# ID: svediakorp-per1239
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Idun
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-03-19
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Idun', a periodical targeted at women.
# genre: periodical
# subgenre: women, society
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1899
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 15,519
# sentences: 927
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/ub-kvt-idun
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


N:R 22 LÖRDAGEN (597).
PRENUMERATIONSPRIS PR Å R: IDUN KR.
5: - ... &gt; 5: - IDUNS MODETIDN.
UTAN PL.
&gt; 3: - IDA REDAKTÖR 18 MARS OCH UTGIFVARE: FRITHIOF HVARJE O N S D A G OCH L Ö R D A G.
IDUNS MODETIDN.
MED PLAN- SCHER OCH HANDARB.
UTGIFNINGSDAGAR: DEN HELLBERG TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 — 3.
12:TE ÅRG.
1899.
BYRÅ O C H EXPEDITION: KLARA S.
KYRKOGATA 1 6, 1 TR. ÖPPNA KL. 1 0 — 5.
KOMMISSIONARER ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÄ ALL- DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
VILLKOR.
STOCKHOLM, LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.
WIKNER.
» Kvinnans lif är kärlek. » PONTUS W I K N E R.
.
Ä R JAG på mångas uppmaning bad professorskan Wikner att få gifva Iduns läsare hennes lefnadsteckning, visade hon en helt förundrad, att ej säga förfärad uppsyn.
» Men kära, hvad har väl jag utfört i värl- den, som skulle kunna berättiga mig till ett slikt, blott storheter tillkommande framdra- gande inför allmänheten? » Så ungefär var ordalydelsen i hennes all- varliga invändning, eller om man så vill protest.
Huru invändningen och protesten bemöttes, hör inte hit.
Faktum är, att vi nu ha henne här, den blida, fasta, ödmjuka och kraftfulla, kärleksrika och omutliga lilla kvinna, hvilken under sjutton års tid som Pontus Wikners maka stod vid hans sida, maka i detta ords skönaste bemärkelse, då ordet innefattar ma- kens förtrogna vän, oumbärliga kamrat och goda, milda hemtomte.
H v e m kan säga, hvil- ken betydelse en sådan maka äger för skal- den, diktaren, huru hon, som gör honom lifvet » ljnft och icke ledt » i alla hans lifsdagar, för honom är som den stärkande, rogifvande at- REDAKTIONSSEKR.
: JOHAN N O R D L I N G ALLM.
TEL. 6 1 4 7.
RIKS 1 6 4 6.
mosfär, i hvilken hans ande förmår lefva och utveckla sig i högsta kraft och skönhet.
Eu sådan maka var Ida Wikner för sin man, Pontus Wikner, att han på sin dödsbädd med innerlig tacksamhet sade: » Vårt äktenskap har varit ett välsignadt äktenskap, » och var det väl samstämmigheten i deras väsen, som gjorde, att äfven hon kunde betyga: » Emellan oss har aldrig fallit ett ondt eller kärlekslöst ord. » Detta äktenskap var ej ingånget på lösa grunder.
Med fullt hopp och förvissning o m lycka skref Pontus Wikner o m sig och sin blifvande hustru kort före bröllopet: » Jag vet, att Gud skall vara med oss i vårt äktenskap, att han vill det, och jag vet äfven, att han skall gifva mig nåd att blifva en rättskaffens make.
Huru outsägligt lycklig och fridfull känner j a g mig ej i vissheten om allt detta! » Mer än en gång yttrade han också, att ingen kvinna på jorden kunde ha passat honom bättre till hustru än hon, som » Gud gifvit honom ».
De båda makarna voro jämnåriga, födda samma år, 1837, han i maj, hon i augusti, men ej förrän elfva år efter den i ungdomen ingångna förlofningen kunde Wikner realisera sin dröm o m att i eget bo få hemföra sin brud.
Eklatering, lysning och bröllop skedde då i ett slag.
Hans Ida vistades vid den tiden hos sin gifta syster på det sköna Slät- tenne vid norska gränsen, hvarest också bröl- lopet firades.
Om brudens, den nyblifna hustruns, före- gående är att säga, det hon tillbringade sina barnaår i Göteborg, där fadern, sjökapten Wein- berg, då ägde sitt hem.
I detta hem växte Ida och hennes äldre syster upp, under för den djupt känsliga lilla flickan rätt tyn- gande förhållanden, då faderns yrke höll denne borta från hemmet och modern under många år led af en tärande sjukdom, hvilken till sist förde henne i grafven och lämnade Ida moderlös vid nio års ålder.
Redan året därpå följde mannen sin hustru.
Den lilla stod nu ensam i världen, fader- och moderlös, och hon slöt sig nu till nämnda syster m e d den varma kärlek, som följt lifvet igenom.
De båda systrarna nödgades dock skiljas, då de fingo sin undervisning vid olika skolor.
Ida k o m nu till den då för tiden i Göteborg välkända flickpension, som förestods af mam- sell Lesche.
Efter en kortare tids vistelse där öfverflyttades hon som helpensionär till Brödra- föreningens skola i Göteborg, hvars allvarliga, nästan manligt fostrande undervisningsmetod gaf den bestämda prägel af ödmjukt, inåt- vändt tålamod och mild själf behärskning, som hos Ida Wikner utgör det förhärskande draget.
Vid knappt sjutton års ålder lämnade hon IDUNS KUNGL.
HOFBOKTRYCKERI.
den, som hon själf betygar, förträffliga läro- anstalten och tillträdde då den plats som guvernant hos hennes släktingar Weinbergs i Värmland, hvilken hon behöll, tills hon, tvänne år innan hon gifte sig, kom till sin ofvan- nämnda syster.
Rörande är att erfara, under hvilka anspråks- lösa förhållanden de båda makarna redde sitt lilla bo i Upsala.
Pontus Wikner ägde då inga bestämda inkomster, utan belöpte sig hans tillgångar till de ovissa summor, som hans kolle- gier i filosofi och hans författareverksamhet kunde inbringa.
Stor glädje beredde honom där- för det honom julen 1871 tilldelade Carl Johans- priset, utgörande det » betydande tillägget af 4 5 0 kronor på hans inkomstkonto ».
Gamle Nordberg, Pontus Wikners mycket originelle fosterfader, skänkte honom till hans bosättning tusen kronor, ehuru, som Wikner skrifver, » han icke tycker om, att jag gifter mig, utan vill att j a g skall lefva ogift lifvet igenom, liksom han.
Också grep mig denna hans godhet så, att j a g grät som ett barn och tänkte inom mig, att det kommer ofvanifrån. » Med ofvannämnda summa grundades bo- sättningen och ordnades det lilla hemmet.
I n o m de små, både låga och vinda rummen, med den anspråkslösa hyran af trehundra- fyrtio kronor blefvo dock lyckan och trefnaden bofasta och det ekonomiska beståndet tycktes ej lida vidare afbräck, trots den ökning i per- sonal, som bereddes hushållet, genom att Wik- ner tog till sig en ung brorson, åt hvilken han stått fadder, och därtill öppnade sitt hem på vid gafvel för sin gamla fattiga moder, för hvilken den nyblifna makan äfven blef den ömmaste, mest uppoffrande dotter, tills den gamla, tre år efter sedan hon vunnit ett hem hos barnen, där slutade sina dagar.
Under dessa första år kommo » gossarne ».
Så lycklig var den blifvande modern vid tan- ken på den gåfva, som då skulle blifva henne gifven, att hon allt som oftast i ensamhet tvingades ner på knä i tack och bön och väl- signelse för den älskade lille, den af bägge föräldrarne med så outsäglig glädje emottagne förstfödde.
Med samma kärleksmått, samma varma böner och välsignelser hälsades den andre sonen, när denne, efter endast ett års mellanrum, gjorde sitt inträde i världen och i det hem, hvarest lyckan nu syntes de båda föräldrarne fullständig, där makan och modern delade sig och dock gaf sig helt på hemmets alla områden och där den nu strängt upptagne läraren, skalden och tänkaren stän- digt hade ett varmt skyddadt arbetshörn, där han under det kärleksfullaste hjärtliga samlif inom familjen och med barnen vann den sin- nets harmoni, den själens trygga hvila, som
— 2 — IDUN 1 8 9 9.
för iutelligensmänniskan är för mer än hvad stora yttre förmåner förmå skänka.
I Upsala sällskapslif voro de båda makarna gärna sedda gäster.
På slottet, hos landshöf- dingen grefve Hamiltons, omfattades de med den hjärtligaste vänskap.
De kungliga prinsarne, för hvilka Wikner var lärare, visade honom den mest otvätydiga sympati, och under de enkla, glada festerna på » slottet » sökte de gärna Wikners sällskap.
V i d hans frånfälle visade de också, genom af djup saknad och varmaste deltagande vittnande skrifvelser till den efter- lefvande makan, att de hade den värme, för- stående ungdomens vän i ädelt minne.
Blott sparsamt kunde " Wikner ägna sig åt det sällskapslif, som öfverallt stod till buds.
Inga stora festligheter ägde heller rum i deras, efter " Wikners tillträde af en lärarebefattning vid Upsala högre allm.
läroverk, till det bättre ändrade bostad.
Men kommo gäster till hem- met, kände de genast hela dess hjärtevär- mande inflytande och voro med ens som barn i huset, där nog törhända de yttre förhållan- dena hade framstått mera lysande, o m ej de båda makarna haft en verklig fasa för all skaldsättning och ovisst byggande på framtida inkomster.
Med trons och intelligensens fri- modighet kämpade de sig fram genom de ekonomiska svårigheter, som j u stundom uppstodo, allt efter som fordringarna växte när gossarnas uppfostran kräfde allt mera.
Dock torde kampen på detta område, o m den ock ej verkade nedtyngande i ett hem, där så mycken tro och glad förtröstan, så mycken harmoni voro bofasta, ha varit förnämsta an- ledningen till, att Wikner hösten 1884 följde uppmaningen att söka en professur i filosofi vid Kristiania universitet.
Eedau i november erhöll han utnämningen och ångrade aldrig sitt dock under stor tvekan fattade beslut att lämna sitt fädernesland och — hvad som mer än mycket annat där låg honom o m hjärtat — sin så högt älskade upsaliensiska ungdoms- krets.
De båda makarna lefde dock outsägligt lyck- liga dagar äfven i det nya fäderneslandet, där de af alla, med hvilka de kommo i beröring, omfattades med varmaste välvilja.
Deras varma, i vackraste mening barnsliga och djupt anspråkslösa väsen tilltalades måhända också mer af den hurtiga, ungdomliga gemytlighet, som präglar Kristianiaprofessorerna, » då, » som " Wikner hälft på skämt själf yttrar om sig, » jag nog aldrig kommer att kunna höja mig till den vishet och världskännedom, som höf- ves en svensk professor. » Det enda klagomål Wikner anför emot sin tillvaro i Norges huf- vudstad är bristen på svenska kakelugnar; oset från landets sedvanliga kaminer plågade honom mycket och var måhända en bidra- gande orsak till utvecklandet af den sjukdom, som så snart skulle upplösa de lyckliga ma- karnas äktenskap.
Men äfven här kämpar hans » trogna Ida » en kamp emot förstörelsen.
Beslutsamt låter hon i hemmet uppsätta en svensk kakelugn.
» Denna idé med kakelugnen, » skrifver " Wikner, » var en af Idas bästa, ehuru hon ofta haft mildt värmande tankar; när brasan såsom just i detta ögonblick fladdrar i kakelugnen (något fritt uttryckt, ty det är strax tid att skjuta spjället), kan jag nästan tro mig vara i mitt älskade Sverige. » Börande är att höra den ångest han erfor att förlora denna Ida, när hon under hans sista lefnadsår angripes af en sjukdom, om hvars utgång läkaren är oviss.
" Wikner skrif- ver i sin dagbok: » Ida sämre, Herre hjälp 1 Hon har vårdat mig som en ögonsten.
H o n är mig det dyrbaraste och oumbärligaste som jorden bär.
Gud belöne henne för all hennes kärlek till mig! » Hans glädje och djupt kända och uttalade tack till den Herre, som räddade hennes lif och återgaf henne till make och söner, yttrar sig med gripande innerlighet.
Ä n d a in i det sista, knäböjande vid hans sida med hans hand sluten i sin, förmådde hon, när hon såg, att döden redan närmat sig, med stilla röst i hel själflörglömmelse läsa hans älsklingspsalm 221.
Det är betecknande för Ida Wikner, att man i en lefnadsteckning har svårt att individua- lisera och särskilja hennes lif ifrån mannens.
Hon är dock en kvinna med fasta, själfstän- diga åsikter.
Hennes söners uppfostran bär kanske mest vittne därom; men hon äger den äkta kvinnliga storheten, förmågan af att i själfförglömmelse till de sina ge af sin egen på djup gudsfruktan grundade skatt af tåla- mod, styrka, förtröstan, ej så mycket i ord och lärdom som ej mer genom exemplet af sin egen vandel.
Också är hon af sina båda nu vuxna söner omfattad med en vördnad och kärlek, som torde komma få mödrar till del.
Och väl för- står man, att Ida Wikners make i sitt om- döme om kvinnonaturen kommit till hvad här of van af honom är yttradt: » Kvinnans lif är kärlek. » L A U R A FTTINGHOFF.
RANNSAKNING.
N Ä R DIN MAN en afton kommer och säger, att han blir ute till kvällen, nog känner du då något af vemod vid tanken på, att han går ifrån dig.
Såvida du älskar honom och gör det på det vanliga själfviska viset, så att du ej rätt kan skilja på, hvad som är din kärlek till honom eller hvad du fordrar skall vara hans till dig.
— • Men inte får han veta din barnslighet, ty ni må vara huru lyckliga som helst, medge, att så långt ha ni dock ej kommit, att ni på vid gafvel slå upp det innersta för hvarandra.
Det var det du drömde så vackert om, att så skulle ni ha det.
— Det riktigt svider inom dig, då han går.
Kanske komma där till och med några tårar nu, då du får vara dig själf, och kanske något af — ja, något som bara är aflägset släkt med bitter- het.
Han finner det så naturligt att gå och lämna dig hemma.
O m du i stället skulle gått!
Ä h, inte får du tänka något sådant.
Är det hans fel?
Nej, det är hans rättighet, så gjorde hans far före honom, och så göra alla hans kamrater nu.
Och inte tyckte hans mamma illa vara för det, och inte skulle du vilja säga för din bästa vän, att det kändes något.
Men är ditt hjärta så ondt då, eller sätter du upp kraf, som möjligen kan till- komma din dotter, men ej dig?
Kanske båda delarna.
Men tillika — känner du icke en frihet af att tankarna få löpa så vida, du blir dig själf så, som du ej annars är, och gör upp räken- skapen m e d ditt inre, som så sällan, sällan blir af, då ni sitta tillsammans.
Hur har det varit dessa år, icke har du varit helt lycklig?
Dock borde du ha kunnat det.
Inga svåra pröfningar ha mött er, och du har din mans kärlek och han har din, efter hvad ni säga hvarandra.
Ja, nog har han din alltid, kanske har han den för helt.
Do har väl egentligen ej funnits till för någon annan än för honom och edra två små flickor.
Och det har ej varit dig n o g!
Nej, ty du har en gång vetat, att du är skyldig att ge något af dig själf åt hvarje människa, som kommer i din väg.
D u har glömt, att vi alla äro systrar och bröder.
D u har inte frågat efter ens, o m bland dina » vänner » fanns någon, hvilkens hjärta blödde.
Och de fattiga, ej har du gett dem af glädje att få ge.
— Hvad har du gjort under alla dessa år?
Jo, du har öfvergifvit din första kärlek, Honom, som höll på att få ditt unga, varma hjärta.
Honom, till hvilken du b a d: » O, gif mig ett enda af alla dina människobarn, och jag vill gifva Dig honom tillbaka. » Han gaf dig » denna e n d e ».
Och den lyckan har du ej kunnat bära.
I världslig äflan har du tappat bort dig själf, långt mindre då kunnat draga honom därifrån.
Den, som en gång skådat klart, hurudant lifvet är, kan dragas med i vimlet, men till- fredsställa henne på djupet kan det e j.
För henne hägrar alltjämt hvad hon den där gån- gen såg.
O, Herre tag mig tillbaka och tag honom med!
BINGA HVAD DEN VINDEN GAMLA BERÄTTADE ELBE.
FÖR FURAN.
» X T Å H Å, J A G Ä R T R Ö T T, » suckade vin- X X den, i det han slog ihop sina slaknande vingar och sjönk ned på sitt hviloläger under den gamla furans täta grenhvalf.
Det gick en susning genom trädet och en röst hördes hviska: » Berätta!
Tälj mig, hvad i dag du sett och uträttat, jag lyssnar. » » Minnes du de två unga på Sätergården, de, som snart skulle blifvit ett par? » frågade vinden.
» Ja, dem känner jag väl, » svarade den gamla furan, » d e äro ofta här.
Ibland smekas de och le, men oftast äro de ovänner.
Kanske komma de hit i morgon.
Jag håller af dem båda och längtar efter dem. » » De komma aldrig hit mer, de skola aldrig mer sitta på den mjuka mossan vid din rot.
De äro borta för alltid, » sade vinden högtidligt.
» Borta för alltid!
Hvar finnas de, hvar?
Nå- got har hän dt dem, berätta mig allt! » hviska- de trädet.
» Så hör då, » återtog vinden, » hur det kan gå, då kortsynta människobarn ej vilja låta varna sig.
af dem, som äro starkare och visare än de.
Jag har i dag uppbjudit alla mina krafter för att rädda dessa två, men förgäfves var allt, hvad jag gjorde.
Hör nu, d ö m se- dan själf!
Eftermiddagssolen sken så vänligt öfver Sä- tergården, och jag dansade muntert kring knutarna.
Ibland kikade jag in genom fönstren eller kom en dörr att springa upp.
Vid ett af fönstren i matsalen satt hon — flickan — och sydde.
Han — fästmannen — stod bredvid och tycktes be henne om något.
Jag tryckte mig tätt till rutan och hörde honom då säga: » Nå, Lisbeth, låt nu ändtligen bli m e d att sitta och prata med den där dumma kudden, och följ i stället med mig ut och g å!
Hur ofta skall jag be dig o m en sak, innan du behagar göra mig till viljes? » » Så ofta du har lust.
Hvarför skall jag alltid rätta mig efter dig?
Låt mig vara i fred, Alexander I » » Nu är lillan riktigt ur humör, då hon kallar mig helt högtidligt Alexander.
Jag afvaktar med spänning det ögonblick, då du börjar kalla mig vid efternamn.
' Älskade Ekeroth ', eller ' gif mig en kyss, min egen Ekeroth ', låter det inte bra poetiskt? » Han böjde sig fram mot flickan med ögonen fulla af skalk- aktighet.
IDUN 1899 — 3 — Hon svarade ej ett ord, bara sydde af alla krafter, men jag såg, att det ryckte kring hennes mun.
» Elisabeth, sluta! » Intet svar.
» Håhå, jaja, » suckade den unge herrn, i det han slog sig ned på en pall vid flickans fötter och lutade hufvudet mot kanten af hennes sy- bord samt slöt ögonen.
Jag tog mig nu en sväng- om i trädgården och parken och återvände därpå till min förra plats.
Han satt fortfarande m e d tillslutna ögon, men.
en rynkning mellan ögonbrynen förrådde, att han ej njöt sömnens hvila och frid.
Hon hade låtit arbetet sjunka, och i de bru- na, skimrande ögonen lästes tydligt en önskan, som väl lydde så här: A c k, om han ändå ville tala!
Allt var dock tyst.
Nu lutar hon sig öfver honom och hviskar: » Ekeroth! » Han småler, men öppnar ej ögonen.
Hon hviskar åter: » Förlåt mig, älskade Ekeroth!
Får jag följa med dig ut och promenera? » Då vaknar han till lif.
Flyger upp, breder ut armarna för att fånga henne, men äfven hon har rest sig och glider skrattande undan.
Han jagar henne rundt kring det stora mat- salsbordet, men råkar snafva öfver en matta, hon begagnar sig af försprånget och rusar hufvudstupa ut i förstugan.
Jag hvirflar huset rundt och stannar nu utanför förstugufönstret.
Han står där ensam, hon däremot tycks vara alldeles försvunnen.
Men se, så tjock och fyllig den stora päl- sen därborta ser ut!
Den unge herrn smyger sig bort till det misstänkta föremålet, säger så plötsligt: » O m man skulle klä ' sig i päls i d a g!
» Därpå slår han båda armarna omkring päl- sen och lyfter den högt upp i luften.
En sådan päls!
Ur det lurfviga björnskinnet tittar ett förtjusande flickhufvud fram och en klar stämma ropar: » Alli, otäcka pojke, släpp mig, hör du!
O, sötaste Alli! » Nu satte han henne upp på en hög byrå, som stod därute i förstugan, antog en förbluf- fad min, tog ett steg baklänges och utbrast: » Ah, var det d u!
» » Låt mig genast k o m m a n e d!
» H o n var nästan gråtfärdig.
» Ja, o m du lofvar att vara mycket snäll hela dagen, » sade han leende.
» Ja, ja, j a!
» » Och så ger du mig en kyss och säger än en gång förlåt! » Nu reste han sig påta, hon böjde sig ner och hviskade något i hans örä, som kom honom att rodna af glädje.
» Nu skall du få se, hur snäll jag skall bli, » ropar han gladt.
Han söker upp hennes galoscher och sät- ter dem själf på hennes små fötter, lyfter henne sedan ned, hjälper henne med kappan, lägger den mjuka, mörka skinnkragen kring hennes hals och sätter slutligen på henne den käcka, hvita matrosmössan.
Då hon blifvit färdigklädd, omfamnar han henne j u b l a n d e: » Min fästmö är den sötaste flicka i världen! » Hon gömmer sitt rodnande ansikte och hvi- skar, lutad mot hans bröst: » Men jag är j u så stygg och envis, det har du j u sagt mig så ofta. » » Har j a g?
Det kommer jag bestämdt aldrig att säga mer. » Han smeker hennes röda kind.
Nu kastade han i hast på sig rock och hatt, hvarpå de begåfvo sig i väg.
Jag dansade omkring dem, tog mig friheten att kyssa fram de rödaste rosor på flickans kinder och dra- ga helt litet i herrns mustascher.
D e gingo mot stranden, hafvets isväg blänkte framför dem, eftermiddagssolens strålar bröto sig mot ytan, gnistrande i silfver och guld.
» O, så härligt! » utropade den unga, » låt oss gå dit ut, rakt ut i solglansen! » Och han följde henne.
Jag ville varna dem, jag hade j u varit där- ute, jag visste ju, att långt ute gick hafvet öppet, jag visste, att de oroliga böljorna med okuflig makt sköto på isen, jag visste, att det stora isfältet när som helst kunde förvandlas till en vattenöken med små öar af isstycken, som skulle simma omkring, tills de snart nog krossades, remnade och sjönko i djupet.
» Kunde du ej varna d e m?
Kunde du ej hjälpa dem till rätta, de stackars, svaga män- niskobarnen? » hviskade den gamla furan, i det hon slöt grenarna tätare samman öfver vinden, som hvilade vid hennes fot.
» Nej, » svarade vinden vredgad, » allt, hvad jag gjorde var förgäfves.
Först försökte jag tvinga dem att gå tillbaka, jag ställde mig framför dem, men de trängde på och vandrade oförtrutet vidare.
Då ilade jag ut till hafs och återvände med hela mängder af salta, fuk- tiga hafsångor, men tror du det hjälpte, att jag kastade dessa rakt i ansiktet på d e m!
Inte det minsta.
Jag dref härar af hafsfåglar att kretsa öfver deras hufvud, men de förstodo ingenting af allt detta, utan vandrade vidare, förblindade unga dårar som de voro.
Då jag såg, att jag intet kunde göra för dem, beslöt jag mig för att stanna i deras närhet, hvarför jag med långsamma vingslag sväfvade öfver dem.
Han talade o m deras nära förestående för- ening, målade deras framtida samlif i ljusaste färger och hade en hel del förslag att göra än om ett, än ett annat.
Hon motsade ho- nom ej en enda gång, det var, som om hans vilja helt och hållet blifvit hennes — in i min- sta detalj tycktes hon vilja rätta sig efter ho- nom.
Då hon nu lågt och mildt sade: » Visst har du rätt, Alli, det har du alltid.
Du är j u så klok ' och så god. » Då såg han på henne helt förundrad.
H o n var sig inte lik, hans lilla trotsiga flicka.
» Hur är det, » hviskade han, » hvad gör mitt lilla glada flickebarn så stilla? » Hennes ögon hvilade vid den sjunkande solen med en fuktig glans, då hon långsamt sade: » Jag känner mig så underlig.
Det är, som om jag just nu lärt mig förstå, hur g o d du är, mycket för god för mig.
Jag vet ju,, att jag ofta retar och sårar dig förfärligt, ja, jag är riktigt rysligt elak.
Hur kan du låta bli att hata m i g?
A c k, vet du, ibland då jag gjort dig ledsen, så afskyr jag mig själf och önskar, att någon ville slå mig riktigt ordentligt, ty det förtjänar jag. » » Tala inte så, min lilla flicka, » sade han vekt, » jag vet ju, att du har mig kär, och dessutom älskar jag dig just sådan du är. » Hon fortsatte, som om hon ej hört af brottet: » Jag förstår nu så väl, hvarför din mor ibland ser på oss med så oroliga blickar, du är j u hennes hj ärtebarn och hon lider kanske mer än du af mina många nycker och min retlighet.
Jag förstår också, hvarför alla mina vänner säga till mig, att vi inte passa för hvarandra, du och jag.
Du är för god, jag för dålig.
Men nu längtar jag att få visa dem alla, och dig i främsta rummet, hur kär jag håller dig.
Jag vill göra allt, hvad du önskar och allt hvad du begär af mig för att på något sätt visa min tacksamhet för din stora, öfverseende kärlek. » Ur stånd att få fram ett ord, slöt han den smidiga flickgestalten i sin famn och kysste henne, medan hans blick, full af ömhet och lycka, skådade in i hennes djupa, bruna ögon.
Det var en vacker syn att skåda dessa två unga, lyckliga varelser, som stodo här begjutna af aftonrodnadens sken.
Allt omkring dem var tyst, några måsar seglade ljudlöst öfver de- ras hufvuden.
Intet ljud från stranden trängde hit ut för att störa den högtidliga tystnaden Jag ilade åter ut till hafs, och då jag fått visshet, att mina aningar nu skulle besannas återvände jag hastigt till de två, som voro invigda åt döden.
De stodo i samma ställ ning, hon lutad tätt till honom, han med ar- men o m hennes lif.
I detta ögonblick hördes ett doft, olycks- bådande brak, rullande fram som en åska ur djupet.
Den unge mannen blef blek som snö, på den snabba blixten i hans öga märkte jag, att han med ens uppfattat faran, hans läppar öpp nades och slötos, men intet ljud kom fram.
Slutligen gjorde han våld på sig, vände sig mot flickan, som ännu log, grep häftigt hen- nes hand och dragande henne med sig, bör- jade han af alla krafter springa i riktning mot stranden.
Den stackars flickan förstod ej farans verkliga vidd, men hon anade, att det måste vara något allvarsamt.
H o n sprang så länge hon orkade, men slutligen nekade hennes lemmar att göra tjänst och hon kunde knappast draga andan.
» Spring, Alli, » flämtade hon, i det hon sökte draga sin hand ur hans.
» Jag kan inte mer. » Han stannade tvärt, men endast en sekund, den nästa hade han lyft henne i sin famn och fortsatte nu sin språngmarsch.
Jag hjälpte honom så mycket som möjligt genom att drifva på.
Han var lång, stark och muskulös, och den oerhörda ångesten jagade ho- nom framåt m e d fördubblad hastighet.
Han kände knappt bördan i sina armar.
Ett nytt dån, dubbelt starkare än det förra dref honom än snabbare framåt, då han plöts ligt hejdades af ett klagande rop från flickan.
» O, se Alli, där, där framför oss! » Och han såg.
I den tilltagande skymningen upptäckte han ett litet stycke framför dem en bred remna i isen, ett gapande svalg, hvari en mängd is- stycken hvirflade omkring.
Det tycktes, som om vid denna syn en tyngd lade sig öfver hans nyss så spänstiga leder, hans domnande armar släppte sitt tag o m den unga flickan, som snart stod på isen framför honom.
Nu lade hon båda händerna på hans axlar och seende honom rakt i ögonen, frågade hon med osäker röst: » Alli, äro vi förlorade? » Han såg på henne, uppfattade i en enda blick all hennes skönhet, hennes älsklighet, hennes bedårande friskhet och fagra ungdom lighet och utbrast därpå lidelsefullt: » Nej, måste! » nej, det måste finnas räddning, det Hans röst drunknade i som nu åter brusade fram, der deras fötter, men hon och åter upprepade orden: det väldiga brak, skakande isen un- såg, att han åter det måste.
Så slet han sig lös från henne och gick tillbaka ut mot hafvet, men stannade snart, såg sig omkring åt alla håll, hvarpå han bör- jade gå i en annan riktning, men endast för att snart åter stanna.
Det var lönlös möda, de befunno sig på en liten ö af is, och rundt omkring dem gapade den breda, svarta afgrun- den ur en flere meter vid remna.
Så kom han tillbaka till henne, vände sig mot stranden och började ropa på hjälp.
» Hjälp, hjälp! » klang det ut i den skym
IDUN 1899.
— 4 — EN LANDSSORG I BLOMMOR.
E NDAST E T T FOLK, som under långa år vant sig att nödgas uttrycka sina tankar och käns- lor på nåsot sätt, som är oåtkomligt för dem, som makten hafva, torde kunna falla på den tan- ken att genom hyllningen åt en af sina monarker ådagalägga sin missräkning med en annan.
Alexander II var den mest afhållne af alla Fin- lands storfurstar.
Han tryggade dess konstitutio- nella frihet genom att sammankalla landtdagen och utfärda en landtdagsordning, och vid alla tillfällen gaf han prof på den särskilda tillgifvenhet, hvar- med han var fästad vid sitt finska storfurstendöme.
Till åminnelse däraf restes för några år sedan på Senatstorget hans staty.
Det är denna, som nu varit föremål för en i sitt slag enastående blomster- hyllning.
Hvarje dag komma från alla delar af Finland nya friska blomsterskördar.
Där ligga jättekransar, som kostat nere hundra kronor, och där stå små enkla blomkrukor, för hvilkas inköp » änkans sista skärf » måhända gifvits ut.
Ty sådan är stämningen nu i Helsingfors inom alla sam- hällsklasser, att ingen vill stå utanför den med- borgerliga opinionsyttringen.
Det sägs, att det var en ung arbetaredotter, som en natt fäste den första kransen på laggudinnans sköld.
Sen dess ha kransarna blifvit flere för hvar dag som gått.
Och kring statyn står — snart sagdt dygnet om — en tät krets af åskådare med allvar i minerna.
Här om dagen växte skaran i en hast till åtminstone tio tusen.
Ett rykte hade kommit ut, att studenterna skulle sjunga vid stöden.
Och på några timmar fylldes hela Senatstorget med folk, som med blottade hufvuden åhörde sången.
VÅRA ILLUSTRATIONER.
J] N S Ä L L S Y N T FAMILJEGRUPP bjuder Idun i dag bland sina bilder, nämligen en släktkedja af fem leder i rätt uppstigande följd, hvilka alla lefva och nu på en gäng suttit för fotografen.
Den äldsta af dessa kvinnor, som således är mormors mormor, hemmansägareänkan ' Lisbet Persdotter i Wigge by, Bergs socken i Jämtland, har uppnått den höga åldern af nära 97 år och ända till för ett par år tillbaka spunnit och förrättat andra kvinnliga arbeten samt har ännu, ehuru kroppsligen försva- gad, alla sina sinnesförmögenheter i behåll.
Hennes dotter, som på taflan står bakom henne, är 71 år, dotterdottern därbredvid 42 år, dennas dotter 20 år och den sistnämndas lilla dotter — barnbarns- barnbarnet — som sitter i hennes sköte, är 5 må- nader gammal, de 4 senare släktlederna allesammans friska och duktiga.
Den ifrågavarande stammodern har inalles haft 102 afkomlingar, af hvilka dock några aflidit.
I lifvet har hon ock en syster, som är 93 år gammal.
I denna socken finnes för öfrigt en mängd åldringar, däribland en änka, som är års- DEN BLOMSTERHÖLJDA ALEXANDER-ST. mande kvällen, och jag bredde ut mina vin- gar o c h bar ljudet in mot land, men det nådde aldrig fram, hade förtonat och dött re- dan på halfva vägen.
Han ropade, tills rösten svek honom, då smög sig en arm kring hans hals och en stämma hviskade i hans öra: » Käre Alli, det kan ändå inte höras, låt oss hellre tala litet med hvarandra, medan vi kunna.
H v e m vet, hur länge detta isstycket kan bära oss och sen ».
.
.
hon ryste och tryckte sig intill honom.
Han såg på henne, tills hans ögon fylldes med tårar, och hviskade m e d bruten röst: » Min brud, min unga brud. » Jag sväfvade in m o t land för att se, o m ingen räddning möjligen kunde komma där- ifrån, men ej en människa syntes, alla hade dragit sig in i sina hyddor, och från fönstren i Sätergården utströmmade ett varmt och gäst- vänligt ljussken.
Då jag k o m tillbaka, fann j a g dem båda tätt omslingrande hvarandra, men deras bleka ansikten voro vända upp mot stjärnorna och buro liksom ett återskimmer af dessas stilla, höga glans.
m PÅ SENATSTORGET I HELSINGFORS.
Så hörde j a g henne säga: » Min älskade, hur lyckliga och tacksamma kunna vi icke vara, att detta ej hände blott en af oss!
Nu behöfva vi aldrig, aldrig skiljas. » » G u d ske lof, » hviskade han, i det han böjde sitt mörka hufvud och slog armen än fastare o m henne.
Jag kunde ej uthärda att stanna hos dem längre, utan ilade bort ut öfver det mörka, oroliga hafvet.
— Ett nytt åsklikt dån kallade mig tillbaka.
Med snabba vingslag stormade j a g nu åter mot land.
De två människobarnen och hela deras lilla ö voro försvunna, i stället var där en nattsvart kittel, hvarest några smärre, lös- ryckta isstycken flöto kring, men hvari äfven några af himlens stjärnor återspeglades.
De hade således sjunkit ned i det mörka djupet, svarta böljor hade slagit igen öfver dem, de funnos ej mer. » Vindens röst dog bort i en matt klagande hviskning, och i den gamla furans täta, tunga grenar susade det en underbart gripande, svårmodig sorgmusik.
SIGNILD.
EN FAMILJEGRUPP PÅ F E M S L Ä K T L E D.
— EN IDUN 1899.
— MARTYR.
SKISS F Ö R AF 5 IDUN BENGTA.
D V. I.inclhe foto.
HUSABY KYRKAS YTTRE.
barn med stammodern på taflan, en f. d. militär- kapten, som går på sitt 93:e år, ännu en änka, som är 91 år, och rätt många, som befinna sig i den höga åldern af 85 till 90 år, hvilket förhållande torde i sin mån bevisa, att det jämtländska hög- landsklimatet är friskt och hälsosamt.
ET VAR EN HÄR- LIG VINTERDAG i midten af mars månad, 5 grader kallt och strålande solsken.
Tåget lämnade Stockholm och rusade fram genom höga furuskogar, hvarigenom so- len kastade sina glada strå- lar förbi små insjöar, hvil- kas stränder voro bevux- na med smärta björkar, som stodo där likt unga brudar i sin hvita rim- frostskrud.
De mest intagande vyer skymtade förbi kupéfön- stret, där den nnga flickan satt.
Men hon tycktes vara alldeles oberörd af allt detta, där hon satt med halfslutna ögon och ett resigneradt uttryck i det vackra ansiktet.
Hur skulle hon för öfrigt kun- na vara intresserad af nå- got, hon, som var den olyck- ligaste människa på jor- den?
Man skickade henne till landet,?
för att hon skulle glömma.
Glömma?
Hennes läppar krusades ofrivilligt till ett hånle- ende.
Man hade behandlat henne ' illa, ja, rent af grymt.
Men de fingo kan- ske ångra det om en tid, då det kom bud, att hon var död, ty hon kunda icke lefva, det kände hon, och hvad hade hon för öfrigt att lefva för utan honom, nej, det var omöjligt!
Det hade börjat skym- ma, då den unga flickan K A T A S T R O F E N I T O U L O N: D E D Ö D A O. S Å R A D E UPPSÖKAS B L A N D RUINERNA.
väcktes ur sina grubble- rier.
Tåget stannade, dör- ren rycktes upp, och en smärt sextonårig gosse vi- vändning hade han tagit hennes plädrem och hatt- sade sig i dörren.
ask samt stod med ett raskt hopp nere på perron- » Ursäkta, är det fröken Elsi Alm? » gen, räckande henne sin lediga hand för att hjälpa Hon böjde jakande på hufvudet.
henne stiga ur.
» Jag är Kurt Lambert från Ekeby. » I en hand- » Om nu fröken vill vara god och stiga upp i V. Lindhe foto.
HUSABY KYRKAS INRE.
T / " ART LANDS ÄLDSTA OCH MÄRKLIGASTE ' KYRKA, Husaby kyrka i Skaraborgs län, skall nu restaureras, och en k. proposition om ett stats- anslag på 25,000 kr.
för ändamålet har i dagarne till riksdagen ingifvits.
Vi meddela i detta num- mer afbildningar af den märkliga byggnadens såväl yttre som inre.
Den är enligt traditionen anlagd af Olof Skötkonung, som år 1008 här lät biskop Sigfrid döpa sig och sitt hof i Husaby källa.
På kyrkogården visas ännu konungens och hans gemål Estrids grafvar.
Kyrkan äger för öfrigt åtskilliga minnen från den katolska tiden.
Från kyrkan sy- nas Kinnekulle bergväggar resa sig som väldiga fästningsverk.
Tj \ RÅN DEN FÖRFÄRLIGA KATASTROFEN I - * - TODLON, då natten mellan den 5 och 6 dennes kruthuset vid Lagoubran strax utom staden af ännu okänd anledning sprang i luften, meddela vi en bild, framställande sökandet efter de döda och sårade bland ruinerna.
Nära 200 tunnor krut var det som exploderade, och verkningarna voro också förfärliga.
Vida omkring grusades allt, skak- ningen förnams milsvidt omkring och 54 döda och öfver ett hundratal sårade blefvo de närmaste offren.
• A F PRESIDENTEN LOUBETS FÖRSTA KONSELJ - t * - meddela vi en fotografisk afbildning, som torde ha sitt särskilda intresse, då den omfattar porträtt af hela den nuvarande franska ministären.
Från vänster räknadt sitta eller stå ministrarne i följan- de ordning rundt kring kordet: Viger, Delombre (stående), Leygues, Krantz (stående), Loubet, Frey- cinet (stående), Delcassé, Peytral, Guillain, Lockroy, Lebret och Dupuy.
PRESIDENTEN LOUBETS FÖRSTA KONSELJ.
IDUN 1899.
— släden, medan Johan och jag taga reda på frökens reseffekter. » Kurt och kusken voro snart tillbaka, och nu bar det i väg.
Snön knarrade under medarne, och bjäll- rorna klingade.
Kurt satt och betraktade Elsi i smyg.
Inte hade Inga och han tänkt sig, att hon skulle se ut på det viset, hon var ju lång och ljus.
Hon var bestämdt förfärligt tråkig.
Det var något så förnämt och otillgängligt i hennes ansiktsuttryck, att han kände sig riktigt blyg.
Men snart försvann Kurts blyghet, och han började prata på sitt mun- tra, trefliga vis.
» Åker fröken skidor?
Inte, det var dumt det, ty Inga och jag ha gjort ett sånt väldigt stiligt gupp i skidbacken, tills fröken skulle komma.
Där uppe till höger ligger Löfsta, där Bratts, mina ku- siner, bo.
Det är så mörkt nu, så fröken kan nog icke se det, men på dagen ser man både ladugår- den och flaggstången ifrån vägen.
Det är ett sti- ligt ställe, må fröken tro.
Morbror svärmar för hästar och hundar, å fröken skulle se så ' na väldigt stiliga hästar.
Men nu äro vi framme. » Släden svängde in på gården och stannade utan- för ett hvitt tvåvåningshus, dörren till verandan slogs upp, en nätt jungfru i hvitt förkläde och hvit spetsmössa sprang ned och sade nigande: » Om fröken vill vara god och stiga in, så kom- mer jag efter med frökens saker. » 1 förstugan kom fru Lambert med sina två dött- rar emot henne.
Fru Lambert var af medellängd; ljust, slätkammadt hår och ett godmodigt uttryck i det runda ansiktet.
Maja, den äldsta af döttrarna, hade mörkt, krusigt hår, en liten nätt figur och små gropar i kinderna, då hon skrattade.
Inga, den yngsta, var ljus, med skälmaktiga, blå ögon och en lång fläta, som hängde ned för den smärta ryggen.
» Välkommen, Elsi!
Åh, hvad du harblifvit för- ändrad, barn; men det är ju snart 10 år, se ' n jag såg dig.
Här är min äldsta dotter, Maja, ni äro visst jämnåriga — hon är 22 år.
Och det är Inga eller yrhättan, som hon oftast kallas, » sade fru Lam- bert, i det hon leende nöp Inga i den friska kinden.
6 — Flickorna hälsade hjärtligt på Elsi, och Maja följde henne upp på hennes rum.
I det samma kom Kurt in.
» Nå, Inga? » » Nå? » » Ja, hvad tyckte du om henne? » » Myckert vacker, men kolossalt tråkig. » » Precis som jag tyckte i början, men när man talar vid henne, så tinar hon upp — hon till och med skrattade ett tag. » » Det skulle man inte kunna tro — hon såg rakt ut som en isbit.
Men du sa ' väl en af dina värsta dumheter. » Inga sprang skrattande in i salen, Kurt efter, och de hade så när slagit omkull Lina, den gamla trotjänarinnan, som stod och sysslade vid tebordet.
» Inga och Kurt!
Hvad är det för ett väsen?
Tanken I då inte på, att det är främmande i huset? » sade Lina i tillrättavisande ton.
» Jaså, man kanske inte skall få röra sig, sedan den där vaxdockan har kommit i huset, » sade Inga, i det hon knyckte på nacken.
» Fy, Inga vet ju, att hon är klen och — — » I det samma inträdde fru Lambert med Elsi och Maja.
En vecka har gått.
Det var på kvällen.
Inga låg vaken och funderade.
Hvad kunde de tala om, efter som Maja inte kom in, fast klockan var så mycket?
Jag kan inte begripa, hvarför Maja tycker så mycket om Elsi.
Nog är hon snäll, men så rys- ligt tyst och tillbakadragen.
Vi lämna Inga och titta in i Elsis rum.
Maja sitter på sängkanten; Elsi lutar sig mot henne och talar, medan hon håller näsduken pressad mot ögonen.
» Du tycker, att jag skulle förlåta mina föräldrar; nej, det kan jag icke.
De ha förstört hela min lifs- glädje, hela min lycka. » » Ja, men de trodde ju icke, att han var dig värdig. » (Forts,) HURU IDUN MEDDELADT AF E T T ÖGONVITTNE.
Rom, v 1 H V I L K A K L Ä D A S I G böra icke underlåta att begära profver på våra nyhe- ter för vår- och sommarsäsongen.
S p e c i a l i t e t: Nyaste sidentyger, siden-foulard, randigt- och ehiné-siden för klädningar och blusar från 90 öre till 5 kronor pr meter.
De utvalda sidentygerna sändas till Sverige endast d i r e k t till p r i v a t p e r s o n e r t u l l - o c h fraktfritt till hemmet.
E F T E R Nyaste Modet, JAKOBSTORG Schweizer DROTTNINGGATAN 6 8, STOCKHOLM.
T a n d l ä k.
Elias W i d f o n d, SASSNITZ — TRELLEBORG E n s k i l d a £ HÄRLIG NATUR, VACKERT BELÄGNA, BEKVÄMA KOMMUNIKATIONER.
för Herre och Dam S T O C L S H O L A A A.
, I PARTI &amp; MINUT PÅ LAGER HOS J.
S E.
Utan uppsägning KUNNA Å EN BOK SAM- MANLAGDT 1.
0 0 0 kr.
i MÅNADEN UTTAGAS.
Sparkasseräkning Räntegodtgörelse 5 proc.
A HVAR MOTBOK KUNNA INTILL 1,000 KRONOR I MÅNADEN UTTAGAS UTAN UPPSÄGNING.
I LANDSORTEN BOENDE TORDE HÄNVÄNDA SIG DIREKT TILL BANKEN.
AKTIEBOLAGET Stockholms Diskontobank I Regeringsgatan I.
BRAND FÖRSÄKRINGS Aktiebolaget AKTIEBOLAGET j F E N I JAKOBSTORG X S A N D B E R G, J B r u n k e l b e r c r s t o r g - 3.
Sparkasseräkning DEPOSITIONSRÄNTA 4 VA %• STÄMPEL Å OUPPSAGDA BEVIS BEKOSTAS AF SUNDSVALLS HANDELSBANK.
(G.
77423) (B) y r o k r ^ C o d e n B a n k BLODBRIST OCH SVAGHET BOTAS EMOTTAGER PENNINGAR PÅ SÄKERT MED PINUS PILLER.
MÅNGA INTYG FRÅN BOTADE FIN- i NAS.
EN SATS KOSTAR: MOT INSÄND LIKVID 2: 70, SOM POSTFÖRSKOTT 2: 85.
ÅTERFÖRSÄLJARE ERHÅLLA RABATT.
SKRIF TILL MOT GODTGÖRELSE AF HÖGSTA DESPOSITIONSRÄNTA.
(S.
T.
A.
56369) C.
J. Lindahl, SÄFSJÖ.
Gustaf Adolfs Torg n:r 14, (Schweiz) Christianstads Drottninggatan 2, hörnet af Strömgatan Ii Co., L u z e r n B o s t a d s t o m t e r FÖRMEDLAS DEN SNABBASTE FÖRBINDELSEN TILL KONTINENTEN MEDELST DE STORA, ELEGANT OCH BE- I HUFVUDSTADENS OMEDELBARA NÄRHET.
KVÄMT INREDDA hjulångarne Svea och Germania SAMT PROPELLERÅNGARNE Rex och Imperator.
O B S.
!
ENDAST en TULLBEHANDLING!
VIDARE GENOM VON ESSEN &amp; FRICK, MALMÖ, KONTINENTKONTORET, TRELLEBORG, OCH Stockholms Resébureau, STOCKHOLM, GENOM HVILKEN SE- NARE BILJETTER FÖR RESOR ÖFVER HELA VÄRLDEN TILLHANDAHÅLLAS.
SVENSKA RUNDRESEBILJETTER UT- LÄMNAS GENAST UTAN TILLÄGG AF PROVISION.
2 5 REGERINGSGATAN 2 5.
TRÄFFAS KL. 10 — 2 OCH VaB — %6 E.
M.
PLOMB, OCH INSÄTTNING AF ARTIFICIELLA TÄNDER PROFESSOR G.
C E D E R S C H I Ö L D BEHANDLAR MED MASSSGE: MAG- OCH TARMSJUK- DOMAR, NERVÅKOMMOR, KRONISK .SNUFVA OCH SVALGKATARR, FRUNTIMMERSSJUKDOMAR M.
M. STHLM, STALLG.
4, HÖRN.
MIDT EMOT GRAND HOTEL.
postlinien &amp; Sidentygs-Export, S T O C K H O L M, Via februari 1899.
När en kunglig person aflägger besök hos påf- ven, sker detta alltid efter ett visst, sedan långa tider faststäldt ceremoniel, hvilket, gammalt som det är, med sin ståt och med de praktfulla dräkter från svunna tider som nyttjas, försätter åskådaren tillbaka i förflutna århundraden, påminnande om den färgrika medeltiden.
Är det en kunglig dam, som kommer till Vati- kanen, så rättar äfven hon sig efter det mycket an- slående bruket att ikläda sig svart sidendräkt med en spetsslöja på hufvudet.
Herrarne bära stor uniform.
Den kungliga personen emottages vid Vagnen af öfverceremonimästaren (för närvarande en ärkebiskop).
Är det en prinsessa, så erbjudes henne påfvens enskilda hiss för att bespara henne de höga trapporna.
I annat fall stiger man upp för den vackra - » scala regia *.
Två schweizergardi- ster i sina pittoreska medeltidsdräkter med hille- barder gå före, följda af två » bussolanti » i långa gredelina kåpor.
I sala Clementina, där en afdelning af Schweizer- gardet gör honnör, emottages den furstliga gästen af hela det påfliga hofvet med maggiordomo ' n i téten.
Han presenterar de olika personerna, hvilka alla bära högtidsdräkter; andliga hofämbetsmän i brokiga biskops- och monsignoretalarer med hvita spetsöfverkläder, kammarherrar » di späda e eappa *, hvilka icke äro prästmän, i vackra spanska dräkter, alla följa de med genom de olika salarne, som föra till påfvens enskilda gemak.
I en förstuga står den påfliga betjäningen i karmosinröda livréer; ritnin- gen till dessa förskrifver sig ända från Michel Angelo.
Därpå kommer man in i ett rum, hvarest påfliga gendarmer paradera i höga björnmössor.
I Hofjuvelerare Q A M E R, DET GAR TILL, NÄR EN KUNGLIG PERSON AFLÄGGER BESÖK HOS PÅFVEN.
Köp Godt M H Santos-Kaffe 5 0 Å, 6 0 ÖRE P R K G.
FLN-FINT SANTOS AF NYA SKÖRDEN, MYC- KET GODT Ä 0: 70, 0: 75 O. 0: S5 PR KG.
EXTRA L:XNA D: 0.
HÖGSTA KVALITÉ, MED FIN AROM OCH FULL STYRKA 0: 90 PR KG.
PRIMA CAMPINOS 1: 00 » « FINASTE P L A N T A G E - K A F F E, KRAFTIGT OCH VÄLSMAKANDE 1: 05 PR KG.
UTSÖKT GOD P O R T O R I C O A R T 1: 1 0 ».
EXTRA L:MA COSTA R I C A.
.
.
1: 1 2 » » FIN-FLN LJUS JAVA, MYCKET GODT 1: 15 • &gt; EXTRA L:MA G U A T E M A L A, SÄRDELES OMTYCKT 1: 20 PR KG.
FINARE KAFFESORTER TILL HÖGRE PRISER FINNAS ÄFVEN Å LAGER.
ALLT PR SÄCK OM CIRKA 60 KG.
SAMT 5 ÖRES HÖGRE PRIS DÅ MINST 10 KG.
KÖPAS.
— ALLT KAFFE LEVER, FRAKTFRITT VID NÄRMASTE JÄRNVÄGSSTATION VID KÖP AF HEL SÄCK.
SÄNDES TILL LANDSORTEN MOT EFTERKRAF ELLER FÖRUT INSÄND REMISSA.
PROF AF SAMTLIGA SOR- TERNA ERHÅLLES FRANCO MOT INSÄNDANDE AF 20 ÖRE I FRIMÄRKEN.
£ W ~ INGEN HÖR FÖRSUMMA ATT PROFVA DESSA VERKLIGT GODA OCH HILLIGA KAFFE- SORTER, HVILKA EJ ÄRO ATT FÖRVÄXLA MED DE SOM AF ANDRA FIRMOR UTBJU- DAS UNDER SAMMA NAMN.
TELEGRAFADRESS: K.
W. K A R L B E R G, KARLBERGIUS.
3 3 DÖBELNSGATAN 3 3.
ALLM.
T.
7627.
RIKS 3644.
STOCKHOLM.
OBS.
FULLT PROFENL.
VARA.
REDBAR BE- HANDL.
FERM EXP.
SKYNDA REKVIRERA.
STRANDEN ÅT STORA SEGELLEDEN.
GRÖNDALS T O M T - * V B Y G G N A D S - A.
- B.
, CENTRALPALATSET.
Friestedts Foderbenmjöl H ^ s S S Köksuppsättningar, endast 1 ma varor.
JOHAN 4 4 ERICSSON Förtenning med Allm.
Tel. 5377.
K ö p &amp; Malmskilnadsgatan a l l t i d Eng. Tenn alla Riks-Tel. C:O A A " " dagar.
8546. r a d i a t o r s m ö r T
— 7 IDUN — den angränsande salen står en afdelning infanteri Hvad den åsyftade uppsatsen angår, och som vi af det s. k. palatingardet.
försport, att den på några håll gifvit anledning till missuppfattning, anse vi oss böra nämna, att såväl Vid dörren till nästa rum står påfvens tjänstgö- rande hof: » maéstro detta camera » med * camerierisegreti skildringen af audiensen hos påfven som de beled- sagande illustrationerna voro hämtade ur en utländsk parteapanti » d. v. s. andliga kammarherrar och andra illustrerad tidning.
Ehuru de meddelades som ett hoffunktionärer, som utgöra påfvens dagliga uppvakt- åpropos till vår kronprinsessas då aflagda sedvan- ning; äfven dessa presenteras mangrant, och därpå liga besök i Vatikanen, voro de naturligtvis ingen fortsätter cortégen genom ytterligare en sal, i hvil- direkt skildring af detta.
HED.
AF IDUN.
ken adelsgardet står uppställdt; det är tronrummet, hvari påfven gifver allmänna audienser och emotta- ger ambassadörer.
I det innersta rummet, i hvilket man inträder, får blott en del af cortégen följa med; en » camcriere segreto » i lång, violett sidenkåpa står vid en liten tapetdörr, ledande till påfvens enskilda mottagningsrum.
Dörren öppnas, och den kungliga gästen träder in, lämnande sin uppvaktning kvar med det påfliga hofvet.
Två stolar äro framsatta; vid dörren gör Till Herr Redaktören för Idun.
den besökande furstliga personen en djup bugning; påfven kommer gästen till mötes och räcker honom I Idun för någon vecka sedan lästes en upp- eller henne handen och de sätta sig så och samtala sats öfver huru bedröfligt det är stäldt för kvinnliga en stund.
post- och telegrafbiträden, kontorister, guvernanter Efter omkring en halftimmes samtal yttrar den m.
fl., när de blifva för gamla eller för sjukliga att kungliga besökande en önskan att få föreställa sin kunna arbeta och icke varit i stånd att af sina allt uppvaktning, hvilken då, sedan påfven ringt på sin för knappa löner » sätta in&gt; något för kommande tmaestro ädla camera » och gifvit denne order, in- behof.
föres och föreställes.
Skulle inte Herr Redaktören, som flere gånger Efter några vänliga ord från påfvens sida buga förut välvilligt upplåtit sin tidning för diskussioner sig de närvarande ännu en gång och påfven ledsa- af diverse ämnen, vilja föreslå en dylik diskussion, gar den kungliga personen till dörren, hvarest han där hvar och en, som ville vara oss behjälplig med tager afsked, och så återvänder cortégen genom sa- råd och dåd, kunde föreslå någon utväg för oss larne i samma ordning som förut till sala Clemen- stackars arbetsmyror att få det någorlunda bekym- tina, där sista afskedstagandet äger rum.
Öfvercere- merfritt på gamla dagar och slippa att bli » bildade monimästaren ledsagar sedan den furstliga gästen fattighjon », som vi ha i perspektiv.
Om en fond ned för scala regia till vagnen i cortile de San kunde bildas, där hvar och en som ville vara med Damaro.
skulle betala en viss procent på sin lön hvarje år, kanske man sedan, när fonden blef ve tillräckligt stor, Se där er autentisk beskrifning af ett kungligt kunde få några rika välvilliga damer att intressera besök i Vatikanen, som kanske kan intressera Iduns sig för saken, något hem kunde bildas och vi där läsare, och som på samma gång rättar några icke mot en billig afgift få mat och husrum.
fullt riktiga uppgifter i den artikel om en audiens hos påfven, hvilken förekom i Idun n:r 15 för i år.
I fall Herr Redaktören skulle vilja taga in detta eller innehållet häraf i sin ärade tidning, kanske A J.
&amp; F. G G FÖRMEDLINGS-OCH - I PARTI BILLIGAST.
Martell.
L.
# H.
SÖDERGREN (Alliance).
Kontor Drottninggatan 7 0.
RIKS 29 79.
ALLM.
12906.
# * * vo vso V S O P V V S O P c O G N A C.
Bästa Ceylon L A N D T M A N N A - &amp; Thé KREDIT- K A S S A N DEPOSITIONSRÄNTA ÄR DET ENDA ABSOLUT SÄKRA MEDEL ATT SNABBT OCH UTAN OBEHAG BORTTAGA FRÄKRAR, LEFVERFLÄCKAR OCH SOLBRÄNNA SAMT GÖRA DEN FULASTE HY HVIT OCH VACKER.
Ofelbar verkan garanteras.
FRÄKENP OM AD AN INNEHÅLLER INGA FÖR HYN SKADLIGA BESTÅNDSDELAR.
MÄNGA INTYG OCH TACKSAMHETSBREF FRÅN HELA SKANDINAVIEN.
PRIS 3 KR.
PR BURK.
EXPEDIERAS EMOT POSTFÖRSKOTT ELLER EFTERKRAF.
SPARKASSERÄNTA.
- förbrukningen FORSÄLJES HOS ALLA VÄLSORTERADE SPECERIHAND- LANDE I RIKET SAMT I PARTI HOS A K T I E B.
N I S S E N S MANUFACTURING MÄSTERSAMNELSGATAN 6 5, Stockholm.
såsom medel mot Hår sjuk- domar, Hud- sjukdomar, Yttre skador, Snufva, Hosta m. m.
17 G r e f g a t a n.
17.
S A L U B R I N TILLHANDAHÅLLES I STOCKHOLM Å APOTEKEN ELEFANTEN, VASEN RH.
FL.
APOTEK, HOS HR APOTEKARE C. F. DUFVA OCH FÖL- JANDE HRR HANDLANDE: ALFR.
ANDERSSON, AND.
ANTONI, CARL A.
BERG, TH. O. BJÖRKLUNDS SÖNER, IVAR L. BOHMAN, I. F. BROMS &amp; SON, A. BRUNANDER, A.
HAGLIND, M.
HANSEN, F. I. KAHN, H. F. LEMKE, K. VILH.
LINDSTRÖM, D. LUNDIN, AUGUST MELANDER, ARVID NORD- QUIST, EMIL NORDSTRÖM, KNUT SPIRA, SUND- STRÖM &amp; C:O, MAURITZ WIDFORSS, C.
A.
AKERHOLM M.
FL.
O BRUKSANVISNING.
A K T A MED DENNA MASKIN KAN HVAR OCH EN EF- TER ENDAST ETT PAR TIMMARS ÖFNING TILLVERKA DE VACKRASTE FLOSSAARBETEN, SÅSOM FCUD- DAR, MATTOR, ÖFVERKAST, ETC.
HVARJE DAM HAR I SINA GÖMMOR EN MÄNGD LÄNGRE OCH KORTARE GARNÄNDAR AF OLIKA FÄRGER, HVILKA KOMMA UTMÄRKT TILL PASS VID FLOSSAAPPARA- TEN.
MED ANVÄNDANDE AF DYLIKA KUNNA EN STOR MÄNGD VACKRA ARBETEN FÖRFÄRDIGAS TILL RINGA KONSTNAD OCH PÅ OTROLIGT KORT TID.
AP- PARATEN, SOM FÖRUT KOSTAT 4 K R.
, SÄLJES NU TILL 2 ISR.
FÖRSÄNDES MOT EFTERKRAF ELLER POSTFÖRSKOTT.
GUST.
THEODOR LJUNGGREN, 8 LÄSTMAKAREFFATAN, STOCKHOLM.
B r ö s t k a r a m e l l e r Dagligen tilltager allt mera O r t m i x t u r för m a g - o c h b r ö s t - sjukdomar.
EN MASSA INTYG FRÅN FULLT TROVÄRDIGA PER- SONER, SOM AF DENNA MIXTUR BLIFVIT FULLKOM- LIGT BOTADE FRÅN SVÅRA SJUKDOMAR, KAN FÖRE- TES.
6 FL.
PÅ SATSEN KOSTAR 4.
4 0 SÄNDES PR JÄRNVÄG MOT EFTERKRAF, PÅ BÅT ENDAST OM DEN ÄR JBETALD.
MINDRE ÄN HEL SATS SÄNDES ICKE.
ÅTERFÖRSÄLJARE I STOCKHOLM Herman Andersson, SKEPPAREGATAN 47, 1 TR. SOFIA LARSSON, F. ASCHIER.
RIKS-, POST- OCH TELEGRAFADRESS JÖNKÖPING.
HYLIN &amp; C = F A B R I K S A K T I E B O L A G = KONGL.
HOFLEVERANTÖR = UTSTÄLLNINGSTVÅLAR: VIOL, HYACINTHE, HELIOTROPE, SYREN M.
FL.
T H E A - R O S - P A R F Y M M.
FL.
firisbelönta vid z8gj års utställning med G U L D M E D A L J: Forsäljes: = 8 i våra butiker E REGERINGSGATAN — VESTERLÅNEGATEAI 1 6 A.
T.
64 69.
A.
T.
24 97.: samt hos alla finare Parfymhandlande i riket.
: = E några af Iduns förståndiga och praktiska läsarinnor skulle vilja hafva godheten afgifva något yttrande i ämnet.
Högaktningsfullt KVINNLIG KONTORIST.
TZVINNANS STÄLLNING INOM POSTVERKET.
Med anledning af det i riksdagen föreliggande förslaget till omändring af postverkets aflönings- stater, genom hvilket förslag de kvinnliga post- tjänstemännens befordringsutsikter och löneförhål- landen skulle blifva betydligt försämrade, har, under ofvanstående titel, af Fredrika-Bremer-förbundets styrelse utarbetats en broschyr, hvilken utdelats bland riksdagens ledamöter.
Rengörings- och Poleringsmedlet Doktor F. Lendgiels ' Lagermans äkta patenterade KRAFT-SKUR-PULVER FÖRORDAS AF LÄKARE SÅSOM ETT I HYGIENISKT OCH SANITÄRT HÄNSEENDE FRAMSTÅENDE REN- GRÖRINGRSMEDEL.
ANVÄNDES Å STOCKHOLMS EPIDEMISJUKHUS, Å DE FLESTA HOTELL OCH MEJE- B A L S A M.
RIER INOM RIKET, I BADINRÄTTNINGAR, SKOLOR, LASARETT OCH ANDRA ALLMÄNNA INRÄTTNINGAR DENNA BALSAM BORTTAGER FINNAR, FRÄKNAR, SAMT PÅ FLERE JÄRNVÄGAR OCH ÅNGBÅTAR OCH LEFVERFLÄCKAR, SOLBRÄNNA, NÄSRODNAD, POR- I HVARJE KÖK DÄR RENLIGHET UPPSKATTAS.
INOM MASKAR OCH ANDRA HUDÅKOMMOR.
VERKSTÄDER OCH FABRIKER HAR DET BLIFVIT MYC- BESTRYKES T. EX. OM AFTONEN ANSIKTET ELLER KET OMTYCKT SÅSOM VARANDE SÄRDELES FÖRTRÄFF- LIGT TILL HAND TVÄTTNING.
TILL SALU HOS ALLA ANDRA HUDSTÄLLEN MED DENNA BJÖRKBALSAM, SÅ AFSKILJA SIG FÖLJANDE MORGON NÄSTAN OMÄRK- DIVERSEHANDLARE I RIKET.
ENDE TILLVERKARE KRAFT-TVÅL-FATORIKEN, JÖNKÖPING.
LIGA FJÄLL AF HUDEN, HVILKEN DÄRIGENOM BLIF- VER BLÄNDANDE HVIT OCH MYCKET FIN.
ETT KRUS BALSAM KOSTAR 3: 50.
DEN DÄR- TILL HÖRANDE OPO-POMADA OCH BENZOES-TVÅL SÄLJES Ä 1 KR.
PR ST. ELLER 5: 50 SATSEN.
DETTA UTMÄRKTA MEDEL, HVARIGENOM DE SVÅ- MED HVARJE KRUS FÖLJER BRUKSANVISNING RASTE LIKTORNAR INOM TRENNE DAGAR UPPLÖSAS JÄMTE FLERE INTYG AF KÄNDE, FRAMSTÅENDE LÄ- OCH BORTTAGAS, FORSÄLJES Å 1 KR.
PR SATS I KARE OM DESS UTMÄRKTA OCH VÄLGÖRANDE EGEN- STOCKHOLM ENDAST HOS C.
F DUFVA, DROTT- SKAPER.
FORSÄLJES I STOCKHOLM HOS NINGGATAN 4 1, GÖTEBORG A.
E. WALLERIUS &amp; O Liktornslösningsmedel.
5 % för hosta, förkylning, inflammation i luftröret, kittling i strupen etc. STOCKHOLM, JÄMTE INREG.
VARUM.
INREG.
VARUM.
5 % A HVARJE SPARKASSEBOK KAN LYFTAS INTILL 1,000 KR.
I MÅNADEN UTAN UPPSÄGNING.
Tekniska General-Oepöten, Flossaapparaten 1 0 SIBYLLEGATAN 1 0, STOCKHOLM.
— Förmedlar inackorderingar.
— MOTTAGER ANNONSER TILL DE FLESTA TIDNINGAR.
ANSKAFFAR GRATIS LÄRARINNOR, VÄRDINNOR M.
M.
ÅTAGER SIG UPPKÖP AF TYGER, MODEV., SYBEHÖR M.
M.
MOT BILLIGASTE ARV.
PROSPEKT PÅ BEGÄRAN.
1,25 PR VI KG- HOS H E R M.
R.
STOLPE, Skeppsbron 6.
A.
T.
2238.
(S.T.A.57244) N:R 1 MYNTTORGET.
STOCKHOLM.
Fräkenp omada ANNONSBYRÅN INNEHAFVARE A N N A W A R B E R G, 1899.
På C.
W.
K. Gleerups i Lund f ö r l a g utgifves: frami.
f. PROSTEN, THEOL.
D:R I i a n d a h l s Predikningar öfver de nya hög- mässotexterna, första " årgången, 8 häften k 50 öre.
Subskription mot- tages i alla boklådor.
I V A R JL.
B O H M A N, 5 3 DROTTNINGGATAN 5 3.
OBS.!
SÄNDES TILL LANDSORTEN MOT INSÄND LIKVID, POSTFÖRSKOTT ELLER EFTERKRAF.
NI.
ZADIGS &lt; neutrala •SS 3!
OS Normal-Tvål, TILL TVÄTT AF SIDEN, YLLE, BOMULL OCH LINNE.
GARANTERAD REN TVÅL!
VÄLGÖRANDE FÖR HUDEN.
ALLDELES FRI FRÅN SKADLIGA BESTÅNDSDELAR.
OÖFVERTRÄFFAD TVÄTT-, HAND- OCH BADTVÅL.
DRY- GARE ÄN ALL ANNAN TVÄTT TVÅL.
Forsäljes i alla väl fournerade detaljnffärer.
Vtlåtande om Mellins Food.
HERR AXEL LENNSTRAND, GEFLE.
JAG HAR NU FÖRSÖKT » MELLINS FOOD » » DET TROGNA VITTNESBÖRD OM SALIGHETS- OCH FUNNIT DET UTMÄRKT DRA SÅSOM FÖDO- GRANDEN OCH SALIGHETSVÄGEN, SOM DEN ÄMNE FÖR SPÄDA BARN, HVADAN JAG NU DYRE HÄDANGÅNGNE UNDER LIFSTIDEN AFLAGT, KOMMER ATT SA SMÅNINGOM MERA ANVÄNDA SKALL, DÅ NU EN DEL AF HANS HANDSKRIMA DET I M I N PRAKTIK.
SKULLE NI NU VILJA PREDIKNINGAR PÅ TRYCKET UTGIFVAS, FÖRVISSO GENOM GUDS NÅD ÄFVEN EFTER HANS DÖD KRAF- SÄNDA MIG PROF PÅ » MELLINS [FOOD BIS- CUITS » (DOCK EJ FÖR LITET) VORE JAG TACKSAM.
TIGT TALA TILL HJÄRTAN, SOM SÖKA OCH ÄLSKA JAG VILL ÄFVEN PROF VA DEM.
ETT SANNT OCH FULLTONIGT EVANGELIUM. » HÖGAKTNINGSFULLT (Biskop E.
J.
Keijser.)
lista KLASS MANUFAKTUR- DETALJ-AFFÄR I GÖTEBORG SÖKER HÄRMED OCH GENAST RESPEK- TABLA O M B U D I LANDSORTSSTÄDERNA OCH ANDRA större SAM- HÄLLEN INOM SVERIGE.
REFLEKTERAR ENDAST Å FULLT LÄMPLIG PERSON, helst DAM MED EGEN AFFÄR, T. EX. KORTVARU- ELLER DYL.
SAMT FÖRENLIG MED ORDRES UPPTA- GANDE EFTER NUMRERADE PROFVER (EJ LAGER) IN- OM DEN BURGNARE KLASSEN.
REFLEKTERANDE BEHAGADE I BILJETT MÄRKT » M. », ADRESS SVEN- SKA TELEGRAMBYRÅNS ANNONSAFD., GÖTEBORG, UPPGIFVA ADRESS, VERKSAMHET OCH FULLSTÄNDIGA REFERENSER.
(S.
T.
A.
07814) STADSLÄKARE, BADINTENDENT.
FROF AF M E L L I N S F O O D SÄNDES PÄ BEGÄRAN gratis OCH franco FRÅN AXEL LENNSTRAND, GEFLE.
AKTIEBOLAGET Per Perssons Yäf- o. Stickmaskin, DROTTNINGGATAN 21 B, STOCKHOLM.
GULDMEDALJ Malmö 1896, STOCKHOLM 1897.
NUTIDENS BÄSTA STICKMASKINER.
OMSORGSFULLASTE ARBETE.
STÖRSTA ANVÄNDBARHET.
BILLIGASTE PRIS.
KÖPARE ERHÅLLA UNDER- VISNING GRATIS.
C:O, UPSALA VICTOR SÖDERBERG KUNGSÄNGS- GATAN 1, GÄFLE O. A. JOHANSSON &amp; C:O. MOT 1 KR.
20 ÖRE I FRIMÄRKEN EXPEDIERAS MEDLET TILL LANDSORTEN AF AGENTEN M.
MALM- ' STRÖM, UPSALA.
UPPTÄCKTEN AF DETTA MEDEL HAR MED FÖRORD ANMÄLTS I SVENSKA LÄKARESÄLLSKAPET AF DESS DÅVARANDE ORDFÖRANDE HERR MEDICINALRÅDET OCH FÖRSTE STADSLÄKAREN I STOCKHOLM A.
G. CARLSSON, SOM ÄFVEN MED SÄRDELES VÄLVILJA OCH NIT BEFORDRAT DETSAMMAS TILLGODOGÖRANDE FÖR ALLMÄNHETEN.
BLAND DEN STORA MÄNGD INTYG ÖFVER DESS VÄRDE MEDDELAS ENDAST NEDANSTÅENDE: FABRIKÖR A.
W.
MÖLLER HAR HÄR I HOSPITA- LET GJORT EXPERIMENT MED ANVÄNDNING AF EN HONOM EGEN METOD ATT UPPLÖSA OCH BORTTAGA LIKTORNAR.
DÅ DET FABRIKAT, SOM HAN DÄRTILL ANVÄNDE, VISADE SIG FRAMBRINGA DEN ÅSYFTADE VERKAN, FÅR JAG HÄRMED MEDDELA HONOM MITT VITTNESBÖRD OM METODENS GODA RESULTATER.
DET KONGELIGE FREDERIKS HOSPITAL, Buntzen, ÖFVERKIRURG.
HERR A.
W.
MÖLLER HAR Å KIRURGISKA ATDEL- NINGEN AF K.
ALLMÄNNA GARNISONSSJUKHUSET MED ETT AF HONOM UPPFUNNET LÖSNINGSMEDEL, UTAN SMÄRTA FÖR PATIENTEN, FULLSTÄNDIGT BORT- TAGIT ETT STÖRRE ANTAL LIKTORNAR, HVILKET HÄR- MED PÅ BEGÄRAN INTYGAS.
Axel Sjöberg, TILL- FÖRORDNAD SJUKHUSLÄKARE.
HERR A.
W.
MÖLLER HAR PÅ MIG ANVÄNDT ETT AF HONOM UPPFUNNET SÄTT ATT BORTTAGA LIK- TORNAR OCH DÄRVID FULLSTÄNDIGT LYCKATS; OCH FÅR JAG SÅLEDES REKOMMENDERA HANS METOD SÅSOM SÄRDELES LÄMPLIG, ENÄR DEN ÄR BÅDE SMÄRTFRI OCH OSKADLIG SAMT KAN UTAN RINGASTE MEN FÖR ENS SYSSELSÄTTNINGAR ANVÄNDAS.
Gust.
Engstrand, AMANUENS VID SERAFIMERLASARETTET.
ATT HERR A.
W.
MÖLLER Ä SERAFIROERLASARET- TETS KIRURGISKA AFDELNING MEDELS ETT AF HO- NOM UPPFUNNET MEDEL HASTIGT OCH UTAN SMÄR- TA BORTTAGIT LIKTORNAR Å FLERE DÄR VÅRDADE PA- TIENTER, VARDER HÄRMEDELST PÅ BEGÄRAN INTY- GADT.
N.
J. Sehlberg, D. V. UNDCRKIRURG VID SERAFIMERLASARETTET.
UNDERTECKNAD, SOM AF HERR A.
W.
MÖLLER BLIFVIT BEHANDLAD FÖR LIKTORNAR, FÅR HÄRMED VITSORDA, ATT HANS METOD ÄR SÄRDELES GOD, I DET ATT LIKTORNEN INOM KORT TID BORTTAGES UTAN SMÄRTA OCH OLÄGENHET.
J. Levertin, MED.
D:R.
I OFVANSTÅENDE INSTÄMMER TILL ALLA DELAR J. F. G. Keyser, MED.
DOKTOR.
Sv.
Panoptikon Stockholm.
- X-Största sevärdhet.- * TJälvlrVllflflTP o v a n I C R O S S E L ETABLERAD 1 7 0 6.
- PRAKTISKA, GENERA EJ, ILULUTIJ ULLQL UJ OMÖJLIGGÖR SLITNING AF STRUM- PAN PÅ HÄLEN.
PRIS M.
PORTO 65 ÖRE, SÄND FRI- EL.
SPARMÄRKEN.
FRANSK-ENG. MAGASIN.
BIBLIOTEKSG.
32, STHLM.
GEFLE &amp; B L A G K W E L L, O N D PICKLES, SÅSER, Färgade 1 / ÄFNADER A g r a ÄMP.
E .. försäljas i.parti från kommissionslagret BQDELL S T 0 C K H 0 L M h o s A p 0 G r ä d d - M a r g a r i n S T O C K H O L M S L F ä r b ä s t!
I N T E C K N I N G S - G A R A N T I - A K T I E B O L A G S BRAND- och DYRKFRIA g, Specialaffär a i n 1 (ÖPPNA ALLA SÖCKENDAGAR KL. hlO — 4) INNEHÅLLANDE C:A 1, 6 5 0 ST. SKÅPFACK.
ÅRLIG HYRA FÖR FACK, BEROENDE AF STORLEKEN, 2 0, 2 5, 3 5, 5 0 KRONOR.
TESTAMENTEN, GÅFVOBREF OCH DYLIKA HANDLINGAR EMOTTAGAS TILL FÖR- VARING; ÄFVENLEDES EMOTTAGAS VÄRDEPAPPER I ÖPPET FÖRVAR.
(S.
T.
A.
55185) Museets Lotteri 1 Maj utlottas 540,000 kr.
Nordiska Museets Lotteri i Nordiska Museets Lotteri 50,000,10,000,5,000,1,000, vinster, däraf å Museets Lotteri 5 0 0 kr.
.
.
.
Pris för Nordiska Museets Lotteri lott 1 0 kr., bestäiin.
m Nordiska Museets Lotteri landsorten åtföljd af u- Nordiska Museets Lotteri kvid och 40 öres porto.
Nordiska Museets Lotteri Fredsgat.
3 2, Stockholm.
0 s v (6.
77199) J O H.
L U N D S T R Ö M S t e n k o l, l:ma &amp; Ny fläcktvål Quillaia oöfverträffad.
Quillaia-tvålen ÄR EN NY FLÄCKTVÅL, SOM BORTTAGER ALLA FLÄC- KAR T. O. M.
^BLÄCK, UTAN ATT SKADA TYGET.
MED QW^CYA-TVÅLEN TVÄTTAR MAN SJÄLF PA NÅ- GRA MINUTER SINA OCH LJUSA SKOR.
TVÅLEN FÅR ÅTERLÄMNAS OM DEN EJ HÅL- LER HVAD SOM IOFVAS I PROSPEKTET.
SÄLJES HOS C. F. DUFVA, DROTLNINGG.
41, HOS NORDINGS PARFYMAFFÄR BIBLIOTEKSGATAN 11 SAMT HOS DE FLESTA SPECERIHANDLARE I STOCK- HOLM.
SÄNDES TILL LANDSORTEN MOT INSÄN- DANDE AF 1 KR.
I FRIMÄRKEN TILL J.
MALM, STOCKHOLM.
(G.
77361) Magasin Noir glacéhandskar maskinkrossad A n t h r a e i t, BÄSTA BRÄNSLE FÖR ILLUMINATIONSKAMINER OCH VÄRMENECESSÄRER.
ALLM.
TEL. 22 88.
KONTOR: RIKSTELEFON 42J ALLM.
TEL. 6019.
FÖRSÄLJNING: RIKSTELEFON 22 20.
ALLM.
TEL. 6198.
FILIAL: RIKSTELEFON 2012.
Uti Skeppsbron 92.
5 Strandvägen B.
1 Parmmataregatan 1. ä n g k Järnsängar k l ä d e r ylle och siden.
F ö r S T a t t v a r d s y n g l i n g a r stort urval svarta Klädesvaror.
Lokalen öppen kl. 10 f. m. — 4 e. m. Profver portofritt till landsorten.
MUSIKAFFÄR.
EN I GÅNG VARANDE HANDEL MED MUSIKALIER UTI EN AF SKÅNES STÖRRE STÄDER ÄR, TILLFÖLJE HÄLSOSKÄL ATT TILL 1 STA APRIL FÅ ÖFVERTAGA PÄ MYCKET GODA VILLKOR MED SÅVÄL COMMISSION, O R A T T L A R A SVENSKA S P R Å K E T SOM EGET LAGER OCH INVENTARIER.
— BILJETT ÖNSKAR UNG FRU SÄLLSKAPSDAM SOM KAN MÄRKT » BEETHOVEN » TORDE INOM ÅTTA DAGAR GÖRA SIG NÅGOT FÖRSTÅDD PÅ FRANSKA.
SVAR INSÄNDAS TILL GUMEELII ANNONSBYRÅ, STOCK- TILL » SÄLLSKAPSDAM », AXEL LIDMANS ANNONS- HOLM.
(G.
A.
M.
45929) BYRÅ FALUN.
(S.
T.
A.
57521) Handväfda pappersmattor.
EN RASK OCH DUKTIG ÄTER FINNAS DESSA OMTYCKTA STARKA, VACKRA GÅNGMATTOR I OLIKA FÄRGER TILL SALU Å 65 ÖRE PR METER VID KRONTORPS GÄRD, ADR.
VERMLANDS BJÖRNEBORG.
VAN MED MATLAGNING OCH ÖFRIGA GÖROMÅL I ETT HUSHÅLL, ÖNSKAS FRÅN DEN 15 APRIL AF TVÅ DAMER I KRISTIANIA.
GOD LÖN.
RCTLEKTERANDE OMBEDJAS HÄNVÄNDA SIG PERSONLIGEN ELLER SÄNDA FOTOGRAFI TILL FRÖKEN CHALMERSGATAN 7, GÖTEBORG.
TRÄFFAS MELLAN I / 4 _ 4.
INGEN SOM EJ HAR DE BÄSTA REKOM- MENDATIONER TORDE ANMÄLA SIG.
(G.
77714) G F R U, För TERADT.
tYålförbrukare att beakta!
E UNG, ANSPRÅKSLÖS, BÄTTRE FLICKA, BARNKÄR, SOM VILL DELTAGA I VÅRDEN AF ETT BARN, OCH FÖR ÖFRIGT I ALLA INOM N Y N G R E, B Ä T T R E FLICKA, SOM HAR HUS FÖREKOMMANDE GÖROMÅL SAMT VILL GÅ FRUN LUST FÖR HUSHÅLLSBESTYR OCH DÄRJÄMTE ÄR TILLHANDA, KAN L:STA APRIL FÅ PLATS MOT FRITT NÅGOT MUSIKALISK, KAN ERHÅLLA PLATS ATT FÖRE- VIVRE OCH NÅGON LÖN.
DEN SOM ÄR MUSIKA- STÅ EN BÄTTRE UNGHERRES HEM.
SÖKANDE BE- LISK FÖREDRAGES.
SVAR I BILJETT TILL » F.
L.
20 » HAGADE LEMNA UPPGIFT OM HON I HEMMET GUMSELII ANNONSBYRÅ, MALMÖ.
DELTAGIT ELLER HAFT TILLSYN ÖFVER HUSHÅLLSGÖRO- (G.
A.
M.
45862) MÅL SAMT UPPGIFVA ÅLDER OCH OM MÖJLIGT MEDSÄNDA FOTOGRAFI TILL » LITET FINT HUSHÅLL », I L D A D, HUSLIG 2 3 - 2 8 - Å R I G, VÄLUPP- IDUNS EXPEDITION, STOCKHOLM.
FOSTRAD FLICKA MED GODT SÄTT OCH UTSEEN- DE, SAMT AF GOD FAMILJ, KAN ERHÅLLA BEHAG- O R B I L D A D E H U S H A L L S V A N A FLIC- LIG, VÄL AFLÖNAD, LÄTTSKÖTT PLATS ALT FÖRESTÅ K O R FINNES MÅNGA GODA PLATSER PÅ HUSHÅLLET FÖR BILDAD UNGKARL AF BÄTTRE KLAS- BRUK, STÖRRE GODS OCH LANDTHEM, ATT SKYND- SEN, I AKTAD GOD STÄLLNING.
SVAR MED UPP- SAMT SÖKA Å NYA INACKORDERINGSBYRÅN BRUN- LYSNINGAR OM PERSONEN, JÄMTE FOTOGRAFI, SED- KEBERGSGATAN 3 B, STOCKHOLM.
ETABLERAD NAST 30 MARS, UNDER MÄRKE » VÅREN 99 » P.
R.
1887.
HELSINGBORG.
(S.
T.
A.
57236) N E B F Kvinnlig kassör, SOM ÄR HEMMA I BOKFÖRING, ÄGER VACKER STIL OCH TALAR TYSKA ELLER HELST FRANSKA, ERHÅLLER GOD PLATS 1 JUNI.
HON BÖR ÄFVEN HAFVA ETT TREFLIGT UTSEENDE OCH GLADT SÄTT.
LÖN 300 KR.
OCH ALLT FRITT.
SVAR TILL » PENSIONAT », NORR- KÖPING, P.
R.
(G.
78000) F LICKA, KUNNIG I MATLAGNING, BAKNING OCH HANDARBETEN, ERHÅLLER PLATS PÅ LAN- DET 24 APRIL.
SVAR MED REKOMMENDATIONER, LÖNEANSPRÅK OCH FOTOGRAFI SÄNDES UNDER ADR.
N. BIACKSTAD P.
R., KALMAR LÄN.
(417) H USHALLERSKEPLATS ÖNSKAS AF BÄTTRE FLICKA, VAN ATT FÖRESTÅ ETT HUS.
SVAR TILL » HUSHÅLLERSKEPLATS * ÖRNSKÖLDSVIKS- POSTEN.
(G 78190) P E Ålfvesta P.
R.
(420) P K E O H E M ALLMÄNHETEN LÄNGE SEDAN ÖFVERTYGAT SIG.
F Ö r I s Ä T T R E, ANSPRÅKS- LÖST FRUNTIMMER D EUTSCHE GEBILD.
JUNGE FRÖBEL- KINDERGÄRTNERIN, WELCHE 1 JAHR.
IN SCHWEDEN WAR, SUCHT STELLUNG BEI KINDERN NAMNGIFVEN FIRMAS TVÅL I ST. F. AF DERAS, GINGE MISTE OM EN BESPARING AF 6 8 % ÖRE (?)
PÅ GEFL.
OFF.
DEUTSCHE.
FINNES PLATS Å STÖRRE EGENDOM I WERMLAND, I. FEINEM HAUSE.
HVARJE 100 ÖRE.
VACKERT SAGDT OM F. D. PRINCIPALERS TILLVERKNING OCH PÅ SAMMA GÅNG » BÄST FÖR ATT GÅ FRUN TILLHANDA MED DEN INRE SKÖT- IDUNS EXP.
KARAKTÄRISERANDE UPPHOFSMANNEN ».
SELN AF HUSET.
HON BÖR VARA VÄL REKOM- I SAMMA MEDDELANDE UPPLYSTES ALLMÄNHETEN OM, » ALT RCFLEKTIONERNA GÖRA SIG SJÄLFVA ».
MENDERAD, KUNNIG I SÖMNAD, VAN ATT SKÖTA LINNE OCH SILFVER, STÅ FÖR TVÄTT OCH STRYKNING TÄNK OM ALLMÄNHETEN GÖR RCFLEKTIONERNA DENNA GÅNG?
OM SÅ ÄR FALLET, HOPPAS JAG ALT SAMT VILLIG DELTAGA UTI I HUSHÅLL PÅ LANDET TILL VÅREN AF UNG BÄTTRE FLICKA.
KUNNIG I ENKLARE MATLAGNING SAMT FULLT HEMMASTADD DE UTFALLA TILL FÖRMÅN FÖR SUNLIGNT-TVÅLEN.
HÖGAKTNINGSFULLT FÖREKOMMANDE GÖROMÅL, UTOM DE GRÖFSTA.
REFLEKTERAS HÄRÅ TORDE SVAR SÄNDAS TILL » P.
I ALLA HUSLIGA GÖROMÅL.
SVAR MOTSES TACK- E.
A.
» S. GUMSELII ANNONSBYRÅ, STOCKHOLM.
SAMT AF » D.
G. » GUMAELII ANNONSBYRÅ, MALMÖ.
(G A M 45985) TV », » » / » W / i.
, rtf Rutillsihl.Tiililwn.
.
- • •.
(G.
77675).
HERRAR GRUMME &amp; SON MEDDELADE ALLMÄNHETEN I SOMRAS, ATT DEN SOM KÖPTE AF EN PLATS Ftudolpn Jeansson, S V E N S K S J U K G Y M N A S T, SOM OMKRING 3 ÅR VARIT ANSTÄLD VID INSTITUT I LONDON, ÖNSKAR UNDER SOMMARMÅNADERNA PLATS I FA- MILJ ATT GIFVA MASSAGE OCH UNDERVISA I EN- GELSKA.
SVAR TILL » 25 ÅR » IDUNS EXPEDITION.
B Ä T T R E F R U N T I M M E R ÖNSKAR PLATS SÅSOM HUSFÖRESTÅNDARINNA I AKTNINGS- VÄRDT HEM ELL.
HOS ÄNKLING.
ÄR FULLT KUNNIG I ETT HUSHÅLLS SKÖTANDE.
DE BÄSTA REKOM- MENDATIONER KUNNA ERHÅLLAS.
SVAR TILL PLIGT- TROGEN 33.
IDUNS EXP.
B ILDAD F L I C K A, KUNNIG I MALL.
BAK.
SYLT, SÖMNAD, FINARE HANDARB.
GLAD, PÄ- LITL.
ORDENTL ÖNSKAR PLATS.
SVAR TILL » ENKEL OCH HURTIG » ADR.
S. GUMADII ANNONSBYRÅ, STOCKHOLM.
(G 1218) U NG G U V E R N A N T, MED 5 ÅRS UNDER- VISNINGSV., ÖNSKAR PLATS ATT LÄSA MED MINDRE BARN.
GENOMGÅTT KURS I LJUDM.
KUNNIG I SPRÅK OCH MUSIK.
VACKRA BETYG.
SMÅ PRET.
SVAR » G. » IDUNS EXP.
STHLM.
B Ä T T R E F L I C K A, SOM GENOMGÅTT STÖRRE HANDELSSKOLA I STOCKHOLM, ÖNSKAR PLATS SOM SKRIFBITRÄDE, SÄLLSKAP OCH HJÄLP HOS ÄM- BETS- ELLER TJÄNSTEMANNAFAMILJ.
PÅ LÖN FÄ- STES EJ AFSEENDE.
SVAR TILL » FAMILJEMEDLEM », GUSTAFS P.
R.
(438) E N 20 Ä 2^ ÅRS FLICKA ÖNSKAR PLATS I BÖR- JAN AF MAJ, HELST I STAD, ATT GÅ FRUN TILL- HANDA, MOT FRI RESA OCH FRITT VIVRE, ÄR KUN- NIG I KLÄD- OCH LINNESÖMNAD.
SVAR MOTSES TACKSAMT TILL » A.
H. » GEFLE P.
R.
(436) N 20 Å R S F L I C K A AF GOD FAMILJ, ÖNSKAR I VÅR PLATS I FIN FAMILJ, ATT GÅ FRUN TILL- HANDA.
DEN SÖKANDE ÄR SKICKLIG I FINARE HANDARBETEN, OCH NÅGOT KUNNIG I MUSIK.
DEL- TAGER GÄRNA I HUSHÅLLET, HVAII DEN SÖKANDE ÄGER GOD PRAKTIK.
PÅ LÖN FÄSTES MINDRE AFSEENDE, DESS HÄLLRE PÄ ELT GODT OCH VÄNLIGT BEMÖTAN- DE, SAMT ATT FÅ ANSES SOM MEDLEM AF FA- MILJEN.
BENÄGET SVAR ADRESSERAS TILL » M.
R. » AGNHAMMARS GÅRDS KONTOR, Grums.
INACKORDERING I FAMILJ PÅ LANDET, ÖNSKAS AF ETT FRUNTIMMER.
SVAR TILL » INACKORDERING 99 * ADR.
S. GUMSELII ANNONSBYRÅ, STHLM.
(.G.
1189) P ENSION I L U B E C K.
VIELE EMPFEHLUN- GEN I SCHWEDEN UNICRRICHT UNENTGELT- LICH A.
KOCH, STAATL.
LEHRERINNEN-SEMINAR.
» Ellen » N B Ä T T R E fl.
NÅGOT VAN VID HUSHÅLL, A R E N GLAD O C H HURTIG, ANSPRÅKS- VÄFN.
M.
M.
SÖKER SIG PLATS I ETT VERK- LÖS, BÄTTRE FLICKA LUST ATT KOMMA LÅNGT LIGT GODT HEM.
VID LÖN FÄSTES EJ AFS.
SVAR UPP I NORRLAND, FÖR ATT MOT FRITT VIVRE VARA TILL » FINSKA » » IDUNS » EXP.
MASKINFIRMA I BELGIEN, MEN INNEHÅLLA EJ ETT ORD OM NÅGON NORMAL-TVÅL; DELTA ENLIGT BE- EN GLAD LITEN FRU TILL HJÄLP MED HANDARBETEN TRÄFFANDE PATENTBREF I MIN BESITTNING.
OCH DÅ SÅ BEHÖFS,^ ÄFVEN ANDRA I ETT HEM OT FRITT VIVRE.
SOM HJÄLP OCH BETRÄFFANDE SUNLIGHT-TVÅLENS UPPGIFNA OCH OBESTYRKTA VATTENHALT SÅ FÖLJER EJ, FÖREFALLANDE GÖROMÅL?
DEN SOM HAR LUST SÄLLSKAP UTI GOD FAMILJ, ÖNSK.
BILD.
MU- GIFVER SVAR HELST MED FOTOGRAFI TILL » NINNIN » SIK, FLICKA PLATS.
SVAR T I L L » IMS » IDUNS ATT, ÄFVEN OM DENSAMMA VORE 25 %, SUNLIGHT-TVÅLEN ÄR UNDERLÄGSEN EN TVÅL, SOM MED VISS GELLIVARE, P.
R. EXP.
AFSIGT FÅR GENOMGÅ EN TVÅLEN ICKE FÖRBÄTTRANDE TORKNINGSPROEESS.
OCH DÄROM HAR LANDET MED DET PATENTERADE TILLVERKNINGSSÄTTET, ATT DE ÅBEROPADE PATENTEN BEVILJATS ÅT EN N U N G F L I C K A, NÅGOT KUNNIG I ENK- LARE MATLAGNING, BAKNING OCH HANDARBE- TEN, ÖNSKAR PLATS I FAMILJ, DÄR HON ÄR VILLIG DELTAGA I FÖREFALLANDE GÖROMÅL.
SVAR TILL » 23 ÅR » NORRKÖPING P.
R.
E V MEN TRO HERRAR GRUMME &amp; SON, ATT ALLMÄNHETEN DÄRMED ÖFVERTYGAS, ATT BENÄM- NINGEN PATENT FÖR SJÄLFVA TVÅLEN ICKE ÄR » MINST SAGDT » VILSELEDANDE?
EMELLERTID ÄR FÖRHÅL- E Amalia Lundgren, B John Yttermans Sängklädersaffär, 11 Stora Nygatan 11, Stockholm.
Mohair, släta och fasonerade, från SIDENTYGER FRÅN DE MAJOLIQUE, ELEGANT I ENKLASTE TILL DE MEST FANTASITYG.
!
ELEGANTA.
1: 65.
ARMYRE, MYCKET ELE LÅNGRANDIGA TYGER GANT, 2: 00, FRÅN 2: — TILL 8: 50.
2: 35 Ä 2: 75.
GRANITÉ, BLIF- VER ICKE ^ ' BLANKT, FR. 1: 50 T.
3:95.
N V A L U P P F O S T R A D.
DUGLIG UNG KVIN- NA, HVILKEN SAKNAR HEM, VERKSAMHET OCH TILLRÄCKLIGA EXISTENSMEDEL, KAN ERHÅLLA ALLT DETTA DÅ BON, MED GODA REKOMMENDA- TIONER, FÖRTROENDEFULLT UPPGER NAMN OCH VILL- KOR I SLUTEN BILJETT TILL » HEMLIF&gt;, IDUNS EXP.
!
Fjäder och Dun,, 3 Stora Vattugatan 3, I tr. upp.
L A T S SÅSOM HUSFÖRESTÅNDARINNA ELLER HUSHÅLLERSKA HOS RESPEKTABEL UNGKARL ELLER I FAMILJ SÖKES.
SVAR TILL » 1889 », BAN- A N S P R A K S L O S F L I C K A, KUNNIG I ENK-.
(3S9) J \ LARE MATLAGNING OCH SÖMNAD, ERHÅLLER KEBERG P.
R. SLICKLÄCKEN FRÅN 5 8, 12 Ä 15 KR.
UNDCRMADRASSER AF SPÄN 4 KR.
PLATS PÅ MINDRE LANDTGÅRD.
SVAR SNARAST MED FILLAR FR. 5, 7, 9 Ä 12 KR.
KROLLSPINTMADRASSER 10 Å 12 KR.
- P N A N S P R Å K S L Ö S, BÄTTRE FLICKA ÖNSKAR REK.
OCH LÖN TILL » B. » P.
R. OPPMANNA.
MATTOR, AFPASSADE, 10, 25 Ä 100 KR.
TAGELMADRASSER 20, 30 Ä 40 KR.
PLATS I FAMILJ ATT GÅ FRUN LILLBANDA, ÄR D:O, METERVIS, 1: 35, 2: 25 Ä 3 KR.
RESÅRMADRASSER 20, 80 Ä 40 KR.
ÄFVEN VILLIG BITRÄDA VID SKRIFGÖROMÅL.
SVAR Ä R D I N N O R, GUVERNANT, HUSHÅLLERSKOR, TILL » 23 ».
KARLSHAMN P.
R.
(390) KONTORS-, AFFÄRS- &amp; HUSHÅLLSBITRÄDEN ERH.
GODA PLATSER GENOM STOCKHOLMS PLATS- N 18-ÅRIG F L I C K A ÖNSKAR PLATS I FA- ANSKAFFNINGSBYRÅ KLARA V. KYRKOGATA 3 A, UTMÄRKT VACKER FJÄDER, FR 1 KR.
1: 25 Å 2 FR. 7, 12, 15, 25, 50, 75, 100 150 KR MILJ HELST PÅ LANDET.
PÅ LÖN FÄSTES STOCKHOLM.
KR.
PR.
KG.
JÄMTE TAGEL, KROLLSPINT, YLLE- DIVANER 60, 75 Ä 90 KR.
INTET AFSEENDE, ENDAST PÅ ETT VÄNLIGT BEMÖ- FLOCK, VASSVIPP MÖBELTYGER, BORDDUKAR, BOLSTERVAR &amp; PIQUÉ- TANDE SAMT FÅ ANSES SOM MEDLEM AF FAMIL- A R N S K Ö T E R S K A, VAN OCH PÅLITLIG MED M.
M.
TILL BILLIGA PRISER I TÄCKEN SVAR TILL BLEKINGE LÄNS TID- GODA REK.
FRÅN FÖRUT INNEHAFD DYL. PLATS, (G 7S091) NING.
KARLSKRONA.
ERHÅLLER DEN 24 APRIL FÖRMÅNLIG PLATS MED GOD AFLÖNING Å EGENDOM I SMALAND.
SVAR VINLIG S J U K G Y M N A S T, SOM GENOM- TORDE MED SNARASTE INSÄNDAS TILL » A.
K. », GÅTT 7-KLASSIGT LÄROVERK OCH STÖRRE HAN- DELSSKOLA ÖNSKAR GENAST PLATS.
SVAR TILL » T.
J. » IDUNS EXP.
STOCKHOLM.
Å L I T L I G B A R N S K O T E R S K A, FRISK OCH BARNKÄR, CJ FÖR UNG, VAN VID SPÄDA BARNS N B Ä T T R E fl., SOM GENOMGÅTT EN FYRA- SKÖTSEL, KUNNIG I SÖMNAD OCH MED GODA VITS- ÅRIG KURS I HANDELSSKOLA SAMT ÄR VAN ORD FÅR PLATS DEN 24 APRIL.
SVAR MED BETYG VID SKRIFGÖROMÅL SÖKER SIG PLATS PÅ KONTOR.
OCH LÖNEANSPRÅK TORDE SNARAST INSÄNDAS » C.
HERRAR GRUMME &amp; SON PÅSTÅ NU, ATT DET ÄR TILLVERKNINGSSÄTTET, SOM ÄR PATEN- NÄRMARE MEDDELAT » ARBETE » IDUNS EXP.
T. », STENSJÖ, STRÖMSHOLM.
(421) S E Specialaffär i svarta Kläiingstypr af E C: o.
C o k e s, I Konfirmationen 2 Nordiska O FANTASITYGER I FLERA HUNDRA MÖNSTER FRÄN 2: — TILL 6 KR VOILE OCH FRISÉ I ALLDELES NYA VOILETTE, LÄTTA TYGER, MÖNSTER FRÅN 2: 00 FRÅN 1: 25 TILL 4: 00.
TILL 8:00.
GENOMBRUTNA TYGER AF SIDEN OCH YLLE FRÅN 1: 50 TILL 6 KR.
1:95 TILL 9:00.
E N S A M J U N Nordiska I SITT ENASTÅENDE, KOLOSSALT STORA URVAL I NYNETER FÖR SÄSONGEN.
F F Ö R V A R I N G S H V A L F 8,223 s I SVARTA KLÄDNINGSTYGER AF YLLE O. SIDEN, REKOMMENDERAR till M A R M E L A D E R.
ERHÅLLAS HOS ALLA STÖRRE SPECERIHANDLARE INOM RIKET.
Oblekta, Blekta och KY N a S STORA VATTUGATAN 3, 1 TR. U P P.
HOFLEVERANTÖRER TILL H.M. DROTTNINGEN AF ENGLAND.
MANUFAKTUR-AKT.-BOLAGS s DDSST O M L ™ SÖKES~ FÖR E N 16 Å R S F L I C K A ÖNSKAS INACKORDERING I BÄTTRE FAMILJ, DÄR TILL- FÄLLE FINNES ATT LÄRA HUSHÅLL OCH HANDARBETE.
TRE HUNDRA KR.
BETALAS FÖR ÅR.
SVAR LILL » MAJ », ÖREBRO PÖSTE RESTANTE.
(G.
78233) TJIN Ä T V A F L I C K O R MOTTAGAS TILL INAC- JLJ KORDERING I ETT GODT, ANSPRÅKSLÖST HEM PÅ LANDET, UNDERVISNING I HUSHÅLLSGÖROMÄL MEDDELAS OM SÅ ÖNSKAS.
LÄGET MYCKET VAC- KERT VID SJÖ, NÄRA JÄRNVÄGSSTATION OCH MIN- DRE BADORT, ADRESS » Ö.
A.
» GÖTEBORG P.
R. Mesdemoiselles Duré, 32, RUE DE STRASBOURG, NANCY, FRANCE, LÄ- RARINNOR, MEDLEMMAR AF ALLIANCE FRANCAISE, MOTTAGA UNGA DAMER T.
UNDERVISNING OCH FULL INACKORDERING FÖR 100 FR. I MÅN., BEREDA TILL ALL.
FRANC:S LÄRARINNEDIPLOM I FRANSKA.
ALL.
FRANCRS KURSER BETALAS M.
40 FR. F. 40 LEKTIO- NER AF LYSEIPROFESSORER.
EXAMINA I APRIL, JULI O. OKTOB.
UPPLYSNINGAR AF REKTOR C. O. ARCADIUS I VÄXJÖ.
(428) En 19 års flicka, SOM BETALAR FÖR SIG, ÖNSKAR FÅ KOM- MA I EN BÄTTRE FAMILJ, DÄR HON FAR DELTAGA I ALLA INOM BUS FÖREFALLANDE GÖROMÅL.
SVAR UNDER ADRDSS » 1 9 ÅR » BY PER ALBY.
(435)
