# ID: svediakorp-gov352971
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle:  meritvärdering av studier utomlands
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2002-04-25
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 158
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 25 april
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	25	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	april	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 2
# text =  Fråga 2001 / 02:1111 av Elisabeth Fleetwood (m) till utbildningsminister Thomas Östros om meritvärdering av studier utomlands
1	_	_	Fråga	_	_	_	VB	_	VB.IMP.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	2001	_	_	_	RG	_	RG.NOM	1	IG	_	_
3	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
4	_	_	02:1111	_	_	_	RG	_	RG.NOM	1	OO	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Elisabeth	_	_	Elisabeth	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	Fleetwood	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	6	IR	_	_
9	_	_	m	_	_	_	PM	ENAMEX.PLT.ORG	PM.NOM	6	AN	_	_
10	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	6	JR	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	OA	_	_
12	_	_	utbildningsminister	_	_	utbildningsminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	Thomas	_	_	Thomas	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	Östros	_	_	Östros	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	OA	_	_
16	_	_	meritvärdering	_	_	meritvärdering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	studier	_	_	studie	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	utomlands	_	_	4	AB	4	utomlands	AB	ROOT	_	_


# sent_id = 3
# text =  För så länge sedan som under allmänna motionsperioden 1981 och 1984 väckte dåvarande riksdagsledamoten Rune Rydén (m) och undertecknad en motion angående meritvärdering av studier och examina vid utländska universitet och högskolor.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	12	OA	_	_
2	_	_	så	_	_	så|så länge	AB	_	AB	1	HD	_	_
3	_	_	länge	_	_	länge|så länge:02|länge sedan	AB	_	AB.POS	1	PA	_	_
4	_	_	sedan	_	_	sedan|länge sedan:03	AB	_	AB	1	TA	_	_
5	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	1	HD	_	_
6	_	_	under	_	_	under	PP	_	PP	1	HD	_	_
7	_	_	allmänna	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	motionsperioden	_	_	motionsperiod	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	DT	_	_
9	_	_	1981	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	1	PA	_	_
11	_	_	1984	_	_	_	RG	_	RG.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	väckte	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
13	_	_	dåvarande	_	_	dåvarande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	riksdagsledamoten	_	_	riksdagsledamot	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	Rune	_	_	Rune	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	12	SS	_	_
16	_	_	Rydén	_	_	Rydén	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	15	HD	_	_
17	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	15	IR	_	_
18	_	_	m	_	_	_	PM	ENAMEX.PLT.ORG	PM.NOM	20	CJ	_	_
19	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	18	JR	_	_
20	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	15	AN	_	_
21	_	_	undertecknad	_	_	undertecknad|underteckna	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	20	CJ	_	_
22	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	23	DT	_	_
23	_	_	motion	_	_	motion	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	OO	_	_
24	_	_	angående	_	_	angående	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	meritvärdering	_	_	meritvärdering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	24	PA	_	_
26	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	studier	_	_	studie	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	28	CJ	_	_
28	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	26	PA	_	_
29	_	_	examina	_	_	examen	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	28	CJ	_	_
30	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	33	DT	_	_
31	_	_	utländska	_	_	utländsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	33	AT	_	_
32	_	_	universitet	_	_	universitet	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	33	CJ	_	_
33	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	23	ET	_	_
34	_	_	högskolor	_	_	högskola	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	33	CJ	_	_
35	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	12	IP	_	_


# sent_id = 4
# text =  Dessa upprepades också i januari 1987.
1	_	_	Dessa	_	_	denna	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	upprepades	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	också	_	_	också	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	RA	_	_
5	_	_	januari	_	_	januari	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	1987	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  Vi betonade att arbetet med meritvärderingen måste intensifieras och betonade i betänkandet 1986 / 87:15 nödvändigheten av att värdering och ekvivalering stärks.
1	_	_	Vi	_	_	vi	PN	_	PN.UTR.PLU.DEF.SUB	2	SS	_	_
2	_	_	betonade	_	_	betona	VB	_	VB.PRT.AKT	22	SS	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	arbetet	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	SS	_	_
5	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	meritvärderingen	_	_	meritvärdering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	måste	_	_	måste	VB	_	VB.PRS.AKT	9	MS	_	_
8	_	_	intensifieras	_	_	intensifiera	VB	_	VB.PRS.SFO	7	VG	_	_
9	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	3	UA	_	_
10	_	_	betonade	_	_	betona	VB	_	VB.PRT.AKT	9	+F	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	RA	_	_
12	_	_	betänkandet	_	_	betänkande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	1986	_	_	_	RG	_	RG.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	13	ET	_	_
15	_	_	87:15	_	_	_	RG	_	RG.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	nödvändigheten	_	_	nödvändighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	20	DT	_	_
19	_	_	värdering	_	_	värdering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	CJ	_	_
20	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	17	PA	_	_
21	_	_	ekvivalering	_	_	ekvivalering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	CJ	_	_
22	_	_	stärks	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	22	IP	_	_


# sent_id = 6
# text =  Fortfarande @ april 2002 @ kvarstår problemen och kraven på deras snara lösning, såväl för de " nya svenskar " som i dag inte har rätt eller möjlighet att utöva sin kvalificerade yrkesverksamhet för det svenska samhället, som är i behov av deras medverkan och tjänster i många professioner, i många delar av vårt land.
1	_	_	Fortfarande	_	_	fortfarande	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	2	AA	_	_
2	_	_	@	_	_	_	RG	_	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	april	_	_	april	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	DT	_	_
4	_	_	2002	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	@	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	SS	_	_
6	_	_	kvarstår	_	_	kvarstå	VB	_	VB.PRS.AKT	15	MS	_	_
7	_	_	problemen	_	_	problem	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	8	CJ	_	_
8	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	OO	_	_
9	_	_	kraven	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	8	CJ	_	_
10	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	RA	_	_
11	_	_	deras	_	_	de	PS	_	PS.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF	13	DT	_	_
12	_	_	snara	_	_	snar	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	lösning	_	_	lösning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
15	_	_	såväl	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
16	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	15	+F	_	_
17	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	20	DT	_	_
18	_	_	"	_	_	_	PAD	_	PAD	20	IC	_	_
19	_	_	nya	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	svenskar	_	_	svensk	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	PA	_	_
21	_	_	"	_	_	_	PAD	_	PAD	20	JC	_	_
22	_	_	som	_	_	såväl som:15	HP	_	HP.-.-.-	26	SS	_	_
23	_	_	i	_	_	i|i dag	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	22	+A	_	_
24	_	_	dag	_	_	dag|i dag:23	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	HD	_	_
25	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	26	NA	_	_
26	_	_	har	_	_	ha|ha rätt	VB	_	VB.PRS.AKT	20	ET	_	_
27	_	_	rätt	_	_	rätt|ha rätt:26	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	CJ	_	_
28	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	26	OP	_	_
29	_	_	möjlighet	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	CJ	_	_
30	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	26	OO	_	_
31	_	_	utöva	_	_	utöva	VB	_	VB.INF.AKT	30	IF	_	_
32	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	34	DT	_	_
33	_	_	kvalificerade	_	_	kvalificerad|kvalificera	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	34	AT	_	_
34	_	_	yrkesverksamhet	_	_	yrkesverksamhet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	31	OO	_	_
35	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	31	OA	_	_
36	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	38	DT	_	_
37	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	38	AT	_	_
38	_	_	samhället	_	_	samhälle	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	31	OO	_	_
39	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	38	IK	_	_
40	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	41	SS	_	_
41	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	38	ET	_	_
42	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	41	AA	_	_
43	_	_	behov	_	_	behov	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	42	HD	_	_
44	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	42	HD	_	_
45	_	_	deras	_	_	de	PS	_	PS.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF	47	DT	_	_
46	_	_	medverkan	_	_	medverkan	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	47	CJ	_	_
47	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	42	PA	_	_
48	_	_	tjänster	_	_	tjänst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	47	CJ	_	_
49	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	41	RA	_	_
50	_	_	många	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	51	DT	_	_
51	_	_	professioner	_	_	profession	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	49	PA	_	_
52	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	38	IK	_	_
53	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	38	ET	_	_
54	_	_	många	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	55	DT	_	_
55	_	_	delar	_	_	del	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	53	PA	_	_
56	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	55	ET	_	_
57	_	_	vårt	_	_	vi	PS	_	PS.NEU.SIN.DEF	58	DT	_	_
58	_	_	land	_	_	land	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	56	PA	_	_
59	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	15	IP	_	_


# sent_id = 7
# text =  När ämnar utbildningsministern tillse att frågan kan nå sin slutliga lösning?
1	_	_	När	_	_	när	HA	_	HA	2	TA	_	_
2	_	_	ämnar	_	_	ämna	VB	_	VB.PRS.AKT	4	TA	_	_
3	_	_	utbildningsministern	_	_	utbildningsminister	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	tillse	_	_	_	VB	_	VB.INF.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	4	OO	_	_
6	_	_	frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	5	UA	_	_
8	_	_	nå	_	_	nå	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	11	DT	_	_
10	_	_	slutliga	_	_	slutlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	lösning	_	_	lösning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
12	_	_	?	_	_	_	MAD	_	MAD	4	I?	_	_


