# ID: svediakorp-gov329363
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Övrigt
# subtitle: dp6 rådspm 3
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Övrigt' contains miscellaneous documents not belonging to any of the other categories in 'Riksdagens öppna data'.
# genre: governmental
# subgenre: open data
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2006-12-01
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 1,468
# sentences: 69
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-ovr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  2006-11-27 Justitiedepartementet Enheten för brottmålsärenden och internationellt rättsligt samarbete (BIRS) Rådets möte (rättsliga och inrikes frågor) den 4-5 december 2006 Dagordningspunkt 6 Förslag till rambeslut om överförande av dömda personer mellan EU:s medlemsstater Dokument: Har ännu inte distribuerats.
1	_	_	2006-11-27	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Justitiedepartementet	_	_	justitiedepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Enheten	_	_	enhet	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	MS	_	_
4	_	_	för	_	_	för	PP	ENAMEX.CRP.ORG	PP	3	ET	_	_
5	_	_	brottmålsärenden	_	_	brottmålsärende	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
7	_	_	internationellt	_	_	internationell	AB	_	AB.POS	9	DT	_	_
8	_	_	rättsligt	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	samarbete	_	_	samarbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	40	OO	_	_
10	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	9	IR	_	_
11	_	_	BIRS	_	_	_	PM	_	PM.GEN	9	AN	_	_
12	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	9	JR	_	_
13	_	_	Rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	14	DT	_	_
14	_	_	möte	_	_	möte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	40	SS	_	_
15	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	14	IR	_	_
16	_	_	rättsliga	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	CJ	_	_
17	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	19	AT	_	_
18	_	_	inrikes	_	_	inrikes	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	17	CJ	_	_
19	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	40	SS	_	_
20	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	19	JR	_	_
21	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	23	DT	_	_
22	_	_	4-5	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	23	DT	_	_
23	_	_	december	_	_	december	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	ET	_	_
24	_	_	2006	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	25	DT	_	_
25	_	_	Dagordningspunkt	_	_	dagordningspunkt|Dagordningspunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	DT	_	_
26	_	_	6	_	_	_	RG	_	RG.NOM	27	DT	_	_
27	_	_	Förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	23	ET	_	_
28	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	27	ET	_	_
29	_	_	rambeslut	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	28	PA	_	_
30	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	29	ET	_	_
31	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	30	PA	_	_
32	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	31	AG	_	_
33	_	_	dömda	_	_	_	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	34	AT	_	_
34	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	32	PA	_	_
35	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	34	ET	_	_
36	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	37	DT	_	_
37	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	38	DT	_	_
38	_	_	Dokument	_	_	dokument	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	35	PA	_	_
39	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	31	IQ	_	_
40	_	_	Har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	43	SS	_	_
41	_	_	ännu	_	_	ännu	AB	_	AB	40	TA	_	_
42	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	40	NA	_	_
43	_	_	distribuerats	_	_	distribuera	VB	_	VB.SUP.SFO	6	MS	_	_
44	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 2
# text =  Tidigare dokument: 15389 / 1 / 06, COPEN 118, REV 1 (senaste lydelse av hela rambeslutet), Fakta-PM Justitidepartementet 2004 / 05:FPM58 Rambeslutet har tidigare behandlats i EU-nämnden avseende bl.a. frågorna om dubbel straffbarhet (21 april 2006), den verkställande statens och den dömdes samtycke till överförandet (31 maj 2006) samt syftet om social återanpassning och överförande av tredjelandsmedborgare (2 oktober 2006).
1	_	_	Tidigare	_	_	tidig	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	dokument	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	2	IQ	_	_
4	_	_	15389	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	AN	_	_
5	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
6	_	_	1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	4	RA	_	_
7	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	8	DT	_	_
8	_	_	06	_	_	_	RG	_	RG.NOM	6	RA	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
10	_	_	COPEN	_	_	_	PM	_	PM.NOM	8	ET	_	_
11	_	_	118	_	_	_	RG	_	RG.NOM	31	SS	_	_
12	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	11	IK	_	_
13	_	_	REV	_	_	rev	NN	_	NN.AN	14	DT	_	_
14	_	_	1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	26	CJ	_	_
15	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	14	IR	_	_
16	_	_	senaste	_	_	sen	JJ	_	JJ.SUV.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	lydelse	_	_	lydelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	AN	_	_
18	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	hela	_	_	hel	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	20	DT	_	_
20	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	18	PA	_	_
21	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	14	JR	_	_
22	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	14	IK	_	_
23	_	_	Fakta-PM	_	_	_	PM	_	PM.NOM	24	DT	_	_
24	_	_	Justitidepartementet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	25	DT	_	_
25	_	_	2004	_	_	_	RG	_	RG.NOM	14	RA	_	_
26	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	28	DT	_	_
27	_	_	05:FPM58	_	_	_	PM	_	PM.NOM	26	CJ	_	_
28	_	_	Rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	29	SS	_	_
29	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	10	ET	_	_
30	_	_	tidigare	_	_	tidigare|tidig	AB	_	AB.KOM	29	TA	_	_
31	_	_	behandlats	_	_	behandla	VB	_	VB.SUP.SFO	29	VG	_	_
32	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	31	AA	_	_
33	_	_	EU-nämnden	_	_	EU-nämnd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.PLU.IND.NOM	32	HD	_	_
34	_	_	avseende	_	_	avse	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	31	AA	_	_
35	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	36	CA	_	_
36	_	_	frågorna	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	34	PA	_	_
37	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	36	ET	_	_
38	_	_	dubbel	_	_	dubbel	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	39	AT	_	_
39	_	_	straffbarhet	_	_	straffbarhet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	37	PA	_	_
40	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	39	IR	_	_
41	_	_	21	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	42	DT	_	_
42	_	_	april	_	_	april	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	39	AN	_	_
43	_	_	2006	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	42	ET	_	_
44	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	43	JR	_	_
45	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	39	IK	_	_
46	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	48	DT	_	_
47	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	48	AT	_	_
48	_	_	statens	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	49	CJ	_	_
49	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	60	CJ	_	_
50	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	52	DT	_	_
51	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	52	AT	_	_
52	_	_	samtycke	_	_	samtycke	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	49	CJ	_	_
53	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	49	ET	_	_
54	_	_	överförandet	_	_	överförande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	53	PA	_	_
55	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	54	IR	_	_
56	_	_	31	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	57	DT	_	_
57	_	_	maj	_	_	maj	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	54	AN	_	_
58	_	_	2006	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	57	ET	_	_
59	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	54	JR	_	_
60	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	39	ET	_	_
61	_	_	syftet	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	60	CJ	_	_
62	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	61	ET	_	_
63	_	_	social	_	_	social	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	65	AT	_	_
64	_	_	återanpassning	_	_	återanpassning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	65	CJ	_	_
65	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	62	PA	_	_
66	_	_	överförande	_	_	överförande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	65	CJ	_	_
67	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	65	ET	_	_
68	_	_	tredjelandsmedborgare	_	_	tredjelandsmedborgare	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	67	PA	_	_
69	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	68	IR	_	_
70	_	_	2	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	71	DT	_	_
71	_	_	oktober	_	_	oktober	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	68	AN	_	_
72	_	_	2006	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	71	CJ	_	_
73	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	68	JR	_	_
74	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 3
# text =  Rambeslutet har därutöver berörts vid flera möten med justitieutskottets EU-grupp.
1	_	_	Rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	därutöver	_	_	därutöver	AB	_	AB	2	TA	_	_
4	_	_	berörts	_	_	beröra	VB	_	VB.SUP.SFO	2	VG	_	_
5	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	4	OA	_	_
6	_	_	flera	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	möten	_	_	möte	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	justitieutskottets	_	_	justitieutskott	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	10	DT	_	_
10	_	_	EU-grupp	_	_	EU-grupp	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 4
# text =  Bakgrund Österrike, Finland och Sverige presenterade i januari 2005 ett förslag till rambeslut om överförande av dömda personer mellan EU:s medlemsstater.
1	_	_	Bakgrund	_	_	bakgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	DT	_	_
2	_	_	Österrike	_	_	Österrike	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	5	CJ	_	_
3	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	5	IK	_	_
4	_	_	Finland	_	_	Finland	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	5	CJ	_	_
5	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	7	SS	_	_
6	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	5	CJ	_	_
7	_	_	presenterade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	7	TA	_	_
9	_	_	januari	_	_	januari	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	2005	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	12	DT	_	_
12	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
13	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	rambeslut	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	AG	_	_
18	_	_	dömda	_	_	_	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	19	AT	_	_
19	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	22	DT	_	_
22	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  Förslaget syftar till att underlätta och effektivisera dagens samarbete enligt 1983 års Europarådskonvention när det gäller överförande av dömda personer.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	syftar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	2	OA	_	_
4	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	SS	_	_
5	_	_	underlätta	_	_	underlätta	VB	_	VB.INF.AKT	6	CJ	_	_
6	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	3	PA	_	_
7	_	_	effektivisera	_	_	effektivisera	VB	_	VB.INF.AKT	6	CJ	_	_
8	_	_	dagens	_	_	dag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	9	DT	_	_
9	_	_	samarbete	_	_	samarbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
10	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	1983	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	års	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.GEN	10	PA	_	_
13	_	_	Europarådskonvention	_	_	europarådskonvention|Europarådskonvention	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	ET	_	_
14	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	9	ET	_	_
15	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	14	HD	_	_
16	_	_	gäller	_	_	gälla	VB	_	VB.PRS.AKT	14	HD	_	_
17	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	14	PT	_	_
18	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	17	AG	_	_
19	_	_	dömda	_	_	_	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	18	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Rambeslutet bygger på principen om ömsesidigt erkännande och innebär att en dom med ett frihetsberövande straff (för svensk del fängelse, rättspsykiatrisk vård och sluten ungdomsvård) skall erkännas och verkställas i den dömdes hemland.
1	_	_	Rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	bygger	_	_	bygga	VB	_	VB.PRS.AKT	8	MS	_	_
3	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	2	OA	_	_
4	_	_	principen	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	ömsesidigt	_	_	ömsesidig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	erkännande	_	_	erkännande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
9	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	8	+F	_	_
10	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	9	OO	_	_
11	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	12	DT	_	_
12	_	_	dom	_	_	dom	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	29	SS	_	_
13	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	16	DT	_	_
15	_	_	frihetsberövande	_	_	frihetsberöva	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	straff	_	_	straff	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
17	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	16	IR	_	_
18	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	16	ET	_	_
19	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	del	_	_	del	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	DT	_	_
21	_	_	fängelse	_	_	fängelse	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
22	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	21	IK	_	_
23	_	_	rättspsykiatrisk	_	_	rättspsykiatrisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	25	AT	_	_
24	_	_	vård	_	_	vård	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	25	CJ	_	_
25	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	21	AN	_	_
26	_	_	sluten	_	_	sluten	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	27	AT	_	_
27	_	_	ungdomsvård	_	_	ungdomsvård	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	25	CJ	_	_
28	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	12	JR	_	_
29	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	31	MS	_	_
30	_	_	erkännas	_	_	erkänna	VB	_	VB.INF.SFO	29	VG	_	_
31	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	10	UA	_	_
32	_	_	verkställas	_	_	verkställa	VB	_	VB.INF.SFO	31	+F	_	_
33	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	32	RA	_	_
34	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	36	DT	_	_
35	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	36	AT	_	_
36	_	_	hemland	_	_	hemland	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	33	PA	_	_
37	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  Om förslaget genomförs kan det förväntas effektivisera handläggningen av överförandeärenden.
1	_	_	Om	_	_	_	SN	_	SN	0	ROOT	_	_
2	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	genomförs	_	_	genomföra	VB	_	VB.PRS.SFO	1	UA	_	_
4	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	6	SS	_	_
6	_	_	förväntas	_	_	förvänta	VB	_	VB.PRS.SFO	4	VG	_	_
7	_	_	effektivisera	_	_	effektivisera	VB	_	VB.INF.AKT	6	VG	_	_
8	_	_	handläggningen	_	_	handläggning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	överförandeärenden	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  I förslaget finns bestämmelser om bl.a. ett begränsat antal vägransgrunder, införande av tidsfrister för beslut om överförande och själva transporten av den dömde samt begränsad möjlighet för den verkställande staten att ändra den utdömda påföljdens natur eller längd.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	3	RA	_	_
2	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	7	AA	_	_
7	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	9	DT	_	_
8	_	_	begränsat	_	_	begränsad|begränsa	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	antal	_	_	antal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	vägransgrunder	_	_	vägransgrund	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
11	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	10	IK	_	_
12	_	_	införande	_	_	införande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	AN	_	_
13	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	tidsfrister	_	_	tidsfrist	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	beslut	_	_	beslut	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	19	CJ	_	_
19	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	21	AT	_	_
20	_	_	själva	_	_	själva|själv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	19	CJ	_	_
21	_	_	transporten	_	_	transport	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
22	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	21	ET	_	_
23	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	25	DT	_	_
24	_	_	dömde	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.NOM	25	CJ	_	_
25	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	22	PA	_	_
26	_	_	begränsad	_	_	begränsad|begränsa	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	27	AT	_	_
27	_	_	möjlighet	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	25	CJ	_	_
28	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	27	ET	_	_
29	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	31	DT	_	_
30	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	31	AT	_	_
31	_	_	staten	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	28	PA	_	_
32	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	31	ET	_	_
33	_	_	ändra	_	_	ändra	VB	_	VB.INF.AKT	32	IF	_	_
34	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	36	DT	_	_
35	_	_	utdömda	_	_	utdöma|döma ut	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	36	AT	_	_
36	_	_	påföljdens	_	_	påföljd	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	38	DT	_	_
37	_	_	natur	_	_	natur	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	38	CJ	_	_
38	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	33	OO	_	_
39	_	_	längd	_	_	längd	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	38	CJ	_	_
40	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  ORDF:s syfte vid rådsmötet är att nå en politisk överenskommelse om hela rambeslutet.
1	_	_	ORDF:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	syfte	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	SP	_	_
3	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	rådsmötet	_	_	rådsmöte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	SS	_	_
7	_	_	nå	_	_	nå	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
9	_	_	politisk	_	_	politisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	överenskommelse	_	_	överenskommelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
11	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	hela	_	_	hel	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  Diskussionen kommer att fokuseras på några utestående frågor, bl.a. tillämpningsområdet och övergångsbestämmelser, som inte lösts på tjänstemannanivå.
1	_	_	Diskussionen	_	_	diskussion	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	VG	_	_
4	_	_	fokuseras	_	_	fokusera	VB	_	VB.INF.SFO	3	IF	_	_
5	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	4	OA	_	_
6	_	_	några	_	_	någon	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND	8	DT	_	_
7	_	_	utestående	_	_	utestående	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
10	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	12	CA	_	_
11	_	_	tillämpningsområdet	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	12	CJ	_	_
12	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	8	AN	_	_
13	_	_	övergångsbestämmelser	_	_	övergångsbestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	CJ	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
15	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	17	SS	_	_
16	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	17	NA	_	_
17	_	_	lösts	_	_	lösa	VB	_	VB.SUP.SFO	8	ET	_	_
18	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	17	OA	_	_
19	_	_	tjänstemannanivå	_	_	tjänstemannanivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 11
# text =  Rättslig grund och beslutsförfarande Som rättslig grund för förslaget till rambeslut har angetts artikel 31.1 a och artikel 34.2 b i EU-fördraget.
1	_	_	Rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
2	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	CJ	_	_
4	_	_	beslutsförfarande	_	_	beslutsförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
5	_	_	Som	_	_	_	KN	_	KN	12	SS	_	_
6	_	_	rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	5	CJ	_	_
7	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	ET	_	_
9	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	rambeslut	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
13	_	_	angetts	_	_	ange	VB	_	VB.SUP.SFO	12	VG	_	_
14	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	DT	_	_
15	_	_	31.1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	17	DT	_	_
16	_	_	a	_	_	a	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	CJ	_	_
17	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	13	OO	_	_
18	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	CJ	_	_
19	_	_	34.2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	20	DT	_	_
20	_	_	b	_	_	b	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	CJ	_	_
21	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	EU-fördraget	_	_	EU-fördrag	NN	ENAMEX.WAA.WRK	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	21	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	12	IP	_	_

# sent_id = 12
# text =  Rambeslutet antas med enhällighet efter att ha konsulterat Europaparlamentet.
1	_	_	Rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	antas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	2	OA	_	_
4	_	_	enhällighet	_	_	enhällighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	efter	_	_	efter	PP	_	PP	2	AA	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	PA	_	_
7	_	_	ha	_	_	ha	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	konsulterat	_	_	konsultera	VB	_	VB.SUP.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	OO	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 13
# text =  Svensk ståndpunkt Sveriges inställning allmänt till förslaget till rambeslut Sverige stödjer i huvudsak både innehåll och syfte med rambeslutet.
1	_	_	Svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	ståndpunkt	_	_	ståndpunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Sveriges	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.GEN	11	SS	_	_
4	_	_	inställning	_	_	inställning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	allmänt	_	_	allmän	AB	_	AB.POS	6	AA	_	_
6	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	3	TA	_	_
7	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	3	ET	_	_
9	_	_	rambeslut	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	8	HD	_	_
10	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	stödjer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
12	_	_	i	_	_	i|i huvudsak	PP	_	PP	11	TA	_	_
13	_	_	huvudsak	_	_	huvudsak|i huvudsak:12	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	HD	_	_
14	_	_	både	_	_	både och	KN	_	KN	16	VA	_	_
15	_	_	innehåll	_	_	innehåll	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	CJ	_	_
16	_	_	och	_	_	och|både och:14	KN	_	KN	11	OO	_	_
17	_	_	syfte	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	CJ	_	_
18	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	16	ET	_	_
19	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	11	IP	_	_

# sent_id = 14
# text =  Sverige verkar i förhandlingarna för ett så stort mervärde som möjligt i förhållande till dagens tämligen tungrodda system om överförande av dömda personer mellan EU:s medlemsstater (enligt 1983 års Europarådskonvention och dess tilläggsprotokoll från 1997).
1	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	verkar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	TA	_	_
4	_	_	förhandlingarna	_	_	förhandling	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	2	OA	_	_
6	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	9	DT	_	_
7	_	_	så	_	_	så	AB	_	AB	8	AA	_	_
8	_	_	stort	_	_	stor	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	mervärde	_	_	mervärde	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	5	PA	_	_
11	_	_	möjligt	_	_	möjlig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	10	UA	_	_
12	_	_	i	_	_	i|i förhållande till	PP	_	PP	18	CA	_	_
13	_	_	förhållande	_	_	förhållande|i förhållande till:12	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	HD	_	_
14	_	_	till	_	_	till|i förhållande till:12	PP	_	PP	12	HD	_	_
15	_	_	dagens	_	_	dag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	12	HD	_	_
16	_	_	tämligen	_	_	tämligen	AB	_	AB	17	AA	_	_
17	_	_	tungrodda	_	_	tungrodd	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	18	AT	_	_
18	_	_	system	_	_	system	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	UA	_	_
19	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	dömda	_	_	_	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	21	PA	_	_
24	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	26	DT	_	_
26	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	24	PA	_	_
27	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	26	IR	_	_
28	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	26	ET	_	_
29	_	_	1983	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	30	DT	_	_
30	_	_	års	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.GEN	31	DT	_	_
31	_	_	Europarådskonvention	_	_	europarådskonvention|Europarådskonvention	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	32	CJ	_	_
32	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	28	PA	_	_
33	_	_	dess	_	_	den	PS	_	PS.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF	34	DT	_	_
34	_	_	tilläggsprotokoll	_	_	tilläggsprotokoll	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	32	CJ	_	_
35	_	_	från	_	_	från	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	20	RA	_	_
36	_	_	1997	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	35	PA	_	_
37	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	18	JR	_	_
38	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 15
# text =  Mervärdet ligger i en förenkling och effektivisering i hanteringen av överförandeärendena.
1	_	_	Mervärdet	_	_	mervärde	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	ligger	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	RA	_	_
4	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
5	_	_	förenkling	_	_	förenkling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	CJ	_	_
6	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	3	PA	_	_
7	_	_	effektivisering	_	_	effektivisering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	CJ	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	6	ET	_	_
9	_	_	hanteringen	_	_	hantering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	HD	_	_
10	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	ET	_	_
11	_	_	överförandeärendena	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 16
# text =  Tillämpningsområdet Sverige har i förhandlingarna verkat för att det tvingande samarbetsområdet skall omfatta alla personer som har stark anknytning till den verkställande staten genom medborgarskap liksom laglig hemvist och uppehållstillstånd där.
1	_	_	Tillämpningsområdet	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	3	CA	_	_
5	_	_	förhandlingarna	_	_	förhandling	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	HD	_	_
6	_	_	verkat	_	_	verka	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	6	AA	_	_
8	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	7	HD	_	_
9	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	11	DT	_	_
10	_	_	tvingande	_	_	tvingande|tvinga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	samarbetsområdet	_	_	samarbetsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	12	SS	_	_
12	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	7	UA	_	_
13	_	_	omfatta	_	_	omfatta	VB	_	VB.INF.AKT	12	VG	_	_
14	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	15	DT	_	_
15	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	OO	_	_
16	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	17	SS	_	_
17	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	15	ET	_	_
18	_	_	stark	_	_	stark	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	19	AT	_	_
19	_	_	anknytning	_	_	anknytning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	OO	_	_
20	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	17	OA	_	_
21	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	23	DT	_	_
22	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	staten	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	20	PA	_	_
24	_	_	genom	_	_	genom	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	medborgarskap	_	_	medborgarskap	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	24	PA	_	_
26	_	_	liksom	_	_	_	PP	_	PP	29	DT	_	_
27	_	_	laglig	_	_	laglig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	29	AT	_	_
28	_	_	hemvist	_	_	hemvist	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	29	CJ	_	_
29	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	25	ET	_	_
30	_	_	uppehållstillstånd	_	_	uppehållstillstånd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	29	CJ	_	_
31	_	_	där	_	_	där	AB	_	AB	23	ET	_	_
32	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 17
# text =  I syfte att nå en kompromiss stödjer Sverige det nuvarande förslaget som bl.a. undantar tredjelandsmedborgare från det tvingande området.
1	_	_	I	_	_	_	PP	_	PP	0	ROOT	_	_
2	_	_	syfte	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	1	PA	_	_
4	_	_	nå	_	_	nå	VB	_	VB.INF.AKT	3	IF	_	_
5	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
6	_	_	kompromiss	_	_	kompromiss	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
7	_	_	stödjer	_	_	stödja	VB	_	VB.PRS.AKT	6	ET	_	_
8	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	11	DT	_	_
10	_	_	nuvarande	_	_	nuvarande	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	SS	_	_
12	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	14	SS	_	_
13	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	14	AA	_	_
14	_	_	undantar	_	_	undanta	VB	_	VB.PRS.AKT	11	ET	_	_
15	_	_	tredjelandsmedborgare	_	_	tredjelandsmedborgare	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
16	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	14	OA	_	_
17	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	19	DT	_	_
18	_	_	tvingande	_	_	tvingande|tvinga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	19	AT	_	_
19	_	_	området	_	_	område	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	PA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 18
# text =  Förslaget täcker dock flertalet av de överförandesituationer som kan tänkas uppkomma.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	täcker	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	flertalet	_	_	flertal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	OO	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	7	DT	_	_
7	_	_	överförandesituationer	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	SS	_	_
9	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	7	ET	_	_
10	_	_	tänkas	_	_	tänka	VB	_	VB.INF.SFO	9	VG	_	_
11	_	_	uppkomma	_	_	uppkomma	VB	_	VB.INF.AKT	10	VG	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 19
# text =  Den dömdes samtycke Sverige stödjer det föreliggande förslaget.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	3	AT	_	_
3	_	_	samtycke	_	_	samtycke	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	stödjer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	8	DT	_	_
7	_	_	föreliggande	_	_	föreligga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	OO	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 20
# text =  Den svenska grundinställningen, som bl.a. bygger på våra erfarenheter från det nordiska samarbetet på detta område, är att den dömdes samtycke inte skall krävas för att överförande skall kunna ske.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	grundinställningen	_	_	grundinställning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	19	SP	_	_
4	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
5	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	7	SS	_	_
6	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	7	AA	_	_
7	_	_	bygger	_	_	bygga	VB	_	VB.PRS.AKT	3	ET	_	_
8	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	7	OA	_	_
9	_	_	våra	_	_	vi	PS	_	PS.UTR+NEU.PLU.DEF	10	DT	_	_
10	_	_	erfarenheter	_	_	erfarenhet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	14	DT	_	_
13	_	_	nordiska	_	_	nordisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	samarbetet	_	_	samarbete	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
15	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	detta	_	_	denna	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	17	DT	_	_
17	_	_	område	_	_	område	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
19	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
20	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	19	SS	_	_
21	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	23	DT	_	_
22	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	23	AT	_	_
23	_	_	samtycke	_	_	samtycke	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	25	SS	_	_
24	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	25	NA	_	_
25	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	20	UA	_	_
26	_	_	krävas	_	_	krävas|kräva	VB	_	VB.INF.SFO	25	VG	_	_
27	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	26	AA	_	_
28	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	27	HD	_	_
29	_	_	överförande	_	_	överförande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	30	SS	_	_
30	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	27	UA	_	_
31	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	30	VG	_	_
32	_	_	ske	_	_	ske	VB	_	VB.INF.AKT	31	VG	_	_
33	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	19	IP	_	_

# sent_id = 21
# text =  Alla medlemsstater delar inte det synsättet och den nu föreslagna lösningen är en rimlig avvägning som Sverige kan godta.
1	_	_	Alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	2	DT	_	_
2	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	delar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	3	NA	_	_
5	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	6	DT	_	_
6	_	_	synsättet	_	_	synsätt	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	CJ	_	_
7	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	3	OO	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	11	DT	_	_
9	_	_	nu	_	_	nu	AB	_	AB	10	AA	_	_
10	_	_	föreslagna	_	_	föreslå	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	lösningen	_	_	lösning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	CJ	_	_
12	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	3	VO	_	_
13	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	15	DT	_	_
14	_	_	rimlig	_	_	rimlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	avvägning	_	_	avvägning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	SP	_	_
16	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	19	OO	_	_
17	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	18	SS	_	_
18	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	15	ET	_	_
19	_	_	godta	_	_	godta	VB	_	VB.INF.AKT	18	VG	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 22
# text =  Vägransgrunderna Sverige verkar för att territorialitetsklausulen skall begränsas.
1	_	_	Vägransgrunderna	_	_	vägransgrund	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	verkar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	3	AA	_	_
5	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	4	HD	_	_
6	_	_	territorialitetsklausulen	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	4	UA	_	_
8	_	_	begränsas	_	_	begränsa	VB	_	VB.INF.SFO	7	VG	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 23
# text =  Eftersom personen redan är dömd bör territorialitetshänsyn endast i begränsad utsträckning utgöra hinder för överförande.
1	_	_	Eftersom	_	_	eftersom	SN	_	SN	6	AA	_	_
2	_	_	personen	_	_	person	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
3	_	_	redan	_	_	redan	AB	_	AB	4	TA	_	_
4	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	1	UA	_	_
5	_	_	dömd	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	4	SP	_	_
6	_	_	bör	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	territorialitetshänsyn	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
8	_	_	endast	_	_	endast	AB	_	AB	6	CA	_	_
9	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	6	AA	_	_
10	_	_	begränsad	_	_	begränsad|begränsa	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	utsträckning	_	_	utsträckning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	utgöra	_	_	utgöra	VB	_	VB.INF.AKT	6	VG	_	_
13	_	_	hinder	_	_	hinder	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	12	OO	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 24
# text =  Överföranden till följd av en europeisk arresteringsorder Sverige stödjer det föreliggande förslaget.
1	_	_	Överföranden	_	_	överförande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	9	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till|till följd	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	följd	_	_	följd|till följd:02	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	ET	_	_
5	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	7	DT	_	_
6	_	_	europeisk	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	arresteringsorder	_	_	arresteringsorder	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	4	PA	_	_
9	_	_	stödjer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
10	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	föreliggande	_	_	föreligga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	OO	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_

# sent_id = 25
# text =  Övergångsbestämmelser och ikraftträdande Sverige stödjer det föreliggande förslaget och verkar för att undantagsmöjligheten skall bli så begränsad som möjligt.
1	_	_	Övergångsbestämmelser	_	_	övergångsbestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	SS	_	_
3	_	_	ikraftträdande	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	CJ	_	_
4	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	stödjer	_	_	stödja	VB	_	VB.PRS.AKT	9	MS	_	_
6	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	8	DT	_	_
7	_	_	föreliggande	_	_	föreligga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	OO	_	_
9	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
10	_	_	verkar	_	_	verka	VB	_	VB.PRS.AKT	9	+F	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	AA	_	_
12	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	11	HD	_	_
13	_	_	undantagsmöjligheten	_	_	undantagsmöjlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	14	SS	_	_
14	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	11	UA	_	_
15	_	_	bli	_	_	bli	VB	_	VB.INF.AKT	14	VG	_	_
16	_	_	så	_	_	så	AB	_	AB	17	AA	_	_
17	_	_	begränsad	_	_	begränsad|begränsa	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	15	SP	_	_
18	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	15	SP	_	_
19	_	_	möjligt	_	_	möjlig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	18	UA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_

# sent_id = 26
# text =  Vi bör undvika att det under en lång tid finns två parallella system för överförande detta rambeslut och för äldre ärenden 1983 års överförandekonvention.
1	_	_	Vi	_	_	vi	PN	_	PN.UTR.PLU.DEF.SUB	2	FS	_	_
2	_	_	bör	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	undvika	_	_	undvika	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	OO	_	_
5	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	10	FS	_	_
6	_	_	under	_	_	under	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	10	TA	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.IND	9	DT	_	_
8	_	_	lång	_	_	lång	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	tid	_	_	tid	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
10	_	_	finns	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.PRS.SFO	4	UA	_	_
11	_	_	två	_	_	två	RG	_	RG.NOM	13	DT	_	_
12	_	_	parallella	_	_	parallell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	system	_	_	system	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	10	ES	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	19	HD	_	_
15	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	19	CA	_	_
16	_	_	detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	19	CA	_	_
17	_	_	rambeslut	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	HD	_	_
18	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	16	HD	_	_
19	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	13	ET	_	_
20	_	_	äldre	_	_	gammal	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	ärenden	_	_	ärende	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	1983	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	23	DT	_	_
23	_	_	års	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.GEN	24	DT	_	_
24	_	_	överförandekonvention	_	_	överförandekonvention	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	ES	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 27
# text =  Europaparlamentets inställning Europaparlamentet yttrade sig över förslaget i maj 2006.
1	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	inställning	_	_	inställning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
3	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	yttrade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	sig	_	_	sig|yttra sig:04	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	4	OO	_	_
6	_	_	över	_	_	över	PP	_	PP	4	OA	_	_
7	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	7	ET	_	_
9	_	_	maj	_	_	maj	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	2006	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 28
# text =  Parlamentet stödde förslaget och hade för egen del ett antal förslag till ändringar av förslagstexterna.
1	_	_	Parlamentet	_	_	parlament	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	stödde	_	_	stödja	VB	_	VB.PRT.AKT	4	MS	_	_
3	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
5	_	_	hade	_	_	ha	VB	_	VB.PRT.AKT	4	+F	_	_
6	_	_	för	_	_	för|för egen del	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	egen	_	_	egen|för egen del:06	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND+DEF.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	del	_	_	del|för egen del:06	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	DT	_	_
9	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	10	DT	_	_
10	_	_	antal	_	_	antal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
12	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	förslagstexterna	_	_	förslagstext	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 29
# text =  Förslaget Följande utestående frågor skall diskuteras vid ministermötet.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	DT	_	_
2	_	_	Följande	_	_	följande|följa	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
3	_	_	utestående	_	_	utestående	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	diskuteras	_	_	diskutera	VB	_	VB.INF.SFO	5	VG	_	_
7	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	6	OA	_	_
8	_	_	ministermötet	_	_	ministermöte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 30
# text =  Tillämpningsområdet Enligt det nuvarande förslaget möjliggörs överföranden mellan EU:s medlemsstater av alla personer som dömts i en medlemsstat i EU, dvs.
1	_	_	Tillämpningsområdet	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	5	DT	_	_
4	_	_	nuvarande	_	_	nuvarande	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	PA	_	_
6	_	_	möjliggörs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
7	_	_	överföranden	_	_	överförande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	6	OO	_	_
8	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	10	DT	_	_
10	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	13	DT	_	_
13	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	15	SS	_	_
15	_	_	dömts	_	_	_	VB	_	VB.SUP.SFO	13	ET	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	RA	_	_
17	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	18	DT	_	_
18	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
22	_	_	dvs	_	_	dvs	AB	_	AB.AN	6	+F	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 31
# text =  även tredjelandsmedborgare.
1	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	2	+A	_	_
2	_	_	tredjelandsmedborgare	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 32
# text =  Den verkställande staten är dock endast skyldig såvida ingen vägransgrund är tillämplig att ta emot egna medborgare som har sin hemvist där eller som skall utvisas dit.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	staten	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	4	+A	_	_
6	_	_	endast	_	_	endast	AB	_	AB	4	CA	_	_
7	_	_	skyldig	_	_	skyldig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	4	SP	_	_
8	_	_	såvida	_	_	såvida	SN	_	SN	4	KA	_	_
9	_	_	ingen	_	_	ingen	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
10	_	_	vägransgrund	_	_	vägransgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	SS	_	_
11	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	26	SS	_	_
12	_	_	tillämplig	_	_	tillämplig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	11	SP	_	_
13	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	11	OA	_	_
14	_	_	ta	_	_	ta|ta emot	VB	_	VB.INF.AKT	13	IF	_	_
15	_	_	emot	_	_	ta emot:14	PL	_	PL	14	PL	_	_
16	_	_	egna	_	_	egen	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	medborgare	_	_	medborgare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	OO	_	_
18	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	19	SS	_	_
19	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	23	CJ	_	_
20	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	21	DT	_	_
21	_	_	hemvist	_	_	hemvist	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	OO	_	_
22	_	_	där	_	_	där	AB	_	AB	19	RA	_	_
23	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	17	ET	_	_
24	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	25	SS	_	_
25	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	23	CJ	_	_
26	_	_	utvisas	_	_	utvisa	VB	_	VB.INF.SFO	8	UA	_	_
27	_	_	dit	_	_	dit	AB	_	AB	26	AA	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 33
# text =  Alla övriga överföranden är frivilliga för den verkställande staten.
1	_	_	Alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	3	DT	_	_
2	_	_	övriga	_	_	övrig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	överföranden	_	_	överförande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	frivilliga	_	_	frivillig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	SP	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	OA	_	_
7	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	9	DT	_	_
8	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	staten	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 34
# text =  En medlemsstat kan avge en förklaring om att man är beredd att utsträcka sitt obligatoriska åtagande till att också omfatta t.ex. egna medborgare som inte har hemvist i den verkställande staten.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	avge	_	_	avge	VB	_	VB.INF.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
6	_	_	förklaring	_	_	förklaring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
7	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	7	PA	_	_
9	_	_	man	_	_	man	PN	_	PN.UTR.SIN.IND.SUB	10	SS	_	_
10	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	8	UA	_	_
11	_	_	beredd	_	_	beredd|bereda	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	10	SP	_	_
12	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	10	OA	_	_
13	_	_	utsträcka	_	_	utsträcka	VB	_	VB.INF.AKT	12	IF	_	_
14	_	_	sitt	_	_	sig	PS	_	PS.NEU.SIN.DEF	16	DT	_	_
15	_	_	obligatoriska	_	_	obligatorisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	åtagande	_	_	åtagande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	OO	_	_
17	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	13	OA	_	_
18	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	17	PA	_	_
19	_	_	också	_	_	också	AB	_	AB	20	AA	_	_
20	_	_	omfatta	_	_	omfatta	VB	_	VB.INF.AKT	18	IF	_	_
21	_	_	t.ex.	_	_	t.ex.	AB	_	AB.AN	22	AA	_	_
22	_	_	egna	_	_	egen	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	23	DT	_	_
23	_	_	medborgare	_	_	medborgare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	SS	_	_
24	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	26	SS	_	_
25	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	26	NA	_	_
26	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	23	ET	_	_
27	_	_	hemvist	_	_	hemvist	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	26	OO	_	_
28	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	26	RA	_	_
29	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	31	DT	_	_
30	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	31	AT	_	_
31	_	_	staten	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	28	PA	_	_
32	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 35
# text =  En majoritet av medlemsländerna stödjer ORDF:s förslag medan vissa medlemsstater menar att det tvingande samarbetsområdet bör utvidgas.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	majoritet	_	_	majoritet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	SP	_	_
3	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	medlemsländerna	_	_	medlemsland	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	stödjer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	ORDF:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	7	DT	_	_
7	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	SS	_	_
8	_	_	medan	_	_	medan	SN	_	SN	7	ET	_	_
9	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	SS	_	_
11	_	_	menar	_	_	mena	VB	_	VB.PRS.AKT	8	UA	_	_
12	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	11	OO	_	_
13	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	15	DT	_	_
14	_	_	tvingande	_	_	tvingande|tvinga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	samarbetsområdet	_	_	samarbetsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	SS	_	_
16	_	_	bör	_	_	böra	VB	_	VB.PRS.AKT	12	UA	_	_
17	_	_	utvidgas	_	_	utvidga	VB	_	VB.INF.SFO	16	VG	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 36
# text =  Den dömdes samtycke En fråga som har nära samband med tillämpningsområdet är i vilka fall den dömdes samtycke skall vara en förutsättning för överförande.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	3	AT	_	_
3	_	_	samtycke	_	_	samtycke	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	DT	_	_
4	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	SS	_	_
6	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	7	SS	_	_
7	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	nära	_	_	_	PP	_	PP	7	PL	_	_
9	_	_	samband	_	_	samband	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	HD	_	_
10	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	7	TA	_	_
11	_	_	tillämpningsområdet	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	10	HD	_	_
12	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	7	VG	_	_
13	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	12	RA	_	_
14	_	_	vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	15	DT	_	_
15	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	18	DT	_	_
17	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	18	AT	_	_
18	_	_	samtycke	_	_	samtycke	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	SP	_	_
19	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	12	AN	_	_
20	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	19	VG	_	_
21	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	22	DT	_	_
22	_	_	förutsättning	_	_	förutsättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	SP	_	_
23	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	20	OA	_	_
24	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	23	PA	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 37
# text =  Som huvudregel förutsätter rambeslutet att den dömdes samtycker till ett överförande.
1	_	_	Som	_	_	_	KN	_	KN	3	AA	_	_
2	_	_	huvudregel	_	_	huvudregel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	UA	_	_
3	_	_	förutsätter	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	4	ET	_	_
6	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	7	DT	_	_
7	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	8	SS	_	_
8	_	_	samtycker	_	_	samtycka	VB	_	VB.PRS.AKT	5	UA	_	_
9	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	8	OA	_	_
10	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	11	DT	_	_
11	_	_	överförande	_	_	överförande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 38
# text =  Den dömdes samtycke krävs dock inte vid överförande till den dömdes medborgarskapsland om han eller hon har sin hemvist där.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	3	AT	_	_
3	_	_	samtycke	_	_	samtycke	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	krävs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
5	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	4	+A	_	_
6	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	4	NA	_	_
7	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	4	OA	_	_
8	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	8	HD	_	_
10	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	12	AT	_	_
12	_	_	medborgarskapsland	_	_	medborgarskapsland	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	DT	_	_
13	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	15	DT	_	_
14	_	_	han	_	_	han	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	15	CJ	_	_
15	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	8	PA	_	_
16	_	_	hon	_	_	hon	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	15	CJ	_	_
17	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	4	+F	_	_
18	_	_	sin	_	_	sig	PS	_	PS.UTR.SIN.DEF	19	DT	_	_
19	_	_	hemvist	_	_	hemvist	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	OO	_	_
20	_	_	där	_	_	där	AB	_	AB	17	RA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 39
# text =  Den dömdes samtycke krävs inte heller till en medlemsstat dit den dömde skall utvisas eller har flytt.
1	_	_	Den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	3	AT	_	_
3	_	_	samtycke	_	_	samtycke	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	krävs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	4	NA	_	_
6	_	_	heller	_	_	heller	AB	_	AB	4	+A	_	_
7	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	OA	_	_
8	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	9	DT	_	_
9	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	DT	_	_
10	_	_	dit	_	_	dit	HA	_	HA	13	AA	_	_
11	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	12	DT	_	_
12	_	_	dömde	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.NOM	13	SS	_	_
13	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	15	MS	_	_
14	_	_	utvisas	_	_	utvisa	VB	_	VB.INF.SFO	13	VG	_	_
15	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	16	SS	_	_
16	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	7	PA	_	_
17	_	_	flytt	_	_	fly	VB	_	VB.SUP.AKT	16	VG	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 40
# text =  Undantagen från huvudregeln torde i praktiken komma att utgöra det absoluta flertalet av alla överförandeärenden.
1	_	_	Undantagen	_	_	undantag	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	4	SS	_	_
2	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	huvudregeln	_	_	huvudregel	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	torde	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	i	_	_	i|i praktiken	PP	_	PP	4	AA	_	_
6	_	_	praktiken	_	_	praktik|i praktiken:05	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	HD	_	_
7	_	_	komma	_	_	komma	VB	_	VB.INF.AKT	4	VG	_	_
8	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	7	VG	_	_
9	_	_	utgöra	_	_	utgöra	VB	_	VB.INF.AKT	8	IF	_	_
10	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	absoluta	_	_	absolut	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	flertalet	_	_	flertal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	OO	_	_
13	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	15	DT	_	_
15	_	_	överförandeärenden	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 41
# text =  Endast ett fåtal medlemsländer har invändningar mot förslaget.
1	_	_	Endast	_	_	endast	AB	_	AB	2	AA	_	_
2	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	3	DT	_	_
3	_	_	fåtal	_	_	fåtal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	medlemsländer	_	_	medlemsland	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	invändningar	_	_	invändning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	5	OA	_	_
8	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 42
# text =  Dessa stater vill utöka kravet på den dömdes samtycke.
1	_	_	Dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	2	DT	_	_
2	_	_	stater	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	vill	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	utöka	_	_	utöka	VB	_	VB.INF.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	kravet	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	9	DT	_	_
8	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	9	AT	_	_
9	_	_	samtycke	_	_	samtycke	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 43
# text =  Vägransgrunderna Bred enighet råder kring vägransgrunderna.
1	_	_	Vägransgrunderna	_	_	vägransgrund	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	Bred	_	_	_	VB	_	VB.IMP.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	enighet	_	_	enighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	råder	_	_	råda|rå	VB	_	VB.PRS.AKT	2	VO	_	_
5	_	_	kring	_	_	kring	PP	_	PP	4	RA	_	_
6	_	_	vägransgrunderna	_	_	vägransgrund	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 44
# text =  En vägransgrund kopplad till den verkställande statens territorialitet kvarstår att lösa.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	vägransgrund	_	_	vägransgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	SS	_	_
3	_	_	kopplad	_	_	koppla	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	2	PT	_	_
4	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	3	OA	_	_
5	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	7	DT	_	_
6	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	statens	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	8	DT	_	_
8	_	_	territorialitet	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
9	_	_	kvarstår	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
10	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	9	SP	_	_
11	_	_	lösa	_	_	lösa	VB	_	VB.INF.AKT	10	IF	_	_
12	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_

# sent_id = 45
# text =  Vägransgrunden innebär att den verkställande staten kan vägra överförande om domen avser en gärning som helt eller delvis begåtts på den verkställande statens territorium.
1	_	_	Vägransgrunden	_	_	vägransgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	6	DT	_	_
5	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	staten	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
8	_	_	vägra	_	_	vägra	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	8	SP	_	_
10	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	8	AA	_	_
11	_	_	domen	_	_	dom	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	12	SS	_	_
12	_	_	avser	_	_	avse	VB	_	VB.PRS.AKT	10	UA	_	_
13	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	14	DT	_	_
14	_	_	gärning	_	_	gärning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	OO	_	_
15	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	19	SS	_	_
16	_	_	helt	_	_	helt|hel	AB	_	AB.POS	19	AA	_	_
17	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	16	HD	_	_
18	_	_	delvis	_	_	delvis	AB	_	AB	16	HD	_	_
19	_	_	begåtts	_	_	begå	VB	_	VB.SUP.SFO	14	ET	_	_
20	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	19	OA	_	_
21	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	23	DT	_	_
22	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	statens	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	24	DT	_	_
24	_	_	territorium	_	_	territorium	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	20	PA	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 46
# text =  För i synnerhet en medlemsstat är en sådan vägransgrund av avgörande betydelse.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	6	OA	_	_
2	_	_	i	_	_	i|i synnerhet	PP	_	PP	1	+A	_	_
3	_	_	synnerhet	_	_	i synnerhet:02	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
6	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	9	DT	_	_
8	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	vägransgrund	_	_	vägransgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	SP	_	_
10	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	avgörande	_	_	avgörande|avgöra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	betydelse	_	_	betydelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 47
# text =  Några medlemsstater vill införa en vägransgrund för den verkställande staten i de situationer när den staten anser att ett överförande av den dömde dit inte skulle främja den dömdes återanpassning.
1	_	_	Några	_	_	någon	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND	2	DT	_	_
2	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	vill	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	införa	_	_	införa	VB	_	VB.INF.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
6	_	_	vägransgrund	_	_	vägransgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	OA	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	staten	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	13	DT	_	_
13	_	_	situationer	_	_	situation	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	17	TA	_	_
15	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	16	DT	_	_
16	_	_	staten	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	SS	_	_
17	_	_	anser	_	_	anse	VB	_	VB.PRS.AKT	13	ET	_	_
18	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	17	OO	_	_
19	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	20	DT	_	_
20	_	_	överförande	_	_	överförande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	26	SS	_	_
21	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	23	DT	_	_
23	_	_	dömde	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.NOM	21	PA	_	_
24	_	_	dit	_	_	dit	AB	_	AB	26	MA	_	_
25	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	26	NA	_	_
26	_	_	skulle	_	_	skola	VB	_	VB.PRT.AKT	18	UA	_	_
27	_	_	främja	_	_	främja	VB	_	VB.INF.AKT	26	VG	_	_
28	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	30	DT	_	_
29	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	30	AT	_	_
30	_	_	återanpassning	_	_	återanpassning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	OO	_	_
31	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 48
# text =  En majoritet av medlemsstaterna är emot en sådan vägransgrund.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	majoritet	_	_	majoritet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	SS	_	_
3	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	emot	_	_	_	PL	_	PL	5	PL	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	9	DT	_	_
8	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	vägransgrund	_	_	vägransgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	SP	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 49
# text =  De menar att rambeslutet tillräckligt beaktar syftet om social återanpassning eftersom det på flera sätt understryks att domslandet noggrant skall beakta återanpassningen innan den begär överförande.
1	_	_	De	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	2	SS	_	_
2	_	_	menar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
5	_	_	tillräckligt	_	_	tillräcklig	AB	_	AB.POS	6	AA	_	_
6	_	_	beaktar	_	_	beakta	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
7	_	_	syftet	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	OO	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	social	_	_	social	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	återanpassning	_	_	återanpassning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	eftersom	_	_	eftersom	SN	_	SN	6	AA	_	_
12	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	16	FS	_	_
13	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	16	OA	_	_
14	_	_	flera	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	sätt	_	_	sätt	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	understryks	_	_	understryka	VB	_	VB.PRS.SFO	11	UA	_	_
17	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	16	ES	_	_
18	_	_	domslandet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	20	SS	_	_
19	_	_	noggrant	_	_	noggrann	AB	_	AB.POS	20	AA	_	_
20	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	17	UA	_	_
21	_	_	beakta	_	_	beakta	VB	_	VB.INF.AKT	20	VG	_	_
22	_	_	återanpassningen	_	_	återanpassning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	21	OO	_	_
23	_	_	innan	_	_	innan	SN	_	SN	21	TA	_	_
24	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	25	SS	_	_
25	_	_	begär	_	_	begära	VB	_	VB.PRS.AKT	23	UA	_	_
26	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	25	SP	_	_
27	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 50
# text =  De motsätter sig en sådan vägransgrund på den grunden att de anser att domslandets bedömning i frågan om social återanpassning inte skall kunna ifrågasättas av den verkställande staten.
1	_	_	De	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	2	SS	_	_
2	_	_	motsätter	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	sig	_	_	sig|motsätta sig:02	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	2	IO	_	_
4	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
5	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	vägransgrund	_	_	vägransgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	9	DT	_	_
9	_	_	grunden	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	6	ET	_	_
11	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	12	SS	_	_
12	_	_	anser	_	_	anse	VB	_	VB.PRS.AKT	10	UA	_	_
13	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	12	OO	_	_
14	_	_	domslandets	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	15	DT	_	_
15	_	_	bedömning	_	_	bedömning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	SS	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	social	_	_	social	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	återanpassning	_	_	återanpassning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
21	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	22	NA	_	_
22	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	13	UA	_	_
23	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	22	VG	_	_
24	_	_	ifrågasättas	_	_	ifrågasätta	VB	_	VB.INF.SFO	23	VG	_	_
25	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	24	OA	_	_
26	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	28	DT	_	_
27	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	28	AT	_	_
28	_	_	staten	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	25	PA	_	_
29	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 51
# text =  Överföranden till följd av en europeisk arresteringsorder Enligt rambeslutet om den europeiska arresteringsordern kan en medlemsstat i vissa fall istället för att överlämna en person för straffverkställighet själv verkställa straffet och en medlemsstat kan i vissa andra fall villkora ett överlämnande för lagföring till en annan medlemsstat med att personen skall återföras för att där avtjäna ett eventuellt straff.
1	_	_	Överföranden	_	_	överförande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	14	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till|till följd	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	följd	_	_	följd|till följd:02	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	ET	_	_
5	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	7	DT	_	_
6	_	_	europeisk	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	arresteringsorder	_	_	arresteringsorder	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
8	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	13	DT	_	_
12	_	_	europeiska	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	arresteringsordern	_	_	arresteringsorder	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
14	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
15	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	16	DT	_	_
16	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
17	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	19	DT	_	_
19	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	istället	_	_	istället|istället för	AB	_	AB	21	CA	_	_
21	_	_	för	_	_	för|istället för:20	PP	_	PP	14	AA	_	_
22	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	21	PA	_	_
23	_	_	överlämna	_	_	överlämna	VB	_	VB.INF.AKT	22	IF	_	_
24	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	25	DT	_	_
25	_	_	person	_	_	person	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	OO	_	_
26	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	23	AA	_	_
27	_	_	straffverkställighet	_	_	straffverkställighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	26	HD	_	_
28	_	_	själv	_	_	själv	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	23	FP	_	_
29	_	_	verkställa	_	_	verkställa	VB	_	VB.INF.AKT	14	VG	_	_
30	_	_	straffet	_	_	straff	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	31	CJ	_	_
31	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	29	SS	_	_
32	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	33	DT	_	_
33	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	31	CJ	_	_
34	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	29	VG	_	_
35	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	34	RA	_	_
36	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	38	DT	_	_
37	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	38	DT	_	_
38	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	35	PA	_	_
39	_	_	villkora	_	_	villkora	VB	_	VB.INF.AKT	34	VG	_	_
40	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	41	DT	_	_
41	_	_	överlämnande	_	_	överlämnande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	39	OO	_	_
42	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	41	ET	_	_
43	_	_	lagföring	_	_	lagföring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	42	PA	_	_
44	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	39	OA	_	_
45	_	_	en	_	_	en|en annan	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	47	DT	_	_
46	_	_	annan	_	_	annan|en annan:45	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	47	DT	_	_
47	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	44	PA	_	_
48	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	47	ET	_	_
49	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	48	PA	_	_
50	_	_	personen	_	_	person	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	51	SS	_	_
51	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	49	UA	_	_
52	_	_	återföras	_	_	återföra	VB	_	VB.INF.SFO	51	VG	_	_
53	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	52	OA	_	_
54	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	53	PA	_	_
55	_	_	där	_	_	där	AB	_	AB	56	RA	_	_
56	_	_	avtjäna	_	_	avtjäna	VB	_	VB.INF.AKT	54	IF	_	_
57	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	59	DT	_	_
58	_	_	eventuellt	_	_	eventuell	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	59	AT	_	_
59	_	_	straff	_	_	straff	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	56	OO	_	_
60	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	14	IP	_	_

# sent_id = 52
# text =  Arresteringsordern reglerar inte närmare hur verkställigheten skall överföras i dessa fall, vilket orsakar problem för vissa medlemsländer.
1	_	_	Arresteringsordern	_	_	arresteringsorder	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	reglerar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
4	_	_	närmare	_	_	nära	AB	_	AB.KOM	2	CA	_	_
5	_	_	hur	_	_	hur	HA	_	HA	7	AA	_	_
6	_	_	verkställigheten	_	_	verkställighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	2	OO	_	_
8	_	_	överföras	_	_	överföra	VB	_	VB.INF.SFO	7	VG	_	_
9	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	8	RA	_	_
10	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	11	DT	_	_
11	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
13	_	_	vilket	_	_	_	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	14	SS	_	_
14	_	_	orsakar	_	_	orsaka	VB	_	VB.PRS.AKT	8	AN	_	_
15	_	_	problem	_	_	problem	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	14	OO	_	_
16	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	14	OA	_	_
17	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	18	DT	_	_
18	_	_	medlemsländer	_	_	medlemsland	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 53
# text =  Ett syfte med rambeslutet har varit att lösa de problem som finns vid överföranden av straffverkställighet i anslutning till ett ärende om överlämnande enligt en europeisk arresteringsorder.
1	_	_	Ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	syfte	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	SS	_	_
3	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	varit	_	_	vara	VB	_	VB.SUP.AKT	5	VG	_	_
7	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	OO	_	_
8	_	_	lösa	_	_	lösa	VB	_	VB.INF.AKT	7	IF	_	_
9	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	10	DT	_	_
10	_	_	problem	_	_	problem	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	8	OO	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	12	SS	_	_
12	_	_	finns	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.PRS.SFO	10	ET	_	_
13	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	12	TA	_	_
14	_	_	överföranden	_	_	överförande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	straffverkställighet	_	_	straffverkställighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	i	_	_	i|i anslutning till	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	anslutning	_	_	anslutning|i anslutning till:17	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	HD	_	_
19	_	_	till	_	_	till|i anslutning till:17	PP	_	PP	12	OA	_	_
20	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	21	DT	_	_
21	_	_	ärende	_	_	ärende	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	21	ET	_	_
23	_	_	överlämnande	_	_	överlämnande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	22	PA	_	_
24	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	27	DT	_	_
26	_	_	europeisk	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	27	AT	_	_
27	_	_	arresteringsorder	_	_	arresteringsorder	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	24	PA	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 54
# text =  Förslaget innehåller inte några detaljerade regler utan anger att det här rambeslutet skall tillämpas i den utsträckning bestämmelserna är förenliga med rambeslutet om den europeiska arresteringsordern.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innehåller	_	_	innehålla	VB	_	VB.PRS.AKT	7	MS	_	_
3	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
4	_	_	några	_	_	någon	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND	6	DT	_	_
5	_	_	detaljerade	_	_	detaljerad	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	OO	_	_
7	_	_	utan	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
8	_	_	anger	_	_	ange	VB	_	VB.PRS.AKT	7	+F	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	OO	_	_
10	_	_	det	_	_	en|den|den här	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	här	_	_	här|den här:10	AB	_	AB	10	HD	_	_
12	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	SS	_	_
13	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	19	SS	_	_
14	_	_	tillämpas	_	_	tillämpa	VB	_	VB.INF.SFO	13	VG	_	_
15	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	14	TA	_	_
16	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	17	DT	_	_
17	_	_	utsträckning	_	_	utsträckning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	DT	_	_
18	_	_	bestämmelserna	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	15	PA	_	_
19	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	9	UA	_	_
20	_	_	förenliga	_	_	förenlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	19	SP	_	_
21	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	19	OA	_	_
22	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	21	HD	_	_
23	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	21	HD	_	_
24	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	26	DT	_	_
25	_	_	europeiska	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	26	AT	_	_
26	_	_	arresteringsordern	_	_	arresteringsorder	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	21	PA	_	_
27	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 55
# text =  Majoriteten av medlemsländerna stödjer förslaget.
1	_	_	Majoriteten	_	_	majoritet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	medlemsländerna	_	_	medlemsland	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	stödjer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 56
# text =  Övergångsbestämmelser och ikraftträdande Enligt förslaget skall rambeslutet tillämpas på framställningar som inkommer efter den dag då rambeslutet skall vara genomfört i medlemsstaterna.
1	_	_	Övergångsbestämmelser	_	_	övergångsbestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	SS	_	_
3	_	_	ikraftträdande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	CJ	_	_
4	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	3	OA	_	_
5	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	8	SS	_	_
8	_	_	tillämpas	_	_	tillämpa	VB	_	VB.INF.SFO	6	MS	_	_
9	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	8	OA	_	_
10	_	_	framställningar	_	_	framställning|framställan	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	12	SS	_	_
12	_	_	inkommer	_	_	inkomma	VB	_	VB.PRS.AKT	10	ET	_	_
13	_	_	efter	_	_	efter	PP	_	PP	12	TA	_	_
14	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	15	DT	_	_
15	_	_	dag	_	_	dag	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	SS	_	_
16	_	_	då	_	_	då	HA	_	HA	18	TA	_	_
17	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	18	SS	_	_
18	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	19	TA	_	_
19	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	13	PA	_	_
20	_	_	genomfört	_	_	genomföra	VB	_	VB.SUP.AKT	8	+F	_	_
21	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	20	RA	_	_
22	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	21	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 57
# text =  En medlemsstat kan dock i en förklaring ange att den inte kommer att tillämpa rambeslutet för domar som vunnit laga kraft före ett visst datum.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	3	+A	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	3	AA	_	_
6	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	7	DT	_	_
7	_	_	förklaring	_	_	förklaring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	ange	_	_	ange	VB	_	VB.INF.AKT	3	VG	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	OO	_	_
10	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	12	SS	_	_
11	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	12	NA	_	_
12	_	_	kommer	_	_	komma	VB	_	VB.PRS.AKT	9	UA	_	_
13	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	12	VG	_	_
14	_	_	tillämpa	_	_	tillämpa	VB	_	VB.INF.AKT	13	IF	_	_
15	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	14	OO	_	_
16	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	14	OA	_	_
17	_	_	domar	_	_	dom	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	19	SS	_	_
19	_	_	vunnit	_	_	vinna	VB	_	VB.SUP.AKT	17	ET	_	_
20	_	_	laga	_	_	laga|laga kraft	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	kraft	_	_	kraft|laga kraft:20	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	OO	_	_
22	_	_	före	_	_	före	PP	_	PP	19	TA	_	_
23	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	25	DT	_	_
24	_	_	visst	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	25	DT	_	_
25	_	_	datum	_	_	datum	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	22	PA	_	_
26	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 58
# text =  Flertalet medlemsländer stödjer en sådan ordning men några medlemsländer menar att undantagsmöjligheten skall kopplas till tidpunkten för brottet.
1	_	_	Flertalet	_	_	flertal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	medlemsländer	_	_	medlemsland	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	stödjer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
5	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	ordning	_	_	ordning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	CJ	_	_
7	_	_	men	_	_	men	KN	_	KN	3	OO	_	_
8	_	_	några	_	_	någon	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND	9	DT	_	_
9	_	_	medlemsländer	_	_	medlemsland	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	10	SS	_	_
10	_	_	menar	_	_	mena	VB	_	VB.PRS.AKT	7	CJ	_	_
11	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	10	OO	_	_
12	_	_	undantagsmöjligheten	_	_	undantagsmöjlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	SS	_	_
13	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	11	UA	_	_
14	_	_	kopplas	_	_	koppla	VB	_	VB.INF.SFO	13	VG	_	_
15	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	14	OA	_	_
16	_	_	tidpunkten	_	_	tidpunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	brottet	_	_	brott	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 59
# text =  En sådan ordning skulle innebära att det här rambeslutet inte skall tillämpas på brott som begåtts före ett visst datum.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	3	DT	_	_
2	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	ordning	_	_	ordning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	skulle	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	innebära	_	_	innebära	VB	_	VB.INF.AKT	4	VG	_	_
6	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	5	OO	_	_
7	_	_	det	_	_	en|den|den här	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	9	DT	_	_
8	_	_	här	_	_	här|den här:07	AB	_	AB	7	HD	_	_
9	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	SS	_	_
10	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	11	NA	_	_
11	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	6	UA	_	_
12	_	_	tillämpas	_	_	tillämpa	VB	_	VB.INF.SFO	11	VG	_	_
13	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	12	OA	_	_
14	_	_	brott	_	_	brott	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	16	SS	_	_
16	_	_	begåtts	_	_	begå	VB	_	VB.SUP.SFO	14	ET	_	_
17	_	_	före	_	_	före	PP	_	PP	16	TA	_	_
18	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	20	DT	_	_
19	_	_	visst	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	20	DT	_	_
20	_	_	datum	_	_	datum	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	OO	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 60
# text =  Gällande svenska regler och förslagets effekter på dessa Lagen (1972:260) om internationellt samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom (internationella verkställighetslagen) som implementerar bl.a. 1983 års Europakonvention om överförande av dömda personer och dess tilläggsprotokoll förutsätter samtycke från verkställighetslandet (dvs.
1	_	_	Gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
3	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	DT	_	_
5	_	_	förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	CJ	_	_
6	_	_	effekter	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	9	DT	_	_
9	_	_	Lagen	_	_	lag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	9	IR	_	_
11	_	_	1972:260	_	_	_	RG	_	RG.NOM	9	AN	_	_
12	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	11	JR	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	11	OA	_	_
14	_	_	internationellt	_	_	internationell	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	samarbete	_	_	samarbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	rörande	_	_	rörande	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	verkställighet	_	_	verkställighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	brottmålsdom	_	_	brottmålsdom	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	6	IR	_	_
21	_	_	internationella	_	_	internationell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	verkställighetslagen	_	_	verkställighetslag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	AN	_	_
23	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	6	JR	_	_
24	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	25	SS	_	_
25	_	_	implementerar	_	_	implementera	VB	_	VB.PRS.AKT	6	ET	_	_
26	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	27	AA	_	_
27	_	_	1983	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	28	DT	_	_
28	_	_	års	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.GEN	29	DT	_	_
29	_	_	Europakonvention	_	_	Europakonvention	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	25	OO	_	_
30	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	29	ET	_	_
31	_	_	överförande	_	_	överföra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	38	AA	_	_
32	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	31	AG	_	_
33	_	_	dömda	_	_	_	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	34	AT	_	_
34	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	35	CJ	_	_
35	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	32	PA	_	_
36	_	_	dess	_	_	den	PS	_	PS.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF	37	DT	_	_
37	_	_	tilläggsprotokoll	_	_	tilläggsprotokoll	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	35	CJ	_	_
38	_	_	förutsätter	_	_	förutsätta	VB	_	VB.PRS.AKT	39	AT	_	_
39	_	_	samtycke	_	_	samtycke	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	30	PA	_	_
40	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	39	ET	_	_
41	_	_	verkställighetslandet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	40	PA	_	_
42	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	25	IR	_	_
43	_	_	dvs	_	_	dvs	AB	_	AB.AN	25	AA	_	_
44	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 61
# text =  ett frivilligt system).
1	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	3	DT	_	_
2	_	_	frivilligt	_	_	frivillig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	system	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
4	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
5	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 62
# text =  Enligt 1983 års konvention skall den dömdes samtycke alltid krävas emedan tilläggsprotokollet medger avsteg från denna huvudregel i två fall, utvisnings- och flyktfallet.
1	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	5	AA	_	_
2	_	_	1983	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	års	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.GEN	4	DT	_	_
4	_	_	konvention	_	_	konvention	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
5	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	8	DT	_	_
7	_	_	dömdes	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.GEN	8	AT	_	_
8	_	_	samtycke	_	_	samtycke	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	SS	_	_
9	_	_	alltid	_	_	alltid	AB	_	AB	5	TA	_	_
10	_	_	krävas	_	_	krävas|kräva	VB	_	VB.INF.SFO	5	VG	_	_
11	_	_	emedan	_	_	emedan	SN	_	SN	10	TA	_	_
12	_	_	tilläggsprotokollet	_	_	tilläggsprotokoll|tillläggsprotokoll	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	SS	_	_
13	_	_	medger	_	_	medge	VB	_	VB.PRS.AKT	11	UA	_	_
14	_	_	avsteg	_	_	avsteg	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	OO	_	_
15	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	13	OA	_	_
16	_	_	denna	_	_	denna	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	17	DT	_	_
17	_	_	huvudregel	_	_	huvudregel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	två	_	_	två	RG	_	RG.NOM	23	DT	_	_
20	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	19	HD	_	_
21	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	19	IK	_	_
22	_	_	utvisnings-	_	_	utvisning	NN	_	NN.UTR.-.-.SMS	23	CJ	_	_
23	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	18	PA	_	_
24	_	_	flyktfallet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	23	CJ	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 63
# text =  Samtliga medlemsstater har tillträtt 1983 års konvention och 17 av dessa stater har dessutom anslutit sig till tilläggsprotokollet.
1	_	_	Samtliga	_	_	samtlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	medlemsstater	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	13	SS	_	_
4	_	_	tillträtt	_	_	tillträda	VB	_	VB.SUP.AKT	8	DT	_	_
5	_	_	1983	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	års	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.GEN	7	DT	_	_
7	_	_	konvention	_	_	konvention	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	CJ	_	_
8	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	3	VG	_	_
9	_	_	17	_	_	_	RG	_	RG.NOM	8	CJ	_	_
10	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	12	DT	_	_
12	_	_	stater	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
14	_	_	dessutom	_	_	dessutom	AB	_	AB	13	+A	_	_
15	_	_	anslutit	_	_	ansluta|ansluta sig	VB	_	VB.SUP.AKT	13	VG	_	_
16	_	_	sig	_	_	sig|ansluta sig:15	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	15	OO	_	_
17	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	15	OA	_	_
18	_	_	tilläggsprotokollet	_	_	tilläggsprotokoll|tillläggsprotokoll	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	13	IP	_	_

# sent_id = 64
# text =  Ekonomiska konsekvenser De ekonomiska konsekvenserna av förslaget till rambeslut är svåra att förutse, och beror naturligtvis på hur långtgående rambeslutet blir.
1	_	_	Ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	SS	_	_
3	_	_	De	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	5	DT	_	_
4	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	konsekvenserna	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	10	SS	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	rambeslut	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	15	MS	_	_
11	_	_	svåra	_	_	svår	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	SP	_	_
12	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	10	OA	_	_
13	_	_	förutse	_	_	förutse	VB	_	VB.INF.AKT	12	IF	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	13	IK	_	_
15	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	ET	_	_
16	_	_	beror	_	_	bero	VB	_	VB.PRS.AKT	15	+F	_	_
17	_	_	naturligtvis	_	_	naturligtvis	AB	_	AB	16	MA	_	_
18	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	16	AA	_	_
19	_	_	hur	_	_	hur	HA	_	HA	20	AA	_	_
20	_	_	långtgående	_	_	långtgående	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	18	PA	_	_
22	_	_	blir	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	22	IP	_	_

# sent_id = 65
# text =  En viss ökad arbetsbelastning för berörda myndigheter kan inte uteslutas.
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	4	DT	_	_
2	_	_	viss	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	4	DT	_	_
3	_	_	ökad	_	_	öka	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	arbetsbelastning	_	_	arbetsbelastning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	SS	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	berörda	_	_	berörd|beröra	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	myndigheter	_	_	myndighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
9	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	8	NA	_	_
10	_	_	uteslutas	_	_	utesluta	VB	_	VB.INF.SFO	8	VG	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 66
# text =  Emellertid innebär rambeslutet en (i bästa fall inte obetydlig) besparing genom att fler dömda personer kommer att kunna överföras från Sverige till sina hemländer, särskilt om samtycket från den verkställande staten och den dömde personen tas bort i flertalet fall.
1	_	_	Emellertid	_	_	emellertid	AB	_	AB	2	+A	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	12	DT	_	_
5	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	4	IR	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	AA	_	_
7	_	_	bästa	_	_	god|bäst|bra	JJ	_	JJ.SUV.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	10	NA	_	_
10	_	_	obetydlig	_	_	obetydlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	12	AT	_	_
11	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	10	JR	_	_
12	_	_	besparing	_	_	besparing	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
13	_	_	genom	_	_	genom	PP	_	PP	2	AA	_	_
14	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	13	PA	_	_
15	_	_	fler	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	17	DT	_	_
16	_	_	dömda	_	_	_	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	18	SS	_	_
18	_	_	kommer	_	_	komma	VB	_	VB.PRS.AKT	14	UA	_	_
19	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	18	VG	_	_
20	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	19	IF	_	_
21	_	_	överföras	_	_	överföra	VB	_	VB.INF.SFO	20	VG	_	_
22	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	21	RA	_	_
23	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	22	PA	_	_
24	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	21	TA	_	_
25	_	_	sina	_	_	sig	PS	_	PS.UTR+NEU.PLU.DEF	26	DT	_	_
26	_	_	hemländer	_	_	hemland	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	24	PA	_	_
27	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	21	IK	_	_
28	_	_	särskilt	_	_	särskilt|särskild	AB	_	AB	29	CA	_	_
29	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	35	DT	_	_
30	_	_	samtycket	_	_	samtycke	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	35	CJ	_	_
31	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	30	ET	_	_
32	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	34	DT	_	_
33	_	_	verkställande	_	_	verkställande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	34	AT	_	_
34	_	_	staten	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	31	PA	_	_
35	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	39	SS	_	_
36	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	38	DT	_	_
37	_	_	dömde	_	_	dömd	PC	_	PC.PRF.MAS.SIN.DEF.NOM	38	AT	_	_
38	_	_	personen	_	_	person	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	35	CJ	_	_
39	_	_	tas	_	_	tas|ta|ta bort	VB	_	VB.PRS.SFO	21	AN	_	_
40	_	_	bort	_	_	bort|ta bort:39	PL	_	PL	39	PL	_	_
41	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	39	PL	_	_
42	_	_	flertalet	_	_	flertal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	41	HD	_	_
43	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	39	OO	_	_
44	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 67
# text =  Likaså kommer handläggningstiderna att kortas - i bästa fall avsevärt och då med kortare verkställighetstider i Sverige som följd.
1	_	_	Likaså	_	_	likaså	AB	_	AB	2	+A	_	_
2	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	handläggningstiderna	_	_	handläggningstid	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	VG	_	_
5	_	_	kortas	_	_	korta	VB	_	VB.INF.SFO	4	IF	_	_
6	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	5	IT	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	5	AA	_	_
8	_	_	bästa	_	_	god|bäst|bra	JJ	_	JJ.SUV.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	avsevärt	_	_	avsevärd	AB	_	AB.POS	13	CA	_	_
11	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	10	HD	_	_
12	_	_	då	_	_	då	AB	_	AB	10	HD	_	_
13	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	5	OA	_	_
14	_	_	kortare	_	_	kort	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	verkställighetstider	_	_	verkställighetstid	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	15	ET	_	_
19	_	_	följd	_	_	följd	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	UA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 68
# text =  Genomförandet av rambeslutet bör därför inte medföra några ökade kostnader för de berörda myndigheterna.
1	_	_	Genomförandet	_	_	genomförande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	rambeslutet	_	_	rambeslut	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	bör	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	4	AA	_	_
6	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	4	NA	_	_
7	_	_	medföra	_	_	medföra	VB	_	VB.INF.AKT	4	VG	_	_
8	_	_	några	_	_	någon	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND	10	DT	_	_
9	_	_	ökade	_	_	öka	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	kostnader	_	_	kostnad	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	OO	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	14	DT	_	_
13	_	_	berörda	_	_	berörd|beröra	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	myndigheterna	_	_	myndighet	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	11	PA	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 69
# text =  Eventuella budgetära konsekvenser skall finansieras inom berörda myndigheters befintliga anslag.
1	_	_	Eventuella	_	_	eventuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
2	_	_	budgetära	_	_	budgetär	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	skall	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	finansieras	_	_	finansiera	VB	_	VB.INF.SFO	4	VG	_	_
6	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	5	RA	_	_
7	_	_	berörda	_	_	berörd|beröra	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	myndigheters	_	_	myndighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.GEN	10	DT	_	_
9	_	_	befintliga	_	_	befintlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	anslag	_	_	anslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

