# ID: svediakorp-gov330759
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Övrigt
# subtitle: TTE-transport, RådsPM tekniskt direktiv inlandssjöfart, dp. 6
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Övrigt' contains miscellaneous documents not belonging to any of the other categories in 'Riksdagens öppna data'.
# genre: governmental
# subgenre: open data
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2015-01-01
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 828
# sentences: 62
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-ovr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  1 (4)
1	_	_	1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	1	IR	_	_
3	_	_	4	_	_	1	RG.NOM	1	_	RG	ROOT	_	_
4	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_


# sent_id = 2
# text =  Rådspromemoria
1	_	_	Rådspromemoria	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 3
# text =  2015-05-28
1	_	_	2015-05-28	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 4
# text =  Näringsdepartementet
1	_	_	Näringsdepartementet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 5
# text =  MRT
1	_	_	MRT	_	_	_	NN	_	NN.AN	0	ROOT	_	_


# sent_id = 6
# text =  Christina Bergström
1	_	_	Christina	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	Bergström	_	_	Bergström	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	HD	_	_


# sent_id = 7
# text =  072-524 20 13
1	_	_	072-524	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	20	_	_	1	RG.NOM	1	_	RG	ROOT	_	_
3	_	_	13	_	_	2	RG.NOM	2	_	RG	ROOT	_	_


# sent_id = 8
# text =  GB med SB EUKANSLIET CRP 1, Fi / BA, N / EUI, N / RS, REP TKI avslutad.
1	_	_	GB	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	SB	_	_	_	PM	_	PM.NOM	5	DT	_	_
4	_	_	EUKANSLIET	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	CRP	_	_	_	NN	_	NN.AN	6	DT	_	_
6	_	_	1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	22	DT	_	_
7	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
8	_	_	Fi	_	_	_	PM	_	PM.NOM	19	CJ	_	_
9	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	19	IK	_	_
10	_	_	BA	_	_	_	PM	_	PM.NOM	19	CJ	_	_
11	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	19	IK	_	_
12	_	_	N	_	_	_	PM	_	PM.NOM	19	CJ	_	_
13	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	19	IK	_	_
14	_	_	EUI	_	_	_	PM	_	PM.NOM	19	CJ	_	_
15	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	19	IK	_	_
16	_	_	N	_	_	_	PM	_	PM.NOM	19	CJ	_	_
17	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	19	IK	_	_
18	_	_	RS	_	_	_	PM	_	PM.NOM	19	CJ	_	_
19	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
20	_	_	REP	_	_	_	PM	_	PM.NOM	22	DT	_	_
21	_	_	TKI	_	_	_	PM	_	PM.NOM	20	HD	_	_
22	_	_	avslutad	_	_	avsluta	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_


# sent_id = 9
# text =  Rådets möte (TTE) den 11 juni 2015
1	_	_	Rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	möte	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
4	_	_	TTE	_	_	_	PM	_	PM.NOM	2	AN	_	_
5	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
6	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	8	DT	_	_
7	_	_	11	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	juni	_	_	juni	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	AN	_	_
9	_	_	2015	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	ET	_	_


# sent_id = 10
# text =  Dagordningspunkt 6
1	_	_	Dagordningspunkt	_	_	dagordningspunkt|Dagordningspunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	6	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 11
# text =  Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart och om upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006 / 87 / EG
1	_	_	Förslag	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	PA	_	_
5	_	_	rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	CJ	_	_
6	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	AN	_	_
7	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	tekniska	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	14	CJ	_	_
9	_	_	föreskrifter	_	_	föreskrift	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	HD	_	_
10	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	8	HD	_	_
11	_	_	fartyg	_	_	fartyg	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	8	HD	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	8	ET	_	_
13	_	_	inlandssjöfart	_	_	inlandssjöfart	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	7	PA	_	_
15	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	14	OA	_	_
16	_	_	upphävande	_	_	upphäva	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	19	AT	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	HD	_	_
18	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	19	CJ	_	_
19	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	21	DT	_	_
20	_	_	rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	19	CJ	_	_
21	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	23	DT	_	_
22	_	_	2006	_	_	_	RG	ENAMEX.WAA.WRK	RG.NOM	23	CJ	_	_
23	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	25	DT	_	_
24	_	_	87	_	_	_	RG	_	RG.NOM	25	CJ	_	_
25	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	15	PA	_	_
26	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	25	HD	_	_


# sent_id = 12
# text =  (första läsning)
1	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	3	IR	_	_
2	_	_	första	_	_	_	RO	_	RO.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	läsning	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
4	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_


# sent_id = 13
# text =  Allmän riktlinje
1	_	_	Allmän	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	riktlinje	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 14
# text =  Dokument: kompletteras senare
1	_	_	Dokument	_	_	dokument	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
2	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	1	IQ	_	_
3	_	_	kompletteras	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	senare	_	_	senare|sen	AB	_	AB.KOM	3	TA	_	_


# sent_id = 15
# text =  Tidigare dokument: 13717 / 13 (inkl. ADD 1, ADD 2)
1	_	_	Tidigare	_	_	tidig	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	dokument	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	2	IQ	_	_
4	_	_	13717	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	AN	_	_
5	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	4	HD	_	_
6	_	_	13	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	ET	_	_
7	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
8	_	_	inkl.	_	_	inkl.	PP	_	PP.AN	2	ET	_	_
9	_	_	ADD	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	10	IK	_	_
12	_	_	ADD	_	_	_	PM	_	PM.NOM	10	AN	_	_
13	_	_	2	_	_	12	RG.NOM	12	_	RG	ROOT	_	_
14	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	13	JR	_	_


# sent_id = 16
# text =  COM (2013) 622 final
1	_	_	COM	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	1	IR	_	_
3	_	_	2013	_	_	1	RG.NOM	1	_	RG	ROOT	_	_
4	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
5	_	_	622	_	_	_	RG	_	RG.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	final	_	_	3	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	final	NN	ROOT	_	_


# sent_id = 17
# text =  Frågan har tidigare inte varit uppe i EU-nämnden.
1	_	_	Frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	tidigare	_	_	tidigare|tidig	AB	_	AB.KOM	2	TA	_	_
4	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
5	_	_	varit	_	_	vara	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
6	_	_	uppe	_	_	uppe	PL	_	PL	5	PL	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	5	RA	_	_
8	_	_	EU-nämnden	_	_	EU-nämnd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 18
# text =  Bakgrund
1	_	_	Bakgrund	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 19
# text =  För vissa geografiska områden i Europa skapades formaliserade regelverk för inlandssjöfarten långt före bildandet av EU.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	7	OA	_	_
2	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	DT	_	_
3	_	_	geografiska	_	_	geografisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	områden	_	_	område	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	1	PA	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Europa	_	_	Europa	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	skapades	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
8	_	_	formaliserade	_	_	formalisera	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	regelverk	_	_	regelverk	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	7	SS	_	_
10	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	inlandssjöfarten	_	_	inlandssjöfart	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	långt	_	_	långt|lång	AB	_	AB.POS	13	CA	_	_
13	_	_	före	_	_	före	PP	_	PP	7	TA	_	_
14	_	_	bildandet	_	_	bildande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 20
# text =  EU-regelverket för inlandssjöfarten består idag av ett 20-tal direktiv och förordningar.
1	_	_	EU-regelverket	_	_	EU-regelverk	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
2	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	inlandssjöfarten	_	_	inlandssjöfart	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	består	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	idag	_	_	idag	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	4	TA	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	OA	_	_
7	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	8	DT	_	_
8	_	_	20-tal	_	_	20-tal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	DT	_	_
9	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	PA	_	_
11	_	_	förordningar	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 21
# text =  Sverige har nyligen (december 2014) genomfört de grundläggande delarna av regelverket i svensk lagstiftning.
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	OO	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	nyligen	_	_	nyligen	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	2	TA	_	_
4	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
5	_	_	december	_	_	december	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	2014	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	2	AN	_	_
7	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
8	_	_	genomfört	_	_	genomföra	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
9	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	11	DT	_	_
10	_	_	grundläggande	_	_	grundläggande|grundlägga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	delarna	_	_	del	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	8	OO	_	_
12	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	regelverket	_	_	regelverk	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	lagstiftning	_	_	lagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 22
# text =  Ett rederi kan nu välja att certifiera sig för inlandssjöfart och genomföra gods- och persontransporter enligt regelverket.
1	_	_	Ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	rederi	_	_	rederi	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	nu	_	_	nu	AB	_	AB	3	TA	_	_
5	_	_	välja	_	_	välja	VB	_	VB.INF.AKT	3	VG	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	11	MS	_	_
7	_	_	certifiera	_	_	certifiera	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	sig	_	_	sig	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	7	OO	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	7	OA	_	_
10	_	_	inlandssjöfart	_	_	inlandssjöfart	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	OO	_	_
12	_	_	genomföra	_	_	genomföra	VB	_	VB.INF.AKT	11	+F	_	_
13	_	_	gods-	_	_	gods	NN	_	NN.UTR.-.-.SMS	14	CJ	_	_
14	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	SS	_	_
15	_	_	persontransporter	_	_	persontransport|persontransporter	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	CJ	_	_
16	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	12	AA	_	_
17	_	_	regelverket	_	_	regelverk	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 23
# text =  I arbetet med genomförandet har det tekniska direktivet (2006 / 87 / EG) varit centralt.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	5	RA	_	_
2	_	_	arbetet	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	genomförandet	_	_	genomförande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	8	DT	_	_
7	_	_	tekniska	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	SS	_	_
9	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	8	IR	_	_
10	_	_	2006	_	_	_	RG	_	RG.NOM	11	CJ	_	_
11	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	8	AN	_	_
12	_	_	87	_	_	_	RG	_	RG.NOM	13	CJ	_	_
13	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	11	CJ	_	_
14	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	8	JR	_	_
16	_	_	varit	_	_	vara	VB	_	VB.SUP.AKT	5	VG	_	_
17	_	_	centralt	_	_	central	AB	_	AB.POS	16	AA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 24
# text =  Det handlar om hur fartygen ska vara konstruerade, vilken utrustning de ska ha och i en bilaga presenteras respektive lands inre vattenvägar (avgörs av resp. medlemsstat).
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	handlar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	2	OA	_	_
4	_	_	hur	_	_	hur	HA	_	HA	6	AA	_	_
5	_	_	fartygen	_	_	fartyg	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	6	SS	_	_
6	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	3	PA	_	_
7	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	6	CJ	_	_
8	_	_	konstruerade	_	_	konstruerad|konstruera	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	SP	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
10	_	_	vilken	_	_	_	HD	_	HD.UTR.SIN.IND	11	DT	_	_
11	_	_	utrustning	_	_	utrustning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
12	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	13	SS	_	_
13	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	15	MS	_	_
14	_	_	ha	_	_	ha	VB	_	VB.INF.AKT	13	VG	_	_
15	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	MS	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	18	DT	_	_
18	_	_	bilaga	_	_	bilaga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	presenteras	_	_	presentera	VB	_	VB.PRS.SFO	15	+F	_	_
20	_	_	respektive	_	_	_	AB	_	AB	19	AA	_	_
21	_	_	lands	_	_	land	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.GEN	23	DT	_	_
22	_	_	inre	_	_	inre	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	vattenvägar	_	_	vattenväg	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	OO	_	_
24	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
25	_	_	avgörs	_	_	avgöra	VB	_	VB.PRS.SFO	2	MS	_	_
26	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	25	AG	_	_
27	_	_	resp.	_	_	_	AB	_	AB.AN	28	CA	_	_
28	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	26	PA	_	_
29	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
30	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 25
# text =  Sverige och andra medlemsstater utfärdar s.k. gemenskapscertifikat för fartyg som uppfyller kraven i direktiv 2006 / 87 vilket innebär att de får bedriva inlandssjöfart på EU:s inre vattenvägar.
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	SS	_	_
3	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	CJ	_	_
5	_	_	utfärdar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	7	XT	_	_
7	_	_	gemenskapscertifikat	_	_	gemenskapscertifikat	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	5	OO	_	_
8	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	OA	_	_
9	_	_	fartyg	_	_	fartyg	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	11	SS	_	_
11	_	_	uppfyller	_	_	uppfylla	VB	_	VB.PRS.AKT	9	ET	_	_
12	_	_	kraven	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	11	OO	_	_
13	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	11	RA	_	_
14	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	DT	_	_
15	_	_	2006	_	_	_	RG	ENAMEX.WAA.WRK	RG.NOM	16	CJ	_	_
16	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	17	DT	_	_
17	_	_	87	_	_	_	RG	_	RG.NOM	13	PA	_	_
18	_	_	vilket	_	_	_	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	19	SS	_	_
19	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	17	ET	_	_
20	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	19	OO	_	_
21	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	22	SS	_	_
22	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	20	UA	_	_
23	_	_	bedriva	_	_	bedriva	VB	_	VB.INF.AKT	22	VG	_	_
24	_	_	inlandssjöfart	_	_	inlandssjöfart	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	OO	_	_
25	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	24	ET	_	_
26	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	28	DT	_	_
27	_	_	inre	_	_	inre	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	28	DT	_	_
28	_	_	vattenvägar	_	_	vattenväg	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	25	PA	_	_
29	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 26
# text =  Kraven i 2006 / 87 bygger till stor del på de standarder som den s.k. Centralkommissionen för Rhensjöfarten (CCNR) har utarbetat.
1	_	_	Kraven	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	2006	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
5	_	_	87	_	_	_	RG	_	RG.NOM	3	CJ	_	_
6	_	_	bygger	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	till	_	_	till|till stor del	PP	_	PP	6	OA	_	_
8	_	_	stor	_	_	stor|till stor del:07	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	del	_	_	del|till stor del:07	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	12	DT	_	_
12	_	_	standarder	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	23	OO	_	_
14	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	16	DT	_	_
15	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	16	XT	_	_
16	_	_	Centralkommissionen	_	_	centralkommission	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	22	SS	_	_
17	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	Rhensjöfarten	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	18	IR	_	_
20	_	_	CCNR	_	_	_	NN	_	NN.AN	18	AN	_	_
21	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	18	JR	_	_
22	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	12	ET	_	_
23	_	_	utarbetat	_	_	utarbeta	VB	_	VB.SUP.AKT	22	VG	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 27
# text =  CCNR fastställer de tekniska föreskrifterna för fartyg som trafikerar Rhen och utfärdar bl.a. Rhen-certifikat.
1	_	_	CCNR	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	fastställer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	5	DT	_	_
4	_	_	tekniska	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	föreskrifterna	_	_	föreskrift	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	OO	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	fartyg	_	_	fartyg	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	11	DT	_	_
8	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	SS	_	_
9	_	_	trafikerar	_	_	trafikera	VB	_	VB.PRS.AKT	11	MS	_	_
10	_	_	Rhen	_	_	Rhen	PM	ENAMEX.GPL.LOC	PM.NOM	9	OO	_	_
11	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	PA	_	_
12	_	_	utfärdar	_	_	utfärda	VB	_	VB.PRS.AKT	2	VO	_	_
13	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	14	CA	_	_
14	_	_	Rhen-certifikat	_	_	Rhen-certifikat	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	OO	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 28
# text =  Enligt kommissionen är det svårt att upprätthålla likvärdigheten mellan de två certifikaten då de är kopplade till två olika regelverk och två olika organisationer.
1	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	3	FS	_	_
5	_	_	svårt	_	_	svår	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	3	SP	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	3	ES	_	_
7	_	_	upprätthålla	_	_	upprätthålla	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	likvärdigheten	_	_	likvärdighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	två	_	_	två	RG	_	RG.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	certifikaten	_	_	certifikat	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	9	PA	_	_
13	_	_	då	_	_	då	HA	_	HA	15	TA	_	_
14	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	15	SS	_	_
15	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	12	ET	_	_
16	_	_	kopplade	_	_	koppla	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	SP	_	_
17	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	21	DT	_	_
18	_	_	två	_	_	två	RG	_	RG.NOM	20	DT	_	_
19	_	_	olika	_	_	olik	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	regelverk	_	_	regelverk	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	21	CJ	_	_
21	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	15	RA	_	_
22	_	_	två	_	_	två	RG	_	RG.NOM	24	DT	_	_
23	_	_	olika	_	_	olik	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	organisationer	_	_	organisation	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	21	CJ	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 29
# text =  Kommissionen vill se en utveckling mot en enda enhetlig uppsättning tekniska standarder.
1	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	vill	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	se	_	_	se	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
4	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	utveckling	_	_	utveckling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	OO	_	_
6	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
8	_	_	enda	_	_	enda	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	10	DT	_	_
9	_	_	enhetlig	_	_	enhetlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	uppsättning	_	_	uppsättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	DT	_	_
11	_	_	tekniska	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	standarder	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 30
# text =  Rättslig grund och beslutsförfarande
1	_	_	Rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
2	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
4	_	_	beslutsförfarande	_	_	beslutsförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_


# sent_id = 31
# text =  Artikel 91 (1) i fördraget om EUs funktionssätt.
1	_	_	Artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	91	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
4	_	_	1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	AN	_	_
5	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	4	JR	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	RA	_	_
7	_	_	fördraget	_	_	fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	HD	_	_
9	_	_	EUs	_	_	EU	PM	_	PM.GEN	10	DT	_	_
10	_	_	funktionssätt	_	_	funktionssätt	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 32
# text =  Beslut tas med kvalificerad majoritet i medbestämmande med Europaparlamentet (ordinarie lagstiftningsförfarande).
1	_	_	Beslut	_	_	beslut	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	tas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	2	OA	_	_
4	_	_	kvalificerad	_	_	kvalificerad|kvalificera	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	majoritet	_	_	majoritet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	medbestämmande	_	_	medbestämmande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	5	ET	_	_
9	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
11	_	_	ordinarie	_	_	ordinarie	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	lagstiftningsförfarande	_	_	lagstiftningsförfarande|lag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	AN	_	_
13	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 33
# text =  Svensk ståndpunkt
1	_	_	Svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	ståndpunkt	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 34
# text =  Regeringen föreslår att Sverige vid rådsmötet stödjer förslaget till allmän riktlinje.
1	_	_	Regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	föreslår	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	7	SS	_	_
5	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	rådsmötet	_	_	rådsmöte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	stödjer	_	_	stödja	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
8	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	7	OA	_	_
10	_	_	allmän	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	riktlinje	_	_	riktlinje	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 35
# text =  Regeringen föreslår att Sverige vid rådsmötet gör ett uttalande till protokollet (sker skriftligt) angående lydelsen av texten i Bilaga II vilken innebär att de standarder som ska tillämpas är de vid varje stund gällande standarder som CESNI beslutat, en s.k. dynamisk hänvisning.
1	_	_	Regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	föreslår	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	7	SS	_	_
5	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	rådsmötet	_	_	rådsmöte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	gör	_	_	göra	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
8	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	9	DT	_	_
9	_	_	uttalande	_	_	uttalande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
10	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	7	OA	_	_
11	_	_	protokollet	_	_	protokoll	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
13	_	_	sker	_	_	ske	VB	_	VB.PRS.AKT	2	MS	_	_
14	_	_	skriftligt	_	_	skriftlig	AB	_	AB.POS	13	TA	_	_
15	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	16	IR	_	_
16	_	_	angående	_	_	angående	PP	_	PP	13	AA	_	_
17	_	_	lydelsen	_	_	lydelse	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	texten	_	_	text	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	Bilaga	_	_	bilaga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	DT	_	_
22	_	_	II	_	_	II	RG	_	RG.NOM	20	PA	_	_
23	_	_	vilken	_	_	_	HP	_	HP.UTR.SIN.IND	24	SS	_	_
24	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	17	ET	_	_
25	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	24	OO	_	_
26	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	27	DT	_	_
27	_	_	standarder	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	31	SP	_	_
28	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	29	SS	_	_
29	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	27	ET	_	_
30	_	_	tillämpas	_	_	tillämpa	VB	_	VB.INF.SFO	29	VG	_	_
31	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	25	UA	_	_
32	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	31	SS	_	_
33	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	32	RA	_	_
34	_	_	varje	_	_	_	DT	_	DT.UTR+NEU.SIN.IND	35	DT	_	_
35	_	_	stund	_	_	stund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	37	DT	_	_
36	_	_	gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	37	AT	_	_
37	_	_	standarder	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	33	PA	_	_
38	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	40	OO	_	_
39	_	_	CESNI	_	_	_	PM	_	PM.NOM	40	SS	_	_
40	_	_	beslutat	_	_	besluta	VB	_	VB.SUP.AKT	37	ET	_	_
41	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	32	IK	_	_
42	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	45	DT	_	_
43	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	44	AA	_	_
44	_	_	dynamisk	_	_	dynamisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	45	AT	_	_
45	_	_	hänvisning	_	_	hänvisning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	32	AN	_	_
46	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 36
# text =  Ett sådant förfarande är olämpligt eftersom det kan innebära att CESNI därigenom ges en kompetens att göra materiella ändringar i EU-rättsakten.
1	_	_	Ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	3	DT	_	_
2	_	_	sådant	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	förfarande	_	_	förfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	olämpligt	_	_	olämplig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	4	SP	_	_
6	_	_	eftersom	_	_	eftersom	SN	_	SN	4	AA	_	_
7	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	8	FS	_	_
8	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	6	UA	_	_
9	_	_	innebära	_	_	innebära	VB	_	VB.INF.AKT	8	VG	_	_
10	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	9	OO	_	_
11	_	_	CESNI	_	_	_	PM	_	PM.NOM	13	SS	_	_
12	_	_	därigenom	_	_	därigenom	AB	_	AB	13	AA	_	_
13	_	_	ges	_	_	ge	VB	_	VB.PRS.SFO	10	UA	_	_
14	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	15	DT	_	_
15	_	_	kompetens	_	_	kompetens	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	OO	_	_
16	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	15	ET	_	_
17	_	_	göra	_	_	göra	VB	_	VB.INF.AKT	16	IF	_	_
18	_	_	materiella	_	_	materiell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	19	AT	_	_
19	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	OO	_	_
20	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	17	RA	_	_
21	_	_	EU-rättsakten	_	_	EU-|EU-rättsakt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 37
# text =  Regeringen hade därför föredragit en hänvisning till en särskild standard av CESNI, som därefter ändras av kommissionen genom delegerade akter för det fall CESNI ändrar standarderna.
1	_	_	Regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	hade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	2	AA	_	_
4	_	_	föredragit	_	_	föredra	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
6	_	_	hänvisning	_	_	hänvisning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
7	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
9	_	_	särskild	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	standard	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
11	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	CESNI	_	_	_	PM	_	PM.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	12	IK	_	_
14	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	16	SS	_	_
15	_	_	därefter	_	_	därefter	AB	_	AB	16	TA	_	_
16	_	_	ändras	_	_	ändra	VB	_	VB.PRS.SFO	12	ET	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	AG	_	_
18	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	HD	_	_
19	_	_	genom	_	_	genom	PP	_	PP	16	AA	_	_
20	_	_	delegerade	_	_	delegera	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	akter	_	_	akt	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	21	ET	_	_
23	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	22	HD	_	_
24	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	22	HD	_	_
25	_	_	CESNI	_	_	_	PM	_	PM.NOM	22	PA	_	_
26	_	_	ändrar	_	_	ändra	VB	_	VB.PRS.AKT	4	VO	_	_
27	_	_	standarderna	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	26	OO	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 38
# text =  Europaparlamentets inställning
1	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	inställning	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 39
# text =  Europaparlamentet antog sin förstaläsningsståndpunkt i april 2014 och stödde i huvudsak kommissionens förslag.
1	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	antog	_	_	anta	VB	_	VB.PRT.AKT	8	MS	_	_
3	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	4	DT	_	_
4	_	_	förstaläsningsståndpunkt	_	_	förstaläsningsståndpunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	RA	_	_
6	_	_	april	_	_	april	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	2014	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
9	_	_	stödde	_	_	stödja	VB	_	VB.PRT.AKT	8	+F	_	_
10	_	_	i	_	_	i|i huvudsak	PP	_	PP	9	PL	_	_
11	_	_	huvudsak	_	_	huvudsak|i huvudsak:10	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	HD	_	_
12	_	_	kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	13	DT	_	_
13	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_


# sent_id = 40
# text =  Förslaget
1	_	_	Förslaget	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 41
# text =  Syftet med kommissionens förslag är att skapa en struktur på direktivet som underlättar framtagandet av tekniska standarder för inlandssjöfarten.
1	_	_	Syftet	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	SP	_	_
2	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	4	DT	_	_
4	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
5	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	SS	_	_
7	_	_	skapa	_	_	skapa	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	9	DT	_	_
9	_	_	struktur	_	_	struktur	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
10	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	10	HD	_	_
12	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	13	SS	_	_
13	_	_	underlättar	_	_	underlätta	VB	_	VB.PRS.AKT	9	ET	_	_
14	_	_	framtagandet	_	_	framtagande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	OO	_	_
15	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	tekniska	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	standarder	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	inlandssjöfarten	_	_	inlandssjöfart	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 42
# text =  Det föreslås alltså inga ändringar av de gällande tekniska standarderna.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	föreslås	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	alltså	_	_	alltså	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	inga	_	_	ingen	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND	5	DT	_	_
5	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	OO	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	10	DT	_	_
8	_	_	gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
9	_	_	tekniska	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	standarderna	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	6	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 43
# text =  Direktivet föreslås omorganiseras så att artiklarna innehåller alla relevanta beslutsprocesser medan bilagorna renodlas till att endast innehålla tekniska standarder och detaljerade procedurbestämmelser.
1	_	_	Direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	föreslås	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	omorganiseras	_	_	omorganisera	VB	_	VB.INF.SFO	2	VS	_	_
4	_	_	så	_	_	så	AB	_	AB	3	AA	_	_
5	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	KA	_	_
6	_	_	artiklarna	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	innehåller	_	_	innehålla	VB	_	VB.PRS.AKT	5	UA	_	_
8	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	10	DT	_	_
9	_	_	relevanta	_	_	relevant	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	beslutsprocesser	_	_	beslutsprocess	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	OO	_	_
11	_	_	medan	_	_	medan	SN	_	SN	10	ET	_	_
12	_	_	bilagorna	_	_	bilaga	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	13	SS	_	_
13	_	_	renodlas	_	_	renodla	VB	_	VB.PRS.SFO	11	UA	_	_
14	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	13	OA	_	_
15	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	14	PA	_	_
16	_	_	endast	_	_	endast	AB	_	AB	17	CA	_	_
17	_	_	innehålla	_	_	innehålla	VB	_	VB.INF.AKT	15	IF	_	_
18	_	_	tekniska	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	19	AT	_	_
19	_	_	standarder	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	CJ	_	_
20	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	17	OO	_	_
21	_	_	detaljerade	_	_	detaljerad	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	procedurbestämmelser	_	_	procedurbestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	CJ	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 44
# text =  Därigenom kan en bättre teknisk harmonisering uppnås mellan det arbete som utförs inom EU respektive CCNR.
1	_	_	Därigenom	_	_	därigenom	AB	_	AB	2	MA	_	_
2	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
4	_	_	bättre	_	_	god|bra	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
5	_	_	teknisk	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	harmonisering	_	_	harmonisering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	uppnås	_	_	uppnå	VB	_	VB.INF.SFO	2	MS	_	_
8	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	7	RA	_	_
9	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	10	DT	_	_
10	_	_	arbete	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	12	SS	_	_
12	_	_	utförs	_	_	utföra	VB	_	VB.PRS.SFO	10	ET	_	_
13	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	12	RA	_	_
14	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	15	CJ	_	_
15	_	_	respektive	_	_	_	AB	_	AB	13	PA	_	_
16	_	_	CCNR	_	_	_	PM	_	PM.NOM	15	CJ	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 45
# text =  Parallellt pågår ett arbete att hitta en lämplig organisatorisk struktur som gör det möjligt för EU och CCNR att utarbeta gemensamma tekniska standarder.
1	_	_	Parallellt	_	_	parallell	AB	_	AB.POS	2	AA	_	_
2	_	_	pågår	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	4	DT	_	_
4	_	_	arbete	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	SS	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	4	ET	_	_
6	_	_	hitta	_	_	hitta	VB	_	VB.INF.AKT	5	IF	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
8	_	_	lämplig	_	_	lämplig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
9	_	_	organisatorisk	_	_	organisatorisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	struktur	_	_	struktur	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	12	SS	_	_
12	_	_	gör	_	_	göra	VB	_	VB.PRS.AKT	10	ET	_	_
13	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	12	OO	_	_
14	_	_	möjligt	_	_	möjlig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	12	OP	_	_
15	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	12	OA	_	_
16	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	17	CJ	_	_
17	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	15	PA	_	_
18	_	_	CCNR	_	_	_	PM	_	PM.NOM	17	CJ	_	_
19	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	12	EO	_	_
20	_	_	utarbeta	_	_	utarbeta	VB	_	VB.INF.AKT	19	IF	_	_
21	_	_	gemensamma	_	_	gemensam	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	23	AT	_	_
22	_	_	tekniska	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	standarder	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	OO	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 46
# text =  EU och CCNR har skrivit under en överenskommelse om att inrätta en särskild kommitté under CCNR:s överinseende (den s.k. CESNI).
1	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	SS	_	_
3	_	_	CCNR	_	_	_	PM	_	PM.NOM	2	CJ	_	_
4	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	skrivit	_	_	skriva	VB	_	VB.SUP.AKT	4	VG	_	_
6	_	_	under	_	_	under	PP	_	PP	5	TA	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	8	DT	_	_
8	_	_	överenskommelse	_	_	överenskommelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	9	PA	_	_
11	_	_	inrätta	_	_	inrätta	VB	_	VB.INF.AKT	10	IF	_	_
12	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	14	DT	_	_
13	_	_	särskild	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	kommitté	_	_	kommitté	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	OO	_	_
15	_	_	under	_	_	under	PP	_	PP	11	TA	_	_
16	_	_	CCNR:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	17	DT	_	_
17	_	_	överinseende	_	_	överinseende	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	17	IR	_	_
19	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	21	DT	_	_
20	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	21	AT	_	_
21	_	_	CESNI	_	_	_	PM	_	PM.NOM	17	AN	_	_
22	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	21	JR	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 47
# text =  Kommittén ska vara öppen för experter som företräder EU:s och CCNR:s medlemsstater.
1	_	_	Kommittén	_	_	kommitté	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
4	_	_	öppen	_	_	öppen	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	3	SP	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	3	OA	_	_
6	_	_	experter	_	_	expert	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	8	SS	_	_
8	_	_	företräder	_	_	företräda	VB	_	VB.PRS.AKT	6	ET	_	_
9	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	DT	_	_
11	_	_	CCNR:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	10	CJ	_	_
12	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	OO	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 48
# text =  I direktivförslaget föreslås även ändringar som hänger samman med att direktiv 2006 / 87 / EG ändras för första gången efter det att Lissabonfördraget trädde ikraft.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	3	TA	_	_
2	_	_	direktivförslaget	_	_	direktivförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	föreslås	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	3	+A	_	_
5	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
6	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	7	SS	_	_
7	_	_	hänger	_	_	hänga|hänga samman	VB	_	VB.PRS.AKT	5	ET	_	_
8	_	_	samman	_	_	samman|hänga samman:07	PL	_	PL	7	PL	_	_
9	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	7	OA	_	_
10	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	9	PA	_	_
11	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	DT	_	_
12	_	_	2006	_	_	_	RG	ENAMEX.WAA.WRK	RG.NOM	13	CJ	_	_
13	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	17	IQ	_	_
14	_	_	87	_	_	_	RG	_	RG.NOM	15	CJ	_	_
15	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	17	SS	_	_
16	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	15	CJ	_	_
17	_	_	ändras	_	_	ändra	VB	_	VB.PRS.SFO	10	UA	_	_
18	_	_	för	_	_	för	PP	NUMEX.FRQ.MSR	PP	17	OA	_	_
19	_	_	första	_	_	första gången	RO	NUMEX.FRQ.MSR	RO.NOM	20	DT	_	_
20	_	_	gången	_	_	gång|första gången:19	NN	NUMEX.FRQ.MSR	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	18	PA	_	_
21	_	_	efter	_	_	efter|efter det att	PP	_	PP	17	CA	_	_
22	_	_	det	_	_	den|efter det att:21	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	21	HD	_	_
23	_	_	att	_	_	att|efter det att:21	SN	_	SN	17	KA	_	_
24	_	_	Lissabonfördraget	_	_	Lissabonfördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	25	SS	_	_
25	_	_	trädde	_	_	träda|trä	VB	_	VB.PRT.AKT	23	UA	_	_
26	_	_	ikraft	_	_	ikraft	AB	_	AB.POS	25	AA	_	_
27	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 49
# text =  De nya reglerna om delegerade befogenheter och genomförandebefogenheter måste därför införas.
1	_	_	De	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	nya	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	reglerna	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	7	DT	_	_
4	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	7	DT	_	_
5	_	_	delegerade	_	_	delegera	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
6	_	_	befogenheter	_	_	befogenhet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	CJ	_	_
7	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	9	SS	_	_
8	_	_	genomförandebefogenheter	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	CJ	_	_
9	_	_	måste	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
10	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	9	AA	_	_
11	_	_	införas	_	_	införa	VB	_	VB.INF.SFO	9	VG	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_


# sent_id = 50
# text =  Arbetet påbörjades i rådsarbetsgruppen i januari 2015.
1	_	_	Arbetet	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	påbörjades	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	TA	_	_
4	_	_	rådsarbetsgruppen	_	_	rådsarbetsgrupp	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	RA	_	_
6	_	_	januari	_	_	januari	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	2015	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 51
# text =  Det ursprungliga förslaget fick ett mestadels positivt mottagande.
1	_	_	Det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	ursprungliga	_	_	ursprunglig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	fick	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	8	DT	_	_
6	_	_	mestadels	_	_	mestadels	AB	_	AB	7	AA	_	_
7	_	_	positivt	_	_	positiv	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	mottagande	_	_	mottagande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 52
# text =  Frågor som har varit föremål för diskussioner har bl.a. varit direktivets tillämpningsområde, möjligheter till undantag och hur referenser till CESNI bör göras i direktivet.
1	_	_	Frågor	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	3	SS	_	_
3	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	1	ET	_	_
4	_	_	varit	_	_	vara	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	föremål	_	_	föremål	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	SP	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	diskussioner	_	_	diskussion	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	4	VG	_	_
9	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	8	CA	_	_
10	_	_	varit	_	_	vara	VB	_	VB.SUP.AKT	17	CJ	_	_
11	_	_	direktivets	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	17	DT	_	_
12	_	_	tillämpningsområde	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	CJ	_	_
13	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	17	IK	_	_
14	_	_	möjligheter	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	CJ	_	_
15	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	undantag	_	_	undantag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	8	TA	_	_
18	_	_	hur	_	_	hur	HA	_	HA	22	AA	_	_
19	_	_	referenser	_	_	referens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	SS	_	_
20	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	CESNI	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	bör	_	_	böra	VB	_	VB.PRS.AKT	17	CJ	_	_
23	_	_	göras	_	_	göra	VB	_	VB.INF.SFO	8	VG	_	_
24	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	23	RA	_	_
25	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	24	PA	_	_
26	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_


# sent_id = 53
# text =  Gällande svenska regler och förslagets effekter på dessa
1	_	_	Gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
3	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	DT	_	_
5	_	_	förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	CJ	_	_
6	_	_	effekter	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	dessa	_	_	7	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	7	denna	DT	ROOT	_	_


# sent_id = 54
# text =  Sverige har nyligen genomfört de grundläggande delarna av EU-regelverket för inlandssjöfarten i svensk lagstiftning (se ovan).
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	nyligen	_	_	nyligen	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	2	TA	_	_
4	_	_	genomfört	_	_	genomföra	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	7	DT	_	_
6	_	_	grundläggande	_	_	grundläggande|grundlägga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	delarna	_	_	del	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	OO	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	EU-regelverket	_	_	EU-regelverk	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	inlandssjöfarten	_	_	inlandssjöfart	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	lagstiftning	_	_	lagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
15	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
16	_	_	se	_	_	se	VB	_	VB.IMP.AKT	2	MS	_	_
17	_	_	ovan	_	_	ovan	AB	_	AB	16	RA	_	_
18	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 55
# text =  Sverige är positivt inställt till förslagets grundidé dvs.
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	positivt	_	_	positiv	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	inställt	_	_	ställa in|inställd|inställa	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	2	OA	_	_
6	_	_	förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	7	DT	_	_
7	_	_	grundidé	_	_	grundidé	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	dvs	_	_	dvs	AB	_	AB.AN	7	ET	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 56
# text =  att skapa ett direktiv och en struktur som underlättar framtagandet av tekniska standarder för inlandssjöfarten och som innebär ett steg mot att uppnå ytterligare harmonisering på unionsnivå.
1	_	_	att	_	_	_	IE	_	IE	0	ROOT	_	_
2	_	_	skapa	_	_	skapa	VB	_	VB.INF.AKT	1	IF	_	_
3	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	4	DT	_	_
4	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	CJ	_	_
5	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	SS	_	_
6	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	7	DT	_	_
7	_	_	struktur	_	_	struktur	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	CJ	_	_
8	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	SS	_	_
9	_	_	underlättar	_	_	underlätta	VB	_	VB.PRS.AKT	16	CJ	_	_
10	_	_	framtagandet	_	_	framtagande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	OO	_	_
11	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	tekniska	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	standarder	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	inlandssjöfarten	_	_	inlandssjöfart	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	VG	_	_
17	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	18	SS	_	_
18	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	16	CJ	_	_
19	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	20	DT	_	_
20	_	_	steg	_	_	steg	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	18	OO	_	_
21	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	18	OA	_	_
22	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	21	PA	_	_
23	_	_	uppnå	_	_	uppnå	VB	_	VB.INF.AKT	22	IF	_	_
24	_	_	ytterligare	_	_	ytterlig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	25	DT	_	_
25	_	_	harmonisering	_	_	harmonisering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	OO	_	_
26	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	unionsnivå	_	_	unionsnivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	26	PA	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 57
# text =  Vi stödjer också inrättandet av den gemensamma kommitté som ska utarbeta tekniska standarder.
1	_	_	Vi	_	_	vi	PN	_	PN.UTR.PLU.DEF.SUB	2	SS	_	_
2	_	_	stödjer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	också	_	_	också	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	inrättandet	_	_	inrättande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	OO	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	8	DT	_	_
7	_	_	gemensamma	_	_	gemensam	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	kommitté	_	_	kommitté	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
9	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	10	SS	_	_
10	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	8	ET	_	_
11	_	_	utarbeta	_	_	utarbeta	VB	_	VB.INF.AKT	10	VG	_	_
12	_	_	tekniska	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	standarder	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	OO	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 58
# text =  Genom kommittén kan Sverige lättare få inflytande i arbetet med de tekniska standarderna.
1	_	_	Genom	_	_	genom	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	kommittén	_	_	kommitté	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	lättare	_	_	lätt	AB	_	AB.KOM	3	AA	_	_
6	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	3	VG	_	_
7	_	_	inflytande	_	_	inflytande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	arbetet	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	HD	_	_
10	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	6	OA	_	_
11	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	13	DT	_	_
12	_	_	tekniska	_	_	teknisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	standarderna	_	_	standard	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	10	PA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 59
# text =  Idag ligger viktiga delar av detta arbete hos CCNR där Sverige inte är medlem.
1	_	_	Idag	_	_	idag	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	2	TA	_	_
2	_	_	ligger	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	viktiga	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	delar	_	_	del	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	SS	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	detta	_	_	denna	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	7	DT	_	_
7	_	_	arbete	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	hos	_	_	hos	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	CCNR	_	_	_	PM	_	PM.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	där	_	_	där	HA	_	HA	13	RA	_	_
11	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	13	SS	_	_
12	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	13	NA	_	_
13	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	9	EF	_	_
14	_	_	medlem	_	_	medlem	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	SP	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 60
# text =  Ekonomiska konsekvenser
1	_	_	Ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	konsekvenser	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 61
# text =  Enligt kommissionen påverkar förslaget inte EU:s budget.
1	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	påverkar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	4	NA	_	_
6	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	4	ET	_	_
7	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 62
# text =  Förslaget bedöms inte ha någon påverkan på den svenska statsbudgeten.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	bedöms	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
4	_	_	ha	_	_	ha	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	någon	_	_	någon	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
6	_	_	påverkan	_	_	påverkan	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	statsbudgeten	_	_	statsbudget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


