# ID: svediakorp-gov349015
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle: arvodering av sakkunniga vid domstol
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2001-12-13
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 13 december
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	13	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	december	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 2
# text =  Svar på fråga 2001 / 02:342 om arvodering av sakkunniga vid domstol
1	_	_	Svar	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	2001	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	CJ	_	_
5	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	ET	_	_
6	_	_	02:342	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	OA	_	_
8	_	_	arvodering	_	_	arvodering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	sakkunniga	_	_	sakkunnig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	domstol	_	_	domstol	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_


# sent_id = 3
# text =  Justitieminister Thomas Bodström
1	_	_	Justitieminister	_	_	justitieminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Thomas	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	Bodström	_	_	Bodström	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	2	HD	_	_


# sent_id = 4
# text =  Stig Rindborg har frågat mig vilka åtgärder jag avser att vidta för att rätta till skillnaderna i arvodering mellan olika typer av sakkunniga.
1	_	_	Stig	_	_	Stig	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	3	SS	_	_
2	_	_	Rindborg	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	frågat	_	_	fråga|fråga sig	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	mig	_	_	jag|fråga sig:04	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.OBJ	4	IO	_	_
6	_	_	vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	7	DT	_	_
7	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	OO	_	_
8	_	_	jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	9	SS	_	_
9	_	_	avser	_	_	avse	VB	_	VB.PRS.AKT	4	OO	_	_
10	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	9	ES	_	_
11	_	_	vidta	_	_	vidta	VB	_	VB.INF.AKT	10	IF	_	_
12	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	11	OA	_	_
13	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	12	PA	_	_
14	_	_	rätta	_	_	rätta	VB	_	VB.INF.AKT	13	IF	_	_
15	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	14	OA	_	_
16	_	_	skillnaderna	_	_	skillnad	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	14	OO	_	_
17	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	arvodering	_	_	arvodering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	olika	_	_	olik	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	typer	_	_	typ	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	21	ET	_	_
23	_	_	sakkunniga	_	_	sakkunnig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	22	PA	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_


# sent_id = 5
# text =  Utgångspunkten för frågan är den skillnad som råder mellan ersättningsnivåerna för de särskilda sakkunniga ledamöterna i miljödomstolarna och de tekniskt sakkunniga ledamöterna i patentmål i tingsrätt och hovrätt.
1	_	_	Utgångspunkten	_	_	utgångspunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
2	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	6	DT	_	_
6	_	_	skillnad	_	_	skillnad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	SP	_	_
7	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	8	SS	_	_
8	_	_	råder	_	_	råda|rå	VB	_	VB.PRS.AKT	6	ET	_	_
9	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	8	RA	_	_
10	_	_	ersättningsnivåerna	_	_	ersättningsnivå	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	15	DT	_	_
13	_	_	särskilda	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
14	_	_	sakkunniga	_	_	sakkunnig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	ledamöterna	_	_	ledamot	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	18	CJ	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	miljödomstolarna	_	_	miljödomstol	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	16	HD	_	_
18	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	11	SS	_	_
19	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	22	DT	_	_
20	_	_	tekniskt	_	_	teknisk	AB	_	AB.POS	21	AA	_	_
21	_	_	sakkunniga	_	_	sakkunnig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	ledamöterna	_	_	ledamot	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	18	CJ	_	_
23	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	22	+A	_	_
24	_	_	patentmål	_	_	patentmål	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	23	HD	_	_
25	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	27	DT	_	_
26	_	_	tingsrätt	_	_	tingsrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	CJ	_	_
27	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	10	ET	_	_
28	_	_	hovrätt	_	_	hovrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	CJ	_	_
29	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_


# sent_id = 6
# text =  Ersättningen till nämndemän och bl.a. de tekniskt sakkunniga ledamöterna i patentmål regleras i en särskild förordning.
1	_	_	Ersättningen	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	CJ	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	nämndemän	_	_	nämndeman	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	SS	_	_
5	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	9	CA	_	_
6	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	9	DT	_	_
7	_	_	tekniskt	_	_	teknisk	AB	_	AB.POS	8	AA	_	_
8	_	_	sakkunniga	_	_	sakkunnig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	ledamöterna	_	_	ledamot	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	CJ	_	_
10	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	patentmål	_	_	patentmål	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	regleras	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
13	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	12	RA	_	_
14	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	16	DT	_	_
15	_	_	särskild	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	förordning	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	12	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  Ersättningen till vissa andra uppdragstagare, däribland de sakkunniga ledamöterna i miljödomstolarna, regleras genom särskilda regeringsbeslut.
1	_	_	Ersättningen	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	DT	_	_
4	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	uppdragstagare	_	_	uppdragstagare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	PA	_	_
6	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
7	_	_	däribland	_	_	däribland	AB	_	AB	10	CA	_	_
8	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	sakkunniga	_	_	sakkunnig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	ledamöterna	_	_	ledamot	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	1	AN	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	miljödomstolarna	_	_	miljödomstol	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
14	_	_	regleras	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
15	_	_	genom	_	_	genom	PP	_	PP	14	AA	_	_
16	_	_	särskilda	_	_	särskild	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	regeringsbeslut	_	_	regeringsbeslut	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	14	IP	_	_


# sent_id = 8
# text =  1999 års patentprocessutredning har i sitt betänkande som lämnades i år framhållit att ersättningen till tekniskt sakkunniga i patentmål måste höjas.
1	_	_	1999	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	års	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.GEN	3	DT	_	_
3	_	_	patentprocessutredning	_	_	patentprocessutredning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	OA	_	_
6	_	_	sitt	_	_	sig|ha sitt:04	PS	_	PS.NEU.SIN.DEF	7	DT	_	_
7	_	_	betänkande	_	_	betänkande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	OO	_	_
8	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	SS	_	_
9	_	_	lämnades	_	_	lämna	VB	_	VB.PRT.SFO	5	PA	_	_
10	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	9	AA	_	_
11	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	framhållit	_	_	framhålla	VB	_	VB.SUP.AKT	9	VG	_	_
13	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	12	OO	_	_
14	_	_	ersättningen	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	20	SS	_	_
15	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	tekniskt	_	_	teknisk	AB	_	AB.POS	17	AA	_	_
17	_	_	sakkunniga	_	_	sakkunnig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	patentmål	_	_	patentmål	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	måste	_	_	måste	VB	_	VB.PRS.AKT	13	UA	_	_
21	_	_	höjas	_	_	_	VB	_	VB.INF.SFO	20	VG	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  En översyn av ersättningsreglerna för de uppdragstagare som omfattas av förordningen bör dock avvakta Nämndemannakommitténs översyn av ersättningreglerna för nämndemännen.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	översyn	_	_	översyn	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	SS	_	_
3	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	ersättningsreglerna	_	_	ersättningsregel	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	7	DT	_	_
7	_	_	uppdragstagare	_	_	uppdragstagare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	SS	_	_
9	_	_	omfattas	_	_	omfatta	VB	_	VB.PRS.SFO	7	ET	_	_
10	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	9	AG	_	_
11	_	_	förordningen	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	bör	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
13	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	12	+A	_	_
14	_	_	avvakta	_	_	avvakta	VB	_	VB.INF.AKT	12	VG	_	_
15	_	_	Nämndemannakommitténs	_	_	_	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	16	DT	_	_
16	_	_	översyn	_	_	översyn	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	ersättningreglerna	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	nämndemännen	_	_	nämndeman	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	12	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  Kommitténs arbete ska redovisas sommaren 2002.
1	_	_	Kommitténs	_	_	kommitté	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	arbete	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	redovisas	_	_	redovisa	VB	_	VB.INF.SFO	3	VG	_	_
5	_	_	sommaren	_	_	sommar	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	2002	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	4	RA	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 11
# text =  Därefter kan det finnas anledning att överväga ersättningsreglerna för samtliga uppdragstagare som omfattas av förordningen.
1	_	_	Därefter	_	_	därefter	AB	_	AB	2	TA	_	_
2	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
4	_	_	finnas	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.INF.SFO	2	VG	_	_
5	_	_	anledning	_	_	anledning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	ET	_	_
7	_	_	överväga	_	_	överväga	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	ersättningsreglerna	_	_	ersättningsregel	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	7	OA	_	_
10	_	_	samtliga	_	_	samtlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	uppdragstagare	_	_	uppdragstagare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	13	SS	_	_
13	_	_	omfattas	_	_	omfatta	VB	_	VB.PRS.SFO	11	ET	_	_
14	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	AG	_	_
15	_	_	förordningen	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


