# ID: svediakorp-gov358891
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle: bibelöversättning för döva
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2003-05-13
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 445
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 13 maj
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	13	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	maj	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 2
# text =  Fråga 2002 / 03:918 av Gunilla Tjernberg (kd) till kulturminister Marita Ulvskog om bibelöversättning för döva
1	_	_	Fråga	_	_	_	VB	_	VB.IMP.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	2002	_	_	1	RG.NOM	1	_	RG	ROOT	_	_
3	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
4	_	_	03:918	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	+F	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Gunilla	_	_	Gunilla	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	Tjernberg	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	6	IR	_	_
9	_	_	kd	_	_	_	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	AN	_	_
10	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	6	JR	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	OA	_	_
12	_	_	kulturminister	_	_	kulturminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	Marita	_	_	Marita	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	Ulvskog	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	OA	_	_
16	_	_	bibelöversättning	_	_	bibelöversättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	döva	_	_	17	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	döv	JJ	ROOT	_	_


# sent_id = 3
# text =  Bibeln är ett avgörande dokument för alla troende kristna men även för icke-troende är den en viktig källa till vårt kulturarv.
1	_	_	Bibeln	_	_	bibel	NN	ENAMEX.WAA.WRK	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	5	DT	_	_
4	_	_	avgörande	_	_	avgörande|avgöra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	dokument	_	_	dokument	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	2	OA	_	_
7	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	10	DT	_	_
8	_	_	troende	_	_	troende|tro	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	9	AA	_	_
9	_	_	kristna	_	_	kristen	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	men	_	_	men	KN	_	KN	6	PA	_	_
11	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	12	+A	_	_
12	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	ET	_	_
13	_	_	icke-troende	_	_	icke-troende	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	2	+F	_	_
15	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	14	SS	_	_
16	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	18	DT	_	_
17	_	_	viktig	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	18	AT	_	_
18	_	_	källa	_	_	källa	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	SP	_	_
19	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	vårt	_	_	vi	PS	_	PS.NEU.SIN.DEF	21	DT	_	_
21	_	_	kulturarv	_	_	kulturarv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 4
# text =  Det är därför av stor betydelse att alla får möjlighet att ta del av Bibelns innehåll.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	2	AA	_	_
4	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	2	SP	_	_
5	_	_	stor	_	_	stor	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	betydelse	_	_	betydelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	KA	_	_
8	_	_	alla	_	_	all	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.IND.SUB+OBJ	9	SS	_	_
9	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	7	UA	_	_
10	_	_	möjlighet	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
11	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	10	ET	_	_
12	_	_	ta	_	_	ta	VB	_	VB.INF.AKT	11	IF	_	_
13	_	_	del	_	_	del	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	OO	_	_
14	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	Bibelns	_	_	Bibeln	PM	ENAMEX.WAA.WRK	PM.GEN	16	DT	_	_
16	_	_	innehåll	_	_	innehåll	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  År 1972 tillsattes den statliga Bibelkommissionen för att göra en fullständig nyöversättning av Bibeln till svenska.
1	_	_	År	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	1972	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	TA	_	_
3	_	_	tillsattes	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	6	DT	_	_
5	_	_	statliga	_	_	statlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	Bibelkommissionen	_	_	bibelkommission	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	OO	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	3	OA	_	_
8	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	7	PA	_	_
9	_	_	göra	_	_	göra	VB	_	VB.INF.AKT	8	IF	_	_
10	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	12	DT	_	_
11	_	_	fullständig	_	_	fullständig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	nyöversättning	_	_	nyöversättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
13	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	Bibeln	_	_	Bibeln	PM	ENAMEX.WAA.WRK	PM.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	9	OA	_	_
16	_	_	svenska	_	_	svenska	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Slutresultatet, Bibel 2000, presenterades som SOU 2000:100.
1	_	_	Slutresultatet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
3	_	_	Bibel	_	_	bibel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	2000	_	_	_	RG	_	RG.NOM	6	SS	_	_
5	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
6	_	_	presenterades	_	_	presentera	VB	_	VB.PRT.SFO	1	ET	_	_
7	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	6	SP	_	_
8	_	_	SOU	_	_	_	PM	_	PM.NOM	7	UA	_	_
9	_	_	2000:100	_	_	_	RG	_	RG.NOM	6	TA	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_


# sent_id = 7
# text =  I samband med att nyöversättningen började bli färdig påbörjades 1997 även en översättning av Bibeln för döva.
1	_	_	I	_	_	_	PP	_	PP	0	ROOT	_	_
2	_	_	samband	_	_	samband	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	1	HD	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	1	PA	_	_
5	_	_	nyöversättningen	_	_	nyöversättning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
6	_	_	började	_	_	börja	VB	_	VB.PRT.AKT	4	UA	_	_
7	_	_	bli	_	_	bli	VB	_	VB.INF.AKT	9	AA	_	_
8	_	_	färdig	_	_	färdig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	7	SP	_	_
9	_	_	påbörjades	_	_	påbörja	VB	_	VB.PRT.SFO	6	OO	_	_
10	_	_	1997	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	9	TA	_	_
11	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	9	+A	_	_
12	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	13	DT	_	_
13	_	_	översättning	_	_	översättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
14	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	Bibeln	_	_	Bibeln	PM	ENAMEX.WAA.WRK	PM.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	13	ET	_	_
17	_	_	döva	_	_	döv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  Ansvariga är bland andra Svenska bibelsällskapet och Sveriges dövas riksförbund.
1	_	_	Ansvariga	_	_	ansvarig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	SP	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	bland	_	_	bland	PP	_	PP	2	AA	_	_
4	_	_	andra	_	_	andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	6	DT	_	_
5	_	_	Svenska	_	_	svensk	JJ	ENAMEX.CRP.ORG	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	bibelsällskapet	_	_	bibelsällskap	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	CJ	_	_
7	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	3	PA	_	_
8	_	_	Sveriges	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.CRP.ORG	PM.GEN	7	CJ	_	_
9	_	_	dövas	_	_	döv	JJ	ENAMEX.CRP.ORG	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.GEN	10	AT	_	_
10	_	_	riksförbund	_	_	riksförbund	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	SS	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  Många av dem som varit döva sedan födseln har svårt att lära sig att läsa och en översättning av Bibeln till teckenspråk är därför mycket angelägen.
1	_	_	Många	_	_	mången	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.IND.SUB+OBJ	9	SS	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	dem	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.OBJ	2	PA	_	_
4	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	5	SS	_	_
5	_	_	varit	_	_	vara	VB	_	VB.SUP.AKT	3	ET	_	_
6	_	_	döva	_	_	döv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	SP	_	_
7	_	_	sedan	_	_	sedan	PP	_	PP	5	TA	_	_
8	_	_	födseln	_	_	födsel	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	16	MS	_	_
10	_	_	svårt	_	_	svår	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
11	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	9	OA	_	_
12	_	_	lära	_	_	lära|lära sig	VB	_	VB.INF.AKT	11	IF	_	_
13	_	_	sig	_	_	sig|lära sig:12	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	12	IO	_	_
14	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	12	OO	_	_
15	_	_	läsa	_	_	läsa	VB	_	VB.INF.AKT	14	IF	_	_
16	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
17	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	18	DT	_	_
18	_	_	översättning	_	_	översättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	SS	_	_
19	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	Bibeln	_	_	Bibeln	PM	ENAMEX.WAA.WRK	PM.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	18	ET	_	_
22	_	_	teckenspråk	_	_	teckenspråk	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	21	PA	_	_
23	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	16	MS	_	_
24	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	23	AA	_	_
25	_	_	mycket	_	_	mycket	AB	_	AB.POS	26	AA	_	_
26	_	_	angelägen	_	_	angelägen	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	23	SP	_	_
27	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	16	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  Mottagandet av de två första bibelböckerna som översatts, Markusevangeliet och Jonas bok, har varit mycket positivt.
1	_	_	Mottagandet	_	_	mottagande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	15	SS	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	6	DT	_	_
4	_	_	två	_	_	två	RG	_	RG.NOM	6	DT	_	_
5	_	_	första	_	_	_	RO	_	RO.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	bibelböckerna	_	_	bibelbok	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	PA	_	_
7	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	8	SS	_	_
8	_	_	översatts	_	_	översätta	VB	_	VB.SUP.SFO	6	ET	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
10	_	_	Markusevangeliet	_	_	Markusevangelium	NN	ENAMEX.WAA.WRK	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	CJ	_	_
11	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	13	DT	_	_
12	_	_	Jonas	_	_	Jonas	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	11	CJ	_	_
13	_	_	bok	_	_	bok	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	AN	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
15	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
16	_	_	varit	_	_	vara	VB	_	VB.SUP.AKT	15	VG	_	_
17	_	_	mycket	_	_	mycket	AB	_	AB.POS	18	AA	_	_
18	_	_	positivt	_	_	positiv	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	16	SP	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	15	IP	_	_


# sent_id = 11
# text =  Staten har tidigare bidragit med resurser till översättningen men har enligt uppgift inte för avsikt att fortsätta stödja detta viktiga projekt.
1	_	_	Staten	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	9	MS	_	_
3	_	_	tidigare	_	_	tidigare|tidig	AB	_	AB.KOM	2	TA	_	_
4	_	_	bidragit	_	_	bidra	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	4	AA	_	_
6	_	_	resurser	_	_	resurs	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	HD	_	_
7	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	OA	_	_
8	_	_	översättningen	_	_	översättning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	men	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
10	_	_	har	_	_	ha|ha för avsikt	VB	_	VB.PRS.AKT	9	+F	_	_
11	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	10	AA	_	_
12	_	_	uppgift	_	_	uppgift	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	10	NA	_	_
14	_	_	för	_	_	för|ha för avsikt:10	PP	_	PP	10	OA	_	_
15	_	_	avsikt	_	_	avsikt|ha för avsikt:10	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	17	SS	_	_
17	_	_	fortsätta	_	_	fortsätta	VB	_	VB.INF.AKT	15	ET	_	_
18	_	_	stödja	_	_	stödja	VB	_	VB.INF.AKT	17	VG	_	_
19	_	_	detta	_	_	denna	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	21	DT	_	_
20	_	_	viktiga	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	projekt	_	_	projekt	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	18	OO	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_


# sent_id = 12
# text =  Jag vill därför fråga kulturministern vilka åtgärder hon kommer att vidta för att inte översättningsarbetet ska tvingas avbrytas på grund av statens uteblivna stöd.
1	_	_	Jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	2	SS	_	_
2	_	_	vill	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	2	AA	_	_
4	_	_	fråga	_	_	fråga	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	kulturministern	_	_	kulturminister	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	DT	_	_
6	_	_	vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	7	DT	_	_
7	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
8	_	_	hon	_	_	hon	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	9	SS	_	_
9	_	_	kommer	_	_	komma	VB	_	VB.PRS.AKT	7	ET	_	_
10	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	9	VG	_	_
11	_	_	vidta	_	_	vidta	VB	_	VB.INF.AKT	10	IF	_	_
12	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	11	OA	_	_
13	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	11	OO	_	_
14	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	16	NA	_	_
15	_	_	översättningsarbetet	_	_	översättningsarbete	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	SS	_	_
16	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	13	UA	_	_
17	_	_	tvingas	_	_	tvinga	VB	_	VB.INF.SFO	16	VG	_	_
18	_	_	avbrytas	_	_	avbryta	VB	_	VB.INF.SFO	17	VG	_	_
19	_	_	på	_	_	på|på grund av	PP	_	PP	23	AA	_	_
20	_	_	grund	_	_	grund|på grund av:19	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	HD	_	_
21	_	_	av	_	_	av|på grund av:19	PP	_	PP	19	HD	_	_
22	_	_	statens	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	19	HD	_	_
23	_	_	uteblivna	_	_	utebli	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	stöd	_	_	stöd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	18	OO	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 13
# text =  den 21 maj
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	21	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	maj	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 14
# text =  Svar på fråga 2002 / 03:918 om bibelöversättning för döva
1	_	_	Svar	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	2002	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	CJ	_	_
5	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	ET	_	_
6	_	_	03:918	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	OA	_	_
8	_	_	bibelöversättning	_	_	bibelöversättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	döva	_	_	9	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	9	döv	JJ	ROOT	_	_


# sent_id = 15
# text =  Kulturminister Marita Ulvskog
1	_	_	Kulturminister	_	_	kulturminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Marita	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	Ulvskog	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	2	HD	_	_


# sent_id = 16
# text =  Gunilla Tjernberg har frågat mig vilka åtgärder jag kommer att vidta för att inte översättningsarbetet av Bibeln för döva ska tvingas avbrytas på grund av statens uteblivna stöd.
1	_	_	Gunilla	_	_	Gunilla	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	3	SS	_	_
2	_	_	Tjernberg	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	frågat	_	_	fråga|fråga sig	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	mig	_	_	jag|fråga sig:04	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.OBJ	4	IO	_	_
6	_	_	vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	7	DT	_	_
7	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	OO	_	_
8	_	_	jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	9	SS	_	_
9	_	_	kommer	_	_	komma	VB	_	VB.PRS.AKT	4	OO	_	_
10	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	7	ET	_	_
11	_	_	vidta	_	_	vidta	VB	_	VB.INF.AKT	9	VG	_	_
12	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	11	AA	_	_
13	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	12	HD	_	_
14	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	20	NA	_	_
15	_	_	översättningsarbetet	_	_	översättningsarbete	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	14	OO	_	_
16	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	Bibeln	_	_	Bibeln	PM	ENAMEX.WAA.WRK	PM.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	14	OA	_	_
19	_	_	döva	_	_	döv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	12	UA	_	_
21	_	_	tvingas	_	_	tvinga	VB	_	VB.INF.SFO	20	VG	_	_
22	_	_	avbrytas	_	_	avbryta	VB	_	VB.INF.SFO	21	VG	_	_
23	_	_	på	_	_	på|på grund av	PP	_	PP	27	AA	_	_
24	_	_	grund	_	_	grund|på grund av:23	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	HD	_	_
25	_	_	av	_	_	av|på grund av:23	PP	_	PP	23	HD	_	_
26	_	_	statens	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	23	HD	_	_
27	_	_	uteblivna	_	_	utebli	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	28	AT	_	_
28	_	_	stöd	_	_	stöd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	22	OO	_	_
29	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_


# sent_id = 17
# text =  Som jag svarat två gånger tidigare i år på närmast likalydande frågor är det självfallet viktigt att Bibeln @ liksom all annan litteratur @ blir tillgänglig för alla människor, oberoende av eventuella funktionshinder.
1	_	_	Som	_	_	HP.-.-.-	0	_HP	_	PA	_	_
2	_	_	jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	3	SS	_	_
3	_	_	svarat	_	_	svara	VB	_	VB.SUP.AKT	1	ET	_	_
4	_	_	två	_	_	två	RG	_	RG.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	gånger	_	_	gång	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	TA	_	_
6	_	_	tidigare	_	_	tidigare|tidig	AB	TIMEX.DAT.TME	AB.KOM	5	ET	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	3	RA	_	_
8	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	HD	_	_
9	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	3	TA	_	_
10	_	_	närmast	_	_	nära	AB	_	AB.SUV	11	AA	_	_
11	_	_	likalydande	_	_	likalydande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	PA	_	_
13	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
14	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	13	FS	_	_
15	_	_	självfallet	_	_	självfallet|självfallen	AB	_	AB.POS	16	AA	_	_
16	_	_	viktigt	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	13	SP	_	_
17	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	13	KA	_	_
18	_	_	Bibeln	_	_	bibel	NN	ENAMEX.WAA.WRK	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	19	DT	_	_
19	_	_	@	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	25	SS	_	_
20	_	_	liksom	_	_	_	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	all	_	_	all	DT	_	DT.UTR.SIN.IND+DEF	23	DT	_	_
22	_	_	annan	_	_	annan	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	23	DT	_	_
23	_	_	litteratur	_	_	litteratur	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	24	DT	_	_
24	_	_	@	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	20	PA	_	_
25	_	_	blir	_	_	bli	VB	_	VB.PRS.AKT	17	UA	_	_
26	_	_	tillgänglig	_	_	tillgänglig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	25	SP	_	_
27	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	25	OA	_	_
28	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	29	DT	_	_
29	_	_	människor	_	_	människa	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	27	PA	_	_
30	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	29	IK	_	_
31	_	_	oberoende	_	_	oberoende	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	29	PT	_	_
32	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	31	HD	_	_
33	_	_	eventuella	_	_	eventuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	34	AT	_	_
34	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	31	PA	_	_
35	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	13	IP	_	_

# sent_id = 18
# text =  Den statliga myndigheten Talboks- och punktskriftsbiblioteket har till exempel låtit anpassa Bibeln till såväl talbok som punktskrift för blinda och synskadade.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	statliga	_	_	statlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	myndigheten	_	_	myndighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	DT	_	_
4	_	_	Talboks-	_	_	_	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.-.-.SMS	5	CJ	_	_
5	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	7	SS	_	_
6	_	_	punktskriftsbiblioteket	_	_	punktskriftsbibliotek	NN	ENAMEX.FNC.LOC	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	CJ	_	_
7	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	till	_	_	till|till exempel	PP	_	PP	7	PL	_	_
9	_	_	exempel	_	_	exempel|till exempel:08	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	HD	_	_
10	_	_	låtit	_	_	låta	VB	_	VB.SUP.AKT	7	VG	_	_
11	_	_	anpassa	_	_	anpassa	VB	_	VB.INF.AKT	10	VG	_	_
12	_	_	Bibeln	_	_	Bibeln	PM	ENAMEX.WAA.WRK	PM.NOM	11	SS	_	_
13	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	11	OA	_	_
14	_	_	såväl	_	_	såväl som	KN	_	KN	16	VA	_	_
15	_	_	talbok	_	_	talbok	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	CJ	_	_
16	_	_	som	_	_	såväl som:14	KN	_	KN	13	PA	_	_
17	_	_	punktskrift	_	_	punktskrift	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	CJ	_	_
18	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	11	OA	_	_
19	_	_	blinda	_	_	blind	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	CJ	_	_
20	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	18	PA	_	_
21	_	_	synskadade	_	_	synskadad	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	CJ	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 19
# text =  Även Centrum för lättläst, som får ett årligt statsbidrag för sin verksamhet, har gjort lättlästa bearbetningar av Gamla och Nya testamentet.
1	_	_	Även	_	_	även	AB	_	AB	2	+A	_	_
2	_	_	Centrum	_	_	centrum	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	för	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	lättläst	_	_	lättläst	PC	ENAMEX.CRP.ORG	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	3	SP	_	_
5	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
6	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	7	SS	_	_
7	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	4	ET	_	_
8	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	10	DT	_	_
9	_	_	årligt	_	_	årlig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	statsbidrag	_	_	statsbidrag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	7	OA	_	_
12	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	13	DT	_	_
13	_	_	verksamhet	_	_	verksamhet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
15	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	3	+F	_	_
16	_	_	gjort	_	_	göra	VB	_	VB.SUP.AKT	15	VG	_	_
17	_	_	lättlästa	_	_	lättläst	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	18	AT	_	_
18	_	_	bearbetningar	_	_	bearbetning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	OO	_	_
19	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	Gamla	_	_	gammal	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	21	CJ	_	_
21	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	23	AT	_	_
22	_	_	Nya	_	_	ny|Nya Testamentet|Nya testamentet|nya testamentet	JJ	ENAMEX.WAA.WRK	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	21	CJ	_	_
23	_	_	testamentet	_	_	testamente|Nya Testamentet:22|Nya testamentet:22|nya testamentet:22	NN	ENAMEX.WAA.WRK	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	19	PA	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 20
# text =  I den nationella handlingsplanen för handikappolitiken har regeringen lämnat ett antal förslag till åtgärder som syftar till att öka tillgängligheten inom hela kultursektorn för personer med funktionshinder.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	7	TA	_	_
2	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	4	DT	_	_
3	_	_	nationella	_	_	nationell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	handlingsplanen	_	_	handlingsplan	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	handikappolitiken	_	_	handikappolitik	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	SS	_	_
9	_	_	lämnat	_	_	lämna	VB	_	VB.SUP.AKT	7	VG	_	_
10	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	11	DT	_	_
11	_	_	antal	_	_	antal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	9	OO	_	_
13	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	16	SS	_	_
16	_	_	syftar	_	_	syfta	VB	_	VB.PRS.AKT	14	ET	_	_
17	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	16	OA	_	_
18	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	16	OA	_	_
19	_	_	öka	_	_	öka	VB	_	VB.INF.AKT	18	IF	_	_
20	_	_	tillgängligheten	_	_	tillgänglighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	19	OO	_	_
21	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	19	RA	_	_
22	_	_	hela	_	_	hel	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	23	DT	_	_
23	_	_	kultursektorn	_	_	kultursektor|kultursektorn	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	21	PA	_	_
24	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	24	PA	_	_
26	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	26	PA	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 21
# text =  Bland annat har Statens kulturråd fått förstärkta resurser och har från och med 2002 ett särskilt sektorsansvar för handikappfrågor inom kulturområdet.
1	_	_	Bland	_	_	bland|bland annat	PP	_	PP	3	CA	_	_
2	_	_	annat	_	_	annan|bland annat:01	PN	_	PN.NEU.SIN.IND.SUB+OBJ	1	HD	_	_
3	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	9	MS	_	_
4	_	_	Statens	_	_	stat	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	3	AA	_	_
5	_	_	kulturråd	_	_	kulturråd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	HD	_	_
6	_	_	fått	_	_	få	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
7	_	_	förstärkta	_	_	förstärka	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	resurser	_	_	resurs	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	OO	_	_
9	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
10	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	9	+F	_	_
11	_	_	från	_	_	från|från och med	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	10	PL	_	_
12	_	_	och	_	_	och|från och med:11	KN	TIMEX.DAT.TME	KN	11	HD	_	_
13	_	_	med	_	_	med|från och med:11	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	10	OA	_	_
14	_	_	2002	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	10	TA	_	_
15	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	17	DT	_	_
16	_	_	särskilt	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	sektorsansvar	_	_	sektorsansvar	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	OO	_	_
18	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	OA	_	_
19	_	_	handikappfrågor	_	_	handikappfråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	kulturområdet	_	_	kulturområde	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_


# sent_id = 22
# text =  Beträffande översättning av Bibeln till teckenspråk beviljade regeringen den 11 februari 1999 Svenska Bibelsällskapet ett bidrag på 400 000 kr för i första hand översättning av Markusevangeliet.
1	_	_	Beträffande	_	_	PP	0	beträffande	PP	_	OA	_	_
2	_	_	översättning	_	_	översättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	Bibeln	_	_	Bibeln	PM	ENAMEX.WAA.WRK	PM.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	2	ET	_	_
6	_	_	teckenspråk	_	_	teckenspråk	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	beviljade	_	_	bevilja	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	IQ	_	_
9	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	11	DT	_	_
10	_	_	11	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	februari	_	_	februari	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	DT	_	_
12	_	_	1999	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	14	DT	_	_
13	_	_	Svenska	_	_	svensk	JJ	ENAMEX.CRP.ORG	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	14	DT	_	_
14	_	_	Bibelsällskapet	_	_	bibelsällskap	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	AN	_	_
15	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	16	DT	_	_
16	_	_	bidrag	_	_	bidrag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	SS	_	_
17	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	400	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	20	DT	_	_
19	_	_	000	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	20	DT	_	_
20	_	_	kr	_	_	kr	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.AN	17	PA	_	_
21	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	i	_	_	i|i första hand	PP	_	PP	21	PA	_	_
23	_	_	första	_	_	i första hand:22	RO	_	RO.NOM	22	HD	_	_
24	_	_	hand	_	_	hand|i första hand:22	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	HD	_	_
25	_	_	översättning	_	_	översättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	HD	_	_
26	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	22	HD	_	_
27	_	_	Markusevangeliet	_	_	Markusevangelium	NN	ENAMEX.WAA.WRK	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	22	HD	_	_
28	_	_	.	_	_	MAD	0	_MAD	_	IP	_	_

# sent_id = 23
# text =  Den 19 december 2002 avslog regeringen en ansökan från Svenska Bibelsällskapet på 800 000 kr per år under perioden 2003@2007.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	19	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	december	_	_	december	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	2002	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	5	TA	_	_
5	_	_	avslog	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	SS	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	8	DT	_	_
8	_	_	ansökan	_	_	ansökan	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	OO	_	_
9	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	5	RA	_	_
10	_	_	Svenska	_	_	svensk	JJ	ENAMEX.CRP.ORG	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	Bibelsällskapet	_	_	bibelsällskap	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	800	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	15	DT	_	_
14	_	_	000	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	kr	_	_	kr	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.AN	12	PA	_	_
16	_	_	per	_	_	per	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	15	ET	_	_
17	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	under	_	_	under	PP	_	PP	5	TA	_	_
19	_	_	perioden	_	_	period	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	20	DT	_	_
20	_	_	2003@2007	_	_	_	RG	_	RG.NOM	18	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 24
# text =  Det finns för närvarande inga särskilda medel för detta ändamål.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	för	_	_	för|för närvarande	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	OA	_	_
4	_	_	närvarande	_	_	för närvarande:03	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	5	AA	_	_
5	_	_	inga	_	_	ingen	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND	7	DT	_	_
6	_	_	särskilda	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	medel	_	_	medel	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	PA	_	_
8	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	detta	_	_	denna	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	10	DT	_	_
10	_	_	ändamål	_	_	ändamål	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


