# ID: svediakorp-law3620
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Lag (1999:678) om utstationering av arbetstagare
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2019-12-06
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Svensk författningssamling' (Swedish Code of Statutes, 2880--2012).
# genre: law
# subgenre: 
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1999-06-23
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 1,775
# sentences: 98
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/swe/resurs/sfs
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Lag (1999:678) om utstationering av arbetstagare
Tillämpningsområde
1 § Denna lag gäller när en arbetsgivare som är etablerad i ett annat land än Sverige utstationerar arbetstagare här i landet i samband med att arbetsgivaren tillhandahåller tjänster över gränserna.
Dessutom finns i 8 § bestämmelser om arbetsgivare som har sitt hemvist eller säte i Sverige och utstationerar arbetstagare till ett annat medlemsland inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) eller Schweiz.
Lag (2001:65).
2 § Lagen gäller inte för arbetsgivare inom handelsflottan såvitt avser besättning ombord.
Definitioner
3 § Med utstationering avses någon av följande gränsöverskridande åtgärder: 1. när en arbetsgivare för egen räkning och under egen ledning sänder arbetstagare till Sverige enligt avtal som arbetsgivaren har ingått med den i Sverige verksamma mottagaren av tjänsterna, 2. när en arbetsgivare sänder arbetstagare till Sverige till en arbetsplats eller till ett företag som tillhör koncernen eller 3. när en arbetsgivare som hyr ut arbetskraft eller ställer arbetskraft till förfogande sänder arbetstagare till ett användarföretag som är etablerat i Sverige eller som bedriver verksamhet här.
Ett anställningsförhållande skall råda mellan arbetsgivaren och arbetstagaren under utstationeringstiden.
4 § Med utstationerad arbetstagare avses varje arbetstagare som vanligen arbetar i ett annat land men som under en begränsad tid utför arbete enligt 3 § i Sverige.
Arbets- och anställningsvillkor
5 § En arbetsgivare ska, oavsett vilken lag som annars gäller för anställningsförhållandet, tillämpa följande bestämmelser för utstationerade arbetstagare: - 2, 2 a, 5, 7, 16-16 b, 17-17 b, 24, 28-29 a, 31 och 32 §§ semesterlagen (1977:480), - 2 §, 4 § första stycket och 16-22 §§ föräldraledighetslagen (1995:584), - 2-7 §§ lagen (2002:293) om förbud mot diskriminering av deltidsarbetande arbetstagare och arbetstagare med tidsbegränsad anställning, samt - 1 kap. 4 och 5 §§, 2 kap. 1-4 och 18 §§ samt 5 kap. 1 och 3 §§ diskrimineringslagen (2008:567).
Vid utstationering gäller även bestämmelserna i arbetstidslagen (1982:673), dock inte 12 §, lagen (2005:395) om arbetstid vid visst vägtransportarbete, dock inte 16 §, arbetsmiljölagen (1977:1160), lagen (2005:426) om arbetstid m.m. för flygpersonal inom civilflyget, dock med den begränsningen i fråga om 1 § andra stycket att 12 § arbetstidslagen inte gäller, lagen (2008:475) om kör- och vilotid vid internationell järnvägstrafik, dock med den begränsningen i fråga om 1 § tredje stycket att 12 § arbetstidslagen inte gäller, samt, när det gäller arbetsgivare som bedriver uthyrning av arbetskraft, 4, 6 och 7 §§ lagen (1993:440) om privat arbetsförmedling och uthyrning av arbetskraft.
Det som sägs i första och andra styckena hindrar inte att arbetsgivaren tilllämpar bestämmelser eller villkor som är förmånligare för arbetstagaren.
Lag (2010:228).
5 a § En stridsåtgärd mot en arbetsgivare i syfte att genom kollektivavtal få till stånd en reglering av villkoren för utstationerade arbetstagare får vidtas endast om de villkor som krävs 1. motsvarar villkoren i ett centralt kollektivavtal som tillämpas i hela Sverige på motsvarande arbetstagare i den aktuella branschen, 2. bara avser minimilön eller andra minimivillkor på de områden som avses i 5 §, och 3. är förmånligare för arbetstagarna än det som följer av 5 §.
En sådan stridsåtgärd får inte vidtas, om arbetsgivaren visar att arbetstagarna, när det gäller lön eller på de områden som avses i 5 §, har villkor som i allt väsentligt är minst lika förmånliga som minimivillkoren i ett sådant centralt kollektivavtal som avses i första stycket.
Lag (2010:228).
6 § För arbete som utförs av en yrkesutbildad eller specialiserad arbetstagare skall arbetsgivaren tillämpa de i 5 § nämnda bestämmelserna i semesterlagen endast om utstationeringen pågår i mer än åtta dagar och om arbetet 1. utförs i samband med en första montering eller installation som ingår i leveranskontraktet för en vara, och 2. är nödvändigt för att varan skall tas i bruk.
Detta undantag gäller dock inte om arbetet avser byggverksamhet där byggnader uppförs, sätts i stånd, underhålls, byggs om eller rivs.
Vid beräkningen av om utstationeringen pågår i mer än åtta dagar skall hänsyn tas till om någon annan arbetstagare under det senaste året har varit utstationerad för samma arbete.
7 § Vid utstationering gäller i fråga om föreningsrätt och förhandlingsrätt 7 och 8 §§ respektive 10 § lagen (1976:580) om medbestämmande i arbetslivet.
När kollektivavtal träffats med en svensk arbetstagarorganisation gäller även 41 § i samma lag.
Vid brott mot bestämmelserna i första eller andra stycket gäller 54 och 55 §§ samt 60 § första och tredje stycket lagen om medbestämmande i arbetslivet.
Utstationeringar till andra länder inom EES eller Schweiz
8 § När arbetsgivare med hemvist eller säte i Sverige utstationerar arbetstagare till annat land inom EES eller Schweiz, skall arbetsgivaren tillämpa de nationella bestämmelser varigenom det landet genomfört Europaparlamentets och rådets direktiv 96 / 71 / EG av den 16 december 1996 om utstationering av arbetstagare i samband med tillhandahållande av tjänster.
Första stycket hindrar inte att arbetsgivaren tillämpar bestämmelser eller villkor som är förmånligare för arbetstagaren.
Lag (2001:65).
Information
9 § Arbetsmiljöverket ska vara förbindelsekontor och tillhandahålla information om de arbets- och anställningsvillkor som kan bli tillämpliga vid en utstationering i Sverige.
Arbetsmiljöverket ska även hjälpa till med information om sådana kollektivavtalsvillkor som kan komma att krävas med stöd av stridsåtgärder enligt 5 a § eller som annars kan komma att bli tillämpliga.
Arbetsmiljöverket ska samarbeta med motsvarande förbindelsekontor i andra länder inom EES och i Schweiz.
Lag (2010:228).
9 a § En arbetstagarorganisation ska ge in sådana kollektivavtalsvillkor till Arbetsmiljöverket som organisationen kan komma att kräva med stöd av stridsåtgärder enligt 5 a §.
Lag (2010:228).
Talans väckande
10 § Mål om tillämpningen av 5 § första stycket samt 7 § handläggs enligt lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister.
Därvid gäller - 33 § semesterlagen (1977:480) om preskription, - 23 § andra stycket föräldraledighetslagen (1995:584) om rättegången, - 6 kap. 2-5, 8, 10 och 11 §§ diskrimineringslagen (2008:567) om bevisbörda, rätt att föra talan och preskription m.m.
Talan får föras vid tingsrätten i ort där arbetstagaren är eller har varit utstationerad.
Lag (2008:573).
Ändringar och övergångsbestämmelser
CELEX-nr 396L0071 Förarbeten Prop.
1998 / 99:90, bet.
1998 / 99:AU9, rskr.
1998 / 99:216, EGTL018 / 97 s1 Ansvarig myndighet Arbetsmarknadsdepartementet ARM Ikraft 1999-12-16 SFS-nummer 1999:678 Förarbeten Prop.
1999 / 2000:141, bet.
2000 / 01:AU2, rskr.
2000 / 01:2 Omfattning ändr.
9 § Ikraft 2001-01-01 Rubrik Lag (2000:772) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare SFS-nummer 2000:772 Förarbeten Prop.
2000 / 01:55, bet.
2000 / 01:UU6, rskr.
2000 / 01:137 Omfattning ändr.
1, 8, 9, rubr.
närmast före 8 § Ikraft 2002-06-01 Rubrik Lag (2001:65) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare SFS-nummer 2001:65 Förarbeten Jfr prop.
2001 / 02:1, utg.omr.
14, bet.
2001 / 02:AU1, rskr.
2001 / 02:115 Omfattning ändr.
5 § Ikraft 2002-02-01 Rubrik Lag (2001:1215) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare SFS-nummer 2001:1215 Omfattning ikrafttr.
av 2001:65 SFS-nummer 2002:144 Förarbeten Bet.
2001 / 02:AU6, rskr.
2001 / 02:222 Omfattning ändr.
5 § Ikraft 2002-07-01 Rubrik Lag (2002:294) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare SFS-nummer 2002:294 Förarbeten Prop.
2002 / 03:65, bet.
2002 / 03:AU7, rskr.
2002 / 03:207, EGTL180 / 2000 s22, EGTL303 / 2000 s16, EGTL2 / 2001 s42 Ikraft 2003-07-01 CELEX-nr 32000L043, 32000L0078, 32000L0078R (1) Omfattning ändr.
5, 10 §§ SFS-nummer 2003:316 Rubrik Lag (2003:316) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare Förarbeten Prop.
2004 / 05:132, bet.
2004 / 05:TU15, rskr.
2004 / 05:265 Omfattning ändr.
5 § Ikraft 2005-07-01 Rubrik Lag (2005:398) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare SFS-nummer 2005:398 Förarbeten Prop.
2004 / 05:134, bet.
2004 / 05:TU12, rskr.
2004 / 05:266 Omfattning ändr.
5 § i 2005:398 Rubrik Lag (2005:427) om ändring i lagen (2005:398) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare SFS-nummer 2005:427 Förarbeten Prop.
2004 / 05:147, bet.
2004 / 05:AU7, rskr.
2004 / 05:267 Omfattning ändr.
10 § Ikraft 2005-07-01 Rubrik Lag (2005:481) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare SFS-nummer 2005:481 Förarbeten Prop.
2004 / 05:147, bet.
2004 / 05:AU7, rskr.
2004 / 05:267 Omfattning ändr.
5 § i 2005:427 Ikraft 2005-07-01 Rubrik Lag (2005:482) om ändring i lagen (2005:427) om ändring i lagen (2005:398) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare SFS-nummer 2005:482 Förarbeten Prop.
2007 / 08:76, bet.
2007 / 08:TU9, rskr.
2007 / 08:191, EUTL195 / 2005 s15 Ikraft 2008-12-14 CELEX-nr 32005L0047 Omfattning ändr.
5 § SFS-nummer 2008:477 Övergångsbestämmelse
Denna lag träder i kraft den 14 december 2008.
Äldre bestämmelser gäller fortfarande för förhållanden som hänför sig till tiden före ikraftträdandet.
Rubrik Lag (2008:477) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare Förarbeten Prop.
2007 / 08:95, bet.
2007 / 08:AU7, rskr.
2007 / 08:219 Omfattning ändr.
5, 10 §§ Ikraft 2009-01-01 Rubrik Lag (2008:573) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare SFS-nummer 2008:573 Förarbeten Prop.
2009 / 10:48, bet.
2009 / 10:AU5, rskr.
2009 / 10:211 Omfattning ändr.
5, 9 §§; nya 5 a, 9 a §§ Ikraft 2010-04-15 Rubrik Lag (2010:228) om ändring i lagen (1999:678) om utstationering av arbetstagare SFS-nummer 2010:228
