# ID: svediakorp-gov330532
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Övrigt
# subtitle: RIF, RådsPM - Bryssel I-förordningen, dp. 14
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Övrigt' contains miscellaneous documents not belonging to any of the other categories in 'Riksdagens öppna data'.
# genre: governmental
# subgenre: open data
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2012-01-01
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 813
# sentences: 33
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-ovr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  2012-05-25 Justitiedepartementet Enheten för processrätt och domstolsfrågor Rådets möte (Rättsliga och Inrikes frågor) den 7-8 juni 2012 i Luxemburg Dagordningspunkt 14 Rubrik: Revidering av Bryssel I-förordningen Dokument: Det har ännu inte presenterats något dokument för behandlingen i rådet.
1	_	_	2012-05-25	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Justitiedepartementet	_	_	justitiedepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Enheten	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	0	ROOT	_	_
4	_	_	för	_	_	för	PP	ENAMEX.CRP.ORG	PP	3	ET	_	_
5	_	_	processrätt	_	_	processrätt	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	CJ	_	_
6	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	PA	_	_
7	_	_	domstolsfrågor	_	_	domstolsfråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	CJ	_	_
8	_	_	Rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	9	DT	_	_
9	_	_	möte	_	_	möte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	AN	_	_
10	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	9	IR	_	_
11	_	_	Rättsliga	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	CJ	_	_
12	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	14	AT	_	_
13	_	_	Inrikes	_	_	inrikes	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	CJ	_	_
14	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	AN	_	_
15	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	14	JR	_	_
16	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	18	DT	_	_
17	_	_	7-8	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	18	DT	_	_
18	_	_	juni	_	_	juni	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	AN	_	_
19	_	_	2012	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	18	ET	_	_
20	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	18	ET	_	_
21	_	_	Luxemburg	_	_	Luxemburg	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	Dagordningspunkt	_	_	dagordningspunkt|Dagordningspunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	HD	_	_
23	_	_	14	_	_	_	RG	_	RG.NOM	24	DT	_	_
24	_	_	Rubrik	_	_	rubrik	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	+F	_	_
25	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	24	IQ	_	_
26	_	_	Revidering	_	_	revidering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	24	AN	_	_
27	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	26	ET	_	_
28	_	_	Bryssel	_	_	Bryssel	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	29	DT	_	_
29	_	_	I-förordningen	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	30	DT	_	_
30	_	_	Dokument	_	_	dokument	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	27	PA	_	_
31	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	9	IQ	_	_
32	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	33	SS	_	_
33	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	9	ET	_	_
34	_	_	ännu	_	_	ännu	AB	_	AB	33	TA	_	_
35	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	33	NA	_	_
36	_	_	presenterats	_	_	presentera	VB	_	VB.SUP.SFO	33	VG	_	_
37	_	_	något	_	_	någon	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	38	DT	_	_
38	_	_	dokument	_	_	dokument	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	36	OO	_	_
39	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	38	ET	_	_
40	_	_	behandlingen	_	_	behandling	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	39	PA	_	_
41	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	40	ET	_	_
42	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	41	PA	_	_
43	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 2
# text =  Tidigare dokument: Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (omarbetning): KOM (2010) 748 Fakta-PM Justitiedepartementet 2010 / 11:FPM68 Tidigare behandlad vid samråd med EU-nämnden: 2011-02-18 och 2011-12-09 Tidigare behandlad vid överläggning med eller information till riksdagsutskott: Civilutskottet 2011-03-03 och 2011-11-24 Bakgrund Kommissionen lade i december 2010 fram ett förslag till revidering av Bryssel I-förordningen, som reglerar domstols behörighet samt erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område.
1	_	_	Tidigare	_	_	tidig	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	dokument	_	_	dokument	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	27	SS	_	_
3	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	2	IQ	_	_
4	_	_	Förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	CJ	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	7	CJ	_	_
7	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	PA	_	_
8	_	_	rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	7	CJ	_	_
9	_	_	förordning	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	AN	_	_
10	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	domstols	_	_	domstol	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.GEN	12	DT	_	_
12	_	_	behörighet	_	_	behörighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	AN	_	_
14	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	16	DT	_	_
15	_	_	erkännande	_	_	erkännande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	CJ	_	_
16	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	13	CJ	_	_
17	_	_	verkställighet	_	_	verkställighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	CJ	_	_
18	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	domar	_	_	dom	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	privaträttens	_	_	privaträtt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	22	DT	_	_
22	_	_	område	_	_	område	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	20	PA	_	_
23	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	22	IR	_	_
24	_	_	omarbetning	_	_	omarbetning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	AN	_	_
25	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	22	JR	_	_
26	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	2	IQ	_	_
27	_	_	KOM	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
28	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	27	IR	_	_
29	_	_	2010	_	_	_	RG	_	RG.NOM	27	TA	_	_
30	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	29	JR	_	_
31	_	_	748	_	_	_	RG	_	RG.NOM	32	DT	_	_
32	_	_	Fakta-PM	_	_	_	NN	_	NN.AN	33	DT	_	_
33	_	_	Justitiedepartementet	_	_	justitiedepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	34	DT	_	_
34	_	_	2010	_	_	_	RG	_	RG.NOM	36	+A	_	_
35	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	36	DT	_	_
36	_	_	11:FPM68	_	_	_	NN	_	NN.AN	40	DT	_	_
37	_	_	Tidigare	_	_	tidigare|tidig	AB	TIMEX.DAT.TME	AB.KOM	38	AA	_	_
38	_	_	behandlad	_	_	behandla	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	40	AT	_	_
39	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	38	CJ	_	_
40	_	_	samråd	_	_	samråd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	27	AN	_	_
41	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	40	ET	_	_
42	_	_	EU-nämnden	_	_	EU-nämnd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	41	PA	_	_
43	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	40	IQ	_	_
44	_	_	2011-02-18	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	45	CJ	_	_
45	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	39	PA	_	_
46	_	_	2011-12-09	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	45	CJ	_	_
47	_	_	Tidigare	_	_	tidigare|tidig	AB	TIMEX.DAT.TME	AB.KOM	48	AA	_	_
48	_	_	behandlad	_	_	behandla	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	52	SS	_	_
49	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	52	CJ	_	_
50	_	_	överläggning	_	_	överläggning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	51	PA	_	_
51	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	49	OA	_	_
52	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	40	+F	_	_
53	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	52	CJ	_	_
54	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	53	ET	_	_
55	_	_	riksdagsutskott	_	_	riksdagsutskott	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	54	PA	_	_
56	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	52	IQ	_	_
57	_	_	Civilutskottet	_	_	civilutskott	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	59	DT	_	_
58	_	_	2011-03-03	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	59	CJ	_	_
59	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	62	DT	_	_
60	_	_	2011-11-24	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	61	DT	_	_
61	_	_	Bakgrund	_	_	bakgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	59	CJ	_	_
62	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	63	SS	_	_
63	_	_	lade	_	_	lägga|lägga fram	VB	_	VB.PRT.AKT	52	MS	_	_
64	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	63	RA	_	_
65	_	_	december	_	_	december	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	66	DT	_	_
66	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	69	DT	_	_
67	_	_	fram	_	_	fram|lägga fram:63	PL	_	PL	66	PL	_	_
68	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	69	DT	_	_
69	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	64	PA	_	_
70	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	69	ET	_	_
71	_	_	revidering	_	_	revidering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	70	PA	_	_
72	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	71	ET	_	_
73	_	_	Bryssel	_	_	Bryssel	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	74	DT	_	_
74	_	_	I-förordningen	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	72	PA	_	_
75	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	74	IK	_	_
76	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	77	SS	_	_
77	_	_	reglerar	_	_	reglera	VB	_	VB.PRS.AKT	74	ET	_	_
78	_	_	domstols	_	_	domstol	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.GEN	80	DT	_	_
79	_	_	behörighet	_	_	behörighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	80	CJ	_	_
80	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	82	DT	_	_
81	_	_	erkännande	_	_	erkännande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	82	CJ	_	_
82	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	77	OO	_	_
83	_	_	verkställighet	_	_	verkställighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	82	CJ	_	_
84	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	77	AG	_	_
85	_	_	domar	_	_	dom	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	84	PA	_	_
86	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	85	ET	_	_
87	_	_	privaträttens	_	_	privaträtt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	88	DT	_	_
88	_	_	område	_	_	område	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	86	PA	_	_
89	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	27	IP	_	_

# sent_id = 3
# text =  Förslagets syfte är att underlätta handläggningen av gränsöverskridande tvister och att förbättra den fria rörligheten av domar och andra domstolsavgöranden i EU.
1	_	_	Förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	syfte	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	10	CJ	_	_
5	_	_	underlätta	_	_	underlätta	VB	_	VB.INF.AKT	4	IF	_	_
6	_	_	handläggningen	_	_	handläggning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	gränsöverskridande	_	_	gränsöverskridande	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	tvister	_	_	tvist	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	3	SP	_	_
11	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	3	OA	_	_
12	_	_	förbättra	_	_	förbättra	VB	_	VB.INF.AKT	11	IF	_	_
13	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	15	DT	_	_
14	_	_	fria	_	_	fri	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	rörligheten	_	_	rörlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	12	OO	_	_
16	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	18	CA	_	_
17	_	_	domar	_	_	dom	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	18	CJ	_	_
18	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	15	ET	_	_
19	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	DT	_	_
20	_	_	domstolsavgöranden	_	_	domstolsavgörande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	18	CJ	_	_
21	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	21	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 4
# text =  Förslaget har sedan dess förhandlats på tjänstemannanivå i rådet.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	sedan	_	_	sedan|sedan dess	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	TA	_	_
4	_	_	dess	_	_	sedan dess:03	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	3	HD	_	_
5	_	_	förhandlats	_	_	förhandla	VB	_	VB.SUP.SFO	2	VG	_	_
6	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	tjänstemannanivå	_	_	tjänstemannanivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  I december 2011 beslutade rådet om politiska riktlinjer i fråga om erkännande och verkställighet av domar respektive officiella handlingar och processförlikningar.
1	_	_	I	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	4	AA	_	_
2	_	_	december	_	_	december	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	2011	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	beslutade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
6	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	politiska	_	_	politisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	riktlinjer	_	_	riktlinje	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	i	_	_	i|i fråga|i fråga om	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	fråga	_	_	fråga|i fråga:09|i fråga om:09	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	HD	_	_
11	_	_	om	_	_	om|i fråga om:09	PP	_	PP	9	HD	_	_
12	_	_	erkännande	_	_	erkännande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	CJ	_	_
13	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	9	PA	_	_
14	_	_	verkställighet	_	_	verkställighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	CJ	_	_
15	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	domar	_	_	dom	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	respektive	_	_	_	AB	_	AB	18	AA	_	_
18	_	_	officiella	_	_	officiell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	DT	_	_
19	_	_	handlingar	_	_	handling	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	CJ	_	_
20	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	OO	_	_
21	_	_	processförlikningar	_	_	processförlikning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	CJ	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Den viktigaste frågan i riktlinjerna var avskaffandet av det s.k. exekvaturförfarandet, som innebär att verkställighet av ett avgörande meddelat i en annan medlemsstat måste föregås av ett domstolsbeslut varigenom avgörandet förklaras verkställbart.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	viktigaste	_	_	viktig	JJ	_	JJ.SUV.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	SP	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	riktlinjerna	_	_	riktlinje	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	var	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	avskaffandet	_	_	avskaffande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	11	DT	_	_
10	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	11	XT	_	_
11	_	_	exekvaturförfarandet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
12	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	11	IK	_	_
13	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	14	SS	_	_
14	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	11	ET	_	_
15	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	14	OO	_	_
16	_	_	verkställighet	_	_	verkställighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	25	SS	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	19	DT	_	_
19	_	_	avgörande	_	_	avgörande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	meddelat	_	_	meddela	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	19	PT	_	_
21	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	20	RA	_	_
22	_	_	en	_	_	en|en annan	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	24	DT	_	_
23	_	_	annan	_	_	annan|en annan:22	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	24	DT	_	_
24	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	PA	_	_
25	_	_	måste	_	_	måste	VB	_	VB.PRS.AKT	15	UA	_	_
26	_	_	föregås	_	_	föregå	VB	_	VB.PRS.SFO	25	VG	_	_
27	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	26	OA	_	_
28	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	29	DT	_	_
29	_	_	domstolsbeslut	_	_	domstolsbeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	27	PA	_	_
30	_	_	varigenom	_	_	varigenom	HA	_	HA	32	AA	_	_
31	_	_	avgörandet	_	_	avgörande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	32	SS	_	_
32	_	_	förklaras	_	_	förklara	VB	_	VB.PRS.SFO	29	ET	_	_
33	_	_	verkställbart	_	_	_	AB	_	AB.POS	32	AA	_	_
34	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  Riktlinjerna innebar också att de rättssäkerhetsgarantier som tidigare fanns inom ramen för exekvaturförfarandet framöver ska kunna göras gällande i verkställighetsförfarandet.
1	_	_	Riktlinjerna	_	_	riktlinje	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innebar	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	också	_	_	också	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
5	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	6	DT	_	_
6	_	_	rättssäkerhetsgarantier	_	_	rättssäkerhetsgaranti	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	SS	_	_
7	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	SS	_	_
8	_	_	tidigare	_	_	tidigare|tidig	AB	_	AB.KOM	9	TA	_	_
9	_	_	fanns	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.PRT.SFO	6	ET	_	_
10	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	9	PL	_	_
11	_	_	ramen	_	_	ram	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	HD	_	_
12	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	OA	_	_
13	_	_	exekvaturförfarandet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	framöver	_	_	framöver	AB	_	AB	15	AA	_	_
15	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	4	UA	_	_
16	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	15	VG	_	_
17	_	_	göras	_	_	göra	VB	_	VB.INF.SFO	16	VG	_	_
18	_	_	gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	17	SP	_	_
19	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	17	RA	_	_
20	_	_	verkställighetsförfarandet	_	_	verkställighetsförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  På rådets informella möte i januari i år beslutades att arbetet tills vidare skulle bedrivas utifrån förutsättningen att inte utvidga förordningens tillämpningsområde i förhållande till svarande med hemvist i tredjeland.
1	_	_	På	_	_	på	PP	_	PP	4	DT	_	_
2	_	_	rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	1	HD	_	_
3	_	_	informella	_	_	informell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	möte	_	_	möte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	9	SP	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	4	ET	_	_
6	_	_	januari	_	_	januari	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	6	ET	_	_
8	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	beslutades	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
10	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	9	SS	_	_
11	_	_	arbetet	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	14	SS	_	_
12	_	_	tills	_	_	tills|tills vidare	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	vidare	_	_	vidare|vid|tills vidare:12	AB	_	AB.KOM	12	HD	_	_
14	_	_	skulle	_	_	skola	VB	_	VB.PRT.AKT	10	UA	_	_
15	_	_	bedrivas	_	_	bedriva	VB	_	VB.INF.SFO	14	VG	_	_
16	_	_	utifrån	_	_	utifrån	PP	_	PP	15	OA	_	_
17	_	_	förutsättningen	_	_	förutsättning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	17	ET	_	_
19	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	20	NA	_	_
20	_	_	utvidga	_	_	utvidga	VB	_	VB.INF.AKT	18	IF	_	_
21	_	_	förordningens	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	22	DT	_	_
22	_	_	tillämpningsområde	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	20	OO	_	_
23	_	_	i	_	_	i|i förhållande till	PP	_	PP	22	ET	_	_
24	_	_	förhållande	_	_	förhållande|i förhållande till:23	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	23	HD	_	_
25	_	_	till	_	_	till|i förhållande till:23	PP	_	PP	20	OA	_	_
26	_	_	svarande	_	_	svara	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	25	PA	_	_
27	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	26	HD	_	_
28	_	_	hemvist	_	_	hemvist	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	26	PA	_	_
29	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	28	ET	_	_
30	_	_	tredjeland	_	_	tredjeland	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	29	PA	_	_
31	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  Arbetet har under det danska ordförandeskapet fortsatt med hög intensitet i rådsarbetsgrupp och förslaget behandlas nu i rådet för ett beslut om allmän inriktning gällande förordningstexten (alltså exklusive flertalet beaktandesatser och bilagor).
1	_	_	Arbetet	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	under	_	_	under	PP	_	PP	2	TA	_	_
4	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	6	DT	_	_
5	_	_	danska	_	_	dansk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	ordförandeskapet	_	_	ordförandeskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
7	_	_	fortsatt	_	_	fortsätta	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
8	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	7	OA	_	_
9	_	_	hög	_	_	hög	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	intensitet	_	_	intensitet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	13	DT	_	_
12	_	_	rådsarbetsgrupp	_	_	rådsarbetsgrupp	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	CJ	_	_
13	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	10	ET	_	_
14	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	CJ	_	_
15	_	_	behandlas	_	_	behandla	VB	_	VB.PRS.SFO	7	VG	_	_
16	_	_	nu	_	_	nu	AB	_	AB	15	TA	_	_
17	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	PL	_	_
18	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	17	HD	_	_
19	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	15	OA	_	_
20	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	21	DT	_	_
21	_	_	beslut	_	_	beslut	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	21	ET	_	_
23	_	_	allmän	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	inriktning	_	_	inriktning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	26	DT	_	_
25	_	_	gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	26	AT	_	_
26	_	_	förordningstexten	_	_	förordningstext	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	22	PA	_	_
27	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	26	IR	_	_
28	_	_	alltså	_	_	alltså	AB	_	AB	32	CA	_	_
29	_	_	exklusive	_	_	_	AB	_	AB	32	CA	_	_
30	_	_	flertalet	_	_	flertal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	32	DT	_	_
31	_	_	beaktandesatser	_	_	beaktandesats	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	32	CJ	_	_
32	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	26	AN	_	_
33	_	_	bilagor	_	_	bilaga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	32	CJ	_	_
34	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	26	JR	_	_
35	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  Rättslig grund och beslutsförfarande Kommissionen har som rättslig grund angett artikel 81 (2) a, c och e i fördraget om Europeiska Unionens funktionssätt (FEUF) som behandlar förutsättningarna för rättsligt samarbete i civilrättsliga frågor som har gränsöverskridande följder.
1	_	_	Rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
3	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	SS	_	_
4	_	_	beslutsförfarande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	CJ	_	_
6	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	6	SP	_	_
8	_	_	rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	7	UA	_	_
9	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	HD	_	_
10	_	_	angett	_	_	ange	VB	_	VB.SUP.AKT	6	VG	_	_
11	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	81	_	_	_	RG	_	RG.NOM	19	CJ	_	_
13	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	12	IR	_	_
14	_	_	2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	19	IK	_	_
15	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	14	JR	_	_
16	_	_	a	_	_	a	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	19	CJ	_	_
17	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	19	IK	_	_
18	_	_	c	_	_	c	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	19	CJ	_	_
19	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	10	SP	_	_
20	_	_	e	_	_	e	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	19	CJ	_	_
21	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	RA	_	_
22	_	_	fördraget	_	_	fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	21	HD	_	_
23	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	21	HD	_	_
24	_	_	Europeiska	_	_	europeisk|Europeiska unionen	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	25	DT	_	_
25	_	_	Unionens	_	_	union|Europeiska unionen:24	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	26	DT	_	_
26	_	_	funktionssätt	_	_	funktionssätt	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	21	PA	_	_
27	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	26	IR	_	_
28	_	_	FEUF	_	_	_	PM	_	PM.NOM	26	AN	_	_
29	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	26	JR	_	_
30	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	31	SS	_	_
31	_	_	behandlar	_	_	behandla	VB	_	VB.PRS.AKT	26	ET	_	_
32	_	_	förutsättningarna	_	_	förutsättning	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	31	OO	_	_
33	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	31	OA	_	_
34	_	_	rättsligt	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	35	AT	_	_
35	_	_	samarbete	_	_	samarbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	33	PA	_	_
36	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	35	ET	_	_
37	_	_	civilrättsliga	_	_	civilrättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	38	AT	_	_
38	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	36	PA	_	_
39	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	40	SS	_	_
40	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	38	ET	_	_
41	_	_	gränsöverskridande	_	_	gränsöverskridande	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	42	AT	_	_
42	_	_	följder	_	_	följd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	40	OO	_	_
43	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 11
# text =  Förordningen ska antas i enlighet med ordinarie lagstiftningsförfarande, vilket innebär att Europaparlamentet och rådet gemensamt på förslag av kommissionen antar direktivet.
1	_	_	Förordningen	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	antas	_	_	anta	VB	_	VB.INF.SFO	2	VG	_	_
4	_	_	i	_	_	i|i enlighet med	PP	_	PP	3	PL	_	_
5	_	_	enlighet	_	_	i enlighet med:04	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	HD	_	_
6	_	_	med	_	_	med|i enlighet med:04	PP	_	PP	3	OA	_	_
7	_	_	ordinarie	_	_	ordinarie	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	lagstiftningsförfarande	_	_	lagstiftningsförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
10	_	_	vilket	_	_	_	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	11	SS	_	_
11	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	8	ET	_	_
12	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	11	OO	_	_
13	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	14	CJ	_	_
14	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	21	SS	_	_
15	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	14	CJ	_	_
16	_	_	gemensamt	_	_	gemensam	AB	_	AB.POS	14	AA	_	_
17	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	14	OA	_	_
18	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	antar	_	_	anta	VB	_	VB.PRS.AKT	12	UA	_	_
22	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	21	OO	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 12
# text =  Beslut fattas i rådet med kvalificerad majoritet.
1	_	_	Beslut	_	_	beslut	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	fattas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	PL	_	_
4	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	2	OA	_	_
6	_	_	kvalificerad	_	_	kvalificerad|kvalificera	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	majoritet	_	_	majoritet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 13
# text =  Svensk ståndpunkt Sverige instämmer i förslagets övergripande målsättning att handläggningen av gränsöverskridande tvister och att den fria rörligheten gällande domar i EU bör förbättras.
1	_	_	Svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	ståndpunkt	_	_	ståndpunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	instämmer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	PL	_	_
6	_	_	förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	5	HD	_	_
7	_	_	övergripande	_	_	övergripande	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	målsättning	_	_	målsättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	ET	_	_
10	_	_	handläggningen	_	_	handläggning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	CJ	_	_
11	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	gränsöverskridande	_	_	gränsöverskridande	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	tvister	_	_	tvist	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	9	UA	_	_
15	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	14	CJ	_	_
16	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	18	DT	_	_
17	_	_	fria	_	_	fri	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	18	AT	_	_
18	_	_	rörligheten	_	_	rörlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	20	DT	_	_
19	_	_	gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	domar	_	_	dom	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	23	SS	_	_
21	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	21	PA	_	_
23	_	_	bör	_	_	böra	VB	_	VB.PRS.AKT	15	UA	_	_
24	_	_	förbättras	_	_	förbättra	VB	_	VB.INF.SFO	23	VG	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 14
# text =  Sverige har därför under förhandlingarna kunnat välkomna ett avskaffande av kravet på verkställbarhetsförklaring.
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	2	AA	_	_
4	_	_	under	_	_	under	PP	_	PP	2	TA	_	_
5	_	_	förhandlingarna	_	_	förhandling	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	HD	_	_
6	_	_	kunnat	_	_	kunna	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
7	_	_	välkomna	_	_	välkomna	VB	_	VB.INF.AKT	6	VG	_	_
8	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	9	DT	_	_
9	_	_	avskaffande	_	_	avskaffande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
10	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	kravet	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	verkställbarhetsförklaring	_	_	verkställbarhetsförklaring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 15
# text =  En särskilt angelägen fråga som Sverige har bevakat i förhandlingarna har varit att ändringarna i förordningen inte försvårar möjligheterna att upprätthålla de skilda lösningar för regleringen av tryck- och yttrandefriheten som finns i medlemsstaterna.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	3	DT	_	_
2	_	_	särskilt	_	_	särskilt|särskild	AB	_	AB	3	CA	_	_
3	_	_	angelägen	_	_	angelägen	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	11	SS	_	_
4	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	8	OO	_	_
6	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	3	ET	_	_
8	_	_	bevakat	_	_	bevaka	VB	_	VB.SUP.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	8	TA	_	_
10	_	_	förhandlingarna	_	_	förhandling	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
12	_	_	varit	_	_	vara	VB	_	VB.SUP.AKT	11	VG	_	_
13	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	12	OO	_	_
14	_	_	ändringarna	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	18	SS	_	_
15	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	14	+A	_	_
16	_	_	förordningen	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	15	HD	_	_
17	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	18	NA	_	_
18	_	_	försvårar	_	_	försvåra	VB	_	VB.PRS.AKT	13	UA	_	_
19	_	_	möjligheterna	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	18	XX	_	_
20	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	19	ET	_	_
21	_	_	upprätthålla	_	_	upprätthålla	VB	_	VB.INF.AKT	29	CJ	_	_
22	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	24	DT	_	_
23	_	_	skilda	_	_	skilja|skild	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	lösningar	_	_	lösning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	21	OO	_	_
25	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	29	DT	_	_
26	_	_	regleringen	_	_	reglering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	29	CJ	_	_
27	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	26	ET	_	_
28	_	_	tryck-	_	_	trycka	VB	_	VB.SMS	27	PA	_	_
29	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	20	IF	_	_
30	_	_	yttrandefriheten	_	_	yttrandefrihet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	29	CJ	_	_
31	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	32	SS	_	_
32	_	_	finns	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.PRS.SFO	19	EF	_	_
33	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	32	RA	_	_
34	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	33	PA	_	_
35	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	11	IP	_	_

# sent_id = 16
# text =  Sverige kan konstatera att denna fråga har fått en tillfredsställande lösning.
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	konstatera	_	_	konstatera	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	OO	_	_
5	_	_	denna	_	_	denna	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	6	DT	_	_
6	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	4	UA	_	_
8	_	_	fått	_	_	få	VB	_	VB.SUP.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	11	DT	_	_
10	_	_	tillfredsställande	_	_	tillfredsställande|tillfredsställa	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	lösning	_	_	lösning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 17
# text =  När det sedan gäller en utvidgning av förordningens behörighetsbestämmelser till att omfatta även den som har hemvist i tredjeland, finns det vissa fördelar med ett sådant förslag; bl.a skulle det öka förutsebarheten för privatpersoner och företag.
1	_	_	När	_	_	när	HA	_	HA	4	TA	_	_
2	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	4	SS	_	_
3	_	_	sedan	_	_	sedan	AB	_	AB	4	TA	_	_
4	_	_	gäller	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
6	_	_	utvidgning	_	_	utvidgning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	förordningens	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	9	DT	_	_
9	_	_	behörighetsbestämmelser	_	_	behörighetsbestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	OA	_	_
11	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	10	PA	_	_
12	_	_	omfatta	_	_	omfatta	VB	_	VB.INF.AKT	11	IF	_	_
13	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	14	+A	_	_
14	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	12	OO	_	_
15	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	16	SS	_	_
16	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	14	ET	_	_
17	_	_	hemvist	_	_	hemvist	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	OO	_	_
18	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	16	RA	_	_
19	_	_	tredjeland	_	_	tredjeland	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
21	_	_	finns	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.PRS.SFO	4	MA	_	_
22	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	21	SS	_	_
23	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	24	DT	_	_
24	_	_	fördelar	_	_	fördel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	ET	_	_
25	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	24	ET	_	_
26	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	28	DT	_	_
27	_	_	sådant	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	28	DT	_	_
28	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	25	PA	_	_
29	_	_	;	_	_	_	MID	_	MID	4	IS	_	_
30	_	_	bl.a	_	_	_	AB	_	AB.AN	31	AA	_	_
31	_	_	skulle	_	_	skola	VB	_	VB.PRT.AKT	4	MS	_	_
32	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	31	SS	_	_
33	_	_	öka	_	_	öka	VB	_	VB.INF.AKT	31	VG	_	_
34	_	_	förutsebarheten	_	_	förutsebarhet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	33	OO	_	_
35	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	33	OA	_	_
36	_	_	privatpersoner	_	_	privatperson	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	37	CJ	_	_
37	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	35	PA	_	_
38	_	_	företag	_	_	företag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	37	CJ	_	_
39	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 18
# text =  En sådan utvidgning är dock inte oproblematisk och det har funnits ett starkt motstånd bland många medlemsstater.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	3	DT	_	_
2	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	utvidgning	_	_	utvidgning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	8	MS	_	_
5	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	4	+A	_	_
6	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	4	NA	_	_
7	_	_	oproblematisk	_	_	oproblematisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	4	SP	_	_
8	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
9	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	10	SS	_	_
10	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	8	MS	_	_
11	_	_	funnits	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.SUP.SFO	10	VG	_	_
12	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	14	DT	_	_
13	_	_	starkt	_	_	stark	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	motstånd	_	_	motstånd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	11	OO	_	_
15	_	_	bland	_	_	bland	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	många	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 19
# text =  Sverige kan mot denna bakgrund godta det kompromissförslag som har förts fram och som innebär att en utvidgning endast kommer att avse situationer när en konsument eller arbetstagare vill väcka talan mot en näringsidkare eller arbetsgivare i tredjeland.
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	2	AA	_	_
4	_	_	denna	_	_	denna	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	5	DT	_	_
5	_	_	bakgrund	_	_	bakgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	godta	_	_	godta	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
7	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	8	DT	_	_
8	_	_	kompromissförslag	_	_	kompromissförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
9	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	10	SS	_	_
10	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	13	CJ	_	_
11	_	_	förts	_	_	föra|föra fram	VB	_	VB.SUP.SFO	10	VG	_	_
12	_	_	fram	_	_	fram|föra fram:11	PL	_	PL	11	PL	_	_
13	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	8	ET	_	_
14	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	15	SS	_	_
15	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	13	CJ	_	_
16	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	15	OO	_	_
17	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	18	DT	_	_
18	_	_	utvidgning	_	_	utvidgning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	SS	_	_
19	_	_	endast	_	_	endast	AB	_	AB	20	CA	_	_
20	_	_	kommer	_	_	komma	VB	_	VB.PRS.AKT	16	UA	_	_
21	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	20	VG	_	_
22	_	_	avse	_	_	avse	VB	_	VB.INF.AKT	21	IF	_	_
23	_	_	situationer	_	_	situation	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	OO	_	_
24	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	29	TA	_	_
25	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	27	DT	_	_
26	_	_	konsument	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	CJ	_	_
27	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	29	SS	_	_
28	_	_	arbetstagare	_	_	arbetstagare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	27	CJ	_	_
29	_	_	vill	_	_	vilja	VB	_	VB.PRS.AKT	23	ET	_	_
30	_	_	väcka	_	_	väcka	VB	_	VB.INF.AKT	29	VG	_	_
31	_	_	talan	_	_	talan	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	30	OO	_	_
32	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	30	OA	_	_
33	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	35	DT	_	_
34	_	_	näringsidkare	_	_	näringsidkare	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	35	CJ	_	_
35	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	32	PA	_	_
36	_	_	arbetsgivare	_	_	arbetsgivare	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	35	CJ	_	_
37	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	35	ET	_	_
38	_	_	tredjeland	_	_	tredjeland	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	37	PA	_	_
39	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 20
# text =  Skiljeförfaranden är undantagna från förordningens tillämpningsområde.
1	_	_	Skiljeförfaranden	_	_	skiljeförfarande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	undantagna	_	_	undanta	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	2	OA	_	_
5	_	_	förordningens	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	6	DT	_	_
6	_	_	tillämpningsområde	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 21
# text =  Det har funnits skilda meningar mellan medlemsstaterna om var gränserna för undantaget ska dras och någon slutlig lösning i frågan har ännu inte kunnat nås.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	15	MS	_	_
3	_	_	funnits	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.SUP.SFO	15	IK	_	_
4	_	_	skilda	_	_	skilja|skild	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	meningar	_	_	mening	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	CJ	_	_
6	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	HD	_	_
9	_	_	var	_	_	var	HA	_	HA	13	RA	_	_
10	_	_	gränserna	_	_	gräns	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	13	SS	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	undantaget	_	_	undantag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	6	PA	_	_
14	_	_	dras	_	_	dras|dra	VB	_	VB.INF.SFO	13	VG	_	_
15	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
16	_	_	någon	_	_	någon	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	18	DT	_	_
17	_	_	slutlig	_	_	slutlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	18	AT	_	_
18	_	_	lösning	_	_	lösning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	SS	_	_
19	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	15	MS	_	_
22	_	_	ännu	_	_	ännu	AB	_	AB	21	TA	_	_
23	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	21	NA	_	_
24	_	_	kunnat	_	_	kunna	VB	_	VB.SUP.AKT	21	VG	_	_
25	_	_	nås	_	_	nå	VB	_	VB.INF.SFO	24	VG	_	_
26	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	15	IP	_	_

# sent_id = 22
# text =  För Sverige är det viktigt att frågor om det finns ett giltigt skiljeavtal mellan parterna kan prövas av domstol enligt förordningen och att domar som meddelats efter att en domstol ogillat en invändning om att det finns skiljeavtal ska kunna erkännas eller verkställas i andra medlemsstater.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	3	OA	_	_
2	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	3	FS	_	_
5	_	_	viktigt	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	3	SP	_	_
6	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	ES	_	_
7	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	MS	_	_
8	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	22	CJ	_	_
9	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	10	SS	_	_
10	_	_	finns	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.PRS.SFO	8	UA	_	_
11	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	13	DT	_	_
12	_	_	giltigt	_	_	giltig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	skiljeavtal	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	SS	_	_
14	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	parterna	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	10	UA	_	_
17	_	_	prövas	_	_	pröva	VB	_	VB.INF.SFO	16	VG	_	_
18	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	17	OA	_	_
19	_	_	domstol	_	_	domstol	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	förordningen	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	7	ET	_	_
23	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	22	CJ	_	_
24	_	_	domar	_	_	dom	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	31	SS	_	_
25	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	26	SS	_	_
26	_	_	meddelats	_	_	meddela	VB	_	VB.SUP.SFO	24	ET	_	_
27	_	_	efter	_	_	efter	PP	_	PP	26	TA	_	_
28	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	27	HD	_	_
29	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	30	DT	_	_
30	_	_	domstol	_	_	domstol	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	26	OO	_	_
31	_	_	ogillat	_	_	ogilla	VB	_	VB.SUP.AKT	23	UA	_	_
32	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	33	DT	_	_
33	_	_	invändning	_	_	invändning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	31	OO	_	_
34	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	33	ET	_	_
35	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	34	PA	_	_
36	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	37	FS	_	_
37	_	_	finns	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.PRS.SFO	35	UA	_	_
38	_	_	skiljeavtal	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	39	SS	_	_
39	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	42	MS	_	_
40	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	39	VG	_	_
41	_	_	erkännas	_	_	erkänna	VB	_	VB.INF.SFO	40	VG	_	_
42	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	37	ES	_	_
43	_	_	verkställas	_	_	verkställa	VB	_	VB.INF.SFO	42	+F	_	_
44	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	43	RA	_	_
45	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	46	DT	_	_
46	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	44	PA	_	_
47	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 23
# text =  Förslaget innebär att skyddet för avtal om val av domstol (s.k. prorogationsavtal) förstärks.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	skyddet	_	_	skydd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	15	SS	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	avtal	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	val	_	_	val	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	domstol	_	_	domstol	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	8	IR	_	_
12	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	13	XT	_	_
13	_	_	prorogationsavtal	_	_	prorogationsavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	8	AN	_	_
14	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	8	JR	_	_
15	_	_	förstärks	_	_	förstärka	VB	_	VB.PRS.SFO	3	UA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 24
# text =  Sverige ställer sig bakom förslaget.
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	ställer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	sig	_	_	sig|ställa sig:2	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	2	OO	_	_
4	_	_	bakom	_	_	bakom	PP	_	PP	2	OA	_	_
5	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 25
# text =  Europaparlamentets inställning Europaparlamentet antog år 2010 en resolution inför det då förestående förslaget från kommissionen om en revidering av förordningen.
1	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	inställning	_	_	inställning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	antog	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	4	TA	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	8	DT	_	_
8	_	_	resolution	_	_	resolution	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
9	_	_	inför	_	_	inför	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	13	DT	_	_
11	_	_	då	_	_	då	AB	_	AB	12	AA	_	_
12	_	_	förestående	_	_	förestående|förestå	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
14	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	13	ET	_	_
17	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	18	DT	_	_
18	_	_	revidering	_	_	revidering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	förordningen	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 26
# text =  Europaparlamentet har dock ännu inte avgett något formellt yttrande över förslaget.
1	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	ännu	_	_	ännu	AB	_	AB	2	TA	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
6	_	_	avgett	_	_	avge	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
7	_	_	något	_	_	någon	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	9	DT	_	_
8	_	_	formellt	_	_	formell	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	yttrande	_	_	yttrande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
10	_	_	över	_	_	över	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 27
# text =  Förslaget Förslagets syfte är att underlätta handläggningen av gränsöverskridande tvister och att förbättra den fria rörligheten av domar och andra domstolsavgöranden i EU.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	3	DT	_	_
3	_	_	syfte	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	11	CJ	_	_
6	_	_	underlätta	_	_	underlätta	VB	_	VB.INF.AKT	5	IF	_	_
7	_	_	handläggningen	_	_	handläggning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	OO	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	gränsöverskridande	_	_	gränsöverskridande	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	tvister	_	_	tvist	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	SP	_	_
12	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	4	OA	_	_
13	_	_	förbättra	_	_	förbättra	VB	_	VB.INF.AKT	12	IF	_	_
14	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	16	DT	_	_
15	_	_	fria	_	_	fri	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	rörligheten	_	_	rörlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	OO	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	19	CA	_	_
18	_	_	domar	_	_	dom	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	19	CJ	_	_
19	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	16	ET	_	_
20	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	21	DT	_	_
21	_	_	domstolsavgöranden	_	_	domstolsavgörande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	19	CJ	_	_
22	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	21	ET	_	_
23	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	22	PA	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 28
# text =  I förslaget avskaffas det s.k. exekvaturförfarandet, som innebär att verkställighet av ett domstolsavgörande meddelat i en annan medlemsstat måste föregås av ett domstolsbeslut varigenom avgörandet förklaras verkställbart.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	3	TA	_	_
2	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	avskaffas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	6	DT	_	_
5	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	6	XT	_	_
6	_	_	exekvaturförfarandet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
7	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
8	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	SS	_	_
9	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	6	ET	_	_
10	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	9	OO	_	_
11	_	_	verkställighet	_	_	verkställighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	SS	_	_
12	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	14	DT	_	_
14	_	_	domstolsavgörande	_	_	domstolsavgörande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
15	_	_	meddelat	_	_	meddela	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	14	PT	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	RA	_	_
17	_	_	en	_	_	en|en annan	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	19	DT	_	_
18	_	_	annan	_	_	annan|en annan:17	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	19	DT	_	_
19	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
20	_	_	måste	_	_	måste	VB	_	VB.PRS.AKT	10	UA	_	_
21	_	_	föregås	_	_	föregå	VB	_	VB.PRS.SFO	20	VG	_	_
22	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	21	OA	_	_
23	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	24	DT	_	_
24	_	_	domstolsbeslut	_	_	domstolsbeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	22	PA	_	_
25	_	_	varigenom	_	_	varigenom	HA	_	HA	27	AA	_	_
26	_	_	avgörandet	_	_	avgörande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	27	SS	_	_
27	_	_	förklaras	_	_	förklara	VB	_	VB.PRS.SFO	24	ET	_	_
28	_	_	verkställbart	_	_	_	AB	_	AB.POS	27	AA	_	_
29	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 29
# text =  För övriga frågor som omfattas av förslaget, se den svenska ståndpunkten.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	8	CJ	_	_
2	_	_	övriga	_	_	övrig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	5	SS	_	_
5	_	_	omfattas	_	_	omfatta	VB	_	VB.PRS.SFO	3	ET	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	AG	_	_
7	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_
9	_	_	se	_	_	se	VB	_	VB.INF.AKT	8	CJ	_	_
10	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	ståndpunkten	_	_	ståndpunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	OO	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 30
# text =  Gällande svenska regler och förslagets effekter på dessa Bryssel I-förordningen är direkt tillämplig i Sverige.
1	_	_	Gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
3	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	DT	_	_
5	_	_	förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	CJ	_	_
6	_	_	effekter	_	_	effekt	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	SS	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	9	DT	_	_
9	_	_	Bryssel	_	_	Bryssel	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	I-förordningen	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
11	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
12	_	_	direkt	_	_	direkt	AB	_	AB.POS	13	AA	_	_
13	_	_	tillämplig	_	_	tillämplig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	11	SP	_	_
14	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	11	RA	_	_
15	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	11	IP	_	_

# sent_id = 31
# text =  Ändringar i förordningen påverkar därmed svensk rätt.
1	_	_	Ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	SS	_	_
2	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	förordningen	_	_	förordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	påverkar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	därmed	_	_	därmed	AB	_	AB	6	AA	_	_
6	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	rätt	_	_	rätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 32
# text =  Ekonomiska konsekvenser Eventuella ekonomiska konsekvenser till följd av förslaget bedöms kunna hanteras inom befintliga ekonomiska ramar såväl nationellt som avseende EU-budgeten.
1	_	_	Ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	DT	_	_
3	_	_	Eventuella	_	_	eventuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
4	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	SS	_	_
6	_	_	till	_	_	till|till följd	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	följd	_	_	följd|till följd:06	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	HD	_	_
9	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	HD	_	_
10	_	_	bedöms	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
11	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	17	MS	_	_
12	_	_	hanteras	_	_	hantera	VB	_	VB.INF.SFO	11	VG	_	_
13	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	12	RA	_	_
14	_	_	befintliga	_	_	befintlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	16	AT	_	_
15	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	ramar	_	_	ram	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
17	_	_	såväl	_	_	såväl som	KN	_	KN	10	MS	_	_
18	_	_	nationellt	_	_	nationell	AB	_	AB.POS	20	AA	_	_
19	_	_	som	_	_	såväl som:17	KN	_	KN	18	HD	_	_
20	_	_	avseende	_	_	avse	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	EU-budgeten	_	_	EU-budget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	+F	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	10	IP	_	_

# sent_id = 33
# text =  Övrigt -
1	_	_	Övrigt	_	_	_	AB	_	AB.POS	0	ROOT	_	_
2	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	1	IT	_	_

