# ID: svediakorp-gov368294
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle: Grundlagsändringar i Ungern 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2011-03-31
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 31 mars&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	4	DT	_	_
2	_	_	31	_	_	_	RG	_	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	mars&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	mars	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_
5	_	_	o:p&gt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	CJ	_	_


# sent_id = 2
# text =  Fråga &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Fråga	_	_	_	VB	_	VB.IMP.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
3	_	_	/	_	_	_	PAD	_	PAD	1	IR	_	_
4	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_


# sent_id = 3
# text =  2010 / 11:416 Grundlagsändringar i Ungern &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	2010	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	ET	_	_
3	_	_	11:416	_	_	_	RG	_	RG.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	Grundlagsändringar	_	_	grundlagsändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	PA	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Ungern	_	_	Ungern	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
8	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
9	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_


# sent_id = 4
# text =  av Carina Hägg (S) &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	av	_	_	PP	0	av	PP	_	AG	_	_
2	_	_	Carina	_	_	Carina	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	Hägg	_	_	Hägg	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
5	_	_	S	_	_	s|S	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	AN	_	_
6	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
7	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
8	_	_	/	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
9	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_


# sent_id = 5
# text =  till utrikesminister Carl Bildt (M) &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	till	_	_	PP	0	till	PP	_	OA	_	_
2	_	_	utrikesminister	_	_	utrikesminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Carl	_	_	Carl	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	Bildt	_	_	Bildt	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	3	IR	_	_
6	_	_	M	_	_	_	PM	_	PM.NOM	3	AN	_	_
7	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
8	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
9	_	_	/	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
10	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_


# sent_id = 6
# text =  Regeringspartiet Fidesz kan rösta igenom en ny grundlag i parlamentet under april.
1	_	_	Regeringspartiet	_	_	regeringsparti	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Fidesz	_	_	_	PM	ENAMEX.PLT.ORG	PM.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	rösta	_	_	rösta	VB	_	VB.INF.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	igenom	_	_	_	PL	_	PL	4	PL	_	_
6	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	8	DT	_	_
7	_	_	ny	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	grundlag	_	_	grundlag	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
9	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	parlamentet	_	_	parlament	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	HD	_	_
11	_	_	under	_	_	under	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	4	TA	_	_
12	_	_	april	_	_	april	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  Grundlagen eller konstitutionen innehåller delar som kräver fler reaktioner än hittills.
1	_	_	Grundlagen	_	_	grundlag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	4	SS	_	_
3	_	_	konstitutionen	_	_	konstitution	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	CJ	_	_
4	_	_	innehåller	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	delar	_	_	del	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	7	SS	_	_
7	_	_	kräver	_	_	kräva	VB	_	VB.PRS.AKT	5	ET	_	_
8	_	_	fler	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	reaktioner	_	_	reaktion	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	OO	_	_
10	_	_	än	_	_	_	KN	_	KN	9	ET	_	_
11	_	_	hittills	_	_	hittills	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	10	UA	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  Tonen är nationalistisk och har starka referenser till kristendomen som nationsbevarande kraft.
1	_	_	Tonen	_	_	ton	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	4	MS	_	_
3	_	_	nationalistisk	_	_	nationalistisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
5	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	4	+F	_	_
6	_	_	starka	_	_	stark	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	referenser	_	_	referens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	OO	_	_
8	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	5	OA	_	_
9	_	_	kristendomen	_	_	kristendom	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	9	ET	_	_
11	_	_	nationsbevarande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	10	UA	_	_
12	_	_	kraft	_	_	kraft	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	HD	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  Den har regler om statsbudgetar och den centraliserar makt till regeringen.
1	_	_	Den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	6	MS	_	_
3	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	statsbudgetar	_	_	statsbudget	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
7	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	8	SS	_	_
8	_	_	centraliserar	_	_	centralisera	VB	_	VB.PRS.AKT	6	MS	_	_
9	_	_	makt	_	_	makt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
10	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	8	OA	_	_
11	_	_	regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  Det finns ovanliga inslag som rösträtt till barn via vårdnadshavare.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	FS	_	_
2	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	ovanliga	_	_	ovanlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	inslag	_	_	inslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	2	ES	_	_
5	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	4	ET	_	_
6	_	_	rösträtt	_	_	rösträtt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	UA	_	_
7	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	2	CA	_	_
8	_	_	barn	_	_	barn	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	7	HD	_	_
9	_	_	via	_	_	via	PP	_	PP	2	RA	_	_
10	_	_	vårdnadshavare	_	_	vårdnadshavare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 11
# text =  Den riktar sig mot homosexuellas rättigheter.
1	_	_	Den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	riktar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	sig	_	_	sig	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	2	OO	_	_
4	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	2	OA	_	_
5	_	_	homosexuellas	_	_	homosexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.GEN	6	AT	_	_
6	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 12
# text =  Äktenskapet ses som en institution mellan man och kvinna.
1	_	_	Äktenskapet	_	_	äktenskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	ses	_	_	_	VB	_	VB.INF.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	2	SP	_	_
4	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	institution	_	_	institution	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	UA	_	_
6	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	man	_	_	man	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	CJ	_	_
8	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	PA	_	_
9	_	_	kvinna	_	_	kvinna	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	CJ	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 13
# text =  Dessutom ska de vara fertila, vilket leder till mänskliga och juridiska komplikationer.
1	_	_	Dessutom	_	_	dessutom	AB	_	AB	2	+A	_	_
2	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	2	SS	_	_
4	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	fertila	_	_	fertil	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	SP	_	_
6	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
7	_	_	vilket	_	_	_	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	8	SS	_	_
8	_	_	leder	_	_	leda	VB	_	VB.PRS.AKT	4	AN	_	_
9	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	8	OA	_	_
10	_	_	mänskliga	_	_	mänsklig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	CJ	_	_
11	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	13	AT	_	_
12	_	_	juridiska	_	_	juridisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	CJ	_	_
13	_	_	komplikationer	_	_	komplikation	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	PA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 14
# text =  Ungerns avsikt att totalt förbjuda abort skrämmer den som är medveten om konsekvenserna.
1	_	_	Ungerns	_	_	Ungern	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.GEN	7	OO	_	_
2	_	_	avsikt	_	_	avsikt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	OO	_	_
3	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	ET	_	_
4	_	_	totalt	_	_	total	AB	_	AB.POS	5	AA	_	_
5	_	_	förbjuda	_	_	förbjuda	VB	_	VB.INF.AKT	3	IF	_	_
6	_	_	abort	_	_	abort	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	SS	_	_
7	_	_	skrämmer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	7	SS	_	_
9	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	10	SS	_	_
10	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	8	ET	_	_
11	_	_	medveten	_	_	medveten	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	10	SP	_	_
12	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	10	OA	_	_
13	_	_	konsekvenserna	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 15
# text =  &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	2	CJ	_	_
2	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_
3	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_


# sent_id = 16
# text =  Min fråga till utrikesministern är vilka kränkningar av mäns och kvinnors rättigheter som han och regeringen har påtalat till Ungern med anledning av grundlagsändringarna.&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Min	_	_	jag	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	5	SS	_	_
2	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	HD	_	_
4	_	_	utrikesministern	_	_	utrikesminister	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	HD	_	_
5	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	7	DT	_	_
7	_	_	kränkningar	_	_	kränkning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	XX	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	mäns	_	_	man	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.GEN	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	DT	_	_
11	_	_	kvinnors	_	_	kvinna	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.GEN	10	CJ	_	_
12	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
13	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	17	SS	_	_
14	_	_	han	_	_	han	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	15	CJ	_	_
15	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	13	IF	_	_
16	_	_	regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	15	CJ	_	_
17	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	7	EF	_	_
18	_	_	påtalat	_	_	påtala	VB	_	VB.SUP.AKT	17	VG	_	_
19	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	18	OA	_	_
20	_	_	Ungern	_	_	Ungern	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	18	OA	_	_
22	_	_	anledning	_	_	anledning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	PA	_	_
23	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	22	ET	_	_
24	_	_	grundlagsändringarna.&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	25	CJ	_	_
25	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	23	PA	_	_
26	_	_	o:p&gt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	25	CJ	_	_


