# ID: svediakorp-gov362099
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle: krav på kollektivavtal för utländska företag med utländska anställda
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2004-11-25
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 121
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 25 november
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	25	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	november	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 2
# text =  Fråga 2004 / 05:435 av Ewa Thalén Finné (m) till statsrådet Hans Karlsson om krav på kollektivavtal för utländska företag med utländska anställda
1	_	_	Fråga	_	_	_	VB	_	VB.IMP.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	2004	_	_	1	RG.NOM	1	_	RG	ROOT	_	_
3	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
4	_	_	05:435	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	+F	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Ewa	_	_	Ewa	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	Thalén	_	_	Thalén	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	Finné	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	6	HD	_	_
9	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	6	IR	_	_
10	_	_	m	_	_	_	PM	ENAMEX.PLT.ORG	PM.NOM	6	AN	_	_
11	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	6	JR	_	_
12	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	OA	_	_
13	_	_	statsrådet	_	_	statsråd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	14	DT	_	_
14	_	_	Hans	_	_	Hans	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	12	PA	_	_
15	_	_	Karlsson	_	_	Karlsson	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	14	HD	_	_
16	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	OA	_	_
17	_	_	krav	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	kollektivavtal	_	_	kollektivavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	utländska	_	_	utländsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	företag	_	_	företag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	20	PA	_	_
23	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	22	ET	_	_
24	_	_	utländska	_	_	utländsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	anställda	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	23	PA	_	_


# sent_id = 3
# text =  I dagarna har en strid blossat upp om att utländska företag med utländska anställda som gör enstaka arbeten i Sverige ska teckna svenskt kollektivavtal.
1	_	_	I	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	3	TA	_	_
2	_	_	dagarna	_	_	dag	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	strid	_	_	strid	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
6	_	_	blossat	_	_	blossa|blossa upp	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
7	_	_	upp	_	_	upp|blossa upp:06	PL	_	PL	6	PL	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	OA	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	PA	_	_
10	_	_	utländska	_	_	utländsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	företag	_	_	företag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	21	SS	_	_
12	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	utländska	_	_	utländsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	anställda	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	PA	_	_
15	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	16	SS	_	_
16	_	_	gör	_	_	göra	VB	_	VB.PRS.AKT	14	ET	_	_
17	_	_	enstaka	_	_	enstaka	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	18	DT	_	_
18	_	_	arbeten	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	OO	_	_
19	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	16	RA	_	_
20	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	9	UA	_	_
22	_	_	teckna	_	_	teckna	VB	_	VB.INF.AKT	21	VG	_	_
23	_	_	svenskt	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	kollektivavtal	_	_	kollektivavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	22	OO	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 4
# text =  Detta är ett krav som riskerar den fria rörligheten.
1	_	_	Detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	4	DT	_	_
4	_	_	krav	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
5	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	6	SS	_	_
6	_	_	riskerar	_	_	riskera	VB	_	VB.PRS.AKT	4	ET	_	_
7	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	9	DT	_	_
8	_	_	fria	_	_	fri	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	rörligheten	_	_	rörlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	OO	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 5
# text =  Konsekvensen måste bli att svenska företag som vinner ett anbud för en byggnation i Lettland tillika måste teckna lettiskt kollektivavtal för de svenska medarbetarna.
1	_	_	Konsekvensen	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	måste	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	bli	_	_	bli	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	OO	_	_
5	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	företag	_	_	4	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	företag	NN	ROOT	_	_
7	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	8	SS	_	_
8	_	_	vinner	_	_	vinna	VB	_	VB.PRS.AKT	6	ET	_	_
9	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	10	DT	_	_
10	_	_	anbud	_	_	anbud	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	8	OA	_	_
12	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	13	DT	_	_
13	_	_	byggnation	_	_	byggnation	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	SS	_	_
14	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	Lettland	_	_	Lettland	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	tillika	_	_	tillika	AB	_	AB	17	AA	_	_
17	_	_	måste	_	_	måste	VB	_	VB.PRS.AKT	11	PA	_	_
18	_	_	teckna	_	_	teckna	VB	_	VB.INF.AKT	17	VG	_	_
19	_	_	lettiskt	_	_	lettisk	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	kollektivavtal	_	_	kollektivavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	18	OO	_	_
21	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	18	OA	_	_
22	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	24	DT	_	_
23	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	medarbetarna	_	_	medarbetare	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	21	PA	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Måste svenska företag som ska göra en installation med svenska civilingenjörer i Tyskland ge medarbetarna betalt enligt tyskt kollektivavtal?
1	_	_	Måste	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	företag	_	_	företag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	1	SS	_	_
4	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	5	SS	_	_
5	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	3	ET	_	_
6	_	_	göra	_	_	göra	VB	_	VB.INF.AKT	5	VG	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	8	DT	_	_
8	_	_	installation	_	_	installation	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
9	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	civilingenjörer	_	_	civilingenjör	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	Tyskland	_	_	Tyskland	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	ge	_	_	ge	VB	_	VB.INF.AKT	6	VO	_	_
15	_	_	medarbetarna	_	_	medarbetare	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	14	OO	_	_
16	_	_	betalt	_	_	betala	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	14	OP	_	_
17	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	14	AA	_	_
18	_	_	tyskt	_	_	tysk	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	19	AT	_	_
19	_	_	kollektivavtal	_	_	kollektivavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	?	_	_	_	MAD	_	MAD	1	I?	_	_


# sent_id = 7
# text =  Vilka åtgärder avser statsrådet att vidta för att säkra den fria rörligheten?
1	_	_	Vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	2	DT	_	_
2	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	avser	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	statsrådet	_	_	statsråd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	OO	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	4	ET	_	_
6	_	_	vidta	_	_	vidta	VB	_	VB.INF.AKT	5	IF	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	6	OA	_	_
8	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	ES	_	_
9	_	_	säkra	_	_	säkra	VB	_	VB.INF.AKT	8	IF	_	_
10	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	fria	_	_	fri	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	rörligheten	_	_	rörlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	9	OO	_	_
13	_	_	?	_	_	_	MAD	_	MAD	3	I?	_	_


