# ID: svediakorp-gov347416
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Skriftliga frågor
# subtitle: ersättning för rättegångskostnader
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Skriftliga frågor' contains written questions from members of parliament to the government, including the replies.
# genre: governmental
# subgenre: open data, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 1997-12-31
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-skfr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  Svar på fråga 1997 / 98:873 om ersättning för rättegångskostnader Justitieminister Laila Freivalds
1	_	_	Svar	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	1997	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	CJ	_	_
5	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	ET	_	_
6	_	_	98:873	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	OA	_	_
8	_	_	ersättning	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	rättegångskostnader	_	_	rättegångskostnad	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	Justitieminister	_	_	justitieminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	Laila	_	_	Laila	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	9	PA	_	_
13	_	_	Freivalds	_	_	Freivalds	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	12	HD	_	_

# sent_id = 2
# text =  Carina Hägg har frågat mig om jag har tagit något initiativ för att lobbyarbete mot myndigheter och politiker inte skall bekostas via rättsväsendet.
1	_	_	Carina	_	_	Carina	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	3	SS	_	_
2	_	_	Hägg	_	_	Hägg	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	frågat	_	_	fråga|fråga sig	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	mig	_	_	jag|fråga sig:04	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.OBJ	4	IO	_	_
6	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	4	OO	_	_
7	_	_	jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	8	SS	_	_
8	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	6	UA	_	_
9	_	_	tagit	_	_	ta	VB	_	VB.SUP.AKT	8	VG	_	_
10	_	_	något	_	_	någon	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	11	DT	_	_
11	_	_	initiativ	_	_	initiativ	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
12	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	OA	_	_
13	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	14	DT	_	_
14	_	_	lobbyarbete	_	_	lobbyarbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
15	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	myndigheter	_	_	myndighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	CJ	_	_
17	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	15	PA	_	_
18	_	_	politiker	_	_	politiker	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	CJ	_	_
19	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	20	NA	_	_
20	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	8	+F	_	_
21	_	_	bekostas	_	_	bekosta	VB	_	VB.PRS.SFO	20	VG	_	_
22	_	_	via	_	_	via	PP	_	PP	21	AA	_	_
23	_	_	rättsväsendet	_	_	rättsväsende|rättsväsen	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	22	PA	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 3
# text =  Så som jag har förstått frågan undrar Carina Hägg om jag har vidtagit någon åtgärd för att sådant arbete inte skall vara en ersättningsgill rättegångskostnad enligt 18 kap. 8 § rättegångsbalken.
1	_	_	Så	_	_	så	AB	_	AB	5	XF	_	_
2	_	_	som	_	_	som	HA	_	HA	1	KA	_	_
3	_	_	jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	4	SS	_	_
4	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	2	UA	_	_
5	_	_	förstått	_	_	_	VB	_	VB.SUP.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	OO	_	_
7	_	_	undrar	_	_	undra	VB	_	VB.PRS.AKT	5	VG	_	_
8	_	_	Carina	_	_	Carina	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	7	SS	_	_
9	_	_	Hägg	_	_	Hägg	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	8	HD	_	_
10	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	7	AA	_	_
11	_	_	jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	12	SS	_	_
12	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	10	UA	_	_
13	_	_	vidtagit	_	_	vidta	VB	_	VB.SUP.AKT	12	VG	_	_
14	_	_	någon	_	_	någon	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	15	DT	_	_
15	_	_	åtgärd	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	OO	_	_
16	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	13	AA	_	_
17	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	16	HD	_	_
18	_	_	sådant	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	19	DT	_	_
19	_	_	arbete	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	21	SS	_	_
20	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	21	NA	_	_
21	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	16	UA	_	_
22	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	21	VG	_	_
23	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	25	DT	_	_
24	_	_	ersättningsgill	_	_	ersättningsgill	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	rättegångskostnad	_	_	rättegångskostnad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	SP	_	_
26	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	18	_	_	_	RG	_	RG.NOM	28	DT	_	_
28	_	_	kap.	_	_	kap.	NN	_	NN.AN	26	PA	_	_
29	_	_	8	_	_	_	RG	_	RG.NOM	30	DT	_	_
30	_	_	§	_	_	_	NN	_	NN.AN	31	DT	_	_
31	_	_	rättegångsbalken	_	_	rättegångsbalk	NN	ENAMEX.WAA.WRK	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	22	TA	_	_
32	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_


# sent_id = 4
# text =  Carina Hägg har själv redogjort för innehållet i 18 kap. 8 § i rättegångsbalken.
1	_	_	Carina	_	_	Carina	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	3	SS	_	_
2	_	_	Hägg	_	_	Hägg	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	själv	_	_	själv	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	3	FP	_	_
5	_	_	redogjort	_	_	redogöra	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	innehållet	_	_	innehåll	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	18	_	_	_	RG	_	RG.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	kap.	_	_	kap.	NN	_	NN.AN	8	PA	_	_
11	_	_	8	_	_	_	RG	_	RG.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	§	_	_	_	NN	_	NN.AN	5	TA	_	_
13	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	rättegångsbalken	_	_	rättegångsbalk	NN	ENAMEX.WAA.WRK	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  Av paragrafen framgår bl.a. att en part kan få ersättning för kostnader för rättegångens förberedande och talans utförande samt ombudsarvode, om kostnaden skäligen varit påkallad för att tillvarata partens rätt.
1	_	_	Av	_	_	av	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	paragrafen	_	_	paragraf	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	framgår	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	3	AA	_	_
5	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	SS	_	_
6	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	7	DT	_	_
7	_	_	part	_	_	part	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	SS	_	_
8	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	5	UA	_	_
9	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	8	VG	_	_
10	_	_	ersättning	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	OA	_	_
12	_	_	kostnader	_	_	kostnad	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	19	DT	_	_
13	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	rättegångens	_	_	rättegång	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	13	PA	_	_
15	_	_	förberedande	_	_	förberedande|förbereda	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	16	CJ	_	_
16	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	18	DT	_	_
17	_	_	talans	_	_	talan	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	16	CJ	_	_
18	_	_	utförande	_	_	utförande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	19	CJ	_	_
19	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	11	PA	_	_
20	_	_	ombudsarvode	_	_	ombudsarvode	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	19	CJ	_	_
21	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	9	IK	_	_
22	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	9	AA	_	_
23	_	_	kostnaden	_	_	kostnad	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	25	SS	_	_
24	_	_	skäligen	_	_	skäligen	AB	_	AB	25	TA	_	_
25	_	_	varit	_	_	vara	VB	_	VB.SUP.AKT	22	UA	_	_
26	_	_	påkallad	_	_	påkalla	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	25	SP	_	_
27	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	25	OA	_	_
28	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	27	PA	_	_
29	_	_	tillvarata	_	_	tillvarata	VB	_	VB.INF.AKT	28	IF	_	_
30	_	_	partens	_	_	part	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	31	DT	_	_
31	_	_	rätt	_	_	rätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	29	OO	_	_
32	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_


# sent_id = 6
# text =  Jag anser att bestämmelsen är tydlig.
1	_	_	Jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	2	SS	_	_
2	_	_	anser	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	bestämmelsen	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
6	_	_	tydlig	_	_	tydlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	5	SP	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  I det enskilda fallet är det domstolen som får ta ställning till om en kostnad skall anses utgöra en ersättningsgill rättegångskostnad i rättegångsbalkens mening.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	5	SP	_	_
2	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	4	DT	_	_
3	_	_	enskilda	_	_	enskild	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	fallet	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
5	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	5	SS	_	_
7	_	_	domstolen	_	_	domstol	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	SP	_	_
8	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	SS	_	_
9	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	7	ET	_	_
10	_	_	ta	_	_	ta|ta ställning|ta om	VB	_	VB.INF.AKT	9	VG	_	_
11	_	_	ställning	_	_	ställning|ta ställning:10	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	OO	_	_
12	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	10	OA	_	_
13	_	_	om	_	_	om|ta om:10	SN	_	SN	10	AA	_	_
14	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	15	DT	_	_
15	_	_	kostnad	_	_	kostnad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	SS	_	_
16	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	13	UA	_	_
17	_	_	anses	_	_	anse	VB	_	VB.INF.SFO	16	VG	_	_
18	_	_	utgöra	_	_	utgöra	VB	_	VB.INF.AKT	17	VG	_	_
19	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	21	DT	_	_
20	_	_	ersättningsgill	_	_	ersättningsgill	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	rättegångskostnad	_	_	rättegångskostnad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	OO	_	_
22	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	21	ET	_	_
23	_	_	rättegångsbalkens	_	_	rättegångsbalk	NN	ENAMEX.WAA.WRK	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	22	HD	_	_
24	_	_	mening	_	_	mening	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	HD	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  Något behov av en översyn kan jag inte se.
1	_	_	Något	_	_	någon	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	behov	_	_	behov	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	9	SS	_	_
3	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	översyn	_	_	översyn	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	6	SS	_	_
8	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	6	NA	_	_
9	_	_	se	_	_	se	VB	_	VB.INF.AKT	6	VG	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_


# sent_id = 9
# text =  Jag har alltså inte tagit något initiativ av det slag Carina Hägg efterfrågar och har heller inte för avsikt att göra det.
1	_	_	Jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	14	MS	_	_
3	_	_	alltså	_	_	alltså	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
5	_	_	tagit	_	_	ta	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
6	_	_	något	_	_	någon	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	7	DT	_	_
7	_	_	initiativ	_	_	initiativ	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	OO	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	10	DT	_	_
10	_	_	slag	_	_	slag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	Carina	_	_	Carina	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	8	PA	_	_
12	_	_	Hägg	_	_	Hägg	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	11	HD	_	_
13	_	_	efterfrågar	_	_	efterfråga	VB	_	VB.PRS.AKT	14	CJ	_	_
14	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
15	_	_	har	_	_	ha|ha för avsikt|ha att göra	VB	_	VB.PRS.AKT	14	+F	_	_
16	_	_	heller	_	_	heller	AB	_	AB	15	+A	_	_
17	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	15	NA	_	_
18	_	_	för	_	_	för|ha för avsikt:15	PP	_	PP	15	OA	_	_
19	_	_	avsikt	_	_	avsikt|ha för avsikt:15	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	att	_	_	att|ha att göra:15	IE	_	IE	19	ET	_	_
21	_	_	göra	_	_	göra|ha att göra:15	VB	_	VB.INF.AKT	20	IF	_	_
22	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	21	OO	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	14	IP	_	_


