# ID: svediakorp-gov329443
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Övrigt
# subtitle: dp.9 rådspm.konsumentkreditavtal
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Övrigt' contains miscellaneous documents not belonging to any of the other categories in 'Riksdagens öppna data'.
# genre: governmental
# subgenre: open data
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2007-05-16
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 1,440
# sentences: 69
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-ovr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  2007-05-03 Justitiedepartementet Enheten för familjerätt och allmän förmögenhetsrätt Henrik Holmberg Jenny Jensen, Integrations- och jämställdhetsdepartementet, Konsumentenheten Rådets möte (KKR) den 21-22 maj 2007 Dagordningspunkt 8 Rubrik: Ändrat förslag till Europaparlamentets och Rådets direktiv om konsumentkreditavtal Dokument: 8660 / 07 CONSOM 43 CODEC 374 JUSTCIV 93 samt DS 426 / 07 Tidigare dokument: Fakta-PM Ju-dep 2005 / 06FPM88 Syftet med behandlingen i rådet: Att träffa en politisk överenskommelse om direktivet i sin helhet.
1	_	_	2007-05-03	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Justitiedepartementet	_	_	justitiedepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Enheten	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	0	ROOT	_	_
4	_	_	för	_	_	för	PP	ENAMEX.CRP.ORG	PP	3	ET	_	_
5	_	_	familjerätt	_	_	familjerätt	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	CJ	_	_
6	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	PA	_	_
7	_	_	allmän	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	förmögenhetsrätt	_	_	förmögenhetsrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	Henrik	_	_	Henrik	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	6	CJ	_	_
10	_	_	Holmberg	_	_	Holmberg	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	9	HD	_	_
11	_	_	Jenny	_	_	Jenny	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	9	HD	_	_
12	_	_	Jensen	_	_	Jensen	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	9	HD	_	_
13	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	9	IK	_	_
14	_	_	Integrations-	_	_	integration	NN	_	NN.UTR.-.-.SMS	15	CJ	_	_
15	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	3	AN	_	_
16	_	_	jämställdhetsdepartementet	_	_	jämställdhetsdepartement	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	15	CJ	_	_
17	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
18	_	_	Konsumentenheten	_	_	konsumentenhet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	19	DT	_	_
19	_	_	Rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	3	AN	_	_
20	_	_	möte	_	_	möte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	19	HD	_	_
21	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	19	IR	_	_
22	_	_	KKR	_	_	_	AB	_	AB.AN	19	ET	_	_
23	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	22	JR	_	_
24	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	26	DT	_	_
25	_	_	21-22	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	26	DT	_	_
26	_	_	maj	_	_	maj	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	DT	_	_
27	_	_	2007	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	28	DT	_	_
28	_	_	Dagordningspunkt	_	_	dagordningspunkt|Dagordningspunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	+F	_	_
29	_	_	8	_	_	_	RG	_	RG.NOM	30	DT	_	_
30	_	_	Rubrik	_	_	rubrik	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	RA	_	_
31	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	30	IQ	_	_
32	_	_	Ändrat	_	_	ändra	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	33	AT	_	_
33	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	30	AN	_	_
34	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	33	ET	_	_
35	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	36	CJ	_	_
36	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	34	PA	_	_
37	_	_	Rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	36	CJ	_	_
38	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	33	AN	_	_
39	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	38	ET	_	_
40	_	_	konsumentkreditavtal	_	_	konsument|konsumentkreditavtal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	41	DT	_	_
41	_	_	Dokument	_	_	dokument	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	50	SS	_	_
42	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	41	IQ	_	_
43	_	_	8660	_	_	_	RG	_	RG.NOM	46	CJ	_	_
44	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	46	IK	_	_
45	_	_	07	_	_	_	RG	_	RG.NOM	46	CJ	_	_
46	_	_	CONSOM	_	_	_	KN	_	KN	41	AN	_	_
47	_	_	43	_	_	_	RG	_	RG.NOM	48	AT	_	_
48	_	_	CODEC	_	_	_	PM	_	PM.NOM	46	CJ	_	_
49	_	_	374	_	_	_	RG	_	RG.NOM	50	TA	_	_
50	_	_	JUSTCIV	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	39	PA	_	_
51	_	_	93	_	_	_	RG	_	RG.NOM	52	CJ	_	_
52	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	50	OO	_	_
53	_	_	DS	_	_	_	PM	_	PM.NOM	52	CJ	_	_
54	_	_	426	_	_	_	RG	_	RG.NOM	58	TA	_	_
55	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	58	IG	_	_
56	_	_	07	_	_	_	RG	_	RG.NOM	58	DT	_	_
57	_	_	Tidigare	_	_	tidig	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	58	AT	_	_
58	_	_	dokument	_	_	dokument	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	53	OO	_	_
59	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	58	IQ	_	_
60	_	_	Fakta-PM	_	_	_	PM	_	PM.NOM	61	DT	_	_
61	_	_	Ju-dep	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	58	AN	_	_
62	_	_	2005	_	_	_	RG	_	RG.NOM	63	CJ	_	_
63	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	65	DT	_	_
64	_	_	06FPM88	_	_	_	PM	_	PM.NOM	63	CJ	_	_
65	_	_	Syftet	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	61	SS	_	_
66	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	65	ET	_	_
67	_	_	behandlingen	_	_	behandling	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	66	PA	_	_
68	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	67	ET	_	_
69	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	68	PA	_	_
70	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	58	IQ	_	_
71	_	_	Att	_	_	att	IE	_	IE	58	AN	_	_
72	_	_	träffa	_	_	träffa	VB	_	VB.INF.AKT	71	IF	_	_
73	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	75	DT	_	_
74	_	_	politisk	_	_	politisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	75	AT	_	_
75	_	_	överenskommelse	_	_	överenskommelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	72	OO	_	_
76	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	75	ET	_	_
77	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	76	PA	_	_
78	_	_	i	_	_	i|i sin|i sin helhet	PP	_	PP	77	ET	_	_
79	_	_	sin	_	_	sig|i sin:78|i sin helhet:78	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	80	DT	_	_
80	_	_	helhet	_	_	helhet|i sin helhet:78	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	78	PA	_	_
81	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 2
# text =  Tidigare förslag har vid ett par tillfällen behandlats för samråd i EU-nämnden, senast den 1 december 2006.
1	_	_	Tidigare	_	_	tidig	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	vid	_	_	vid	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	3	TA	_	_
5	_	_	ett	_	_	en|ett par	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.NEU.SIN.IND	7	DT	_	_
6	_	_	par	_	_	par|ett par:05	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	HD	_	_
7	_	_	tillfällen	_	_	tillfälle	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
8	_	_	behandlats	_	_	behandla	VB	_	VB.SUP.SFO	3	VG	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	8	OA	_	_
10	_	_	samråd	_	_	samråd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	EU-nämnden	_	_	EU-nämnd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
14	_	_	senast	_	_	senast|sen	AB	TIMEX.DAT.TME	AB.SUV	8	TA	_	_
15	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	17	DT	_	_
16	_	_	1	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	december	_	_	december	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
18	_	_	2006	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	17	ET	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 3
# text =  Bakgrund Kommissionen lade i september 2002 fram ett förslag till nytt konsumentkreditdirektiv (KOM (2002) 443).
1	_	_	Bakgrund	_	_	bakgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	lade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	3	AA	_	_
5	_	_	september	_	_	september	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	2002	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	9	DT	_	_
7	_	_	fram	_	_	fram|lägga fram:03	PL	_	PL	6	PL	_	_
8	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	9	DT	_	_
9	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
10	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	nytt	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	konsumentkreditdirektiv	_	_	konsumentkreditdirektiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	3	IR	_	_
14	_	_	KOM	_	_	komma	VB	_	VB.PRT.AKT	3	MS	_	_
15	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	14	IR	_	_
16	_	_	2002	_	_	_	RG	_	RG.NOM	14	AN	_	_
17	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	16	JR	_	_
18	_	_	443	_	_	_	RG	_	RG.NOM	16	HD	_	_
19	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 4
# text =  Förslaget kritiserades från flera håll och i oktober 2005 lade kommissionen fram ett ändrat förslag (KOM (2005) 483).
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kritiserades	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	6	CJ	_	_
4	_	_	flera	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	håll	_	_	håll	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	OA	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	6	CJ	_	_
8	_	_	oktober	_	_	oktober	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	2005	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	lade	_	_	lägga|lägga fram	VB	_	VB.PRT.AKT	2	+F	_	_
11	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	OO	_	_
12	_	_	fram	_	_	fram|lägga fram:10	PL	_	PL	11	AA	_	_
13	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	12	PA	_	_
14	_	_	ändrat	_	_	ändra	VB	_	VB.SUP.AKT	13	VG	_	_
15	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
16	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	15	IR	_	_
17	_	_	KOM	_	_	komma	VB	_	VB.PRT.AKT	15	HD	_	_
18	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	15	IR	_	_
19	_	_	2005	_	_	_	RG	_	RG.NOM	15	PT	_	_
20	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	19	JR	_	_
21	_	_	483	_	_	_	RG	_	RG.NOM	19	HD	_	_
22	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	15	JR	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  Förslaget syftar till att skapa bättre förutsättningar för en inre marknad, att säkerställa en hög nivå på konsumentskyddet och att göra gemenskapslagstiftningen på området mer överskådlig.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	syftar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	2	OA	_	_
4	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	3	PA	_	_
5	_	_	skapa	_	_	skapa	VB	_	VB.INF.AKT	4	IF	_	_
6	_	_	bättre	_	_	god|bra	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	förutsättningar	_	_	förutsättning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	OO	_	_
8	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	OA	_	_
9	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	11	DT	_	_
10	_	_	inre	_	_	inre	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	marknad	_	_	marknad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	TA	_	_
12	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
13	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	20	CJ	_	_
14	_	_	säkerställa	_	_	säkerställa	VB	_	VB.INF.AKT	13	IF	_	_
15	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	17	DT	_	_
16	_	_	hög	_	_	hög	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	nivå	_	_	nivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
18	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	konsumentskyddet	_	_	konsumentskydd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	RA	_	_
21	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	20	CJ	_	_
22	_	_	göra	_	_	göra	VB	_	VB.INF.AKT	21	IF	_	_
23	_	_	gemenskapslagstiftningen	_	_	gemenskapslagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	22	SS	_	_
24	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	området	_	_	område	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	24	PA	_	_
26	_	_	mer	_	_	mycket|mer	AB	_	AB.KOM	27	AA	_	_
27	_	_	överskådlig	_	_	överskådlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	22	SP	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Förslaget till ett nytt konsumentkreditdirektiv bygger i huvudsak på fullharmonisering på området.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	5	DT	_	_
4	_	_	nytt	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	konsumentkreditdirektiv	_	_	konsumentkreditdirektiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
6	_	_	bygger	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	i	_	_	i|i huvudsak	PP	_	PP	6	+A	_	_
8	_	_	huvudsak	_	_	huvudsak|i huvudsak:07	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	HD	_	_
9	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	OA	_	_
10	_	_	fullharmonisering	_	_	fullharmonisering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	området	_	_	område	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  Förslaget är dock inte heltäckande.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
5	_	_	heltäckande	_	_	heltäckande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	SP	_	_
6	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  På de områden direktivförslaget saknar bestämmelser, kan medlemsstaterna behålla eller besluta om nya bestämmelser.
1	_	_	På	_	_	på	PP	_	PP	5	RA	_	_
2	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	3	DT	_	_
3	_	_	områden	_	_	område	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	direktivförslaget	_	_	direktivförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
5	_	_	saknar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	SS	_	_
7	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	5	IK	_	_
8	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	5	+F	_	_
9	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	11	SS	_	_
10	_	_	behålla	_	_	behålla	VB	_	VB.INF.AKT	11	CJ	_	_
11	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	8	OO	_	_
12	_	_	besluta	_	_	besluta	VB	_	VB.INF.AKT	11	CJ	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	11	ET	_	_
14	_	_	nya	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  Det tyska ordförandeskapet har presenterat ett kompromissförslag (8660 / 07 samt DS 426 / 07) som skall behandlas i konkurrenskraftsrådet 21-22 maj.
1	_	_	Det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	tyska	_	_	tysk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	ordförandeskapet	_	_	ordförandeskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	presenterat	_	_	presentera	VB	_	VB.SUP.AKT	4	VG	_	_
6	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	7	DT	_	_
7	_	_	kompromissförslag	_	_	kompromissförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	OO	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	7	IR	_	_
9	_	_	8660	_	_	_	RG	_	RG.NOM	12	CJ	_	_
10	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	12	IK	_	_
11	_	_	07	_	_	_	RG	_	RG.NOM	12	CJ	_	_
12	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	7	ET	_	_
13	_	_	DS	_	_	_	PM	_	PM.NOM	12	CJ	_	_
14	_	_	426	_	_	_	RG	_	RG.NOM	13	ET	_	_
15	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	16	DT	_	_
16	_	_	07	_	_	_	RG	_	RG.NOM	14	RA	_	_
17	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	16	JR	_	_
18	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	19	SS	_	_
19	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	16	ET	_	_
20	_	_	behandlas	_	_	behandla	VB	_	VB.INF.SFO	19	VG	_	_
21	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	20	AA	_	_
22	_	_	konkurrenskraftsrådet	_	_	konkurrenskraftsråd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	21	HD	_	_
23	_	_	21-22	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	24	DT	_	_
24	_	_	maj	_	_	maj	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	OO	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  Direktivförslaget innehåller bl.a. regler om informationskrav vid marknadsföring, förhandsinformation till konsumenten, ångerrätt, förtidsbetalning, kreditprövning, kontroll av kreditgivare och beräkning av den effektiva räntan.
1	_	_	Direktivförslaget	_	_	direktivförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innehåller	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	2	CA	_	_
4	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	23	DT	_	_
5	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	informationskrav	_	_	informationskrav	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	marknadsföring	_	_	marknadsföring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
10	_	_	förhandsinformation	_	_	förhandsinformation	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	CJ	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	23	DT	_	_
12	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	23	CJ	_	_
13	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	23	IK	_	_
14	_	_	ångerrätt	_	_	ångerrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	CJ	_	_
15	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	23	IK	_	_
16	_	_	förtidsbetalning	_	_	förtidsbetalning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	CJ	_	_
17	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	23	IK	_	_
18	_	_	kreditprövning	_	_	kreditprövning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	CJ	_	_
19	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	23	IK	_	_
20	_	_	kontroll	_	_	kontroll	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	DT	_	_
21	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	23	DT	_	_
22	_	_	kreditgivare	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	CJ	_	_
23	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	OO	_	_
24	_	_	beräkning	_	_	beräkning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	CJ	_	_
25	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	23	ET	_	_
26	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	28	DT	_	_
27	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	28	AT	_	_
28	_	_	räntan	_	_	ränta	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	25	PA	_	_
29	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 11
# text =  Rättslig grund och beslutsförfarande Artikel 95 i EG-fördraget, beslut fattas av Rådet med kvalificerad majoritet efter medbeslutandeförfarande med Europaparlamentet.
1	_	_	Rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
3	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
4	_	_	beslutsförfarande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	Artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
6	_	_	95	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	ET	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	6	RA	_	_
8	_	_	EG-fördraget	_	_	EG-fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
10	_	_	beslut	_	_	beslut	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	11	SS	_	_
11	_	_	fattas	_	_	fattas|fatta	VB	_	VB.PRS.SFO	6	ET	_	_
12	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	11	AG	_	_
13	_	_	Rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	kvalificerad	_	_	kvalificerad|kvalificera	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	majoritet	_	_	majoritet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	efter	_	_	efter	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	medbeslutandeförfarande	_	_	medbeslutandeförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 12
# text =  Förslag till svensk ståndpunkt Sverige är positivt inställt till ett nytt direktiv om konsumentkrediter och stödjer i alla väsentliga delar det förslag som det tyska ordförandeskapet presenterat.
1	_	_	Förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	5	DT	_	_
4	_	_	ståndpunkt	_	_	ståndpunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	PA	_	_
6	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	15	MS	_	_
7	_	_	positivt	_	_	positiv	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	6	SP	_	_
8	_	_	inställt	_	_	ställa in|inställd|inställa	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	6	SP	_	_
9	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	6	OA	_	_
10	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	12	DT	_	_
11	_	_	nytt	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	konsumentkrediter	_	_	konsumentkredit	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
16	_	_	stödjer	_	_	stödja	VB	_	VB.PRS.AKT	15	+F	_	_
17	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	16	RA	_	_
18	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	20	DT	_	_
19	_	_	väsentliga	_	_	väsentlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	delar	_	_	del	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	PA	_	_
21	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	22	DT	_	_
22	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	TA	_	_
23	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	27	OO	_	_
24	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	26	DT	_	_
25	_	_	tyska	_	_	tysk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	26	AT	_	_
26	_	_	ordförandeskapet	_	_	ordförandeskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	27	SS	_	_
27	_	_	presenterat	_	_	presentera	VB	_	VB.SUP.AKT	22	ET	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	15	IP	_	_

# sent_id = 13
# text =  Kompromissförslaget motsvarar inte i alla delar det som enligt Sverige är de bästa lösningarna.
1	_	_	Kompromissförslaget	_	_	kompromissförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	motsvarar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	AA	_	_
5	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	6	DT	_	_
6	_	_	delar	_	_	del	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	6	AN	_	_
8	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	11	SS	_	_
9	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	11	MA	_	_
10	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	7	ET	_	_
12	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	14	DT	_	_
13	_	_	bästa	_	_	god|bäst|bra	JJ	_	JJ.SUV.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	lösningarna	_	_	lösning	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	11	SP	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 14
# text =  Nackdelarna med det måste vägas mot de fördelar det innebär att reglerna harmoniseras för hela den inre marknaden.
1	_	_	Nackdelarna	_	_	nackdel	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	SS	_	_
2	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	PA	_	_
4	_	_	måste	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	vägas	_	_	väga	VB	_	VB.INF.SFO	4	VG	_	_
6	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	8	DT	_	_
8	_	_	fördelar	_	_	fördel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	10	SS	_	_
10	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	8	ET	_	_
11	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	10	OO	_	_
12	_	_	reglerna	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	13	SS	_	_
13	_	_	harmoniseras	_	_	harmonisera	VB	_	VB.PRS.SFO	11	UA	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	13	OA	_	_
15	_	_	hela	_	_	hel	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	18	DT	_	_
16	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	18	DT	_	_
17	_	_	inre	_	_	inre	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	18	AT	_	_
18	_	_	marknaden	_	_	marknad	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 15
# text =  Förslaget bibehåller ett starkt konsumentskydd samtidigt som graden av harmonisering är relativt hög.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	bibehåller	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	5	DT	_	_
4	_	_	starkt	_	_	stark	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	konsumentskydd	_	_	konsumentskydd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
6	_	_	samtidigt	_	_	samtidig	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	5	ET	_	_
7	_	_	som	_	_	som	HA	_	HA	6	HD	_	_
8	_	_	graden	_	_	grad	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	11	SS	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	harmonisering	_	_	harmonisering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	6	UA	_	_
12	_	_	relativt	_	_	relativt|relativ	AB	_	AB.POS	13	AA	_	_
13	_	_	hög	_	_	hög	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	11	SP	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 16
# text =  Sverige stödjer det tyska ordförandeskapets ambition att nu slutföra förhandlingarna.
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	stödjer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	5	DT	_	_
4	_	_	tyska	_	_	tysk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	ordförandeskapets	_	_	ordförandeskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	6	DT	_	_
6	_	_	ambition	_	_	ambition	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
7	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	ET	_	_
8	_	_	nu	_	_	nu	AB	_	AB	9	TA	_	_
9	_	_	slutföra	_	_	slutföra	VB	_	VB.INF.AKT	7	IF	_	_
10	_	_	förhandlingarna	_	_	förhandling	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	9	OO	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 17
# text =  Europaparlamentets inställning Europaparlamentet har yttrat sig över förslaget från 2002, som dock skiljer sig väsentligt från det nya förslaget.
1	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	inställning	_	_	inställning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	yttrat	_	_	yttra|yttra sig	VB	_	VB.SUP.AKT	4	VG	_	_
6	_	_	sig	_	_	sig|yttra sig:05	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	5	OO	_	_
7	_	_	över	_	_	över	PP	_	PP	5	OA	_	_
8	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	från	_	_	från	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	8	ET	_	_
10	_	_	2002	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	10	IK	_	_
12	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	14	SS	_	_
13	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	14	AA	_	_
14	_	_	skiljer	_	_	skilja	VB	_	VB.PRS.AKT	10	ET	_	_
15	_	_	sig	_	_	sig	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	14	OO	_	_
16	_	_	väsentligt	_	_	väsentlig	AB	_	AB.POS	17	CA	_	_
17	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	14	OA	_	_
18	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	20	DT	_	_
19	_	_	nya	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 18
# text =  Förslaget Syftet med direktivförslaget är att skapa bättre förutsättningar för en inre marknad, att säkerställa en hög nivå på konsumentskyddet och att göra gemenskapslagstiftningen på området mer överskådlig.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Syftet	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	SP	_	_
3	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	direktivförslaget	_	_	direktivförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	14	CJ	_	_
7	_	_	skapa	_	_	skapa	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	bättre	_	_	god|bra	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	förutsättningar	_	_	förutsättning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	OO	_	_
10	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	7	OA	_	_
11	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	13	DT	_	_
12	_	_	inre	_	_	inre	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	marknad	_	_	marknad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	TA	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	22	CJ	_	_
15	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	14	CJ	_	_
16	_	_	säkerställa	_	_	säkerställa	VB	_	VB.INF.AKT	15	IF	_	_
17	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	19	DT	_	_
18	_	_	hög	_	_	hög	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	19	AT	_	_
19	_	_	nivå	_	_	nivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	OO	_	_
20	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	konsumentskyddet	_	_	konsumentskydd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	SS	_	_
23	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	22	CJ	_	_
24	_	_	göra	_	_	göra	VB	_	VB.INF.AKT	23	IF	_	_
25	_	_	gemenskapslagstiftningen	_	_	gemenskapslagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	24	SS	_	_
26	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	området	_	_	område	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	26	PA	_	_
28	_	_	mer	_	_	mycket|mer	AB	_	AB.KOM	29	AA	_	_
29	_	_	överskådlig	_	_	överskådlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	24	SP	_	_
30	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 19
# text =  Förslaget till ett nytt konsumentkreditdirektiv bygger på fullharmonisering på området, men är inte heltäckande.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	5	DT	_	_
4	_	_	nytt	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	konsumentkreditdirektiv	_	_	konsumentkreditdirektiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
6	_	_	bygger	_	_	bygga	VB	_	VB.PRS.AKT	12	MS	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	OA	_	_
8	_	_	fullharmonisering	_	_	fullharmonisering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	området	_	_	område	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
12	_	_	men	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
13	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	12	+F	_	_
14	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	13	NA	_	_
15	_	_	heltäckande	_	_	heltäckande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	13	SP	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	12	IP	_	_

# sent_id = 20
# text =  På de områden direktivförslaget saknar bestämmelser, kan medlemsstaterna behålla eller besluta om nya bestämmelser.
1	_	_	På	_	_	på	PP	_	PP	5	RA	_	_
2	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	3	DT	_	_
3	_	_	områden	_	_	område	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	direktivförslaget	_	_	direktivförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
5	_	_	saknar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	SS	_	_
7	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	5	IK	_	_
8	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	5	+F	_	_
9	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	11	SS	_	_
10	_	_	behålla	_	_	behålla	VB	_	VB.INF.AKT	11	CJ	_	_
11	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	8	OO	_	_
12	_	_	besluta	_	_	besluta	VB	_	VB.INF.AKT	11	CJ	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	11	ET	_	_
14	_	_	nya	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 21
# text =  Förslaget innehåller bestämmelser om bl.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innehåller	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	bl	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 22
# text =  a.: - marknadsföring av konsumentkrediter - information till konsumenter före och vid ingående av ett kreditavtal, - kontokortsavtal (i begränsad omfattning) - kreditprövning, - tillgång till databaser, - ångerrätt, - förtidsbetalning, - kontroll av kreditgivare och kreditförmedlare, samt - beräkning av den effektiva räntan Förslaget omfattar alla krediter som ges till konsumenter, med vissa uttryckliga undantag.
1	_	_	a	_	_	a	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	48	MS	_	_
2	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_
3	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	1	IQ	_	_
4	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	1	IT	_	_
5	_	_	marknadsföring	_	_	marknadsföring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	AN	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	konsumentkrediter	_	_	konsumentkredit	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	1	JT	_	_
9	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	AN	_	_
10	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	konsumenter	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	DT	_	_
12	_	_	före	_	_	före	PP	_	PP	13	CJ	_	_
13	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	10	PA	_	_
14	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	ingående	_	_	ingående|ingå	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	28	AT	_	_
16	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	15	AG	_	_
17	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	18	DT	_	_
18	_	_	kreditavtal	_	_	kreditavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	18	IK	_	_
20	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	18	IT	_	_
21	_	_	kontokortsavtal	_	_	kontokortsavtal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	18	AN	_	_
22	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	18	IR	_	_
23	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	18	ET	_	_
24	_	_	begränsad	_	_	begränsad|begränsa	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	omfattning	_	_	omfattning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	PA	_	_
26	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	15	JR	_	_
27	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	15	IT	_	_
28	_	_	kreditprövning	_	_	kreditprövning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
29	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	28	IK	_	_
30	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	28	IT	_	_
31	_	_	tillgång	_	_	tillgång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	AN	_	_
32	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	31	ET	_	_
33	_	_	databaser	_	_	databas	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	32	PA	_	_
34	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	28	IK	_	_
35	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	28	IT	_	_
36	_	_	ångerrätt	_	_	ångerrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	AN	_	_
37	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	28	IK	_	_
38	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	28	IT	_	_
39	_	_	förtidsbetalning	_	_	förtidsbetalning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	AN	_	_
40	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	28	IK	_	_
41	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	28	IT	_	_
42	_	_	kontroll	_	_	kontroll	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	AN	_	_
43	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	42	ET	_	_
44	_	_	kreditgivare	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	45	CJ	_	_
45	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	43	PA	_	_
46	_	_	kreditförmedlare	_	_	kreditförmedlare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	45	CJ	_	_
47	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	28	IK	_	_
48	_	_	samt	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
49	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	56	IT	_	_
50	_	_	beräkning	_	_	beräkning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	56	SS	_	_
51	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	50	ET	_	_
52	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	54	DT	_	_
53	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	54	AT	_	_
54	_	_	räntan	_	_	ränta	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	55	DT	_	_
55	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	51	PA	_	_
56	_	_	omfattar	_	_	omfatta	VB	_	VB.PRS.AKT	48	MS	_	_
57	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	58	DT	_	_
58	_	_	krediter	_	_	kredit	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	56	OO	_	_
59	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	60	SS	_	_
60	_	_	ges	_	_	ge	VB	_	VB.PRS.SFO	58	ET	_	_
61	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	60	OA	_	_
62	_	_	konsumenter	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	61	PA	_	_
63	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	58	IK	_	_
64	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	58	ET	_	_
65	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	67	DT	_	_
66	_	_	uttryckliga	_	_	uttrycklig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	67	AT	_	_
67	_	_	undantag	_	_	undantag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	64	PA	_	_
68	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	48	IP	_	_

# sent_id = 23
# text =  Undantagna är bl.a. - hypoteks- och bostadsrättskrediter, - pantlåneavtal samt - kreditavtal understigande 200 Euro eller överstigande 100 000 Euro.
1	_	_	Undantagna	_	_	undanta	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	SP	_	_
2	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	11	MS	_	_
3	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	2	CA	_	_
4	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	2	IT	_	_
5	_	_	hypoteks-	_	_	hypotek	NN	_	NN.UTR.-.-.SMS	6	CJ	_	_
6	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	SP	_	_
7	_	_	bostadsrättskrediter	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	CJ	_	_
8	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
9	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	6	IT	_	_
10	_	_	pantlåneavtal	_	_	pantlåneavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	6	CJ	_	_
11	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	17	MS	_	_
12	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	17	IT	_	_
13	_	_	kreditavtal	_	_	kreditavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	17	DT	_	_
14	_	_	understigande	_	_	understiga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	17	AT	_	_
15	_	_	200	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	Euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	CJ	_	_
17	_	_	eller	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
18	_	_	överstigande	_	_	överstiga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	17	CJ	_	_
19	_	_	100	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	21	DT	_	_
20	_	_	000	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	21	DT	_	_
21	_	_	Euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	18	OO	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	17	IP	_	_

# sent_id = 24
# text =  Gällande svenska regler och förslagets effekter på dessa Bestämmelser om konsumentkrediter finns huvudsakligen i konsumentkreditlagen (1992:830).
1	_	_	Gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
3	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	DT	_	_
5	_	_	förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	CJ	_	_
6	_	_	effekter	_	_	effekt	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	SS	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	9	DT	_	_
9	_	_	Bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	konsumentkrediter	_	_	konsumentkredit	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
13	_	_	huvudsakligen	_	_	huvudsakligen	AB	_	AB	12	CA	_	_
14	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	12	AA	_	_
15	_	_	konsumentkreditlagen	_	_	konsumentkreditlag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	HD	_	_
16	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	12	IR	_	_
17	_	_	1992:830	_	_	_	RG	_	RG.NOM	12	AN	_	_
18	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	17	JR	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	12	IP	_	_

# sent_id = 25
# text =  Lagen är tvingande till förmån för konsumenterna.
1	_	_	Lagen	_	_	lag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	tvingande	_	_	tvingande|tvinga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	till	_	_	till|till förmån för	PP	_	PP	2	SP	_	_
5	_	_	förmån	_	_	förmån|till förmån för:4	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	HD	_	_
6	_	_	för	_	_	för|till förmån för:4	PP	_	PP	2	OA	_	_
7	_	_	konsumenterna	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 26
# text =  Eftersom direktivets syfte till stor del är att harmonisera kreditgivningen till konsumenter får förslaget stor inverkan på det svenska regelverket.
1	_	_	Eftersom	_	_	eftersom	SN	_	SN	13	AA	_	_
2	_	_	direktivets	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	3	DT	_	_
3	_	_	syfte	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	SS	_	_
4	_	_	till	_	_	till|till stor del	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	stor	_	_	stor|till stor del:04	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	del	_	_	del|till stor del:04	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	1	UA	_	_
8	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	7	SP	_	_
9	_	_	harmonisera	_	_	harmonisera	VB	_	VB.INF.AKT	8	IF	_	_
10	_	_	kreditgivningen	_	_	kreditgivning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	9	OO	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	9	OA	_	_
12	_	_	konsumenter	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	får	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
14	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	DT	_	_
15	_	_	stor	_	_	stor	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	inverkan	_	_	inverkan	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	OO	_	_
17	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	20	DT	_	_
19	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	regelverket	_	_	regelverk	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	13	IP	_	_

# sent_id = 27
# text =  På områden där det krävs full harmonisering får de nationella reglerna inte avvika från direktivets.
1	_	_	På	_	_	på	PP	_	PP	8	RA	_	_
2	_	_	områden	_	_	område	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	där	_	_	där	HA	_	HA	5	RA	_	_
4	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	5	SS	_	_
5	_	_	krävs	_	_	krävas|kräva	VB	_	VB.PRS.SFO	2	ET	_	_
6	_	_	full	_	_	full	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	harmonisering	_	_	harmonisering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	OO	_	_
8	_	_	får	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
9	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	11	DT	_	_
10	_	_	nationella	_	_	nationell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	reglerna	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	8	SS	_	_
12	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	8	NA	_	_
13	_	_	avvika	_	_	avvika	VB	_	VB.INF.AKT	8	VG	_	_
14	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	13	OA	_	_
15	_	_	direktivets	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	14	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 28
# text =  Tillämpningsområde Konsumentkreditlagens tillämpningsområde är mer omfattande än direktivförslagets, som bl.a. undantar s.k. hypoteks- och bostadsrättskrediter och krediter understigande 200 Euro.
1	_	_	Tillämpningsområde	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Konsumentkreditlagens	_	_	konsumentkreditlag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	3	DT	_	_
3	_	_	tillämpningsområde	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	mer	_	_	mycket|mer	AB	_	AB.KOM	6	AA	_	_
6	_	_	omfattande	_	_	omfattande|omfatta	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	SP	_	_
7	_	_	än	_	_	_	KN	_	KN	4	KA	_	_
8	_	_	direktivförslagets	_	_	_	PM	_	PM.GEN	7	UA	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
10	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	12	SS	_	_
11	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	12	AA	_	_
12	_	_	undantar	_	_	undanta	VB	_	VB.PRS.AKT	17	MS	_	_
13	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	15	CA	_	_
14	_	_	hypoteks-	_	_	hypotek	NN	_	NN.UTR.-.-.SMS	15	CJ	_	_
15	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	OO	_	_
16	_	_	bostadsrättskrediter	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	CJ	_	_
17	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	MS	_	_
18	_	_	krediter	_	_	kredit	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	21	DT	_	_
19	_	_	understigande	_	_	understiga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	21	AT	_	_
20	_	_	200	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	21	DT	_	_
21	_	_	Euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	+F	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 29
# text =  Medlemsstaterna kan själva välja hur de vill reglera sådan kreditgivning som faller utanför direktivets tillämpningsområde.
1	_	_	Medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	själva	_	_	själva|själv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	FP	_	_
4	_	_	välja	_	_	välja	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	hur	_	_	hur	HA	_	HA	7	AA	_	_
6	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	7	SS	_	_
7	_	_	vill	_	_	vilja	VB	_	VB.PRS.AKT	4	OO	_	_
8	_	_	reglera	_	_	reglera	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	kreditgivning	_	_	kreditgivning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	12	SS	_	_
12	_	_	faller	_	_	falla	VB	_	VB.PRS.AKT	10	ET	_	_
13	_	_	utanför	_	_	utanför	PP	_	PP	12	RA	_	_
14	_	_	direktivets	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	15	DT	_	_
15	_	_	tillämpningsområde	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 30
# text =  Marknadsföring och information Konsumentkreditlagen uppställer ett krav på att den effektiva räntan skall anges vid i princip all marknadsföring.
1	_	_	Marknadsföring	_	_	marknadsföring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	DT	_	_
3	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	CJ	_	_
4	_	_	Konsumentkreditlagen	_	_	konsumentkreditlag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	uppställer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	7	DT	_	_
7	_	_	krav	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	OO	_	_
8	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	5	OA	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	PA	_	_
10	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	räntan	_	_	ränta	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	SS	_	_
13	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	9	UA	_	_
14	_	_	anges	_	_	ange	VB	_	VB.INF.SFO	13	VG	_	_
15	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	14	OA	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	RA	_	_
17	_	_	princip	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	all	_	_	all	DT	_	DT.UTR.SIN.IND+DEF	19	DT	_	_
19	_	_	marknadsföring	_	_	marknadsföring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 31
# text =  Förslaget innebär inte någon skyldighet att ange den effektiva räntan i all reklam, utan innebär istället att först när det anges siffror eller räntesatser i marknadsföringen, måste den effektiva räntan tillsammans med ytterligare information lämnas.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
4	_	_	någon	_	_	någon	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	skyldighet	_	_	skyldighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	MS	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	ET	_	_
7	_	_	ange	_	_	ange	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	räntan	_	_	ränta	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	OO	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	RA	_	_
12	_	_	all	_	_	all	DT	_	DT.UTR.SIN.IND+DEF	13	DT	_	_
13	_	_	reklam	_	_	reklam	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	5	IK	_	_
15	_	_	utan	_	_	utan	KN	_	KN	2	XX	_	_
16	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	15	+F	_	_
17	_	_	istället	_	_	istället	AB	_	AB	16	OO	_	_
18	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	17	ET	_	_
19	_	_	först	_	_	först	AB	_	AB	22	CA	_	_
20	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	22	TA	_	_
21	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	22	SS	_	_
22	_	_	anges	_	_	ange	VB	_	VB.PRS.SFO	18	IF	_	_
23	_	_	siffror	_	_	siffra	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	24	CJ	_	_
24	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	22	SP	_	_
25	_	_	räntesatser	_	_	räntesats	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	24	CJ	_	_
26	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	22	RA	_	_
27	_	_	marknadsföringen	_	_	marknadsföring	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	22	OO	_	_
28	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
29	_	_	måste	_	_	måste	VB	_	VB.PRS.AKT	2	MS	_	_
30	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	32	DT	_	_
31	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	32	AT	_	_
32	_	_	räntan	_	_	ränta	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	37	SS	_	_
33	_	_	tillsammans	_	_	tillsammans	AB	_	AB	34	AA	_	_
34	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	32	ET	_	_
35	_	_	ytterligare	_	_	ytterlig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	36	DT	_	_
36	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	34	PA	_	_
37	_	_	lämnas	_	_	lämna	VB	_	VB.INF.SFO	29	VG	_	_
38	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 32
# text =  I förslaget har en särlösning införts som innebär att medlemsstaterna även fortsättningsvis kan ställa krav på att den effektiva räntan alltid skall anges när en kredit marknadsförs även om reklamen inte innehåller särskilda siffror eller räntesatser.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	3	TA	_	_
2	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	särlösning	_	_	särlösning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
6	_	_	införts	_	_	införa	VB	_	VB.SUP.SFO	3	VG	_	_
7	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	6	SP	_	_
8	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	7	UA	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	OO	_	_
10	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	13	SS	_	_
11	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	13	+A	_	_
12	_	_	fortsättningsvis	_	_	fortsättningsvis	AB	_	AB	13	AA	_	_
13	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	9	UA	_	_
14	_	_	ställa	_	_	ställa	VB	_	VB.INF.AKT	13	VG	_	_
15	_	_	krav	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	14	OO	_	_
16	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	14	OA	_	_
17	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	16	PA	_	_
18	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	20	DT	_	_
19	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	räntan	_	_	ränta	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	22	SS	_	_
21	_	_	alltid	_	_	alltid	AB	_	AB	22	TA	_	_
22	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	17	UA	_	_
23	_	_	anges	_	_	ange	VB	_	VB.INF.SFO	22	VG	_	_
24	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	27	TA	_	_
25	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	26	DT	_	_
26	_	_	kredit	_	_	kredit	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	SS	_	_
27	_	_	marknadsförs	_	_	marknadsföra	VB	_	VB.PRS.SFO	32	TA	_	_
28	_	_	även	_	_	även|även om	AB	_	AB	29	+A	_	_
29	_	_	om	_	_	om|även om:28	PP	_	PP	27	OA	_	_
30	_	_	reklamen	_	_	reklam	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	29	PA	_	_
31	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	27	NA	_	_
32	_	_	innehåller	_	_	innehålla	VB	_	VB.PRS.AKT	23	TA	_	_
33	_	_	särskilda	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	35	AT	_	_
34	_	_	siffror	_	_	siffra	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	35	CJ	_	_
35	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	32	SS	_	_
36	_	_	räntesatser	_	_	räntesats	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	35	CJ	_	_
37	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 33
# text =  Förslaget medför därför inte så stora förändringar för svenskt vidkommande.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	medför	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	2	AA	_	_
4	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
5	_	_	så	_	_	så	AB	_	AB	6	AA	_	_
6	_	_	stora	_	_	stor	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	förändringar	_	_	förändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	OO	_	_
8	_	_	för	_	_	för|för vidkommande	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	svenskt	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	vidkommande	_	_	vidkommande|för vidkommande:08	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 34
# text =  Enligt förslaget skall medlemsstaterna se till att kreditgivare och, i förekommande fall, kreditförmedlare förser konsumenten med information som är nödvändig för att jämföra olika erbjudanden i syfte att konsumenten skall kunna fatta ett informerat beslut huruvida konsumenten skall ingå kreditavtalet.
1	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	se	_	_	se	VB	_	VB.INF.AKT	3	VG	_	_
6	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	9	DT	_	_
8	_	_	kreditgivare	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	CJ	_	_
9	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	PA	_	_
10	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	9	IK	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	9	RA	_	_
12	_	_	förekommande	_	_	förekommande|förekomma	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
15	_	_	kreditförmedlare	_	_	kreditförmedlare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	SS	_	_
16	_	_	förser	_	_	förse	VB	_	VB.PRS.AKT	3	MS	_	_
17	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	16	OO	_	_
18	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	21	SS	_	_
21	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	19	ET	_	_
22	_	_	nödvändig	_	_	nödvändig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	21	SP	_	_
23	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	21	OA	_	_
24	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	23	PA	_	_
25	_	_	jämföra	_	_	jämföra	VB	_	VB.INF.AKT	24	IF	_	_
26	_	_	olika	_	_	olik	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	27	AT	_	_
27	_	_	erbjudanden	_	_	erbjudande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	25	OO	_	_
28	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	25	PL	_	_
29	_	_	syfte	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	28	HD	_	_
30	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	25	OO	_	_
31	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	32	SS	_	_
32	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	30	UA	_	_
33	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	32	VG	_	_
34	_	_	fatta	_	_	fatta|fatta beslut	VB	_	VB.INF.AKT	33	VG	_	_
35	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	37	DT	_	_
36	_	_	informerat	_	_	informera	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	37	AT	_	_
37	_	_	beslut	_	_	beslut|fatta beslut:34	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	38	AA	_	_
38	_	_	huruvida	_	_	huruvida	SN	_	SN	34	OO	_	_
39	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	40	SS	_	_
40	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	38	UA	_	_
41	_	_	ingå	_	_	ingå	VB	_	VB.INF.AKT	40	VG	_	_
42	_	_	kreditavtalet	_	_	kreditavtal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	41	OO	_	_
43	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 35
# text =  Vidare innebär förslaget mer detaljerade krav på förhandsinformation.
1	_	_	Vidare	_	_	vidare|vid	AB	_	AB.KOM	2	+A	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	DT	_	_
4	_	_	mer	_	_	mycket|mer	AB	_	AB.KOM	5	AA	_	_
5	_	_	detaljerade	_	_	detaljerad	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	krav	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	2	SS	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	förhandsinformation	_	_	förhandsinformation	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 36
# text =  De svenska reglerna kan behöva ändras.
1	_	_	De	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	reglerna	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	behöva	_	_	behöva	VB	_	VB.INF.AKT	4	VG	_	_
6	_	_	ändras	_	_	ändra	VB	_	VB.INF.SFO	5	VG	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 37
# text =  Skyldighet att bedöma konsumenternas kreditvärdighet Enligt svensk rätt skall kreditgivaren innan ett kreditavtal ingås göra en kreditprövning.
1	_	_	Skyldighet	_	_	skyldighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	SS	_	_
2	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	1	ET	_	_
3	_	_	bedöma	_	_	bedöma	VB	_	VB.INF.AKT	2	IF	_	_
4	_	_	konsumenternas	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.GEN	5	DT	_	_
5	_	_	kreditvärdighet	_	_	kreditvärdighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
6	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	rätt	_	_	rätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
10	_	_	kreditgivaren	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	9	OO	_	_
11	_	_	innan	_	_	innan	SN	_	SN	10	TA	_	_
12	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	13	DT	_	_
13	_	_	kreditavtal	_	_	kreditavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	14	SS	_	_
14	_	_	ingås	_	_	ingå	VB	_	VB.PRS.SFO	11	UA	_	_
15	_	_	göra	_	_	göra	VB	_	VB.INF.AKT	14	VG	_	_
16	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	17	DT	_	_
17	_	_	kreditprövning	_	_	kreditprövning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	OO	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_

# sent_id = 38
# text =  Någon sådan behöver dock inte göras om näringsidkaren på grund av sin kännedom om konsumenten eller andra omständigheter har anledning att utgå från att konsumenten har ekonomiska förutsättningar att fullgöra vad han eller hon åtar sig.
1	_	_	Någon	_	_	någon	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	behöver	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	3	+A	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	3	NA	_	_
6	_	_	göras	_	_	göra|göra om	VB	_	VB.INF.SFO	3	VG	_	_
7	_	_	om	_	_	om|göra om:06	SN	_	SN	16	DT	_	_
8	_	_	näringsidkaren	_	_	näringsidkare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	16	CJ	_	_
9	_	_	på	_	_	på|på grund av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	grund	_	_	grund|på grund av:09	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	HD	_	_
11	_	_	av	_	_	av|på grund av:09	PP	_	PP	9	HD	_	_
12	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	13	DT	_	_
13	_	_	kännedom	_	_	kännedom	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
14	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	16	CA	_	_
15	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	16	CJ	_	_
16	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	6	SS	_	_
17	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	18	DT	_	_
18	_	_	omständigheter	_	_	omständighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	CJ	_	_
19	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	6	VG	_	_
20	_	_	anledning	_	_	anledning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	OO	_	_
21	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	20	ET	_	_
22	_	_	utgå	_	_	utgå	VB	_	VB.INF.AKT	21	IF	_	_
23	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	22	OA	_	_
24	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	23	PA	_	_
25	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	26	SS	_	_
26	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	24	UA	_	_
27	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	28	AT	_	_
28	_	_	förutsättningar	_	_	förutsättning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	26	OO	_	_
29	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	28	ET	_	_
30	_	_	fullgöra	_	_	fullgöra	VB	_	VB.INF.AKT	29	IF	_	_
31	_	_	vad	_	_	vad	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	33	OO	_	_
32	_	_	han	_	_	han	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	33	CJ	_	_
33	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	30	SS	_	_
34	_	_	hon	_	_	hon	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	33	CJ	_	_
35	_	_	åtar	_	_	åta sig	VB	_	VB.PRS.AKT	26	VO	_	_
36	_	_	sig	_	_	sig|åta sig:35	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	35	OO	_	_
37	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 39
# text =  Enligt förslaget skall en kreditprövning alltid göras.
1	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	kreditprövning	_	_	kreditprövning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
6	_	_	alltid	_	_	alltid	AB	_	AB	3	TA	_	_
7	_	_	göras	_	_	göra	VB	_	VB.INF.SFO	3	VG	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 40
# text =  Den svenska regeln kommer därför att behöva ändras.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	regeln	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	4	AA	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	7	SS	_	_
7	_	_	behöva	_	_	behöva	VB	_	VB.INF.AKT	4	OO	_	_
8	_	_	ändras	_	_	ändra	VB	_	VB.INF.SFO	7	VG	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 41
# text =  Tillgång till databaser Enligt kreditupplysningslagen skall den person som en kreditupplysning avser kostnadsfritt sändas ett meddelande om att kreditupplysning har lämnats ut.
1	_	_	Tillgång	_	_	tillgång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	databaser	_	_	databas	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	ENAMEX.HUM.PRS	PP	1	ET	_	_
5	_	_	kreditupplysningslagen	_	_	kreditupplysningslag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	8	DT	_	_
8	_	_	person	_	_	person	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
9	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	14	SS	_	_
10	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	11	DT	_	_
11	_	_	kreditupplysning	_	_	kreditupplysning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	SS	_	_
12	_	_	avser	_	_	avse	VB	_	VB.PRS.AKT	8	ET	_	_
13	_	_	kostnadsfritt	_	_	kostnadsfri	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	12	SP	_	_
14	_	_	sändas	_	_	sända	VB	_	VB.INF.SFO	12	EF	_	_
15	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	16	DT	_	_
16	_	_	meddelande	_	_	meddelande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
17	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	17	PA	_	_
19	_	_	kreditupplysning	_	_	kreditupplysning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	SS	_	_
20	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	18	UA	_	_
21	_	_	lämnats	_	_	lämna	VB	_	VB.SUP.SFO	20	VG	_	_
22	_	_	ut	_	_	ut	PL	_	PL	21	PL	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 42
# text =  Enligt förslaget skall kreditgivaren, om kreditansökan avslås efter sökning i en databas, utan dröjsmål och kostnadsfritt informera konsumenten om resultatet av sökningen och om vilka uppgifter i databasen som tagits fram, såvida inte tillhandahållandet av sådan information är förbjudet enligt annan gemenskapslagstiftning eller strider mot allmän ordning eller allmän säkerhet.
1	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	kreditgivaren	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
6	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	4	ET	_	_
7	_	_	kreditansökan	_	_	kreditansökan	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	SS	_	_
8	_	_	avslås	_	_	avslå	VB	_	VB.PRS.SFO	6	UA	_	_
9	_	_	efter	_	_	efter	PP	_	PP	8	OA	_	_
10	_	_	sökning	_	_	sökning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	13	DT	_	_
13	_	_	databas	_	_	databas	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
15	_	_	utan	_	_	utan|utan dröjsmål	PP	_	PP	17	DT	_	_
16	_	_	dröjsmål	_	_	dröjsmål|utan dröjsmål:15	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	CJ	_	_
17	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	25	CJ	_	_
18	_	_	kostnadsfritt	_	_	kostnadsfri	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	19	SP	_	_
19	_	_	informera	_	_	informera	VB	_	VB.INF.AKT	17	CJ	_	_
20	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	19	OO	_	_
21	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	resultatet	_	_	resultat	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	21	PA	_	_
23	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	22	ET	_	_
24	_	_	sökningen	_	_	sökning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	23	PA	_	_
25	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	8	RA	_	_
26	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	25	CJ	_	_
27	_	_	vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	28	DT	_	_
28	_	_	uppgifter	_	_	uppgift	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	26	PA	_	_
29	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	28	+A	_	_
30	_	_	databasen	_	_	databas	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	29	HD	_	_
31	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	32	SS	_	_
32	_	_	tagits	_	_	tas|ta|ta fram	VB	_	VB.SUP.SFO	28	ET	_	_
33	_	_	fram	_	_	fram|ta fram:32	PL	_	PL	32	PL	_	_
34	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	32	IK	_	_
35	_	_	såvida	_	_	såvida	SN	_	SN	32	AA	_	_
36	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	41	NA	_	_
37	_	_	tillhandahållandet	_	_	tillhandahållande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	41	SS	_	_
38	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	37	ET	_	_
39	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	40	DT	_	_
40	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	38	PA	_	_
41	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	35	UA	_	_
42	_	_	förbjudet	_	_	förbjuden|förbjuda	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	41	SP	_	_
43	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	46	DT	_	_
44	_	_	annan	_	_	annan	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	45	DT	_	_
45	_	_	gemenskapslagstiftning	_	_	gemenskapslagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	46	CJ	_	_
46	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	41	TA	_	_
47	_	_	strider	_	_	strid	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	46	CJ	_	_
48	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	41	OA	_	_
49	_	_	allmän	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	50	AT	_	_
50	_	_	ordning	_	_	ordning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	51	CJ	_	_
51	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	48	PA	_	_
52	_	_	allmän	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	53	AT	_	_
53	_	_	säkerhet	_	_	säkerhet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	51	CJ	_	_
54	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 43
# text =  Medlemsstaterna skall säkerställa att kreditgivare från andra medlemsstater bereds tillgång till databaser avseende kreditupplysning på icke-diskriminerande villkor.
1	_	_	Medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	säkerställa	_	_	säkerställa	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	OO	_	_
5	_	_	kreditgivare	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	SS	_	_
6	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	bereds	_	_	bereda	VB	_	VB.PRS.SFO	4	UA	_	_
10	_	_	tillgång	_	_	tillgång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	9	PL	_	_
12	_	_	databaser	_	_	databas	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	HD	_	_
13	_	_	avseende	_	_	avse	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	kreditupplysning	_	_	kreditupplysning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
15	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	icke-diskriminerande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	villkor	_	_	villkor	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 44
# text =  Någon ändring behöver sannolikt inte göras av de svenska reglerna.
1	_	_	Någon	_	_	någon	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	ändring	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	behöver	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	sannolikt	_	_	sannolik	AB	_	AB.POS	3	MA	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	3	NA	_	_
6	_	_	göras	_	_	göra	VB	_	VB.INF.SFO	3	VG	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	AG	_	_
8	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	reglerna	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	7	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 45
# text =  Kreditavtal med obestämd löptid Konsumentkreditlagen saknar bestämmelser om uppsägning av kreditavtal med obestämd löptid.
1	_	_	Kreditavtal	_	_	kreditavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	obestämd	_	_	obestämd	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	löptid	_	_	löptid	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	Konsumentkreditlagen	_	_	konsumentkreditlag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	PA	_	_
6	_	_	saknar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	OO	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	uppsägning	_	_	uppsägning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	kreditavtal	_	_	kreditavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	obestämd	_	_	obestämd	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	löptid	_	_	löptid	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 46
# text =  Förslaget innebär att konsumenten inte kan åläggas en längre uppsägningstid än en månad och att näringsidkaren måste säga upp avtalet med två månaders varsel.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	14	CJ	_	_
4	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	6	NA	_	_
6	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
7	_	_	åläggas	_	_	ålägga	VB	_	VB.INF.SFO	6	VG	_	_
8	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
9	_	_	längre	_	_	lång	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	uppsägningstid	_	_	uppsägningstid	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
11	_	_	än	_	_	_	KN	_	KN	10	ET	_	_
12	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	13	DT	_	_
13	_	_	månad	_	_	månad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	UA	_	_
14	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	OO	_	_
15	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	14	CJ	_	_
16	_	_	näringsidkaren	_	_	näringsidkare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	SS	_	_
17	_	_	måste	_	_	måste	VB	_	VB.PRS.AKT	15	UA	_	_
18	_	_	säga	_	_	säga|säga upp	VB	_	VB.INF.AKT	17	VG	_	_
19	_	_	upp	_	_	upp|säga upp:18	PL	_	PL	18	PL	_	_
20	_	_	avtalet	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	18	OO	_	_
21	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	två	_	_	två	RG	_	RG.NOM	23	DT	_	_
23	_	_	månaders	_	_	månad	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.GEN	24	DT	_	_
24	_	_	varsel	_	_	varsel	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	21	PA	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 47
# text =  Kreditgivaren får också häva avtalet om det föreligger objektivt motiverade skäl och detta avtalats.
1	_	_	Kreditgivaren	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	får	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	också	_	_	också	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	häva	_	_	häva	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	avtalet	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	4	AA	_	_
7	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	8	SS	_	_
8	_	_	föreligger	_	_	föreligga	VB	_	VB.PRS.AKT	12	MS	_	_
9	_	_	objektivt	_	_	objektiv	AB	_	AB.POS	10	AA	_	_
10	_	_	motiverade	_	_	motiverad|motivera	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	skäl	_	_	skäl	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	8	OO	_	_
12	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	UA	_	_
13	_	_	detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	14	SS	_	_
14	_	_	avtalats	_	_	avtala	VB	_	VB.SUP.SFO	12	+F	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 48
# text =  Kompletterande bestämmelser kommer att behöva införas i konsumentkreditlagen.
1	_	_	Kompletterande	_	_	komplettera	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	SS	_	_
5	_	_	behöva	_	_	behöva	VB	_	VB.INF.AKT	3	OO	_	_
6	_	_	införas	_	_	införa	VB	_	VB.INF.SFO	5	VG	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	6	RA	_	_
8	_	_	konsumentkreditlagen	_	_	konsumentkreditlag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 49
# text =  Ångerrätt och förtidsinlösen Någon generell ångerrätt finns inte i konsumentkreditlagen.
1	_	_	Ångerrätt	_	_	ångerrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	DT	_	_
3	_	_	förtidsinlösen	_	_	förtidsinlösen	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	CJ	_	_
4	_	_	Någon	_	_	någon	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
5	_	_	generell	_	_	generell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	ångerrätt	_	_	ångerrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
8	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	7	NA	_	_
9	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	RA	_	_
10	_	_	konsumentkreditlagen	_	_	konsumentkreditlag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 50
# text =  Förslaget innebär att konsumenten alltid kommer att ha en ångerfrist på 14 dagar.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
5	_	_	alltid	_	_	alltid	AB	_	AB	6	TA	_	_
6	_	_	kommer	_	_	komma	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
7	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	VG	_	_
8	_	_	ha	_	_	ha	VB	_	VB.INF.AKT	7	IF	_	_
9	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
10	_	_	ångerfrist	_	_	ångerfrist	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
11	_	_	på	_	_	på	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	10	ET	_	_
12	_	_	14	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	dagar	_	_	dag	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 51
# text =  Utnyttjar konsumenten sin ångerrätt skall han eller hon betala det lånade beloppet, räntan och eventuella avgifter som näringsidkaren fått betala till det allmänna.
1	_	_	Utnyttjar	_	_	utnyttja	VB	_	VB.PRS.AKT	5	AA	_	_
2	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	SS	_	_
3	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	4	DT	_	_
4	_	_	ångerrätt	_	_	ångerrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	OO	_	_
5	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	han	_	_	han	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	7	CJ	_	_
7	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	5	SS	_	_
8	_	_	hon	_	_	hon	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	7	CJ	_	_
9	_	_	betala	_	_	betala	VB	_	VB.INF.AKT	5	VG	_	_
10	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	9	SS	_	_
11	_	_	lånade	_	_	låna	VB	_	VB.PRT.AKT	21	AA	_	_
12	_	_	beloppet	_	_	belopp	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	15	CJ	_	_
13	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	15	IK	_	_
14	_	_	räntan	_	_	ränta	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	15	CJ	_	_
15	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	11	OO	_	_
16	_	_	eventuella	_	_	eventuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	avgifter	_	_	avgift	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	CJ	_	_
18	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	20	OO	_	_
19	_	_	näringsidkaren	_	_	näringsidkare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	20	SS	_	_
20	_	_	fått	_	_	få	VB	_	VB.SUP.AKT	15	ET	_	_
21	_	_	betala	_	_	betala	VB	_	VB.INF.AKT	9	VG	_	_
22	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	21	OA	_	_
23	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	24	DT	_	_
24	_	_	allmänna	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	22	PA	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 52
# text =  Konsumentkreditlagen måste kompletteras med en bestämmelse om ångerrätt om förslaget går igenom.
1	_	_	Konsumentkreditlagen	_	_	konsumentkreditlag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	måste	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	kompletteras	_	_	komplettera	VB	_	VB.INF.SFO	11	AA	_	_
4	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	3	OA	_	_
5	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
6	_	_	bestämmelse	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	ångerrätt	_	_	ångerrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	går	_	_	gå|gå igenom	VB	_	VB.PRS.AKT	2	VG	_	_
12	_	_	igenom	_	_	gå igenom:11	PL	_	PL	11	PL	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 53
# text =  Konsumentkreditlagen innehåller bestämmelser om rätt för konsumenten att förtidsbetala en skuld.
1	_	_	Konsumentkreditlagen	_	_	konsumentkreditlag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innehåller	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	rätt	_	_	rätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	ET	_	_
9	_	_	förtidsbetala	_	_	förtidsbetala	VB	_	VB.INF.AKT	8	IF	_	_
10	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	11	DT	_	_
11	_	_	skuld	_	_	skuld	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 54
# text =  Förslaget har ändrats under det tyska ordförandeskapet och den medlemsstatslösning som innebar en möjlighet att införa ett tröskelvärde under vilket kreditgivaren inte har rätt till ersättning vid förtidsinlösning, har tagits bort.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ändrats	_	_	ändra	VB	_	VB.SUP.SFO	2	VG	_	_
4	_	_	under	_	_	under	PP	_	PP	3	TA	_	_
5	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	7	DT	_	_
6	_	_	tyska	_	_	tysk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	ordförandeskapet	_	_	ordförandeskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	CJ	_	_
8	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	PA	_	_
9	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
10	_	_	medlemsstatslösning	_	_	medlemsstatslösning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	CJ	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	12	SS	_	_
12	_	_	innebar	_	_	innebära	VB	_	VB.PRT.AKT	3	AN	_	_
13	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	14	DT	_	_
14	_	_	möjlighet	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	OO	_	_
15	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	14	ET	_	_
16	_	_	införa	_	_	införa	VB	_	VB.INF.AKT	15	IF	_	_
17	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	18	DT	_	_
18	_	_	tröskelvärde	_	_	tröskelvärde	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	OO	_	_
19	_	_	under	_	_	under	PP	_	PP	23	RA	_	_
20	_	_	vilket	_	_	_	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	19	PA	_	_
21	_	_	kreditgivaren	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	23	SS	_	_
22	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	23	NA	_	_
23	_	_	har	_	_	ha|ha rätt	VB	_	VB.PRS.AKT	18	ET	_	_
24	_	_	rätt	_	_	rätt|ha rätt:23	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	OO	_	_
25	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	23	OA	_	_
26	_	_	ersättning	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	25	PA	_	_
27	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	26	ET	_	_
28	_	_	förtidsinlösning	_	_	förtidsinlösning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	PA	_	_
29	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	12	IK	_	_
30	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	12	+F	_	_
31	_	_	tagits	_	_	tas|ta|ta bort	VB	_	VB.SUP.SFO	30	VG	_	_
32	_	_	bort	_	_	bort|ta bort:31	PL	_	PL	31	PL	_	_
33	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 55
# text =  Istället har ett fast tröskelvärde på 2000 Euro införts med innebörd att kreditgivaren inte kan få ersättning vid förtidslösen när det förtidslösta beloppet inte överstiger 2000 Euro inom 12 månader.
1	_	_	Istället	_	_	istället	AB	_	AB	2	TA	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	5	DT	_	_
4	_	_	fast	_	_	fast	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	tröskelvärde	_	_	tröskelvärde	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	SS	_	_
6	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	2000	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	Euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	införts	_	_	införa	VB	_	VB.SUP.SFO	2	VG	_	_
10	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	9	PL	_	_
11	_	_	innebörd	_	_	innebörd	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	HD	_	_
12	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	9	OO	_	_
13	_	_	kreditgivaren	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	15	SS	_	_
14	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	15	NA	_	_
15	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	12	UA	_	_
16	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	15	VG	_	_
17	_	_	ersättning	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	OO	_	_
18	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	16	RA	_	_
19	_	_	förtidslösen	_	_	förtidslösen	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	25	TA	_	_
21	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	23	DT	_	_
22	_	_	förtidslösta	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	beloppet	_	_	belopp	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	25	SS	_	_
24	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	25	NA	_	_
25	_	_	överstiger	_	_	överstiga	VB	_	VB.PRS.AKT	19	ET	_	_
26	_	_	2000	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	27	DT	_	_
27	_	_	Euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	25	OO	_	_
28	_	_	inom	_	_	inom	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	25	RA	_	_
29	_	_	12	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	30	DT	_	_
30	_	_	månader	_	_	månad	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.PLU.IND.NOM	28	PA	_	_
31	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 56
# text =  Vissa ändringar kommer att behöva att göras i svensk lag.
1	_	_	Vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	3	VG	_	_
5	_	_	behöva	_	_	behöva	VB	_	VB.INF.AKT	4	IF	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	OO	_	_
7	_	_	göras	_	_	göra	VB	_	VB.INF.SFO	6	IF	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	RA	_	_
9	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	lag	_	_	lag	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 57
# text =  Beräkning av den effektiva räntan I konsumentkreditlagen anges att den effektiva räntan är det sammanlagda beloppet av de kostnader konsumenten skall betala för krediten.
1	_	_	Beräkning	_	_	beräkning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	SS	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	5	DT	_	_
4	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	räntan	_	_	ränta	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	PA	_	_
6	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	konsumentkreditlagen	_	_	konsumentkreditlag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	anges	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	OO	_	_
10	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	räntan	_	_	ränta	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	SS	_	_
13	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	21	SS	_	_
14	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	16	DT	_	_
15	_	_	sammanlagda	_	_	sammanlägga|sammanlagd|lägga samman	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	beloppet	_	_	belopp	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	SP	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	19	DT	_	_
19	_	_	kostnader	_	_	kostnad	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	DT	_	_
20	_	_	konsumenten	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
21	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	9	UA	_	_
22	_	_	betala	_	_	betala	VB	_	VB.INF.AKT	21	VG	_	_
23	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	22	OA	_	_
24	_	_	krediten	_	_	kredit	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	23	PA	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 58
# text =  Genom förslaget införs harmoniserade regler om hur den effektiva räntan skall beräknas och en kommitté kan vid behov inrättas för att utarbeta vidare bestämmelser.
1	_	_	Genom	_	_	genom	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	införs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	harmoniserade	_	_	harmonisera	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	CJ	_	_
6	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	hur	_	_	hur	HA	_	HA	11	AA	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	räntan	_	_	ränta	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	11	SS	_	_
11	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	6	PA	_	_
12	_	_	beräknas	_	_	beräkna	VB	_	VB.INF.SFO	11	VG	_	_
13	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	3	SS	_	_
14	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	15	DT	_	_
15	_	_	kommitté	_	_	kommitté	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	CJ	_	_
16	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	3	VG	_	_
17	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	16	TA	_	_
18	_	_	behov	_	_	behov	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	inrättas	_	_	inrätta	VB	_	VB.INF.SFO	16	VG	_	_
20	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	19	OA	_	_
21	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	20	PA	_	_
22	_	_	utarbeta	_	_	utarbeta	VB	_	VB.INF.AKT	21	IF	_	_
23	_	_	vidare	_	_	vid	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	24	DT	_	_
24	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	OO	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 59
# text =  Detta för att uppnå ett effektivt jämförelseinstrument av kostnaden för krediter.
1	_	_	Detta	_	_	_	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	0	ROOT	_	_
2	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	PA	_	_
4	_	_	uppnå	_	_	uppnå	VB	_	VB.INF.AKT	3	IF	_	_
5	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	7	DT	_	_
6	_	_	effektivt	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	jämförelseinstrument	_	_	jämförelseinstrument	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	kostnaden	_	_	kostnad	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	krediter	_	_	kredit	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 60
# text =  Förslaget kan leda till att beräkningsgrunderna för den effektiva räntan kommer att behöva ändras i svensk lag.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	leda	_	_	leda	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
4	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	3	OA	_	_
5	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	4	PA	_	_
6	_	_	beräkningsgrunderna	_	_	beräkningsgrund	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	11	SS	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	räntan	_	_	ränta	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
11	_	_	kommer	_	_	komma	VB	_	VB.PRS.AKT	5	UA	_	_
12	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	13	SS	_	_
13	_	_	behöva	_	_	behöva	VB	_	VB.INF.AKT	11	OO	_	_
14	_	_	ändras	_	_	ändra	VB	_	VB.INF.SFO	13	VG	_	_
15	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	14	RA	_	_
16	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	lag	_	_	lag	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 61
# text =  Kontroll av kreditgivare och kreditförmedlare Banker och kreditmarknadsföretag är i Sverige registrerade och står under tillsyn av Finansinspektionen.
1	_	_	Kontroll	_	_	kontroll	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	DT	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	kreditgivare	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	PA	_	_
5	_	_	kreditförmedlare	_	_	kreditförmedlare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
6	_	_	Banker	_	_	bank	NN	ENAMEX.HUM.PRS	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	CJ	_	_
7	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	9	SS	_	_
8	_	_	kreditmarknadsföretag	_	_	kreditmarknadsföretag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	7	CJ	_	_
9	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
10	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	9	RA	_	_
11	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	registrerade	_	_	registrera	VB	_	VB.PRT.AKT	13	CJ	_	_
13	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	9	SP	_	_
14	_	_	står	_	_	stå	VB	_	VB.PRS.AKT	13	CJ	_	_
15	_	_	under	_	_	under	PP	_	PP	9	TA	_	_
16	_	_	tillsyn	_	_	tillsyn	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	Finansinspektionen	_	_	finansinspektion	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_

# sent_id = 62
# text =  För andra kreditgivare som ger krediter till konsumenter är Konsumentverket tillsynsmyndighet.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	9	OA	_	_
2	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	kreditgivare	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	5	SS	_	_
5	_	_	ger	_	_	ge	VB	_	VB.PRS.AKT	3	ET	_	_
6	_	_	krediter	_	_	kredit	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	5	OA	_	_
8	_	_	konsumenter	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
10	_	_	Konsumentverket	_	_	konsumentverk	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	tillsynsmyndighet	_	_	tillsynsmyndighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	SS	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_

# sent_id = 63
# text =  Förslaget innebär att medlemsstaterna skall säkerställa att kontroll av kreditgivare sker samt se till att kreditförmedlare vid sin marknadsföring lever upp till vissa informationskrav och att de inte tar emot någon ersättning från konsumenterna om inte vissa kriterier är uppfyllda.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	25	MS	_	_
6	_	_	säkerställa	_	_	säkerställa	VB	_	VB.INF.AKT	25	IK	_	_
7	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	25	CJ	_	_
8	_	_	kontroll	_	_	kontroll	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	SS	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	kreditgivare	_	_	kreditgivare	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	sker	_	_	ske	VB	_	VB.PRS.AKT	12	MS	_	_
12	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	7	UA	_	_
13	_	_	se	_	_	se	VB	_	VB.INF.AKT	12	+F	_	_
14	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	13	OA	_	_
15	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	14	PA	_	_
16	_	_	kreditförmedlare	_	_	kreditförmedlare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	SS	_	_
17	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	19	DT	_	_
19	_	_	marknadsföring	_	_	marknadsföring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	lever	_	_	leva|leva upp	VB	_	VB.PRS.AKT	15	UA	_	_
21	_	_	upp	_	_	upp|leva upp:20	PL	_	PL	20	PL	_	_
22	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	20	OA	_	_
23	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	24	DT	_	_
24	_	_	informationskrav	_	_	informationskrav	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	22	PA	_	_
25	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	3	UA	_	_
26	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	25	OO	_	_
27	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	29	SS	_	_
28	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	29	NA	_	_
29	_	_	tar	_	_	ta|ta emot	VB	_	VB.PRS.AKT	26	UA	_	_
30	_	_	emot	_	_	ta emot:29	PL	_	PL	29	PL	_	_
31	_	_	någon	_	_	någon	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	32	DT	_	_
32	_	_	ersättning	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	29	OO	_	_
33	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	32	ET	_	_
34	_	_	konsumenterna	_	_	konsument	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	33	HD	_	_
35	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	29	OA	_	_
36	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	38	NA	_	_
37	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	38	DT	_	_
38	_	_	kriterier	_	_	kriterium	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	35	PA	_	_
39	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	29	+F	_	_
40	_	_	uppfyllda	_	_	uppfylld|uppfylla	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	39	SP	_	_
41	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 64
# text =  Motsvarande regler om kreditförmedlare saknas i svensk rätt.
1	_	_	Motsvarande	_	_	motsvarande|motsvara	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	SS	_	_
3	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	kreditförmedlare	_	_	kreditförmedlare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	saknas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	5	RA	_	_
7	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	rätt	_	_	rätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 65
# text =  Sanktion och prövning utanför domstol Enligt förslaget får medlemsstaterna själva fastställa vilka sanktioner som skall tillämpas vid överträdelser av direktivets bestämmelser.
1	_	_	Sanktion	_	_	sanktion	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	8	SS	_	_
3	_	_	prövning	_	_	prövning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	CJ	_	_
4	_	_	utanför	_	_	utanför	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	domstol	_	_	domstol	NN	ENAMEX.PRD.OBJ	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	HD	_	_
6	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	ENAMEX.PRD.OBJ	PP	2	ET	_	_
7	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	får	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
9	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	själva	_	_	själva|själv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	FP	_	_
11	_	_	fastställa	_	_	fastställa	VB	_	VB.INF.AKT	8	VG	_	_
12	_	_	vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	13	DT	_	_
13	_	_	sanktioner	_	_	sanktion	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	XX	_	_
14	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	15	SS	_	_
15	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	13	EF	_	_
16	_	_	tillämpas	_	_	tillämpa	VB	_	VB.INF.SFO	15	VG	_	_
17	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	16	TA	_	_
18	_	_	överträdelser	_	_	överträdelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	direktivets	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	21	DT	_	_
21	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 66
# text =  Det skall också finnas alternativa tvistelösningsförfaranden vid sidan av domstolar för att lösa konsumenttvister som gäller kreditavtal.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	också	_	_	också	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	finnas	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.INF.SFO	2	VG	_	_
5	_	_	alternativa	_	_	alternativ	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	tvistelösningsförfaranden	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
7	_	_	vid	_	_	vid|vid sidan av	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	sidan	_	_	sida|vid sidan av:07	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	HD	_	_
9	_	_	av	_	_	av|vid sidan av:07	PP	_	PP	7	HD	_	_
10	_	_	domstolar	_	_	domstol	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	OA	_	_
12	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	11	PA	_	_
13	_	_	lösa	_	_	lösa	VB	_	VB.INF.AKT	12	IF	_	_
14	_	_	konsumenttvister	_	_	konsumenttvist	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	OO	_	_
15	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	16	SS	_	_
16	_	_	gäller	_	_	gälla	VB	_	VB.PRS.AKT	14	ET	_	_
17	_	_	kreditavtal	_	_	kreditavtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	OO	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 67
# text =  Några ändringar kommer inte att behöva göras i det svenska regelverket.
1	_	_	Några	_	_	någon	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND	2	DT	_	_
2	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	3	NA	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	SS	_	_
6	_	_	behöva	_	_	behöva	VB	_	VB.INF.AKT	3	OO	_	_
7	_	_	göras	_	_	göra	VB	_	VB.INF.SFO	6	VG	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	RA	_	_
9	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	11	DT	_	_
10	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	regelverket	_	_	regelverk	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 68
# text =  Ekonomiska konsekvenser Förslaget bedöms inte medföra några kostnadsökningar.
1	_	_	Ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	bedöms	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	4	NA	_	_
6	_	_	medföra	_	_	medföra	VB	_	VB.INF.AKT	4	VG	_	_
7	_	_	några	_	_	någon	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND	8	DT	_	_
8	_	_	kostnadsökningar	_	_	kostnadsökning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	OO	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 69
# text =  För det fall sådana uppstår skall de rymmas inom befintlig budget.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	5	+A	_	_
2	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	1	HD	_	_
3	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
4	_	_	sådana	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	1	HD	_	_
5	_	_	uppstår	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	5	VG	_	_
7	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	6	SS	_	_
8	_	_	rymmas	_	_	rymmas|rymma	VB	_	VB.INF.SFO	6	VG	_	_
9	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	8	RA	_	_
10	_	_	befintlig	_	_	befintlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

