# ID: svediakorp-gov328919
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Övrigt
# subtitle: Epsco, RådsPM föräldraledighet, dp 4
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Övrigt' contains miscellaneous documents not belonging to any of the other categories in 'Riksdagens öppna data'.
# genre: governmental
# subgenre: open data
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2009-11-20
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 1,124
# sentences: 64
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-ovr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  2009-11-16 Arbetsmarknadsdepartementet Rådets möte (EPSCO) den 30 november 2009 4.
1	_	_	2009-11-16	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Arbetsmarknadsdepartementet	_	_	arbetsmarknadsdepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	DT	_	_
4	_	_	möte	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
5	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	4	IR	_	_
6	_	_	EPSCO	_	_	_	PM	_	PM.NOM	4	AN	_	_
7	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	4	JR	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	30	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	TA	_	_
11	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	4	_	_	_	RG	_	RG.NOM	10	ET	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 2
# text =  Förslag till rådets direktiv om genomförandet av det ändrade ramavtalet om föräldraledighet som ingåtts av Businesseurope, UEAPME, ECPE och EFS och om upphävande av direktiv 96 / 34 / EG (text av betydelse för EES) (R) (*) (Kommissionens förslag till rättslig grund: artikel 139.2 i fördraget) Politisk överenskommelse 12761 / 09 SOC 477 Fakta-PM Arbetsmarknadsdepartementet 2009 / 10:FPM3 Frågan har inte tidigare behandlats i EU-nämnden.
1	_	_	Förslag	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	PL	_	_
3	_	_	rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	HD	_	_
4	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	AN	_	_
5	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	genomförandet	_	_	genomförande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	ändrade	_	_	ändra	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	ramavtalet	_	_	ramavtal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
11	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	föräldraledighet	_	_	föräldraledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	14	SS	_	_
14	_	_	ingåtts	_	_	ingå	VB	_	VB.SUP.SFO	23	MS	_	_
15	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	14	AG	_	_
16	_	_	Businesseurope	_	_	_	PM	_	PM.NOM	21	CJ	_	_
17	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	21	IK	_	_
18	_	_	UEAPME	_	_	_	PM	_	PM.NOM	21	CJ	_	_
19	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	21	IK	_	_
20	_	_	ECPE	_	_	_	PM	_	PM.NOM	21	CJ	_	_
21	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	15	PA	_	_
22	_	_	EFS	_	_	_	PM	_	PM.NOM	21	CJ	_	_
23	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	ET	_	_
24	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	23	+F	_	_
25	_	_	upphävande	_	_	upphäva	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	71	IT	_	_
26	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	31	CJ	_	_
27	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	29	DT	_	_
28	_	_	96	_	_	_	RG	ENAMEX.WAA.WRK	RG.NOM	29	CJ	_	_
29	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	31	DT	_	_
30	_	_	34	_	_	_	RG	_	RG.NOM	31	CJ	_	_
31	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	71	SS	_	_
32	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	31	AN	_	_
33	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	32	IR	_	_
34	_	_	text	_	_	text	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	32	AN	_	_
35	_	_	av	_	_	av|av betydelse	PP	_	PP	34	ET	_	_
36	_	_	betydelse	_	_	betydelse|av betydelse:35	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	35	PA	_	_
37	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	36	ET	_	_
38	_	_	EES	_	_	_	PM	_	PM.NOM	37	PA	_	_
39	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	32	JR	_	_
40	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	32	IR	_	_
41	_	_	R	_	_	r	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	32	AN	_	_
42	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	32	JR	_	_
43	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	32	IR	_	_
44	_	_	*	_	_	_	MID	_	MID	31	IK	_	_
45	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	31	JR	_	_
46	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	31	IR	_	_
47	_	_	Kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	48	DT	_	_
48	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	31	CJ	_	_
49	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	48	ET	_	_
50	_	_	rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	49	PA	_	_
51	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	50	HD	_	_
52	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	31	IQ	_	_
53	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	54	DT	_	_
54	_	_	139.2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	59	DT	_	_
55	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	54	ET	_	_
56	_	_	fördraget	_	_	fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	55	PA	_	_
57	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	54	JR	_	_
58	_	_	Politisk	_	_	politisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	59	AT	_	_
59	_	_	överenskommelse	_	_	överenskommelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	31	CJ	_	_
60	_	_	12761	_	_	_	RG	_	RG.NOM	59	ET	_	_
61	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	60	ET	_	_
62	_	_	09	_	_	_	RG	_	RG.NOM	63	AT	_	_
63	_	_	SOC	_	_	_	PM	_	PM.NOM	65	DT	_	_
64	_	_	477	_	_	_	RG	_	RG.NOM	65	DT	_	_
65	_	_	Fakta-PM	_	_	_	NN	_	NN.AN	66	DT	_	_
66	_	_	Arbetsmarknadsdepartementet	_	_	arbetsmarknadsdepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	61	PA	_	_
67	_	_	2009	_	_	_	RG	_	RG.NOM	68	CJ	_	_
68	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	66	ET	_	_
69	_	_	10:FPM3	_	_	_	PM	_	PM.NOM	68	CJ	_	_
70	_	_	Frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	66	HD	_	_
71	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	24	PA	_	_
72	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	71	NA	_	_
73	_	_	tidigare	_	_	tidigare|tidig	AB	_	AB.KOM	71	TA	_	_
74	_	_	behandlats	_	_	behandla	VB	_	VB.SUP.SFO	71	VG	_	_
75	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	74	RA	_	_
76	_	_	EU-nämnden	_	_	EU-nämnd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	75	PA	_	_
77	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 3
# text =  Arbetsmarknadsdepartementet har vid två tillfällen (9 juni och 6 oktober) lämnat information om förslaget till Arbetsmarknadsutskottet.
1	_	_	Arbetsmarknadsdepartementet	_	_	arbetsmarknadsdepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	vid	_	_	vid	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	TA	_	_
4	_	_	två	_	_	två	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	tillfällen	_	_	tillfälle	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	5	IR	_	_
7	_	_	9	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	juni	_	_	juni	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	CJ	_	_
9	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	AN	_	_
10	_	_	6	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	oktober	_	_	oktober	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	CJ	_	_
12	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	5	JR	_	_
13	_	_	lämnat	_	_	lämna	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
14	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	OO	_	_
15	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	Arbetsmarknadsutskottet	_	_	arbetsmarknadsutskott	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 4
# text =  Bakgrund Hösten 2008 inleddes en förhandling mellan arbetsmarknadens parter på EU-nivå om ändringar i det avtal om föräldraledighet som ligger till grund för det s.k. föräldraledighetsdirektivet (direktiv 96 / 34 / EG om ramavtalet om föräldraledighet undertecknat av UNICE, CEEP och EFS).
1	_	_	Bakgrund	_	_	bakgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Hösten	_	_	höst	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	2008	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	4	TA	_	_
4	_	_	inleddes	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
5	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
6	_	_	förhandling	_	_	förhandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
7	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	arbetsmarknadens	_	_	arbetsmarknad	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	9	DT	_	_
9	_	_	parter	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	EU-nivå	_	_	EU-nivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	HD	_	_
12	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	10	HD	_	_
13	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
14	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	16	DT	_	_
16	_	_	avtal	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	föräldraledighet	_	_	föräldraledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	20	SS	_	_
20	_	_	ligger	_	_	ligga	VB	_	VB.PRS.AKT	18	ET	_	_
21	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	20	PL	_	_
22	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	HD	_	_
23	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	20	OA	_	_
24	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	26	DT	_	_
25	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	26	XT	_	_
26	_	_	föräldraledighetsdirektivet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	23	PA	_	_
27	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	4	IR	_	_
28	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	30	DT	_	_
29	_	_	96	_	_	_	RG	ENAMEX.WAA.WRK	RG.NOM	30	CJ	_	_
30	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	4	OA	_	_
31	_	_	34	_	_	_	RG	_	RG.NOM	32	CJ	_	_
32	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	33	DT	_	_
33	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	30	CJ	_	_
34	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	33	ET	_	_
35	_	_	ramavtalet	_	_	ramavtal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	34	PA	_	_
36	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	35	ET	_	_
37	_	_	föräldraledighet	_	_	föräldraledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	PA	_	_
38	_	_	undertecknat	_	_	undertecknad|underteckna	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	37	PT	_	_
39	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	38	AG	_	_
40	_	_	UNICE	_	_	_	PM	_	PM.NOM	43	CJ	_	_
41	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	43	IK	_	_
42	_	_	CEEP	_	_	_	PM	_	PM.NOM	43	CJ	_	_
43	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	39	PA	_	_
44	_	_	EFS	_	_	_	PM	_	PM.NOM	43	CJ	_	_
45	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	37	JR	_	_
46	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  I juni undertecknade parterna i enlighet med artikel 139.1 i EG-fördraget ett nytt avtal.
1	_	_	I	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	3	+A	_	_
2	_	_	juni	_	_	juni	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	undertecknade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	parterna	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	i	_	_	i|i enlighet med	PP	_	PP	3	TA	_	_
6	_	_	enlighet	_	_	i enlighet med:05	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	HD	_	_
7	_	_	med	_	_	med|i enlighet med:05	PP	_	PP	3	TA	_	_
8	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	139.1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	EG-fördraget	_	_	EG-fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	14	DT	_	_
13	_	_	nytt	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	avtal	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	OO	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Parterna vände sig därefter till kommissionen och begärde att avtalet ska genomföras i form av ett direktiv.
1	_	_	Parterna	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	vände	_	_	vända|vända sig	VB	_	VB.PRT.AKT	7	MS	_	_
3	_	_	sig	_	_	sig|vända sig:02	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	2	OO	_	_
4	_	_	därefter	_	_	därefter	AB	_	AB	5	CA	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	2	OA	_	_
6	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
8	_	_	begärde	_	_	begära	VB	_	VB.PRT.AKT	7	+F	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	OO	_	_
10	_	_	avtalet	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	SS	_	_
11	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	9	UA	_	_
12	_	_	genomföras	_	_	genomföra	VB	_	VB.INF.SFO	11	VG	_	_
13	_	_	i	_	_	i|i form	PP	_	PP	12	RA	_	_
14	_	_	form	_	_	form|i form:13	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	HD	_	_
16	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	17	DT	_	_
17	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  Kommissionen överlämnade ett direktivförslag till rådet i slutet av juli.
1	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	överlämnade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	4	DT	_	_
4	_	_	direktivförslag	_	_	direktivförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	6	ET	_	_
8	_	_	slutet	_	_	slut	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	8	ET	_	_
10	_	_	juli	_	_	juli	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  Rättslig grund och beslutsförfarande Artikel 139.2 i EG-fördraget.
1	_	_	Rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
3	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
4	_	_	beslutsförfarande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	Artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
6	_	_	139.2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	AN	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	6	RA	_	_
8	_	_	EG-fördraget	_	_	EG-fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  Rådet beslutar med kvalificerad majoritet.
1	_	_	Rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	beslutar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	2	OA	_	_
4	_	_	kvalificerad	_	_	kvalificerad|kvalificera	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	majoritet	_	_	majoritet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  Europaparlamentet är inte formellt delaktigt i beslutsförfarandet.
1	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
4	_	_	formellt	_	_	formell	AB	_	AB.POS	2	CA	_	_
5	_	_	delaktigt	_	_	delaktig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	RA	_	_
7	_	_	beslutsförfarandet	_	_	beslutsförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 11
# text =  Svensk ståndpunkt Sverige stödjer direktivförslaget.
1	_	_	Svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	ståndpunkt	_	_	ståndpunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	stödjer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	direktivförslaget	_	_	direktivförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 12
# text =  Europaparlamentets inställning Europaparlamentet deltar inte formellt i beslutsförfarandet.
1	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	inställning	_	_	inställning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	deltar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	4	NA	_	_
6	_	_	formellt	_	_	formell	AB	_	AB.POS	7	CA	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	OA	_	_
8	_	_	beslutsförfarandet	_	_	beslutsförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 13
# text =  Preliminärt kommer emellertid parlamentet att anta en resolution om förenandet av arbete och familjeliv i slutet av november.
1	_	_	Preliminärt	_	_	preliminär	AB	_	AB.POS	2	AA	_	_
2	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	emellertid	_	_	emellertid	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	parlamentet	_	_	parlament	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	OO	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	4	ET	_	_
6	_	_	anta	_	_	anta	VB	_	VB.INF.AKT	5	IF	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	8	DT	_	_
8	_	_	resolution	_	_	resolution	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	förenandet	_	_	förenande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	DT	_	_
11	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	DT	_	_
12	_	_	arbete	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	CJ	_	_
13	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	9	PA	_	_
14	_	_	familjeliv	_	_	familjeliv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	CJ	_	_
15	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	13	ET	_	_
16	_	_	slutet	_	_	slut	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	16	ET	_	_
18	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 14
# text =  Förslaget De viktigaste ändringarna jämfört med det nuvarande direktivet 96 / 34 / EG kan sammanfattas på följande vis.
1	_	_	Förslaget	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	De	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	4	DT	_	_
3	_	_	viktigaste	_	_	viktig	JJ	_	JJ.SUV.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	ändringarna	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	1	AN	_	_
5	_	_	jämfört	_	_	jämföra	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	4	ET	_	_
6	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	5	HD	_	_
7	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	9	DT	_	_
8	_	_	nuvarande	_	_	nuvarande	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
10	_	_	96	_	_	_	RG	_	RG.NOM	11	CJ	_	_
11	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	9	ET	_	_
12	_	_	34	_	_	_	RG	_	RG.NOM	13	CJ	_	_
13	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	15	SS	_	_
14	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	13	CJ	_	_
15	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	11	CJ	_	_
16	_	_	sammanfattas	_	_	sammanfatta	VB	_	VB.INF.SFO	15	VG	_	_
17	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	16	OA	_	_
18	_	_	följande	_	_	följande|följa	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	19	DT	_	_
19	_	_	vis	_	_	vis	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 15
# text =  - Föräldraledigheten ökas från tre till fyra månader.
1	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	3	IT	_	_
2	_	_	Föräldraledigheten	_	_	föräldraledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	ökas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	3	OA	_	_
5	_	_	tre	_	_	tre	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	DT	_	_
6	_	_	till	_	_	till	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	4	HD	_	_
7	_	_	fyra	_	_	fyra	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	månader	_	_	månad	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 16
# text =  - Minst en av de fyra månaderna ska inte kunna överlåtas till den andra föräldern.
1	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	8	IT	_	_
2	_	_	Minst	_	_	minst|liten|lite|föga	AB	_	AB.SUV	8	TA	_	_
3	_	_	en	_	_	en	RG	_	RG.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	7	DT	_	_
6	_	_	fyra	_	_	fyra	RG	_	RG.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	månaderna	_	_	månad	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	PA	_	_
8	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
9	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	8	NA	_	_
10	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	8	VG	_	_
11	_	_	överlåtas	_	_	överlåta	VB	_	VB.INF.SFO	10	VG	_	_
12	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	11	OA	_	_
13	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	15	DT	_	_
14	_	_	andra	_	_	andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	föräldern	_	_	förälder	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	12	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 17
# text =  - Arbetstagare som återkommer från ledighet ska kunna begära ändringar i sina arbetstider för en viss period.
1	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	7	IT	_	_
2	_	_	Arbetstagare	_	_	arbetstagare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	SS	_	_
3	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	4	SS	_	_
4	_	_	återkommer	_	_	återkomma	VB	_	VB.PRS.AKT	2	ET	_	_
5	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	4	OA	_	_
6	_	_	ledighet	_	_	ledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	begära	_	_	begära	VB	_	VB.INF.AKT	8	VG	_	_
10	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	OO	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	sina	_	_	sig	PS	_	PS.UTR+NEU.PLU.DEF	13	DT	_	_
13	_	_	arbetstider	_	_	arbetstid	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	OA	_	_
15	_	_	en	_	_	en	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.IND	17	DT	_	_
16	_	_	viss	_	_	viss	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	period	_	_	period	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 18
# text =  Arbetsgivaren åläggs överväga och svara på sådana önskemål.
1	_	_	Arbetsgivaren	_	_	arbetsgivare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	åläggs	_	_	ålägga	VB	_	VB.PRS.SFO	4	SS	_	_
3	_	_	överväga	_	_	överväga	VB	_	VB.INF.AKT	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
5	_	_	svara	_	_	svara	VB	_	VB.INF.AKT	4	CJ	_	_
6	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	4	AA	_	_
7	_	_	sådana	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	önskemål	_	_	önskemål	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 19
# text =  - Det införs ett skydd mot missgynnande (inte bara mot uppsägning) för personer som begärt eller tagit föräldraledighet.
1	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	3	IT	_	_
2	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	3	SS	_	_
3	_	_	införs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	skydd	_	_	skydd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
6	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	missgynnande	_	_	missgynnande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	5	IR	_	_
9	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	11	NA	_	_
10	_	_	bara	_	_	bara	AB	_	AB	11	CA	_	_
11	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	5	ET	_	_
12	_	_	uppsägning	_	_	uppsägning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	5	JR	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	ET	_	_
15	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	18	CJ	_	_
16	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	18	SS	_	_
17	_	_	begärt	_	_	begära	VB	_	VB.SUP.AKT	18	CJ	_	_
18	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	20	DT	_	_
19	_	_	tagit	_	_	ta	VB	_	VB.SUP.AKT	18	CJ	_	_
20	_	_	föräldraledighet	_	_	föräldraledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 20
# text =  Därtill har parterna kommit överens om vissa förtydliganden och preciseringar jämfört med det nu gällande direktivet, som inte ändrar innehållet i de nuvarande bestämmelserna på något avgörande vis.
1	_	_	Därtill	_	_	därtill	AB	_	AB	2	TA	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	parterna	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	kommit	_	_	komma|komma överens	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	överens	_	_	komma överens:04	PL	_	PL	4	PL	_	_
6	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	OA	_	_
7	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	förtydliganden	_	_	förtydligande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	9	CJ	_	_
9	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	PA	_	_
10	_	_	preciseringar	_	_	precisering	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	CJ	_	_
11	_	_	jämfört	_	_	jämföra	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	4	AA	_	_
12	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	11	HD	_	_
13	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	16	DT	_	_
14	_	_	nu	_	_	nu	AB	_	AB	15	TA	_	_
15	_	_	gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
17	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	16	IK	_	_
18	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	20	SS	_	_
19	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	20	NA	_	_
20	_	_	ändrar	_	_	ändra	VB	_	VB.PRS.AKT	16	ET	_	_
21	_	_	innehållet	_	_	innehåll	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	20	OO	_	_
22	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	20	RA	_	_
23	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	25	DT	_	_
24	_	_	nuvarande	_	_	nuvarande	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	bestämmelserna	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	22	PA	_	_
26	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	något	_	_	någon	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	29	DT	_	_
28	_	_	avgörande	_	_	avgörande|avgöra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	29	AT	_	_
29	_	_	vis	_	_	vis	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	26	PA	_	_
30	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 21
# text =  Utöver vad parterna sålunda har överenskommit innehåller kommissionens direktivförslag bestämmelser om påföljder.
1	_	_	Utöver	_	_	utöver	PP	_	PP	6	OA	_	_
2	_	_	vad	_	_	vad	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	1	PA	_	_
3	_	_	parterna	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	5	SS	_	_
4	_	_	sålunda	_	_	sålunda	AB	_	AB	5	AA	_	_
5	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	2	ET	_	_
6	_	_	överenskommit	_	_	_	VB	_	VB.SUP.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	innehåller	_	_	innehålla	VB	_	VB.PRS.AKT	6	VG	_	_
8	_	_	kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	9	DT	_	_
9	_	_	direktivförslag	_	_	direktivförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	OO	_	_
11	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	påföljder	_	_	påföljd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 22
# text =  Det anges att påföljderna för överträdelser ska vara effektiva, proportionerliga och avskräckande.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	anges	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	påföljderna	_	_	påföljd	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	7	SS	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	överträdelser	_	_	överträdelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
8	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	CJ	_	_
10	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	12	IK	_	_
11	_	_	proportionerliga	_	_	proportionerlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	CJ	_	_
12	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	8	SP	_	_
13	_	_	avskräckande	_	_	avskräcka	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	12	CJ	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 23
# text =  Vidare anges att påföljderna får innefatta betalning av ersättning och att sådan ersättning inte får begränsas av någon i förväg fastställd övre gräns.
1	_	_	Vidare	_	_	vidare|vid	AB	_	AB.KOM	2	+A	_	_
2	_	_	anges	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	10	CJ	_	_
4	_	_	påföljderna	_	_	påföljd	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
6	_	_	innefatta	_	_	innefatta	VB	_	VB.INF.AKT	5	VG	_	_
7	_	_	betalning	_	_	betalning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	ersättning	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	SS	_	_
11	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	10	CJ	_	_
12	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	ersättning	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	SS	_	_
14	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	15	NA	_	_
15	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	11	UA	_	_
16	_	_	begränsas	_	_	begränsa	VB	_	VB.INF.SFO	15	VG	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	OA	_	_
18	_	_	någon	_	_	någon	PN	_	PN.UTR.SIN.IND.SUB+OBJ	23	NA	_	_
19	_	_	i	_	_	i|i förväg	PP	_	PP	23	CA	_	_
20	_	_	förväg	_	_	i förväg:19	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	HD	_	_
21	_	_	fastställd	_	_	fastställd	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	19	HD	_	_
22	_	_	övre	_	_	övre	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	gräns	_	_	gräns	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 24
# text =  Direktivet föreslås genomfört senast två år efter antagandet.
1	_	_	Direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	föreslås	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	genomfört	_	_	genomföra	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	senast	_	_	senast|sen	AB	_	AB.SUV	5	AA	_	_
5	_	_	två	_	_	två	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.NOM	7	AA	_	_
7	_	_	efter	_	_	efter	PP	_	PP	3	HD	_	_
8	_	_	antagandet	_	_	antagande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	HD	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 25
# text =  Rådet kan inte ändra i det avtal parterna har kommit överens om.
1	_	_	Rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
4	_	_	ändra	_	_	ändra	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	TA	_	_
6	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	7	DT	_	_
7	_	_	avtal	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	parterna	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	5	PA	_	_
9	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	4	VG	_	_
10	_	_	kommit	_	_	komma|komma överens	VB	_	VB.SUP.AKT	9	VG	_	_
11	_	_	överens	_	_	komma överens:10	PL	_	PL	10	PL	_	_
12	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	10	OA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 26
# text =  Det är bara det som kommissionen därutöver har föreslagit som kan ändras av rådet.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	bara	_	_	bara	AB	_	AB	2	CA	_	_
4	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SP	_	_
5	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	OO	_	_
6	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	SS	_	_
7	_	_	därutöver	_	_	därutöver	AB	_	AB	8	AA	_	_
8	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	4	ET	_	_
9	_	_	föreslagit	_	_	föreslå	VB	_	VB.SUP.AKT	8	VG	_	_
10	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	11	SS	_	_
11	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	9	OO	_	_
12	_	_	ändras	_	_	ändra	VB	_	VB.INF.SFO	11	VG	_	_
13	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	12	OA	_	_
14	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 27
# text =  Flera länder var kritiska till kommissionens förslag om sanktioner.
1	_	_	Flera	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	länder	_	_	land	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	var	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	kritiska	_	_	kritisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	SP	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	3	PL	_	_
6	_	_	kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	5	HD	_	_
7	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	SP	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	sanktioner	_	_	sanktion	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 28
# text =  I den text som EPSCO-rådet ska behandla den 30 november har därför gjorts en ändring jämfört med kommissionens förslag.
1	_	_	I	_	_	_	PP	_	PP	0	ROOT	_	_
2	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
3	_	_	text	_	_	text	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	7	OO	_	_
5	_	_	EPSCO-rådet	_	_	_	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
6	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	3	ET	_	_
7	_	_	behandla	_	_	behandla	VB	_	VB.INF.AKT	6	VG	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	30	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	SS	_	_
11	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	7	OO	_	_
12	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	11	AA	_	_
13	_	_	gjorts	_	_	göra	VB	_	VB.SUP.SFO	11	VG	_	_
14	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	15	DT	_	_
15	_	_	ändring	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	OO	_	_
16	_	_	jämfört	_	_	jämföra	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	15	ET	_	_
17	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	16	HD	_	_
18	_	_	kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	19	DT	_	_
19	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 29
# text =  I den nu aktuella texten har skrivningen om ersättning strukits.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	6	RA	_	_
2	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	5	DT	_	_
3	_	_	nu	_	_	nu	AB	_	AB	4	AA	_	_
4	_	_	aktuella	_	_	aktuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	texten	_	_	text	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
6	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	skrivningen	_	_	skrivning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	ersättning	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	strukits	_	_	stryka	VB	_	VB.SUP.SFO	6	VG	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 30
# text =  Gällande svenska regler och förslagets effekter på dessa Gällande svenska regler finns i föräldraledighetslagen (1995:584) och diskrimineringslagen (2008:567).
1	_	_	Gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
3	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	DT	_	_
5	_	_	förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	CJ	_	_
6	_	_	effekter	_	_	effekt	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	SS	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	11	DT	_	_
9	_	_	Gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
10	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
12	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
13	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	12	AA	_	_
14	_	_	föräldraledighetslagen	_	_	föräldraledighetslag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	12	IR	_	_
16	_	_	1995:584	_	_	_	RG	_	RG.NOM	18	CJ	_	_
17	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	16	JR	_	_
18	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	RA	_	_
19	_	_	diskrimineringslagen	_	_	diskrimineringslag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	18	CJ	_	_
20	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	12	IR	_	_
21	_	_	2008:567	_	_	_	RG	_	RG.NOM	12	AN	_	_
22	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	21	JR	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	12	IP	_	_

# sent_id = 31
# text =  Förslaget till nytt direktiv innehåller minimibestämmelser och fastställer en grundnivå som i vart fall i huvudsak redan är uppfylld i svensk rätt.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	nytt	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
5	_	_	innehåller	_	_	innehålla	VB	_	VB.PRS.AKT	7	MS	_	_
6	_	_	minimibestämmelser	_	_	minimibestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
8	_	_	fastställer	_	_	fastställa	VB	_	VB.PRS.AKT	7	+F	_	_
9	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
10	_	_	grundnivå	_	_	grundnivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	18	SS	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	18	AA	_	_
13	_	_	vart	_	_	var	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	12	HD	_	_
14	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	HD	_	_
15	_	_	i	_	_	i|i huvudsak	PP	_	PP	12	HD	_	_
16	_	_	huvudsak	_	_	huvudsak|i huvudsak:15	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	HD	_	_
17	_	_	redan	_	_	redan	AB	_	AB	18	TA	_	_
18	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	10	ET	_	_
19	_	_	uppfylld	_	_	uppfylld	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	18	SP	_	_
20	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	18	RA	_	_
21	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	rätt	_	_	rätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 32
# text =  Ekonomiska konsekvenser Förslaget medför inga ekonomiska konsekvenser.
1	_	_	Ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	medför	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	inga	_	_	ingen	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND	7	DT	_	_
6	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 33
# text =  2009-11-16 Arbetsmarknadsdepartementet Rådets möte (EPSCO) den 30 november 2009 4.
1	_	_	2009-11-16	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Arbetsmarknadsdepartementet	_	_	arbetsmarknadsdepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	DT	_	_
4	_	_	möte	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
5	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	4	IR	_	_
6	_	_	EPSCO	_	_	_	PM	_	PM.NOM	4	AN	_	_
7	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	4	JR	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	30	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	TA	_	_
11	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	4	_	_	_	RG	_	RG.NOM	10	ET	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 34
# text =  Förslag till rådets direktiv om genomförandet av det ändrade ramavtalet om föräldraledighet som ingåtts av Businesseurope, UEAPME, ECPE och EFS och om upphävande av direktiv 96 / 34 / EG (text av betydelse för EES) (R) (*) (Kommissionens förslag till rättslig grund: artikel 139.2 i fördraget) Politisk överenskommelse 12761 / 09 SOC 477 Fakta-PM Arbetsmarknadsdepartementet 2009 / 10:FPM3 Frågan har inte tidigare behandlats i EU-nämnden.
1	_	_	Förslag	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	PL	_	_
3	_	_	rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	HD	_	_
4	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	AN	_	_
5	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	genomförandet	_	_	genomförande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	ändrade	_	_	ändra	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	ramavtalet	_	_	ramavtal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
11	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	föräldraledighet	_	_	föräldraledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	14	SS	_	_
14	_	_	ingåtts	_	_	ingå	VB	_	VB.SUP.SFO	23	MS	_	_
15	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	14	AG	_	_
16	_	_	Businesseurope	_	_	_	PM	_	PM.NOM	21	CJ	_	_
17	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	21	IK	_	_
18	_	_	UEAPME	_	_	_	PM	_	PM.NOM	21	CJ	_	_
19	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	21	IK	_	_
20	_	_	ECPE	_	_	_	PM	_	PM.NOM	21	CJ	_	_
21	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	15	PA	_	_
22	_	_	EFS	_	_	_	PM	_	PM.NOM	21	CJ	_	_
23	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	ET	_	_
24	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	23	+F	_	_
25	_	_	upphävande	_	_	upphäva	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	71	IT	_	_
26	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	31	CJ	_	_
27	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	29	DT	_	_
28	_	_	96	_	_	_	RG	ENAMEX.WAA.WRK	RG.NOM	29	CJ	_	_
29	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	31	DT	_	_
30	_	_	34	_	_	_	RG	_	RG.NOM	31	CJ	_	_
31	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	71	SS	_	_
32	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	31	AN	_	_
33	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	32	IR	_	_
34	_	_	text	_	_	text	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	32	AN	_	_
35	_	_	av	_	_	av|av betydelse	PP	_	PP	34	ET	_	_
36	_	_	betydelse	_	_	betydelse|av betydelse:35	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	35	PA	_	_
37	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	36	ET	_	_
38	_	_	EES	_	_	_	PM	_	PM.NOM	37	PA	_	_
39	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	32	JR	_	_
40	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	32	IR	_	_
41	_	_	R	_	_	r	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	32	AN	_	_
42	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	32	JR	_	_
43	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	32	IR	_	_
44	_	_	*	_	_	_	MID	_	MID	31	IK	_	_
45	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	31	JR	_	_
46	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	31	IR	_	_
47	_	_	Kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	48	DT	_	_
48	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	31	CJ	_	_
49	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	48	ET	_	_
50	_	_	rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	49	PA	_	_
51	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	50	HD	_	_
52	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	31	IQ	_	_
53	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	54	DT	_	_
54	_	_	139.2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	59	DT	_	_
55	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	54	ET	_	_
56	_	_	fördraget	_	_	fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	55	PA	_	_
57	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	54	JR	_	_
58	_	_	Politisk	_	_	politisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	59	AT	_	_
59	_	_	överenskommelse	_	_	överenskommelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	31	CJ	_	_
60	_	_	12761	_	_	_	RG	_	RG.NOM	59	ET	_	_
61	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	60	ET	_	_
62	_	_	09	_	_	_	RG	_	RG.NOM	63	AT	_	_
63	_	_	SOC	_	_	_	PM	_	PM.NOM	65	DT	_	_
64	_	_	477	_	_	_	RG	_	RG.NOM	65	DT	_	_
65	_	_	Fakta-PM	_	_	_	NN	_	NN.AN	66	DT	_	_
66	_	_	Arbetsmarknadsdepartementet	_	_	arbetsmarknadsdepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	61	PA	_	_
67	_	_	2009	_	_	_	RG	_	RG.NOM	68	CJ	_	_
68	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	66	ET	_	_
69	_	_	10:FPM3	_	_	_	PM	_	PM.NOM	68	CJ	_	_
70	_	_	Frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	66	HD	_	_
71	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	24	PA	_	_
72	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	71	NA	_	_
73	_	_	tidigare	_	_	tidigare|tidig	AB	_	AB.KOM	71	TA	_	_
74	_	_	behandlats	_	_	behandla	VB	_	VB.SUP.SFO	71	VG	_	_
75	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	74	RA	_	_
76	_	_	EU-nämnden	_	_	EU-nämnd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	75	PA	_	_
77	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 35
# text =  Arbetsmarknadsdepartementet har vid två tillfällen (9 juni och 6 oktober) lämnat information om förslaget till Arbetsmarknadsutskottet.
1	_	_	Arbetsmarknadsdepartementet	_	_	arbetsmarknadsdepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	vid	_	_	vid	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	TA	_	_
4	_	_	två	_	_	två	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	tillfällen	_	_	tillfälle	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	5	IR	_	_
7	_	_	9	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	juni	_	_	juni	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	CJ	_	_
9	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	AN	_	_
10	_	_	6	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	oktober	_	_	oktober	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	CJ	_	_
12	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	5	JR	_	_
13	_	_	lämnat	_	_	lämna	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
14	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	OO	_	_
15	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	Arbetsmarknadsutskottet	_	_	arbetsmarknadsutskott	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 36
# text =  Bakgrund Hösten 2008 inleddes en förhandling mellan arbetsmarknadens parter på EU-nivå om ändringar i det avtal om föräldraledighet som ligger till grund för det s.k. föräldraledighetsdirektivet (direktiv 96 / 34 / EG om ramavtalet om föräldraledighet undertecknat av UNICE, CEEP och EFS).
1	_	_	Bakgrund	_	_	bakgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Hösten	_	_	höst	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	2008	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	4	TA	_	_
4	_	_	inleddes	_	_	_	VB	_	VB.PRT.SFO	0	ROOT	_	_
5	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
6	_	_	förhandling	_	_	förhandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
7	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	arbetsmarknadens	_	_	arbetsmarknad	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	9	DT	_	_
9	_	_	parter	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	EU-nivå	_	_	EU-nivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	HD	_	_
12	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	10	HD	_	_
13	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
14	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	16	DT	_	_
16	_	_	avtal	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	föräldraledighet	_	_	föräldraledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	20	SS	_	_
20	_	_	ligger	_	_	ligga	VB	_	VB.PRS.AKT	18	ET	_	_
21	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	20	PL	_	_
22	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	HD	_	_
23	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	20	OA	_	_
24	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	26	DT	_	_
25	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	26	XT	_	_
26	_	_	föräldraledighetsdirektivet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	23	PA	_	_
27	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	4	IR	_	_
28	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	30	DT	_	_
29	_	_	96	_	_	_	RG	ENAMEX.WAA.WRK	RG.NOM	30	CJ	_	_
30	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	4	OA	_	_
31	_	_	34	_	_	_	RG	_	RG.NOM	32	CJ	_	_
32	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	33	DT	_	_
33	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	30	CJ	_	_
34	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	33	ET	_	_
35	_	_	ramavtalet	_	_	ramavtal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	34	PA	_	_
36	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	35	ET	_	_
37	_	_	föräldraledighet	_	_	föräldraledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	PA	_	_
38	_	_	undertecknat	_	_	undertecknad|underteckna	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	37	PT	_	_
39	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	38	AG	_	_
40	_	_	UNICE	_	_	_	PM	_	PM.NOM	43	CJ	_	_
41	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	43	IK	_	_
42	_	_	CEEP	_	_	_	PM	_	PM.NOM	43	CJ	_	_
43	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	39	PA	_	_
44	_	_	EFS	_	_	_	PM	_	PM.NOM	43	CJ	_	_
45	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	37	JR	_	_
46	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 37
# text =  I juni undertecknade parterna i enlighet med artikel 139.1 i EG-fördraget ett nytt avtal.
1	_	_	I	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	3	+A	_	_
2	_	_	juni	_	_	juni	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	undertecknade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	parterna	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	i	_	_	i|i enlighet med	PP	_	PP	3	TA	_	_
6	_	_	enlighet	_	_	i enlighet med:05	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	HD	_	_
7	_	_	med	_	_	med|i enlighet med:05	PP	_	PP	3	TA	_	_
8	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	139.1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	EG-fördraget	_	_	EG-fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	14	DT	_	_
13	_	_	nytt	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	avtal	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	OO	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 38
# text =  Parterna vände sig därefter till kommissionen och begärde att avtalet ska genomföras i form av ett direktiv.
1	_	_	Parterna	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	vände	_	_	vända|vända sig	VB	_	VB.PRT.AKT	7	MS	_	_
3	_	_	sig	_	_	sig|vända sig:02	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	2	OO	_	_
4	_	_	därefter	_	_	därefter	AB	_	AB	5	CA	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	2	OA	_	_
6	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
8	_	_	begärde	_	_	begära	VB	_	VB.PRT.AKT	7	+F	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	OO	_	_
10	_	_	avtalet	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	SS	_	_
11	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	9	UA	_	_
12	_	_	genomföras	_	_	genomföra	VB	_	VB.INF.SFO	11	VG	_	_
13	_	_	i	_	_	i|i form	PP	_	PP	12	RA	_	_
14	_	_	form	_	_	form|i form:13	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	HD	_	_
16	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	17	DT	_	_
17	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 39
# text =  Kommissionen överlämnade ett direktivförslag till rådet i slutet av juli.
1	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	överlämnade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	4	DT	_	_
4	_	_	direktivförslag	_	_	direktivförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	6	ET	_	_
8	_	_	slutet	_	_	slut	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	8	ET	_	_
10	_	_	juli	_	_	juli	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 40
# text =  Rättslig grund och beslutsförfarande Artikel 139.2 i EG-fördraget.
1	_	_	Rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
3	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
4	_	_	beslutsförfarande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	Artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
6	_	_	139.2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	AN	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	6	RA	_	_
8	_	_	EG-fördraget	_	_	EG-fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 41
# text =  Rådet beslutar med kvalificerad majoritet.
1	_	_	Rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	beslutar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	2	OA	_	_
4	_	_	kvalificerad	_	_	kvalificerad|kvalificera	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	majoritet	_	_	majoritet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 42
# text =  Europaparlamentet är inte formellt delaktigt i beslutsförfarandet.
1	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
4	_	_	formellt	_	_	formell	AB	_	AB.POS	2	CA	_	_
5	_	_	delaktigt	_	_	delaktig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	RA	_	_
7	_	_	beslutsförfarandet	_	_	beslutsförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 43
# text =  Svensk ståndpunkt Sverige stödjer direktivförslaget.
1	_	_	Svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	ståndpunkt	_	_	ståndpunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	stödjer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	direktivförslaget	_	_	direktivförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 44
# text =  Europaparlamentets inställning Europaparlamentet deltar inte formellt i beslutsförfarandet.
1	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	inställning	_	_	inställning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	deltar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	4	NA	_	_
6	_	_	formellt	_	_	formell	AB	_	AB.POS	7	CA	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	OA	_	_
8	_	_	beslutsförfarandet	_	_	beslutsförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 45
# text =  Preliminärt kommer emellertid parlamentet att anta en resolution om förenandet av arbete och familjeliv i slutet av november.
1	_	_	Preliminärt	_	_	preliminär	AB	_	AB.POS	2	AA	_	_
2	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	emellertid	_	_	emellertid	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	parlamentet	_	_	parlament	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	OO	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	4	ET	_	_
6	_	_	anta	_	_	anta	VB	_	VB.INF.AKT	5	IF	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	8	DT	_	_
8	_	_	resolution	_	_	resolution	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	förenandet	_	_	förenande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	DT	_	_
11	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	DT	_	_
12	_	_	arbete	_	_	arbete	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	CJ	_	_
13	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	9	PA	_	_
14	_	_	familjeliv	_	_	familjeliv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	CJ	_	_
15	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	13	ET	_	_
16	_	_	slutet	_	_	slut	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	16	ET	_	_
18	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 46
# text =  Förslaget De viktigaste ändringarna jämfört med det nuvarande direktivet 96 / 34 / EG kan sammanfattas på följande vis.
1	_	_	Förslaget	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	De	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	4	DT	_	_
3	_	_	viktigaste	_	_	viktig	JJ	_	JJ.SUV.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	ändringarna	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	1	AN	_	_
5	_	_	jämfört	_	_	jämföra	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	4	ET	_	_
6	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	5	HD	_	_
7	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	9	DT	_	_
8	_	_	nuvarande	_	_	nuvarande	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
10	_	_	96	_	_	_	RG	_	RG.NOM	11	CJ	_	_
11	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	9	ET	_	_
12	_	_	34	_	_	_	RG	_	RG.NOM	13	CJ	_	_
13	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	15	SS	_	_
14	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	13	CJ	_	_
15	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	11	CJ	_	_
16	_	_	sammanfattas	_	_	sammanfatta	VB	_	VB.INF.SFO	15	VG	_	_
17	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	16	OA	_	_
18	_	_	följande	_	_	följande|följa	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	19	DT	_	_
19	_	_	vis	_	_	vis	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 47
# text =  - Föräldraledigheten ökas från tre till fyra månader.
1	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	3	IT	_	_
2	_	_	Föräldraledigheten	_	_	föräldraledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	ökas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	3	OA	_	_
5	_	_	tre	_	_	tre	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	DT	_	_
6	_	_	till	_	_	till	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	4	HD	_	_
7	_	_	fyra	_	_	fyra	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	månader	_	_	månad	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 48
# text =  - Minst en av de fyra månaderna ska inte kunna överlåtas till den andra föräldern.
1	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	8	IT	_	_
2	_	_	Minst	_	_	minst|liten|lite|föga	AB	_	AB.SUV	8	TA	_	_
3	_	_	en	_	_	en	RG	_	RG.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	7	DT	_	_
6	_	_	fyra	_	_	fyra	RG	_	RG.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	månaderna	_	_	månad	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	PA	_	_
8	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
9	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	8	NA	_	_
10	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	8	VG	_	_
11	_	_	överlåtas	_	_	överlåta	VB	_	VB.INF.SFO	10	VG	_	_
12	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	11	OA	_	_
13	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	15	DT	_	_
14	_	_	andra	_	_	andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	föräldern	_	_	förälder	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	12	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 49
# text =  - Arbetstagare som återkommer från ledighet ska kunna begära ändringar i sina arbetstider för en viss period.
1	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	7	IT	_	_
2	_	_	Arbetstagare	_	_	arbetstagare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	SS	_	_
3	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	4	SS	_	_
4	_	_	återkommer	_	_	återkomma	VB	_	VB.PRS.AKT	2	ET	_	_
5	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	4	OA	_	_
6	_	_	ledighet	_	_	ledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	begära	_	_	begära	VB	_	VB.INF.AKT	8	VG	_	_
10	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	OO	_	_
11	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	sina	_	_	sig	PS	_	PS.UTR+NEU.PLU.DEF	13	DT	_	_
13	_	_	arbetstider	_	_	arbetstid	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	OA	_	_
15	_	_	en	_	_	en	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.IND	17	DT	_	_
16	_	_	viss	_	_	viss	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	period	_	_	period	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 50
# text =  Arbetsgivaren åläggs överväga och svara på sådana önskemål.
1	_	_	Arbetsgivaren	_	_	arbetsgivare	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	åläggs	_	_	ålägga	VB	_	VB.PRS.SFO	4	SS	_	_
3	_	_	överväga	_	_	överväga	VB	_	VB.INF.AKT	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
5	_	_	svara	_	_	svara	VB	_	VB.INF.AKT	4	CJ	_	_
6	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	4	AA	_	_
7	_	_	sådana	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	önskemål	_	_	önskemål	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 51
# text =  - Det införs ett skydd mot missgynnande (inte bara mot uppsägning) för personer som begärt eller tagit föräldraledighet.
1	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	3	IT	_	_
2	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	3	SS	_	_
3	_	_	införs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	5	DT	_	_
5	_	_	skydd	_	_	skydd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
6	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	missgynnande	_	_	missgynnande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	5	IR	_	_
9	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	11	NA	_	_
10	_	_	bara	_	_	bara	AB	_	AB	11	CA	_	_
11	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	5	ET	_	_
12	_	_	uppsägning	_	_	uppsägning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	5	JR	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	ET	_	_
15	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	18	CJ	_	_
16	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	18	SS	_	_
17	_	_	begärt	_	_	begära	VB	_	VB.SUP.AKT	18	CJ	_	_
18	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	20	DT	_	_
19	_	_	tagit	_	_	ta	VB	_	VB.SUP.AKT	18	CJ	_	_
20	_	_	föräldraledighet	_	_	föräldraledighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 52
# text =  Därtill har parterna kommit överens om vissa förtydliganden och preciseringar jämfört med det nu gällande direktivet, som inte ändrar innehållet i de nuvarande bestämmelserna på något avgörande vis.
1	_	_	Därtill	_	_	därtill	AB	_	AB	2	TA	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	parterna	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	kommit	_	_	komma|komma överens	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	överens	_	_	komma överens:04	PL	_	PL	4	PL	_	_
6	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	OA	_	_
7	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	förtydliganden	_	_	förtydligande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	9	CJ	_	_
9	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	PA	_	_
10	_	_	preciseringar	_	_	precisering	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	CJ	_	_
11	_	_	jämfört	_	_	jämföra	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	4	AA	_	_
12	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	11	HD	_	_
13	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	16	DT	_	_
14	_	_	nu	_	_	nu	AB	_	AB	15	TA	_	_
15	_	_	gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
17	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	16	IK	_	_
18	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	20	SS	_	_
19	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	20	NA	_	_
20	_	_	ändrar	_	_	ändra	VB	_	VB.PRS.AKT	16	ET	_	_
21	_	_	innehållet	_	_	innehåll	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	20	OO	_	_
22	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	20	RA	_	_
23	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	25	DT	_	_
24	_	_	nuvarande	_	_	nuvarande	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	bestämmelserna	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	22	PA	_	_
26	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	något	_	_	någon	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	29	DT	_	_
28	_	_	avgörande	_	_	avgörande|avgöra	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	29	AT	_	_
29	_	_	vis	_	_	vis	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	26	PA	_	_
30	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 53
# text =  Utöver vad parterna sålunda har överenskommit innehåller kommissionens direktivförslag bestämmelser om påföljder.
1	_	_	Utöver	_	_	utöver	PP	_	PP	6	OA	_	_
2	_	_	vad	_	_	vad	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	1	PA	_	_
3	_	_	parterna	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	5	SS	_	_
4	_	_	sålunda	_	_	sålunda	AB	_	AB	5	AA	_	_
5	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	2	ET	_	_
6	_	_	överenskommit	_	_	_	VB	_	VB.SUP.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	innehåller	_	_	innehålla	VB	_	VB.PRS.AKT	6	VG	_	_
8	_	_	kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	9	DT	_	_
9	_	_	direktivförslag	_	_	direktivförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	OO	_	_
11	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	påföljder	_	_	påföljd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 54
# text =  Det anges att påföljderna för överträdelser ska vara effektiva, proportionerliga och avskräckande.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	anges	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	påföljderna	_	_	påföljd	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	7	SS	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	överträdelser	_	_	överträdelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
8	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
9	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	CJ	_	_
10	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	12	IK	_	_
11	_	_	proportionerliga	_	_	proportionerlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	CJ	_	_
12	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	8	SP	_	_
13	_	_	avskräckande	_	_	avskräcka	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	12	CJ	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 55
# text =  Vidare anges att påföljderna får innefatta betalning av ersättning och att sådan ersättning inte får begränsas av någon i förväg fastställd övre gräns.
1	_	_	Vidare	_	_	vidare|vid	AB	_	AB.KOM	2	+A	_	_
2	_	_	anges	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	10	CJ	_	_
4	_	_	påföljderna	_	_	påföljd	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
6	_	_	innefatta	_	_	innefatta	VB	_	VB.INF.AKT	5	VG	_	_
7	_	_	betalning	_	_	betalning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	ersättning	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	SS	_	_
11	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	10	CJ	_	_
12	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	ersättning	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	SS	_	_
14	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	15	NA	_	_
15	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	11	UA	_	_
16	_	_	begränsas	_	_	begränsa	VB	_	VB.INF.SFO	15	VG	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	OA	_	_
18	_	_	någon	_	_	någon	PN	_	PN.UTR.SIN.IND.SUB+OBJ	23	NA	_	_
19	_	_	i	_	_	i|i förväg	PP	_	PP	23	CA	_	_
20	_	_	förväg	_	_	i förväg:19	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	HD	_	_
21	_	_	fastställd	_	_	fastställd	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	19	HD	_	_
22	_	_	övre	_	_	övre	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	gräns	_	_	gräns	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 56
# text =  Direktivet föreslås genomfört senast två år efter antagandet.
1	_	_	Direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	föreslås	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	genomfört	_	_	genomföra	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	senast	_	_	senast|sen	AB	_	AB.SUV	5	AA	_	_
5	_	_	två	_	_	två	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.NOM	7	AA	_	_
7	_	_	efter	_	_	efter	PP	_	PP	3	HD	_	_
8	_	_	antagandet	_	_	antagande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	HD	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 57
# text =  Rådet kan inte ändra i det avtal parterna har kommit överens om.
1	_	_	Rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
4	_	_	ändra	_	_	ändra	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	TA	_	_
6	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	7	DT	_	_
7	_	_	avtal	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	parterna	_	_	part	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	5	PA	_	_
9	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	4	VG	_	_
10	_	_	kommit	_	_	komma|komma överens	VB	_	VB.SUP.AKT	9	VG	_	_
11	_	_	överens	_	_	komma överens:10	PL	_	PL	10	PL	_	_
12	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	10	OA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 58
# text =  Det är bara det som kommissionen därutöver har föreslagit som kan ändras av rådet.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	bara	_	_	bara	AB	_	AB	2	CA	_	_
4	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SP	_	_
5	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	OO	_	_
6	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	SS	_	_
7	_	_	därutöver	_	_	därutöver	AB	_	AB	8	AA	_	_
8	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	4	ET	_	_
9	_	_	föreslagit	_	_	föreslå	VB	_	VB.SUP.AKT	8	VG	_	_
10	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	11	SS	_	_
11	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	9	OO	_	_
12	_	_	ändras	_	_	ändra	VB	_	VB.INF.SFO	11	VG	_	_
13	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	12	OA	_	_
14	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 59
# text =  Flera länder var kritiska till kommissionens förslag om sanktioner.
1	_	_	Flera	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	länder	_	_	land	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	var	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	kritiska	_	_	kritisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	SP	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	3	PL	_	_
6	_	_	kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	5	HD	_	_
7	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	SP	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	sanktioner	_	_	sanktion	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 60
# text =  I den text som EPSCO-rådet ska behandla den 30 november har därför gjorts en ändring jämfört med kommissionens förslag.
1	_	_	I	_	_	_	PP	_	PP	0	ROOT	_	_
2	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
3	_	_	text	_	_	text	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	7	OO	_	_
5	_	_	EPSCO-rådet	_	_	_	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
6	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	3	ET	_	_
7	_	_	behandla	_	_	behandla	VB	_	VB.INF.AKT	6	VG	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	30	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	SS	_	_
11	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	7	OO	_	_
12	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	11	AA	_	_
13	_	_	gjorts	_	_	göra	VB	_	VB.SUP.SFO	11	VG	_	_
14	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	15	DT	_	_
15	_	_	ändring	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	OO	_	_
16	_	_	jämfört	_	_	jämföra	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	15	ET	_	_
17	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	16	HD	_	_
18	_	_	kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	19	DT	_	_
19	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 61
# text =  I den nu aktuella texten har skrivningen om ersättning strukits.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	6	RA	_	_
2	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	5	DT	_	_
3	_	_	nu	_	_	nu	AB	_	AB	4	AA	_	_
4	_	_	aktuella	_	_	aktuell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	texten	_	_	text	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
6	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	skrivningen	_	_	skrivning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
8	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	ersättning	_	_	ersättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	strukits	_	_	stryka	VB	_	VB.SUP.SFO	6	VG	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 62
# text =  Gällande svenska regler och förslagets effekter på dessa Gällande svenska regler finns i föräldraledighetslagen (1995:584) och diskrimineringslagen (2008:567).
1	_	_	Gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
3	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	DT	_	_
5	_	_	förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	CJ	_	_
6	_	_	effekter	_	_	effekt	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	SS	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	11	DT	_	_
9	_	_	Gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
10	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
12	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
13	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	12	AA	_	_
14	_	_	föräldraledighetslagen	_	_	föräldraledighetslag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	12	IR	_	_
16	_	_	1995:584	_	_	_	RG	_	RG.NOM	18	CJ	_	_
17	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	16	JR	_	_
18	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	RA	_	_
19	_	_	diskrimineringslagen	_	_	diskrimineringslag	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	18	CJ	_	_
20	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	12	IR	_	_
21	_	_	2008:567	_	_	_	RG	_	RG.NOM	12	AN	_	_
22	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	21	JR	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	12	IP	_	_

# sent_id = 63
# text =  Förslaget till nytt direktiv innehåller minimibestämmelser och fastställer en grundnivå som i vart fall i huvudsak redan är uppfylld i svensk rätt.
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	nytt	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
5	_	_	innehåller	_	_	innehålla	VB	_	VB.PRS.AKT	7	MS	_	_
6	_	_	minimibestämmelser	_	_	minimibestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
8	_	_	fastställer	_	_	fastställa	VB	_	VB.PRS.AKT	7	+F	_	_
9	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	10	DT	_	_
10	_	_	grundnivå	_	_	grundnivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	18	SS	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	18	AA	_	_
13	_	_	vart	_	_	var	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	12	HD	_	_
14	_	_	fall	_	_	fall	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	HD	_	_
15	_	_	i	_	_	i|i huvudsak	PP	_	PP	12	HD	_	_
16	_	_	huvudsak	_	_	huvudsak|i huvudsak:15	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	HD	_	_
17	_	_	redan	_	_	redan	AB	_	AB	18	TA	_	_
18	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	10	ET	_	_
19	_	_	uppfylld	_	_	uppfylld	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	18	SP	_	_
20	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	18	RA	_	_
21	_	_	svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	rätt	_	_	rätt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 64
# text =  Ekonomiska konsekvenser Förslaget medför inga ekonomiska konsekvenser.
1	_	_	Ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	medför	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	inga	_	_	ingen	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND	7	DT	_	_
6	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

