat hän på flykt för sunnans fläkt.
Bäcken porlar, safven sjuder, knoppen sprängs och puppan bräcks.
Fågelkvittret åter ljuder, insektsurret åter väcks.
Gyllne blomster ängen kröna, silfverstim i vågen gå.
Fjärillek på tufvan gröna, måsars krets på bölja blå.
B l a n d nu befintliga Cacaosorter intages säkert förnämsta platsen af KVINNOFRÅGORNA VID ÅRETS RIKSDAG.
I JÄMFÖRELSE med det lifliga lagstiftnings- arbetet på kvinnofrågornas område vid 1898 års riksdag når innevarande års riksdag ej synnerligt långt upp, men åtskilligt af bety- delse och intresse finnes dock att anteckna från dess verksamhet i detta hänseende, och Idun vill därför ej underlåta att nu — sedan riksdagsarbetet föreligger fullt afslutadt — lämna sin sedvanliga öfversikt öföer » Kvinno- frågorna vid årets riksdag ».
Mest omdebatterad och ganska märklig ge- nom sin betydelse, ej allenast för de af den- samma direkt intresserade, utan fast mer genom sina konsekvenser för flere grupper af kvinnliga statstjänare, var frågan om de kvinnliga post- expeditörerna.
Förhållandet var, att k. m:t vid uppgörandet af n y aflöningsstat för postverket föreslagit inrättandet af en tredje lönegrad, hufvudsakligen afsedd för kvinnlig personal.
Härom var j u intet i och för sig att säga, men tyvärr hade k. m:t satt lönerna för denna tjänsteklass så låga, att ändringen innebar en högst väsentlig försämring i den vid postver- ket anställda kvinnliga tjänstepersonalens ställ- ning.
Redan statsutskottet, som dock ej är kändt för någon frikostighet mot tjänstemän, fann lönerna vara allt för knappt tillmätta och bättrade på dem en smula.
Några reser- vanter från andra kammaren gingo ändå längre och framlade ett förslag, hvilket skulle bereda de kvinnliga postexpeditörerna åtminstone nå- gorlunda skälig ersättning för deras ansvars- fulla arbete och möjliggöra för dem att efter långt arbete komma till någorlunda g o d eko- nomisk ställning.
- Reservanternas förslag god- kändes utan vidare af andra kammaren, men afslogs af första, hufvudsakligen emedan man fruktade konsekvenserna däraf vid andra sta- tens verk, där kvinnliga arbetskrafter använ- U I j T M A K l Q n U L I I f l M 11 O das, särskildt telegrafverket, för hvars lågt af- lönade kvinnliga biträden man då ej längre kunde uppskjuta en löneförbättring.
I den gemensamma omröstningen segrade emellertid reservanternas förslag, hvadan riksdagen be- redt en liten ljusning i ekonomiskt hänseende för de kvinnliga postbiträdena och gifvit på handen, att en dylik äfven bör beredas andra kvinnliga statstjänare.
Genom detta beslut komma vid postverket att inrättas två nya, hufvudsakligen för kvinnliga expeditörer af- sedda lönegrader, den ena (den fjärde) med 1,200 kr.
begynnelselön och två ålderstillägg, hvartdera å 150 kr., samt rätt därjämte till andel i uppbörds- och frimärkesprovision enligt nu gällande grunder (omkring 350 kr.
), samt den andra (den tredje) med 1,400 kr.
begyn- nelselön jämte två ålderstillägg å 150 kr.
och andel i provision.
Antalet af postexpeditions- tjänster i båda dessa lönegrader skall vara 40, och häri ligger reformens egentliga praktiska värde, ty de kvinnliga postbiträden, som hit- tills efter 13 ä 15 års tjänstgöring lyckats blifva t. f. postexpeditörer af nuvarande andra lönegraden, ha redan nu bättre lönevillkor än de nu för de nya lönegraderna stadgade, men antalet af dessa platser har varit så ringa, att flertalet kvinnliga postexpeditörer hittills aldrig hunnit längre än till extra biträden, hvilkas lön de första tre åren är endast 750 kr.
och först efter 12 år kan stiga till 1,350 kr.
Tilläggas bör kanske, att äfven hädan- efter kunna kvinnliga postbiträden uppflyttas i andra lönegraden, men » i regeln » skall denna numera vara förbehållen för manliga tjänste- män.
De kvinnliga postexpeditörerna hafva, enär de endast erhålla förordnande på sina platser, ej någon rätt till pension i motsats till sina manliga kamrater.
I andra kammaren väck- tes visserligen motion om rättelse i detta miss- förhållande, men denna ledde ej till något resultat.
Det var nog många, som varmt be- hjärtade denna sak, men af hänsyn till den viktigare lönereformen vågade de ej nu hålla för strängt på pensionsfrågan, utan nöjde sig med hoppet att vid den definitiva regleringen af postverkets organisation, som torde före- tagas redan nästa riksdag, kunna tillse, att det sörjes för de kvinnliga postexpeditörerna på deras ålderdom.
På tal o m pension bör här nämnas, att k. m:t i sitt stora lagförslag till ordnande af det civila pensionsväsendet nteglömt flere kvinn- liga statstjänare såsom t. ex. lärarinnorna vid folkskoleseminarierna och de kvinnliga ritarne vid rikets allmänna kartverk, hvilken försum- melse emellertid enskilde motionärer skyndade sig att godtgöra.
A f det hela vardt dock.
denna gång intet, då riksdagen ville, att stats- tjänare skola lämna bidrag till sin egen pen- sionering och därför afslog lagen.
Åt kvinnans arbete på skolans område har riksdagen i år på flerehanda sätt gifvit sitt erkännande och vidtagit en del anordningar, på det att kvinnliga arbetskrafter måtte i än högre grad, än hittills varit fallet, k o m m a till användning i skolans tjänst.
I de båda skån- ska länen finnes, som bekant, ej något lärarin- neseminarium.
Härigenom har det ofta in- träffat och inträffar alltjämt, att unga kvinnor med afgjord håg och fallenhet för lärarinne- kallet nödgas afstå från sin önskan att utbilda sig härför allenast af den orsak, att genom- gåendet af ett seminarium på aflägsen ort är förbundet m e d afsevärdt högre kostnader, än fallet skulle vara, o m en sådan bildningsan- stalt för kvinnliga elever funnits att tillgå på närmare håll.
Riksdagen har behjärtat detta förhållande och i skrifvelse till k. m:t uttalat sig för inrättandet af ett nytt seminarium för P A P A O v M v M U C3l-TilcaLm©c3La,lJ vid 1897 års Konst- och Industriutställning
— 3 — utbildande af folkskollärarinnor.
För att ytter- ligare afhjälpa den brist på lärarinnor, som särskildt i landsorten gör sig mycket kännbar, har riksdagen beviljat anslag för anordnande af en kvinnlig parallelklass vid ett af rikets folkskollärareseminarier.
Undervisningen vid våra småskolor och min- dre folkskolor handhafves mestadels af kvinn- liga lärare, hvilka härför åtnjuta en ringa lön, som väl räcker till ett anspråkslöst uppehälle under hälsans dagar, men ej lämnar något öfver till hjälp, då sjukdom faller på och hela lönen måste af stås åt den, som uppehåller tjänsten.
Det rättvisa och billiga i, att staten härvidlag träder hjälpande emellan, ligger i öppen dag, och riksdagen har nu tagit första steget till uppfyllande af detta trängande ön- skemål, i det den i skrifvelse till k. m:t hem- ställt o m utredning i hvad mån statsbidrag åt vikarie för sjuka småskollärarinnor och m e d dem likställda lärarinnor må kunna lämnas.
Äfven har riksdagen uttalat sig för en del lindringar i villkoren för erhållande af stats- bidrag till undervisning i kvinnlig slöjd, hvil- ken undervisning till största delen bestrides af småskollärarinnor.
Slutligen har riksdagen för första gången i år anslagit 4,000 kr.
till rese- stipendier åt folkskollärare och folkskollärarin- nor.
Som man finner, har riksdagen i det hela taget ställt sig ganska välvilligt mot sträfvan- dena att bereda kvinnan en skälig och väl- förtjänt ersättning för hennes arbete på olika verksamhetsområden.
Och i tacksamt erkän- nande häraf torde nog alla våra läsarinnor öfverse m e d den lilla kitslighet farbröderna tillåtit sig, då de i de fosterländska näringar- nas intresse lagt tull på planschetter.
Vår nu gällande lag om äktenskapsskillnad är, som bekant, mycket föråldrad och lider af en oklarhet, som vid tillämpningen vållat ej ringa svårigheter både för kyrkans och statens myndigheter.
Lagstiftningen har därför ock blifvit mycket godtycklig, i en del fall har den knappast varit förenlig med äktenskapets helgd, och i andra har den upptornat nästan oöfvervinneliga hinder, äfven där en skillnad varit synnerligen berättigad.
Det torde ock icke råda mer än en mening om behofvet och vikten af att erhålla ett för alla makar, oaf- sedt deras sociala ställning, användbart för- farande för äktenskapsskillnad på grund af oenighet.
Regeringen har ock nu begärt för- slag till n y lagstiftning om äktenskapsskillnad, och afsluta vi denna redogörelse med att ut- tala samma förhoppning som en af motionärerna, att vederbörande vid affattandet af denna lag må besinna, att ett rätt förstånd på en lagstift- ningsfråga i främsta rummet förutsätter hjärta för de förhållanden, öfver hvilka man sitter till doms.
SVERIGES ÄLDSTA INNEVÅNA- RINNA.
F GERTRUD LÖFGREN.
EÅN FÅKÖSUND skrifves till Idun: Förliden Kristi himmelsfärdsdag afled Gotlands och Fåröns, ja, helt visst hela vårt lands äldsta innevåna- rinna, änkan Gertrud Löfgren i den höga ål- dern af 104 år 5 mån.
21 dag.
Hon hade va- rit gift tvänne gånger och sörjes af barn och barnbarn, flere af dem bosatta i Amerika.
&gt;Farmor », som hon kallades, bodde på Ha- mars gård på Fårö och var de sista åren blind, I D U N 1899. men trots detta kunde man ofta nog få se den kära gamla i sin ensamhet gå omkring och med nog- grannhet städa sitt lilla rum, då barnen voro sys- selsatta på annat håll.
Många glädjestunder hade jag hos den kära gamla, som talade med glädje och lust om sina ungdomsminnen och som med samma intresse deltog i de dagliga bestyren, dem hvar och en af familjen skulle uträtta.
Intressant och hjärt- lig i sitt tal om allt och alla var den gamla, och det är med saknad och djup tacksamhet jag nu går att binda en enkel krans till hennes graf.
Öfvertygad som jag är om att Iduns läsare gärna vilja se den hundraårigas bild, sänder jag den här- med, beklagande att hennes vackra hår, som hon var särdeles glad åt, likväl täckes af den vanliga hufvudduken.
Ömt och hjärtligt har hon vårdats af barn och barnbarn, och ett älskadt och vördadt minne lämnar hon efter sig på vår lilla, ensamma ö, där hon tillbragt hela sitt lif.
— CB.
ETT UPPVAKNANDE.
ETT RREF.
AF UTDRAG UR MIMI T D H.
— — — O, Jelena, nu ändtligen kan och vill jag berätta för dig den lilla historien angående min bekantskap med » den genialiska och vackra professor Gavrelius », som du i ditt bref kallar honom.
Du förvånade dig öfver, att jag blef likasom all- deles förstenad, då jag plötsligen stod ansikte mot ansikte med denne man på ångbåten, som förde oss till Helsingfors i våras, när jag följde med dig ditöfver på några veckors besök i ditt trefliga hem.
Och ändå, fastän jag bleknade, darrade och för- stummades som en brottsling, den där konfronteras med sitt offer, kände jag honom ej.
Du måste pre- sentera oss för hvarandra, och jag tror, att det var detta, som mest förvånade dig.
Ja, Jelena, det var verkligen första gången, jag hörde hans namn och han mitt.
Och ändå, kan du väl tro det, har ingen man på jorden stått mig så nära som denne främling.
Jag har många gånger varit färdig att skrifva och tala om alltsammans för dig — du, min bästa och käraste vän.
Men något, jag vet ej hvad, har hållit mig tillbaka i sista stunden, då bläcket redan fyllde min penna och det rena pappersarket vän- tande låg framför mig på bordet.
En doft, ett skim- mer, persikans fina fjun, stoftet på fjärilens vingar — något sådant var det — något, som man är rädd att beröra för att ej förstöra, vanhelga.
Förstår du mig?
Jag tror du gör det, Jelena I Hvarför berättar jag det nu?
Därför att nu, nu, nu får jag riktigt taga fram det i ljuset, detta, som legat doldt i mitt inre under långliga tider, som jag omsorgsfullt gömt och bevarat som en helig skatt, och blott i mina tystaste, ensligaste stunder vågat betrakta med en underbar undran, med ett leende och en tår, med frågor utan svar.
Och det skänkte mig en själens frihet, hvaruti jag mognade till ett själfständigt väsen, och likväl var det mig ett bin- dande band.
Jag talar i gåtor, tycker du?
Nå väl, Jelena, raduaja maja (minns du den lilla kosackflickan, du tog till kammarjungfru, som alltid kallade dig så?
), nu vill jag gifva dig lösningen på gåtan.
Det var en vårdag.
Strålande, sjungande, jub- lande vår.
Hela världen tycktes mig vara en lyc- kans och glädjens hemvist, ett paradis utan ormar, ett rosenfält utan törnen.
Själf var jag en ganska lycklig representant för våren — aderton år — ja, nu kan du själf räkna ut, att det är sex år sedan.
Mitt hjärta klappade af intensiv lifsglädje, bar- men häfdes, och läpparna insöpo i fulla drag vårens milda ångor och lifvets varma strömdrag.
Det var ingen vanlig vårdag heller, ser du.
Det var fest för det Skandinaviska studentmötet den dagen på Hasselbacken, denna hufvudstadens vackra lilla för- lustelsepärla, där under långliga tider våren hälsats i skummande champagne, med små fanfarer af ung- domligt skratt och fyrverkeri af gnistrande ögon, rosenskimrande kinder och glänsande hvita tänder bakom röda läppar.
O, du, hvad jag kände mig ung den dagen.
Suset i trädens vajande grenar, de nyutspruckna bladens fina vårdoft, molnens skif- tande färgspel, fåglarnas outtröttliga sång och drillar — allt detta innehöll för mig ej den ringaste my- stik.
Jag förstod det, var ett därmed.
Du minnes, att jag redan bar den gyllene bojan på vänstra handens ringfinger.
Jag var förlofvad, men hvad visste jag om kärlek?
Jag trodde, förstås, att jag älskade.
Vid den åldern är man så rik och slösaktig.
Man måste gifva ut med fulla händer af sin rikedom.
Och så stickar man och sömmar kläder af silke och guld, pryder dem med rosenröda drömmar, kantar med pärlor och ädla stenar, och så står man där vid vägen och väntar och längtar, att någon skall gå förbi, på hvilken man kan kasta den gyllene man- teln och sedan falla ned och tillbedja.
Jag var en konstfärdig ung jungfru att sömma dylikt.
Och jag gaf bort min mantel — den var kostbar och skön och hade förmåga att skyla myc- ken skröplighet.
Denna vårdag var det någon, som lärde mig, att mig själf hade jag likväl ännu ej gifvit bort.
Hasselbacken vimlade af hvita och svarta stu- dentmössor, ljusa damhattar och vårparasoller.
Själf bar jag en halmfärgad råsidenklädning och en svart Rembrandtshatt med långa plymer.
Kläd- ningsärmarna nådde till armbågen, och ett par långa, svarta gants de Suéde voro \ uppdragna öfver ar- mens nedre del.
Militärmusik, tal,- skålar och sång, omväxlade och blandades med skratt, prat, klingan- det af glas och champagnekorkarnas smatter.
Allas ögon strålade, allas läppar logo.
Glädjen, ungdomen och friheten smittade i nästan oroväckan- de grad.
Arm i arm med glada studenter gingo gummor, medelålders damer, unga flickor, bekanta och obe- kanta om hvarandra, titulerande hvarandra med det eljes ej med förkärlek använda lilla tilltalsordet &gt;ni&gt;.
Det var ju omöjligt att komma ihåg en mängd namn, och med presentationen var ej heller så noga, Den gamla, tråkiga konventionalismen knuffades undan i en vrå, där han fick stå obeaktad, belastad med en mängd bindlar och band, från hvilka man i dag hade frigjort sig.
Du kan förstå, hvilka smittosamma frihetsbaeiller, som vimlade omkring i den af vårdoft och ungdoms- glädje mättade luften, då man kunde få se en så allvarlig och sträng dam som rektorskan B. arm i arm med en norsk * student vandra i afsides gångar och slutligen med honom slinka in uti skuggan af en undangömd berså!
Och ändå var allt detta så rent, så friskt och naturligt, och alla voro så snälla den dagen, De välsignade små bacillerna kommo » förståelse » åstad, och det är just, hvad vi männi- skor behöfva gent emot hvarandra.
Om vi ändå kunde odla dem!
Hur annorlunda skulle ej umgänget människor emellan då blifva!
Jag hade blifvit skild från mitt sällskap, min onkel och tant och två kvinnliga kusiner, i hvilkas hägn jag besökte festen.
En känd, kvick Lundaprofessor med den hvita mössan på gråa lockar stod på talarestolen och kom den packade åhörareskaran att tidt och ofta utbri- sta i skallande skrattsalfvor och bravorop.
Därifrån jag stod, kunde jag ej höra allt, hvad han sade.
Jag försökte tränga mig närmare.
Jag kom att stå tätt intill en finsk student, så nära, att röken från hans fina ryska cigarett gene- rade mig och kom mig att hosta.
Han kastade cigaretten till marken, trampade på den, lyfte på mössan och sade » förlåt ».
Jag mönstrade hans ansikte ett ögonblick.
Det var särdeles vackert och distingueradt, och isynnerhet ögonen — de voro helt enkelt underbara.
» Tack, » sade jag sakta.
» Tag min arm, fröken, så skola vi försöka kom- ma närmare; härifrån höra vi illa, » sade han så ogeneradt och förtroligt, som om vi hade varit be- kanta minst ett år.
Jag tog hans arm lika förtroligt, och så armbå- gade vi oss ett stycke längre in i trängseln.
Och nu hörde vi allt, hvad talaren sade, och ännu med min arm i hans stod jag där och lyssna- de och glömde alldeles bort honom och allt annat för det gnistrande, kvicka talet, hvaråt jag skratta- de, så att tårarne kommo mig i ögonen.
Om han var lika intresserad och uppmärksam som jag och omedveten om min närvaro, fick jag aldrig veta.
En sakta tryckning af hans arm väckte mig till medvetande om honom, som jag så där stod fast- länkad vid, och med djup och behaglig stämma frågade han: » Vill ni promenera med mig, talaren tycks snart ha slutat? » » Ja, hvarför inte.
Här är verkligen outhärdligt varmt i trängseln, och jag kan rakt inte få reda på mitt sällskap. » Vi trängde oss ut igen och slogo in på en af gångarna, där, likasom vi, folk promenerade parvis arm i arm under lifligt samtal och förtroligt me- ningsutbyte.
Återigen kom denna öfversvallande lefnadslust öfver mig, denna känsla af ungdom och vår, af styrka och skönhet, af samhörighet med naturens vaknande lif.
Jag tyckte, att jag kunde göra allt, hvad som föll mig in.
Och så stannade jag plötsligt, tryckte min följe- slagares arm och — ja, jag är ej säker på, om jag icke också lutade mig en smula intill honom — och utropade: » O, hur härligt det är att lefva, att vara ung, att det är vår — att vara fri — — — &gt; men här hejdade jag mig.
Jag kom att tänka på min frihets
I D U N 1899.
— 4 — FRÅN LAWN-TENNIS-TÄFIJNGARNA gyllene f jätter, där under den svarta handskens vän- stra ringfinger.
Nu rodnade jag ända upp till hårfästet.
Min följeslagare såg på mig med en blick full af undran och beundran, och på samma gång såg han road ut — det syntes i ögonvinklarna och på de fina läpparnas krusning.
Jag försökte lösgöra min arm ur hans, men han lade sin hand öfver min och höll den kvar.
» Tror ni, jag släpper er så lätt, » sade han och böjde sig ned öfver mig för att åter fånga min blick, hvilken jag slagit till marken.
» Då vi båda, som ni säger, äro fria, så låt oss för ett ögonblick binda glädjen och lyckan vid vår ungdoms blomstersmyckade char.
Det är en undan- tagsdag i dag, ser ni, och då skall man passa på att gripa lyckan i vingarna. » Hans röst lät så smittande munter, så entusias- tiskt varm, så jag kunde ej låta bli att åter se upp till min riddare för dagen, och min förlägen- het försvann.
Hvarför var det omöjligt att låta honom förstå, att jag var förlofvad?
Hvarför ljög jag för denne främling och gaf honom rättighet att betrakta mig och tala till mig, som om jag ännu tilhört blott mig själf?
Hvilken dårskap fattade mig?
Han var så vacker och distinguerad, hans ögon och stämma bundo och tjusade mig.
» Ja eå låt oss spänna för då, » svarade jag skrat- tande, och så fortsatte vi vår väg, pratande och skämtande — en blandning af geniala tankar, non- sens, vishet, humor, dumhet och kvickhet — allt möjligt, som stundens stämning, full af sprudlande lifslust, ingaf oss.
I STOCKHOLM.
TECKNING FÖR IDUN Vi promenerade länge och hamnade slutligen i samma berså, där lektorskan B. och hennes norske student förut haft sin tete ä tete.
En kypare hejdades i förbifarten, och vi fingo in en flaska iskyld champagne.
» Min fröken, tillåter ni, att vi dricka en skål för ungdom, skönhet, lycka och frihet — den dricka vi i botten. » Han tog af sig mössan och klingade med mig, och så tömde vi den skummande, svala dryc- ken.
Med ens tycktes han erinra sig något.
Han tog fram ett visitkort ur sin plånbok och räckte mig det.
Jag vägrade att läsa därpå.
» Nej, nej, » sade jag, » jag vill ej veta, hvem ni är.
Ni är ingen viss person för mig.
Ni är en fin och nobel representant för manlighet, en mänsklig broder, som tillsammans med mig druckit ur ung- domens renaste, friskaste källa, druckit af frihetens ädla vin — med ett ord lefvat, om ock blott ett enda ögonblick, utan att känna trycket af konven- tionalismens trånga band.
Och ni skall ej heller veta hvem jag är.
I morgon skall ni kanske ej ens känna igen mig, om ni möter mig på gatan • — » » Jag glömmer er aldrig, » inföll han med ett all- var i rösten och en förändring i väsendet, som kom mig att darra, ty jag hände, att det var allvar.
» Det finns människor, som likna klara, kristallrena källor, och det finns andra med törstande läppar, som tycka sig skola kunna dö af sällhet, om det förunnas dem att släcka sin törst med detta vatten.
Det fina örat hör, hur det porlar fram ur markens sand, den fina blicken ser, hur det glindrar där nere i djupet af bubblande vattenpärlor, som släcka törst — • » Jag reste mig upp och ville gå.
Hans ord stäm- de om hela mitt inre.
Jag skall aldrig kunna säga AF TYCHO ÖDBERG.
dig, hvad jag kände i detta ögonblick.
Om jag skulle försöka, så ville jag likna det vid en kejsa- rinnas stolthet och en tiggerskas uselhet.
Och där stod nu också konventionalismen bred- vid oss med sina band och bindlar, färdig att lägga dem på oss igen.
» Nu är det kanske tid på, att vi gifva lyckans och glädjens flyktiga genier fria igen, » hviskade jag med darrande läppar, under det att jag drog af mina handskar.
Ringen glänste på mitt finger.
Han stod allde- les tyst en lång stund.
Jag vågade ej se på honom.
Med nedslagna ögon väntade jag på, att han skulle tala.
Med ens kände jag mig sluten i hans armar, och hans läppar trycktes hårdt emot mina.
Förskräckt ville jag fly ur hans fasta grepp, men han höll mig kvar, under det att han med en all- deles förändrad röst hviskade till mig så nära, att jag kände hans andedräkt på min kind: » Så har jag ändå druckit en droppe ur den källan — om jag så ock har grumlat henne — ni ljög för mig — — » Och så flydde jag lik en dåre, som vaknar till besinning och finner sig stå nära en afgrund.
Kort därefter bröt jag min förlofning.
Någon annan man har sedan dess ej kysst mina läppar.
Jag återsåg honom ej förrän den dagen, då du var vittne till vårt möte — — — — — — — — Och nu, Jelena — är det slut, tror du?
Nej, i går återkom min riddare till Sverige och frågade mig, om jag ville blifva hans maka.
Därför fick du nu veta allt.
— 5 — VÅRA IDUN 1899.
ILLUSTRATIONER.
n REFVE EDVARD TAUBE, kommendanten för V Stockholms garnison, afled härstädes i söndags afton i den höga åldern af 81 år.
Grefve Taube har bakom sig en lång och vacker militärbana, hvars första märkes- sten utgjordes af hans deltagande i danska kriget 1849, då han som officer i dansk tjänst, under befäl af general Rye, gjorde fälttåget i Schleswig och Jylland.
Efter sin återkomst från kriget inkallades grefve Taube ' i general- staben, avancerade ef- ter hand från den ena rangen till den andra och utnämndes slutli- gen 1868 till kommen- dant för hufvudstadens garnison.
Grefve Taube till- EDVARD TAUBE.
hörde Stockholms po- puläraste personlighe- ter, och hans raka, spänstiga gestalt, iförd öfver- steuni formen och med kommendantstafven i han- den, var en af de mest sedda typerna i folkvimlet på våra offentliga platser.
Den aflidne efterlämnar minnet af en i allo rätt- skaffens maii, med ett flärdlöst och hjärtevarmt sinnelag.
VACKER KONSTNÄRSBANA bröts plötsligt genom den svenske bildhuggaren Ingel Fallstedts under djupt beklagansvärda omständigheter timade fråriälle i Köpenhamn fredagen den 12 dennes.
Ingel Fallstedt var stockholmsbarn och född 1848.
Han stude- rade till en början vid Konstakademien, hvar- efter han styrde kosan till Munchen och Paris, i hvilken sistnämnda stad han stannade åt- skilliga år och under hängifvet arbete tilläg- nade sig den nobla franska formgifningoch skälmska esprit, som torde kunna betecknas som det centrala i de talrika skulpturporträt- I N G E L FAT.LSTEDT.
ten af hans mejsel.
Ty Fallstedt var i främsta rummet porträttskulptör, och en sällsynt fin sådan.
Med åsidosättande af de akademiska porträttbysternas konventionella hög- tidlighet, förstod han att gjuta lifvets intagande charme öfver sina verk, och beundransvärd var hans förmåga att få marmorn att le så smittande muntert, att man totalt glömde det hårda materielet.
w. Fahlätedt foto.
1 ÅRHUNDRADETS DRÄKTER » PA KVINNLIGA IDUN.
atelier ett par dagar före hans död och utgör så- lunda hans konstnärstestamente till fosterlandet.
Sverige har genom Ingel Fallstedts bortgång för- lorat en framstående artist, och hans anhöriga och konstnärskolleger sörja i honom förlusten af en hjärtevarm människa och en under hälsans dagar oemotståndligt gladlynt kamrat.
Frid öfver hans minne I W Hans produktivitet har varit ofantlig.
Förutom medlemmar af Sveriges och Danmarks furstefamil- jer, hvilka han återgifvit i marmor, har han bland annat utfört porträttbyster af ett stort antal sven- ska konstnärer, hvaribland G. v. Rosen, Hagborg, Cederström och Salmson, samt af åtskilliga fram- stående personer inom Göteborgs samhälle, där konstnären under många år varit bosatt.
Hans sista arbete, den för Göteborg afsedda John Ericsson-stoden, utgick fullt färdigt från hans A. Blomberg foto- DET KUNGL.
PRAKTTÄLTET PÅ ARTILLERIMUSEUM.
TjvrT KUNGLIGT PRAKTTÄLT.
Hufvudstadens Artillerimuseum, som bevarar åtskilligt krigs- byte af troféer och vapen från våra förfäders fält- tåg i främmande land, har i dessa dagar med sina samlingar fått införlifvadt och uppstäldt ett sär- deles praktfullt och väl bibehållet tält, som tillhört konung August den starke af Polen och af sven- skarne eröfrades i slaget vid Klissow den 9 juli 1702.
Tältet, som hittills varit inrymdt i den kungliga lifrustkammaren, från- räknadt ett par somrar, då konung Carl XV be- gagnade detsamma för sin räkning under fält- tjänsteöfningarna å Ax- valls hed, har nu af ko- nung Oscar skänkts till Artillerimuseum, där det torde blifva ett af denna samlings unikaste num- mer.
Tältet är ett utsökt fint orientaliskt broderi- arbete i de rikaste och originellaste mönster och säges hafva förärats ko- nung August af sulta- nen i Konstantinopel.
De en gång skimrande färgerna hafva naturligt- vis förbleknat något un- der de gångna seklen.
men det förminskar ej intresset hos betrakta- ren, som ovilkorligen tycker sig förnimma luk- ten af krutrök och höra stridsbullretöfver Polens slätter, när han träder in i tältet.
Måhända hafva dessa väggar en gång bevittnat öf verlägg- ningar mellan konung August och Aurora Kö- nigsmark, då den sist- nämnda af monarken mottog sina instruktio- ner för att därefter som ambassadris, med styr- kan af sin skönhet och öfvertalningsförmåga, söka inverka på Sveri- ges fruktade och oböj- lige konung.
På den bild af täl- tets inre, som här med- delas, kunna våra lä- sare få ett begrepp om de rika broderimön- stren rundt tak och väggar.
De i tältet pla- cerade kanonerna, hvilka endast ställts dit för att fylla den stora golf ytan, äro från 1708, hvar- emot de s. k. slädlavetterna, hvarpå de apterats, tillhöra ett något tidigare skede och hafva begag- nats under Carl XILs vinterfälttåg i Ryssland och Polen.
Längst i fonden synas modeller till fält- slangor, hvilka, enligt sägnen, af Carl XII såsom barn användts att leka med.
Vår andra bild återger tältingången.
Till höger om densamma synes en figur i svensk infanteri- uniform från 1600-talet, och till vänster en dylik i uniform från Carl XILs tid, begagnad af frih.
A. Rålamb under hans vistelse i Turkiet 1709 — 1713.
Det intressanta museet, som hållits stängdt under den tid tältet varit under uppsättning, öppnas åter söndagen den 21 maj och skall tvifvelsutan genom denna tillökning i sina sevärdheter locka talrika besök.
A. Blomberg; foto.
DET KUNGL.
PRAKTTÄLTET PA ARTILLERIMUSEUM.
— IDUN 1899. ö — Basas — EN m t r - B i i i m ä r STOCKHOLM, Drottningrg-atan 6 8, Stockholm.
d e t Kurs i Sjukgymnastik och Massage 80975) TANDLÄKARE G.
G:son Hård af Segerstad, Alma Hård af Segerstad.
Birger Jarlsgatan 13, 1 tr. Rikstel.
20 4 8.
A l l m.
tel. 86 4 6.
Tandläkare W i b o m, Östermalmstorg 1.
Moltagningstid 1 0 - 1 2, 6-7.
(S.T.A.60178) M I S S H.
T I L L S O N S EFTR., 3 Lästmakaregatan n. b.
(vid Stureplan).
T a n d l ä k a r e G.
W.
W i d f o n d Drottningg.
OBS.!
74.
— Rikstel.
2 7 5 4 Inteckningsbolaget.
Hygienisk aaisiktsbelianclling- med ånga och massage.
(Behandling och bort- tagning af finnar, fräknar, pormaskar, frost, rodnad, rynkor, generande hårväxt m. m.)
Pedicure.
(Behandling af frost- skador, inväxta naglar, liktornar m.
m.)
Manicure.
(Handens och naglarnes sköt- sel och försköning.)
Personlig mottagning kl. 10 — 12.
Ofriga tider efter tillsägelse pr T e l.
Brunkeberg 6 02.
Elever mottagas.
frenumerera på ' Jdun Garanti för hållbarhet.
S c h w e i z e r k C o.
, L u z c r n (Schweitz).
(A) Sidentygs-Export.
Moderna Promenaddräktstyger för Damer.
Klädeshandlare, Norrbro.
ERNST H E U R L I N, Doktor O. Wide, Stockholm.
(G. b ä s t a!
Moderna Paletåtyger.
från 15 Okt.
1899 till M a j 1900.
Upplysningar och prospekt erhållas genom TNTERNATIONELLA KVINNOKONGRESSEN I LONDON.
Vid Svenska kvinnornas nationalför- bunds senaste sammanträde valdes till delegerade för förbundet vid internationella kvinnokongressen i London innevarande sommar fru Anna Hierta- Retzius, förbundets ordförande, fröken Ellen Whit- lock, förbundets sekreterare, samt fröken Gertrud Adelborg.
SKÖRD.
Förliden vecka afled å Sofia- D ÖDENS hemmet efter en längre tids plågsam sjukdom fru Hanna Theorell, född Hultman, änka efter den berömde vetenskapsmannen, docenten Axel Gabriel Theorell.
Med den aflidna bortgick ur tiden en ädel och varmhjärtad människovän.
Hvar helst det var henne möjligt att hjälpa en lidande eller Begär profver på våra nyheter i svart, hvitt eller kulört från 55 öre till 15 kr.
pr meter.
Specialitet: Nyaste siden-foulard, randigt- och chiné-siden till klädningar och blusar, 52 em. bredt, från 90 öre till 5 kr.
pr meter.
De utvalda sidentygerna sändas till Sverige endast di- rekt till privatpersoner tuU- och fraktfritt till hemmet.
H ofjuvelerare 1 Jakobstorg E — NY KINDERGARTEN.
QRDET KINDERGARTEN har numera blifvit så " införlifvadt med vårt språk och kommer, när det namnes, ögon bruna, ögon blå att le och stråla så, som endast barnaögon kunna det.
Och frågar man en liten en om fyra eller sju år, om han eller hon går i skolan, så svara de med en säkerhet och en tonvikt på orden, som vore de minst &gt;i sjunde öfre »: » Ja, i Kindergarten&gt;, och är man vän i hu- set, så tillägga de: » Snälla tant, kom och hälsa på oss I » Deras mottagningsrum, det faller af sig själf t, är Kindergarten.
Och säkert är, att den visiten gör man gärna.
I ett af Iduns nummer för i år har Tora Kjell- berg med sin lekande penna beskrifvit för oss detta barnens Eldorado och genom den kommit oss äl- dre att nästan önska: » Ack, den som vore liten! » — så lockande har det förefallit.
För närvarande finnes det alltför få dylika i vår hufvudstad, och för att i någon mån af hjälpa denna brist öppnar fröken Hilda Troili i höst en Kindergarten i n:r 24 Uplandsgatan, och därigenom får Vasastaden sin egen tomteskola, som säkert kommer att hälsas med glädje af både mammor och småttingar.
Den kommer att inrättas efter samma utmärkta metod som fröken Anna Ek- T7 VINNLIGA IDUN — det kända konstnärliga och litterära förbundet i hufvudstaden — firade här- omdagen sitt majsamkväm med en kostymföreställ- ning, vid hvilken » århundradets dräkter » utgjorde ledmotivet.
Deltagarinnorna voro därvid iförda toa- letter från olika skeden af vårt snart tilländalupna * lunds, n:r 25 Kommendörsgatan.
Angående fröken Troilis verksamhet i denna branch kan man ej till- lämpa ordspråket: » alla barn i början ».
På detta område är fröken Troili snarare en banbryterska än en efterföljerska, fastän hennes verksamhetsfält har varit förlagdt till Karlstad, där hon under tio år arbetat med både skicklighet och framgång, och hvarifrån hon medför de amplaste loford och det omdöme, att hon » besitter en mindre vanlig förmåga att intressera äfven de minsta för deras arbeten. » Vid olika utställningar i Karlstad har fröken Troili för egna och skolans arbeten erhållit tvänne silf ver- och en bronsmedalj jämte diplom.
I anledning här- af hoppas vi, att fröken Troilis arbete äfven här i hufvudstaden skall krönas med framgång.
sekel, och den lilla amatörfotografi, som togs vid tillfället och hvilken vi med benäget tillstånd åter- gifva, bjuder på en hel revy af det kvinnliga mo- dets växlingar från år 1800 till år 1875.
TjiRÅN DE STORA LAWHTENNISTÄFLINGARNA, hvilka utkämpades i hufvudstadens vackra Idrotts- park under veckan 7 — 14 maj, bjuder Idun i dag några bilder.
Som bekant var det » Kronprinsens law * ntennieklubb&gt;, som anordnade dessa täflingar, till hvilka samlades de skickligaste utöfvare af det nobla spelet, som Sverige och Danmark ha att upp- ställa, icke allenast inom det manliga könet, utan äfven inom det kvinnliga, och kronprinsen själf, känd som en af vårt lands allra skickligaste tennis- spelare, deltog med stor framgång i de många olika täfiip garna.
Öfverst bland våra bilder se vi den vackra tennis- paviljongen, utanför hvilken ett parti just håller på att utkämpas.
Det är från söndagen den 14 maj, då en uppvisning i det fria hölls, till hvilken all- mänheten hade tillträde.
Därunder ses en afbild- ning från den skarpa strid, som stod på tisdagen mellan kronprinsen och ingeniör P. Qvarnström å ena sidan samt notarien K. Nordenson och hofrätts- notarien E.
C. Treffenberg å den andra.
Att åskå- dareläktaren under dessa mondäna täflingsdagar städse var tätt besatt af en ytterst distinguerad publik, är klart, och vår tecknare bjuder äfven på en liffull bild från densamma.
Bland de smärre bilderna framställer en kron- prinsen, under en paus samtalande med några af de närvarande damerna; därunder ses fru Märta Adlerstråhle, som särskildt utmärkte sig bland de del- tagande damerna.
Till vänster se vi flere af de manliga deltagarne, såsom dr Folmer Hansen och kandidat Erik Larseii från Köpenhamn, hr Gunnar Zettervall m. fl.
— Stockholms Intecknings-Garantl-Aktlebolag.
— Hufvudkontor: Malmtorgsgatan.
n:r 1, öppet 1 0 — 3.
Afdelningskontor: Biblioteksgatan n:r 13, öppet kl. V2IO — 3.
Öregrunds Hafskur- och Badanstalt öppnas den 1 5 j u n i.
Depositionsränta _ 5 proc.
Upp- och Afskrifningsränta 3 » Sparkasseräkning (vid Afd.-kont.)
4V P å kapitalräkning å 6 m å n uppsägning godtgöres Bankens högsta depositionsränta K ä l l v i k.
1 2 och tillämpas vid inträffande ränteförändring den n y a räntesatsen omedelbart utan före- gående uppsägning.
(S.
T.
A.
55187).
Utförliga prospekt erhållas franko genom BADKAMRERKONTORET.
Hälsobrunn, Badanstalt samt Hafsbad.
Säsong: 8 juni — 21 augusti.
Naturskönt beläget vid Östersjöns strand, 21 k m.
norr om Vestervik.
Mild, stärkande 41 Frisértänger, Hårkrusare, Hårreno- vatorer, Hårvatten, Liktornsmedel, Lilje= mjölk, Salubrin, Smink, Sätherolja, Tandborstar, Tandpasta, Tandpulver, Tvålar, m. m.
J u r i s t lämnar ät kvinnor (äfven utom förbundet) råd och upplysningar (muntl.
el.
skriftligen) i juridiska och ekonomiska angelägenheter.
Träffas å förbundets byrå, Drottninggatan 5 4, 1 tr., onsdagar kl. V 2 H — 1 1 f. m.
(patenterade) Stor isoleringsförmåga, 50 % lättare än de vanliga.
Vackra och " hållbara från Drottningatan 4 1 hos C.
P.
D U P V A, 41 D r o t t n i n g g a t a n 41 (Etablerad 1849).
41 barrskogs- och hafsluft.
41 Läkare: Prof.
Anna Högman.
R i n d ö Brunn, Bad oeh 41 Begär prospekt.
(G.
81650) Prospekt i Sandbergs bokhandel.
R u m s - beställn.
pr A l l m.
tel. Östermalm 1112, V a x - h o l m 23 o Riks- RindÖ 8 Sanatorium.
Härligt, fuktfritt läge.
Y p p e r s t a järnvatten.
Första klassens varm- och kallbadhus Lämplig kurort för fall af blodbrist, mag- och tarmsjukdomar, konvalescens m.
m.
V i d sträckta promenader.
U t m ä r k t a lawn-tennisplaner.
iBästa lägenhet för hjulsport och seg Iing.
Enkelrum och dubletter, alla m e d verandor, i det naturskönt belägna sanatorie Tallhöjden.
Restauranten öppnas den 20 maj.
Ny restauratris.
Ny stor ser veringspaviljong med härlig utsikt ät segelleden.
L ä t t a kommunikationer me&lt; Vaxholmsbåtarna.
(S.
T.
A.
60250) M e d d e l a n d e n.
Rikstelefon n:r 16.
SLUTFORSALJNINGEN i modehandeln 54 Vesterlånggatan fortgår till den 30 j u n i.
Högaktningsfullt ROSENDAHL.
Säsong: M a j — S e p t.
Tranås Snickerifabrik, Tranås Begär katalog.
Utmärkta tallbarrs- och gyttjebad.
Rekreationsort par préféren Billigt.
Intendent D:r W A L D.
Z Ä N D E R, Stockholm.
Källviks Badkontor, adress L o f t a h a m m a r.
F. U l m é r 22 &amp; O: o, Fredsgatan 2 2, Mattor, Möbel- &amp; Gardintyger, Portierer, Borddukar, Filtar, Orientaliska väfhader m.
m.
O b s.
Reelt och billigt.
Profver till landsorten.
sälja alla sorters H ä r m e d tiUkännagifves att undertecknad i dag öppnat välsorterad Sybehörs-, H v i t - och K o r t v a r u airär i 6 Jakobsbergsgatan 6, och rekommendera] m i g i den ärade allmänhetens benägna hågkomst.
Vördsamt A-ugusta Danielsson-
— nödställd nästa, där var hon också redo af fullaste hjärta.
I ett af våra närmaste nummer ämna vi med porträtt och utförligare biografi återkomma till den förtjänta hädangångna.
KVINNODEMONSTRA- E N TION INTERNATIONELL FÖR FREDEN.
På uppslag från kvinnor i Tyskland höllos den 15 dennes kvinnomöten i nästan alla europeiska länder, i många städer i Amerika, Ja- pan, Egypten m. fl.
länder, afsedda att åstadkomma samfällda uttalanden i den viktiga, kulturella fråga, som nu för första gången kommer att göras till föremål för öfverläggning mellan regeringarnas befullmäkti- gade ombud å fredskonferensen i Haag.
För Sve- riges del var ett sådant möte anordnadt å Nya hus- hållsskolans lokal i Stockholm.
Inbjudare var Sve- riges kvinnliga fredsförening, och inbjudna voro kvinnor, tillhörande flere olika föreningar inom huf- vudstaden.
Mötet, som var besökt af omkring 200 kvinnor, valde till ordförande fru Emilia Broomé samt antog följande resolution: » Svenska kvinnor, som lifligt intressera sig för de frågor, hvilka komma att behandlas på diplo- matkonferensen i Haag, gifva härmed uttryck åt sin öfvertygelse, att rättens och moralens bud böra blifva bestämmande grundsatser inom statslifvet.
På grund af denna sin öfvertygelse önska de, att ett allvarligt arbete måtte under konferensen ägnas åt frågan, hur de i yttre makt underlägsna natio- naliteternas rättigheter bäst skola kunna skyddas mot öfvergrepp af starkare makter, såväl som åt anordnandet af fasta rättsinstitutioner, till hvilkas afgörande internationella tvistefrågor kunna hän- skjutas. » Till mötet infann sig en deputation, representer- ande en del härvarande norska damer, som samti- digt voro samlade i ministerhotellet i anledning af fredssaken, samt framförde genom sin ordförande, fru Blehr, en med stor entusiasm mottagen häls- ning samt en önskan om ett växande samförstånd mellan Sveriges och Norges kvinnor.
Sedan den norska deputationen aflägsnat sig, valde mötet tolf 7 — I D U N 1899. svenska kvinnor, som till de i norska ministerho- tellet församlade norska damerna framförde mötets svarshälsning, uttryckande den förhoppningen, att kvinnorna i Sverige och i Norge » må med allvar vinnlägga sig om att bruka den makt och det in- flytande de hafva såsom kvinnor i fredens tjänst för brödrafolkens väl. » miLL FÖRESTÅNDARINNA FÖR ÅH LINSKA • * • SKOLAN efter fröken Karin Åhlin, som i följd af sin sjukdom och sin höga ålder frånträdt denna plats, har utsetts fröken Hedda Åhlin, mångårig lärarinna vid läroverket.
SKANDINAVIENS ERKÄNDT FÖRNÄMSTA MO- O DEBLAD ÄR IDUNS MODETIDNING, som för helt år kostar endast 5 kr.
för planschupplagan, 3 kr.
för den vanliga upplagan.
Prenumerera på prof från det nya kvartalet!
Stockholm — Öfre Norrland, Hushål sräkning 5 %.
Kassafack till 15, 20, 25 kronor.
hvit TVÄTT och Ni ångrar Er icke.
Doktor F. lendgiels ' vid iSgy års utställning Försäljas i våra butiker samt kos alla finare parfymhandlare i riket.
i ett hälft dricksglas vat en gifver det Behagligaste, mest uppfriskan- de och välsmakande men dock starkast antiseptiska m unvat en.
Koncentrerad pr flaska kr.
1: 50.
Ut- spädd pr flaska kr.
1: 00.
Äf följande jämförande tabell framgår, att DEBT- T O I i l W besitter s t ö r r e b a k t e r i e d ö d a n d e för- måga ån alla andra i handeln förekomman- de d y l i k a p r e p a r a t.
Tä 190 ltets cm.
vikt T 11V ö den ältd u d k kg.
e n n d H af j- p r i m a v a t t e n t ä t, r ö r a i g markisväf.
ä ed lte e t rsom til e n rk än n d a e d plo a m f m ör T h ä s m n s de ind vid i u l- t- ä n n a k o n t - och tri l u stäl ningen i Stockholm s 1897. sk P ot r s is likv 18 id kr.
ell st. er A ef l te t rk mot raf.
för- I n g å e n d e r e k v i s i t i o n e r xp dieras samma dag, de anlä e n d e a -.
Tabellen är stödd på i Stock- holm anstälda bakteriologiska undersökningar.
G.
G:son Hård af Segerstad, Gustaf Wiséns Bokhandel, TANDLÄKARE Tyfoidbakterier Difteribakterier dödas på dödas på Östersund.
äkta patenterade B j ö r k - med S Segeringsgratan — Yeeterlånggatan 18.
A.
T.
6469.
A.
T.
1497.
2 Garanteradt utan klor eller andra skadliga ämnen.
Fås i alla bättre minutaffärer.
Försök en gång THEA-ROS-PARPYM M.
FL.
prisbelönta stugor för barn som bad- och turisttält.
erhålles genom att begagna M. Zadigs Tvättpulver.
Hyacinthe, Héliotrope, Syren m. fl.
De u ss p a ps t ä ä t l a t s k och unn n a ed på tag en nut a a s rk.
e mi n -.
B e h ö f v a ej f a s t g ö r a s i m Ober s o o en li d e a. af Då bl t å ä s lte t, n va a n k n tig och d k s r u a - a u p p s ä t a s så väl vi d s j ö t r ä n der som ock å h lk det en fr a ia n, na är n o p t v i i till de la l t i s ka som läm h p e li l g s a såväl lek- Drottninggatan 6.
&gt; LUKTFRI UTSTÄLLNINGSTVÅLAR: Viol, O VENSKA TEATERNS senaste nyhet » Helgon- ^ snidaren », ett sydtyskt folklustspel af L. Gang- hnfer och H. Neuert, i svensk bearbetning af Harald Molander, är en mycket oförarglig och mycket enkel [[" ILL VÅR ÄRADE LÄSEKRETS rikta vi en vörd- sam uppmaning att ihågkomma Idun med in- dramatisk produkt, med några präktiga scener och många longörer; den obetydliga kärlekshandlingen sändande af fotografier och teckningar, ' som kunna af intresse för vår illustrationsafdelning.
Alla skulle mycket godt kunnat utvecklas i tre akter i vara kostnader ersätta vi naturligtvis tacksam- stället för fem, hvilka nu till stor del utfylldes af hafda en mängd upptåg, som hos framställarne hade be- mast.
höft en barlast af sydtyskt gemyt för att bli roande.
Emellertid funnos, som sagdt, några scener af Fristående automatiska Alldeles oskadad = KONGL.
HOFLEVERANTÖR.
== god verkan, hvilka af hrr de Wahl och Biego samt fröken Gottschalk — hufvudrollernas innehafvare — flngo ett därtill svarande godt återgifvande.
Styc- ket var för öfrigt vackert uppsatt; men beträffande de hyggliga borgarnes dans kunde på densamma tillämpas Tegnérs definition på franska språket, att det var som en dans af döfve: » fötterna rörde de nog, men takten förnummo de ej. » Barn-och Turisttält.
REN FABRIKSAKTIEBOLAC GULDMEDALJ Bankaktiebolaget Bländande HYLIN &amp; C Kärringöns Hafsbad, DENTOLIN Gahnelit Stomatol- Azymol Aseptol 2 2 5 5 50 % lösn.
%.
% &gt; % » % &gt; V a minut 2 minuter 1 minut 1 minut 1 minut 1 minut 3 U — 1 minut 2 minuter 1 minut 1 minut B o h u s l ä n.
Vademecum 50 % • Denna balsam bort ager finnar, fräknar, eläget Va mil till hafs utanför Oroust mel an Lysekil och Marstrand.
Ypperlig lefverfläckar, solbränna, näsrodnad, por- rekrea B tionsort.
Hafsluft.
Segling.
Fiske.
Salta bad.
Luftbad.
Gyt jebad.
Massage.
k V R S R I^I|SlpERGflRTEfi.
maskar och andra hudåkommor.
jukgymnastik.
Elektricitet.
Utförliga prospekt sändas på begäran.
Medicinska för- ^ S Bestrykes t. ex. om aftonen ansiktet eller S arbetsskola för barn från 4 — 7 år öppnas instundande Oktober i n:r f, rågningar besvaras af Badläkaren FREDRIK LINDSKOG, adress till 1 juni Stoc U k- pland l s ö g jd a - tan och andra hudstäl en med denna björkbalsam h.
(O B S.
!
B r e d v gnérlunden.)
Närmare meddelas och anmälningar (G.
81233) tagas intill 1 Juni, tisdagar id och Te så afskilia sig följande morgon nästan omärk- olm, Klara Östra Kyrkogata 8.
Rikstelef.
4711. fredagar kl. 6 — 7 e. m., Uplandsgatan 34.
2 tr. liga fjäl af huden, hvilken därigenom bli Bluslif, f- .. HILDA TROILI.
Hattar, ver bländande hvit och mycket tin.
Referenser: Biskop C.
H. Rundgren, Karlstad; Öfverste II.
Falk, Kommendö Ett krus balsam kostar 3: 50.
Den där- Skärp, gatan 30; Lektor T. Säve, Sveavägen 92; Fröken A. Eklund, Förest, för Kinderg Damasker, till hörande Opo-pomada och Benzoes-tvål Kommendörsgatan 25.
(805) Parasoller, Kragar, säljes å 1 kr.
pr st. eller 5: 50 satsen.
Med hvarje krus följer bruksanvisning Paraplyer, Manschetter, ämte flere intyg af kände, framstående Iä- i s " k: are om dess utmärkta och välgörande egen- Schalar m. m.
Halsdukar m. m. aper.
Försäljes i Stockholm hos nyinkommet lager till ytterst billiga men bestämda priser.
I v a r L. Bohman, Den från Stockholm så mycket efterfrågade Stålsymaskinen Nornan är nu an- 53 Drottning-gatan 5 3.
länd, fabriksförsäljning Birger Jarlsgatan 6, Normans Symaskin-Verkstad.
K.
F O R S B E R G &amp; C: o, Obs.!
Sändes till landsorten mot insänd Henning ' Ö f v e r s t r ö m.
likvid, postförskot eller efterkraf.
Nya Operahuset.
MÄRK!
Denna familje-symaskin skiljer sig från andra symaskiner därigenom, den är lättsköttare, hål barare och enklare, samt broder-maskin, stoppar söndrig Skura icke linne.
Undervisning gratis.
10 års ful komlig garanti för fabrikationsfel.
Säljes äfven kokkärl med sand och aska, ty däraf slites på bekväma afbetalningar (S.
T.
A.
60292) kärlen och förtenningen uti Det bästa och angenämaste skur- och ren- göringsmedel är Lagermans Kraft-Sknr- Pulver Säljes hos alla m inuthandlare i Säsong ' 1 juni — 1 o k t o b e r.
riket.
Ende tillverkare Kraft-Tvål-Fabri- •F P a u l i § ^ ken, Jönköping.
Alla slags bad, s åsom Gyt jemassagebad, Nauheimer- och Kreuznacherbad m. m., brunns- o. dietkurer etc. Läkare: Badintendenten D:r J. Bauman, D:r O. Sandberg efter 20 juni, specialitet mag- o. tarmsjukdomar, D:r E. Enblad: massage o. sjukgymna- stik.
Badkamrer: Hr K. Ramberg.
Restauranter: Alphyddan, Stadshotel et samt Asthmahonung, uristhotel ets pensionat.
Musik: ful ständig orkester under anf.
af dir. W.
Neumann.
g a u m m al o t, m v älk ändt P m ede fö l r mot as kr.
thma 3,.
50.
T R I umbestäl ningar genom Badkontoret.
b r k a r / s liter.
r i s b u r k 7 / 7 ' ' \ ^ S n e d es af mo Fr t u pos I. tför W. skot LU el N le D r B e L ft A er D kr, af.
L Be- r V e ä d a s i l l a ' •ENLIGT-LÄKAREINTYG-VERKSAMMAST ' 24.
Al m. Tel. 7668, Stockholm.
ANGENÄMAST ' FÖR - MUNNENS ' Rik t u st g e a l. tan 2286.
(G 79733) •OCH-HUDENS • VARP- • — • T i l l allmänheten.
v Hafstetalt.
l K ö p alltid r a d i a t o r s m ö r!
Husmödrar!
TD GROSSE &amp; B U C K W E L L, L Spara är lösen för hvarje husmoder med en begränsad hus- hållspenning!
Huru göra en verkligt stor bespa- ring?
Jo, använ- den i Edra hushåll Pellerins Margarin, Göteborg, som är bäst, drygast och billigast!
PICKLES, Hofleverantörer till H.M.
SÅSER, MARMELADER.
XTYHET!
I Bokhandeln-har utkommit: Eleganta visitkort Kommer Sveriges Iduns Kung !.
HofboktryckerI F ia Stora Vattugatan 12. själfstän- dighet i f a r a?
Allvarsord till vårt folk af GUNNAR THULESSON.
Pris 50 öre.
å ÖR SOMMAREN finnes att _hyra i Kungsör en mindre lägenhet på 2 rum och kök samt trädgård.
Närmare upplys- ningar lämnas af Magnus Jonsson, Borgvik, Kungsör.
(790) lika väl som.
mot kross- skador m. m. har Salubrin befunnits vara ettutmärkt behandlingsmedel, om det användes som i beskrif- ningen anglfves.
FÄHLSTRÖM, I O B i r g e r Js.rlsga.tasa I Q, 1 tr.
Hemkommen från Paris, medför ett stort urval PARISER MODELLHATTAR, eleganta FARASOLLER och PARAPLYER, BLUSAR, UNDERKJOLAR, MOR- GONKOFTOR och JABOTS, oklädda HATTAR, BLOMMOR, PLYMER, BAND, PLYMBOAS, FJÄDRAR, FLOR af finare sorter, CHIFFON och GARNERINGS- ARTIKLAR till kläder.
Klädningar förfärdigas efter nyaste mode till moderata priser.
antagas fortfarande elever, damer och her- rar, i skilda kurser.
Undervisning i anatomi, fysiologi och sjukdomslära meddelas af läkare och medi- cine amanuenser.
Fullständig undervisning i den elektriska vibratorns användande meddelas.
Den nya handvibratorn har undergått full- ständig förändring, i det den fått dubbel axel, mera lätt- och tystgående än med den enkla.
Kapten W. Amans nya anordning för symaskiner för drifvande af Direktör C.
H. Liedbecks vibrator finnes till salu hps Di- rektör C.
H. Liedbeck och Kapten W. Aman (Sv.
Panoptikon Stockholm.
» Största sevärdhet. » KNFTPP XV i &gt; JU l W l BORG- Vattenkur- anstalten Begär prospekt.
NORRKÖPING.
Hytt!
» Choclait » (Chocolat au lait).
Högsta närande födoämne i fast form.
Hygienisk, absolut bakteriefri.
För barn och svaga personer.
Liten volum, starkt närings- ämne.
För sportmän, militärer etc.
Frän Amedée Hohler &amp; fils, TI.
it *.
Drottnin- gens hofleverantörer, chokladfabrik i Lau- sanne.
Begär » Choclait till ätning * (" finnes äfven till kokning) i bättre Speceriaffärer, Konditorier samt hos Herrar Percy T. Iiuck &amp; C:o. Begär äfven Kohlers specialiteter!
Chocolat af vackert opol.
björkfanér, synnerligen lämpl.
att glödritas, då en elegant, prak- ä la noisette Gianduja, Five 0 ' clock, Langue tisk och stark hattask erhålles.
Levereras de ekats, » Le Petit Suissei&gt;, Grissini, Napo- i oval form 35 cm.
diam.
höjd 28 cm.
till litains, Nougat, Chocolat fondant, Cacao i 1 kr.
50 öre pr styck mot järnvägsefterkraf bleckburkar etc. etc. I parti hos John Å b e r g, 23 Smålands- eller postförskott af Hagaryds fanérsitts- gat.
Rikst.
12 49. fabrik, Nässjö.
Hattaskar Mot sensträckningar M O D E D E PARIS.
ALMA Drottningen af England.
erhållas hos alla större specerihandlare inom riket.
ÖFVERSTINNAN THULSTRUP anskaffar, inackorderingar i goda hem, möb- lerade rum, värdinneplalser m. m.
Träffas 11 — 1, Karlavägen 42, n. b. Tel. Osler- malm 1024.
(794) kurs i smasiio.
L O S T D O 3ST.
Etablerad 1706.
Till Direktör C.
H. Liedbecks Korpulenta personer kunna inom några veckor blifva befriade från sin fetma.
EU säkert och varaktigt me- del.
Fullkomligt ofarligt.
Ingen dietförän- dring nödig.
Erhålles genom fru Lindström, Peippala Koria St., Finland.
Bref besvaras då porto bifogas.
Framtid?
Finnes någon oberoende dam eller herre, som godhetsfullt skulle vilja hjälpa en fem- ton års gosse, som gerna vill framåt, att få studera eller lära ett yrke?
Eger stor begåf- ning, men inga resurser.
Med största tack- samhet emotses svar af » Fred », Iduns Exp.
Stockholm.
(753) Cascara Sagrada piller (lösande piller) försäljas å 1.50 pr flaska å apoteket Gripen STOCKHOLM.
Liktornslösningsmedel.
T J Ä N S T E M A N med fru, önska inackordering 16 juni — 15 juli, å naturskön egendom i melleista eller södra Sverige.
Svar till » L. », adr.
S. Gu- maelii Annonsbyrå, Stockholm.
(G.
2396) TMÄRKT INACKORDERING till mo- derat pris i fransk familj hos Madame U Egly, 8 rue de la Burouillére, Paris.
När- mare meddelar Redaktör G. F. Hedvall, Gefle.
(272) DEUTSCHLAND — DARMSTADT.
Pensionat fur junge Mädchen.
GriAndlicher Unterricht in deutschen Sprache.
Beste Ref. Näheres Prosp.
Auskunpt: Fri.
H. v. Feilit- zen u.
G. Almquist, Jönköping.
Detta utmärkta medel, hvarigenom de svå- raste Iiktornar inom trenne dagar upplösas och borttagas., försälj es ä 1 kr.
pr sats i NACKORDERING önskas af en ung flicka " Ö F t m i x t u p " Stockholm endast hos C.
F Dufva, Drott- för juni månad i treflig familj i natur- ninggatan 41, Göteborg A.
E.
" Wallerius &amp; skön trakt.
Svar till » C A. », Gumselii An- för magsjukdom.
C:o, Upsala Victor Söderberg Kungsängs- nonsbyrå, Malmö.
(G.
A.
M.
48185) Har rönt exempellös framgång.
Flera tu- gatan 1, Gäfle O. A. Johansson » fe C:o, Lu- sen människor välsigna den.
Rekommen- leå E. Diirango, Karlstad Fru Albertina Holm, - VTARA STOCKHOLM, i härlig trakt, i deras af läkare och barnmorskor.
6 fl.
på Lund Aug.
Ljungdahl.
_LN bildad fumiij få 2 unga flickor inackor- en sats kosta 4: 40 pr sats.
Sändes på järn- Mot 1 kr.
20 öre i frimärken expedieras dering.
Pris 50 kr.
i mån.
Svar till » An- väg mot efterkraf, på båtar endast då den medlet till landsorten af agenten M. Malm- genäm sommar », Idun.
(791) är förut betald.
Uppgif den sort, som Ön- skas af de tre sorterna.
Endast hel sats ström, Upsala.
Upptäckten af detta medel har med förord TNACKORDERING å egendom, i en glad sändes.
.
anmälts i Svenska läkaresällskapet af dess N:r 1.
Hellösande för kronisk förstopp- dåvarande ordförande - herr medicinalrådet X och treflig bildad familj, där ungdom och umgänge linnes, lönskas i sommar af en ung, ning, magkatarr m. m. och förste stadsläkaren i Stockholm A.
G. flicka.
Svar med prisuppgift till N:r 2.
Halflösande för magsyra, kolik, Carlsson, som äfven med särdeles välvilja bättre » Vermländska », Karlstad p. r.
(786) gallsten m. m. och nit befordrat detsammas tillgodogörande N:r 3.
Bindande för tarmkatarr, diarré för allmänheten.
m. m.
— Jönköping i januari 1899.
Bland den stora mängd intyg Öfver dess Rikstelefon.
värde meddelas endast nedanstående; Sofia Zarsson, Östra Storgatan 63.
Fabrikör A. W. Möller har här i hospita- «7 önköping * let gjort experiment med användning af en med högst en timmes ångbåtsresa från honom egen metod att upplösa och borttaga Stockholm, önska några damer inackorde- Iiktornar.
Då det fabrikat, som han därtill ring under fommaren.
Svar till » B.
E.
S.
Aktiebolaget använde, visade sig frambringa den åsyftade H. », tidn.
Iduns Byrå.
verkan, får jag härmed meddela honom mitt RÄSTGÅRD.
Mot fritt vivre önskar en vittnesbörd öm metodens goda resultater.
ung flicka af god familj, under sommar- Det Kongelige Frederiks Hospital, Banizen, månaderna i prästgärd på landet, undervisa Öfverkirurg.
Gustaf Adolfs Torg n:r 14, i musik, samt deltaga i husliga sysslor.
Herr A. W. Möller har å kirurgiska afdel- godtgör å sparkasseräkning 5 %.
ningen af K. allmänna Garnisonssjukhuset Svar till » Yram *, Stureplan 3, Göteborg (798) A hvarje bok kan lyftas intill kr.
1,000 i med ett af honom uppfunnet lösningsmedel, utan smärta för patienten, fullständigt bort- månaden utan särskild uppsägning.
INACKORDERING PR AR.
tagit ett större antal Iiktornar, hvilket här- (G.
78894) med på begäran intygas.
Axel Sjöberg, till * En äldre f. d. tjänsteman Önskar god in- ackordering i bildadt och angenämt hem vid förordnad sjukhusläkare.
Herr A. W. Möller har på mig användt någon, i mellersta Sveriges skogstrakter, Härmed meddelas ärade kunder att ett af honom uppfunnet sätt att borttaga lik- vackert belägen bruks- eller landtegendom, tornar och därvid fullständigt lyckats; och helst i närheten af järnväg, samt där till- får jag således rekommendera hans metod fälle t ' 11 jakt kan erbjudas.
Svar till » 28 såsom särdeles lämplig, enär den är både L.=&gt;, adresseras Svenska Telegrambyråns H smärtfri och oskadlig samt kan utan ringaste annonsafdelning, Stockholm.
(S.
T.
A.)
men för ens sysselsättningar användas.
Gust, SOMMARGÄSTER.
Eng strand, amanuens vid Serafimerlasarettet.
För unga damer och herrar (ej lungsik- Att herr A. W. Möller å Serafiroerlasaret- tets kirurgiska afdelning medels ett af ho- tiga), hvilka önska tillbringa sommarmåna- nom uppfunnet medel hastigt och utan smär- derna pä landet, finnes tillfälle till inackor- ta borttagit Iiktornar å flere där vårdade pa- dering i angenämt hem, där ungdom linnes.
tienter, varder härmedelst på begäran inty- Bad, skogsluft, godt bord och billigt pris.
flyttat gad t.
N.
J. Sehlbcrg, d. v. underkirurg vid Svar till » Fru v. A. », Jönköping pöste re- stante.
S erafim erlasar ettet.
från 1 4 V ä s t e r l å n g g.
till Undertecknad, som af herr A. W. Möller blifvit behandlad för Iiktornar, får härmed T ENGELSK PRÄSTGÅRD, nära stad, er- vitsorda, att hans metod är särdeles god, i X bjudes inackordering för unga flickor.
dot att liktornen inom kort tid borttages utan Närmare beskrifning.
Miss E. Bali, Stratton smärta och olägenhet.
J. Levertin, med.
d:r. Rectory, England, Cirencester.
1 tr.
upp., I ofvanstående instämmer till alla delar " INACKORDERING i prästgård i Söder- J. F. G. Keyser, med.
doktor.
ingång från Lästmakaregatan.
J. manland, längre eller kortare tid.
Natur- skönt belägen nära sjö; riklig löf- och OBS.!
Nyheter för våren äro nu T ä n k p å de d i n a!
barrskog.
1 mil från järnvägsstation.
Vi- dare genom •brefväxling under adress: » X. » inkomna.
Beställningar å klädnin- Dunker.
(771) gar emottagas och utföras å egen A l l m ä n n a • &gt; — Fru Sofia Larsson, Jönköping.
I AT SALTSJÖN, THE R ä UEH P är enligt en mängd köpares omdömen och utlåtanden den bästa - £j p r o m e n a d * &amp; • turistmasl&lt;in elegans &amp; hållbarhet den prisbilligaste.
The Rauen åkes af de flesta förnämsta professionister i såväl England som Amerika.
samt i förhållande till Gör Obs.!
ett besök och bese maskinerna innan köp af velociped göres.
Stort lager af såväl herr= som DAMVELOCIPEDER.
Velociped- &amp; Styckegodsaffären, 47 Rådmansgatan 47.
Allm.
Tel. 72 94.
Med min anledning af upphörande af 65 Regeringsgatan 65 cycleafdelning mitt Svartvani ' Magasinet resterande lager af atelier.
Prof ver sändas franko på begäran.
Pensionsförsäkringsbolaget tillförsäkrar på fördelaktiga villkor utmätningsfria På ALF.
SAMUELSSONS förlag har i bokhandeln utkommit: Tom Tits Experiment af f a c k m ä n erkänd bästa OBS.!
Reparationer äfven framdeles K.
M - cycle.
af velocipeder utföras å min verkstad.
L U N D B E R G, STUREPLAN.
ir&amp;j Vetenskapliga tidsfördrif af ArthTir Good, öfvers.
från 26 franska upplagan af G.
C, med företal af Ingeniör A.
E. Hellgren (Förest, för Stockholms privatgymnasium).
Pris haft.
3:75, inb.
i klotb.
4: 75, kan äfven erhållas i häften (12) ä 30 Öre.
Syn- nerligen lämplig till premier Gröna Biblioteket pensioner Förmedlings-och Annonsbyrån Innehafvare ANNA WARBERG, 10 Sibyllegatan 10, Stockholm.
— Förmedlar inackorderingar.
— åt änkor och barn eller andra efterlefvande Mottager annonser till de flesta tidningar.
meddelar dessutom lifränte-, kapital- och Anskaffar gratis lärarinnor, värdinnor m. m. testaments-försäkringar i olika kom- Åtager sig uppköp af tyger, modev., sybehör binationer.
m. m. mot billigaste arv.
Prospekt på begäran.
OBS.!
Afven genast börjande lifräntor.
9Hf AU bolagets vinst tillfaller de för- säkrade antingen i form af höjda pensioner eller nedsatta försäkringsafgifter.
Hufvudkontor: Strömsborg, Stockholm.
i skolor.
Ä j Jakt- och äfventyrsskildringar, samlade af L Sundström.
Pris haft.
kr.
5, inb.
i klotb.
6 kr.
Kan äfven erhållas i 9 häften å 60 öre.
OBS!
Bokens lämplighet som pris vid Idrottstäflingar.
(S.
T.
A.
58952) ka L julin.
Uu~3 * sb.
&lt;^rriä^.
piafö-annonserna återfinnas i innerarket!
