# ID: svediakorp-per1251
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 19,699
# sentences: 810
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 33 ONSDAGEN (608).
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDUN - IDUNS MODETIDN.
MED KR.
5: — PLAN- SCHER OCH HANDARB.
IDUNS — MODETID.
UTAN PL.
REDAKTÖR UTGIFNINGSDAGAR: 5: — &gt; 3: — OCH 26 APRIL UTGIFVARE: FRITHIOF HELLBERG HVARJE O N S D A G OCH L Ö R D A G.
&gt; DEN 1899.
12:TE KOMMISSIONARER BYRÅ OCH EXPEDITION: KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR.
TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
ÅRG.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÄNL.
VILLKOR.
STOCKHOLM, LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.
REDAKTIONSSEKR.
: JOHAN N O R D L I N G ALLM.
TEL, 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6 TVÅ IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
UTSTÄLLNINGAR.
SVENSKA KONSTNÄRERNAS FÖR- E N I N G S sjunde utställning pågår n u i K.
A k a d e m i e n s f ö r d e fria k o n s t e r - na lokal vid Rödbodtorget.
Helhets- intrycket af de inbördes m y c k e t v ä x l a n d e mål- n i n g a r n a är k r a f t, e n t u s i a s m och.
f r i s k h e t: k r a f t att g e n o m t r ä n g a o c h behärska ä m n e t, entusi- asm att g e d e t p e r s o n l i g t l i f o c h f r i s k h e t att uppfatta sant o c h enkelt.
D e k v i n n l i g a artisterna äro d e n n a g å n g syn- nerligen talrikt företrädda m e d e l s porträtt, hvar- i b l a n d d e a f Gerda Molin, Märta Norberg o c h Pauline Åkerlund äro s y n n e r l i g e n förtjänstfulla g e n o m g o d karaktäristik o c h s u n d färg.
S å s o m förträfflig l a n d s k a p s m å l a r i n n a d o k u - m e n t e r a r s i g Charlotte Wahlström, hvars duk » V i d m i d s o m m a r t i d » röjer känslig naturupp- f a t t n i n g, fri f r å n s e n t i m e n t a l i t e t eller effekt- sökeri.
B l a n d s k u l p t r i s e r är att m ä r k a Alice Nordin, som u t s t ä l l e r p o r t r ä t t b y s t af fru S. o c h » p o r - trätt af m u s i k e r », b å d a särdeles g o d a konst- verk.
O m v i så ö f v e r g å till d e m a n l i g a a r t i s t e r n a s taflor, finnes d ä r i b l a n d så m y c k e n, d e l s l ö f t e s - g i f v a n d e, d e l s f u l l ö d i g k o n s t, att I d u n s s t a r k t b e g r ä n s a d e u t r y m m e ej p å l å n g t när k a n gifva p l a t s åt alla d e v a c k r a o m d ö m e n, v i a n s e åtskilliga af taflorna förtjäna.
Där är e x e m p e l v i s så c h a r m a n t a l a n d s k a p som O. Kallstenius, » Aspar » och » Skogssjön », sådana intensiva stämningsskildringar som P. Svedlunds B r i i g g e - m o t i v eller d e n n y l i g e n a f l i d n e a r t i s t e n Paul Larsson-Palms b i l d e r från R ä t t v i k, f ö r att e n d a s t a n t y d a n å g r a.
Men, spörjer ni, utställningen har väl en c l o u, e t t k o n s t v e r k, h u f v u d e t h ö g r e ä n alla a n d r a, till h v i l k e t b e u n d r a n d e å s k å d a r e o e m o t - ståndligt dragas?
H e l t v i s s t — o c h d e t är p r o f e s s o r Julius Kron- bergs u t s ö k t v a c k r a o c h k ä n s l i g a p o r t r ä t t » M i n d o t t e r », s o m v i, t a c k v a r e konstnärens älskvär- da tillmötesgående, här invid kunna återgifva.
Att f r a m h å l l a n å g r a af d e t g e d i g n a k o n s t - verkets detaljer vore en öfverflödsgärning; det bär mästerskapets s t ä m p e l o c h t a l a r så- l u n d a f ö r s i g själft, ä f v e n g e n o m r e p r o d u k - tionen.
K o n s t n ä r e n s eget porträtt har Idun redan i n:r 1 7 d.
å. h a f t n ö j e t att p r e s e n t e r a f ö r s i n l ä s e k r e t s, i s a m b a n d m e d i n t e r i ö r e r n a från d e t Halfrvylska palatset.
Lindeman foto.
* FRAN SVENSKA KONSTNÄRERNAS FÖRENINGS UTSTÄLLNING: PORTRÄTT I OLJA A F J U L I U S KRONBERG.
» MIN DOTTER ».
S V E R I G E S A L L M.
K O N S T F Ö R E N I N G S ut- ställning upptager d e n n a g å n g målningar af ute- s l u t a n d e en artist, friherre Olof Hermelin, sjut-
IDUN 1899.
— M e n att Som d e t fara liten redan 2 — innebär att fram Det lärde h o n o m Som brann Kom af grämelse o c h bandet h o n o m klackjärns förföljdes skarpa striden han — o c h lades lägerstad, oupptäckta son från efter aldrig mer, ty bruten I lemmars kraft, unga Från lekarna, där han Till fönsterkarmen, vettande saknat gång enkla Han buren Han ser på leken, ack, h u r blef, n ä r såren de färgglada nu vår sätta b o, har han d e t t a, ehuru, h a n blott till med deras hyrda någon nu under står f ä r d i g att tänkt m e r än någonsin på v i s t b e h å l l i t d e t f ö r s i g själf, e n s a m få b e s t y r a tvekan med har Alla konstnärer äro patrioter, o a f s e d t h v i l k a konstideal de bekänna, som utgå från o c h de färgsymfonier, deras paletter, Med skadeglädjen att sinnelag han å sin sida ej tagit undanvek Att stå s o m s e g r a r e i b r o t t s l i g l e k.
till har e m e l l e r t i d p e n s e l n e j v a r i t n o g att uttrycka allt, hvad han haft sina artistströftåg sitt hjärta märkena att han under g e n o m svenska bygder känt slå f o r t a r e öfver säga, när vid åsynen af moder Och äterbars i k r y m p l i n g b ä d d e n s hamn.
Sin tysta Han sorg o c h kväfda C arl fulla hans tankar tagit form då en eftermiddag och se på p e l f ö r ö g o n e n, u t b i l d a s i g till t a p p r a o c h h ä n - HET f ö r s v a r a r e, i fall p å våra Af att, af sådant ea dag skäl a n s e v i d e t v a r a i sammanhang den fienden dörren går strömmar emot dem åldrige vännens nu porträtt äfven anledning med omnämnandet i Idun konstnärens o c h fosterlands- p å g å e n d e utställning, medels låta d r a g e n af hans p e r s o n k o m m a till s y n e s i t i d n i n g e n s De exponerade senaste produktion stigheten Där i det alstren i hans ses bekräfta artistiska hafvefc öppna af frih.
vid fortfarande spän- vigör.
småvågor eller stå västkustklippor, där glittrar sol m e l l a n vårljusa boklöf — a l l t s a m m a n s v a c k e r t k ä n d t o c h friskt å t e r g i f v e t.
Friherre Hermelin naturidyllens hans måttfulla grundton hans diktare är den färgskala, klingar enkla i färger; svenska till d e n och fortfarande MÖNSTERRUM OCH famn.
den ren passar idyllens o c h äkta i inre.
I S trandberg.
all m e d ett blått han i dagar sedan den RILLIG- måste svarar Oxtorgsgatan I sund l e k a m e n viljans Han v a r den präktigaste friska bland lust, kamrater i leken s o m i stridens dust.
också rubrik anger hvad små bilder våra kommentarier frågan förtydliga genom en Ofvanstående gäller, ytterligare afse till stället, deles präktig där att närstående saken, i sin m å n man först, och locka förnäm- han i samma ton.
S å g e r G r e t a till e t t l i t e t f ö r t j u s t skratt.
» Herre Lars! » Gud, hvad d e t är trefligt, Då lyser hans ansikte öfver dem.
Och förklara: så där; öfver I n t e m å h o n t r o, att han har Han!
?
hand?
na H e n n e s m i n o c h ton uttrycka omiss- Nej, det Har han är måladt M e n d e där g r ö n a målat d e m p å fri med » schablon », e n v e r k l i g artists m ö n s t e r.
dans.
all- färgver- kan få d e n rätta ädelt riktad tendens — smakens i fråga tids- den goda tillämpning om under inredning de ligt blyg- lefnadsför- krets konstnär- intresserade per- soner har anordnat ex- positionen.
Som föredraga att onämnda, kunna flngeradt dem de vara vi Och bo, Mot våld o c h väld, han spetsen g e n a s t g i c k o c h gladt.
par o c h låta sätta hvars hemtrefnad d e t t a lilla behagfulla är v ä l äg- d e m, strukit färgen.
v a c k r a p r o d u k t af en lifligt möblerna voro målat e n liflig b e u n d r a n.
kransornamenten?
en förstås den otäcka, svartbruna kännligt efter s o m solen, hvilken n u börjar han uppfattningen o m den- H a n l ä t t a d e d e n k l a r m e d s p r a t t o c h skratt, o m alt g å i svarar ängslan.
blå? » j u b e g a g n a o s s af e t t v a r d e t fråga 7, » kärf ton, s o m döljer hans faller betecknas s o m fulländadt o c h högst betydelsefull.
kan, närvarande h v i l k e n, t r o t s sitt a n s p r å k s l ö s a lyckad ligast Klara 18 d e n n e s till o m k r i n g d e n 1 8 m a j framträdande, En Ö D K I N D A D, ö p p e n b l i c k o c h k ä c k a låter, Hvar, d e här m ö - Lars? » Lagerbergs, en d u fått hållanden.
LEKEN, skimmer, » Alldeles blått!
har o c h u t s m y c k n i n g af e t t UR då vid m y c k e t långa.
världens » Hos SMAK.
en utställning, sammaste O c h främst FÖR N o r r a K y r k o g a t a 8, p å g å r f ö r hem R man eftermiddagssolen H o n slår i h o p h ä n d e r n a o c h v ä n - b l e r n a från, ARBETARINSTITUTETS LOKAL, besökande Sandhamn, s o m rök öfver några rostbruna och spalter.
Hermelins gå m e d muntra gattet ett älskvärda står upp, » Blått! » utropar h o n!
i skulle fjällportar.
m e d en del saker.
» Ja, hvarför skulle inte d e n o c k s å v a r a b l å?
» ETT gifna gå Han Så sluten.
tröskeln, i kärn- u p p m a n a t att, m e d f ö r f ä d e r n a s e x e m - bulta möbeln.
hemlighetsfullt falla h o n o m f ö r e d r a g till d e n s v e n s k a u n g d o m e n, h v i l - ken han att alltid.
skall m a n » Och järnsängen hafva har allt f ö r d j u p t, d å h a n p å a r m e n, håller h o n vanden.
Då hon Detta E n väska, s o m h o n har minnes- v å r a f ö r f ä d e r s s t r i d e r o c h sträf- ehuru ut.
der sig t y s t o m k r i n g n å g r a sekunder, s o m före- tårefloder u t a n o r d g ö t ut i h e n n e s flere öfveransträngd rummet d e stiga in.
sina a r m a r m o t sin han tjänstgöring hennes lyckliga leende o c h betänkt, Ändtligen under ögonbrynen sträckte det.
har jämnmod, blek lilla b o, f ö r e n a d e f ö r synen Han sig, den, sammansmälta Hermelins äktsvenska kök.
möta henne, något som hon förvånande och med snart skulle d e j u sitta t r y g g a o c h g l a d a i sitt förr eller s e n a r e i e n h y m n till f ä d e r n e t o r f v a n.
F ö r friherre rum hon gått in på af trägen sett mött — vinglös går U t a f en g r u p p, s o m s k a m s e t hjärtat.
om helt fått d e m in ett bröllopsdagen närmat dagar undlåtit gården, han lägenhet, förebärande tagit vuxit h o p D e n lilles t å r a r s p a r d e h o n o m en Män, orda sällan o m sådant.
klockarson f ö r b e h å l l i t s i g att upp ynglingalynnet och ynglinga- på inredning.
h ä m t a r h e n n e o c h får b ä r a tioåringen rum, hufvudstaden gamla landtbemmens och när H u r liflöst t u n g v i d sträft k o m m a n d o r o p!
FRIHERRE OLOF HERMELIN.
hvilken alltid i d e uppflyttning Men När haft.
mot sin e j skall s e d e m, förr ä n utesluten befälet landsorten, hyrt, i rad.
I leken k o m han förtid var hans hvilka o m en samfäld lycklig tillvaro.
han Efter M e n så v a r g l ä d j e n o c k s å hos dem, m e d knappa yttre medel m ö b l e r n a o c h fått l ö f t e af s i n ä l s k a d e, att h o n ljufligt s m a k a d e, d e t s a d e s, De sammansvurnes lefnadsmodet s o m ej äro konstnärer, slå.
hem höja L å t o m o s s f ö r e s t ä l l a o s s, att han är e n k l o c k a r - hämndbegär.
märken k r y m p l i n g b ä d d e n s bittra Men h ä m n d e n kämpa liga, tätt i n p å b r ö s t k o r g djupa att sida v i d sida g å att kanter syntes i den Nedblodad, sanslös bars På nad som populär, afundsmännens så en d a g i l e k e n e l l e r Det svarta Ett stiga FRÅN » MÖNSTERRUMMET » I ARBETARINSTITUTET.
Det går s o m
— 3 IDUN 1899.
— färgen.
jag Det hade sol i var så väl, damen mycket terare.
själen. » » Hvilken » N å, den p a s s a r f ö r alla färger.
tapeterna Hm.
.
.
här ä ' inte vaekra.
åhoj!
Vi just Men — ska sätta väl present, Larssons och Carl ' St.
Göran måste sätta u p p dinerna söta på blå gen.
begär den där så trefliga senare.
» Tänk, dinerna FRÄN » MÖNSTERRUMMET » I ARBETARINSTITUTET.
Jag så bra gar- ta sig ut.
s o m sörjde öfver, att j a g inte h a d e s y t t » Och du skänken m å inte tro, » fortsatte var så spegelglasen här, inte.
Jag ta och göra o m ornamenten, blefvo skapliga.
sifixer ' på den.
» att något bort sarne.
» han, lät så de » Inte D e t här E n k e l t o c h stilfullt, vara hva? » en pinnsoffa, skulle j a g ha gråtit.
är j a g alldeles kär heller en vanlig ska vi ha p å » Nå byrån o c h sin i den.
Nu en vacker dyna » Utmärkt, satt de här små tof- behöfs det några andra ' krusifixer '.
hvita musslinet m o t det blå kan inte bättre. » hos i n p å sitt r u m dast hör dem till ett historien, o c h ett hälft O c h när Ett nes hälft skall fier H o n blef list, hjärta och mer vann när hon sig stå na, En blå gravyrer o c h fotogra- efter K l i n g e r, T h o m a s o c h a n d r a prydde v ä g g a r n e, t y L a r s o c h G r e t a stå o f t a o c h t i t t a Lotten Petterson glömt är allt inte stiligt, s o m bonad säger o m allting, M e n Lars, prima, » hämta lamporna, s p r i n g a n e r till O d h n e r efter du hem » I n g a men!
Marsch Och nu pannkaka!
H o n får u t Kom snart honom.
De billiga, Höganäsboden vackra lerkärlen från v i d B l a s i e h o l m e n o c h från gatan skola fram.
D e t skall sälg, vårblommor i hennes aftnars sedan.
och bordet v i d fönstret med de rödgula sig förtjusande Och nätters blommorna mattorna Det tar O c h så b o r d - tilltagna ej ner.
Det säger han.
Lars har gått treflig Gretas verk.
på golfvet, e n af Ett sådant h a r v a r i t frisk o c h bra för h o n o m.
Till h a e t t r u m till » i h ö g r e s t i l », H a n tänker taga råd af herr A l f Wallander.
Vill m a n alltså dag gå se v å r t till rum, bör man Öppet hvar mellan kl. 1 2 — 8, s ö n d a g mellan 1 0 — 4.
T i l l t r ä d e t är fritt, de fantasipars Arbetarinstitutet.
så önska, sparbössan m e n kunna intresserade, o m l ä g g a e n skärf i d e n till bestridandet af höst utställnings- å s a m m a plats se » i högre stil », men m e d s a m m a påsk- Amalia Rörstrand och Gustafsberg.
rummet hvilka MODERNA THEODOR Fahlstedt.
tvärstannar på » Men göra ' t!
Greta — tröskeln.
j a, si d i k v i n n o r n a, d i Hvar sjutton har d u fått allt d e t ska här FRÅN DET FRANKRIKE LINDBLOM: AF MADAME SEVERINE.
» Köpt och Se på klistrade på kanterna.
blir.
öre, sytt och lärftet, trettio med, må inte tro, så billigt d e t mattorna öre, och smådukarne sextio öre, Svensk konstslöjd, du » Famöst.
det blå.
Och så bra D e t är s o m b a r a » Jaha, ditt tjugu skänkduken krona, bordlöparen två o c h nittio.
Giöbels, du äro fast j a g sytt kring blad- O c h du kan D e här klistrat b o r d l ö p a r e n här, l å n g a rader en D e t är h o s vet. » färgen (FORTS, OCH SLUT.)
passar mot dumhufvud, s o m inte sade m i g och kanske hon sökte sin lärare.
DEN EPOK i hennes k o m m e n, d å h o n funnit journalistiken, och utveckling var sin plats, o c h då H e n n e s plats var i n o m hennes lärare var Vallés.
Kommunarden-journalisten hade i juli 1 8 8 0 u p p s ö k t f a m i l j e n, s o m h a n lärt k ä n n a i Bruxel- les, o c h erbjudit en fast i listisk den u n g a kvinna, för hvilken misstar journalistyrket.
tidning mig — — om Han ntgaf en socia- j a g ej alltför m y c k e t » L e Réveil », hans gestalt och den unga ut- i hennes ar- så bland » veteraner » och » martyrer » vara allmänfattlig heten från värme.
och öfvertygande genom D o g m e n, af d e n ä k t a k v i n n l i g - ö f v e r s a t t i lifvet, g ö r d e n s ä k r a s t e p r o p a - g a n d a — detta var å t m i n s t o n e d e n u n g a socialist- redaktrisens härtill öfvertygelse k o m, att och erfarenhet, h o n m e d sin ärfda och och redan i tidig b a r n d o m u t v e c k l a d e o p p o s i t i o n ej kun- de vare skola.
gafs s i g g å i eller u n d e r o r d n a s i g n å g o n F ö l j d e n af d e t h e l a blef, a t t h o n ö f v e r - af s i n a m e n i n g s f r ä n d e r p å e t t knappast af torde sätt, s o m hedra dessa senare hvilka näppeligen — andra höra inom ramen denna skildring, tillkommo dessutom — o c h att Vallés sista s k a p e l s e o c h e n d a a r f åt trogna lärjunge i n o m sin k o r t g i c k f ö r i n t e l s e n till möte.
Med den förvärfvat journalistiska rutin och den glänsande ägde, tydande såg hon tidningars hon redan författaretalang likväl snart de mest be- spalter ö p p n a d e för sina O c h hennes kolossala arbetsförmåga r ä c k t e till f ö r alla, h v i l k a v i l l e p r y d a e n arti- man under Under en och sam- de senare åren kun- l ä s a a r t i k l a r af h e n n e, s p i r i t u e l l a n. b.
, i tidningar artiklar af så skilda färger o c h läger s o m Le Figaro, Le Gaulois, La Presse, Le Jour, Gil B i a s, L ' E c l a i r o c h L e P e t i t J o u r n a l.
dom har har Stun- det k o m m i t en b r y t n i n g här och hvar.
blef den sistnämnda oändligt s o m inom mycket tidningen en Då skyndade d e n literära världen mera att säga än den kollega, hvilken i sin rubrik väl betecknar sig som d e n lille, m e n h v a r s s p r i d n i n g ö f v e r s t i g e r millionen, att allt erbjuda henne engagement, och i b l a n d läser m a n där s u p e r b a k å s e r i e r af Séverine, s o m i Dreyfusfrågan tagit en alldeles konträr r e d a n v a r hjärtats k u n g, sin erfarna led- ning äfven som hennes meningsfränder, sig L e Journal, T han solstrålar. » vann flere Sålunda från? » tro.
t i d n i n g » L e Cri d u v a c k e r d a g h e n n e allt f ö r » d u r ».
Y 1885 lyckt k o m m u n e n, ö n s k a t, m e n d e n ä g d e f ö r d e l e n af nat Seså, n u knackar år » Cri de P e u p l e », var kanske icke artiklar.
syfte.
O c h så Lars.
stil testamentstagarin- för hans sista m a vecka har VINNOPORTRÄTT mer d ö d e n slocknande ögon, såg h o n kel m e d hennes signatur.
p l o c k a i n allt i s k ä n k e n från K o s t a, hennes f ö r allt S é v e r i n e s s o c i a l i s m, s o m k o m till doktrinär, hon får m a n småningom kulen februaridag i hans M:e utställda omkostnader.
I in- henne.
m o g n a d o c h individualitet, o c h en orsaker, O c h så d e s m å och korg- o c h brickdukarne.
är d e t a t t Han sytt en böc- D e t enkla klaffbordet m i d t i r u m m e t blir r i k t i g t v a c k e r t m e d d e n.
redan på lärftsduken ligga.
m e d de stora, kraftigt liljorna.
Där D e t är s v e n s k a l a n d s b y g - dens hela ljusa t y c k e öfver den.
löparen dukarne, arbete.
skall d e n h v i t a ut.
tallkvistar så lycklig.
ka- kelfabrikanten L u n d g r e n v i d Torkel Knutssons- och sölas köpa » Allmogestil o c h säger Lars, stolt öfver h ö s t e n skall h a n är h e n n e s s t u n d f ö r ö f v e r r a s k n i n g a r kommen.
Greta har s ä t t a ö f v e r soffan.
d e p r y d l i g a s t e s m å ungar j a g sett.
» Men.
.
. » igen, kära v ä n!
» för att E n l i t e n l i n h å r i n g kraflar måste dem.
att dragit middag år efter.
ker o c h prydnader.
Jaha, det här stil — sig bereda — j a g åt schablon-målning.
blå!
att dit hennes tanke.
h v a d m a n kallar d e n är för ej blott s o m journa- där e n s a m s o m hans grön för att en- sköt hon s o m samhällsfilosof, s o m direktris just bara jag betydelsefulla lifsfrågor, h e n n e s fasthet, att har äfven öppnade hjärtats jag Vallés lärjunge utan lif o c h » m u n t r a t i o n s a f t n a r » s p e g e l n är, kräfdes längesedan i Hallins konsthandelsfönster o c h försaka ute- där att års r e k o n v a l e s c e n s t i d j ä m t e h e n - eftergift för i G u d, så söt gick bröstet.
kallelse tiklar hyllan Hon sträfvan. » nersta Giöbel m e d mönster af A l f öfversta » därför den bana, uti, På skref h o n, till då, m e d sina svartgrå järnbeslag Lars!
sitt s i s t a b e f r i e l s e - tillträde och ' S k ö n h e t f ö r a l l a ' stå.
det tilläto.
henne tryck Litografier, brinnande utvecklingsarbetet i den dessa o r d v o r o skrifna, familjs h ö r n m e d e n stilfull d y n a Wallander.
i en revolverkula g e n o m O c h m e d sin borstkorg inunder, också blå m e d den dör », g u n g s t o l s t o d i ett billig o c h från O c h ett kate- o c h s k r e f n å g r a o r d till V a l l é s.
ner en m a n l i g bästa att En är e n k v i n n a, u n d e r d e t i m i n s j ä l b r i n - Peuple », » G r e t a, så v a c k e r t vi h a.
» — Det Nej!
s o m denna gång lyckades.
den. » bokhylla. » Ellen K e y s bara » L a r s, så v a c k e r t v i h a.
» M e n s å är d e t i n t e pinnsoffa; dem, försök, sekre- familjen.
reste sig m o t hennes deltaga mästarens D e t v a r n å g r a k l u m p i g a ' kru- » V å d l i g t!
A c k L a r s, j a, hade d u s a g t, a t t d u köpt på ropade Det var då hon företog gar- lamporna ä '! » Något att som hans g å r till e n s o c i a l i s t t i d n i n g m å n h e n n e s krafter gardinstån- Ah, veto » Jag » Ja, snälla Lars, gå dam nästan som springpojke!
goriskt draken '. » o c h låna en stege, j a g skandal! » situerad upp min vän typogra- fens k u n d e få anställning ståndpunkt m o t tidningens egen.
N å g o t sådant skulle näppeligen k u n n a hända, om man ej i n o m j o u r n a l i s t v ä r l d e n funnit, att m:m Séverines elasticitet o c h rörlighet i åsikter just utgöra hennes styrka s o m journalist o c h
IDUN 1899.
_ 4 _ A t t uttala ordet » f é m i n i s m e » föreföll m i g till e n b ö r j a n n å g o t m o t b j u d a n d e.
D e t h a r e j d e n m e s t sympatiska klang här i Frankrike.
Men m:e Séverine adopterade det genast.
Och hon h a d e m å n g a k o m p l i m a n g e r åt d e n skan- dinaviska feminismen — » så vidt hon kände d e n » — tillade h o n ärligt.
H o n fann den nordiska k v i n n a n s s k a p l y n n e m e r a ä g n a d t för analysen än den romanska kvinnans mera passionerade temperament.
Hon beundrade klarheten, skärpan i den kvinnliga tanken i » les p a y s d u N o r d ».
M e n h o n t r o d d e, att t e o r e t i s e r a n d e t, s o m l i g g e r till f ö r v å r a k v i n - n o r s i n t e l l i g e n s, ' i c k e l ä m p a r s i g f ö r e n frukt- bärande kvinnorörelse i de romanska länderna.
— V å r a k v i n n o r måste, y t t r a d e hon, först och främst lära sig inse, att sträfvandet för » deras likställighet m e d m a n n e n » bör b y g g a s p å e n ekonomisk g r u n d v a l.
Jag kämpar m e d v å r a s o c i a l i s t e r f ö r att i n o m v i s s a y r k e n b e - reda kvinnorna lika h ö g arbetsförtjänst s o m männen.
I princip erkänna de det, j a bevars, m e n — — — - P å vår tidning, La Frondes, s ä t t e r i t. e x.
h a v i l y c k a t s g e n o m f ö r a d e n n a grundsats.
V i ha endast kvinnliga sättare, o c h de äro lika h ö g t betalta s o m d e manliga.
Detta är, s e r n i, e t t a r g u m e n t s o m tar, o c h d e t b ö r för r e s t e n tills v i d a r e e n l i g t m i n m e n i n g v a r a en häfstång för kvinnorörelsen i de romanska länderna.
A. Blomberg fött).
PRINSESSAN KARADJA djupast beror på en absolut oafhangighet i karaktären?
M a n f ö r v å n a r s i g d o c k ö f v e r, att d e n, s o m år 1 8 8 7 åt d e n p å H o t e l d e B a d e i Paris m ö r d a d e general Seliverstoffs b a n e m a n P a k t l o w s k i b e r e d d e tillfälle till flykt o c b v a r m t f ö r s v a r a d e h o n o m, t r e år s e n a r e i p r e s s e n k ä m - p a d e e n d u s t f ö r h e r t i g P h i l i p p e, att d e n, s o m b e s k y d d a t k o m m u n a r d e r.
o c h a n d r a af ett h å r d t d ö m a n d e samhälle utstötta individer, icke ge- n e r a t s i g f ö r att t r ä d a i n o m s k r a n k e t f ö r e n general Boulanger o c h bans älskarinna under deras pröfnings o c h sorgers dagar.
L ö s n i n g e n af dylika motsatser ligger i d e n äkta, den djupa kvinnligheten — hemlighe- ten i d e n ö f v e r t y g e l s e h e n n e s a r t i k l a r u t ö f v a p å d e n a l l m ä n n a o p p i n i o n e n b e s t å r däri, att de ä r o s k r i f n a m e d ett b a r m h ä r t i g t h j ä r t a.
Hon skulle kunna fylla ett rum m e d dessa s k r i f v e l s e r från f a t t i g a, ö f v e r g i f n a v a r e l s e r i världsstadens öken, hvilka dagligen massvis k o m m a h e n n e t i l l h a n d a m e d b ö n e r o m ett u p p - rop f ö r l i n d r a n d e af n ö d e n, o c h n ä r h e n n e s t i d ej är u p p t a g e n af d e t a r b e t e, h v a r m e d h o n själf f ö r t j ä n a r sitt d a g l i g a b r ö d, b e f i n n e r h o n sig p å s t r ö f t å g i alla h ö r n af P a r i s f ö r att själf ö f v e r t y g a s i g o m d e v e r k l i g a b e h o f v e n hos alla d e s s a t u s e n h j ä l p s ö k a n d e.
O f t a in- flyta p å h e n n e s v ä d j a n i d e s t o r a t i d n i n g a r n a b e t y d a n d e summor, m e n h ä r o m d a g e n såg j a g i L e J o u r n a l en liten notis, u n d e r t e c k n a d Sé- v e r i n e, h v i l k e n l ä t s o m e n ö d m j u k b ö n från en m y c k e t trött nfänniska.
» J a g ber, » skref hon, » att n å g o n tid få s l i p p a d e b ö n e s k r i f t e r j a g e l j e s så g ä r n a m o t - tager.
T i l l » L o u i s e » h a r j a g fått 1 2 5 f r a n c s, till » F a t t i g m o d e r » 3 0 0 f r a n c s, till » D e n h j ä l p - lösa v i d T e m p l e » 90 francs.
Dessa summor få h ä m t a s h o s m i g, m e n n u k a n j a g e j p å e n t i d b e s v ä r a d e n n a t i d n i n g m e d att få i n f ö r d a d y l i k a v ä d j a n d e n, o c h själf b e h ö f v e r j a g litet h v i l a.
» Men l i k s o m h a d e h o n å n g r a t s i g ö f v e r nå- gon hårdhet, s o m hon begått, tillfogade h o n: » I n o m k o r t s k a l l j a g f ö r s ö k a skaffa h j ä l p åt dem, h v i l k a s s k r i f v e l s e r e j blif vit b e s v a r a d e.
» * N å g o n skulle kanske välgörenhet makeri.
tro, att b a k o m d e n n a döljer sig n å g o t m o d e r n t — I SITT.
H E M I S T O C K H O L M.
reklam- D e t v a r i c k e u t a n, att j a g t r o d d e nå- got ditåt, o c h f ö r att skaffa m i g ett i n t r y c k af m: m e S é v e r i n e s k a r a k t ä r — så m y c k e t d e t t a l å t e r s i g g ö r a efter .en flyktig b e k a n t - skap — g j o r d e j a g en visit hos henne.
Hon La bor Libre raste mig Boulevard Montmartre ofvanpå Parole, för närvarande hennes fiende.
bitt- En äldre kvinnlig domestik förde in i hennes arbetsrum.
Det var som en hel redaktionsbyrå.
Ett aflångt, o ä n d l i g t l å n g t bord skrifställ, och med pennor, ordning.
Victor H u g o dominerade biblioteket g e n o m en praktupplaga en — m: m e S é v e r i n e är nästan fanatisk nämligen Victor-Hugo-ist — och en hel v ä g g var klädd m e d folianter af t i d n i n g s - urklipp.
byst I och h ö r n i f o r m af e n y p p e r - behärskade det stora rummet.
H a n var äfven närvarande i salongen, där m a d a m e tog emot i grå pälsbrämad sobel m e d alla l a m p o r t ä n d a, m e d flammande b r a s a i d e n ö p p n a spiseln.
S o m vi sutto där o c h s p r a k a d e om all v ä r l d e n s t i n g, e r f o r j a g e n k ä n s l a a f att någon bakifrån fixerade m i g.
K a n s k e kom d e t s i g af att värdinnan, m e d a n hon i ett m e l o d i s k t s p r å k gaf fritt l o p p åt s i n a t a n k a r, o a f v ä n d t fixe- r a d e s i n b l i c k p å ett af rummets hörn.
Ofrivilligt v ä n d e j a g mig o m och upptäck- t e s e d a n e n b y s t af Vallés.
Liksom hade hon gjort en presen- tation, nickade hon vänligt, strålande: — Oui, c ' est V a l - lés, c ' est le Måitre!
klingade hennes mju- k a s t ä m m a o c h hen- nes vackra tänder ly- ste.
Och vi talade om kvinnorörelsen i hela världen, i Frank- rike, i Sverige.
&gt; KLART PRINSESSAN KARADJA.
O R D E T P R I N S E S S A ligger m e r än i n å g o n annan kvinnotitel » klockklang städer ».
från Bland en sagans musik, legendens i hafvet de få stern Mary Karadja, i Sverige och en begrafna svenska kvinnor, s o m ä r o b e r ä t t i a d e till d e t t a r o m a n t i s k t f a g r a märkes V a l l é s s a t t i ett lig HOS pappersknifvar andra skrifbehör i en pedantisk K a n s k e äfven i de nordiska, tillade j a g.
— Je n ' e n sais rien, m o n s i e u r, s v a r a d e hon leende.
M e n h v a d j a g tror m a n v i d den- n a r ö r e l s e ö f v e r allt i v ä r l d e n v ä l litet t a r i betraktande, d e t är a t t k v i n n a n s m å l j u l i k - v ä l i c k e är att u t v e c k l a s i g till man, u t a n till kvinna i ordets högsta och bästa bemärkelse.
J a g afskyr dessa kvinnor, s o m i c k e vilja lära sig eller v a r a h u s m ö d r a r, s o m f ö r l o r a t s i t t f ä s t e i hemmet.
ä n k a efter Holland, epitet, förre prins mini- Karadja pascha.
Likt Karadja prinsessan ett stan o m månen, hafvet uti TILL i slott — sagan östan äger d e t är u t t y d t: 2, 0 0 0 f o t ö f v e r i de skog- o c h mineralrika storindustristaten Belgien.
UTFÄRD! » VY prinsessan o m solen o c h vä- FR AN BOVIGNY.
Ardennerna
— 5 1DUN — nils ä g o s a m t afytt- r a d e s 1 8 9 1 åt p r i n s Karadja pascha.
Dess nuvarande, gediget l u x u ö s a i n r e d n i D g är e t t v e r k af p r i n s K a - radja o c h hans gemål.
S a l o n g e n s s v a r t a tak- bjälkar o c h boaserin- gar samt ebenholts- möbler harmoniera ypperligt m e d den i väggbonaderna och möbeltyget förhär- skande crevettef ärgen.
E n ståtlig ö p p e n spis med från p r e d i k s t o - len i A n d e r l e c h t s k a t e - dral s t a m m a n d e at- lanter, fem antika mässingskronor, tal- lösa mindre konstföre- mål, familjeporträtt och andra värdefulla m å l n i n g a r skänka vär- me och l i f, trefnad och i n d i v i d u a l i l e t åt det stolta g e m a k e t.
Matsalen, i ek o c h g y l l e n l ä d e r, m e d ål- derdomlig cheminée och s m å brokiga, bly- infattade fönsterrutor, prydes m e d en utsökt v a c k e r samling af g a m - mal Delft.
Den med familjevapnet ornera- de, praktfulla spisen i b i b l i o t e k e t är u t f ö r d efter p r i n s e s s a n s r i t - ningar; skulpturerna f ö r s k r i f v a s i g från of- v a n n ä m n d a katedral.
SALONGEN PA SLOTTET BOVIGNY.
Till biblioteket, hvil- af ' prinsessan brukas s o m arbetsrum o c h ket prinsens u n i f o r m o c h dekorationer förva- B o v i g n y är s l o t t e t s n a m n.
M i l s v i d a s k o g a r och ljunghedar o m g i f v a d e t s a m m a.
I dalsän- där uti ett antikt s k å p, gränsar prinsessans i kan v i d dess fot ormar sig floden Salm.
Borg- ras ruiner o c h romerska högar skänka omgifnin- ena slottstornet be- garna arkeologiskt intresse.
En vidsträckt lägna * b u d o a r, e n so- jardin cFagrément — • p r i n s e s s a n s e g e n s k a p e l s e lig o c h f ö r t j u s a n d e fri- — m e d måleriskt grupperade brokiga löfmas- stad, k l ä d d m e d moss- sor o c h e t t h a f a f f ä r g p r ä k t i g a, d o f t a n d e b l o m - grön sammet.
Riddar- m o r — iris o c h t u l p a n e r, n a r c i s s o r o c h j a p a n - rustningarna i förhal- s k a l i l j o r s a m t r o s o r o c h å t e r r o s o r a f alla len förhöja dennas tänkbara slag — o m g j o r d a r m e d e l t i d s b o r g e n imposanta karaktär.
med dess meterstjocka granitmurar o c h snö- I slottets o m e d e l - hvita tinnar.
U t s i k t e n f r å n a l t a n e n o c h ter- bara närhet ligger ett r a s s e n, d i t b e r u s a n d e v ä l l u k t e r s t i g a f r å n träd- m o n u m e n t a l t grafka- gårdsrabatterna o c h skogarnas timjanstufvor, p a l l i r e n g ö t i s k stil, är h ä n f ö r a n d e v a c k e r.
som är u p p f ö r d t af E f t e r att i s e k l e r haf v a t i l l h ö r t g r e f l i g a ä t t e n prins Karadja och Cornelissen öfvergick B o v i g n y i baron D u m e s - h v a r i h a n själf o c h hans den SLOTTET BOVIGNY.
Bovigny.
Prinsessan, s o m lidelsefullt älskar b l o m m o r, v ä l j e r själf o c h i n f ö r s k r i f v e r från Ita- l i e n d y l i k a f ö r s i n t r ä d g å r d, åt h v i l k e n h o n äf- ven i andra afseenden ägnar m y c k e n tid o c h o m t a n k e.
Friluftslif i s k o g o c h m a r k u p p t a g e r m e r e n d e l s d e ö f r i g a af d a g e n s s t u n d e r, m e d a n en d e l a f n a t t e n s ä g n a s å t f ö r f a t t a r s k a p.
För n ä r v a r a n d e är p r i n s e s s a n s y s s e l s a t t m e d att till e n g e l s k a ö f v e r f l y t t a sitt ö f v e r a l l t i l a n d s - o r t e n m e d så m y c k e t i n t r e s s e m o t t a g n a s k å d e - s p e l » E f t e r u p p v a k n a n d e t », s o m i n o m när- maste tiden — hvarför icke, enligt öfverens- k o m m e l s e, långt förut, direktör R a n f t?
— k o m - mer att uppföras å S v e n s k a teatern i S t o c k h o l m samt i Berlin o c h antagligen äfven å Théåtre libre i Paris.
I f r å g a o m u m g ä n g e är p r i n s e s s a n K a r a d j a, som för öfrigt känner sig föga tilltalad af ett bullrande societetslif, s o m m a r t i d e n h ä n v i s a d till h v a d n ä r m a s t e s t a d — d e n b e r ö m d a b a d - o r t e n S p a a — h a r a t t b j u d a p å o c h till d e v ä n n e r, s o m h v a r j e år g ä s t a h e n n e s s l o t t.
H ö s t o c h v å r d ä r e m o t ö f v e r s v ä m m a s d e n eljes så e n s l i g a t r a k t e n m e d e n l y s a n d e s k a r a af Belgiens societet, jaktklubben Ralleye-Vielsalm, som till s t a m h å l l h a r e t t t i o t a l m i n d r e e g e n - d o m a r i grannskapet o c h s o m arrenderar vid- sträckta jaktmarker, rika på vildsvin, hjort och räf.
Prinsessan Karadja, s o m för närvarande vistas å B o v i g n y, tänker tillbringa säsongen i L o n d o n och sommaren på västkusten, hvars djärfva seglatser locka hennes håg.
Vinter- k v a r t e r e t ä m n a r h o n f ö r l ä g g a till s i t t k o m f o r - tabla, m e d konstnärlig s m a k ordnade stock- h o l m s h e m, N o r r a B l a s i e h o l m s h a m n e n 5 B, från hvilket I d u n i detta n u m m e r äfven m e d d e l a r ett par bilder, d e n ena framställande prinses- san v i d hennes » arbetsfönster », den andra å t e r g i f v a n d e ett fagert » d r ö m m a r n e s h ö r n » i hennes kabinett.
O K A N D I N A V I E N S E R K Ä N D T F Ö R N Ä M S T A MO- £ 5 D E B L A D Ä R IDUNS M O D E T I D N I N G, s o m för helt år kostar endast 5 kr.
för planschupplagan, 3 ler.
för den vanliga upplagan.
Prenumerera på prof från det nya kvartalet I äldste son sofvä sista s ö m n e n, n a a J ä m t e s s i i n barn, den nioårige prins Konstantin, furstehu- s e t s e n d e m a n l i g e ätt- ling, o c h den sexåriga prinsessan Despina, tillbringar prinsessan Karadja årligen n å g o n tid på B o v i g n y.
Om hennes syn på och f ö r h å l l a n d e till s i n a underhafvande vitt- nar sympatiskt hen- nes i » Varia » publi- cerade, originella skiss » Catherine », hvars m o t i v ä r h ä m t a d t från 1899.
A. Blomberg foto.
F R A N PRINSESSAN KARADJAS IIEM I STOCKHOLM.
IDUN 1899.
— 6 — man kan önska sig af fröken Janson.
M e d kraftig assistens därtill af fröken Åhlanders dråpliga svär- m o r g ö r det lilla skämtet m y c k e n lycka — trots det förbluffande slutet, s o m nästan bringar publiken ur fattningen.
IV / TUSIKFÖRENINGENS sista konsert för säsongen den 18 dennes i Musikaliska A k a d e m i e n inleddes med Bachs » Magnificat » i d-dur — Jungfru Marias lofsång — o c h gjorde, m e d sina sublima körer, ett mäktigt intryck.
Ytterst svårutfördt, s o m detta verk är, satte det föreningens körstyrka på ett hårdt prof, i synnerhet i slutafdelningen, där stämföringen är ett enda flätverk af tonslingor.
Profvet utföll d o c k på det hela taget lyckligt.
Solopartierna innehades af grefvinnan M. Taube, fru D. Afzelius o c h direk- tör O. Leijdström.
Programmets andra o c h sista n u m m e r upptog Verdis » Pezzi sacri&gt; eller andliga sånger.
Det är en storstilad h y m n för kör o c h orkester o c h torde utan öfverdrift kunna karaktäriseras s o m en den praktfullaste e x p o n e n t för katolsk k y r k o m u s i k.
A t t Verdi på sin höga ålderdom kunnat skapa ett dylikt mäktigt tonverk, vittnar o m en andlig vitalitet, långt öfver det vanliga måttet.
Utförandet var förträffligt.
p i D R A M A T I S K A T E A T E R N går nu ett nytt - - svenskt originalprogram, som gjort berättigad lycka.
D e n lilla enaktaren på vers af Fredrik Ny- cander, &gt; Villa Careggi », ger en episod från renäs- sansens Florens, förlagd till furst Lorenzo de Medi- cis sista lefnadsstunder o c h skildrande motsättnin- gen mellan tidens skönhetsdyrkande h e d e n d o m — representerad af L o r e n z o — o c h den stränga, glädje- fientliga asketismen, företrädd af den fanatiske mun- k e n Savonarola.
B å d e m e d afseende på versbehand- lingen o c h den dramatiska byggnaden representerar » Villa Careggi&gt; ett afsevärdt framsteg h o s sin fliti- ge o c h talangfulle unge författare.
Stycket fick o c k ett godt utförande m e d hrr Skånberg o c h Örtengren i d e nämnda bägge hufvudrollerna.
1 H r Tor Hedbergs därefter följande k o m e d i i 3 akter, &gt;Kärlekens krokvägar », skildrar m e d smittan- de friskt h u m ö r ett stycke svenskt badortslif i form af en hel tropp giljares undersamma krokvägar rundt om en vacker, rik o c h giftaslysten u n g änka, de förra hvar i sin maskulina egenart på kornet tagna af hrr Personne, Palme, Johansson o c h Bmck- ström, den senare representerad just så bedårande A U L I N S K A K V A R T E T T E N S första kammarmusik- soaré för säsongen upptog namnen Schumann, Franck o c h Beethoven.
Schumanns o c h B e e t h o v e n s stråkkvartetter, den förre i a-, den senare i f-moll, gingo d o c k tämligen ouppmärksammade förbi, enär Soulard-Sidcn 8 5 ö i Hofjuvelerare r e t i l l n y a s t e ^ k r.
3: 8 5 m ö n s t e r p r o c h m e t e r AKTIEBOLAGET 8 Arsenalsgatan S p a r k a s s a 1 J a k o b s t o r g S T O C K H O L M.
Tandläkare T O M v o n HALL.
— 1 5 Stureplan 1 5.
— Hvard.
10 — 2, 5 - 6.
Helgd.
10 — 12.
A l l m.
Telefon 5848.
G.
FORYARINGSFACK F STOCKHOLMS HANDELSBANK b % 8. p r o c.
Aktiebolaget Stockholms Privat-Assistans.
Bank- &amp; Hufvudkontor 1 6 Regeringsgatan 1 6.
S y d s v e n s k a FABRIKSAKTIEBOLAC j = = = KONGL.
H O F L E V E R A N T Ö R.
==== i i i UTSTÄLLNINQSTVÅLAR: V iol, Fredsgatan 24.
Deposition 5 % _.
5 % Sparkasseräkning 5 % Upp- 5 % &amp; Afskrifning äkta, G.
A.
S E G E R L I N D B e l l e v e a u F r é r e s &amp; C?
(VIN CHCHSl PCHJRLES GOURMETS) starkaste, varaktigaste, mest uppfriskande och stärkande.
Begär alltid märket 4711 och refusera imitationer.
Försäljes uti alla välsorterade parfymerier.
Generalagent i Sverige för Parfumerie 4711, K ö l n: Emil Boström, Norrlandsgatan 29, STOCKHOLM.
Halmstad.
restauranter Agentur för Skandinavien, Finland o. Ryss- land bos And.
Rynerg, Slockholm.
Lådor ä / i fl.
exp.
äfven till privatpersoner.
o 1 2 Kurs 1 A n g e n ä m THEA-ROS-PARFYM M. f l.
[[\ I GULDMEDALJ z Försäljcs i vära butiker z E 8 Ifegrertngseratan — Yeaterlangrtr&amp;tan IQ.
E i A.
T.
64 69.
A.
T.
24 97.
E E samt hos alla finare parfymhandlare i riket.
\ Tlllllllllllllll Illlllllll IIIIMIIIIIllllllllllimilllllllllMIIIIIIIIIIIMllllM Francks sonat för piano o c h violin (a-dur) g e n o m sin egenartade melodi o c h passionerade färg tog åhörarnes hela intresse i anspråk.
Därtill föredrog hr A u l i n sonatens violinstämma m e d sådan kraft och själfullhet, att publiken formligen berusades.
• H r Stenhammar utförde pianostämman elegant och korrekt, ehuru föredraget, vid sidan af hans konstnärskollegas temperamentsrika spel, ej und- gick att verka en smula opersonligt.
H e n n e b e r g s S i d e n - F a b r i k, (K.
&amp; K.
HofleverantSr.)
Z - v i r i c h.
och o c h M a s s a g e gifves a f medicine kandidat A. Kjell- berg, legit.
sjukgymn.
Prospekt p å begä- ran.
Adress: Stockholm, Mästersamuelsg.
54.
A l l m.
tel. 667.
(S.
T A.
58291) g o d e x t r a i n k o m s t.
Damer och herrar af alla samhällsklas- ser kunna göra sig flere hundra kronors bi- inkomst med ringa arbete genom a t t t i l l sina bekanta sälja värdefulla nyutkomna böcker, samt andra lättsålda artiklar.
— L ä c k r a saker.
Billiga priser.
H ö g provi- sion.
L ä t t såldt.
— Svar till » l:sta klass 20:de århundradet », p. r.
Stockholm.
(G.
1900) Landtmanna- &amp; Kredit- kassan Kurs i Sjukgymnastik och Massage: M U S I K - I N S T R U M E N T af alla slag köpas fördelaktigast hos Bengt JDanlffrens J Arsenalsgatan 1, Stockholm.
Nyutkommen priskurant för 1899, med färglagda planscher, er- hålles konstnadsfritt pa begäran.
Via postlinien S A S S N I T Z - T R E L L E B O R G förmedlas den snabbaste förbindelsen t i l l kontinenten medelst de stora, elegant och be- k v ä m t inredda hjulångarne Svea och Oermania samt propellerångarne Rex och Imperator.
OBS.
I Endast en tullbehandling I Vidare genom von Essen &amp; Frick, M a l m ö, Kontinentkontoret, Trelleborg, och Stockholms Besebureau, Stockholm, genom hvilken se- nare biljetter för resor öfver hela världen tillhandahållas.
Svenska rundresebiljetter ut- lämnas genast utan tillägg a f provision.
s y s s e l s ä t t n i n g S j u k g y m n a s t i k: W:r 1 Mynttorget Stockholm.
Depositionsränta 5 % Sparkasseränta 5 % A hvarje sparkassebok k a n lyftas i n t i l l 1,000 k r.
i månaden utan uppsägning.
[m. f l.
§ Östhammars Den ä r den D SERVERAS å S yren A L L E R E D E R T H A R A F?
Orsaken Hafsbad &amp; Kuranstalt härtill är i n i o fall a f tio parasitära budsjukdomar såsom m j ä l l, seborrbé o. d.
Säsong 15 J u n i — i September.
F. Paulis Azymolstimulvs är den tillförlitli- Badläkare: Lasareltsläkaren d:r F.
Möller.
N y t t, stort, tidsenligt och komforlabell gaste och verksammaste hjälpen häremot.
varmbadhus uppfördt i är.
Prospekt, hyreslistor m.
m.
p å begäran från kamreraren (S.
T.
A.
59118) Det är mycket gynnsamt bedömdt och för- E.
A H L 1 N D E R, Östhammar.
ordadt a f läkare.
Försök Azymolstimulus och N i ångrar Eder e j.
M i l o w s k a h e l p e n s i o n e n f ö r flickor Tillverkas under läkarekontroll v i d F.
Pauli ' s fabrik, Stockholm.
(S.T.A 59169) ' i S k ö f d e — = - — börjar sitt trettonde läsår den 5 September 1899.
Prospekter sändas och n y a elever mot- tagas a f Cecilia Mllow, Skolans föreståndarinna.
C.
J.
J o h a n s s o n Sköfde i april 1899., S S Österlånggatan SS Referenser: Generalskan Ericson, Friherrinnan Frölich, F r u Augusta Mannerfelt ' — Stockholm — Sköfde; Doktorinnan Steinmetz, f. B r u m m e r, F r u L i n d af Hageby, F r u A s k l u n d, f. K u y - S55 " " \ S t ö r s t a l a g e r af lenstjerna, Stockholm; Grefvinnan Lewenbaupt, Västerås; Rektor Lagergren, Jönköping; Mnsikinstrumenter.
Doktor Landelius, Lysekil.
Oerhördt billiga priser.
Guitarrer, v ä l justerade, fr. 6 k r.
; Violiner fr. 4 kr.
; Man- doliner f r.
10 k r.
; Klarinetter fr. 8 k r.
; Flöjter fr.: i kr; Dragspel fr. s.50; Mun- J O H.
L U N D S T R Ö M &amp; C: o.
spel fr. 10 öre; " Strängar, alla slag; Spel- dosor; Symfonion fr. 14 kr.
; Zittror f r.
5 kr.
; Salongspositiv fr. 18 kr.
; Violon- S t e n k o l, O o k e s, celler f r.
25 kr.
; Messingslnstrument m. m.
N y i l l.
priskur.
för 1899 har n u ut- k o m m i t, sändes pä begäran gratis.
i: m a m a s k i n k r o s s a d A n t l i r a c i t, ' Mfsatiaationspriser.
bästa bränsle för illumin.ationskamin.er och varmeneoess&amp;rer.
Riks 4188 A.
T.
2 * 6.
A l l m.
tel. 22 88.
K o n t o r: Skeppsbron 22.
Rikstelefon 427 A l l m: t e l.
6019.
Försäljning: 5 Strandvägen B. Rikstelefon 22 20.
' armniätaregatan 1.
Rikstelefon 2012.
A l l m.
tel. 6198.
F i l i a l: 1 JParmmätaregatai Om NI uteslutande använder af den äkta Segerlinds-BIanksvärtan, (märket Elefanten i stöflar) skall NI finna, att skodonen hålla mycket längre hela.
(b l å o c h g u l etikett) H eliotrope,: ftrisbelönta vid i8g7 års utstä KÖP 4 7 1 1 (Fonder kr.
4,315,000) £ a u de &lt;$logne CHAMPAGNE Kapitalräkning H yacinthe, 1 Kredit-Aktie-Bolaget, Stockholm, \ i äfvensom svart, hvitt o c h kulört Henneberg-Siden från 6 5 öre til kr.
1 6: 4 5 pr meter — slät, randig, rutig, fasonerad, damast m. m (cirka 240 olika kvalitéer o c h 2,000 olika färger, mönster m.
m.)
.
f r.
6 5 ö r e — 1 6,4J Siden-Damast fr. 9 0 öre — 16,45 Bal-Siden S i d e n - B a s t k l ä d n.
p r robe » kr.
1 2, 3 0 — 5 8, 8 0 S i d e n - G r e n a d i n.
_ &gt; 9 0 ö r e — 8, 6 £ S i d e n - F o u l a r d, tryckt, » 8 5 öre — 3, 8 5 S i d e n - B e n g a l i n.
.
.
&gt; kr.
1,75 — 8,3e pr mtr.
Siöert-Armfires, Monopols, Crlstalliques, Moire antlque Duchesse, Princesse, Moscovite, Marcellines, siden till täcken ocl flaggor m.
m.
porto- och tullfritt till h e m m e t.
Profver o c h kata log o m g å e n d e.
• — Dubbelt porto till Schweitz.
f ä r g e r uthyras af I H Y L I N &amp; CM från 15 O k t.
1S98 t i l l M a j 1899.
Upplysningar och prospekt erhållas genom D o k t o r O. W i d e, Stockholm.
utvalda a f sista sftördens bästa sorter, expedieras omsorgsfullt u t i förseglade paket från Vs t i l l h kilo, äWensom i kanistrar å % kilo och lådor till högre v i k t, med fritt em- ^ M.
S.
K o b b s S ö n e r.
Hufvudlager i Göteborg.
— Filiallager i Stockholm.
1 b a l l a H ö g s t e d t &amp; C: o 32 Regeringsgatan 32 — Stockholm — Special i t e t: B o r d e a u x - &amp; B o u r g o g - n e - v i n e r Billiga priser.
Moderna Paletåtyger.
ERNST Moderna Promenaddräktstyger för Damer.
HEURL1N, 6u$taf Piebls Bryggeri-H.-B.
P Stocftbolm 6 © G ö t g a t a n 6 6 Stocfebolm | j j refiommenberar Btna ttffoetrgntngar a f: S T F a n n y — K l ä d e s h a n d l a r e, E a g e r d r i c K a P H $ n e r = Ö i, m ^ ^ Rosor f ö r Yårplantering!
KRAFTIGA, HÄRDADE, I finaste Remontant- OCH Tnea-SORTER, SÄNDAS MOT EFTERKRAF Ä KR.
4: 50 PR DUSS.
BEGÄR PRISJORTECKNING Å BLOMMANDE VÄX- TER FÖR TRÄDGÅRDAR.
E | samt RIKSTELEF.
2225. nsamförsäljningen af » THE UNITED KINGDOM TEA C:YS » TEER är af Herrar DIDRON &amp; NAUCKHOFF öfverlämnåd till G. O. ROHLOFF, Klara Vestra Kyrkogatan N:o 9 /,.
Allm.
Telefon 106 07.
— Hvarje beställning hemsändes skyndsammast.
* * 1 Den I Maj utlottas 5 4 0, 0 0 0 § § kronor, däraf vinster å 50,000, 10,000, 5,000, 1,000, 500, 100, 50 och 20 Kronor.
Neutrala Kärntvål till ylletvätt och Oleintvål till linnetvätt användes lämpli- gast sålunda: Lars Monténs 1 6 &gt;Ma månaden!
Carl Lundblad, ROTEBRO.
s å s o m epectafifef: H i I * i l s i i e i * - l &gt; i » i c k » Rikstel 18.
Allm,.
telef.
36 56., 1 6 Lilla Vattugatan N o r r b r o.
It T s k ä l l a r e - D r i e R a P a r f y m m a g a s i n REKOMMENDERAR SITT NU INKOMNA VÄLSORTERADE VÅRLAGER.
Kotebro Handelsträdgårdar, t a g e r - Ö l, G e l i n s 10 rekvisition kr., insä vid hvarje åtföljd Pris för lottsedel till landsorten mot dragningslista).
KG.
TVÅL KOKAS I 2 LITER VATTEN; NÄR TVÅLEN ÄR UPPLÖST, TILLSÄTTES UNDEROM- RÖRING 20 Ä 25 LITER LJUMT VATTEN; I DENNA UTSPÄDDA LÖSNING NEDDOPPAS PLAGGEN.
VID YLLETVÄTT BÖRA SÅVÄL LÖSNINGEN SOM SKÖLJVATTNET HAFVA 36 Å 38 GRADER. » FINNAS HOS DE FLESTA SPECERIHANDLARE SAMT I MINA BUTIKER.
Silfvermedalj I KÖPENHAMN 1888.
Guldmedalj I STOCKHOLM 1897.
J l o f d i s k a J V f a s e e t s L o t t e r i, N:r 19 Stora Nygatan.
— N:r 29 S:t Paulsgatan.
Fredsgatan 32, öppet 10 f. m. — 8 e. m.
(G. ömmar o. Vinterkurorten Kneippbaden, STORARTADE NYANLÄGGNIN- GAR.
STARKASTE JÄRNKÄLLOR.
UTMÄRKTA GYTTJEMASSAGE- BAD.
STÅLBAD OCH HAFSBAD.
Ronneby Mynttorget 7 Brunn, N o r r k ö p i n g ", Kneippvattenkuranstalten å Borg.
Saison I juni — 31 augusti.
HÄRLIGT LÄGE, GOD OCH REN LUFT.
STOR KOMFORT INOM ALLA RESTAURANTER, BO- STÄDER OCH BADANSTALLENS ETABLISSE- MENTER.
Sjukdomsbehandling MED l u f t, sol, vatten, sjukgymnastik, cftoc&amp;TVol / m / X-ujWSkotito *: SJUKDOMAR: Neurasteni, NERVOSITET, BLEKSOT, BLODFATTIGDOM, innuensi- S V i t e r, MUSKEL- OCH LEDGÅNGSREUMA- TISM, gikt, ÄGGHVITE- OCH socker- sjuka, astma, SKROFLER, BJÄRT- OCH NJURSJUKDOMAR, KATARRER I STRUPE, MAGE, TARMAR O. S. V. Härdningskurer.
BILLIGT.
BEGÄR PROSPEKT, SOM SÄN- DES GRATIS.
OBS.!
BROSCHYREN: LUFT- OCH SOL- BAD SAMT KALLVATTENKUR SÅSOM HÄISO- MEDEL, AF D:R J. BERGQVIST.
FINNES I ALLA BOKLÅDOR.
PRIS 50 ÖRE.
H A N D E L d e S n - ä l d r e s S K O L A STOCKHOLM.
STORTORGET 1 6.
ALLM.
TEL. 21 77.
NYA ELEVER MOTTAGAS ALLA TIDER PÅ ÅRET.
ANMÄLNINGFSTID 9 — V2I OCH Z — hT.
UNDERVISNING I ALLA Å KONTOR FÖREKOMMANDE ÄMNEN OCH SPRÅK.
DUGFLIG-A BITRÄDEN ERHÅLLAS FRÅN SKOLAN.
REVISIONER OCH BOKFÖRINGFAR UTFÖRAS.
OBS.
I A BREF ANHÅLLES OM FULLSTÄNDIG ADRESS.
x NATURSKÖNT LÄGE NÄRA ÖSTERSJÖN.
FULLSTÄNDIGA PROSPEKT GRATIS OCH FRANKO GENOM Brunnskontoret.
massage, diet M.
M.
LÄMPLIGASTE S m e d m a n 79244) fl ill {Konfirmationen!
| Svarta Klädningstyger, Humber Velocipeder N ä s d u k a r, S k o r, S t r u m p o r, P a r a p l y e r o c h P a r a s o l l e r | ^ i största urval till låga, bestämda priser.
Profver och illustrerad priskurant franko på begäran.
\ i.
JV1.
L u n d b e r g.
finnas i H u m b e r s H a n d s k a r, U t s t ä l l n i n g, S t u r e p l a n.
12 Hamngatan 1 2, I i S r x i i x r i s - a n o n c a l s i k e B d a e d STOCKHOLM.
a n s t a l t (S.
T.
M.
37012; K HÖGT OCH VACKERT LÄGE I SKOGRIK TRAKT Å ÄET SMÅLÄNDSKA HÖGLANDET.
ÖPPEN 1 JUNI SEPTEMBER.
LÄKARE D:R OLOF SUNDELI, HVETLANDA.
BEGÄR PROSPEKT FRÅN KAMRERARE- TORET, ADR.
LANNASKEDEBRUNN.
(G.
79153) N u YBRD fi Badanstalt &amp; i S ä f i a l l t i d Bomullstyg, •i » 1 s v e n s k a m a t e r i a l.
T r i e w a l d s g r ä n d.
Profver gratis.
— S t o c k h o l m, ^ a r b e t e.
Försäljning genom HUSQVARNA DEPOTER samt genom de flesta större järnhandlare i Skandinavien och Finland.
Priskurant gratis och frartlrn a t o r s m ö r!
Och jag har just den glädjande nyheten att meddela Eder (Ni som lider af Gikt, Reumatisk värk, Nervsvaghet, Fallandesot, Magsyra, Sömn- löshet, Hufvud- och Ryggvärk — samt af kvinnosjukdomar såsom Bleksot, Blodförlust, Matthet, Förslappning m. fl.
onämbara svåra sjukdomar, som om de ej i tid blifva botade medföra döden — eller krympling för lifvet).
Och jag har den stora nyheten att meddela Eder att I kunnen blifva bo- tade för ofvannänmda m. fl.
sjukdomar genom att använda mina E j j l f c i f c » — O m s o r g s f u l l a s t e i N i k a n o c h s k a l l f å E d e r f ö r l o r a d e h ä l s a å t e r!
hos r d Kan en sjuk dagligen lider någon skönar än denna?
Jr Crépon N B ä s t a a jfl ^, GYTTJA, LALLBARR, NAUHEIMERBAD).
Starka järnvatten.
VACKRASTE PROMENADER, ätaurationen, ERKÄNDT UTMÄRKT, INNEHAFVES ÄFVEN I ÅR AF FRÖKEN Ida Nordström.
1 PRISER SYNNERLIGEN BILLIGA.
RUM FÖRHYRAS LÄMPLIGAST GENOM KAMRERAREKONTORET.
Ny- .agda villor att hyra.
PROGRAM SÄNDES PÅ BEGÄRAN.
Velocipeder.
r i LINDELSE MED STAMBANAN.
Modern, fullständigt utrustad badanstalt (KALLVATLEN- HUSQVARNA p i n k o m m i t nyheter — Billigaste förstklassiga kurort i Sverige.
— SÄSONG 1 JUNI — BÖRJAN AF SEPT.
LÄKARE; DOCENTEN I PRAKTISK MEDICIN VID LUNDS UNI-; ITET MED D:R Karl Petrén.
SPECIALITET: Nervsjukdomar.
SYNNERLIGEN TORRT OCH; OSAMT KLIMAT.
VIDSTRÄCKT HÄRLIG BARRSKOG.
UTMÄRKT VACKERT LÄGE INVID NYBRO KÖPING, EKET BEKVÄMA KOMMUNIKATIONER.
BLOTT EN TIMMES JÄRNVÄGSRESA FRÅN KALMAR.
DIREKT ö L E K T R I S K A B Ä L T E N.
Dessa bälten tillverkas efter amerikansk modell och äro ej att jämföra TILLVERKADE OCH AFPROFVADE I FRANSKA SNÖR- med andra omannonserade bälten — ty dessa bälten äro ej ännu upphunna LIFSSÖMMERIET, 9 BIBLIOTEKSGATAN, 1 TR. UPP, hvarken i Styrka eller välgörande egenskaper och äro dessa bälten så sinn- levereras under garanti FÖR ATT FIGUREN rikt inrättade så att den Elektriska strömmen kan regleras efter patientens PÅ ETT HÄLSOBEVARANDE OCH BEHAGLIGT SÄTT BEKLÄDES.
SNÖRLIF FRÅN 5 KR.
REPARATIONER.
styrka, så att de kunna begagnas af både män och kvinnor, ifrån don star- RESERVDELAR.
JUSTERA FIGUREN INNAN VÅRDRÄKT kaste till den svagaste (som synes af bruksanvisningen) som medföljer hvarje BESTÄLLES!
(S.
T.
A.
59183) bälte.
— Låt ej afskräcka Eder därför att N i varit sjuk länge och af lä- karne förklarats obotlig, ty dessa bälten hafva botat tusentals sjuklingar, \ Tjj o Brunns- som förut förklarats obotliga, därom vittnar bäst den massa intyg och tack- i t t e r a n ° r r z r samhetsbref, som dagligen ingå från personer som blifvit återställda till HÄRLIG NATUR, GODA KOMMUNIKATIONER, MO- sin hälsa genom dessa Elektriska bälten.
— Pris för bältet n:o 1 med ett DERATA PRISER, NYBYGGDT, FÖRSTA KLASSENS BAD- batteri af 6 dubbel-celler 5 kr., tagas 4 st. på en gång så lämnas de till HUS.
Säsong 5 juni — 31 aug.
16 kr., önskas bälten på efterkraf så torde 1 kr.
i frim.
åtfölja som hand- INTENDENT D.-R Ilidtkrantz, Stockholm.
PROSPEKT FRÅN TURISTFÖRENINGEN, STOCKHOLM, pänning som afräknas af beloppet.
SAMT KAMRERAREKONTORET, Ytterån.
Adr.
: J e a n T h o m é r f e l t h, B u r s e r y d.
(Nämn denna tidning- (G.
79574)
Fru A telierför Damtoiletter R N S M s t o c k h o l m, 19 Tunnelgatan 19 rekommenderas i benägen åtanke.
V ä l k ä n d elegant snitt t i l l moderata priser.
Särskild afdelning för beställningar från landsorten, som utföras omsorgsfullt utan profning då ett välsittande l i f insändes jämte längdmått på kjolens bak-, sid- och framvåd, och då för ändamålet särskildt konstruerade meka- niska byster inköpts, k a n hvarje figur på- räkna ett välsittande arbete.
Finaste re- kommendationer öfver hela landet.
Förfråg- ningar besvaras omgående.
Telegrafadress ÖRNS, Stockholm.
(S.
T.
A 58410) O D e t m o d e r n a s t e o c b b ä s t a i svart, hvltt och kulört, i storartadt urval t i l l bal-, sällskaps- och prome- nadtoaletter, meter- eller styckevis från 50 öre p r meter t i l l kr.
20: —, direkt t i l l privata personer.
i E.
Spinner &amp; C:ie, % t m c b e r Siften sändes t i l l f a b r i k s p r i s franco och t a l l f r i t t t i l l hemmet T.1N M Ö B L E R A D V Å N I N G i H j o på 4 JJi höga r u m och kök, med läge v i d sjön, uthyres t i l l bad- eller sommargäster från början a f sommaren, helst på längre t i d.
N y i t 1-kl. piano finns.
Vidare meddelas a f fru S. Michal, H j o.
.
(656) Största lager S p a r k a s s e r ä k n i n g Räntegodtgörelse 5 p r o c.
k hvar motbok kunna i n t i l l 1,000 kronor i månaden uttagas utan uppsägning.
I landsorten boende torde hänvända sig direkt t i l l banken.
Z u r i c h, S c h w e i z (förut J.
Ziirrers Sidenfabrik).
Zurichs äldsta Siden-etablissement, grundl.
1 8 2 5.
Rekvirera prof ver I.
Aktiebolaget B arn- Stockholms Diskontobank I Regeringsgatan I.
S y m a s k i n, Wheeler &amp; W i l s o n, som syr väl säljes t i l l 30 kronor.
Adr.
Drottninggatan 73 B, 1 tr. W0 " rwå Köp S a n t o s - K a f f e G o d t 5 0 ä 6 0 öre p r kg.
Fin-nnt Santos af nya skörden, myc- ket godt ä 0: 70, 0: J5 o. 0: 85 pr kg.
Extra l:ma D:0 högsta kvalité, med fin arom och f u l l styrka 0: 90 pr kg.
Prima Campinos 0: 95 » • Extra Lina COSTA RICA ... 1: 00 » » Verkligt god Liberia 1: 02 » » Finaste PLANTAGE-KAFFE, kraftigt och välsmakande Is 05 p r kg.
Utsökt god PORTORICOART 1: 10.
.
Fia-fin ljus Java, mycket godt 1:15 » » Extra l:ma GUATEMALA, särdeles omtyckt - 1: 20 pr kg.
Finare kaffesorter till högre p r l B e r finnas äfven å lager.
A l l t pr säck om cirka 60 kg.
samt 5 öres högre pris i småbalar om 10 ä 20 kg.
— Allt Kaffe lever, fraktfritt vid närmaste järnvägsstation vid köp af hel säck.
Sändes t i l l landsorten mot efterkraf eller förut insänd remissa.
Prof af samtliga sor- terna erhålles franco mot insändande af 20 öre i frimärken.
Déf Ingen hör försumma att profva dessa verkligt goda och billiga Kaffe- sorter, hvilka ej äro att förväxla med de som af andra firmor utbju- das under samma namn.
Telegrafadress: K. W. KARLBERG, Karlbergius.
33 Döbelnsgatan 33.
A l l m.
t.
7«27.
R i k s 86.44.
Stockholm.
OBS.
Fullt profenl.
vara Redbar be- handl.
Ferm exp.
Skynda rekvirera.
Utan hos M Regn-Kragar för Gossar &amp; Flickor.
x, 5 Sturegatan.
bör m a n aldrig underlåta att blanda det med Stockholms Kaffe-Aktiebolags berömda Intubikaffe, som a f de mest framstående professorer och läkare er- kännes, att som tillsats göra kaffet hälsosamt, billigt, drygt och välsmakande och skyddar m a n sig äfven därigenom mot kaffeförgiftning, som uppstår vid bruk af kaffe enbart.
Detta Intubikaffe säljes i hvarje välordnad speceri- och di- versehandel i paketer å 25 och å 10 öre, m e n bör m a n akta sig för alla värde- lösa efterapningar, som gå under n a m n af äkta, p r i m a eller andra benämningar, hvarför m a n bör efterse att å hvarje paket är tryckt firmans n a m n, Stockholms Kaffe-Aktiebolag, samt dess fabriksmärke med ordet » Patent ", t y endast dessa äro verkligt äkta och garanterade att innehålla den hälsosammaste och bästa kaffetillsättning.
B i l l i g a s t!
Säljes hos h e r r a r S p e c e r i -, D e l i k a t e s s - och Kaffehandlande.
(Guldmedalj) Säljes genom H r r Apotekare och Handlande.
F o d e r b e n m j ö l A.
W.
F R I E S T E D T, Stockholm.
F r i e s t e d t s E n d a ä k t a e n g e l s k a p r ö h r a d o c h g-oölkiäncl a f s u n d h e t s k o n e g t u x n r * Denna balsam är: 1) Ett oupphunnet verksamt botemedel mot alla sjukdomar i lungor och bröst, lindrar katarrh, stillar slem-afsöndring, lindrar den smärtsammaste hosta och bo- tar till och med gamla lidanden.
2) Verkar förträffligt vid alla halssjukdomar m. m.
3) Fördrifver grundligt hvarje feber.
4) Helår öf- verraskande alla sjukdomar i lefvern, magen och tarmarne, i synnerhet magkramp, kolik och värk i underlifvet.
5) Borttager smärtorna och botar hämorrhoider.
6) Verkar lindrigt afförande och blodrenande, renar njuren, borttager hypokondri och melankoli och stärker aptiten och matsmältnin- gen.
7) Tjänar förträffligt vid tandvärk, ihåliga tänder, skörbjugg i m u n - nen och vid alla tand- och munsjukdomar och borttager uppstötningar JlThieTOtnFrepai » och dålig lukt.
8) Ä r ett godt medel mot mask, binnikemask och vid epilepsi.
9) Tjänar såsom ett underbart utvärtes botemedel för alla sår, friska och gamla ärr, ros, hettblemmor, fistlar, vårtor, brännsår, förfrusna lemmar, klåda, utslag, spruckna, sträfva händer m. m.
och förtager hufvudvärk, susning, reumatism, gikt, örvärk m.
m.
Detta medel bör, såsom första hjälp, icke saknas i någon f a m i l j, i syn- nerhet under influensa-, .. kolera- eller andra epedemier.
Ett enda prof öfvertygar bättre än någon kungörelse.
A k t a är denna balsam endast, om hvarje flaska är tillsluten med en silfverkapsel, som bär m i n firmastämpel: Adolf Thierry, Apotheke zum » Schutz- engel in Pregrada » och är försedd med ofvanstående gröna skyddsmärke.
Hvarest ej depöt linnes torde man beställa direkt under adress: Sehvtzengel-Apothéke des JL.
Thierry in Pregrada bei Mohitsch-Sauerbrunn, Österrelch, Franko hvarje post- station i Skandinavien kosta 12 små eller 6 dubbelflaskor kr.
8: —.
Mindre sändas icke.
Sändas mot efterkraf.
Kraft och verkan Barnkläder för alla åldrar till billigaste pris.
3 4 V ä s t e r l å n g g a l a n, Tei.
2362.
1 t r.
Nancy Cederberg.
a f d e n ä k t a e n g e l s k a u n d e r - s a l v a n.
Med denna salva blef en 1 4 år gammal för obotlig ansedd benröta fullkomligt läkt, nyligen äfven ett 2 2 årigt svårt kräftartadt lidande.
Engelsk undersalva är ett vid de svåraste, äfven gamla skador med det bästa resultat användt medel med utmärkt dragnings- kraft.
Engelsk undersalva finner användning v i d: ondt bröst hos barn- sängskvinnor, stockning i mjölkflödet, förhårdnader i bröstet genom ros, v i d allehanda gamla skador, öppna fötter eller ben, sår, eksem, svullna fötter, t. o. m.
v i d benröta, vid hugg-, stick-, skott-, snitt-, krossår; for utdragning af alla främmande ämnen, såsom: glas, träflisor, sand, hagel, JesäJHlERRYTs törne m.
m.
; vid alla bulnader, växter, karbunklar, nybildningar, t. o. m.
k r ä f t a; mot fulslag, nagelbulnader, blåsor, onda fötter, alla slags brännsår, förfrusna lemma &gt; ™ " " K£ år hos sjuka, svullnad i halsen, mot spikbölder, mot örsprång, v i d hudlöshet h barn m.
m.
m.
m.
Ju äldre den engelska undersalvan bllfver, desto bättre resultat!
I hvarje f a m i l j bör alltid finnas ett förråd a f detta enda hjälpmedel.
M i n - dre ä n 2 dosor sändes e j; försändes endast mot förutinbetalning af beloppet eller mot efterkraf.
Kostar med postporto, fraktsedel och inpackning m.
m.
kr.
6: —.
r s o s en för s i n prisbillighet, sitt höga närings- värde och det bekväma tillagningssättet a f alla husmödrar omtyckt konserv.
Säljes hos hrr Konserv- och Delikatesshandlande.
Aktiebolaget Sveriges Förenade Konservfabriker, Göteborg '.
Kontrollant: Stadskemisten D:r J.
E.
A l e n.
Bolagets ombud i Stockholm: N I l.
S RTTRMAN.
14 Mästersamuelseatan.
o H L N E N K E L, anspråkslös flicka, van vid landet, k u n n i g i matlagning och bak- E ning, erhåller plats n u genast om rek.
och Tvättanstalt Qrebro Kex » i Ullspinneris 7 Slöjdgatan 7 14 H o l l ä n d a r e g a t a n 14 A.
T.
7096.
Stockholm.
B ä s t!
d Gardiner, igen.
Fort, väl och t i l l billigaste pris Kemiska n För att få sitt Kaffe riktigt godt Broderier m.
ro.
och b l i som n y a Norrköpings e 29 c Drottninggatan a t t söndersprättas och Damkläder, B P G kemiskt tvättas eller färgas alla slags Herr-.
T f N 20-ARIG bättre flicka, v a n v i d huslig: bestyr, önskar k o m m a i bättre famil N F R I S K och snäll flicka^ van v i d mat- där tillfälle gifves, att under skicklig hus moders ledning f å deltaga i de husliga göro lagning och bakning, erhåller plats i en mindre, barnlös familj i vacker trakt på lan- målen, samt för öfrigt anses som medier af familjen.
Ä r villig betala något för sig det, som ensam j u n g f r u.
Den, som äger god uppfostran samt är musikalisk, anses Svar t i l l » Bergslagstös », Iduns exp., Stock h o l m.
(614) som medlem af f a m i l j e n.
Svar t i l l » Ensam &gt;.
Iduns E x p.
(658) E L E V L A T S för anspråkslös bättre flicka, att deltaga i inom hus förefallande göromål, v i d folkskolelärarinneseminarium, som g« k a n erhållas i prästgård i stilla trakt på lan- nomgått 7 - kl. läroverk och äfven en tid vi det.
Sökande b ö r vara k u n n i g i enklare stats v i d A h l i n s k a skolan samt undervisat matlagning.
Arvode 120 k r.
p r år.
Svar privatskola och h e m.
önskar under sommai lämnas snarast möjligt t i l l » E E. », Enkö- månaderna plats i familj att undervisa störr eller mindre barn i vanliga skolämnen, språ ping p. r.
- 1,659) och musik.
Små löneanspråk.
Svar emol ses tacksamt under adress: F i u J.
Carl?
BARNFRÖKEN.
(646) E n enkel flicka af god f a m i l j, frisk, barn- Rudbäcksdal, Skara.
kär och ordentlig, något kunnig i sömnad, U V E R N A N T E önskar under som.-fei samt v i l l i g åtaga sig vården o m tre barn medfölja d a m eller fam. på resa såsor 7 — 3 är gamla, erhåller, den 24 oktober, plats hjälp, lektrice och sällskap mot allting frit i officersfamilj.
Betygsafskrifter, lönepre- tentioner, samt helst fotografi, torde före den Goda rek.
Svar t i l l 22 år, Jönköping.
(650) 15 m a j insändas till » Fru S.
C », Pöste Re- stante, Wexiö.
(654) E T T B I L D A D T, S S u S S U S H Å L L E R S K A eller jungfru t i l l ung- karls hushåll sökes.
Kunskap i finare med gladt och j ä m n t lynne samt van v i matlagning ej behöfiig.
Pretentioner och om alla husliga göromål, sömnad och finai möjligt fotografi t i l l » A.
B.
C », Hallsberg.
handarbeten, önskar plats som husföreståi darinna, helst där barn finnas.
Svar tord (655) godhetsfullt inlämnas t i l l » Barnkär 1899 (585) Ä R A R I N N O R, Värdinnor, Sällskapsda- Iduns exp., Stockholm.
mer, Barnfröknar, Hushållsbiträden m.
UNG TYSKA fl.
få goda platser genom Norra Inackord.- önskar n u eller till sommaren anställning f i B y r å n Mästersamuelsg.
52, Stockholm.
större barn och att gä frun tillhanda.
K u n n i (642) i sömnad och husliga göromål.
Svar: Fre (rika Bremer-förbundet Stockholm eller J.
C BARNFROKEN.
(629) E n bildad, anspråkslös och barnkär flicka Strengnäs pöste restante.
med god helsa, i ålder mellan 25 och 30 år, P L A T S SOM V Ä R D I N N A erhåller plats den 1 j u l i i officersfamilj för att sökes a f ett äldre fruntimmer, raskt och: sköta tvä barn om resp. 5 och 6 år.
Svaranden, gladt lynne, bildadt och musikaliskt, helst som bör vara k u n n i g i sömnad, torde in- Sthlm hos enkling med barn, emedan ho sända svar med fotografi och lönepretentio- är van att handleda ungdom.
Goda refe ner sill » S. », Carlskrona p. r.
(645) Svar t i l l Ensam.
L i n k p g, p. r.
(627) E kläder JgC E N F L I C K A af god f a m i l j, som, efter afslutad skolkur i Sverige, under fyra års vistelse i Frank rike blifvit fullt m ä k t i g att både tala ocl skrifva dess språk, inför offentlig myndighe därstädes aflagt godkänd examen och äge både vana och förmåga att undervisa, ön skar snarast anställning såsom lärarinna franska språket vid något elementarlärover] för flickor eller i f a m i l j.
Svar t i l l Frökei Inez Apiarie, Vexiö.
(663) fotografi sändas t i l l N.
NV, Ransta p. r.
(651) I M O D E A F F Ä R som elev erhåller en flicka plats.
Håg för finare handarbeten fodras.
Adress Brunke- bergstorg 7, 1 tr. Ada Hultgren.
(661) T T R E F L I G F A M I L J önskar 26-årig lär: X rinna plats till sommaren.
Ä r villig läs med mindre barn eller ock betala något fi sig.
Svar till M.
O. Iduns byrå.
(636) E N UNGr bildad flicka, elev a f Richard Anderssoi önskar n u t i l l sommaren plats u t i en fi och bildad f a m i l j, för att undervisa i musi samt gå f r u n t i l l hända med allt i n o m h i förekommande arbete.
Svar m ä r k t » musikalisk », p. r. Jönköpini (G.
1840) I N N E S I S T O C K H O L M någon famil N U N G F L I C K A af god f a m i l j, önskar F som antingen n u eller t i l l sommarc plats emot fritt vivre, å landet, helst på önskade sända en dotter till vacker trakt i E större herrgård, for att få deltaga i alla i n o m Värmland i godt h e m, där ungdom finne ett hushåll förekommande göromål.
Svar t i l l " E.
A, », emotses tacksamt å Iduns exp.
(660) VOICI!
Mot fritt vivre och fria resor önskar skick- lig lärarinna guvernantplats öfver somma- ren.
F i n a rek.
Svar t i l l » Lilla Myggan », Sågen.
(653) I L D A D, O R D E N T L I G F L I C K A, kun- nig i alla hushållsgöromål, såsom mat- lagning, bak, söm, handarbeten önsk.
plats.
Svar .Idog », Iduns exp.
f. v.
b.
(643) B T j i N T R O E N D E L Ä R A R I N N A, af god fa- # r m i l j, kunnig i flera slags handarbeten, villig att deltaga i husliga göromål, önskar plats i familj under sommarferierna.
Eller att som sällskap följa med t i l l någon bad- ort I Svar t i l l » Familjemedlem », Iduns E x p.
Sthlm.
(641) E N B I L D A D familj på landet önskar en 18-års stockholmsflicka af god f a m i l j att gå husmodern tillhanda I Vana v i d hus- hållsgöromål saknas e j!
F a m i l j, där ung- dom finnes, föredrages i Biljett med nödiga upplysningar t i l l » A.
B.
18 », adress Iduns Expedition.
(652) I L A T S som kammarjungfru eller uppas- serska vid badort, sökes under somma- P ren, medio af maj — okt.
Goda rek.
T a l a r mot att under m a j månad mottaga en flick som önskade genomgå en kurs i väfna&lt; Snart svar motser tacksamt » Eva », Kar stad p. r.
(647) V A U N G A D A M E R af god familj önsl inackordering i ett gladt och trefligt hen T beläget i naturskön folkrik trakt, helst V ä r m l a n d, och där kalla bad k a n erhålla Svar t i l l » Inackordering », Helsingborg p.
N I N T E L L I G E N T F L I C K A af god fl m i l j k a n erhålla ett verkligt godt oc E angenämt hem i en a f Östergötlands frisk: ste och härligaste trakter, 5 minuters p r menad t i l l närmaste stad.
O m så önski gifves dagligt tillfälle att deltaga i huslis göromål, a t t tala franska och idka musi] Pris 45 kr.
pr månad.
Svar t i l l Iduns exp Stockholm, m ä r k t » Sorgenfri ».
(618) N A N S P R Å K S L Ö S F L I C K A, som än nar utbilda sig t i l l lärarinna, e r h å l l E förberedande undervisning jämte inackord ring hos en f. d. lärarinna i godt hem i va ker trakt p å landet mot d e l t a g a n d e i inoi mindre familj förekommande göromål san 20 k r.
afgift för månad.
Svar t i l l » Go&lt; hem å landet », Iduns exp.
(657) Talrika attester till förfogande.
" ^ (8 Jag varnar mot inköp a f värdelösa förfalskningar och ber att noga iakttages att på hvarje degel måste ofvanstående skyddsmärke och firma » Schutzengel-Apofheke des A. Thierry In Pregrada » vara inbrändt.
E n d a i n k ö p s s t ä l l e: Schntzengel-Apothebe des A.
T h i e r r y Pr d e g e r a d flesta a b e i a R p o o h t i e t s k c.
J i - S a u e r b r n n n.
D e p ö t e i r n å engelska och resvan.
Svar t i l l E m i l i e L i n d, Husqvarna.
(S.
T.
A.
59173) Priset moderat, läget centralt.
Fru Elise Nygren, Marstrand.
• p N M U S I K L A R, elev af Prof. Harneman, Köpenhamn, Önskar plats und.
som.
att undervisa i läsn.
med barn och annars vara till nytta.
Något kunnig i sömnad o. konst- väfnad.
Svar till » Godt lynne *, Iduns exp.
V A ä T R E friska och välartade goss: mottagas t i l l inackordering öfver sor marferierna i Mörkö prästgärd, där tillfäl till hafsbad gifves.
Egen 14-årig son finne Svar t i l l Mörkö prästgård, Mörkö.
(631) T
