# ID: svediakorp-gov350857
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle: U:s budget och jämatälldheten
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1999-10-20
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 20 oktober
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	20	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	oktober	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 2
# text =  Fråga 1999 / 2000:90 av Ulla-Britt Hagström (kd) till jordbruksminister Margareta Winberg om EU:s budget och jämställdheten
1	_	_	Fråga	_	_	_	VB	_	VB.IMP.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	1999	_	_	_	RG	_	RG.NOM	1	IG	_	_
3	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
4	_	_	2000:90	_	_	_	RG	_	RG.NOM	1	OO	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Ulla-Britt	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	Hagström	_	_	Hagström	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	6	IR	_	_
9	_	_	kd	_	_	_	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	AN	_	_
10	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	6	JR	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	RA	_	_
12	_	_	jordbruksminister	_	_	jordbruksminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	Margareta	_	_	Margareta	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	Winberg	_	_	Winberg	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	13	ET	_	_
16	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	18	DT	_	_
17	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	CJ	_	_
18	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	15	PA	_	_
19	_	_	jämställdheten	_	_	jämställdhet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	18	CJ	_	_


# sent_id = 3
# text =  I ett brev från EWL (European Women´s Lobby) daterat den 7 september, sägs att den totala summa som direkt kan relateras till kvinnointressen i EU:s preliminära budget för år 2000, endast representerar 0,036 % av den totala budgeten.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	16	RA	_	_
2	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	3	DT	_	_
3	_	_	brev	_	_	brev	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	EWL	_	_	_	PM	_	PM.NOM	14	DT	_	_
6	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	5	IR	_	_
7	_	_	European	_	_	_	PM	_	PM.NOM	5	AN	_	_
8	_	_	Women´s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	7	HD	_	_
9	_	_	Lobby	_	_	lobby	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	HD	_	_
10	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	7	JR	_	_
11	_	_	daterat	_	_	datera	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	14	AT	_	_
12	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	14	DT	_	_
13	_	_	7	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	14	DT	_	_
14	_	_	september	_	_	september	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
15	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
16	_	_	sägs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
17	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	16	OO	_	_
18	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	20	DT	_	_
19	_	_	totala	_	_	total	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	summa	_	_	summa	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	SS	_	_
21	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	23	SS	_	_
22	_	_	direkt	_	_	direkt	AB	_	AB.POS	23	AA	_	_
23	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	20	ET	_	_
24	_	_	relateras	_	_	relatera	VB	_	VB.INF.SFO	23	CJ	_	_
25	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	24	OA	_	_
26	_	_	kvinnointressen	_	_	kvinnointresse	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	25	PA	_	_
27	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	26	ET	_	_
28	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	27	PA	_	_
29	_	_	preliminära	_	_	preliminär	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	30	AT	_	_
30	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	24	TA	_	_
31	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	30	ET	_	_
32	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.NOM	33	DT	_	_
33	_	_	2000	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	31	PA	_	_
34	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	20	IK	_	_
35	_	_	endast	_	_	endast	AB	_	AB	36	CA	_	_
36	_	_	representerar	_	_	representera	VB	_	VB.PRS.AKT	17	UA	_	_
37	_	_	0,036	_	_	_	RG	NUMEX.PRC.MSR	RG.NOM	38	DT	_	_
38	_	_	%	_	_	%	NN	NUMEX.PRC.MSR	NN.AN	36	OO	_	_
39	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	38	ET	_	_
40	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	42	DT	_	_
41	_	_	totala	_	_	total	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	42	AT	_	_
42	_	_	budgeten	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	39	PA	_	_
43	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	16	IP	_	_

# sent_id = 4
# text =  The Committée on Women´s Rights (CWR) arbetar för att komma till rätta med detta problem.
1	_	_	The	_	_	_	PM	_	PM.NOM	9	SS	_	_
2	_	_	Committée	_	_	_	PM	_	PM.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	on	_	_	_	PM	_	PM.NOM	1	HD	_	_
4	_	_	Women´s	_	_	_	PM	_	PM.NOM	1	HD	_	_
5	_	_	Rights	_	_	_	PM	_	PM.GEN	1	HD	_	_
6	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	5	IR	_	_
7	_	_	CWR	_	_	_	PM	_	PM.NOM	5	AN	_	_
8	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	1	JR	_	_
9	_	_	arbetar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
10	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	OA	_	_
11	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	10	PA	_	_
12	_	_	komma	_	_	komma|komma till rätta	VB	_	VB.INF.AKT	11	IF	_	_
13	_	_	till	_	_	till|komma till rätta:12|till rätta	PP	_	PP	12	PL	_	_
14	_	_	rätta	_	_	komma till rätta:12|till rätta:13	NN	_	NN.UTR.-.-.-	12	OO	_	_
15	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	detta	_	_	denna	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	17	DT	_	_
17	_	_	problem	_	_	problem	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  Bl.a. görs försök att höja anslagen till det s.k. Fourth Action Programme från 7,5 miljoner euro till 12.
1	_	_	Bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	2	CA	_	_
2	_	_	görs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	försök	_	_	försök	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	3	ET	_	_
5	_	_	höja	_	_	höja	VB	_	VB.INF.AKT	4	IF	_	_
6	_	_	anslagen	_	_	anslag	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	5	OA	_	_
8	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	15	DT	_	_
9	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	15	XT	_	_
10	_	_	Fourth	_	_	_	PM	_	PM.NOM	15	DT	_	_
11	_	_	Action	_	_	_	PM	_	PM.NOM	10	HD	_	_
12	_	_	Programme	_	_	_	PM	_	PM.NOM	10	HD	_	_
13	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	9	HD	_	_
14	_	_	7,5	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
17	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	12	_	_	_	RG	_	RG.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Ett försök pågår också att öka budgeten för EWL från 600 000 euro till 800 000.
1	_	_	Ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	försök	_	_	försök	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	pågår	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	också	_	_	också	AB	_	AB	3	+A	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	3	SS	_	_
6	_	_	öka	_	_	öka	VB	_	VB.INF.AKT	5	IF	_	_
7	_	_	budgeten	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	OO	_	_
8	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	6	OA	_	_
9	_	_	EWL	_	_	_	PM	_	PM.NOM	6	SS	_	_
10	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	600	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	13	DT	_	_
12	_	_	000	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
14	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	6	OA	_	_
15	_	_	800	_	_	_	RG	_	RG.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	000	_	_	_	RG	_	RG.NOM	15	CJ	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  Budgetutskottet har stannat på summan 600 000 för EWL och dessutom uttalat att dessa medel ska delas upp på alla ca 3 000 kvinnoorganisationer som arbetar med jämställdhet.
1	_	_	Budgetutskottet	_	_	budgetutskott	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	stannat	_	_	stanna	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
4	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	3	OA	_	_
5	_	_	summan	_	_	summa	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	600	_	_	_	RG	_	RG.NOM	8	CA	_	_
7	_	_	000	_	_	_	RG	_	RG.NOM	8	CA	_	_
8	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	ET	_	_
9	_	_	EWL	_	_	_	PM	_	PM.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	8	PA	_	_
11	_	_	dessutom	_	_	dessutom	AB	_	AB	10	CJ	_	_
12	_	_	uttalat	_	_	uttala	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
13	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	12	OO	_	_
14	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	15	DT	_	_
15	_	_	medel	_	_	medel	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	SS	_	_
16	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	13	UA	_	_
17	_	_	delas	_	_	dela|dela upp	VB	_	VB.INF.SFO	16	VG	_	_
18	_	_	upp	_	_	upp|dela upp:17|upp på	PL	_	PL	17	PL	_	_
19	_	_	på	_	_	på|upp på:18	PP	_	PP	17	OA	_	_
20	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	24	DT	_	_
21	_	_	ca	_	_	ca	AB	_	AB.AN	22	AA	_	_
22	_	_	3	_	_	_	RG	_	RG.NOM	24	DT	_	_
23	_	_	000	_	_	_	RG	_	RG.NOM	24	DT	_	_
24	_	_	kvinnoorganisationer	_	_	kvinnoorganisation	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	19	PA	_	_
25	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	26	SS	_	_
26	_	_	arbetar	_	_	arbeta	VB	_	VB.PRS.AKT	24	ET	_	_
27	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	26	OA	_	_
28	_	_	jämställdhet	_	_	jämställdhet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	PA	_	_
29	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  Enligt min mening innebär detta en försvagning i jämställdhetsarbetet.
1	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	4	AA	_	_
2	_	_	min	_	_	jag	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
3	_	_	mening	_	_	mening	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	4	SS	_	_
6	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	7	DT	_	_
7	_	_	försvagning	_	_	försvagning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	jämställdhetsarbetet	_	_	jämställdhetsarbete	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  Detta kan också förhindra möjligheterna att uppfylla lagstiftningen om att kvinnors rättigheter och jämställdhet skall genomsyra hela det europeiska samhället.
1	_	_	Detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	också	_	_	också	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	förhindra	_	_	förhindra	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	möjligheterna	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	ET	_	_
7	_	_	uppfylla	_	_	uppfylla	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	lagstiftningen	_	_	lagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	7	OA	_	_
10	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	9	PA	_	_
11	_	_	kvinnors	_	_	kvinna	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.GEN	13	DT	_	_
12	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	CJ	_	_
13	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	15	SS	_	_
14	_	_	jämställdhet	_	_	jämställdhet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	CJ	_	_
15	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	10	UA	_	_
16	_	_	genomsyra	_	_	genomsyra	VB	_	VB.INF.AKT	15	VG	_	_
17	_	_	hela	_	_	hel	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	20	DT	_	_
18	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	20	DT	_	_
19	_	_	europeiska	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	samhället	_	_	samhälle	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	OO	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 10
# text =  Med anledning av det anförda vill jag ställa följande fråga till statsrådet Margareta Winberg:
1	_	_	Med	_	_	med	PP	_	PP	6	AA	_	_
2	_	_	anledning	_	_	anledning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	HD	_	_
4	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	5	DT	_	_
5	_	_	anförda	_	_	anföra	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
6	_	_	vill	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	6	SS	_	_
8	_	_	ställa	_	_	ställa	VB	_	VB.INF.AKT	6	VG	_	_
9	_	_	följande	_	_	följande|följa	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	statsrådet	_	_	statsråd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	Margareta	_	_	Margareta	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	Winberg	_	_	Winberg	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	:	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IQ	_	_


# sent_id = 11
# text =  Vika åtgärder har jämställdhetsministern vidtagit för att bevaka EWL:s ekonomiska behov i EU:s budget?
1	_	_	Vika	_	_	_	VB	_	VB.INF.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	1	SS	_	_
3	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	1	VG	_	_
4	_	_	jämställdhetsministern	_	_	jämställdhetsminister	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	OO	_	_
5	_	_	vidtagit	_	_	vidta	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	PA	_	_
8	_	_	bevaka	_	_	bevaka	VB	_	VB.INF.AKT	7	IF	_	_
9	_	_	EWL:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	11	DT	_	_
10	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	behov	_	_	behov	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	14	DT	_	_
14	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
15	_	_	?	_	_	_	MAD	_	MAD	1	I?	_	_


