# ID: svediakorp-per1257
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 13,289
# sentences: 791
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 39 ONSDAGEN (614).
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN - - KR.
5: - IDDNS MODETIDN.
MED PLAN- SCHER OCH HANDARB.
IDUNS MODETID.
FRÅN UTGIFNINGSDAGAR: &gt; 5: - DTAN PL.
&gt; 3: - OCH MAJ UTGIFVARE: TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
12:TE ÅRG.
1899.
KOMMISSIONARER BYRÅ OCH EXPEDITION: KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR. ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
STOCKHOLM, LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.
K O N T I N E N T A L B A N A N S IN- VIGNING.
SVERIGE OCH KONTINENTEN ha i dessa dagar genom vår kontinen- talbanas öppnande ryckt hvarandra ännu ett steg närmare på den fred- liga samfärdselns väg, och den skandinaviska halföns inbyggare ha all anledning att glädja sig åt den nu i hela sin utsträckning färdiga förbindelseleden, som tvifvelsutan skall föra C. v. Roikjer foto J REDAKTÖR 17 FRITHIOF HELLBERG HVARJE O N S D A G OCH L Ö R D A G.
— DEN REDAKTIONSSEKR.
: JOHAN N O R D L I N G ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
många friska fläktar från kulturens vidder hit upp.
Sistlidne onsdag invigdes högtidligen i Trelle- borg den nya bandelen af h. m:t konungen, som då återvände till Sverige från sin rekrea- tionsresa i södern, och sällan, o m ens någon- sin, har väl den lilla sydskånska staden varit samlingsplats för en sådan lysande främlings- skara som under dessa högtidliga invignings- timmar.
Där sågos flere af våra ministrar, riksdagens talman, cheferna i statsbanestyrel- sen, generaltullstyrelsen, telegrafstyrelsen o. s. v., IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
ett par af våra landshöfdingar, högsta office- rarne vid kronprinsens husarregemente och ett stort antal representanter för den skånska godsägarearistokratien.
Vidare märktes gene- raldirektören för de norska statsbanorna äfven- som åtskilliga tyska post- och järnvägschefer, geheimeregeringsråd etc. Trelleborgs stad gaf först frukost för konun- gen och inbjudna gäster, hvarefter h. m:t i Trelleborgs banhall medels ett anslående och kraftigt framsagdt tal förklarade järnvägen mellan Malmö och Trelleborg öppnad.
I D U N 1899.
— Från Trelleborg afreste konungen till Malmö, där järnvägsaktiebolaget Malmö — Kontinenten på stadens rådhus gaf välkomstmiddag för h. m:t, jämte ett stort antal inbjudna.
Hjärt- ligt hyllad af ofantliga människoskaror, fort- satte konungen på onsdagsaftonen hemfärden till hufvudstaden.
Några bilder från den minnesvärda invig- ningshögtidligheten torde säkert intressera våra läsare.
Framsidans illustration återger Trelle- borgs banhall det ögonblick konungen, omgif- ven af de festklädda människoskarorna, håller invigningstalet.
Af de båda andra bilderna fram- ställer den ena konungens ankomst till Malmö — • passerandet af Mälarbron — och den an- dra en exteriör af Malmö rådhus, med torget myllrande af människor, som stå väntande att få bevittna konungens ankomst till den af järnvägsaktiebolaget anordnade festmiddagen i rådhussalen.
TRE VISOR.
AF ALBERT ERIKS- SON.
TIDT OCH TÄTT.
F ÖRBI DITT FÖNSTER gick en stig, och tidt och tätt den gick jag, men ej en enda blick af dig igenom rutan fick jag.
Jag såg den röras, din gardin — min nacke vill jag våga: du satt där med en solig min och gladdes åt min plåga.
HEMLIG LYCKA.
Du tänker, att jag glömt allt, hvad jag fått utaf dig, vet icke, att jag gömt hvart litet - ting du gaf mig: somt har jag satt uppå min hatt min ljusa tanke nära, och somt jag fäst uti min väst vid hjärtat mitt, du kära!
Och dig, som knappast bedt om plats uti mitt minne, jag drottningplatsen gett i tankar och i sinne.
BLOM OCH BÄR.
Din andes rikedom den liknar, vet du, lilla, ett körsbärsträd i blom, där muntra fåglar drilla.
Är doft och sus, är ton c c h ljus, är sång och solskenshägring, men skall ur glam och glans nå fram till ännu större fägring.
En tid skall komma, när den skall så blodrödt glöda, att körsbärsträdets bär mot den knappt synas röda.
2 — KARDBORRAR.
AF EVA WIGSTRÖM (AVE).
(UR FRU NOB1L11 EFTERLÄMNADE MANUSKRIPT.)
N Ä R J A G om våren ser de unga kard- borrarne börja utveckla sina blad och breda ut dem kring alla sidor, hindrande och förkväfvande andra växter, som bättre äro än de, slår mig likheten mellan kardborren och ett ogräs, som slagit djupa, starka rötter i vårt samfundslif och breder sina stora fräna blad förödande ut öfver så mången ädel brodd, så mången liten spirande lyckoblomma.
Danska språket — liksom skånska lands- målet — • gifver kardborren ett namn, som ut- visar, att ifrågavarande likhet är af gammalt känd.
Skräppe heter ogräset, skräppeblad, och skräppe är tillika ett verb, liktydigt med dumt groft skryt i ord och handling.
Svenska språ- ket har lånat åt den utsugande växten nam- net kardborre från en af dess för väfnadsin- dustrien nödvändiga fränder, men ingen väf- vare eller stampare kan begagna skräppans blomkrona att karda ylleväfven m e d; namnet är blott ett förklädt skryt liksom den sed, för hvilken » skräppan » utgör en sinnebild.
Vid landsvägen, som går förbi min som- marbostads fönster, breda sig kardborrarne skrytsamt; deras grå sammanflltade blomknop- par sprida en frän lukt och deras tusentals hakar häfta fast vid hvarje kvinnodräkt, som kommer dem för nära.
Framför mig på mitt sybord ligger ett nyss öppnadt bref; de två tingen höra på sätt och vis tillsammans, den andliga kardborren har åter igen, för tusende sinom tusende gåDgen hakat sig fast vid ett kvinnohjärta och filtrat in sig i hennes finaste känslofibrer.
» Kära tant » — o, hvad jag hatar den fåniga titeln!
— » kära tant, du vet ju, hvad jag och föräldrarne ha hoppats för min framtid.
— Nu ligger detta hopp krossadt, eller har åtminstone ryckt så långt bort i en aflägsen framtid, att Johan skulle bli en gammal man och jag en medelålders flicka, om vi skulle invänta möj- ligheten af att se detta hopp förverkligadt.
Vi ha därför upplöst vår förlofning.
Johan är mer förtvinad, än jag trott, han skulle blifva, då han alltid förefallit mig så lugn och be- tänksam.
Jag skall ej för tant söka skildra mina känslor, ty jag mer än anar, att tant långt ifrån godkänner de skäl, som förmått Johan och mig att skiljas.
Men vi måste ju, i fall vi nu ville gifta oss, först och främst skaffa oss en bosättning, som någorlunda mot- svarar hans och min samhällsställning, och tant vet nog, att jag, utom en fin brudutstyr- sel, icke erhåller någon nämnvärd hemgift.
Johan har nu visserligen blifvit befordrad, som tant j u vet, men lönen är ej tillräckligt stor för, att därmed skulle kunna bestridas hela vår bosättning, hyra, tjänstefolksaflöning och öfriga omkostnader, som skulle bli nödvändiga för att häfda vår ställning i sällskapslifvet.
Johan är en fiende till vidare skuldsättning, har dessutom någon skuld från sin studietid, och den vill han först och främst gälda Hvad ändå de lägre samhällsklasserna kunna skatta sig lyckliga framför oss, som måste lefva på samma sätt som våra förfinade likar!
Hos torparen och dagakarlen äro kojan och hjärtat nog.
Där känner man ej till ordet represen- tera; där nödgas ej ungdomens kärlek skatta åt » kulturens offerväsen ».
Kära tant, skrif åtminstone ett par ord till stackars Johan, o m du ej också unnar ett par tröstar de rader åt din beklagansvärda niece Angela. » Hvilken frän doft från skräpporna!
Eller kommer den måhända från ung Angelas skrif- velse?
Skall jag besvara densamma?
Skall jag skrifva till » stackars J o h a n »?
Nej, ingen af delarna.
Hvad skulle det gagna till att er- inra Angela eller hennes föräldrar om fånig- heten för mindre bemedlade familjer att lägga ett helt kapital i en förlofvad dotters utstyr- sel med gångkläder och dito linnepersedlar, då den unga damen skall med sin man bo- sätta sig i ett samhälle, hvarest allt kan få köpas allt efter som det behöfves?
Kardborren måste följa sin drift och utbreda sig.
Undrar mig, hvad Angela egentligen tän- ker på, då hon beklagar Johan!
Månne det är på den unge mannens djupa v e öfver att se hägringen af ett eget hem upplösas i dimma?
Tänker hon på den förfärliga kamp, som den hemlöse, ogifte mannen måste bestå?
Å, be- vars, därtill är Angela allt för anständig!
Det är endast den hänsynslöse naturvännen, som lyfter undan skräppebladen för att se, hur mycken härlig brodd de ha förkväft och hvilka giftiga svampar och fula kryp som frodas un- der de breda, sträfva bladen.
Tänker den unga flickan — förlåt damen. '
— på, hur mycket lyckligare hon och han kunde ha varit, o m det allra mesta af hennes » trousseau » blifvit indraget och penningarne använda till de allra nödvändigaste bohagsartiklar för ett litet enkelt hem, som med tiden och klok hushållning kunde bli större och mera dyrbart, ifall ma- karne kände lust därtill?
Bort det!
Hvarken Angela eller Johan ' hafva ens den svagaste föreställning om, att kardborrar kunna och böra utrotas, gräfvas upp med rötterna; de anse dem tvärtom som oumbärliga dekorationsväx- ter och odla dem med förkärlek; de se ej, att de grofva stänglarne skjutit så högt, att unga blickar ej nå öfver knopparnes tusende hakar; se ej den enkla sanningen, att ingen själ i Sveriges land tvingas att bygga och bo, lefva, » representera » öfver sina tillgångar, tvingas ej af någon annan makt än den, som utgår från — skräppebladen, hvilka gro frodigt i deras egna små själar.
Nej, Angela tänker blott på sig själf — liksom Johan — och hon bekla- gar honom blott, för det han ej har passande jordmån för odlande af en sådan praktblomma, som hon är.
Högsommarens heta sol sätter den klara luften i dallring.
Tvänne unga människor komma gående efter hvarandra vid vägens kant, just där skräpporna stå som högst.
Borrarna gripa girigt fast i deras kläder och fastna därvid; flickan märker det först, stannar och plockar bort dem ur sin kjortelfåll samt gör ynglingen uppmärksam på, att äfven han fått sin andel af det efterhängsna ogräset, och hjälper så till att befria honom därifrån.
Hon lägger där- vid en stor energi i dagen.
Innan de gå vidare, griper ynglingen en dagakarls spade, som står vid vägkanten, sät- ter det skarpa, breda järnet intill kardborrens rot, drifver det ned med hand och fot.
Men roten är djupgående och flickan får hjälpa till med sina fina blottade händer vid detta röj- ningsarbete.
Brefbäraren går förbi, ser med ett ömkans löje på de fina unga människornas sträfvan, men hans brefväska glimmar till, som af en glädjeblink, och klaffen öppnar sig till ett godt, bredt bifallsleende.
Den gamla väskan vet det, hon, hur UDga kinder ha bleknat, skägg- prydda läppar ryckt af återhållen smärta och klara flickögon gråtit sig matta öfver bref, som räknat frändskap med skräppebladen.
Den gamla väskan formligen strålar i dag, då ett bref dyker upp ur hennes gömma och lägges på den gamla stickande fruns solvarma fönsterkarm; brefväskan vet, ' att hon i dag medfört ett ljufligt och gladt budskap.
— » Min gamla vän!
Jag kallar dig så, dels emedan jag känner det så, dels därför att jag vet, hur du afskyr titeln tant (som på danska och skånska är liktydigt med flärd och lappri), men däremot älskar vårt gamla tilltalsord du, äfven då vi unga så benämna dig.
Jag har dessutom i dag något att säga dig, som en- dast kan sägas åt en vän.
Sigrid och jag ha nu • beslutat att göra slut på vår förlofning med — bröllop.
Mitt gamla namn och min filosofie doktorsgrad skola ej hindra oss att rätta utgifter efter tillgångar och att lefva så, som oss lyster, utan afseende på det s. k. sällskapslifvets fordringar.
Den anställning, jag nu fått, är visserligen allt utom lysande i ekonomiskt afseende, men lönen är dock ej mindre, än att vi två kunna lefva däraf och dessutom göra ' någon afbetalning på mina stu- dieskulder, och jag har utsikt till befordran — med tiden.
Sigrid har fått sin hemgift utbe- tald i en kontant summa, som nu skall an- vändas till nödiga möbler och husgeråd; hön fruktar ej för, att jag skall låta min hustru lida brist på anständiga gångkläder, förstår du.
Själf har jag i min lilla ungkarlsbostad några få möbler, och vi tänka helt enkelt be- hålla de två små rummen samt till denna » våning » hyra ett med dem sammanhängande större rum.
Gud ske lof, att jag utan blyg- sel kan införa min unga brud i detta heml Där finnas inga stygga minnesskuggor, som kunna oskära vår kärlek; detta vet Sigrid ock- så.
Hon vet äfven, att hennes lif blir — åtminstone under de första åren — en sträf- sam hustrus lif; hon omkläder dock ej detta faktum med något falskt skimmer af oäkta romantik, utan vet, hvad det gäller, och är icke helt och hållet okunnig om lifvets fre- stelser, äfven om dessa ej kommit henne själf nära.
Det var också hon, som först fattade beslutet, att vi två ej skulle hemfalla åt » kul- turens offerväsen ».
Kanske jag dock, för hen- nes skull, ej vågat detta steg, då jag vet, med hvilka hakar sällskapslifvet o. d. fasthål- ler och drager till sig sina forna kunder.
Lyckönska din tillgifne Axel S — na.i En missräkningens suck och läsningen af- bröts för en stund af bittra tankar.
Men så prasslar det starkt i kardborrarne utanför mitt öppna fönster, unga hurtiga röster ropa upp- muntrande till hvarandra.
Flere par ha kom- mit till; spadar glimma i sommarsolen, sänkas djupt och träffa med kraft mångåriga rötter.
Röjning pågår längs hela linjen.
Den gamla v i d sin stickning nickar gladt mot den sträfvande ungdomen.
Man skall få se, äfven här skola unga hem med lyckliga människor komma att intaga de undanröjda skräppebladens plats, unga äkta män och hu- strur, som räddat sig undan » kulturens offer- väsen ».
Ja, man skall få se!
— SILHUETTER.
UR GEORG AMEENS EFTERLÄMNADE ANTECKNINGAR.
TRE SAMTIDA FÖRFATTARINNOR.
.
I. FREDRIKA BREMER.
D et var sommaren 1842.
Jag gjorde ett besök i Stockholm och sammanträffade där med baron Casper W.
och hans friherrinna, hvilken senare var min kusin.
Baronen å sin sida var kusin till Fredrika Bremer.
Genom dessa gemensamma släktingar infördes jag till den redan då för sina » Teckningar ur hvar- dagslifvet » m.
fl., som lästes och rent af » slu- kades » med förtjusning, högt berömda för- IDUN 1899 3 — fattarinna och älskliga personlighet, denna » dame de mes pensées » sedan flere år tillbaka.
Hon hade lofvat att taga mot mig redan andra förmiddagen efter min ankomst och sagt mig skola vara mycket välkommen, ehuru hon stod på resande fot till landet och där för re- san packades och stökades.
Man hade redan förut talat med henne om mig och sagt henne, hvilken beundrare hon i mig ägde.
» Kors, » hade hon skrattande svarat, » då får jag väl lof att prenumerera på Najaden * för nästa år. » Min kusin gick först in, och strax därpå fick jag tillträde, passerade genom ett yttre rum in i ett litet enkelt, men trefligt förmak — och där stod jag nu ansikte mot ansikte med denna » Nordens Corinna », denna kvinna, som jag så länge beundrat och längtat att få lära känna, utan tvifvel f. n. en af nordens mest framstående kvinnliga personligheter.
Det är icke lätt att beskrifva henne, åtmin- stone icke så, att hon efter beskrifningen skall för en annan synas just sådan, som hon uppen- barade sig för mig.
Hon var liten och, ehuru mager, tämligen satt, d. v. s. ungdomens smärthet försvunnen.
Hon såg äldre ut än hon var, hufvudet något stort, med slätkam- madt, redan litet gråsprängdt hår, betäckt af en liten enkel mössa.
Inga vackra drag, ögo- nen något utstående, litet kisande och röd- kantade, svaga, men med en klarblå blick af godhet och intelligens; stor, ingalunda välbildad näsa, sådan som hon själf så roligt beskrifvit den stackars » Petreas »; klädseln så enkel som möjligt.
Hon var, som framgår efter denna målning, icke vacker, snarare ful, och dock — det är intet poetiskt öfverskylande broderi, utan en lefvande dagsens sanning — denna slags fulhet märktes knappt, gjorde sig åtminstone icke framstående gällande.
Det var, som om jag med mina andliga ögon en- dast skådat hennes andliga varelse, och denna måtte omhöljt sig i hvilken materiel skepnad som helst, fulare än Macbeths häxor, så skulle hon för mig synts vacker, emedan det icke var möjligt annat, än att likväl det mest fram- stående draget i hennes utseende och väsende skulle eller kunde vara annat än godhet, en Fredrika Bremer-godhet, som icke allenast var god i och för sig själf, utan som det gör an- dra godt att bara komma i närheten af, om den ock icke genast skulle yttra sig på annat sätt än genom blotta närvaron, genom att » kännas i luften ».
Jag skulle narras, om jag sade, att jag icke på förhand något tänkt på, hvad jag skulle säga, hur jag skulle bära mig åt, hur j a g skulle börja samtalet o. s. v., men alla upp- gjorda planer ramlade, och jag stod ett ögon- blick rätt förlägen och tafatt, fruktande att blifva det ännu värre och att möjligen komma att säga någon dumhet.
Men snart fattade jag mig och yttrade utan all öfverläggning ett enkelt tack, för det hon varit så god och till- låtit mig besöka sig, något hvarefter jag länge längtat.
Jag visste henne ständigt blifva öf- verhopad med så många mer och mindre fadda komplimanger för sitt skriftställen, att jag icke ytterligare ville besvära henne m e d sådana, men jag kunde icke underlåta att innerligen tacka en person, som skänkt mig så många angenäma stunder.
Hon svarade ingenting, men tog mig i handen och klappade mig — och bekantskapen var gjord.
Vi satte oss vid divanbordet, hvarpå stodo frukt, russin och mandlar, och vi voro snaTt inne i ett intressant samtal, som, om jag min- nes rätt, började med något tillfälligt, obetyd- ligt yttrande o m Tegnér, hvilket öfvergick till hans ondska på och utfall mot » tiden ».
Hon * Najaden, liberal tidninsr, utgäfs af Georg Ameen i Karlskrona åren 1839 — 53.
I HYLI N ' S I | EKONOMI-TVÅL!
| = FÖR DEN FINARE TVÄTTEN- i \ NEUTRAL \ \ RENANDE - OCH DOCK KRAFTIGT j hade nyligen haft ett långt bref från Tegnér, därur hon citerade åtskilliga uttryck, t. ex. att » o m Vår Herre har sin hand med i denna tiden, så är det åtminstone ej mer än lillflng- ret. » Så blef det tal om tiden i allmänhet, dess brytningar, hvilka hon medgaf vara ound- gängliga, hvarför ej heller de för slutliga re- sultat opererande krafterna borde fördömas, äf- ven i sina oundvikliga öfverdrifter.
Hon trodde omdömet o m svenska karaktären ej skulle blifva vackert, om det skulle grundas uteslu- tande på hvad som för dagen nu spelade på ytan, men trodde tillika, att svenskarne aldrig skulle kunna mista den goda urtypen i deras national-karaktär.
Hon kom in på en jämfö- relse mellan människorna och språket, talade om det vackra i svenska språket, ej blott i klangen, utan äfven ofta i ordens gedigna in- nebörd att uttrycka just hvad därmed åsyfta- des, citerade därvid bland andra ordet » sorg- bunden ».
Som hon höll på att taga porträtter af W:s, kom jag underfund med en ny talang hos henne; hon porträtterade nämligen utmärkt väl i akvarell och på ett sätt, som jag tyckte just vara för henne karaktäristiskt, i det alla hennes porträtt voro på sitt sätt embellerade, men därför dock icke gjorda vackrare, utan liksom skönare, godare.
Hon tycktes attra- pera ej blott den yttre likheten, utan människan i hennes bästa ögonblick, så att hennes vack- raste egenskaper flngo ett framstående uttryck.
Hon hade i sitt sålunda själfgjorda album porträtter af Tegnér, Franzén, Fahlcrantz, fri- herrinnan Knorring m. fl.
notabiliteter.
Vi talade för öfrigt icke ett ord om hennes arbeten, hvilka alltid med välförtjänta loford anmäldes i Najaden.
Hon hade nog något nytt i görning och hade frågat W:s, om det gick an att låta en kommendörkapten fara till koffer- dis för att försörja sig, då de j u hafva så små löner.
Hon talade icke ett ord — så som en och annan af hennes icke beundrare i det litterära » unga Sverige &gt;, Frejakotteriet, spått mig — om Hegel och Schlegel etc.
Minnet af henne blef för mig städse något fint, vackert, ljust och ädelt, som hon stod för mig då och som hon står för mig ännu.
Under det följande fjärdedels seklet kom jag vid flere tillfällen i personlig beröring med den alltmer och mer celeber vordna författa- rinnan, den ädelsinnade, varmhjärtade kvinnan.
Jag gjorde henne besök och fick af henne mot- taga sådana, senast i Ramlösa sommaren 1863, där jag då vistades med min familj, samt — jag tror året därpå — i mitt hem i Göteborg.
Några bref växlade jag äfven med henne, däri- bland hon i ett, på af mig gifven anledning, närmare utvecklade sina åsikter och af sikter med ett, som jag antog i viss mån missför- stådt, upprop till Sveriges kvinnor rörande in rättande af räddningshem för vanvårdade barn.
Efter Fredrika Bremers död 1869 firade
IDUN 1899.
4 för att han var så glad i henne, att ingenting var dåraktigt och dyrbart nog, när hon skulle ha det.
Och i förrgår då — ja, här kunde hon inte låta bli att skratta midt uppi all sin bedröfvelse, så komiskt hade det varit.
Hon hade bakat hela dagen, och när han kom hem på kvällen, så satt hon i salen och skar skorpor och gjorde ingen hemlighet af, att hon kände sig som en martyr för sina husmo- derliga plikter.
Han bad att få hjälpa henne — jo, visst kunde han, det gick som en dans skulle hon få se.
Och hon hade ej hjärta att göra narr af honom, så rörande nitisk var b an i sitt begär att underlätta hennes arbete, utan hon gaf honom ett skärbräde och en knif och placerade honom vid andra ändan af salsbordet.
Så han hade burit sig åtl Det var, så man kunde dö af skratt!
Han höll armarna stelt utsträckta framför sig för att nå fram till skärbrädet, som han lagt ungefär midt på bor- det och med rynkade ögonbryn och hufvudet på sned satt han och siktade en lång stund med knif- ven i luften, innan han grep sig an med det ansvars- fulla värfvet att klyfva en bulle i ' två delar.
Hon betraktade honom under fruktansvärda ansträng- ningar att hålla sig allvarsam, och när han märkte hennes blickar, så tittade han upp ett ögonblick och gaf henne en liten tankspridd nick — han var allt för upptagen af sitt arbete för att kunna ägna henne någon större uppmärksamhet.
Till sist må- ste hon gå och sätta sig i hans knä och riktigt skratta ut — han var för oemotståndligt komisk.
Och det allra roligaste var, att han alls inte tyck- tes förstå hennes hejdlösa munterhet, han föreföll tvärtom nästan en smula sårad, och med en min af vänligt öfverseende klappade han henne i ryggen, för att hon skulle lugna sig.
V. Roikjer foto.
FRÅN KONTINENTALBANANS INVIGNING: Göteborgs Vetenskaps- och Vitterhetssamhälle, på initiativ af landshöfdingen grefve Albert Ehrensvärd, en minnesfest öfver henne — den enda dylika mig veterligen — hvarvid j a g ut- sågs att hålla minnestalet.
I detta har j a g sökt närmare skildra Fredrika Bremer, enligt min uppfattning, såsom författarinna, kvinna och banbrytande förkämpe i vårt land i » kvin- nofrågan » i dess vidsträcktaste oeh ädlaste bemärkelse, syfte och innebörd.
Jag afsluta- de denna teckning m e d följande o r d: » Sedan vi nedkallat » frid öfver hennes ädla ande, välsignelse öfver hennes minne », lyssna vi till Esseides flammande upprop: » Framåt!
alla rena viljor, alla goda krafter på den bana — det fria arbetets, handens, hjärtats, själens, andens — som Fredrika Bremers hjärta och snille brutit för den svenska kvinnan!
Framåt, uppåt i hennes spår, tills kallelsen ljuder, så- som den redan ljudit för henne: » Gäck in i din Herres glädje, du gode och trogne tjänare; öfver en ringa ting hafver du varit trogen, jag skall sätta dig öfver mycket! » KONUNGENS ANKOMST BAGATELLER.
AF TILL MALMÖ.
SKISS F Ö R IDUN MIAL.
FORTS. OCH SLUT.
H ON KOM ATT T Ä N K A PÅ en hel del baga- teller, som hon ej förr än i kväll fått den rätta synen på.
Hvad var hon då för ho- nom, hon, som på detta sätt lät sig bäras genom lifvet af hans förälskade omsorger?
Tänk i går kväll t. ex., när han kom hem med de där härliga, skära rosorna — i en årstid, när rosor kosta två kronor stycket!
— utan den ringaste anledning, bara för att skära rosor var det vackraste hon visste och En sådan toka hon var ändå!
Här satt hon nu och skrattade, när hon borde gråta i stället.
Men, Herre Gud, hvad vore det väl för roligt att vara gift, om man inte då och då hade anledning att få sig ett godt skratt åt sin egen och skapelsens herre!
Men nu hade hon med ens blifvit glad och full af handlingslust.
Det var aldrig långt mellan skratt och tårar hos henne, och den här gången skulle Claes få se, att hon kunde öfvervinna sitt misshu- mör.
Hon skulle inte alls tänka på det det där tråkiga sedan i middags, utan när han kom hem, så skulle han mötas af idel solljus och glädje.
Hon sprang ut i köket och gaf jungfrun tillsä- gelse om att hämta upp en flaska vin från källaren, sedan skulle hon steka kastanjer och rosta bröd och slå upp hummerburken — den skulle egentli- gen vara tills om söndag, när mostrarna komma hem till middag, men det kunde inte hjälpas, nu hade hon föresatt sig, att Claes och hon skulle ha en riktigt treflig liten supé på tu man hand.
Se- dan tände hon en brasa inne i hans rum och sköt fram två länstolar till elden.
Det var ett herrans väder ute med blåst och snö, oeh hon riktigt njöt Men ej blott så: vi äro öfvertygade, att Sveriges kvinnor därjämte ej skola uraktlåta att äfven i yttre måtto, på det sätt som kan befinnas lämpligast, resa en värdig minnesstod åt denna, den mildaste och mest varmhjärta- de apostel för evangeliet o m kvinnans frigö- relse i detta ords vackraste, ädlaste, ja, heli- gaste betydelse. » Femton år senare stiftades Fredrika-Bremer- förbundet af Esseide (friherrinnan Adlersparre), ett lyckligt grepp af stiftarinnan, lika mycket hedrande för omdömet i hennes sträfvanden, rättvisan i hennes erkännanden och känslan i hennes hjärta, då hon därigenom sökt rädda Fredrika Bremers namn från den glömska, i hvilken det hotats att försjunka inför ett nytt släkte, bland hvilket många mångskrifvande i kvinnofrågan för dagen knappast läst hennes skrifter, än mindre fattat den innersta andan, den tändande gnistan, det fjärrskådande må- let, den djupa betydelsen i hennes verksamhet, hennes lifsuppgift!
C. V. Roikjer foto.
FRAN KONTINENTALBANANS INVIGNING: UTANFÖR RADHUSET I MALMÖ.
IDUN 1899.
— 5 — VÅRA ILLUSTRATIONER.
T) EN STORA ARBETARRÖRELSEN, hvilken är r-r dagens mest brännande fråga inom våra landa- mären, har i dessa vårbrytningstider mer än hit- tills tagit sig uttryck i energiska demonstrationer för de olika önskningsmål, som ligga Sveriges ar- betare om hjärtat.
I Norrland står, som bekant, sedan länge en skarp strid mellan sågverksägare och deras arbetare beträffande arbetarnes hittills af alla konflikter obe- rörda föreningsrätt.
Som en intressant illustration för dagen meddela vi därför i detta nummer en bild från den stora arbetardemonstrationen i Sundsvall den 7 sistlidne maj, hvilken demonstrations ledare, med anledning af ofvannämnda konflikt, denna gång ej endast skrifvit » allmän rösträtt », utan äfven Joinskränkt föreningsrätt » på sina främsta standar.
Vår bild framställer det ögonblick, då de väldiga arbetarskarorna, fylkade kring sina respektive före- ningstecken, tåga genom staden ned till Hamnpla- nen, följda af; skådelystna blickar och belysta af strålande majsol.
T EN NOTIS OM LÄGRE (NYA) LÄRARINNE- SEMINARIUM, som varit införd i n:r 30 af Idun, stod bland annat, med anledning af att underteck- nad lagt in ansökan till k. m:t om rättighet att anställa offentlig afgångspröfning vid seminariet, äfven följande: » Denna ansökan är åtföljd af syn- nerligen vackra intyg om seminariets och fröken Detthows föregående verksamhet, utfärdade af ... » Då det » och ", som nu i det ofvan citerade kursive- rats, ansetts kunna leda till den missuppfattningen, att alla intygen skulle gälla såväl seminariets som min föregående verksamhet, har jag blifvit tillfrå- gad om saken.
Med anledning häraf får jag meddela, att ofvan- nämnda ansökan var åtföljd af intyg om seminariets föregående verksamhet (utfärdade af professorerna Sahlin, Fogelmarck och Rosenberg och teol. dokt.
Strandell) och intyg om min föregående verksamhet som hufvudlärarinna vid Privata Småskolelärarinne- seminarium i Stockholm (utfärdade på olika tider af kanslirådet Kastman, folkskoleinspektören Berg- man, seminarieföreståndaren Löfvén och skolföre- ståndarinnan K. Strömberg).
A FRÅN ARBETARERORELSEN I NORRLAND: DEMONSTRATIONEN I SUNDSVALL DEN / MAJ.
vid tanken på, hur han skulle komma hem trött, frusen och hungrig och mötas af all denna ljusa värme här inne hos henne.
De skulle sitta midt emot hvarandra vid matsalsbordet, där teköket putt- rade och silfret lyste i hela sin nyskurade härlig- het, där de skära rosorna, som stodo i ett skim- rande kristallglas på bordet, spredo en mild doft omkring i rummet, och där allt talade om denna friska charme, som hvilar öfver ett nytt, ungt hus- håll.
Det var så skönt att tänka sig, tyckte hon, att denna lilla tysta våning om en kvart eller en half- timme skulle genljuda af deras muntra prat och lyckliga skratt, och hela lifvet föreföll henne som denna kväll, det var så tryggt och säkert.
Ingen- ting skulle komma och störa deras Ijufliga lugn, ty detta var ingen öfvergångstid, som allting annat hade varit, det var lifvet själft, och bortom det fanns ingenting.
Hon tog en bok och försökte läsa, men det ville inte gå, hon längtade alldeles för mycket.
Bara några ögonblick till, och hon skulle höra hans snab- ba, lätta steg i trappan, hon skulle höra, hur nyc- keln vreds om i låset, och hon skulle springa ut och ta ' emot honom och omfamna honom som efter en lång, lång skilsmässa.
Det ringde på telefon, och Signe gick ut för att svara.
Det var hennes man, som talade.
Han lät glad och upprymd och ackompagnerades allt emellan- åt af ett par andra skrattande röster, som otydligt trängde fram till henne.
Ja, nu skulle Signe först och främst inte bli ledsen, men saken var den, att Kindberg och Holmen kommit in från Upsala i Hofjuveierare ^ dag, de hade inte träffats, sedan Gud vet när, och det var rasande roligt att få prata om med de där gamla gossarna igen.
De voro i Berns nu och skulle gå på Operakällaren och supera sedan, så hon skulle för all del inte sitta uppe och vänta, utan gå och lägga sig tidigt, ty annars blef kväl- len så lång.
Hon var väl inte ledsen längre för det där i middags?
— Nej, det var bara under förlofningstiden, man hade sådana där dumheter för sig — eller hur?
Hon hade svarat lugnt och vänligt — aldrig skulle hon kunna förödmjuka sig till den grad, att hon bad honom afstå från ett nöje, bara för att hon satt ensam hemma och längtade efter honom.
Och nu längtade hon inte längre för resten, hela hen- nes ljusa stämning var bortblåst, och det blef så underligt tomt och dödt inom henne.
För honom hade det ingenting betydt, att de skiljts i osämja.
Han kunde glömma det, han, i punschångor och tobaksrök, medan hon ej tänkt på annat hela kväl- len än att försona, hvad hon brutit — där ingen försoning behöfdes!
Han skulle ej mötas af tårar och förebråelser, när han kom hem, och det skulle inte bli några förklaringar af, ty sådant låg ej för henne, men hon visste, att minnet af denna kväll skulle bli ett af dessa tysta lidanden, som ingen glädje i världen kan utplåna.
Det var ju bara en bagatell det hela — men en af dessa bagateller, som för sådana naturer som hennes ofta äro lika svåra att bära som en af lifvets tyngsta sorger.
Hafsbad, klimatisk kur- och rekreationsort.
Vestkusten.
A L M A DBTTHOW.
miLL VAR ÄRADE LÄSEKRETS rikta vi en vörd- sam uppmaning att ihågkomma Idun med in- sändande af fotografier och teckningar, som kunna vara af intresse för vår illustrationsafdelning.
Alla hafda kostnader ersätta vi naturligtvis tacksam- mast.
Säsong: 15 juni till början af september.
Banyuls Trilles.
Ett aptitgifvande, magstärkande vin, afsedt för konvalescenter och svaga personer i allmänhet.
Rekommenderadt af många hrr läkare.
Intendent Program Doktor genom Kamrerare- Stockholm.
Kontoret.
Vattenkuranstalt.
Afzelins, HJO Alla tidsenliga badformer och kurmedel.
Billiga priser.
Utmärkt re- Sparkasseräkning Pris pr butelj kr.
3,50 hos stauration.
Rum anskaffas och prospekt sändes af Kamreraren.
Badläkare Högstedt &amp; C:0, D:r Söderholm, adress Fiskebäckskil.
(G.
79478) Räntegodtgörelse 5 proc.
I landsorten boende torde hänvända sig Stockholm, 3 % Regeringsgatan direkt till banken.
N MÖBLERAD VÅNING i Hjo på 4 höga rum och kök, med läge vid sjön, Cascara Sagrada piller E Aktiebolaget uthyres till bad- eller sommargäster från 1 Jakobstorg börj Tandläkare TOM von HALL.
an af sommaren, helst på längre tid.
(lösande piller) Nytt 1-kl. piano finns.
Vidare meddelas af — 15 Stureplan 15.
— Stockholms Diskontobank (763) försäljas å 1.50 STOCKHOLM.
10 — 2, 5-6.
Helgd.
10 — 12.
pr flaska å apoteket Gripen Hvard.
Allm.
S T O C K H O L M.
fru S. Michal, Hjo.
Telefon 58 48.
I Regeringsgatan I. svart, hvitt och kulört från 65 öre till kr.
16: 45 pr meter — slät, randig, rutig, fasonerad, damast m. m.
(cirka 240 olika kvalitéer och 2,000 olika färger, mönster m.
m.).
Siden-Damast fr 9 0 öre-16,45 i Bal-Siden fr. 6 5 öre — 16,45 Siden Basttyger pr robe » kr.
1 2,30 — 58,80!
Siden-Grenadin ... » 9 0 öre — 8,65 Siden-Foulard, tryckt, » 8 5 öre — 3,85 j Siden-Bengalin » kr.
1,75 — 8,35 pr mtr.
Siden=Armures, Monopols, Cristalliques, Moire antique, Duchesse, Princesse, Moscovite, Marcellines, siden till täcken och flaggor m. m. Porto= och tullfritt till hemmet.
Profver och kata- log omgående.
Dubbelt porto till Schweiz.
— endast äkta, n ä r d e t införskrifves direkt G.
H e n n e b e r g s Siden-Fabrik, Zurich .. från m i n a fabriker — (K.
&amp; K.
Hofleverantör.)
fteniRbcrd-Sidai
Fristående automatiska S t o r t n y i n k o m m e t lag-er a f säsongens alla nyheter: Barn-och Tu risttält.
DESSA TÄLT KUNNA PÅ EN MI- NUT UPPSÄTTAS OCH NEDTAGAS.
BCHÖFVA EJ FASTGÖRAS I MARKEN.
OBEROENDE AF BLÅST, VARAKTIGA OCH SOLIDA.
DÅ TÄLTEN KUNNA UPPSÄTTAS SÅ VÄL VID SJÖSTRÄN- DER SOM OCK Å HVILKEN ANNAN PLATS SOM HELST I DET FRIA, ÄRO DE LIKA LÄMPLIGA TILL SÅVÄL lek- i Klädningstyger t stugor för barn SOM oad- och turisttält.
Eleganta Starkaste Mjukaste Modernaste af siden, halfsiden, ylle, linne och bomull.
Y l l e - M u s s l i n e r, svenska o. engelska Bomullsklädningstyger,?
TÄLTETS VIKT ILVA KG.
HÖJ- DEN 190 CM.
TÄLTDUKEN AF PRIMA VATTENTÄT, RÖDRANDIG MARKISVÄF.
TÄLTET TILLERKÄNDES DIPLOM FÖR HEDERSOMNÄMNANDE VID ALL- MÄNNA KONST- OCH INDUSTRIUT- STÄLLNINGEN I STOCKHOLM 1897.
PRIS 18 KR.
ST.
ALLT MOT FÖR- SKOTTSLIKVID ELLER EFTERKRAF.
INGÅENDE REKVISITIONER EXPE- DIERAS SAMMA DAG, DE ANLÄNDA.
erhållas till billigaste pris tryckta P e r k a l e r, S a t i n e r, P i q u é e r, Y l l e - och B o m u l l s f l a n e l l e r till låga, bestämda priser.
OBS.
I JERNSANGAR SÄNGKLÄDER | FILTAR KUDDAR Gustaf Wiséns Bokhandel, Östersund.
CARL BORGS!
NYHETER I N K O M M A DAGLIGEN.
13 PROFVER FRANKO P Å BEGÄRAN.
Säng-Etablissement Birger Jarlsgatan 1 3 THE är enligt en mängd köpares omdömen och utlåtanden den bästa K.
M.
LUNDBERG, Stureplan.
?
Santalmissionens i T R O S A TE Broken Orange Fekoe Å 6:40 PR KG.
NÄSTAN OMEDELBART FÄRDIGT FÖR SERVERING.
DRYGAST.
Märk!
VI SÄLJA DENNA PRIMA SORT OBLANDAD 3 å 4 kr.
billi- gare PR KILO AN VISSA ANDRA FIRMOR.
JPekoe Ä 5.
60 PR KG.
MINDRE AROMRIKT.
UTMÄRKT HVARDAGSTE.
INSÄND 40 ÖRE I FRIMÄRKEN, SA ERHÅLLES PROF AF ÖNSKAD SORT.
Bad- och Sommar-vistelseort REKOMMENDERAS SOM SYNNERLIGEN ANGENÄM.
REN OCH STÄRKANDE LUFT.
SALTSJÖ- OCH ALLA SLAGS VARMBAD.
VACKRA OMGIFHINGAR.
DAGLIG ÅNGBÅTSFÖRBINDELSE MED STOCKHOLM.
TVÅ LÄKARE PÅ PLATSEN AF HVILKA D:R H.
ÅKERBERG ÄR BADLÄKARE.
VAKTMÄSTARE E.
PETTERSON ANVISAR RUM OCH TRÄFFAS VID BÅTARNES ANKOMST TILL TROSA.
FÖRFRÅGNINGAR BESVARAS AF BAD- KAMRERAREN.
(G.
80822) p r o m e n a d * TRIEVALDGRÄND 2, STOCKHOLM.
Pellerins Christiania Grädd-Margarin 47 B r u n n s - o c n Bohuslän.
BELÄGET TYS MIL TILL HATS UTANFÖR OROUST MELLAN LYSEKIL OCH MARSTRAND.
YPPERLIG REKREATIONSORT.
HAFSLUFT.
SEGLING.
FISKE.
SALTA BAD.
LUFTBAD.
GYTTJEBAD.
MASSAGE.
SJUKGYMNASTIK.
ELEKTRICITET.
UTFÖRLIGA PROSPEKT SÄNDAS PÅ BEGÄRAN.
MEDICINSKA FÖR- FRÅGNINGAR BESVARAS AF BADLÄKAREN FREDRIK LINDSKOG, ADRESS TILL 1 JUNI STOCK- HOLM, KLARA ÖSTRA KYRKOGATA 8.
RIKSTELEF.
4711.
(G.
81233) Enda äkta engelska Per Perssons Yäf- o. Stickmaskin, Drottninggatan 21 B, Stockholm.
GULDMEDALJ Malmö 1896, STOCKHOLM 1897.
NUTIDENS BÄSTA jaa,&lt;3L&amp;,x±&amp;-t£ii.t HÖGT OEH VACKERT LÄGE I SKOGRIK TRAKT Å DET SMÅLÄNDSKA HÖGLANDET.
ÖPPEN 1 JUNI — 1 SEPTEMBER.
LÄKARE D:R OLOF SUNDELI, HVETLANDA.
BEGÄR PROSPEKT FRÄN KAMRERARE- KONTORET, ADR.
LANNASKE DE BRUNN.
(G.
79153) STORARTADE NYANLÄGGNIN- GAR.
STARKASTE JÄRNKÄLLOR.
UTMÄRKTA GYTTJEMASSAGE- BAD.
STÅLBAD OCH HAFSBAD.
RONNEBY BRUNN, .Saison I juni — 31 augusti.
NATURSKÖNT LÄGE NÄRA ÖSTERSJÖN.
FULLSTÄNDIGA PROSPEKT GRATIS OCH FRANKO GENOM Brunnskontoret.
STICKMASKINER.
OMSORGS FULL ASTE ARBETE.
STÖRSTA ANVÄNDBARHET.
BILLIGASTE PRIS.
KÖPARE ERHÅLLA UNDER- VISNING GRATIS.
Till Direktör C.
H. Liedbecks kurs i ANTAGAS FORTFARANDE ELEVER, DAMER OCH HER- RAR, I SKILDA KURSER.
UNDERVISNING I ANATOMI, FYSIOLOGI OCH SJUKDOMSLÄRA MEDDELAS AF LÄKARE OCH MEDI- CINE AMANUENSER.
FULLSTÄNDIG UNDERVISNING I DEN ELEKTRISKA VIBRATORNS ANVÄNDANDE MEDDELAS.
DEN NYA HANDVIBRATORN HAR UNDERGÅTT FULL- STÄNDIG FÖRÄNDRING, I DET DEN FÅTT DUBBEL AXEL, MERA LÄTT- OCH TYSTGÅENDE ÄN MED DEN ENKLA.
KAPTEN W.
AMANS NYA ANORDNING FÖR SYMASKINER FÖR DRIFVANDE AF DIREKTÖR C.
H. LIEDBECKS VIBRATOR FINNES TILL SALU HOS DI- REKTÖR C. II.
LIEDBECK OCH KAPTEN AV.
AMAN.
Söderköpings b r u n n och bad.
SÄSONG 1 J U N I — 1 SEPTEMBER * INTENDENT: DRR SVEN WAZZGREN, TILL 1 JUNI ADRESS STOCKHOLM.
PROSPEKTER ERHÅLLAS FRÅN BRUNNSKONTORET PÅ BEGÄRAN.
MUSIK-INSTRUMENT AF ALLA SLAG KÖPAS FÖRDELAKTIGAST HOS Bengt Dahlgrens Aktiebolag, A R S EN ALS GATAN 1, STOCKHOLM.
Nyutkommen priskurant för 1899, med färglagda planscher, er- hålles konstnadsfritt på begäran.
Via postlinien lindervisning pr korrespondens.
Bokföring SASSNITZ — TRELLEBORG FÖRMEDLAS DEN SNABBASTE FÖRBINDELSEN TILL KONTINENTEN MEDELST DE STORA, ELEGANT OCH BE- KVÄMT INREDDA hjulångarne Svea OCH Oermania SAMT PROPELLERÅNGARNE Rex OCH Xutperotor.
O B S.
!
ENDAST en TULLBEHANDLING I VIDARE GENOM VON ESSEN &amp; FRICK, MALMÖ, KONTINENTKONTORET.
TRELLEBORG, OCH Stockholms Resébureau, STOCKHOLM, GENOM HVILKEN SE- NARE BILJETTER FÖR RESOR ÖFVER HELA VÄRLDEN TILLHANDAHÅLLAS.
SVENSKA RUNDRESEBILJETTER UT- LÄMNAS GENAST UTAN TILLÄGG AF PROVISION.
J O H.
L U N D S T R Ö M &amp; C:o. l:ma Stenkol, Cokes, maskinkrossad A n t l i r a e i t, BÄSTA BRÄNSLE FÖR illuminationskaminer OCH vftrmenecessärer.
ALLM.
TEL. 22 8S.
KONTOR: Skeppsbron.
» 3.
RIKSTELEFON 427 ALLM.
TEL. 6019.
FÖRSÄLJNING: 5 Strandvägen B. RIKSTELEFON 22 2 ».
ALLM.
TEL. 6198.
FILIAL: 1 Parmmätaregatan 1.
RIKSTELEFON 2 » 12.
B I (ENKEL OCH DUBBEL).
Ingen förskotts- betalning.
BÄSTA RESULTAT GARANTERAS.
BEGÄR PROSPEKT!
Malmö Språk- och Handelsinstitut.
| DIR. H.
S. Hermod, SÖDERG.
17, Malmö.
MedevT H ä l s o b r u n n o e h Kadanstalt.
Säsong 1 juni — 15 augusti.
Läkare: K A R L PETRÉN.
— Billigaste förstklassiga kurort i Sverige.
— Docenten i praktisk medicin vid Lunds universitet med.
d:r Specialitet: Nervsjukdomar.
PRÖFIRADL O C H EOÖLLTÄND.
AF S U N D H E T S K O L L E G I U M.
.
DENNA BALSAM ÄR: 1) Ett oupphunnet verksamt Botemedel mot alla sjukdomar i lungor och bröst, lindrar katarrh, stillar slem-afsöndring, lindrar den smärtsammaste hosta och ho- tar till och med gamla lidanden.
2) VERKAR FÖRTRÄFFLIGT VID ALLA HALSSJUKDOMAR M.
M.
3) FÖRDRIFVER GRUNDLIGT HVARJE FEBER.
4) HELÅR ÖF- VERRASKANDE ALLA SJUKDOMAR I LEFVERN, MAGEN OCH TARMARNE, I SYNNERHET MAGKRAMP, KOLIK OCH VÄRK I UNDERLIFVET.
5) BORTTAGER SMÄRTORNA OCH BOTAR HÄMORRHOIDER.
6) VERKAR LINDRIGT AFFÖRANDE OCH BLODRENANDE, RENAR NJUREN, MCM DIEH1 BORTTAGER HYPOKONDRI OCH MELANKOLI OCH STÄRKER APTITEN OCH MATSMÄLTNIN- ALIEI MLITOBATSJNI GEN.
7) TJÄNAR FÖRTRÄFFLIGT VID TANDVÄRK, IHÅLIGA TÄNDER, SKÖRBJUGG I MUN- w: ur d i o i * t-.
NEN OCH VID ALLA TAND- OCH MUNSJUKDOMAR OCH BORTTAGER UPPSTÖTNINGAR OCH DÅLIG LUKT.
8) ÄR ETT GODT MEDEL MOT MASK, BINNIKEMASK OCH VID EPILEPSI.
9) TJÄNAR SÅSOM ETT UNDERBART UTVÄRTES BOTEMEDEL FÖR ALLA SÅR, FRISKA OEH GAMLA ÄRR, ROS, HETTBLEMMOR, FISTLAR, VÅRTOR, brännsår, FÖRFRUSNA LEMMAR, KLÅDA, UTSLAG, SPRUCKNA, STRÄFVA HÄNDER M.
M.
OCH FÖRTAGER HUFVUDVÄRK, SUSNING, REUMATISM, GIKT, ÖRVÄRK M.
M.
DETTA MEDEL BÖR, SÅSOM FÖRSTA HJÄLP, ICKE SAKNAS I NÅGON FAMILJ, I SYN- NERHET UNDER INFLUENSA-,., KOLERA- ELLER ANDRA EPEDEMIER.
ETT ENDA PROF ÖFVERTYGAR BÄTTRE ÄN NÅGON KUNGÖRELSE.
ÄKTA ÄR DENNA BALSAM ENDAST, OM HVARJE FLASKA ÄR TILLSLUTEN MED EN SILFVERKAPSEL, SOM BÄR MIN FIRMASTÄMPEL: Adolf Thierry, Apotheke zum » Schutz- engel in Pregrada » OCH ÄR FÖRSEDD MED OFVANSTÅENDE GRÖNA SKYDDSMÄRKE.
Hvarest ej DEPOT finnes torde man BESTÄLLA DIREKT under adress: Schutzengel-Apotlieke Thierry in Pregrada bei Roliitsch-Sauerbrunm, Österreieh, STATION I SKANDINAVIEN KOSTA 12 SMÅ ELLER 6 DUBBELFLASKOR KR.
8: —.
SÄNDAS MOT EFTERKRAF.
des A. FRANKO HVARJE POST- MINDRE SÄNDAS ICKE.
Kraft och verkan af d e n ä k t a e n g e l s k a u n d e r - s a l v a n.
Med denna salva blef en 1 4 år gammal för obotlig ansedd benröta fullkomligt läkt, nyligen Sfven ett 2 2-årigt svårt kräftartadt lidande.
Engelsk undersalva är ett vid de svaraste, äfven gamla skador med det BÄSTA resultat användt medel med utmärkt dragnings- kraft.
ENGELSK UNDERSALVA finner ANVÄNDNING VID: ONDT bröst hos barn- SÄNGSKVINNOR, STOCKNING I MJÖLKFLÖDET, FÖRHÅRDNADER I BRÖSTET genom ros, VID ALLEHANDA GAMLA SKADOR, ÖPPNA FÖTTER eller BEN, sår, EKSEM, svullna FÖTTER, T. O. M.
VID BENRÖTA, VID HUGG-, STICK-, SKOTT-, SNITT-, krossår; FÖR UTDRAGNING AF ALLA FRÄMMANDE ÄMNEN, SÅSOM: GLAS, TRÄFLISOR, SAND, hagel, teJLTHIERKTa TÖRNE M.
M.
; VID ALLA BULNADER, VÄXTER, KARBUNKLAR, NYBILDNINGAR, T.
O *, M. PRESRMA, KRÄFTA; MOT FULSLAG, NAGELBULNADER, bläsor, ONDA FÖTTER, alla slags brännsår, FÖRFRUSNA lemmar, VID LIGGSÅR HOS SJUKA, SVULLNAD I HALSEN, MOT SPIKBÖLDER, mot ÖRSPRÅNG, O VID HUDLÖSHET HOS BARN M.
M.
M.
M.
Ju äldre den engelska undersalvan tsllfver, desto bättre resultat!
I HVARJE FAMILJ BÖR ALLTID FINNAS ETT FÖRRÅD AF detta enda hjälpmedel.
MIN- DRE ÄN 2 DOSOR SÄNDES EJ; FÖRSÄNDES ENDAST MOT FÖRUTINBETALNING AF BELOPPET ELLER MOT EFTERKRAF.
KOSTAR MED POSTPORTO, FRAKTSEDEL OCH INPACKNING M.
M.
KR.
6: —.
Talrika attester till förfogande.
" VS JAG VARNAR MOT INKÖP AF VÄRDELÖSA FÖRFALSKNINGAR OCH BER ATT NOGA IAKTTAGES ATT PÅ HVARJE DEGEL MÅSTE OFVANSTÅENDE SKYDDSMÄRKE OCH FIRMA » Schutzengel-Apotheke des A. Tfderry In Pregrada » VARA INBRÄNDT.
Pnrlo inbnncctällo• Schutzengel-Apothelie des A. Thierry E.IIUd IIIKU|JSSldliC.
i,.
Pregrada bei Rohitsch-Sauerbrann.
Depöter å de flesta apotek.
Bluslif, Skärp, Kragar, Manschetter, Halsdukar Hattar, Damasker, JParasoller, Baraplyer, Schalar SVERIGES ÄLDSTA HÄLSOBRUNN, BELÄGEN VID SJÖN VETTERN, 18 KILOMETER NORR OM MOTALA.
m. m.
INTENDENT: DOCENTEN D:r A. Levertin, NYINKOMMET LAGER TILL ytterst billiga MEN BESTÄMDA PRISER.
STOCKHOLM.
SJUKGYMNAST: Direktör A. Wigert, GEFLE.
PROSPEKT MED FULLSTÄNDIGA UPPLYSNINGAR ERHÅLLAS FRANKO FRÅN Brunns- KONTORET, Medevi.
RIKSTELEFON.
1YBR0 ™, WIILT &amp; SLÖISSAIATORI.
• * •• » - &gt; A H J Rådmansgatan 47.
Allm.
Tel. 72 94.
Kärringöns Hafsbad, Aktiebolaget I i a n i i a s k e d e turistmasl&lt;in &lt; - Velociped= &amp; Styckegodsaffären, GULDMEDALJ VID STOCKHOLMSUTSTÄLLN.
1897, GULDMEDALJ BERGEN 1898.
D A L A R Ö &amp; samt i förhållande till elegans &amp; hållbarhet den prisbilligaste.
The Rauen åkes af de flesta förnämsta professionister i såväl England som Amerika.
Gör ett besök och bese maskinerna innan köp af velociped göres.
Obs.!
Stort lager af såväl herr= som DAMVELOCIPEDER.
Santalmissionens Tedepot, I SMAK SOM FINASTE BORDSSMÖR.
TILLVERKAD UNDER STATSLIG KONTROLL.
PASTEURISERAD GRÄD- DE OCH MJÖLK.
BAKTERIOLOGISK UNDERSÖKNING Omtyckt bad- ochsommarvistelseort vid Saltsjön.
VARMBADHUS FÖR ALLA BRUK- AF RÅVARA OCH FÄRDIGT FABRIKAT.
HÖGSTA KVA- LITÉ ÄR MÄRKT S. O. M.
I STORA RÖDA BOKSTÄF- LIGA BADFORMER.
ÖPPET FRÅN 10 JUNI.
SJUKGYMNASTIK, ELEKTRICITET, VATTENKUR M.
M. LÄ- VER Ä LÅDAN.
KARE: D:R A.
H I L L E R, ADR.
TILL 10 JUNI FLORAGATAN 10.
STOCKHOLM, DÄREFTER DALARÖ, D:R GENERALAGENTUR OCH NEDERLAG I STOCKHOLM B.
A U R E L I U S, ADR.
DALARÖ.
UPPLYSNINGAR OM RUM OCH PROSPEKT PÅ BEGÄRAN UNDER ADR.
HOS Ekström &amp; Hoftund, SKEPPSBRON 24.
BADHUSSTYRELSEN, DALARÖ.
(G.
80745).
RATJEH STOCKHOLM.
K.
F O R S B E R G &amp; C:o, STYRELSEN.
CG.
79964).
N y a Operahuset.
1 Fru A RNS ^Stockholm, 19 Tunnelgatan 19 O rekommenderas i benägen åtanke.
Välkänd z Det modernaste ocb bästa i i svart, hvitt och kulört, i storartadt urval till hsl-, sällskaps- och prome- nadtoaletter, meter- eller styckevis från 50 öre pr meter till kr.
20: —, direkt till privata personer.
^ elegant snitt till moderata priser.
Särskild afdelning för beställningar från landsorten, som utföras omsorgsfullt utan profning då ett välsittande lif insändes jämte längdmått på kjolens bak-, sid- och framvåd, och då för ändamålet särskildt konstruerade meka- Z u r i c h, S c h w e i z (förut J. Ziirrers Sidenfabrik).
niska byster inköpts, kan hvarje figur på- Zurichs äldsta Siden-etablissement, grundl.
1825. räkna ett välsittande arbete.
Finaste re- kommendationer öfver hela landet.
Förfråg- sändes till fabrikspris franco ocb tullfritt till bemtset Rekvirera, profver l _«^^^^^BBBML ningar besvaras omgående.
Telegrafadress ÖRNS, Stockholm.
(S.
T.
A 58410) För vår H V I T V Ä R U Ä F D E L N I N G önskas en Moderna Promenaddräktstyger för Damer.
Moderna Paletåtyger.
f ö r s t k l a s s i g e x p e d i t r i c e, fullt kompetent att på egen hand förestå, densamma.
Platsen bör helst kunna tillträdas Klädeshandlare, 1 juli.
Ansökningar med uppgift å ålder, lönepretentioner, referenser m. m., samt helst åtföljda af fotografi, torde insändas före 1 juni till Norrbro.
S j ö s t r ö m s F a b r i k s b o d, Gefle, (Affären grundad 1862.)
på P.
A. Norstedt &amp; Söners förlag har utkommit: S i l l S i l l m ä n fieten!
Härligt läge vid hafvet, mildt ö-klimat.
Genom sin äkta medeltidsprägel, sina stolta INFORMATORSPLATS ruiner och sydländska växtlighet är kvrorten önskas af undervisningsvan tre-års student.
Härmed tiUkännagifves, alt undertecknad från och med onsda- högst tilldragande Svar märkt » 99&gt;, p. r.
Lund.
Alla moderna bad och kurmedel.
gen den 10 maj i nyinredd lokal, Malmskilnadsgatan 26, nära Brun- Specielt: Nerv- och magsjukdomar.
popul ä rt framstäl d ORDENTLIG, bättre Hicka, Närmare resp. upplysningar lärana bad- UGLIG, kebergs torg, öppnadt ett välsorteradt kunnig i matlagning, bakning, sömnad, af läkaren &amp; kamrerarekontoret, adr.
Visby.
D väfnad, sl a kt m. m söker plats.
Svar till Doktor Karolina Widerström.
(S.
T.
A.
60147) » Idog », Iduns exp.
Med illustrationer.
f. v. b.
(776) § l a s -, p o r s l i n s - o. @ o s ä t t n i n g s m a g a s i n Pris: 1 kr.
NG LÄRARINNA, som vistats i Paris, U önskar i sommar plats i familj boende och rekommenderar jag mig i ärade allmänhetens benägna hågkomst.
Campbells välkända Inhalator i någon af Norrlands fjäl bygder för att ett användes med äkta tallbarrsolja mot för- par tim. dagl.
undervisa i franska och mu- tätning i näsan och l u ngorna, snufva, ka- (STA.60081) Vördsamt H. SJUIiHEKG.
sik.
Villkor: fritt vivre och fri resa från tarrh och rheumatism.
Finnes hos de för- Stockholm.
Svar till Småländska, Herr- nämsta parfymhandlare samt Humlegårdsg.
ljunga, f. v. b.
(785) 29, 1 tr. Allm.
tel. 12297.
H a r N i sett OBS.
I Rekommenderas af Hälsovännen.
FILOSOFIE KANDIDAT, K VINNLIG med romanska och germanska språk Hattaskar som hufvudämnen, önskar till hösten plals af vackert opol.
björkfanér, synnerligen ngen som lärarinna i skola eller familj lämpl.
att glödritas, då en elegant, prak- V i d P i t e å e n s k i l d a anti el l e r ock såsom utl ä ndsk korrespondent pa tisk och stark hattask erhålles.
Levereras tidnings- eller affärskontor.
Svar till » Hösten Flickskola i oval form 35 cm.
diam.
höjd 28 cm.
till 1899 », I d uns exp.
(779) 1 kr.
50 öre pr styck mot järnvägsefterkraf blir till instundande hösttermin en lärarin- eller postförskott af Hagaryds fanérsitts- nebefattning ledig med undervisningsskyl- nya V I N N L I G GYMNAST fahrik.
Nässjö.
____ dighet hufvudsakligen i matematik och na- med K bästa önskar plats i familj turlära inom klass.
III — VI.
Årlig lön 800 eller medfölja rekom.
Framtid?
pä resa.
Svar &gt;M.
H.&gt;, med utsikt till löneförhöjning.
Er- Iduns exp.
Finnes någon oberoende dam eller herre, kronor (777) ng för första resan till Piteå.
Ansök- som godhetsfullt skulle vilja hjälpa en fein- sättni ställda till Styrelsen, torde jämte OLEV AF R1CH.
ANDERSSON önskar ton års gosse, som gerna vill framåt, att fa ningar, ingar före utgången af maj JCJ under som.
plats att mot fritt vivre och studera eller lära elt yrke?
Eger stor begaf- i kompetenshandl ning, men inga resurser.
Med största tack- nsändas till GIDEON SANDAHL, Före- resor undervisa i musik.
Svar till &gt;R.
A. », * V / .S.A.B- O * De finnas i \ (G.
81666) Iduns exp.
samhet emotses svar af » Fred % Iduns Exp.
ståndare.
(77S) Stockholm.
(753) T PRÄSTGÅRD i Södei m an ' a nd finnes H u m b e r s Utställning, BILDÄeTtYSKA JL plats för en bättre flicka som sällskap EN UNG, plats som sällskap och att undervisa och hjälp åt husmodern.
Norra Inackord.- önskar 12 H a m n g a t a n 12, modersmål.
Bästa referenser.
Svar byrån, Mäster Samuelsg.
62, Stockholm, i till sitt » Eko », Nordiska Annonsbyrån, Göte- STOCKHOLM.
borg.
(Nord A.
B.
788:) T ÄRARINNOR, HUSHALLSBITRÄDEN (S.
T.
A.
37002) Jj ochJBARNFR ÖKNAR få genast goda RITLÄRARINNA platser å bruk, större gods, landthem m.m. genom Nya inackorderingsbyrån, Brunke- önskar plats i fam. på landet under juni bergsgatan 3 B, Stockhol m.
Etabl.
1887. och juli.
Underv.
i teckning, målning, lä- Bäst!
• Billigast!
derpl a sti k, träskulptur, konstsöm m. m.
N FRISK OCH VILLIG FLICKA, som Har fullst.
genomg.
konstind.-skolan, talar flytande engelska, kan strax få ut- är flitig, plikttrogen, högre Säljes hos herrar Speceri-, Delikatess- E har små pretentioner.
märkt plats såsom barnsköterska och kam- Svar snarast till » Signori t a », adr.
S. Gumae- och Kaffehandlande.
marjungfru uti liten familj ä herregård för Stockholm.
(G.
2349) ett barn.
En, som är villig medfölja till lii A Annonsbyrå, kontor eller såsom skrifbiträde badort eller på andra resor, föredroges.
åt BANK, tjänsteman önskas plats .af 21-ärig B a r n k l ä d e r ^ Kunskap uti tvätt och handarbeten är önsk- P af god familj och som med höga be- Iigt.
Svar jämte fotografi och betyg sändas flicka tyg genomgått 8-kIassigt läroverk och bok- till » Engltsh-speaking Nursegirl », Iduns exp., föri för alla åldrar till billigaste pris.
Svar mottages under märket Stockholm.
(784) » Af ngskurs.
god familj », adr.
S. Gumasli Annons- 24 V&amp;sterlånggatan, 1 t r.
byrå, Stockholm.
(G.
2280) Tei.
2362.
Nancy Cederberg.
Lärariimeplats.
DEUTSCHE LEHRER1N, Vid SKELLEFTEÅ ELEMENTARLÄRO- EINE die mehrere Jahre in Schweden unterrichtet VERK for flickor finnes en lärarinneplats hat, wtinscht ftir die Sommermonate Stell- ledig att tillträda den 31 augusti d. å. med ung in Bästa svenska material. — * ft ^ einer Familie auf dem Lande öder undervisningsskyldighet hufvudsakligen i an der See.
franska och geografi.
Lönen i ett för allt Gefällige Offerten werden unter » D.
S.
L.
*, k ^•M-^-Omsorgsfullaste arbete, fit 1,000 kronor pr läsår, såvida sökanden ge- Telegram-Byråns Ann.-Afd., Göte- nomgått högre lärarinneseminariet, eljest Svenska (S.
T.
G.
08064) 5] Försäljning genom HUSQVARNA DEP0TER samt genom de v * 800 kr., med 3 månaders ömsesidig uppsäg- borg, erbeten.
ningstid.
Ansökningshandlingar insändas flesta större järnhandlare i Skandinavien och Finland.
före den 15 instundande juni.
TVÅ DAMER w *, Priskurant gratis och franko.- = af god familj önska inackordering i fint hem, Skellefteå den 24 april 1899. tillfälle till umgänge gifves.
Första kl. (S.T.A.
59561) STYRELSEN.
där refer.
gifvas och Önskas, Svar med prisupp- gift m. m. till » Juni ».
Iduns exp.
(734) Vid A BURGSVIK A GOTLAND kan in- ackordering erhållas under sommaren.
en för sin prisbillighet, sitt höga närings- Samskola i Troll- P Läget nära hafvet.
Tillfälle till salta bad.
värde och det bekväma til agningssättet af hättan, Utmärkta velocipedvägar.
Underrättelse läm- alla husmödrar omtyckt konserv.
Säljes afsedd att öppnas med nästa hösttermins nas Vestmannagatan 18, 1 tr. t. h.
(774) hos hrr Konserv- och Delikatesshandlande.
början (omkr. 15 aug), kungöras härmed Aktiebolaget TT YNGRE ELLER ÄLDRE FRUN- följande lärareplatser lediga: TIMMER, som önskar inackordera sig E Sveriges Förenade Konservfabriker, 1) 1 föreståndare, l ö n 2, 0 0 0 kr; bör man aldrig underlåta att blanda det med Stockholms Kaffe-Aktiebolag-s år i ett godt hem, där ungdom finnes 2) 1 lärarinna med examen från Högre för Göteborg.
berömda Intubikaffe, som af de mest framstående professorer och läkare er- för vidare upplysningars vinnande Lärarinneseminarium, lön 1,100 kr.
; torde Kontrollant: Stadskemisten D:r J.
E.
Alen.
kännes, att som tillsats göra kaffet hälsosamt, billigt, drygt och välsmakande vända med bref adresseradt till Sture- 3) 1 folkskollärarinna med elementarbild- parken si 7, g Postkontoret Bolagets ombud i Stockholm: och skyddar man sig äfven därigenom mot kaffeförgiftning, som uppstår vid bruk NILS Karlavägcn, pöste ning, lön 900 kr.
BURMAN, 14 Mästersamuelsgatan.
Eventuelt af kaffe enbart.
Detta Intubikaffe säljes i hvarje välordnad speceri- och di- restante.
(775) lönetil ägg efter visst antal versehandel i paketer å 25 och å 10 öre, men bör man akta sig för alla värde- tjänsteår, beroende på skolans utveckling lösa efterapningar, som gå under namn af äkta, prima eller andra benämningar, INACKORDERING.
En liten fin affär.
och styrelsens pröfning.
Sökande, som kom- Unga flickor hvarför man bör efterse att å hvarje paket är tryckt firmans namn, Stockholms emottagas till inack.
i bild.
ma att genomgå den af rektor K.
E. Palm- godt Kaffe-Aktiebolag *, samt dess fabriksmärke med ordet » Patent », ty endast För en ä två damer, som önska si g lätt hem på landet, där tillfälle gifves att gren i Stockhol m anordnade kursen i språk- dessa äro verkligt äkta och garanterade att innehålla den hälsosammaste och syssel s ättni n g, finnes en liten affär al t öfver- del t aga i hush.
- göromål.
Pris 35 kr.
pr undervisning under instundande sommar, månad.
Piano finnes.
bästa kaffetillsättning.
taga (i hufvudstaden).
Kontant endast nå- äga Svar till » Våren företräde.
gra hundra kronor.
Kunskaper, som fordras, Ansökni 1 8 9 9 Elfängen.
(782) ngar insändas före 1 juni till Sty- snart inlärda.
Svar till » Trefnad », Iduns relsens ordförande ingeniör É. STRIDS- RAN DEN 16 MAJ kan god inackorde- expedition.
BERG, Trollhättan.
(G.
A.
G.
967) F ring erhållas på Östermalm i familj, där ungdom finnes.
Svar adresseras till Sture- Milowska helpensionen f ö r flickor MODIST, fullt kompetent, erhåller årsplats från 1 juli, parken 7, Postkontoret Karlavägen, p. r. då ansökan med uppgift om lönevillkor och — = — i Sköfde — = — Önskas för ett nerv- referenser insändes till Fru Charlotte Kjell- j_ TNACKORDERING sjukt fruntimmer i en bildad familj, helst börjar sitt trettonde läsår den 5 September 1899.
Prospekter sändas och nya elever mot- son, Lysekil.
(757) läkare eller där sådan finnes i närheten.
tagas af Cecilia M110V7, Skolans föreståndarinna.
af järn, hopfällbara, ny förbättrad modell, Svar med prisuppgift m. m. torde sändas Sköfde i april 1899.
LATS finnes nu genast för en glad, snäll mål a de, kosta endast 3, 7 5 kr.
stycket.
Vid till Pöste restante, Bergs poststation.
(769) Referenser: Generalskan Ericson, Friherrinnan Frölich, Fru Augusta Mannerfelt Sköfde; Doktorinnan Steinmetz, f. Brummer, Fru Lind af Hageby, Fru Asklund, f. Kuy- rekvisition af minst ett hälft dussin levere- P och treflig flicka att på egen hand sköta ras stol a rne fraktfritt vi d rekvi r entens när- mi n dre hushåll (tre personer).
Fordras att i prästgård i Söder- lenstjerna, Stockholm; Grefvinnan Lewenhaupt, Västerås; Rektor Lagergren, Jönköping; maste i samtrafik varande järnvägsstation.
vara kunnig i matlagning samt handarbeten TNACKORDERING manland, längre eller kortare tid.
Natur- Doktor Landelius, Lysekil.
Order insändas till för att leda och undervisa två flickor, 12 och X skönt belägen nära sjö; riklig löf- och 14 år.
Svar med uppgift om löneanspråk, barrskog.
1 mil frän järnvägsstation.
Vi- WEDEVÅQS BRUK, ålder och betyg samt om möjligt fotografi dare genom brefväxling under adress: » X. » (771) adress WEDEVÅG.
(G.
80582 till » Framtid », Örebro p. r.
(G.
81296) Dunker.
E.
SPINNER &amp; C:IE, FIRICBER SIFCEN i ERNST HEURLIN, Östersjöbadet Yisby.
Kvinnohygien, Humbers VELOCIPEDER?
QREBRO KEX | HUSQVARNA 1 V e l o c i p e d e r.
För att få sitt Kaffe riktigt godt K ö p alltid r a d i a t o r s m ö r!
| |
I^ija Lärarinneseminarium.
(=Xfå#n) Läroanstalten, öppnad 1896, utvidgas hösten 1899, så att den kommer att bestå af privatskole-lärarinneseminariet, småskole-lärarinneseminariet och elementarskolan för flickor.
Privatskole-lärarinneseminariet.
a Småskole-lärarinne- seminariet.
A nrlu m å I " ^ utbilda lärarinnor för privatskolornas förberedande och mellanklasser samt för under- MIIUCUIICU.
visning i hemmen åt flickor i åldern 6 — 15 år och gossar intill klass IV.
I n tnä rlpC f o i r l fl n CfQt f • t mottages utan inträdesexamen den som genomgått elementar- Denna från privatskolelärarinneseminariet fullkomligt skilda semi- l l l l l OLUColUI Ul IllgCU • k i för flickor eller genom betj^g visar sig hafva läst motsvarande pensum.
nariekurs anordnas fr. o. m. läsåret 1899 — 1900.
I april innevarande år Med öfriga sökande anställes inträdesexamen för att utröna, om de äga motsvarande kunskapsmått eller den erhöll nämligen undertecknad af Kongl.
Maj:t rättighet att » vid slutet af allmänbildning och utveckling, som erfordras för att kunna tillgodogöra sig undervisningen å seminariet.
1900 och 1901 anställa afgångspröfning i öfverensstämmelse Sökande, som genom betyg eller inträdesexamen styrker sig äga synnerligt goda kunskaper i de läro- vårterminen nådiga stadgan af den 28 maj 1897 angående pröfning vid under ämnen, hvilka förekomma på seminariet, eller som har intyg om längre tids väl vitsordad tjänstgöring som med offentlig kontroll stående seminarium för anställning såsom lärarinna vid lärarinna, kan, om hon så önskar, direkt intagas i andra afdelningen och således genomgå seminariet på ett småskola och mindre folkskola eller såsom biträdande lärarinna vid folk- år.
Och afgör föreståndarinnan, efter att hafva fått uppgift på den sökandes föregående studier, om inträdes- skola ».
Och äro lärarinnor, utexaminerade från detta seminarium, på examen behöfves eller ej.
grund af denna tillåtelse likberättigade med dem, som aflägga småskole- Den sökande bör för att antagas till elev i första afdelningen hafva fyllt eller under året fylla 16 år.
lärarinneexamen från andra klassen å något folkskolelärarinneseminarium I I nrlpn \ / icn I fl Q nia fl Kursen är tvåårig, hvadan dit höra en högre afdelning och en lägre, hvilka eller från af landsting anordnadt seminarium.
UIIUOI V 1 o 1111 IgökJICU I.
j jj undervisning (utom möjligen ett par öfningsämnen) äro skilda.
Lägre är ettårig, hvadan den motsvarar andra klassen afdelningen har till hufvudändamål den teoretiska utbildningen.
Här förekomma därjämte de praktiska öfhin- I änntirl " K de tvååriga småskolelärarinnesemiuarierna.
Den pågår gar, som tillhöra småskolan.
I den högre afdelningen tager den praktiska utbildningen största delen af läro- L.CUUUU, tiden i anspråk; där förekomma de öfningar, som tillhöra elementarskolan, klass I — V.
Den teoretiska under- i 8 månader, fördelade på 2 terminer, skilda af 1 månads julferier.
Ar- visningen meddelas i denna klass till största delen i föreläsningsform och kontrolleras genom tentamen och betet å lärorummet upptager dagligen 3 lektioner före och 2 lektioner efter det l / * å 2 timmar långa frukostlofvet.
elevernas referat.
I £1 n nk I inQPn " ^ undvika ytligt mångläseri och öfveransträngning har seminariet på sitt program: I n+fä rlpQ " Fr * nrl ni ndn n • Kristendomskunskap: Gamla och Nya L.CU Ur \ U l OCI.
ämnen, korta kurser, intet hopande af fakta, blott det, som anses nödvändigt för den I 11II dUCOl U I U I I llgcU.
testamentets bibliska historia efter en lärarinneutdaning och den därför erforderliga allmänbildning, som läroanstalten afser, men detta så praktiskt kortfattad lärobok jämte det viktigaste af de bibliska landens geografi.
användbart och så djupgående, som lärotiden tillåter.
Katekes: första hufvudstycket och första trosartikeln.
Svenska språket: Färdighet att läsa väl innantill jämte förmåga I Ö P n n m n P n ' Kristendomskunskap, Sv.
språket, Matematik, Historia, Geografi, Naturkunnighet, F3 ' sio- att redogöra för det lästa, förmåga att skriftligen återgifva en muntligt l_CU UCUIIIICII.
j gj Hälsolära, Franska språket, Tyska språket, Pedagogik och Metodik, Välskrifning, meddelad berättelse eller beskrifning samt att någorlunda felfritt upp- Teckning, Sång, Gymnastik, Slöjd.
skrifva ett dikteradt stycke.
Kännedom om satsens hufvuddelar och det hvarje läro- och öfningsämne finnes en facklärarinna, viktigaste af formläran.
Den praktiska utbildningen: För hvilken under lektioner i ämnets speciella metodik redogör Räkning: De fyra räknesätten i hela tal och decimalbråk med till- för huru det skall skötas på olika stadier.
Därjämte föreläser undertecknad i pedagogik och allmän metodik.
lämpning på enklare praktiska uppgifter jämte öfning i. enkel hufvud- Sålunda förberedda få eleverna i skolan följa undervisningens gång vecka efter vecka, klass efter klass, samt räkning.
se, huru allt där är ordnadt och huru det uppfostrande elementet tillgodoses.
Samtidigt härmed få de hålla Historia: Kunskap i det allmännaste af Sveriges historia intill när- ett större antal öfningslektioner under ämneslärarinnans ledning.
Dessa lektioner förberedas omsorgsfullt (ofta varande tid, t. o. m. reformationstiden utförligare.
genom s. k. lektionsutkast, genom rådförande med lärarinnan o. s. v.) samt efterföljas af kritik.
Under klass- Geografi: Sverige, Norge och Danmark.
lärarinnornas tillsyn få eleverna dessutom i tur tjänstgöra som biträdande lärarinnor i alla skolans afdelningar.
Naturkunnighet: Människokroppens byggnad, lifsförrättningar o. vård.
Välskrifning: en jämn och redig handstil.
AnhptQlSrlpn ' r I J läsår omfattar cirka 8 månader och är deladt i 2 terminer.
Höstterminen börjar Inträdessökande, hvilken önskar aflägga småskolelärarinneexamen vid fil UOlöUUOl.
(j g september kl. 10 f. m. och slutar i midten af december.
Vårterminen börjar i läsårets slut, måste hafva fyllt 17 år före början af juni månad det år midten af januari och slutar i början af juni.
Det dagliga arbetet i skolan är förlagdt mellan kl. 8,20 f. m. och 3,30 e. m. vanligen med 2 timmars hon vinner inträde; hon får ej vid samma tid hafva öfverskridit 29 år.
frukostrast och består af 5 lektioner om dagen utom morgonbön och gymnastik (de praktiska öfningarna däri anställes den 2 nästkommande september kl. inberäknade); lördagar dock endast 3 lektioner; mellan på hvarandra följande lektioner 10 — 20 minuters rast.
Inträdesexamen 10 f. m. i seminariets lokal, Birger Jarls- I samband härmed må nämnas, att mycken omsorg kommer att ägnas åt att eleverna ej må blifva öfveransträngda, hvarför alla skrifningar äro förlagda till lärorummet, s. k. läxuppgifter ofta få lämnas, allt gatan 35.
Desamma som i andra klassen af 2-årigt småskole- arbete efter kl. 10 e. m. förbjudes o. s. v. Lärokurser: lärarinneseminarium jämte kort repetition af hvad som där läses i första klass.
Inträdesexamen " anställes med dem, som därtill anmält sig dels den 6 juni, dels den 4 sep- Exam tember, och står det sökande, som skall undergå dylik pröfning, fritt att anmäla sig till De, som förekomma i inträdesexamen jämte peda- hvilken af ma: dessa tider hon önskar.
Läroämnen gogik metodik samt öfningsämnena teckning, Småskole-lärarinneexamen.
Den 14 april innevarande år erhöll undertecknad af Kongl.
Maj:t rättighet sång, g3 mnastik och slöjd.
och Den praktiska utbildningen försiggår i en af att 1900 och 1901 vid seminariet anställa sådan lärarinneexamen, som omförmäles i nådiga kungörelsen af den 28 maj 1897, och hvilken berättigar till anställning vid offentlig småskola, mindre folkskola eller som 3 årsklasser bestående småskola.
biträdande lärarinna vid folkskola.
Vid seminariet kan därför den elev, som det önskar och som uppfyllt nämnda nådiga kungörelses föreskrifter, få aflägga ofvannämnda mindre examen.
Och torde detta vara fördel- Terminsafgift 100 kr.
aktigt särskildt för den, som har sitt hem i annan stad än Stockholm och som önskar att få lärarinneverk- I n t f&gt;ä rlpQU nQnkn fl Ingen ^ör inträdesafgift.
egenhändigt skrifven af den, som vill samhet, hvilken tillåter henne att hafva sin bostad i hemmet.
I 11 Ll a U C ö a!
louftC ».!
I inträde vid seminariet, samt åtföljas af Afgångsexamen.
Med andra afdelningens elever anställes vid läsårets slut i närvaro af kompetenta intyg om, att den sökande vinna begått Herrens nattvard, är känd för godt examensvittnen såväl teoretisk som praktisk afgångspröfning, hvarefter den elev, som i pröfningen blifvit god- haft naturliga eller skyddskoppor samt är fri från såväl känd, erhåller fullständigt afgångsbetyg, innehållande vitsord om de kunskaper och färdigheter samt den uppförande, smittosam sjukdom som från sådan sjuklighet eller så beskaffadt kropps- undervisningsförmåga, hvilka vid seminariet förvärfvats.
Föregående läsår hafva hrr Professorer Yngve Sahlin, lyte, som gör henne oskicklig till lärarinnekallet.
Dessutom bör bifogas E. Fogelmarck och J. O. Rosenberg godhetsfullt åtagit sig uppdraget att fungera som examensvittnen och under- bevittnad afskrift af senaste skolbetyg om sådant finnes.
Och bör denna tecknat elevernas afgångsbetyg.
ansökan insändas till undertecknad helst före midsommar.
Plofcpp lärarinnor erhålla de utexaminerade i privatskolor (flickskolors lägsta och mellanklasser T ICLlöCI samt förberedande goss-skolor), i offentliga småskolor i städer och på landsbygden samt i familjer.
Hittills hafva de, hvilka vändt sig till seminariet för att få lärarinnor, varit mer än dubbelt så många som de afgående eleverna, och äro de löner, som nu erhållas: i skola - 500 — 850 kr., i familj 300 — 500 kr.
jämte » allting fritt », lönens storlek beroende på huru lång arbetstid som fordrats och af den examinerades afgångsbetyg.
I nkfll Birger Jarlsgatan 35 (ingång n:o 4 från Snickarbacken), i K. F. U.
M:s hus.
Lärorummen äro l_Ur \ Ctl.
i-y iig ch luftiga, förstugor och trappuppgångar stora och uppvärmda.
Den bredvidliggande Humlegården utgör lämplig promenadplats under rasterna.
Terminsafgift {00 kr.
Denna skola, som med afseende på seminarie-elevernas praktiska ngen inskrifningsafgift.
utbildning står i samma förhållande till Nya Lärarinneseminariet, som I ntpflHpQfl nQfikfl n ' egenhändigt skrifven af den sökande samt åtföljas af bevittnade afskrifter Normalskolan står till Högre Lärarinneseminariet, består nu af 8 års- III aUCoal löUrVCU I d betyg som kunna presteras.
(Som formulär kan användas följande: Under- klasser, men kommer att utvidgas till dess den blir fullständig.
Termins- tecknad, N.
N., född d 18, önskar till nästa läsår blifva intagen som elev i Nya Lärarinne- afgifterna, ungefär hälften de annars vanliga, äro 15 kr.
i första med seminarium, klass och bifogas härmed afskrift af).
Och böra dessa ansökningar insändas 5 kronors stegring i hvar af följande klass.
Lärokurserna öfverensstämma till undertecknad helst före midsommar.
närmast med dem, som följas vid Ateneum för flickor och Wallinska skolan.
Tidsenlig lokal invid Humlegården.
Franska språket börjas i PnOQripkt innehållande lärokurser, T I UöJJCrU.
ä das på begäran.
3:e, tyska i 7:e och engelska i 8:e årsklassen.
s e m m a r i e s 0 a 1 a u r s e n 1 a 0 o c n var e erl r v a r a s o m m a Elementarskolan flickor.
0 3Ör v a l a a i S e n Alma Detthow, Läroverkets föreståndarinna.
A d r e s s: Siindbybergr.
Träffas till den 12 juni i seminariets lokal: måndagar, onsdagar och lördagar kl. V ?2 — h ' i.
x
