# ID: svediakorp-gov347670
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle: homosexuella partners rättigheter vid EU-anställning
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1999-01-01
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 131
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  Fråga 1998 / 99:325 av Barbro Westerholm (fp) till justitieministern om homosexuella partners rättigheter vid EU-anställning
1	_	_	Fråga	_	_	_	VB	_	VB.IMP.AKT	0	ROOT	_	_
2	_	_	1998	_	_	1	RG.NOM	1	_	RG	ROOT	_	_
3	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
4	_	_	99:325	_	_	_	RG	_	RG.NOM	15	DT	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Barbro	_	_	Barbro	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	Westerholm	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	6	IR	_	_
9	_	_	fp	_	_	fp	PM	ENAMEX.PLT.ORG	PM.NOM	6	AN	_	_
10	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	6	JR	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	15	DT	_	_
12	_	_	justitieministern	_	_	justitieminister	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	11	HD	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	11	HD	_	_
14	_	_	homosexuella	_	_	homosexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	partners	_	_	partner	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	AN	_	_
17	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	EU-anställning	_	_	EU-anställning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_

# sent_id = 2
# text =  den 4 februari
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	4	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	februari	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 3
# text =  I lagutskottets betänkande (1993 / 94:LU28) om Registrerat partnerskap m.m. framhölls att särskilda svårigheter kan tänkas uppkomma när en lagstiftning om registrerat partnerskap skall tillämpas på fall med internationell anknytning.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	12	CJ	_	_
2	_	_	lagutskottets	_	_	lagutskott	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	3	DT	_	_
3	_	_	betänkande	_	_	betänkande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	3	IR	_	_
5	_	_	1993	_	_	_	RG	_	RG.NOM	6	CJ	_	_
6	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	3	AN	_	_
7	_	_	94:LU28	_	_	_	NN	_	NN.AN	6	CJ	_	_
8	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	3	ET	_	_
10	_	_	Registrerat	_	_	registrera	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	partnerskap	_	_	partnerskap	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	m.m.	_	_	m.m.	AB	_	AB.AN	13	RA	_	_
13	_	_	framhölls	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
14	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	13	OO	_	_
15	_	_	särskilda	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	svårigheter	_	_	svårighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	SS	_	_
17	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	14	UA	_	_
18	_	_	tänkas	_	_	tänka	VB	_	VB.INF.SFO	17	VG	_	_
19	_	_	uppkomma	_	_	uppkomma	VB	_	VB.INF.AKT	18	VG	_	_
20	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	26	TA	_	_
21	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	22	DT	_	_
22	_	_	lagstiftning	_	_	lagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	26	SS	_	_
23	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	22	ET	_	_
24	_	_	registrerat	_	_	registrera	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	partnerskap	_	_	partnerskap	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	23	PA	_	_
26	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	19	TA	_	_
27	_	_	tillämpas	_	_	tillämpa	VB	_	VB.INF.SFO	26	VG	_	_
28	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	27	TA	_	_
29	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	28	HD	_	_
30	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	27	OA	_	_
31	_	_	internationell	_	_	internationell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	32	AT	_	_
32	_	_	anknytning	_	_	anknytning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	30	PA	_	_
33	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	13	IP	_	_

# sent_id = 4
# text =  Samtidigt konstaterade utskottet att detta inte är unikt för partnerskapet, det finns en rad andra problem när det gäller internationellt privaträttsliga konsekvenser inom familjerättens område.
1	_	_	Samtidigt	_	_	samtidig	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	2	TA	_	_
2	_	_	konstaterade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	utskottet	_	_	utskott	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
5	_	_	detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	7	SS	_	_
6	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	7	NA	_	_
7	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	4	UA	_	_
8	_	_	unikt	_	_	unik	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	7	SP	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	7	OA	_	_
10	_	_	partnerskapet	_	_	partnerskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
12	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	13	FS	_	_
13	_	_	finns	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.PRS.SFO	2	MS	_	_
14	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	15	DT	_	_
15	_	_	rad	_	_	rad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	DT	_	_
16	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	problem	_	_	problem	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	ES	_	_
18	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	13	OA	_	_
19	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	18	HD	_	_
20	_	_	gäller	_	_	gälla	VB	_	VB.PRS.AKT	18	HD	_	_
21	_	_	internationellt	_	_	internationell	AB	_	AB.POS	23	AT	_	_
22	_	_	privaträttsliga	_	_	privaträttslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	18	PA	_	_
24	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	familjerättens	_	_	familjerätt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	26	DT	_	_
26	_	_	område	_	_	område	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	24	PA	_	_
27	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  Tisdagen den 28 januari fastslog EU-domstolen att homosexuella EU-tjänstemän som ingått registrerat partnerskap inte kan få samma rättigheter som gifta heterosexuella.
1	_	_	Tisdagen	_	_	tisdag	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	DT	_	_
2	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	4	DT	_	_
3	_	_	28	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	januari	_	_	januari	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	fastslog	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	EU-domstolen	_	_	EU-domstol	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	6	ET	_	_
8	_	_	homosexuella	_	_	homosexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	EU-tjänstemän	_	_	EU-tjänsteman	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	SS	_	_
10	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	11	SS	_	_
11	_	_	ingått	_	_	ingå	VB	_	VB.SUP.AKT	9	ET	_	_
12	_	_	registrerat	_	_	registrera	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	partnerskap	_	_	partnerskap	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	11	OO	_	_
14	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	11	NA	_	_
15	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	7	UA	_	_
16	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	15	VG	_	_
17	_	_	samma	_	_	samma	DT	_	DT.UTR+NEU.SIN+PLU.IND	18	DT	_	_
18	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	OO	_	_
19	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	16	OP	_	_
20	_	_	gifta	_	_	_	VB	_	VB.INF.AKT	19	UA	_	_
21	_	_	heterosexuella	_	_	heterosexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	SP	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_


# sent_id = 6
# text =  Med hänvisning till ovanstående vill jag ställa följande fråga till justitieministern:
1	_	_	Med	_	_	med	PP	_	PP	5	+A	_	_
2	_	_	hänvisning	_	_	hänvisning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	HD	_	_
4	_	_	ovanstående	_	_	ovanstående	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	1	HD	_	_
5	_	_	vill	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	5	SS	_	_
7	_	_	ställa	_	_	ställa	VB	_	VB.INF.AKT	5	VG	_	_
8	_	_	följande	_	_	följande|följa	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
10	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	justitieministern	_	_	justitieminister	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	:	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IQ	_	_


# sent_id = 7
# text =  Vad avser regeringen göra för att undanröja denna diskriminering av EU-anställda som ingått registrerat partnerskap?
1	_	_	Vad	_	_	vad|vad för	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	4	OO	_	_
2	_	_	avser	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	göra	_	_	göra	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	för	_	_	för|vad för:01	PP	_	PP	4	OA	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	PA	_	_
7	_	_	undanröja	_	_	undanröja	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	denna	_	_	denna	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	9	DT	_	_
9	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
10	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	EU-anställda	_	_	EU-anställd	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	13	SS	_	_
13	_	_	ingått	_	_	ingå	VB	_	VB.SUP.AKT	11	ET	_	_
14	_	_	registrerat	_	_	registrera	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	partnerskap	_	_	partnerskap	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	OO	_	_
16	_	_	?	_	_	_	MAD	_	MAD	2	I?	_	_


