# ID: svediakorp-gov348320
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle: meritvärdering av studier utomlands
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2002-05-02
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 390
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 2 maj
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	2	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	maj	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 2
# text =  Svar på fråga 2001 / 02:1111 om meritvärdering av studier utomlands
1	_	_	Svar	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	2001	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	CJ	_	_
5	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	ET	_	_
6	_	_	02:1111	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	CJ	_	_
7	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	OA	_	_
8	_	_	meritvärdering	_	_	meritvärdering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	studier	_	_	studie	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	utomlands	_	_	1	AB	1	utomlands	AB	ROOT	_	_


# sent_id = 3
# text =  Utbildningsminister Thomas Östros
1	_	_	Utbildningsminister	_	_	utbildningsminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Thomas	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	Östros	_	_	Östros	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	2	HD	_	_


# sent_id = 4
# text =  Elisabeth Fleetwood har frågat mig när frågan om meritvärdering av studier utomlands kan nå sin slutliga lösning.
1	_	_	Elisabeth	_	_	Elisabeth	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	3	SS	_	_
2	_	_	Fleetwood	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	frågat	_	_	fråga|fråga sig	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	mig	_	_	jag|fråga sig:04	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.OBJ	4	IO	_	_
6	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	13	TA	_	_
7	_	_	frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	SS	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	meritvärdering	_	_	meritvärdering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	studier	_	_	studie	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	utomlands	_	_	utomlands	AB	_	AB	13	AA	_	_
13	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	14	TA	_	_
14	_	_	nå	_	_	nå	VB	_	VB.INF.AKT	4	TA	_	_
15	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	17	DT	_	_
16	_	_	slutliga	_	_	slutlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	lösning	_	_	lösning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_


# sent_id = 5
# text =  Sverige har en lång tradition av internationalisering inom högre utbildning.
1	_	_	Sverige	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	1	VG	_	_
3	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	5	DT	_	_
4	_	_	lång	_	_	lång	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	tradition	_	_	tradition	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	internationalisering	_	_	internationalisering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	2	RA	_	_
9	_	_	högre	_	_	hög	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	utbildning	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Det är viktigt att Sverige har ett väl utvecklat system för värdering av studiemeriter skaffade i andra länder.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	FS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	viktigt	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	ES	_	_
5	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	6	SS	_	_
6	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	4	UA	_	_
7	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	10	DT	_	_
8	_	_	väl	_	_	väl	AB	_	AB.POS	9	AA	_	_
9	_	_	utvecklat	_	_	utvecklad|utveckla	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	system	_	_	system	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	värdering	_	_	värdering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	studiemeriter	_	_	studiemerit	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	skaffade	_	_	skaffa	VB	_	VB.PRT.AKT	6	VO	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	RA	_	_
17	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	18	DT	_	_
18	_	_	länder	_	_	land	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  Som framgår av propositionen Den öppna högskolan (prop.
1	_	_	Som	_	_	_	HA	_	HA	0	ROOT	_	_
2	_	_	framgår	_	_	framgå	VB	_	VB.PRS.AKT	1	UA	_	_
3	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	2	OA	_	_
4	_	_	propositionen	_	_	proposition	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	7	DT	_	_
6	_	_	öppna	_	_	öppen	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	högskolan	_	_	högskola	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	ET	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	7	IR	_	_
9	_	_	prop	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	AN	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  2001 / 02:15) finns det ett utvecklat system för värdering och tillgodoräknande av utländska högskoleutbildningar vid Högskoleverket samt vid universitet och högskolor.
1	_	_	2001	_	_	_	RG	_	RG.NOM	12	IK	_	_
2	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	3	DT	_	_
3	_	_	02:15	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	TA	_	_
4	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
5	_	_	finns	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.PRS.SFO	12	MS	_	_
6	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	5	FS	_	_
7	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	9	DT	_	_
8	_	_	utvecklat	_	_	utvecklad|utveckla	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	system	_	_	system	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	DT	_	_
10	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	12	DT	_	_
11	_	_	värdering	_	_	värdering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	CJ	_	_
12	_	_	och	_	_	KN	0	och	KN	_	PA	_	_
13	_	_	tillgodoräknande	_	_	tillgodoräkna	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	19	CJ	_	_
14	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	AG	_	_
15	_	_	utländska	_	_	utländsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	högskoleutbildningar	_	_	högskoleutbildning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	Högskoleverket	_	_	högskoleverk	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	12	ET	_	_
20	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	22	DT	_	_
21	_	_	universitet	_	_	universitet	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	22	CJ	_	_
22	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	19	CJ	_	_
23	_	_	högskolor	_	_	högskola	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	CJ	_	_
24	_	_	.	_	_	MAD	0	_MAD	_	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  De utlåtanden som Högskoleverket utfärdar ska ses som hjälp och råd till lärosäten, arbetsgivare och andra.
1	_	_	De	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	2	DT	_	_
2	_	_	utlåtanden	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	6	SS	_	_
4	_	_	Högskoleverket	_	_	högskoleverk	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	utfärdar	_	_	utfärda	VB	_	VB.PRS.AKT	2	ET	_	_
6	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	5	OO	_	_
7	_	_	ses	_	_	se	VB	_	VB.INF.SFO	6	VG	_	_
8	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	10	DT	_	_
9	_	_	hjälp	_	_	hjälp	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	7	SP	_	_
11	_	_	råd	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	16	DT	_	_
13	_	_	lärosäten	_	_	lärosäte	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	CJ	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	16	IK	_	_
15	_	_	arbetsgivare	_	_	arbetsgivare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	CJ	_	_
16	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	7	OA	_	_
17	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	16	CJ	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  Det är viktigt att Högskoleverket fortsätter att utveckla det stöd som behövs i tillgodoräknandeprocessen vid universitet och högskolor.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	FS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	viktigt	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	ES	_	_
5	_	_	Högskoleverket	_	_	högskoleverk	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
6	_	_	fortsätter	_	_	fortsätta	VB	_	VB.PRS.AKT	4	UA	_	_
7	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	OO	_	_
8	_	_	utveckla	_	_	utveckla	VB	_	VB.INF.AKT	7	IF	_	_
9	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	10	DT	_	_
10	_	_	stöd	_	_	stöd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	12	SS	_	_
12	_	_	behövs	_	_	behövas|behöva	VB	_	VB.PRS.SFO	10	ET	_	_
13	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	12	AA	_	_
14	_	_	tillgodoräknandeprocessen	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	17	DT	_	_
16	_	_	universitet	_	_	universitet	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	17	CJ	_	_
17	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	RA	_	_
18	_	_	högskolor	_	_	högskola	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	CJ	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 11
# text =  De svenska universiteten och högskolorna fattar själva beslut om antagning och tillgodoräknande.
1	_	_	De	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	4	DT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
3	_	_	universiteten	_	_	universitet	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	SS	_	_
5	_	_	högskolorna	_	_	högskola	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	CJ	_	_
6	_	_	fattar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	själva	_	_	själva|själv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	beslut	_	_	beslut|fatta beslut:06	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	11	DT	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	11	DT	_	_
10	_	_	antagning	_	_	antagning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	CJ	_	_
11	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	AA	_	_
12	_	_	tillgodoräknande	_	_	tillgodoräkna	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	6	SP	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 12
# text =  För reglerade yrken som t.ex. läkare, sjuksköterska, tandläkare och lärare har det sedan länge funnits ett system för bedömning av utländska examina.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	13	OA	_	_
2	_	_	reglerade	_	_	reglera	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	yrken	_	_	yrke	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	3	AN	_	_
5	_	_	t.ex.	_	_	t.ex.	AB	_	AB.AN	11	+A	_	_
6	_	_	läkare	_	_	läkare	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	CJ	_	_
7	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	11	IK	_	_
8	_	_	sjuksköterska	_	_	sjuksköterska	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	CJ	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	11	IK	_	_
10	_	_	tandläkare	_	_	tandläkare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	CJ	_	_
11	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	UA	_	_
12	_	_	lärare	_	_	lärare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	CJ	_	_
13	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
14	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	13	FS	_	_
15	_	_	sedan	_	_	sedan	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	13	TA	_	_
16	_	_	länge	_	_	länge	AB	TIMEX.DAT.TME	AB.POS	13	TA	_	_
17	_	_	funnits	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.SUP.SFO	13	VG	_	_
18	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	19	DT	_	_
19	_	_	system	_	_	system	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	OO	_	_
20	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	bedömning	_	_	bedömning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	21	ET	_	_
23	_	_	utländska	_	_	utländsk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	examina	_	_	examen	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	PA	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	13	IP	_	_

# sent_id = 13
# text =  Det har utvecklats former för olika kunskapstester, provtjänstgöring och kompletteringsutbildningar.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	utvecklats	_	_	utvecklas|utveckla	VB	_	VB.SUP.SFO	2	VG	_	_
4	_	_	former	_	_	form	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	OO	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	olika	_	_	olik	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
7	_	_	kunskapstester	_	_	kunskapstest	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	CJ	_	_
8	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	10	IK	_	_
9	_	_	provtjänstgöring	_	_	provtjänstgöring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	PA	_	_
11	_	_	kompletteringsutbildningar	_	_	kompletteringsutbildning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 14
# text =  Utgångspunkten är de krav som gäller för behörighet eller legitimation i Sverige för det aktuella yrket.
1	_	_	Utgångspunkten	_	_	utgångspunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	4	DT	_	_
4	_	_	krav	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	2	SP	_	_
5	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	6	SS	_	_
6	_	_	gäller	_	_	gälla	VB	_	VB.PRS.AKT	4	ET	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	DT	_	_
8	_	_	behörighet	_	_	behörighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	CJ	_	_
9	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	6	OO	_	_
10	_	_	legitimation	_	_	legitimation	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	CJ	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	6	RA	_	_
12	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	6	TA	_	_
14	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	16	DT	_	_
15	_	_	aktuella	_	_	aktuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	yrket	_	_	yrke	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 15
# text =  År 1999 undertecknade Sverige tillsammans med 28 andra länder den s.k. Bolognadeklarationen.
1	_	_	År	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	1999	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	TA	_	_
3	_	_	undertecknade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	tillsammans	_	_	tillsammans	AB	_	AB	6	AA	_	_
6	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	4	ET	_	_
7	_	_	28	_	_	_	RG	_	RG.NOM	9	DT	_	_
8	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	länder	_	_	land	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	12	DT	_	_
10	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	12	XT	_	_
12	_	_	Bolognadeklarationen	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 16
# text =  I deklarationen uppställs ett antal mål för att dels främja rörlighet mellan de europeiska utbildningssystemen och dels främja anställningsbarhet genom erkännande av utbildningar.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	3	TA	_	_
2	_	_	deklarationen	_	_	deklaration	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	uppställs	_	_	uppställa	VB	_	VB.PRS.SFO	16	MS	_	_
4	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	antal	_	_	antal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	mål	_	_	mål	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	3	OA	_	_
8	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	7	PA	_	_
9	_	_	dels	_	_	_	KN	_	KN	10	VA	_	_
10	_	_	främja	_	_	främja	VB	_	VB.INF.AKT	8	IF	_	_
11	_	_	rörlighet	_	_	rörlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	SS	_	_
12	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	15	DT	_	_
14	_	_	europeiska	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	utbildningssystemen	_	_	utbildningssystem	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	12	PA	_	_
16	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
17	_	_	dels	_	_	_	KN	_	KN	18	VA	_	_
18	_	_	främja	_	_	främja	VB	_	VB.INF.AKT	16	MS	_	_
19	_	_	anställningsbarhet	_	_	anställningsbarhet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	OO	_	_
20	_	_	genom	_	_	genom	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	erkännande	_	_	erkännande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	21	ET	_	_
23	_	_	utbildningar	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	PA	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	16	IP	_	_

# sent_id = 17
# text =  Den s.k. Lissabonkonventionen som behandlar erkännande av bevis avseende högre utbildning i Europaregionen ratificerades av Sverige år 2001.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	3	XT	_	_
3	_	_	Lissabonkonventionen	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	SS	_	_
4	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	5	SS	_	_
5	_	_	behandlar	_	_	behandla	VB	_	VB.PRS.AKT	3	ET	_	_
6	_	_	erkännande	_	_	erkännande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	bevis	_	_	bevis	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	avseende	_	_	avse	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
10	_	_	högre	_	_	hög	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	utbildning	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	TA	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	Europaregionen	_	_	Europaregion	NN	ENAMEX.GPL.LOC	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	ratificerades	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
15	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	14	AG	_	_
16	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	HD	_	_
18	_	_	2001	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	14	TA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	14	IP	_	_

# sent_id = 18
# text =  Enligt konventionen ska studenterna ha rätt att tillgodoräkna sig viss högskoleutbildning som förvärvats utomlands.
1	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	konventionen	_	_	konvention	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	studenterna	_	_	student	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	ha	_	_	ha|ha rätt	VB	_	VB.INF.AKT	3	VG	_	_
6	_	_	rätt	_	_	rätt|ha rätt:05	PL	_	PL	5	PL	_	_
7	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	OA	_	_
8	_	_	tillgodoräkna	_	_	tillgodoräkna	VB	_	VB.INF.AKT	7	IF	_	_
9	_	_	sig	_	_	sig	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	8	IO	_	_
10	_	_	viss	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	högskoleutbildning	_	_	högskoleutbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
12	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	13	SS	_	_
13	_	_	förvärvats	_	_	förvärva	VB	_	VB.SUP.SFO	11	ET	_	_
14	_	_	utomlands	_	_	utomlands	AB	_	AB	13	RA	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 19
# text =  En direkt följd av Lissabonkonventionen är införandet av en bilaga till examensbeviset, ett s.k. diploma supplement.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	3	DT	_	_
2	_	_	direkt	_	_	direkt	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	följd	_	_	följd	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	SP	_	_
4	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	Lissabonkonventionen	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	införandet	_	_	införande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
10	_	_	bilaga	_	_	bilaga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	examensbeviset	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	7	IK	_	_
14	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	16	DT	_	_
15	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	16	XT	_	_
16	_	_	diploma	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	supplement	_	_	supplement	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	7	AN	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 20
# text =  En sådan bilaga ska ge tillräcklig information om en utbildning i syfte att underlätta tillämpningen av konventionen.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	3	DT	_	_
2	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	bilaga	_	_	bilaga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	ge	_	_	ge	VB	_	VB.INF.AKT	4	VG	_	_
6	_	_	tillräcklig	_	_	tillräcklig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	OO	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
10	_	_	utbildning	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	+A	_	_
12	_	_	syfte	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	11	HD	_	_
13	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	10	ET	_	_
14	_	_	underlätta	_	_	underlätta	VB	_	VB.INF.AKT	13	IF	_	_
15	_	_	tillämpningen	_	_	tillämpning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	OO	_	_
16	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	konventionen	_	_	konvention	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 21
# text =  Regeringen gör i propositionen Den öppna högskolan bedömningen att det till examensbevis som utfärdas efter den 1 januari 2003 fogas ett diploma supplement som beskriver utbildningen och dess plats i utbildningssystemet.
1	_	_	Regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	gör	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	+A	_	_
4	_	_	propositionen	_	_	proposition	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	7	DT	_	_
6	_	_	öppna	_	_	öppen	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	högskolan	_	_	högskola	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	bedömningen	_	_	bedömning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	OO	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	ET	_	_
10	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	13	SS	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	10	PL	_	_
12	_	_	examensbevis	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	11	HD	_	_
13	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	20	SS	_	_
14	_	_	utfärdas	_	_	utfärda	VB	_	VB.INF.SFO	13	CJ	_	_
15	_	_	efter	_	_	efter	PP	_	PP	13	ET	_	_
16	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	18	DT	_	_
17	_	_	1	_	_	_	RO	TIMEX.DAT.TME	RO.NOM	18	DT	_	_
18	_	_	januari	_	_	januari	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
19	_	_	2003	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	18	ET	_	_
20	_	_	fogas	_	_	foga	VB	_	VB.PRS.SFO	9	UA	_	_
21	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	22	DT	_	_
22	_	_	diploma	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	23	DT	_	_
23	_	_	supplement	_	_	supplement	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	20	OO	_	_
24	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	25	SS	_	_
25	_	_	beskriver	_	_	beskriva	VB	_	VB.PRS.AKT	23	ET	_	_
26	_	_	utbildningen	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	27	CJ	_	_
27	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	25	OO	_	_
28	_	_	dess	_	_	den	PS	_	PS.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF	29	DT	_	_
29	_	_	plats	_	_	plats	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	CJ	_	_
30	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	25	RA	_	_
31	_	_	utbildningssystemet	_	_	utbildningssystem	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	30	PA	_	_
32	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 22
# text =  Ytterligare ett viktigt instrument i erkännande av examina och tillgodoräknande av studieperioder utomlands är det europeiska systemet för överföring av studiemeriter (ECTS, European Credit Transfer System), som utvecklats inom EU:s utbildningsprogram Sokrates@Erasmus.
1	_	_	Ytterligare	_	_	ytterlig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	DT	_	_
2	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	4	DT	_	_
3	_	_	viktigt	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	instrument	_	_	instrument	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	SS	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	9	VA	_	_
6	_	_	erkännande	_	_	erkännande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	HD	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	HD	_	_
8	_	_	examina	_	_	examen	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	CJ	_	_
9	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	14	SP	_	_
10	_	_	tillgodoräknande	_	_	tillgodoräkna	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	14	AA	_	_
11	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	10	AG	_	_
12	_	_	studieperioder	_	_	studieperiod	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	utomlands	_	_	utomlands	AB	_	AB	14	CA	_	_
14	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
15	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	17	DT	_	_
16	_	_	europeiska	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	systemet	_	_	system	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	14	SP	_	_
18	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	överföring	_	_	överföring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	studiemeriter	_	_	studiemerit	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	21	IR	_	_
23	_	_	ECTS	_	_	_	PM	_	PM.NOM	24	CJ	_	_
24	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	27	DT	_	_
25	_	_	European	_	_	_	PM	_	PM.NOM	24	CJ	_	_
26	_	_	Credit	_	_	_	PM	ENAMEX.FIN.ORG	PM.NOM	25	HD	_	_
27	_	_	Transfer	_	_	transfer	NN	ENAMEX.FIN.ORG	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	AN	_	_
28	_	_	System	_	_	_	UO	ENAMEX.FIN.ORG	UO	27	ET	_	_
29	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	28	JR	_	_
30	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	28	IK	_	_
31	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	32	SS	_	_
32	_	_	utvecklats	_	_	utvecklas|utveckla	VB	_	VB.SUP.SFO	28	ET	_	_
33	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	32	RA	_	_
34	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	35	DT	_	_
35	_	_	utbildningsprogram	_	_	utbildningsprogram	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	36	DT	_	_
36	_	_	Sokrates@Erasmus	_	_	_	PM	ENAMEX.TVR.WRK	PM.NOM	33	PA	_	_
37	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	14	IP	_	_

# sent_id = 23
# text =  Det är viktigt att bilagan till examensbeviset kopplas till ECTS.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	FS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	viktigt	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	ES	_	_
5	_	_	bilagan	_	_	bilaga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	SS	_	_
6	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	examensbeviset	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	kopplas	_	_	koppla	VB	_	VB.PRS.SFO	4	UA	_	_
9	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	8	OA	_	_
10	_	_	ECTS	_	_	_	PM	_	PM.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


