# ID: svediakorp-gov356185
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle: Fatwa mot yrkesverksamma kvinnor i Pakistan
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2006-08-17
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 173
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 17 augusti&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	4	DT	_	_
2	_	_	17	_	_	_	RG	_	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	augusti&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	augusti	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_
5	_	_	o:p&gt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	CJ	_	_


# sent_id = 2
# text =  Fråga 2005 / 06:2034 av Carina Hägg (s) till utrikesminister Jan Eliasson (s) &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Fråga	_	_	_	VB	_	VB.IMP.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	2005	_	_	1	RG.NOM	1	_	RG	ROOT	_	_
3	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
4	_	_	06:2034	_	_	1	RG.NOM	1	_	RG	ROOT	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Carina	_	_	Carina	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	Hägg	_	_	Hägg	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	6	IR	_	_
9	_	_	s	_	_	s	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.AN	6	AN	_	_
10	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	6	JR	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	RA	_	_
12	_	_	utrikesminister	_	_	utrikesminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	Jan	_	_	Jan	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	Eliasson	_	_	Eliasson	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	13	IR	_	_
16	_	_	s	_	_	s	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.AN	13	AN	_	_
17	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	13	JR	_	_
18	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
19	_	_	/	_	_	_	PAD	_	PAD	4	JR	_	_
20	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_


# sent_id = 3
# text =  Fatwa mot yrkesverksamma kvinnor i Pakistan&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Fatwa	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	yrkesverksamma	_	_	yrkesverksam	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	kvinnor	_	_	kvinna	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	PA	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Pakistan&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	Pakistan|pakistan	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	CJ	_	_
7	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	5	PA	_	_
8	_	_	o:p&gt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	CJ	_	_


# sent_id = 4
# text =  Attacker på kvinnorättsaktivister i Pakistan har haft dödlig utgång.
1	_	_	Attacker	_	_	attack	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	kvinnorättsaktivister	_	_	kvinnorättsaktivist	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	Pakistan	_	_	Pakistan	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	haft	_	_	ha	VB	_	VB.SUP.AKT	6	VG	_	_
8	_	_	dödlig	_	_	dödlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	utgång	_	_	utgång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  Enligt Amnesty ses kvinnor i Pakistan som andra klassens medborgare och utsätts för systematisk diskriminering.
1	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	3	MA	_	_
2	_	_	Amnesty	_	_	Amnesty	PM	_	PM.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	ses	_	_	se	VB	_	VB.PRS.SFO	11	MS	_	_
4	_	_	kvinnor	_	_	kvinna	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Pakistan	_	_	Pakistan	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	3	SP	_	_
8	_	_	andra	_	_	andra klass	RO	_	RO.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	klassens	_	_	klass|andra klass:08	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	7	UA	_	_
10	_	_	medborgare	_	_	medborgare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	HD	_	_
11	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
12	_	_	utsätts	_	_	utsätta	VB	_	VB.PRS.SFO	11	+F	_	_
13	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	12	OA	_	_
14	_	_	systematisk	_	_	systematisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	11	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  De förnekas sina ekonomiska, sociala, medborgerliga och politiska rättigheter.
1	_	_	De	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	2	SS	_	_
2	_	_	förnekas	_	_	förneka	VB	_	VB.PRS.SFO	9	MS	_	_
3	_	_	sina	_	_	sig	PS	_	PS.UTR+NEU.PLU.DEF	9	IK	_	_
4	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	9	CJ	_	_
5	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	9	IK	_	_
6	_	_	sociala	_	_	social	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	9	CJ	_	_
7	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	9	IK	_	_
8	_	_	medborgerliga	_	_	medborgerlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	9	CJ	_	_
9	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
10	_	_	politiska	_	_	politisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	+F	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  Regionala skillnader finns dock.
1	_	_	Regionala	_	_	regional	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	skillnader	_	_	skillnad	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	3	+A	_	_
5	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  Att antalet kvinnor på framträdande poster har ökat är positivt.
1	_	_	Att	_	_	_	SN	_	SN	0	ROOT	_	_
2	_	_	antalet	_	_	antal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	kvinnor	_	_	kvinna	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	SS	_	_
4	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	framträdande	_	_	framträdande|framträda	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	poster	_	_	post	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	9	SS	_	_
8	_	_	ökat	_	_	öka	VB	_	VB.SUP.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	1	UA	_	_
10	_	_	positivt	_	_	positiv	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	9	SP	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  Samtidigt har en fatwa utfärdats mot kvinnor anställda av NGO:er med följd att kvinnor tvingats lämna sina tjänster.
1	_	_	Samtidigt	_	_	samtidig	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	2	TA	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	4	DT	_	_
4	_	_	fatwa	_	_	fatwa	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	SS	_	_
5	_	_	utfärdats	_	_	utfärda	VB	_	VB.SUP.SFO	2	VG	_	_
6	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	kvinnor	_	_	kvinna	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	anställda	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	NGO:er	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	HD	_	_
11	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	8	ET	_	_
12	_	_	följd	_	_	följd	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	HD	_	_
13	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	KA	_	_
14	_	_	kvinnor	_	_	kvinna	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	SS	_	_
15	_	_	tvingats	_	_	tvinga	VB	_	VB.SUP.SFO	13	UA	_	_
16	_	_	lämna	_	_	lämna	VB	_	VB.INF.AKT	15	VG	_	_
17	_	_	sina	_	_	sig	PS	_	PS.UTR+NEU.PLU.DEF	18	DT	_	_
18	_	_	tjänster	_	_	tjänst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	OO	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  Lokala myndigheter har gjort uttalanden som ytterligare bidragit till att försätta yrkesverksamma kvinnor i akut fara.
1	_	_	Lokala	_	_	lokal	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	myndigheter	_	_	myndighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	gjort	_	_	göra	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	uttalanden	_	_	uttalande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	8	SS	_	_
7	_	_	ytterligare	_	_	ytterlig	AB	_	AB.KOM	8	AA	_	_
8	_	_	bidragit	_	_	bidra	VB	_	VB.SUP.AKT	5	ET	_	_
9	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	8	OA	_	_
10	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	9	PA	_	_
11	_	_	försätta	_	_	försätta	VB	_	VB.INF.AKT	10	IF	_	_
12	_	_	yrkesverksamma	_	_	yrkesverksam	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	kvinnor	_	_	kvinna	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	OO	_	_
14	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	11	RA	_	_
15	_	_	akut	_	_	akut	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	fara	_	_	fara	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 11
# text =  Pakistan har ett ansvar för att skydda kvinnorna och bryta utvecklingen.
1	_	_	Pakistan	_	_	Pakistan	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	4	DT	_	_
4	_	_	ansvar	_	_	ansvar	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	2	OA	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	9	MS	_	_
7	_	_	skydda	_	_	skydda	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	kvinnorna	_	_	kvinna	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	PA	_	_
10	_	_	bryta	_	_	bryta	VB	_	VB.INF.AKT	9	+F	_	_
11	_	_	utvecklingen	_	_	utveckling	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	OO	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 12
# text =  Jag är bekymrad över de uttalanden som görs i dagsläget.
1	_	_	Jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	bekymrad	_	_	bekymrad|bekymra	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	över	_	_	över	PP	_	PP	2	OA	_	_
5	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	6	DT	_	_
6	_	_	uttalanden	_	_	uttalande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	8	SS	_	_
8	_	_	görs	_	_	göra	VB	_	VB.PRS.SFO	6	ET	_	_
9	_	_	i	_	_	i|i dagsläget	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	8	PL	_	_
10	_	_	dagsläget	_	_	dagsläge|i dagsläget:09	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	HD	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 13
# text =  &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	2	CJ	_	_
2	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_
3	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_


# sent_id = 14
# text =  Avser utrikesminister Jan Eliasson att göra något uttalande med anledning av den fatwa som har utfärdats i Pakistan mot yrkesverksamma kvinnor ?&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Avser	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	utrikesminister	_	_	utrikesminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Jan	_	_	1	PM.NOM	1	Jan	PM	ROOT	_	_
4	_	_	Eliasson	_	_	Eliasson	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	3	ET	_	_
6	_	_	göra	_	_	göra	VB	_	VB.INF.AKT	5	IF	_	_
7	_	_	något	_	_	någon	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	8	DT	_	_
8	_	_	uttalande	_	_	uttalande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
9	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	anledning	_	_	anledning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	13	DT	_	_
13	_	_	fatwa	_	_	fatwa	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	15	SS	_	_
15	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	13	ET	_	_
16	_	_	utfärdats	_	_	utfärda	VB	_	VB.SUP.SFO	15	VG	_	_
17	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	16	RA	_	_
18	_	_	Pakistan	_	_	Pakistan	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	16	OA	_	_
20	_	_	yrkesverksamma	_	_	yrkesverksam	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	kvinnor	_	_	kvinna	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	?&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
23	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
24	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_


