# ID: svediakorp-gov330593
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Övrigt
# subtitle: RIF_radspm_oskuldspresumtion_dp_14
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Övrigt' contains miscellaneous documents not belonging to any of the other categories in 'Riksdagens öppna data'.
# genre: governmental
# subgenre: open data
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2014-09-30
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 563
# sentences: 47
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-ovr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  RIF, dp.
1	_	_	RIF	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
3	_	_	dp	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	AN	_	_
4	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 2
# text =  14
1	_	_	14	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 3
# text =  Rådspromemoria
1	_	_	Rådspromemoria	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 4
# text =  &lt;NOBR&gt;2014-09-29&lt; / NOBR&gt;
1	_	_	&lt;NOBR&gt;2014-09-29&lt;	_	_	_	PM	_	PM.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_
3	_	_	NOBR&gt;	_	_	_	PM	_	PM.NOM	2	CJ	_	_


# sent_id = 5
# text =  Justitiedepartementet
1	_	_	Justitiedepartementet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 6
# text =  &lt;NOBR&gt;DOM-enheten&lt; / NOBR&gt;
1	_	_	&lt;NOBR&gt;DOM-enheten&lt;	_	_	_	PM	_	PM.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_
3	_	_	NOBR&gt;	_	_	_	PM	_	PM.NOM	2	CJ	_	_


# sent_id = 7
# text =  Rådets möte för rättsliga och inrikes frågor (RIF) den &lt;NOBR&gt;9 – 10&lt; / NOBR&gt; oktober i Luxemburg
1	_	_	Rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	möte	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	rättsliga	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	CJ	_	_
5	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	7	AT	_	_
6	_	_	inrikes	_	_	inrikes	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	CJ	_	_
7	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	PA	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	7	IR	_	_
9	_	_	RIF	_	_	_	PM	_	PM.NOM	7	AN	_	_
10	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	7	JR	_	_
11	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	12	DT	_	_
12	_	_	&lt;NOBR&gt;9	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	AN	_	_
13	_	_	–	_	_	_	MID	_	MID	12	IT	_	_
14	_	_	10&lt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	CJ	_	_
15	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	12	JT	_	_
16	_	_	NOBR&gt;	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	oktober	_	_	oktober	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	CJ	_	_
18	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	ET	_	_
19	_	_	Luxemburg	_	_	Luxemburg	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	18	PA	_	_


# sent_id = 8
# text =  Dagordningspunkt 14
1	_	_	Dagordningspunkt	_	_	dagordningspunkt|Dagordningspunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	14	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 9
# text =  Rubrik: Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om förstärkning av vissa aspekter av oskuldspresumtionen och av rätten att närvara vid rättegång i straffrättsliga förfaranden
1	_	_	Rubrik	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	1	IQ	_	_
3	_	_	Förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	AN	_	_
4	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	6	CJ	_	_
6	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	PA	_	_
7	_	_	rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	6	CJ	_	_
8	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	16	CJ	_	_
10	_	_	förstärkning	_	_	förstärkning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	aspekter	_	_	aspekt	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	oskuldspresumtionen	_	_	oskuldspresumtion	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	8	RA	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	CJ	_	_
18	_	_	rätten	_	_	rätt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	18	ET	_	_
20	_	_	närvara	_	_	närvara	VB	_	VB.INF.AKT	19	IF	_	_
21	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	20	OA	_	_
22	_	_	rättegång	_	_	rättegång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	PA	_	_
23	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	22	ET	_	_
24	_	_	straffrättsliga	_	_	straffrättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	förfaranden	_	_	förfarande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	23	PA	_	_


# sent_id = 10
# text =  Dokument: interinstitutionellt ärende 2013 / 0407 (COD)
1	_	_	Dokument	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	1	IQ	_	_
3	_	_	interinstitutionellt	_	_	interinstitutionell	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	ärende	_	_	ärende	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	AN	_	_
5	_	_	2013	_	_	_	RG	_	RG.NOM	4	ET	_	_
6	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	5	ET	_	_
7	_	_	0407	_	_	_	RG	_	RG.NOM	6	ET	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	5	IR	_	_
9	_	_	COD	_	_	_	PM	_	PM.NOM	5	AN	_	_
10	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	9	JR	_	_


# sent_id = 11
# text =  Det har ännu inte presenterats något dokument för behandlingen i rådet
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ännu	_	_	ännu	AB	_	AB	2	TA	_	_
4	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
5	_	_	presenterats	_	_	presentera	VB	_	VB.SUP.SFO	2	VG	_	_
6	_	_	något	_	_	någon	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	7	DT	_	_
7	_	_	dokument	_	_	dokument	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	OO	_	_
8	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	behandlingen	_	_	behandling	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_


# sent_id = 12
# text =  Tidigare dokument: &lt;NOBR&gt;Fakta-PM&lt; / NOBR&gt; Justitiedepartementet 2013 / 14:FPM35
1	_	_	Tidigare	_	_	tidig	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	dokument	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	2	IQ	_	_
4	_	_	&lt;NOBR&gt;Fakta-PM&lt;	_	_	_	PM	_	PM.NOM	5	CJ	_	_
5	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	7	DT	_	_
6	_	_	NOBR&gt;	_	_	_	PM	_	PM.NOM	5	CJ	_	_
7	_	_	Justitiedepartementet	_	_	justitiedepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	AN	_	_
8	_	_	2013	_	_	_	RG	_	RG.NOM	7	ET	_	_
9	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	8	ET	_	_
10	_	_	14:FPM35	_	_	_	NN	_	NN.AN	9	PA	_	_


# sent_id = 13
# text =  Tidigare behandlad vid samråd med &lt;NOBR&gt;EU-nämnden:&lt; / NOBR&gt; -
1	_	_	Tidigare	_	_	tidigare|tidig	AB	TIMEX.DAT.TME	AB.KOM	2	AA	_	_
2	_	_	behandlad	_	_	_	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	2	OA	_	_
4	_	_	samråd	_	_	samråd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	&lt;NOBR&gt;EU-nämnden:&lt;	_	_	_	PM	_	PM.NOM	7	CJ	_	_
7	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	5	PA	_	_
8	_	_	NOBR&gt;	_	_	_	PM	_	PM.NOM	7	CJ	_	_
9	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	2	IT	_	_


# sent_id = 14
# text =  Tidigare behandlad vid överläggning med eller information till riksdagsutskott: Justitieutskottet &lt;NOBR&gt;2014-01-30&lt; / NOBR&gt; (information)
1	_	_	Tidigare	_	_	tidigare|tidig	AB	TIMEX.DAT.TME	AB.KOM	2	AA	_	_
2	_	_	behandlad	_	_	behandla	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	6	AT	_	_
3	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	6	CJ	_	_
4	_	_	överläggning	_	_	överläggning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
5	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	3	OA	_	_
6	_	_	eller	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
7	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	CJ	_	_
8	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	6	ET	_	_
9	_	_	riksdagsutskott	_	_	riksdagsutskott	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	HD	_	_
10	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	6	IQ	_	_
11	_	_	Justitieutskottet	_	_	justitieutskott	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	DT	_	_
12	_	_	&lt;NOBR&gt;2014-01-30&lt;	_	_	_	PM	_	PM.NOM	13	CJ	_	_
13	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	14	DT	_	_
14	_	_	NOBR&gt;	_	_	_	PM	_	PM.NOM	6	AN	_	_
15	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	14	IR	_	_
16	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	AN	_	_
17	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	14	JR	_	_


# sent_id = 15
# text =  Bakgrund
1	_	_	Bakgrund	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 16
# text =  Europeiska kommissionen har den 27 november 2013 föreslagit ett paket med processuella rättigheter för att ytterligare stärka rättssäkerhets- garantierna för enskilda i straffrättsliga förfaranden.
1	_	_	Europeiska	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	6	DT	_	_
5	_	_	27	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	OO	_	_
7	_	_	2013	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	6	ET	_	_
8	_	_	föreslagit	_	_	föreslå	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VO	_	_
9	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	10	DT	_	_
10	_	_	paket	_	_	paket	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
11	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	processuella	_	_	processuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	8	OA	_	_
15	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	14	PA	_	_
16	_	_	ytterligare	_	_	ytterlig	AB	_	AB.KOM	17	AA	_	_
17	_	_	stärka	_	_	stärka	VB	_	VB.INF.AKT	15	IF	_	_
18	_	_	rättssäkerhets-	_	_	rättssäkerhet	NN	_	NN.UTR.-.-.SMS	19	DT	_	_
19	_	_	garantierna	_	_	garanti	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	17	OO	_	_
20	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	17	OA	_	_
21	_	_	enskilda	_	_	enskild	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	SP	_	_
22	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	17	RA	_	_
23	_	_	straffrättsliga	_	_	straffrättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	förfaranden	_	_	förfarande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	22	PA	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 17
# text =  En del av paketet avser det nu aktuella direktivet som rör vissa aspekter av oskuldspresumtionen och rätten att närvara vid en domstolsförhandling.
1	_	_	En	_	_	en|en del	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	del	_	_	del|en del:01	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	SS	_	_
3	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	paketet	_	_	paket	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	avser	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	9	DT	_	_
7	_	_	nu	_	_	nu	AB	_	AB	8	AA	_	_
8	_	_	aktuella	_	_	aktuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	OO	_	_
10	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	11	SS	_	_
11	_	_	rör	_	_	röra	VB	_	VB.PRS.AKT	9	ET	_	_
12	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	aspekter	_	_	aspekt	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	OO	_	_
14	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	oskuldspresumtionen	_	_	oskuldspresumtion	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	16	CJ	_	_
16	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	14	PA	_	_
17	_	_	rätten	_	_	rätt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	16	CJ	_	_
18	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	13	ET	_	_
19	_	_	närvara	_	_	närvara	VB	_	VB.INF.AKT	18	IF	_	_
20	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	19	OA	_	_
21	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	22	DT	_	_
22	_	_	domstolsförhandling	_	_	domstolsförhandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_


# sent_id = 18
# text =  I direktivet läggs ett antal minimiregler fast.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	3	TA	_	_
2	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	läggs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	antal	_	_	antal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	minimiregler	_	_	minimiregel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
7	_	_	fast	_	_	fast	AB	_	AB	3	AA	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 19
# text =  Förslaget behandlar frågor om bl.a. offentliga uttalanden om skuld före fällande dom, bevisbörda och beviskrav, rätt att inte vittna mot sig själv och rätt att tiga.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	behandlar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	6	AA	_	_
6	_	_	offentliga	_	_	offentlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	uttalanden	_	_	uttalande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	skuld	_	_	skuld	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	före	_	_	före	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	fällande	_	_	fälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	dom	_	_	dom	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	12	IK	_	_
14	_	_	bevisbörda	_	_	bevisbörda	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	CJ	_	_
15	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	ET	_	_
16	_	_	beviskrav	_	_	beviskrav	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	CJ	_	_
17	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	15	IK	_	_
18	_	_	rätt	_	_	rätt	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	15	+F	_	_
19	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	18	OA	_	_
20	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	21	NA	_	_
21	_	_	vittna	_	_	vittna	VB	_	VB.INF.AKT	19	IF	_	_
22	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	21	OA	_	_
23	_	_	sig	_	_	sig	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	22	PA	_	_
24	_	_	själv	_	_	själv	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	25	CJ	_	_
25	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	23	SP	_	_
26	_	_	rätt	_	_	rätt	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	25	CJ	_	_
27	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	21	ES	_	_
28	_	_	tiga	_	_	tiga	VB	_	VB.INF.AKT	27	IF	_	_
29	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 20
# text =  Vidare föreslås bestämmelser om rätt att närvara vid sin egen rättegång, om rätt till förnyad prövning och om rättsmedel.
1	_	_	Vidare	_	_	vidare|vid	AB	_	AB.KOM	2	AA	_	_
2	_	_	föreslås	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	rätt	_	_	rätt	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	4	PT	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	OA	_	_
7	_	_	närvara	_	_	närvara	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	7	OA	_	_
9	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	11	DT	_	_
10	_	_	egen	_	_	egen	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND+DEF.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	rättegång	_	_	rättegång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
12	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	18	CJ	_	_
14	_	_	rätt	_	_	rätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	förnyad	_	_	förnya	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	prövning	_	_	prövning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	RA	_	_
19	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	18	CJ	_	_
20	_	_	rättsmedel	_	_	rättsmedel	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 21
# text =  2
1	_	_	2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 22
# text =  Förhandlingar i rådsarbetsgrupp inleddes i juli.
1	_	_	Förhandlingar	_	_	förhandling	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	SS	_	_
2	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	rådsarbetsgrupp	_	_	rådsarbetsgrupp	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	inleddes	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	4	RA	_	_
6	_	_	juli	_	_	juli	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 23
# text =  Målsättningen från ordförandeskapet är att nå en överenskommelse om en allmän inriktning i rådet i december 2014.
1	_	_	Målsättningen	_	_	målsättning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SP	_	_
2	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	ordförandeskapet	_	_	ordförandeskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	4	SS	_	_
6	_	_	nå	_	_	nå	VB	_	VB.INF.AKT	5	IF	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	8	DT	_	_
8	_	_	överenskommelse	_	_	överenskommelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	12	DT	_	_
11	_	_	allmän	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	inriktning	_	_	inriktning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
13	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	14	ET	_	_
16	_	_	december	_	_	december	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	2014	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	12	ET	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 24
# text =  Förslaget behandlas nu i rådet i form av en riktlinjedebatt angående frågor om bevisbörda och beviskrav.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	behandlas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	nu	_	_	nu	AB	_	AB	2	TA	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	AA	_	_
5	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	HD	_	_
6	_	_	i	_	_	i|i form	PP	_	PP	2	RA	_	_
7	_	_	form	_	_	form|i form:06	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	HD	_	_
9	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
10	_	_	riktlinjedebatt	_	_	riktlinjedebatt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
11	_	_	angående	_	_	angående	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	bevisbörda	_	_	bevisbörda	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	CJ	_	_
15	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	13	PA	_	_
16	_	_	beviskrav	_	_	beviskrav	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	CJ	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 25
# text =  Rättslig grund och beslutsförfarande
1	_	_	Rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
2	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
4	_	_	beslutsförfarande	_	_	beslutsförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_


# sent_id = 26
# text =  I förslaget anges som rättslig grund artikel 82 (2) i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (FEUF).
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	anges	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	3	SP	_	_
5	_	_	rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	7	DT	_	_
6	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	HD	_	_
7	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	UA	_	_
8	_	_	82	_	_	_	RG	_	RG.NOM	7	RA	_	_
9	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	8	IR	_	_
10	_	_	2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	8	AN	_	_
11	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	10	JR	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	RA	_	_
13	_	_	fördraget	_	_	fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	12	HD	_	_
14	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	12	HD	_	_
15	_	_	Europeiska	_	_	europeisk|Europeiska unionen	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	unionens	_	_	union|Europeiska unionen:15	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	17	DT	_	_
17	_	_	funktionssätt	_	_	funktionssätt	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
18	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	17	IR	_	_
19	_	_	FEUF	_	_	_	PM	_	PM.NOM	17	AN	_	_
20	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	17	JR	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 27
# text =  Beslut fattas enligt det ordinarie lagstiftningsförfarandet, artikel 294 FEUF.
1	_	_	Beslut	_	_	beslut	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	fattas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	2	AA	_	_
4	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	6	DT	_	_
5	_	_	ordinarie	_	_	ordinarie	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	lagstiftningsförfarandet	_	_	lagstiftningsförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
7	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
8	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	294	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	+F	_	_
10	_	_	FEUF	_	_	_	PM	_	PM.NOM	9	HD	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 28
# text =  Förfarandet innebär att både rådets och Europaparlamentets godkännande krävs för att förslaget till direktiv ska antas.
1	_	_	Förfarandet	_	_	förfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	både	_	_	både och	KN	_	KN	6	VA	_	_
5	_	_	rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	6	CJ	_	_
6	_	_	och	_	_	och|både och:04	KN	_	KN	8	DT	_	_
7	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	6	CJ	_	_
8	_	_	godkännande	_	_	godkännande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	9	SS	_	_
9	_	_	krävs	_	_	krävas|kräva	VB	_	VB.PRS.SFO	3	UA	_	_
10	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	AA	_	_
11	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	10	HD	_	_
12	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	15	SS	_	_
13	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	10	UA	_	_
16	_	_	antas	_	_	anta	VB	_	VB.INF.SFO	15	VG	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 29
# text =  Rådet fattar beslut med kvalificerad majoritet.
1	_	_	Rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	fattar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	beslut	_	_	beslut|fatta beslut:2	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	kvalificerad	_	_	kvalificerad|kvalificera	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	majoritet	_	_	majoritet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 30
# text =  Svensk ståndpunkt
1	_	_	Svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	ståndpunkt	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 31
# text =  Åtgärder för att stärka misstänktas eller tilltalades processuella rättigheter förbättrar förutsättningarna för det rättsliga samarbetet.
1	_	_	Åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	SS	_	_
2	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	PA	_	_
4	_	_	stärka	_	_	stärka	VB	_	VB.INF.AKT	3	IF	_	_
5	_	_	misstänktas	_	_	misstänkt	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.GEN	6	CJ	_	_
6	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	4	SP	_	_
7	_	_	tilltalades	_	_	tilltala	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.GEN	6	CJ	_	_
8	_	_	processuella	_	_	processuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
10	_	_	förbättrar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
11	_	_	förutsättningarna	_	_	förutsättning	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	10	OO	_	_
12	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	OA	_	_
13	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	15	DT	_	_
14	_	_	rättsliga	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	samarbetet	_	_	samarbete	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	12	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	10	IP	_	_

# sent_id = 32
# text =  Sverige, som drev frågan om processuella rättigheter i straffrättsliga förfaranden under det svenska ordförandeskapet hösten 2009, välkomnar åtgärder på detta område.
1	_	_	Sverige	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
3	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	4	SS	_	_
4	_	_	drev	_	_	driva	VB	_	VB.PRT.AKT	1	ET	_	_
5	_	_	frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	processuella	_	_	processuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	straffrättsliga	_	_	straffrättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	förfaranden	_	_	förfarande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	under	_	_	under	PP	_	PP	4	TA	_	_
13	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	15	DT	_	_
14	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	ordförandeskapet	_	_	ordförandeskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	hösten	_	_	höst	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	19	SS	_	_
18	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	17	IK	_	_
19	_	_	välkomnar	_	_	välkomna	VB	_	VB.PRS.AKT	12	PA	_	_
20	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	19	OO	_	_
21	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	19	OA	_	_
22	_	_	detta	_	_	denna	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	23	DT	_	_
23	_	_	område	_	_	område	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	21	PA	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_


# sent_id = 33
# text =  Sverige menar att tillämpningsområdet för direktivet bör vara detsamma som för tidigare direktiv.
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	menar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	tillämpningsområdet	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	SS	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	bör	_	_	böra	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
8	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	detsamma	_	_	densamma	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	8	OO	_	_
10	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	ET	_	_
11	_	_	för	_	_	för|för tidig	PP	_	PP	10	OA	_	_
12	_	_	tidigare	_	_	tidig|för tidig:11	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 34
# text =  Det är viktigt att direktivet inte inkräktar på grundläggande principer i medlemsstaternas processuella system.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	FS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	viktigt	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	ES	_	_
5	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	SS	_	_
6	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	7	NA	_	_
7	_	_	inkräktar	_	_	inkräkta	VB	_	VB.PRS.AKT	4	UA	_	_
8	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	7	OA	_	_
9	_	_	grundläggande	_	_	grundläggande|grundlägga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	principer	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	+A	_	_
12	_	_	medlemsstaternas	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.GEN	11	HD	_	_
13	_	_	processuella	_	_	processuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	system	_	_	system	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 35
# text =  Sverige bör bevaka att möjligheterna att lägga fram bevisning i en rättegång inte begränsas, och inte heller domstolens möjlighet att fritt få värdera bevisningen (den fria bevisprövningens princip).
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	bör	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	bevaka	_	_	bevaka	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	OO	_	_
5	_	_	möjligheterna	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	16	MS	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	14	SS	_	_
7	_	_	lägga	_	_	lägga|lägga fram	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	fram	_	_	fram|lägga fram:07	PL	_	PL	7	PL	_	_
9	_	_	bevisning	_	_	bevisning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
10	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	AA	_	_
11	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	12	DT	_	_
12	_	_	rättegång	_	_	rättegång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	14	NA	_	_
14	_	_	begränsas	_	_	begränsa	VB	_	VB.PRS.SFO	5	ET	_	_
15	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	5	IK	_	_
16	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	UA	_	_
17	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	16	+F	_	_
18	_	_	heller	_	_	heller	AB	_	AB	17	+A	_	_
19	_	_	domstolens	_	_	domstol	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	20	DT	_	_
20	_	_	möjlighet	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	OO	_	_
21	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	20	ET	_	_
22	_	_	fritt	_	_	fri	AB	_	AB.POS	23	AA	_	_
23	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	21	IF	_	_
24	_	_	värdera	_	_	värdera	VB	_	VB.INF.AKT	23	VG	_	_
25	_	_	bevisningen	_	_	bevisning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	24	OO	_	_
26	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	25	IR	_	_
27	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	29	DT	_	_
28	_	_	fria	_	_	fri	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	29	AT	_	_
29	_	_	bevisprövningens	_	_	bevisprövning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	30	DT	_	_
30	_	_	princip	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	25	AN	_	_
31	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	25	JR	_	_
32	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 36
# text =  Europaparlamentets inställning
1	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	inställning	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 37
# text =  Förslaget har ännu inte behandlats i Europaparlamentet.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ännu	_	_	ännu	AB	_	AB	2	TA	_	_
4	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
5	_	_	behandlats	_	_	behandla	VB	_	VB.SUP.SFO	2	VG	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	5	RA	_	_
7	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 38
# text =  Förslaget
1	_	_	Förslaget	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 39
# text =  Ordförandeskapet har aviserat att man avser att föra upp en fråga rörande bevisbörda och beviskrav för en riktlinjedebatt i rådet.
1	_	_	Ordförandeskapet	_	_	ordförandeskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	aviserat	_	_	avisera	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	OO	_	_
5	_	_	man	_	_	man	PN	_	PN.UTR.SIN.IND.SUB	6	SS	_	_
6	_	_	avser	_	_	avse	VB	_	VB.PRS.AKT	4	UA	_	_
7	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	OO	_	_
8	_	_	föra	_	_	föra|föra upp	VB	_	VB.INF.AKT	7	IF	_	_
9	_	_	upp	_	_	upp|föra upp:08	PL	_	PL	8	PL	_	_
10	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	11	DT	_	_
11	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	DT	_	_
12	_	_	rörande	_	_	rörande	PP	_	PP	14	DT	_	_
13	_	_	bevisbörda	_	_	bevisbörda	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	CJ	_	_
14	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	8	OO	_	_
15	_	_	beviskrav	_	_	beviskrav	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	CJ	_	_
16	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	8	OA	_	_
17	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	18	DT	_	_
18	_	_	riktlinjedebatt	_	_	riktlinjedebatt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 40
# text =  Den föreslagna artikeln innebär att medlemsstaterna ska säkerställa att bevisbördan för en tilltalad eller misstänkt persons skuld ligger på åklagaren.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	föreslagna	_	_	föreslå	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	artikeln	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	4	OO	_	_
6	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	5	UA	_	_
8	_	_	säkerställa	_	_	säkerställa	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	OO	_	_
10	_	_	bevisbördan	_	_	bevisbörda	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	18	SS	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	14	DT	_	_
13	_	_	tilltalad	_	_	tilltala	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	14	CJ	_	_
14	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	17	DT	_	_
15	_	_	misstänkt	_	_	misstänkt|misstänka	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	persons	_	_	person	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.GEN	14	CJ	_	_
17	_	_	skuld	_	_	skuld	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
18	_	_	ligger	_	_	ligga	VB	_	VB.PRS.AKT	9	UA	_	_
19	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	18	RA	_	_
20	_	_	åklagaren	_	_	åklagare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 41
# text =  Medlemsstaterna ska dock under vissa förutsättningar kunna använda sig av presumtioner, som innebär att en tilltalad eller misstänkt person i vissa situationer kan ha ett straffrättsligt ansvar utan att detta måste bevisas av åklagaren.
1	_	_	Medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	under	_	_	under	PP	_	PP	2	TA	_	_
5	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	förutsättningar	_	_	förutsättning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
8	_	_	använda	_	_	använda	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	sig	_	_	sig	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	8	OO	_	_
10	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	presumtioner	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	11	IK	_	_
13	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	14	SS	_	_
14	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	11	ET	_	_
15	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	14	OO	_	_
16	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	18	DT	_	_
17	_	_	tilltalad	_	_	tilltala	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	18	CJ	_	_
18	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	20	DT	_	_
19	_	_	misstänkt	_	_	misstänkt|misstänka	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	18	CJ	_	_
20	_	_	person	_	_	person	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	24	SS	_	_
21	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	23	DT	_	_
23	_	_	situationer	_	_	situation	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	21	PA	_	_
24	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	15	UA	_	_
25	_	_	ha	_	_	ha	VB	_	VB.INF.AKT	24	VG	_	_
26	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	28	DT	_	_
27	_	_	straffrättsligt	_	_	straffrättslig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	28	AT	_	_
28	_	_	ansvar	_	_	ansvar	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	25	OO	_	_
29	_	_	utan	_	_	utan	PP	_	PP	25	AA	_	_
30	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	29	PA	_	_
31	_	_	detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	32	SS	_	_
32	_	_	måste	_	_	måste	VB	_	VB.PRS.AKT	30	UA	_	_
33	_	_	bevisas	_	_	bevisa	VB	_	VB.INF.SFO	32	VG	_	_
34	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	33	OA	_	_
35	_	_	åklagaren	_	_	åklagare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	34	PA	_	_
36	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 42
# text =  Gällande svenska regler och förslagets effekter på dessa
1	_	_	Gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
3	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	DT	_	_
5	_	_	förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	CJ	_	_
6	_	_	effekter	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	dessa	_	_	7	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	7	denna	DT	ROOT	_	_


# sent_id = 43
# text =  Förslaget kan komma att påverka svensk processrätt.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	komma	_	_	komma	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
4	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	3	VG	_	_
5	_	_	påverka	_	_	påverka	VB	_	VB.INF.AKT	4	IF	_	_
6	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	processrätt	_	_	processrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	OO	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 44
# text =  Det är dock för tidigt att uttala sig om omfattningen.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	för	_	_	för|för tidig	AB	_	AB	5	AA	_	_
5	_	_	tidigt	_	_	tidig|för tidig:04	AB	_	AB.POS	2	TA	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	SP	_	_
7	_	_	uttala	_	_	uttala|uttala sig	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	sig	_	_	sig|uttala sig:07	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	7	IO	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PL	_	PL	7	PL	_	_
10	_	_	omfattningen	_	_	omfattning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	OO	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_


# sent_id = 45
# text =  3
1	_	_	3	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 46
# text =  Ekonomiska konsekvenser
1	_	_	Ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	konsekvenser	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_


# sent_id = 47
# text =  Eventuella ekonomiska konsekvenser till följd av förslaget bedöms kunna hanteras inom befintliga ekonomiska ramar.
1	_	_	Eventuella	_	_	eventuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
2	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	SS	_	_
4	_	_	till	_	_	till|till följd	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	följd	_	_	följd|till följd:04	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	HD	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	HD	_	_
7	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	HD	_	_
8	_	_	bedöms	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
9	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	8	VG	_	_
10	_	_	hanteras	_	_	hantera	VB	_	VB.INF.SFO	9	VG	_	_
11	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	10	RA	_	_
12	_	_	befintliga	_	_	befintlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	14	AT	_	_
13	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	ramar	_	_	ram	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_


