# ID: svediakorp-gov328898
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Övrigt
# subtitle: Ekofin-budget, Kommenterad dagordning EUN 13 nov
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Övrigt' contains miscellaneous documents not belonging to any of the other categories in 'Riksdagens öppna data'.
# genre: governmental
# subgenre: open data
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2009-11-09
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 1,010
# sentences: 64
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-ovr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  2009-11-09 Finansdepartementet Budgetavdelningen Kommenterad dagordning Ekofin budget den 19 november 2009 1.
1	_	_	2009-11-09	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Finansdepartementet	_	_	finansdepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Budgetavdelningen	_	_	budgetavdelning	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	DT	_	_
4	_	_	Kommenterad	_	_	kommentera	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	dagordning	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
6	_	_	Ekofin	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	19	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	ET	_	_
11	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	10	ET	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 2
# text =  Godkännande av den preliminära dagordningen 2.
1	_	_	Godkännande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	AG	_	_
3	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	5	DT	_	_
4	_	_	preliminära	_	_	preliminär	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	dagordningen	_	_	dagordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	PA	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 3
# text =  Godkännande av A-punktslistan 3.
1	_	_	Godkännande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	AG	_	_
3	_	_	A-punktslistan	_	_	a-punktslista	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	3	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	PA	_	_
5	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 4
# text =  Presentation av Revisionsrättens årliga rapport 2008 Revisionsrätten presenterar årsrapporten över budgetens genomförande under 2008, vilken sedan bereds vidare för att utmynna i en rekommendation om ansvarsfrihet för rådet som avses godkännas vid Ekofin i februari.
1	_	_	Presentation	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	AG	_	_
3	_	_	Revisionsrättens	_	_	revisionsrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	2	HD	_	_
4	_	_	årliga	_	_	årlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	2	HD	_	_
5	_	_	rapport	_	_	rapport	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
6	_	_	2008	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	Revisionsrätten	_	_	revisionsrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	SS	_	_
8	_	_	presenterar	_	_	presentera	VB	_	VB.PRS.AKT	1	ET	_	_
9	_	_	årsrapporten	_	_	årsrapport	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	OO	_	_
10	_	_	över	_	_	över	PP	_	PP	8	PL	_	_
11	_	_	budgetens	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	10	HD	_	_
12	_	_	genomförande	_	_	genomförande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
13	_	_	under	_	_	under	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	12	ET	_	_
14	_	_	2008	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	14	IK	_	_
16	_	_	vilken	_	_	_	HP	_	HP.UTR.SIN.IND	18	SS	_	_
17	_	_	sedan	_	_	sedan	AB	_	AB	18	TA	_	_
18	_	_	bereds	_	_	bereda	VB	_	VB.PRS.SFO	14	ET	_	_
19	_	_	vidare	_	_	vidare|vid	AB	_	AB.KOM	18	+A	_	_
20	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	18	OA	_	_
21	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	20	PA	_	_
22	_	_	utmynna	_	_	utmynna	VB	_	VB.INF.AKT	21	IF	_	_
23	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	22	RA	_	_
24	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	25	DT	_	_
25	_	_	rekommendation	_	_	rekommendation	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	PA	_	_
26	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	ansvarsfrihet	_	_	ansvarsfrihet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	26	PA	_	_
28	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	27	ET	_	_
29	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	28	PA	_	_
30	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	31	SS	_	_
31	_	_	avses	_	_	avse	VB	_	VB.PRS.SFO	29	ET	_	_
32	_	_	godkännas	_	_	godkänna	VB	_	VB.INF.SFO	31	VS	_	_
33	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	32	OA	_	_
34	_	_	Ekofin	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	33	PA	_	_
35	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	34	ET	_	_
36	_	_	februari	_	_	februari	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	35	PA	_	_
37	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  4.
1	_	_	4	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Förberedelser inför förlikningsmötet med Europaparlamentet Behandlas tillsammans med dagordningspunkterna nedan.
1	_	_	Förberedelser	_	_	förberedelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	inför	_	_	inför	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	förlikningsmötet	_	_	förlikningsmöte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	Behandlas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
7	_	_	tillsammans	_	_	tillsammans	AB	_	AB	6	PL	_	_
8	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	6	PL	_	_
9	_	_	dagordningspunkterna	_	_	dagordningspunkt	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	8	HD	_	_
10	_	_	nedan	_	_	nedan	AB	_	AB	6	RA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  5.
1	_	_	5	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  Förslag till ändringsbudget nr 10 för 2009 (*) I ändringsbudget nr.
1	_	_	Förslag	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	PL	_	_
3	_	_	ändringsbudget	_	_	ändringsbudget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	nr	_	_	nr	NN	_	NN.AN	5	DT	_	_
5	_	_	10	_	_	_	RG	_	RG.NOM	1	ET	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	5	OA	_	_
7	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	1	IR	_	_
9	_	_	*	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
10	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	1	JR	_	_
11	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	1	ET	_	_
12	_	_	ändringsbudget	_	_	ändringsbudget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	nr	_	_	nr	NN	_	NN.AN	11	PA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  10 för 2009 redovisas förändrade prognoser för tullintäkter.
1	_	_	10	_	_	_	RG	_	RG.NOM	4	SS	_	_
2	_	_	för	_	_	för	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	1	ET	_	_
3	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	redovisas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
5	_	_	förändrade	_	_	förändra	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	prognoser	_	_	prognos	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	OA	_	_
8	_	_	tullintäkter	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  För Sveriges del höjs dessa med ca.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	4	OA	_	_
2	_	_	Sveriges	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.GEN	3	DT	_	_
3	_	_	del	_	_	del	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	höjs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
5	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	4	PA	_	_
6	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	5	TA	_	_
7	_	_	ca	_	_	ca	AB	_	AB.AN	6	HD	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 11
# text =  150 miljoner kronor 2009.
1	_	_	150	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	kronor	_	_	krona	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	2009	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
5	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 12
# text =  Därtill baseras ändringsbudgeten på revideringar av nationalräkenskaper (moms och BNI) för tidigare år.
1	_	_	Därtill	_	_	därtill	AB	_	AB	2	CA	_	_
2	_	_	baseras	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	ändringsbudgeten	_	_	ändringsbudget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	revideringar	_	_	revidering	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	nationalräkenskaper	_	_	nationalräkenskaper	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	DT	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	7	IR	_	_
9	_	_	moms	_	_	moms	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	PA	_	_
11	_	_	BNI	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
13	_	_	för	_	_	för|för tidig	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	OA	_	_
14	_	_	tidigare	_	_	tidig|för tidig:13	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 13
# text =  Detta innebär att Sverige ska betala in ca 120 miljoner kronor extra 2009.
1	_	_	Detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
6	_	_	betala	_	_	betala	VB	_	VB.INF.AKT	5	VG	_	_
7	_	_	in	_	_	in	PL	_	PL	6	PL	_	_
8	_	_	ca	_	_	ca	AB	_	AB.AN	9	AA	_	_
9	_	_	120	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	kronor	_	_	krona	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	OO	_	_
12	_	_	extra	_	_	extra	AB	_	AB	13	AA	_	_
13	_	_	2009	_	_	_	RG	_	RG.NOM	11	OO	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 14
# text =  Ändringsbudgeten reglerar även ökade s.k. övriga inkomster till EU samt överskott till följd av lågt utnyttjande inom vissa stödprogram inom EU.
1	_	_	Ändringsbudgeten	_	_	ändringsbudget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	reglerar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	ökade	_	_	öka	VB	_	VB.PRT.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	6	AA	_	_
6	_	_	övriga	_	_	övrig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	inkomster	_	_	inkomst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	CJ	_	_
8	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	4	OO	_	_
11	_	_	överskott	_	_	överskott	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	till	_	_	till|till följd	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	följd	_	_	följd|till följd:12	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	HD	_	_
14	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	11	ET	_	_
15	_	_	lågt	_	_	låg	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	utnyttjande	_	_	utnyttjande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	11	ET	_	_
18	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	19	DT	_	_
19	_	_	stödprogram	_	_	stödprogram	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 15
# text =  Dessa förändringar sänker Sveriges EU-avgift, men hinner inte regleras kassamässigt förrän 2010.
1	_	_	Dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	2	DT	_	_
2	_	_	förändringar	_	_	förändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	sänker	_	_	sänka	VB	_	VB.PRS.AKT	7	MS	_	_
4	_	_	Sveriges	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.GEN	5	DT	_	_
5	_	_	EU-avgift	_	_	EU-avgift	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	OO	_	_
6	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
7	_	_	men	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
8	_	_	hinner	_	_	hinna	VB	_	VB.PRS.AKT	7	+F	_	_
9	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	8	NA	_	_
10	_	_	regleras	_	_	reglera	VB	_	VB.INF.SFO	8	VG	_	_
11	_	_	kassamässigt	_	_	kassamässig	AB	_	AB.POS	12	PA	_	_
12	_	_	förrän	_	_	_	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	10	TA	_	_
13	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 16
# text =  Sammantaget innebär detta att Sveriges EU-avgift ökar med ca 270 miljoner kronor 2009, men minskar med ca 850 miljoner kronor 2010.
1	_	_	Sammantaget	_	_	sammantagen	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	2	AA	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
5	_	_	Sveriges	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.GEN	6	DT	_	_
6	_	_	EU-avgift	_	_	EU-avgift	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	ökar	_	_	öka	VB	_	VB.PRS.AKT	15	MS	_	_
8	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	7	OA	_	_
9	_	_	ca	_	_	ca	AB	_	AB.AN	10	AA	_	_
10	_	_	270	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	kronor	_	_	krona	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
13	_	_	2009	_	_	_	RG	_	RG.NOM	7	TA	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	7	IK	_	_
15	_	_	men	_	_	men	KN	_	KN	4	UA	_	_
16	_	_	minskar	_	_	minska	VB	_	VB.PRS.AKT	15	+F	_	_
17	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	16	OA	_	_
18	_	_	ca	_	_	ca	AB	_	AB.AN	19	AA	_	_
19	_	_	850	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	20	DT	_	_
20	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	21	DT	_	_
21	_	_	kronor	_	_	krona	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	DT	_	_
22	_	_	2010	_	_	_	RG	_	RG.NOM	17	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 17
# text =  6.
1	_	_	6	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 18
# text =  Förslag till ändringsskrivelse nr 2 till 2010 års allmänna budget Ändringsskrivelse nr.
1	_	_	Förslag	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	ändringsskrivelse	_	_	ändringsskrivelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	nr	_	_	nr	NN	_	NN.AN	5	DT	_	_
5	_	_	2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	1	AN	_	_
6	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	års	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.GEN	10	DT	_	_
9	_	_	allmänna	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	DT	_	_
11	_	_	Ändringsskrivelse	_	_	ändringsskrivelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	nr	_	_	nr	NN	_	NN.AN	6	PA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 19
# text =  2 omfattar uppdateringar av prognoserna för jordbruksutgifterna, förslag till ytterligare utgifter under 2010 samt Kommissionens förslag till finansieringen av det andra steget i den ekonomiska återhämtningsplanen.
1	_	_	2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	omfattar	_	_	omfatta	VB	_	VB.PRS.AKT	1	VG	_	_
3	_	_	uppdateringar	_	_	uppdatering	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	prognoserna	_	_	prognos	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	jordbruksutgifterna	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
9	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	AN	_	_
10	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	ytterligare	_	_	ytterlig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	utgifter	_	_	utgift	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	under	_	_	under	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	9	ET	_	_
14	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	15	CJ	_	_
15	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	13	PA	_	_
16	_	_	Kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	17	DT	_	_
17	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	CJ	_	_
18	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	finansieringen	_	_	finansiering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	23	DT	_	_
22	_	_	andra	_	_	_	RO	_	RO.NOM	23	DT	_	_
23	_	_	steget	_	_	steg	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	20	PA	_	_
24	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	27	DT	_	_
26	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	27	AT	_	_
27	_	_	återhämtningsplanen	_	_	återhämtningsplan	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	24	PA	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 20
# text =  Finansieringsförslaget innebär att 1,587 miljarder euro av de totalt 1,98 miljarder euro som ska göras tillgängliga i enlighet med överenskommelsen från april frigörs genom att överföra outnyttjade medel från marginalerna för jordbruksutgifter och administration under 2009 och från jordbruk, administration och sammanhållningspolitiken under 2010.
1	_	_	Finansieringsförslaget	_	_	finansieringsförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	1,587	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	miljarder	_	_	miljard	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	11	DT	_	_
9	_	_	totalt	_	_	total	AB	_	AB.POS	10	AA	_	_
10	_	_	1,98	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	miljarder	_	_	miljard	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
13	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	14	SS	_	_
14	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	12	ET	_	_
15	_	_	göras	_	_	göra	VB	_	VB.INF.SFO	14	VG	_	_
16	_	_	tillgängliga	_	_	tillgänglig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	SP	_	_
17	_	_	i	_	_	i|i enlighet med	PP	_	PP	15	TA	_	_
18	_	_	enlighet	_	_	i enlighet med:17	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	HD	_	_
19	_	_	med	_	_	med|i enlighet med:17	PP	_	PP	17	HD	_	_
20	_	_	överenskommelsen	_	_	överenskommelse	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
21	_	_	från	_	_	från	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	20	ET	_	_
22	_	_	april	_	_	april	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	PA	_	_
23	_	_	frigörs	_	_	frigöra	VB	_	VB.PRS.SFO	15	VG	_	_
24	_	_	genom	_	_	genom	PP	_	PP	23	AA	_	_
25	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	24	PA	_	_
26	_	_	överföra	_	_	överföra	VB	_	VB.INF.AKT	37	CJ	_	_
27	_	_	outnyttjade	_	_	outnyttjad	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	28	AT	_	_
28	_	_	medel	_	_	medel	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	26	OO	_	_
29	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	37	IK	_	_
30	_	_	marginalerna	_	_	marginaler|marginal	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	33	DT	_	_
31	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	33	DT	_	_
32	_	_	jordbruksutgifter	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	33	CJ	_	_
33	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	37	CJ	_	_
34	_	_	administration	_	_	administration	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	33	CJ	_	_
35	_	_	under	_	_	under	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	37	CJ	_	_
36	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	37	CJ	_	_
37	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	44	PA	_	_
38	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	42	DT	_	_
39	_	_	jordbruk	_	_	jordbruk	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	42	CJ	_	_
40	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	42	IK	_	_
41	_	_	administration	_	_	administration	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	42	CJ	_	_
42	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	37	CJ	_	_
43	_	_	sammanhållningspolitiken	_	_	sammanhållningspolitik	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	42	CJ	_	_
44	_	_	under	_	_	under	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	25	TA	_	_
45	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	44	PA	_	_
46	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 21
# text =  Kommissionen har i förslaget inte lyckats finna finansiering för de återstående 393 miljoner euro utan föreslår att finansiering fortsatt ska sökas under tiden fram till förlikningen med Europaparlamentet den 19 november.
1	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	15	MS	_	_
3	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	+A	_	_
4	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
6	_	_	lyckats	_	_	lyckas	VB	_	VB.SUP.SFO	2	VG	_	_
7	_	_	finna	_	_	finna	VB	_	VB.INF.AKT	6	VG	_	_
8	_	_	finansiering	_	_	finansiering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	7	OA	_	_
10	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	13	DT	_	_
11	_	_	återstående	_	_	återstå	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
12	_	_	393	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	DT	_	_
14	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
15	_	_	utan	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
16	_	_	föreslår	_	_	föreslå	VB	_	VB.PRS.AKT	15	+F	_	_
17	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	16	OO	_	_
18	_	_	finansiering	_	_	finansiering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	SS	_	_
19	_	_	fortsatt	_	_	fortsatt	AB	_	AB	20	AA	_	_
20	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	17	UA	_	_
21	_	_	sökas	_	_	söka	VB	_	VB.INF.SFO	20	VG	_	_
22	_	_	under	_	_	under|under tiden	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	21	TA	_	_
23	_	_	tiden	_	_	tid|under tiden:22	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	26	DT	_	_
24	_	_	fram	_	_	fram	AB	_	AB	25	AA	_	_
25	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	26	DT	_	_
26	_	_	förlikningen	_	_	förlikning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	22	PA	_	_
27	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	26	ET	_	_
28	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	31	DT	_	_
29	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	31	DT	_	_
30	_	_	19	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	31	DT	_	_
31	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	PA	_	_
32	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	15	IP	_	_

# sent_id = 22
# text =  Utöver återhämtningsplanen föreslår Kommissionen i Ändringsskrivelse nr.
1	_	_	Utöver	_	_	utöver	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	återhämtningsplanen	_	_	återhämtningsplan	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	föreslår	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Ändringsskrivelse	_	_	ändringsskrivelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	nr	_	_	nr	NN	_	NN.AN	5	PA	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 23
# text =  2 bl.a. ytterligare 75 miljoner euro för avvecklingen av det bulgariska kärnkraftsverket Kozloduy samt 420 miljoner inom landsbygdsutveckling euro för bl.a. bredbandsåtgärder.
1	_	_	2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	6	+F	_	_
2	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	3	AA	_	_
3	_	_	ytterligare	_	_	ytterlig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	DT	_	_
4	_	_	75	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	euro	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	avvecklingen	_	_	avveckling	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	bulgariska	_	_	bulgarisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	kärnkraftsverket	_	_	kärnkraftsverk	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	Kozloduy	_	_	_	PM	_	PM.NOM	14	CJ	_	_
14	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	9	PA	_	_
15	_	_	420	_	_	_	RG	_	RG.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	CJ	_	_
17	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	16	RA	_	_
18	_	_	landsbygdsutveckling	_	_	landsbygdsutveckling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	HD	_	_
19	_	_	euro	_	_	euro	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	HD	_	_
20	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	16	AA	_	_
21	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	22	CA	_	_
22	_	_	bredbandsåtgärder	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 24
# text =  Mot bakgrund av situationen på mjölkmarknaden förslår Kommissionen extraordinära åtgärder för mjölksektorn om 280 miljoner euro.
1	_	_	Mot	_	_	mot|mot bakgrund av	PP	_	PP	7	AA	_	_
2	_	_	bakgrund	_	_	bakgrund|mot bakgrund av:01	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	av	_	_	av|mot bakgrund av:01	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	situationen	_	_	situation	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	mjölkmarknaden	_	_	mjölkmarknad	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	förslår	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	DT	_	_
9	_	_	extraordinära	_	_	extraordinär	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	SS	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	mjölksektorn	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	280	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 25
# text =  Sammantaget innebär ändringsskrivelsen ökade åtagandeanslag med 2,3 miljarder euro och ökade betalningsanslag med 0,6 miljoner euro i förhållande till Kommissionens preliminära budgetförslag för 2010.
1	_	_	Sammantaget	_	_	sammantagen	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	2	AA	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ändringsskrivelsen	_	_	ändringsskrivelse	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	ökade	_	_	öka	VB	_	VB.PRT.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	åtagandeanslag	_	_	åtagandeanslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	2,3	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	miljarder	_	_	miljard	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	DT	_	_
9	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	PA	_	_
11	_	_	ökade	_	_	öka	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	betalningsanslag	_	_	betalningsanslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	10	CJ	_	_
13	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	10	ET	_	_
14	_	_	0,6	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
17	_	_	i	_	_	i|i förhållande till	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	förhållande	_	_	förhållande|i förhållande till:17	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	HD	_	_
19	_	_	till	_	_	till|i förhållande till:17	PP	_	PP	4	PL	_	_
20	_	_	Kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	19	HD	_	_
21	_	_	preliminära	_	_	preliminär	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	budgetförslag	_	_	budgetförslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
23	_	_	för	_	_	för	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	22	ET	_	_
24	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	23	PA	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 26
# text =  Effekten beräknas bli att den svenska EU-avgiften, allt annat lika, ökar med 170 miljoner kronor.
1	_	_	Effekten	_	_	effekt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	beräknas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	bli	_	_	bli	VB	_	VB.INF.AKT	2	VS	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	OO	_	_
5	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	7	DT	_	_
6	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	EU-avgiften	_	_	4	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	EU-avgift	NN	ROOT	_	_
8	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	7	IK	_	_
9	_	_	allt	_	_	all	PN	_	PN.NEU.SIN.IND.SUB+OBJ	7	AN	_	_
10	_	_	annat	_	_	annan	PN	_	PN.NEU.SIN.IND.SUB+OBJ	13	SS	_	_
11	_	_	lika	_	_	lika	AB	_	AB	13	TA	_	_
12	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	11	IK	_	_
13	_	_	ökar	_	_	öka	VB	_	VB.PRS.AKT	9	ET	_	_
14	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	13	OA	_	_
15	_	_	170	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	kronor	_	_	krona	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 27
# text =  7.
1	_	_	7	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 28
# text =  Rådets fastställande av förslaget till Europeiska gemenskapernas budget för budgetåret 2010 (*) Ekofin skall fatta beslut om rådets andra läsning av EU-budgeten för 2010, vilket innebär att ta ställning till den paketuppgörelse som arbetats fram av budgetkommittén och Coreper II.
1	_	_	Rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	fastställande	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	SS	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Europeiska	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	gemenskapernas	_	_	gemenskap	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.GEN	5	PA	_	_
8	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	AN	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	budgetåret	_	_	budgetår	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	15	DT	_	_
12	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	11	IR	_	_
13	_	_	*	_	_	_	MID	_	MID	11	IK	_	_
14	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	11	JR	_	_
15	_	_	Ekofin	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
16	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	3	PA	_	_
17	_	_	fatta	_	_	fatta|fatta beslut	VB	_	VB.INF.AKT	16	VG	_	_
18	_	_	beslut	_	_	beslut|fatta beslut:17	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	OO	_	_
19	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	22	DT	_	_
21	_	_	andra	_	_	_	RO	_	RO.NOM	22	DT	_	_
22	_	_	läsning	_	_	läsning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	PA	_	_
23	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	22	ET	_	_
24	_	_	EU-budgeten	_	_	EU-budget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	23	PA	_	_
25	_	_	för	_	_	för	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	24	ET	_	_
26	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	25	PA	_	_
27	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	26	IK	_	_
28	_	_	vilket	_	_	_	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	29	SS	_	_
29	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	26	ET	_	_
30	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	29	OA	_	_
31	_	_	ta	_	_	ta|ta ställning	VB	_	VB.INF.AKT	30	IF	_	_
32	_	_	ställning	_	_	ställning|ta ställning:31	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	31	OO	_	_
33	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	31	OA	_	_
34	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	35	DT	_	_
35	_	_	paketuppgörelse	_	_	paketuppgörelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	33	PA	_	_
36	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	37	SS	_	_
37	_	_	arbetats	_	_	arbeta	VB	_	VB.SUP.SFO	35	ET	_	_
38	_	_	fram	_	_	fram	PL	_	PL	37	PL	_	_
39	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	41	DT	_	_
40	_	_	budgetkommittén	_	_	budgetkommitté	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	41	CJ	_	_
41	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	42	AT	_	_
42	_	_	Coreper	_	_	_	PM	_	PM.NOM	37	OO	_	_
43	_	_	II	_	_	II	RG	_	RG.NOM	42	ET	_	_
44	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 29
# text =  Nyckelfrågorna kommer att vara finansieringen av återhämtningsplanen, Europaparlamentets förslag till en permanent mjölkfond och nivån för betalningarna.
1	_	_	Nyckelfrågorna	_	_	nyckelfråga	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	VG	_	_
4	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	3	IF	_	_
5	_	_	finansieringen	_	_	finansiering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SP	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	återhämtningsplanen	_	_	återhämtningsplan	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	5	IK	_	_
9	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	10	DT	_	_
10	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	AN	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	15	DT	_	_
13	_	_	permanent	_	_	permanent	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	15	AT	_	_
14	_	_	mjölkfond	_	_	mjölkfond	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	CJ	_	_
15	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	11	PA	_	_
16	_	_	nivån	_	_	nivå	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	15	CJ	_	_
17	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	ET	_	_
18	_	_	betalningarna	_	_	betalning	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 30
# text =  Förslag till EU:s budget för 2010 var senast uppe i EU-nämnden den 2 juli 2009.
1	_	_	Förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	7	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	4	DT	_	_
4	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	1	ET	_	_
6	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	var	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	senast	_	_	senast|sen	AB	_	AB.SUV	9	AA	_	_
9	_	_	uppe	_	_	uppe	AB	_	AB	7	TA	_	_
10	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	9	PL	_	_
11	_	_	EU-nämnden	_	_	EU-nämnd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	HD	_	_
12	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	14	DT	_	_
13	_	_	2	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	14	DT	_	_
14	_	_	juli	_	_	juli	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
15	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	14	ET	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 31
# text =  8.
1	_	_	8	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 32
# text =  Övriga frågor (*) Omröstning kan begäras
1	_	_	Övriga	_	_	övrig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	SS	_	_
3	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
4	_	_	*	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
5	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
6	_	_	Omröstning	_	_	omröstning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	AN	_	_
7	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	begäras	_	_	begära	VB	_	VB.INF.SFO	7	VG	_	_

# sent_id = 33
# text =  2009-11-09 Finansdepartementet Budgetavdelningen Kommenterad dagordning Ekofin budget den 19 november 2009 1.
1	_	_	2009-11-09	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Finansdepartementet	_	_	finansdepartement	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Budgetavdelningen	_	_	budgetavdelning	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	DT	_	_
4	_	_	Kommenterad	_	_	kommentera	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	dagordning	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
6	_	_	Ekofin	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	19	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	ET	_	_
11	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	10	ET	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 34
# text =  Godkännande av den preliminära dagordningen 2.
1	_	_	Godkännande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	AG	_	_
3	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	5	DT	_	_
4	_	_	preliminära	_	_	preliminär	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	dagordningen	_	_	dagordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	PA	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 35
# text =  Godkännande av A-punktslistan 3.
1	_	_	Godkännande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	AG	_	_
3	_	_	A-punktslistan	_	_	a-punktslista	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	3	_	_	_	RG	_	RG.NOM	2	PA	_	_
5	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 36
# text =  Presentation av Revisionsrättens årliga rapport 2008 Revisionsrätten presenterar årsrapporten över budgetens genomförande under 2008, vilken sedan bereds vidare för att utmynna i en rekommendation om ansvarsfrihet för rådet som avses godkännas vid Ekofin i februari.
1	_	_	Presentation	_	_	_	PM	_	PM.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	AG	_	_
3	_	_	Revisionsrättens	_	_	revisionsrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	2	HD	_	_
4	_	_	årliga	_	_	årlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	2	HD	_	_
5	_	_	rapport	_	_	rapport	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
6	_	_	2008	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	Revisionsrätten	_	_	revisionsrätt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	SS	_	_
8	_	_	presenterar	_	_	presentera	VB	_	VB.PRS.AKT	1	ET	_	_
9	_	_	årsrapporten	_	_	årsrapport	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	OO	_	_
10	_	_	över	_	_	över	PP	_	PP	8	PL	_	_
11	_	_	budgetens	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	10	HD	_	_
12	_	_	genomförande	_	_	genomförande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
13	_	_	under	_	_	under	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	12	ET	_	_
14	_	_	2008	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	14	IK	_	_
16	_	_	vilken	_	_	_	HP	_	HP.UTR.SIN.IND	18	SS	_	_
17	_	_	sedan	_	_	sedan	AB	_	AB	18	TA	_	_
18	_	_	bereds	_	_	bereda	VB	_	VB.PRS.SFO	14	ET	_	_
19	_	_	vidare	_	_	vidare|vid	AB	_	AB.KOM	18	+A	_	_
20	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	18	OA	_	_
21	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	20	PA	_	_
22	_	_	utmynna	_	_	utmynna	VB	_	VB.INF.AKT	21	IF	_	_
23	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	22	RA	_	_
24	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	25	DT	_	_
25	_	_	rekommendation	_	_	rekommendation	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	PA	_	_
26	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	ansvarsfrihet	_	_	ansvarsfrihet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	26	PA	_	_
28	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	27	ET	_	_
29	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	28	PA	_	_
30	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	31	SS	_	_
31	_	_	avses	_	_	avse	VB	_	VB.PRS.SFO	29	ET	_	_
32	_	_	godkännas	_	_	godkänna	VB	_	VB.INF.SFO	31	VS	_	_
33	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	32	OA	_	_
34	_	_	Ekofin	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	33	PA	_	_
35	_	_	i	_	_	i	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	34	ET	_	_
36	_	_	februari	_	_	februari	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	35	PA	_	_
37	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 37
# text =  4.
1	_	_	4	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 38
# text =  Förberedelser inför förlikningsmötet med Europaparlamentet Behandlas tillsammans med dagordningspunkterna nedan.
1	_	_	Förberedelser	_	_	förberedelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	inför	_	_	inför	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	förlikningsmötet	_	_	förlikningsmöte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	Behandlas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
7	_	_	tillsammans	_	_	tillsammans	AB	_	AB	6	PL	_	_
8	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	6	PL	_	_
9	_	_	dagordningspunkterna	_	_	dagordningspunkt	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	8	HD	_	_
10	_	_	nedan	_	_	nedan	AB	_	AB	6	RA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 39
# text =  5.
1	_	_	5	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 40
# text =  Förslag till ändringsbudget nr 10 för 2009 (*) I ändringsbudget nr.
1	_	_	Förslag	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	PL	_	_
3	_	_	ändringsbudget	_	_	ändringsbudget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	nr	_	_	nr	NN	_	NN.AN	5	DT	_	_
5	_	_	10	_	_	_	RG	_	RG.NOM	1	ET	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	5	OA	_	_
7	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	1	IR	_	_
9	_	_	*	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
10	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	1	JR	_	_
11	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	1	ET	_	_
12	_	_	ändringsbudget	_	_	ändringsbudget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	nr	_	_	nr	NN	_	NN.AN	11	PA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 41
# text =  10 för 2009 redovisas förändrade prognoser för tullintäkter.
1	_	_	10	_	_	_	RG	_	RG.NOM	4	SS	_	_
2	_	_	för	_	_	för	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	1	ET	_	_
3	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	redovisas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
5	_	_	förändrade	_	_	förändra	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	prognoser	_	_	prognos	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	OA	_	_
8	_	_	tullintäkter	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 42
# text =  För Sveriges del höjs dessa med ca.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	4	OA	_	_
2	_	_	Sveriges	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.GEN	3	DT	_	_
3	_	_	del	_	_	del	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	höjs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
5	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	4	PA	_	_
6	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	5	TA	_	_
7	_	_	ca	_	_	ca	AB	_	AB.AN	6	HD	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 43
# text =  150 miljoner kronor 2009.
1	_	_	150	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	kronor	_	_	krona	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	2009	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
5	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 44
# text =  Därtill baseras ändringsbudgeten på revideringar av nationalräkenskaper (moms och BNI) för tidigare år.
1	_	_	Därtill	_	_	därtill	AB	_	AB	2	CA	_	_
2	_	_	baseras	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	ändringsbudgeten	_	_	ändringsbudget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	OO	_	_
4	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	revideringar	_	_	revidering	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	nationalräkenskaper	_	_	nationalräkenskaper	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	DT	_	_
8	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	7	IR	_	_
9	_	_	moms	_	_	moms	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	PA	_	_
11	_	_	BNI	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
13	_	_	för	_	_	för|för tidig	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	OA	_	_
14	_	_	tidigare	_	_	tidig|för tidig:13	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 45
# text =  Detta innebär att Sverige ska betala in ca 120 miljoner kronor extra 2009.
1	_	_	Detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
6	_	_	betala	_	_	betala	VB	_	VB.INF.AKT	5	VG	_	_
7	_	_	in	_	_	in	PL	_	PL	6	PL	_	_
8	_	_	ca	_	_	ca	AB	_	AB.AN	9	AA	_	_
9	_	_	120	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	kronor	_	_	krona	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	OO	_	_
12	_	_	extra	_	_	extra	AB	_	AB	13	AA	_	_
13	_	_	2009	_	_	_	RG	_	RG.NOM	11	OO	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 46
# text =  Ändringsbudgeten reglerar även ökade s.k. övriga inkomster till EU samt överskott till följd av lågt utnyttjande inom vissa stödprogram inom EU.
1	_	_	Ändringsbudgeten	_	_	ändringsbudget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	reglerar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	ökade	_	_	öka	VB	_	VB.PRT.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	s.k.	_	_	s.k.	AB	_	AB.AN	6	AA	_	_
6	_	_	övriga	_	_	övrig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	inkomster	_	_	inkomst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	CJ	_	_
8	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	4	OO	_	_
11	_	_	överskott	_	_	överskott	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	till	_	_	till|till följd	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	följd	_	_	följd|till följd:12	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	HD	_	_
14	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	11	ET	_	_
15	_	_	lågt	_	_	låg	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	utnyttjande	_	_	utnyttjande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	11	ET	_	_
18	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	19	DT	_	_
19	_	_	stödprogram	_	_	stödprogram	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 47
# text =  Dessa förändringar sänker Sveriges EU-avgift, men hinner inte regleras kassamässigt förrän 2010.
1	_	_	Dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	2	DT	_	_
2	_	_	förändringar	_	_	förändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	sänker	_	_	sänka	VB	_	VB.PRS.AKT	7	MS	_	_
4	_	_	Sveriges	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.GEN	5	DT	_	_
5	_	_	EU-avgift	_	_	EU-avgift	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	OO	_	_
6	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
7	_	_	men	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
8	_	_	hinner	_	_	hinna	VB	_	VB.PRS.AKT	7	+F	_	_
9	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	8	NA	_	_
10	_	_	regleras	_	_	reglera	VB	_	VB.INF.SFO	8	VG	_	_
11	_	_	kassamässigt	_	_	kassamässig	AB	_	AB.POS	12	PA	_	_
12	_	_	förrän	_	_	_	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	10	TA	_	_
13	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 48
# text =  Sammantaget innebär detta att Sveriges EU-avgift ökar med ca 270 miljoner kronor 2009, men minskar med ca 850 miljoner kronor 2010.
1	_	_	Sammantaget	_	_	sammantagen	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	2	AA	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	detta	_	_	denna	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
5	_	_	Sveriges	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.GEN	6	DT	_	_
6	_	_	EU-avgift	_	_	EU-avgift	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	ökar	_	_	öka	VB	_	VB.PRS.AKT	15	MS	_	_
8	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	7	OA	_	_
9	_	_	ca	_	_	ca	AB	_	AB.AN	10	AA	_	_
10	_	_	270	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	kronor	_	_	krona	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
13	_	_	2009	_	_	_	RG	_	RG.NOM	7	TA	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	7	IK	_	_
15	_	_	men	_	_	men	KN	_	KN	4	UA	_	_
16	_	_	minskar	_	_	minska	VB	_	VB.PRS.AKT	15	+F	_	_
17	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	16	OA	_	_
18	_	_	ca	_	_	ca	AB	_	AB.AN	19	AA	_	_
19	_	_	850	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	20	DT	_	_
20	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	21	DT	_	_
21	_	_	kronor	_	_	krona	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	DT	_	_
22	_	_	2010	_	_	_	RG	_	RG.NOM	17	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 49
# text =  6.
1	_	_	6	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 50
# text =  Förslag till ändringsskrivelse nr 2 till 2010 års allmänna budget Ändringsskrivelse nr.
1	_	_	Förslag	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	ändringsskrivelse	_	_	ändringsskrivelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	nr	_	_	nr	NN	_	NN.AN	5	DT	_	_
5	_	_	2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	1	AN	_	_
6	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	års	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.IND.GEN	10	DT	_	_
9	_	_	allmänna	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	DT	_	_
11	_	_	Ändringsskrivelse	_	_	ändringsskrivelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	nr	_	_	nr	NN	_	NN.AN	6	PA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 51
# text =  2 omfattar uppdateringar av prognoserna för jordbruksutgifterna, förslag till ytterligare utgifter under 2010 samt Kommissionens förslag till finansieringen av det andra steget i den ekonomiska återhämtningsplanen.
1	_	_	2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	omfattar	_	_	omfatta	VB	_	VB.PRS.AKT	1	VG	_	_
3	_	_	uppdateringar	_	_	uppdatering	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	prognoserna	_	_	prognos	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	jordbruksutgifterna	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
9	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	AN	_	_
10	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	ytterligare	_	_	ytterlig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	utgifter	_	_	utgift	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	under	_	_	under	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	9	ET	_	_
14	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	15	CJ	_	_
15	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	13	PA	_	_
16	_	_	Kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	17	DT	_	_
17	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	CJ	_	_
18	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	finansieringen	_	_	finansiering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	23	DT	_	_
22	_	_	andra	_	_	_	RO	_	RO.NOM	23	DT	_	_
23	_	_	steget	_	_	steg	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	20	PA	_	_
24	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	27	DT	_	_
26	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	27	AT	_	_
27	_	_	återhämtningsplanen	_	_	återhämtningsplan	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	24	PA	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 52
# text =  Finansieringsförslaget innebär att 1,587 miljarder euro av de totalt 1,98 miljarder euro som ska göras tillgängliga i enlighet med överenskommelsen från april frigörs genom att överföra outnyttjade medel från marginalerna för jordbruksutgifter och administration under 2009 och från jordbruk, administration och sammanhållningspolitiken under 2010.
1	_	_	Finansieringsförslaget	_	_	finansieringsförslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	1,587	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	miljarder	_	_	miljard	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	11	DT	_	_
9	_	_	totalt	_	_	total	AB	_	AB.POS	10	AA	_	_
10	_	_	1,98	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	miljarder	_	_	miljard	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
13	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	14	SS	_	_
14	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	12	ET	_	_
15	_	_	göras	_	_	göra	VB	_	VB.INF.SFO	14	VG	_	_
16	_	_	tillgängliga	_	_	tillgänglig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	SP	_	_
17	_	_	i	_	_	i|i enlighet med	PP	_	PP	15	TA	_	_
18	_	_	enlighet	_	_	i enlighet med:17	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	HD	_	_
19	_	_	med	_	_	med|i enlighet med:17	PP	_	PP	17	HD	_	_
20	_	_	överenskommelsen	_	_	överenskommelse	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	17	PA	_	_
21	_	_	från	_	_	från	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	20	ET	_	_
22	_	_	april	_	_	april	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	PA	_	_
23	_	_	frigörs	_	_	frigöra	VB	_	VB.PRS.SFO	15	VG	_	_
24	_	_	genom	_	_	genom	PP	_	PP	23	AA	_	_
25	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	24	PA	_	_
26	_	_	överföra	_	_	överföra	VB	_	VB.INF.AKT	37	CJ	_	_
27	_	_	outnyttjade	_	_	outnyttjad	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	28	AT	_	_
28	_	_	medel	_	_	medel	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	26	OO	_	_
29	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	37	IK	_	_
30	_	_	marginalerna	_	_	marginaler|marginal	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	33	DT	_	_
31	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	33	DT	_	_
32	_	_	jordbruksutgifter	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	33	CJ	_	_
33	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	37	CJ	_	_
34	_	_	administration	_	_	administration	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	33	CJ	_	_
35	_	_	under	_	_	under	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	37	CJ	_	_
36	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	37	CJ	_	_
37	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	44	PA	_	_
38	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	42	DT	_	_
39	_	_	jordbruk	_	_	jordbruk	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	42	CJ	_	_
40	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	42	IK	_	_
41	_	_	administration	_	_	administration	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	42	CJ	_	_
42	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	37	CJ	_	_
43	_	_	sammanhållningspolitiken	_	_	sammanhållningspolitik	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	42	CJ	_	_
44	_	_	under	_	_	under	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	25	TA	_	_
45	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	44	PA	_	_
46	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 53
# text =  Kommissionen har i förslaget inte lyckats finna finansiering för de återstående 393 miljoner euro utan föreslår att finansiering fortsatt ska sökas under tiden fram till förlikningen med Europaparlamentet den 19 november.
1	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	15	MS	_	_
3	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	+A	_	_
4	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
6	_	_	lyckats	_	_	lyckas	VB	_	VB.SUP.SFO	2	VG	_	_
7	_	_	finna	_	_	finna	VB	_	VB.INF.AKT	6	VG	_	_
8	_	_	finansiering	_	_	finansiering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	7	OA	_	_
10	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	13	DT	_	_
11	_	_	återstående	_	_	återstå	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
12	_	_	393	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	DT	_	_
14	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
15	_	_	utan	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
16	_	_	föreslår	_	_	föreslå	VB	_	VB.PRS.AKT	15	+F	_	_
17	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	16	OO	_	_
18	_	_	finansiering	_	_	finansiering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	20	SS	_	_
19	_	_	fortsatt	_	_	fortsatt	AB	_	AB	20	AA	_	_
20	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	17	UA	_	_
21	_	_	sökas	_	_	söka	VB	_	VB.INF.SFO	20	VG	_	_
22	_	_	under	_	_	under|under tiden	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	21	TA	_	_
23	_	_	tiden	_	_	tid|under tiden:22	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	26	DT	_	_
24	_	_	fram	_	_	fram	AB	_	AB	25	AA	_	_
25	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	26	DT	_	_
26	_	_	förlikningen	_	_	förlikning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	22	PA	_	_
27	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	26	ET	_	_
28	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	31	DT	_	_
29	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	31	DT	_	_
30	_	_	19	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	31	DT	_	_
31	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	PA	_	_
32	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	15	IP	_	_

# sent_id = 54
# text =  Utöver återhämtningsplanen föreslår Kommissionen i Ändringsskrivelse nr.
1	_	_	Utöver	_	_	utöver	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	återhämtningsplanen	_	_	återhämtningsplan	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	föreslår	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Ändringsskrivelse	_	_	ändringsskrivelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	nr	_	_	nr	NN	_	NN.AN	5	PA	_	_
8	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 55
# text =  2 bl.a. ytterligare 75 miljoner euro för avvecklingen av det bulgariska kärnkraftsverket Kozloduy samt 420 miljoner inom landsbygdsutveckling euro för bl.a. bredbandsåtgärder.
1	_	_	2	_	_	_	RG	_	RG.NOM	6	+F	_	_
2	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	3	AA	_	_
3	_	_	ytterligare	_	_	ytterlig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	DT	_	_
4	_	_	75	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	DT	_	_
6	_	_	euro	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	avvecklingen	_	_	avveckling	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	bulgariska	_	_	bulgarisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	kärnkraftsverket	_	_	kärnkraftsverk	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	Kozloduy	_	_	_	PM	_	PM.NOM	14	CJ	_	_
14	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	9	PA	_	_
15	_	_	420	_	_	_	RG	_	RG.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	CJ	_	_
17	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	16	RA	_	_
18	_	_	landsbygdsutveckling	_	_	landsbygdsutveckling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	HD	_	_
19	_	_	euro	_	_	euro	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	HD	_	_
20	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	16	AA	_	_
21	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	22	CA	_	_
22	_	_	bredbandsåtgärder	_	_	_	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	PA	_	_
23	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 56
# text =  Mot bakgrund av situationen på mjölkmarknaden förslår Kommissionen extraordinära åtgärder för mjölksektorn om 280 miljoner euro.
1	_	_	Mot	_	_	mot|mot bakgrund av	PP	_	PP	7	AA	_	_
2	_	_	bakgrund	_	_	bakgrund|mot bakgrund av:01	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	av	_	_	av|mot bakgrund av:01	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	situationen	_	_	situation	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	mjölkmarknaden	_	_	mjölkmarknad	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	förslår	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	DT	_	_
9	_	_	extraordinära	_	_	extraordinär	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	SS	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	mjölksektorn	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	280	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 57
# text =  Sammantaget innebär ändringsskrivelsen ökade åtagandeanslag med 2,3 miljarder euro och ökade betalningsanslag med 0,6 miljoner euro i förhållande till Kommissionens preliminära budgetförslag för 2010.
1	_	_	Sammantaget	_	_	sammantagen	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	2	AA	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	ändringsskrivelsen	_	_	ändringsskrivelse	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	ökade	_	_	öka	VB	_	VB.PRT.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	åtagandeanslag	_	_	åtagandeanslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	2,3	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	miljarder	_	_	miljard	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	DT	_	_
9	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	PA	_	_
11	_	_	ökade	_	_	öka	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	betalningsanslag	_	_	betalningsanslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	10	CJ	_	_
13	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	10	ET	_	_
14	_	_	0,6	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	euro	_	_	euro	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
17	_	_	i	_	_	i|i förhållande till	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	förhållande	_	_	förhållande|i förhållande till:17	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	HD	_	_
19	_	_	till	_	_	till|i förhållande till:17	PP	_	PP	4	PL	_	_
20	_	_	Kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	19	HD	_	_
21	_	_	preliminära	_	_	preliminär	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	budgetförslag	_	_	budgetförslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
23	_	_	för	_	_	för	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	22	ET	_	_
24	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	23	PA	_	_
25	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 58
# text =  Effekten beräknas bli att den svenska EU-avgiften, allt annat lika, ökar med 170 miljoner kronor.
1	_	_	Effekten	_	_	effekt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	beräknas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	bli	_	_	bli	VB	_	VB.INF.AKT	2	VS	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	3	OO	_	_
5	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	7	DT	_	_
6	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	EU-avgiften	_	_	4	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	EU-avgift	NN	ROOT	_	_
8	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	7	IK	_	_
9	_	_	allt	_	_	all	PN	_	PN.NEU.SIN.IND.SUB+OBJ	7	AN	_	_
10	_	_	annat	_	_	annan	PN	_	PN.NEU.SIN.IND.SUB+OBJ	13	SS	_	_
11	_	_	lika	_	_	lika	AB	_	AB	13	TA	_	_
12	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	11	IK	_	_
13	_	_	ökar	_	_	öka	VB	_	VB.PRS.AKT	9	ET	_	_
14	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	13	OA	_	_
15	_	_	170	_	_	_	RG	NUMEX.CUR.MSR	RG.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	miljoner	_	_	miljon	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	kronor	_	_	krona	NN	NUMEX.CUR.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	PA	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 59
# text =  7.
1	_	_	7	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 60
# text =  Rådets fastställande av förslaget till Europeiska gemenskapernas budget för budgetåret 2010 (*) Ekofin skall fatta beslut om rådets andra läsning av EU-budgeten för 2010, vilket innebär att ta ställning till den paketuppgörelse som arbetats fram av budgetkommittén och Coreper II.
1	_	_	Rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	fastställande	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
3	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	SS	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	Europeiska	_	_	europeisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	gemenskapernas	_	_	gemenskap	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.GEN	5	PA	_	_
8	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	AN	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	budgetåret	_	_	budgetår	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	15	DT	_	_
12	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	11	IR	_	_
13	_	_	*	_	_	_	MID	_	MID	11	IK	_	_
14	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	11	JR	_	_
15	_	_	Ekofin	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
16	_	_	skall	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	3	PA	_	_
17	_	_	fatta	_	_	fatta|fatta beslut	VB	_	VB.INF.AKT	16	VG	_	_
18	_	_	beslut	_	_	beslut|fatta beslut:17	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	OO	_	_
19	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	22	DT	_	_
21	_	_	andra	_	_	_	RO	_	RO.NOM	22	DT	_	_
22	_	_	läsning	_	_	läsning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	PA	_	_
23	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	22	ET	_	_
24	_	_	EU-budgeten	_	_	EU-budget	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	23	PA	_	_
25	_	_	för	_	_	för	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	24	ET	_	_
26	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	25	PA	_	_
27	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	26	IK	_	_
28	_	_	vilket	_	_	_	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	29	SS	_	_
29	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	26	ET	_	_
30	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	29	OA	_	_
31	_	_	ta	_	_	ta|ta ställning	VB	_	VB.INF.AKT	30	IF	_	_
32	_	_	ställning	_	_	ställning|ta ställning:31	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	31	OO	_	_
33	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	31	OA	_	_
34	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	35	DT	_	_
35	_	_	paketuppgörelse	_	_	paketuppgörelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	33	PA	_	_
36	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	37	SS	_	_
37	_	_	arbetats	_	_	arbeta	VB	_	VB.SUP.SFO	35	ET	_	_
38	_	_	fram	_	_	fram	PL	_	PL	37	PL	_	_
39	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	41	DT	_	_
40	_	_	budgetkommittén	_	_	budgetkommitté	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	41	CJ	_	_
41	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	42	AT	_	_
42	_	_	Coreper	_	_	_	PM	_	PM.NOM	37	OO	_	_
43	_	_	II	_	_	II	RG	_	RG.NOM	42	ET	_	_
44	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 61
# text =  Nyckelfrågorna kommer att vara finansieringen av återhämtningsplanen, Europaparlamentets förslag till en permanent mjölkfond och nivån för betalningarna.
1	_	_	Nyckelfrågorna	_	_	nyckelfråga	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	VG	_	_
4	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	3	IF	_	_
5	_	_	finansieringen	_	_	finansiering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SP	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	återhämtningsplanen	_	_	återhämtningsplan	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	5	IK	_	_
9	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	10	DT	_	_
10	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	AN	_	_
11	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	15	DT	_	_
13	_	_	permanent	_	_	permanent	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	15	AT	_	_
14	_	_	mjölkfond	_	_	mjölkfond	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	CJ	_	_
15	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	11	PA	_	_
16	_	_	nivån	_	_	nivå	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	15	CJ	_	_
17	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	ET	_	_
18	_	_	betalningarna	_	_	betalning	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 62
# text =  Förslag till EU:s budget för 2010 var senast uppe i EU-nämnden den 2 juli 2009.
1	_	_	Förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	7	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	EU:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	4	DT	_	_
4	_	_	budget	_	_	budget	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	1	ET	_	_
6	_	_	2010	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	var	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	senast	_	_	senast|sen	AB	_	AB.SUV	9	AA	_	_
9	_	_	uppe	_	_	uppe	AB	_	AB	7	TA	_	_
10	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	9	PL	_	_
11	_	_	EU-nämnden	_	_	EU-nämnd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	HD	_	_
12	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	14	DT	_	_
13	_	_	2	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	14	DT	_	_
14	_	_	juli	_	_	juli	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
15	_	_	2009	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	14	ET	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 63
# text =  8.
1	_	_	8	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 64
# text =  Övriga frågor (*) Omröstning kan begäras
1	_	_	Övriga	_	_	övrig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	SS	_	_
3	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
4	_	_	*	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
5	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
6	_	_	Omröstning	_	_	omröstning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	AN	_	_
7	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	begäras	_	_	begära	VB	_	VB.INF.SFO	7	VG	_	_

