# ID: svediakorp-gov358957
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle: sjuksköterskor en bristvara
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2002-11-08
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 8 november
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	8	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	november	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 2
# text =  Fråga 2002 / 03:98 av Cristina Husmark Pehrsson (m) till socialminister Lars Engqvist om sjuksköterskor som en bristvara
1	_	_	Fråga	_	_	_	VB	_	VB.IMP.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	2002	_	_	1	RG.NOM	1	_	RG	ROOT	_	_
3	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
4	_	_	03:98	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	+F	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Cristina	_	_	Cristina	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	Husmark	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	Pehrsson	_	_	Pehrsson	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	6	HD	_	_
9	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	6	IR	_	_
10	_	_	m	_	_	_	PM	ENAMEX.PLT.ORG	PM.NOM	6	AN	_	_
11	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	6	JR	_	_
12	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	OA	_	_
13	_	_	socialminister	_	_	socialminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	DT	_	_
14	_	_	Lars	_	_	Lars	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	12	PA	_	_
15	_	_	Engqvist	_	_	Engqvist	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	14	HD	_	_
16	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	OA	_	_
17	_	_	sjuksköterskor	_	_	sjuksköterska	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	17	PA	_	_
19	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	20	DT	_	_
20	_	_	bristvara	_	_	18	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	bristvara	NN	ROOT	_	_


# sent_id = 3
# text =  Tusentals sjuksköterskor som invandrat till Sverige får inte lov att arbeta som sjuksköterskor.
1	_	_	Tusentals	_	_	_	AB	_	AB	2	CA	_	_
2	_	_	sjuksköterskor	_	_	sjuksköterska	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	SS	_	_
3	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	4	SS	_	_
4	_	_	invandrat	_	_	invandra	VB	_	VB.SUP.AKT	2	ET	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	RA	_	_
6	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	får	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	7	NA	_	_
9	_	_	lov	_	_	lov|få lov:07	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
10	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	9	ET	_	_
11	_	_	arbeta	_	_	arbeta	VB	_	VB.INF.AKT	10	IF	_	_
12	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	11	SP	_	_
13	_	_	sjuksköterskor	_	_	sjuksköterska	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	UA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 4
# text =  Detta trots att de har en utbildning som ofta motsvarar den svenska.
1	_	_	Detta	_	_	_	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	0	ROOT	_	_
2	_	_	trots	_	_	trots	PP	_	PP	1	HD	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	1	OO	_	_
4	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	5	SS	_	_
5	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
6	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	7	DT	_	_
7	_	_	utbildning	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	OO	_	_
8	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	10	SS	_	_
9	_	_	ofta	_	_	ofta	AB	_	AB.POS	10	TA	_	_
10	_	_	motsvarar	_	_	motsvara	VB	_	VB.PRS.AKT	7	ET	_	_
11	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	12	DT	_	_
12	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	10	SP	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  För att få legitimation som sjuksköterskor måste de kunna svenska termer i juridisk medicin som inte ens många svenska sjuksköterskor klarar.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	7	AA	_	_
2	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	1	PA	_	_
3	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	2	IF	_	_
4	_	_	legitimation	_	_	legitimation	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	CJ	_	_
5	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	3	SS	_	_
6	_	_	sjuksköterskor	_	_	sjuksköterska	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	CJ	_	_
7	_	_	måste	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	7	SS	_	_
9	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
10	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	termer	_	_	termer|term	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	OO	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	9	RA	_	_
13	_	_	juridisk	_	_	juridisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	medicin	_	_	medicin	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
15	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	21	SS	_	_
16	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	21	NA	_	_
17	_	_	ens	_	_	ens	AB	_	AB	18	AA	_	_
18	_	_	många	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	DT	_	_
19	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	sjuksköterskor	_	_	sjuksköterska	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	21	SS	_	_
21	_	_	klarar	_	_	klara	VB	_	VB.PRS.AKT	14	ET	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Dessutom finns det ett krav på kunskaper i engelska.
1	_	_	Dessutom	_	_	dessutom	AB	_	AB	2	+A	_	_
2	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	FS	_	_
4	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	krav	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
6	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	kunskaper	_	_	kunskap	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	engelska	_	_	engelska	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 7
# text =  Den svenska byråkratin blir ett " moment 22 " för den som ansöker om svensk sjuksköterskelegitimation.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	byråkratin	_	_	byråkrati	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	blir	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	4	PA	_	_
6	_	_	"	_	_	_	PAD	_	PAD	9	IR	_	_
7	_	_	moment	_	_	moment	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	22	_	_	_	RG	_	RG.NOM	4	SP	_	_
9	_	_	"	_	_	_	PAD	_	PAD	5	UA	_	_
10	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	OA	_	_
11	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	10	PA	_	_
12	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	13	SS	_	_
13	_	_	ansöker	_	_	ansöka	VB	_	VB.PRS.AKT	11	ET	_	_
14	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	13	OA	_	_
15	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	sjuksköterskelegitimation	_	_	sjuksköterskelegitimation	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  Det slutar vanligen med att personen måste gå om hela utbildningen.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	slutar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	vanligen	_	_	vanligen	AB	_	AB	2	AA	_	_
4	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	2	OA	_	_
5	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	4	PA	_	_
6	_	_	personen	_	_	person	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	måste	_	_	måste	VB	_	VB.PRS.AKT	5	UA	_	_
8	_	_	gå	_	_	gå	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	8	OA	_	_
10	_	_	hela	_	_	hel	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	utbildningen	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 9
# text =  Sjuksköterskor från EU- och EES-länderna kan däremot arbeta i Sverige på grund av att de uppfyller EU-direktiven, detta trots att deras utbildning inte alltid motsvarar den svenska.
1	_	_	Sjuksköterskor	_	_	sjuksköterska	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	4	DT	_	_
3	_	_	EU-	_	_	_	NN	_	NN.UTR.-.-.SMS	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	1	ET	_	_
5	_	_	EES-länderna	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	4	CJ	_	_
6	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	däremot	_	_	däremot	AB	_	AB	6	+A	_	_
8	_	_	arbeta	_	_	arbeta	VB	_	VB.INF.AKT	6	VG	_	_
9	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	8	RA	_	_
10	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	på	_	_	på|på grund av	PP	_	PP	8	OA	_	_
12	_	_	grund	_	_	grund|på grund av:11	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	HD	_	_
13	_	_	av	_	_	av|på grund av:11	PP	_	PP	11	HD	_	_
14	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	11	PA	_	_
15	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	16	SS	_	_
16	_	_	uppfyller	_	_	uppfylla	VB	_	VB.PRS.AKT	14	UA	_	_
17	_	_	EU-direktiven	_	_	EU-direktiv	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	16	OO	_	_
18	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
19	_	_	detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	6	+F	_	_
20	_	_	trots	_	_	trots	PP	_	PP	19	AA	_	_
21	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	20	HD	_	_
22	_	_	deras	_	_	de	PS	_	PS.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF	23	DT	_	_
23	_	_	utbildning	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	26	SS	_	_
24	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	26	NA	_	_
25	_	_	alltid	_	_	alltid	AB	_	AB	26	TA	_	_
26	_	_	motsvarar	_	_	motsvara	VB	_	VB.PRS.AKT	20	UA	_	_
27	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	28	DT	_	_
28	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	26	OO	_	_
29	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_


# sent_id = 10
# text =  Vilka åtgärder avser socialministern att vidta för att underlätta för sjuksköterskor, som fått sin utbildning i länder utanför EU att få svensk legitimation?
1	_	_	Vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	2	DT	_	_
2	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	avser	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	socialministern	_	_	socialminister	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	OO	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	4	ET	_	_
6	_	_	vidta	_	_	vidta	VB	_	VB.INF.AKT	5	IF	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	6	OA	_	_
8	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	ES	_	_
9	_	_	underlätta	_	_	underlätta	VB	_	VB.INF.AKT	8	IF	_	_
10	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	OA	_	_
11	_	_	sjuksköterskor	_	_	sjuksköterska	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	SS	_	_
12	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	11	IK	_	_
13	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	14	SS	_	_
14	_	_	fått	_	_	få	VB	_	VB.SUP.AKT	11	ET	_	_
15	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	16	DT	_	_
16	_	_	utbildning	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
17	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	14	AA	_	_
18	_	_	länder	_	_	land	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	utanför	_	_	utanför	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	14	OA	_	_
22	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	21	IF	_	_
23	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	legitimation	_	_	legitimation	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	OO	_	_
25	_	_	?	_	_	_	MAD	_	MAD	3	I?	_	_


