# ID: svediakorp-gov351133
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle: avkriminalisering av homosexualitet i Rumäninen
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2000-03-16
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 384
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 16 mars
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	16	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	mars	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 2
# text =  Svar på fråga 1999 / 2000:672 om avkriminalisering av homosexualitet i Rumänien
1	_	_	Svar	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	1999	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	CJ	_	_
5	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	ET	_	_
6	_	_	2000:672	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	OA	_	_
8	_	_	avkriminalisering	_	_	avkriminalisering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	homosexualitet	_	_	homosexualitet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	Rumänien	_	_	Rumänien	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	11	PA	_	_


# sent_id = 3
# text =  Utrikesminister Anna Lindh
1	_	_	Utrikesminister	_	_	utrikesminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Anna	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	Lindh	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	2	HD	_	_


# sent_id = 4
# text =  Helena Bargholtz har frågat mig vilka initiativ den svenska regeringen har tagit i Europarådets ministerkommitté för att förmå Rumänien att avkriminalisera homosexualitet.
1	_	_	Helena	_	_	Helena	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	3	SS	_	_
2	_	_	Bargholtz	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	frågat	_	_	fråga|fråga sig	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	mig	_	_	jag|fråga sig:04	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.OBJ	4	IO	_	_
6	_	_	vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	7	DT	_	_
7	_	_	initiativ	_	_	initiativ	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	11	OO	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	ENAMEX.PLT.ORG	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	regeringen	_	_	regering	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	11	SS	_	_
11	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	4	OO	_	_
12	_	_	tagit	_	_	ta	VB	_	VB.SUP.AKT	11	VG	_	_
13	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	12	PL	_	_
14	_	_	Europarådets	_	_	Europaråd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	13	HD	_	_
15	_	_	ministerkommitté	_	_	ministerkommitté	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	OO	_	_
16	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	12	OA	_	_
17	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	16	PA	_	_
18	_	_	förmå	_	_	förmå	VB	_	VB.INF.AKT	19	DT	_	_
19	_	_	Rumänien	_	_	Rumänien	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	17	ET	_	_
20	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	19	ET	_	_
21	_	_	avkriminalisera	_	_	avkriminalisera	VB	_	VB.INF.AKT	20	IF	_	_
22	_	_	homosexualitet	_	_	homosexualitet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	OO	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_


# sent_id = 5
# text =  Europarådets ministerkommitté behandlade denna fråga i mars 1998.
1	_	_	Europarådets	_	_	Europaråd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	ministerkommitté	_	_	ministerkommitté	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	behandlade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	denna	_	_	denna	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	5	DT	_	_
5	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	OO	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	3	RA	_	_
7	_	_	mars	_	_	mars	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	1998	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Rumäniens politiska åtaganden vid inträdet i Europarådet (1993) är emellertid i första hand en fråga för Europarådets parlamentariska församling, i vilken behandlingen av Rumänien avslutades i april 1997.
1	_	_	Rumäniens	_	_	Rumänien	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.GEN	3	DT	_	_
2	_	_	politiska	_	_	politisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	åtaganden	_	_	åtagande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	11	SS	_	_
4	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	inträdet	_	_	inträde	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	Europarådet	_	_	Europaråd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	5	IR	_	_
9	_	_	1993	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	PT	_	_
10	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
11	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
12	_	_	emellertid	_	_	emellertid	AB	_	AB	11	+A	_	_
13	_	_	i	_	_	i|i första hand	PP	_	PP	11	CA	_	_
14	_	_	första	_	_	i första hand:13	RO	_	RO.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	hand	_	_	hand|i första hand:13	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	HD	_	_
16	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	17	DT	_	_
17	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	SP	_	_
18	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	Europarådets	_	_	Europaråd	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	18	PA	_	_
20	_	_	parlamentariska	_	_	parlamentarisk	JJ	ENAMEX.PLT.ORG	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	församling	_	_	församling	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	AN	_	_
22	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	21	IK	_	_
23	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	28	RA	_	_
24	_	_	vilken	_	_	_	HP	_	HP.UTR.SIN.IND	23	PA	_	_
25	_	_	behandlingen	_	_	behandling	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	28	SS	_	_
26	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	Rumänien	_	_	Rumänien	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	26	PA	_	_
28	_	_	avslutades	_	_	avsluta	VB	_	VB.PRT.SFO	21	ET	_	_
29	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	28	RA	_	_
30	_	_	april	_	_	april	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	31	DT	_	_
31	_	_	1997	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	29	PA	_	_
32	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	11	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  Ministerkommittén har dock alltid en möjlighet att ta upp en specifik fråga till diskussion.
1	_	_	Ministerkommittén	_	_	ministerkommitté	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	alltid	_	_	alltid	AB	_	AB	2	TA	_	_
5	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
6	_	_	möjlighet	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
7	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	ET	_	_
8	_	_	ta	_	_	ta|ta upp	VB	_	VB.INF.AKT	7	IF	_	_
9	_	_	upp	_	_	upp|ta upp:08	PL	_	PL	8	PL	_	_
10	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	12	DT	_	_
11	_	_	specifik	_	_	specifik	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
13	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	8	OA	_	_
14	_	_	diskussion	_	_	diskussion	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  Den rumänska delegationen i Strasbourg har hittills fortlöpande informerat ministerkommitténs sekretariat om vilka åtgärder som vidtagits på nationell nivå för att ändra den rumänska strafflagen.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	rumänska	_	_	rumänsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	delegationen	_	_	delegation	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	Strasbourg	_	_	_	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	hittills	_	_	hittills	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	6	TA	_	_
8	_	_	fortlöpande	_	_	fortlöpande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	6	AA	_	_
9	_	_	informerat	_	_	informera	VB	_	VB.SUP.AKT	6	VG	_	_
10	_	_	ministerkommitténs	_	_	ministerkommitté|ministerkommittén	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	11	DT	_	_
11	_	_	sekretariat	_	_	sekretariat	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
12	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	14	DT	_	_
14	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	PA	_	_
15	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	16	SS	_	_
16	_	_	vidtagits	_	_	vidta	VB	_	VB.SUP.SFO	12	PA	_	_
17	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	16	OA	_	_
18	_	_	nationell	_	_	nationell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	19	AT	_	_
19	_	_	nivå	_	_	nivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	16	OA	_	_
21	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	16	OA	_	_
22	_	_	ändra	_	_	ändra	VB	_	VB.INF.AKT	21	IF	_	_
23	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	25	DT	_	_
24	_	_	rumänska	_	_	rumänsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	strafflagen	_	_	strafflag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	22	OO	_	_
26	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_


# sent_id = 9
# text =  Den rumänska strafflagen innehöll fram till 1996 ett förbud mot homosexuella relationer.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	rumänska	_	_	rumänsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	strafflagen	_	_	strafflag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	innehöll	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	fram	_	_	fram	PL	TIMEX.DAT.TME	PL	4	PL	_	_
6	_	_	till	_	_	till	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	4	OA	_	_
7	_	_	1996	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	4	TA	_	_
8	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	9	DT	_	_
9	_	_	förbud	_	_	förbud	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
10	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	4	OA	_	_
11	_	_	homosexuella	_	_	homosexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	relationer	_	_	relation	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  En ändring genomfördes då mot ett mer begränsat förbud av innebörden att homosexuella handlingar utförda i det offentliga eller förorsakande offentlig skandal kriminaliserades.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	ändring	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	genomfördes	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	då	_	_	då	AB	_	AB	3	AA	_	_
5	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	3	OA	_	_
6	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	9	DT	_	_
7	_	_	mer	_	_	mycket|mer	AB	_	AB.KOM	8	AA	_	_
8	_	_	begränsat	_	_	begränsad|begränsa	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	förbud	_	_	förbud	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
10	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	innebörden	_	_	innebörd	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	11	ET	_	_
13	_	_	homosexuella	_	_	homosexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	handlingar	_	_	handling	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	23	SS	_	_
15	_	_	utförda	_	_	utföra	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	14	PT	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	19	DT	_	_
18	_	_	offentliga	_	_	offentlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	19	CJ	_	_
19	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	16	PA	_	_
20	_	_	förorsakande	_	_	förorsaka	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	22	AT	_	_
21	_	_	offentlig	_	_	offentlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	skandal	_	_	skandal	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	CJ	_	_
23	_	_	kriminaliserades	_	_	kriminalisera	VB	_	VB.PRT.SFO	12	UA	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 11
# text =  Enligt den information som vi har erhållit förs fortfarande en dialog mellan den rumänska delegationen i Strasbourg och ministerkommitténs sekretariat i denna fråga.
1	_	_	Enligt	_	_	PP	0	enligt	PP	_	OA	_	_
2	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
3	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	7	SS	_	_
5	_	_	vi	_	_	vi	PN	_	PN.UTR.PLU.DEF.SUB	6	SS	_	_
6	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	3	ET	_	_
7	_	_	erhållit	_	_	erhålla	VB	_	VB.SUP.AKT	6	VG	_	_
8	_	_	förs	_	_	föra	VB	_	VB.PRS.SFO	7	VG	_	_
9	_	_	fortfarande	_	_	fortfarande	AB	_	AB	8	TA	_	_
10	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	11	DT	_	_
11	_	_	dialog	_	_	dialog	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
12	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	15	DT	_	_
14	_	_	rumänska	_	_	rumänsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	delegationen	_	_	delegation	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	18	CJ	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	Strasbourg	_	_	_	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	PA	_	_
19	_	_	ministerkommitténs	_	_	ministerkommitté|ministerkommittén	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	18	CJ	_	_
20	_	_	sekretariat	_	_	sekretariat	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	11	AN	_	_
21	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	denna	_	_	denna	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	23	DT	_	_
23	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	PA	_	_
24	_	_	.	_	_	MAD	0	_MAD	_	IP	_	_


# sent_id = 12
# text =  Diskriminering och bestraffning av människor enbart på grund av deras sexuella läggning står i strid med den grundläggande principen om alla människors lika värde och rättigheter.
1	_	_	Diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	13	SS	_	_
3	_	_	bestraffning	_	_	bestraffning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	CJ	_	_
4	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	människor	_	_	människa	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	enbart	_	_	enbart	AB	_	AB	7	CA	_	_
7	_	_	på	_	_	på|på grund av	PP	_	PP	2	ET	_	_
8	_	_	grund	_	_	grund|på grund av:07	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	HD	_	_
9	_	_	av	_	_	av|på grund av:07	PP	_	PP	7	HD	_	_
10	_	_	deras	_	_	de	PS	_	PS.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	sexuella	_	_	sexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	läggning	_	_	läggning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
13	_	_	står	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
14	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	13	PL	_	_
15	_	_	strid	_	_	strid	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	HD	_	_
16	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	13	OA	_	_
17	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	19	DT	_	_
18	_	_	grundläggande	_	_	grundläggande|grundlägga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	19	AT	_	_
19	_	_	principen	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	16	PA	_	_
20	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	22	DT	_	_
22	_	_	människors	_	_	människa	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.GEN	25	DT	_	_
23	_	_	lika	_	_	lika|lik	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	25	AT	_	_
24	_	_	värde	_	_	värde	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	25	CJ	_	_
25	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	20	PA	_	_
26	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	25	CJ	_	_
27	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	13	IP	_	_

# sent_id = 13
# text =  En lagstiftning som innebär diskriminering av homosexuella är självfallet oacceptabel.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	lagstiftning	_	_	lagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	SS	_	_
3	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	4	SS	_	_
4	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	2	ET	_	_
5	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	homosexuella	_	_	homosexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
9	_	_	självfallet	_	_	självfallet|självfallen	AB	_	AB.POS	10	AA	_	_
10	_	_	oacceptabel	_	_	oacceptabel	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	8	SP	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 14
# text =  I alla forum, inklusive Europarådet, verkar Sverige för att på ett mer kraftfullt sätt motverka förekomsten och uppkomsten av alla former av diskriminering.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	8	AA	_	_
2	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	3	DT	_	_
3	_	_	forum	_	_	forum	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
5	_	_	inklusive	_	_	inklusive	PP	_	PP	3	ET	_	_
6	_	_	Europarådet	_	_	Europaråd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
8	_	_	verkar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
9	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	8	SS	_	_
10	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	8	OA	_	_
11	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	17	SS	_	_
12	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	16	DT	_	_
14	_	_	mer	_	_	mycket|mer	AB	_	AB.KOM	15	AA	_	_
15	_	_	kraftfullt	_	_	kraftfull	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	sätt	_	_	sätt	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
17	_	_	motverka	_	_	motverka	VB	_	VB.INF.AKT	19	DT	_	_
18	_	_	förekomsten	_	_	förekomst	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	19	CJ	_	_
19	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	10	PA	_	_
20	_	_	uppkomsten	_	_	uppkomst	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	19	CJ	_	_
21	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	23	DT	_	_
23	_	_	former	_	_	form	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	21	PA	_	_
24	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	24	PA	_	_
26	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 15
# text =  Sverige kommer att fortsätta att påtala och uppmärksamma dessa frågor i alla de sammanhang där det är aktuellt och på bästa sätt tjänar saken.
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kommer	_	_	komma	VB	_	VB.PRS.AKT	23	AA	_	_
3	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	VG	_	_
4	_	_	fortsätta	_	_	fortsätta	VB	_	VB.INF.AKT	3	IF	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	7	SS	_	_
6	_	_	påtala	_	_	påtala	VB	_	VB.INF.AKT	7	CJ	_	_
7	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	SS	_	_
8	_	_	uppmärksamma	_	_	uppmärksamma	VB	_	VB.INF.AKT	7	CJ	_	_
9	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	10	DT	_	_
10	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	14	DT	_	_
13	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	14	DT	_	_
14	_	_	sammanhang	_	_	sammanhang	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
15	_	_	där	_	_	där	HA	_	HA	17	RA	_	_
16	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	17	SS	_	_
17	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	19	MS	_	_
18	_	_	aktuellt	_	_	aktuell	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	17	SP	_	_
19	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	14	ET	_	_
20	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	19	+F	_	_
21	_	_	bästa	_	_	god|bäst|bra	JJ	_	JJ.SUV.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	sätt	_	_	sätt	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	20	PA	_	_
23	_	_	tjänar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
24	_	_	saken	_	_	sak	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	23	SS	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	23	IP	_	_


# sent_id = 16
# text =  Det kan även noteras att det i sista hand kan bli Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna som, när ett konkret mål aktualiseras, kommer att bedöma om och hur den rumänska lagstiftningen och dess tillämpning står i överensstämmelse med den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, framför allt artikel 8 om rätten till privat- och familjeliv.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	noteras	_	_	notera	VB	_	VB.INF.SFO	2	VG	_	_
5	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	4	OO	_	_
6	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	10	SS	_	_
7	_	_	i	_	_	i|i sista hand	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	sista	_	_	sista|i sista hand:07	JJ	_	JJ.SUV.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	hand	_	_	hand|i sista hand:07	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	5	UA	_	_
11	_	_	bli	_	_	bli	VB	_	VB.INF.AKT	10	VG	_	_
12	_	_	Europadomstolen	_	_	_	PM	ENAMEX.CRP.ORG	PM.NOM	11	SS	_	_
13	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	11	AA	_	_
14	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	16	DT	_	_
15	_	_	mänskliga	_	_	mänsklig|mänskliga rättigheter	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	rättigheterna	_	_	rättighet|mänskliga rättigheter:15	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	13	PA	_	_
17	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	16	ET	_	_
18	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	17	IK	_	_
19	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	23	TA	_	_
20	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	22	DT	_	_
21	_	_	konkret	_	_	konkret	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	mål	_	_	mål	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	23	SS	_	_
23	_	_	aktualiseras	_	_	aktualisera	VB	_	VB.INF.SFO	17	TA	_	_
24	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
25	_	_	kommer	_	_	komma	VB	_	VB.PRS.AKT	29	CJ	_	_
26	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	25	VG	_	_
27	_	_	bedöma	_	_	bedöma	VB	_	VB.INF.AKT	26	IF	_	_
28	_	_	om	_	_	om	PL	_	PL	27	PL	_	_
29	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	37	SS	_	_
30	_	_	hur	_	_	hur	HA	_	HA	34	CJ	_	_
31	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	34	DT	_	_
32	_	_	rumänska	_	_	rumänsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	33	DT	_	_
33	_	_	lagstiftningen	_	_	lagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	34	CJ	_	_
34	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	29	CJ	_	_
35	_	_	dess	_	_	den	PS	_	PS.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF	36	DT	_	_
36	_	_	tillämpning	_	_	tillämpning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	34	CJ	_	_
37	_	_	står	_	_	stå	VB	_	VB.PRS.AKT	2	MS	_	_
38	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	37	PL	_	_
39	_	_	överensstämmelse	_	_	överensstämmelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	38	HD	_	_
40	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	37	OA	_	_
41	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	43	DT	_	_
42	_	_	europeiska	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	43	AT	_	_
43	_	_	konventionen	_	_	konvention	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	40	PA	_	_
44	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	43	ET	_	_
45	_	_	skydd	_	_	skydd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	50	CJ	_	_
46	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	45	ET	_	_
47	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	49	DT	_	_
48	_	_	mänskliga	_	_	mänsklig|mänskliga rättigheter	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	49	AT	_	_
49	_	_	rättigheterna	_	_	rättighet|mänskliga rättigheter:48	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	46	PA	_	_
50	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	44	PA	_	_
51	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	53	DT	_	_
52	_	_	grundläggande	_	_	grundläggande|grundlägga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	53	AT	_	_
53	_	_	friheterna	_	_	frihet	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	50	CJ	_	_
54	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	37	IK	_	_
55	_	_	framför	_	_	framför|framför allt	PP	_	PP	37	RA	_	_
56	_	_	allt	_	_	all|framför allt:55	PN	_	PN.NEU.SIN.IND.SUB+OBJ	55	HD	_	_
57	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	58	DT	_	_
58	_	_	8	_	_	_	RG	_	RG.NOM	55	PA	_	_
59	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	58	ET	_	_
60	_	_	rätten	_	_	rätt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	59	PA	_	_
61	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	60	ET	_	_
62	_	_	privat-	_	_	privat	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.SMS	63	CJ	_	_
63	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	61	PA	_	_
64	_	_	familjeliv	_	_	familjeliv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	63	CJ	_	_
65	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 17
# text =  Skulle domstolen finna att den rumänska lagstiftningen strider mot Europakonventionen är Rumänien skyldigt att vidta sådana åtgärder, inklusive lagändring, att framtida kränkningar inte kan ske.
1	_	_	Skulle	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	domstolen	_	_	domstol	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	SS	_	_
3	_	_	finna	_	_	finna	VB	_	VB.INF.AKT	1	VS	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	OO	_	_
5	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	7	DT	_	_
6	_	_	rumänska	_	_	rumänsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	lagstiftningen	_	_	lagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	SS	_	_
8	_	_	strider	_	_	strida	VB	_	VB.PRS.AKT	4	UA	_	_
9	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	8	OA	_	_
10	_	_	Europakonventionen	_	_	Europakonvention	NN	ENAMEX.WAA.WRK	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	8	+F	_	_
12	_	_	Rumänien	_	_	Rumänien	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	skyldigt	_	_	skyldig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	11	SP	_	_
14	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	11	ES	_	_
15	_	_	vidta	_	_	vidta	VB	_	VB.INF.AKT	14	IF	_	_
16	_	_	sådana	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	OO	_	_
18	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	15	IK	_	_
19	_	_	inklusive	_	_	inklusive	PP	_	PP	15	RA	_	_
20	_	_	lagändring	_	_	lagändring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	11	IK	_	_
22	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	11	KA	_	_
23	_	_	framtida	_	_	framtida	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	kränkningar	_	_	kränkning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	26	SS	_	_
25	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	26	NA	_	_
26	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	22	UA	_	_
27	_	_	ske	_	_	ske	VB	_	VB.INF.AKT	26	VG	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_


# sent_id = 18
# text =  Jag kommer även att se till att denna fråga tas upp i de bilaterala kontakterna med Rumänien.
1	_	_	Jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	2	FS	_	_
2	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	VG	_	_
5	_	_	se	_	_	se	VB	_	VB.INF.AKT	4	IF	_	_
6	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	5	OO	_	_
8	_	_	denna	_	_	denna	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	9	DT	_	_
9	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	SS	_	_
10	_	_	tas	_	_	tas|ta|ta upp	VB	_	VB.PRS.SFO	7	UA	_	_
11	_	_	upp	_	_	upp|ta upp:10	PL	_	PL	10	PL	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	RA	_	_
13	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	15	DT	_	_
14	_	_	bilaterala	_	_	bilateral	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	kontakterna	_	_	kontakt	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	12	PA	_	_
16	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	Rumänien	_	_	Rumänien	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


