# ID: svediakorp-gov328698
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Övrigt
# subtitle: Dp 03 rådspm
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Övrigt' contains miscellaneous documents not belonging to any of the other categories in 'Riksdagens öppna data'.
# genre: governmental
# subgenre: open data
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2008-09-26
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 1,852
# sentences: 63
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-ovr
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  2004-09-22 Integrations- och jämställdhetsdepartementet Rådets möte EPSCO den 2 oktober 2008 Dagordningspunkt 3 Rubrik Kommissionens förslag till rådets direktiv om genomförande av principen om likabehandling av personer oavsett religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning Dokument 12981 / 08 SOC 495 JAI 454 MI 308 (innehållande ordförandeskapets frågeställningar inför riktlinjedebatten) 11531 / 08 SOC 411 JAI 368 MI 246 (innehållande kommissionens förslag KOM (2008) 426 slutlig) KOM (2008) 420 Kommissionens meddelande Ickediskriminering och lika möjligheter: Ett förnyat engagemang Tidigare dokument Fakta-PM SB 2007 / 08: FPM 127 Behandlad vid samråd med EU-nämnden: 26 september 2008 Bakgrund Likabehandling och förbud mot diskriminering är grundläggande principer i gemenskapsrätten.
1	_	_	2004-09-22	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	03	DT	_	_
2	_	_	Integrations-	_	_	integration	NN	_	NN.UTR.-.-.SMS	03	CJ	_	_
3	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	05	DT	_	_
4	_	_	jämställdhetsdepartementet	_	_	jämställdhetsdepartement	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	03	CJ	_	_
5	_	_	Rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	07	DT	_	_
6	_	_	möte	_	_	möte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	07	DT	_	_
7	_	_	EPSCO	_	_	_	PM	_	PM.NOM	76	SS	_	_
8	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
9	_	_	2	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	oktober	_	_	oktober	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	DT	_	_
11	_	_	2008	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	Dagordningspunkt	_	_	dagordningspunkt|Dagordningspunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	CJ	_	_
13	_	_	3	_	_	_	RG	_	RG.NOM	14	DT	_	_
14	_	_	Rubrik	_	_	rubrik	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	Kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	28	PA	_	_
16	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	HD	_	_
17	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	15	PL	_	_
18	_	_	rådets	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	17	HD	_	_
19	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	HD	_	_
20	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	15	HD	_	_
21	_	_	genomförande	_	_	genomförande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	HD	_	_
22	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	15	HD	_	_
23	_	_	principen	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	15	HD	_	_
24	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	15	HD	_	_
25	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	HD	_	_
26	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	15	HD	_	_
27	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	HD	_	_
28	_	_	oavsett	_	_	oavsett	PP	_	PP	30	DT	_	_
29	_	_	religion	_	_	religion	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	30	CJ	_	_
30	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	12	ET	_	_
31	_	_	övertygelse	_	_	övertygelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	30	CJ	_	_
32	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	36	IK	_	_
33	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	36	CJ	_	_
34	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	36	IK	_	_
35	_	_	ålder	_	_	ålder	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	CJ	_	_
36	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	39	DT	_	_
37	_	_	sexuell	_	_	sexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	38	AT	_	_
38	_	_	läggning	_	_	läggning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	CJ	_	_
39	_	_	Dokument	_	_	dokument	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	69	TA	_	_
40	_	_	12981	_	_	_	RG	_	RG.NOM	41	CJ	_	_
41	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	39	ET	_	_
42	_	_	08	_	_	_	RG	_	RG.NOM	43	AT	_	_
43	_	_	SOC	_	_	_	PM	_	PM.NOM	41	ET	_	_
44	_	_	495	_	_	_	RG	_	RG.NOM	43	ET	_	_
45	_	_	JAI	_	_	_	PM	_	PM.NOM	44	ET	_	_
46	_	_	454	_	_	_	RG	_	RG.NOM	47	AT	_	_
47	_	_	MI	_	_	_	PM	_	PM.NOM	45	HD	_	_
48	_	_	308	_	_	_	RG	_	RG.NOM	43	ET	_	_
49	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	43	IR	_	_
50	_	_	innehållande	_	_	innehålla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	51	AT	_	_
51	_	_	ordförandeskapets	_	_	ordförandeskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	52	DT	_	_
52	_	_	frågeställningar	_	_	frågeställning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	69	OO	_	_
53	_	_	inför	_	_	inför	PP	_	PP	52	ET	_	_
54	_	_	riktlinjedebatten	_	_	riktlinjedebatt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	53	PA	_	_
55	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	54	JR	_	_
56	_	_	11531	_	_	_	RG	_	RG.NOM	57	CJ	_	_
57	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	67	DT	_	_
58	_	_	08	_	_	_	RG	_	RG.NOM	59	AT	_	_
59	_	_	SOC	_	_	_	PM	_	PM.NOM	57	ET	_	_
60	_	_	411	_	_	_	RG	_	RG.NOM	59	ET	_	_
61	_	_	JAI	_	_	_	PM	_	PM.NOM	60	ET	_	_
62	_	_	368	_	_	_	RG	_	RG.NOM	63	AT	_	_
63	_	_	MI	_	_	_	PM	_	PM.NOM	61	HD	_	_
64	_	_	246	_	_	_	RG	_	RG.NOM	59	ET	_	_
65	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	59	IR	_	_
66	_	_	innehållande	_	_	innehålla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	67	AT	_	_
67	_	_	kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	68	DT	_	_
68	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	69	SS	_	_
69	_	_	KOM	_	_	komma	VB	_	VB.PRT.AKT	76	TA	_	_
70	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	69	IR	_	_
71	_	_	2008	_	_	_	RG	_	RG.NOM	74	DT	_	_
72	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	71	JR	_	_
73	_	_	426	_	_	_	RG	_	RG.NOM	74	DT	_	_
74	_	_	slutlig	_	_	slutlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	69	SP	_	_
75	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	74	JR	_	_
76	_	_	KOM	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
77	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	76	IR	_	_
78	_	_	2008	_	_	_	RG	_	RG.NOM	84	+A	_	_
79	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	78	JR	_	_
80	_	_	420	_	_	_	RG	_	RG.NOM	81	DT	_	_
81	_	_	Kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	82	DT	_	_
82	_	_	meddelande	_	_	meddelande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	84	DT	_	_
83	_	_	Ickediskriminering	_	_	ickediskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	84	CJ	_	_
84	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	76	OO	_	_
85	_	_	lika	_	_	lika|lik	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	86	DT	_	_
86	_	_	möjligheter	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	84	CJ	_	_
87	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	76	IQ	_	_
88	_	_	Ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	90	DT	_	_
89	_	_	förnyat	_	_	förnya	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	90	AT	_	_
90	_	_	engagemang	_	_	engagemang	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	92	DT	_	_
91	_	_	Tidigare	_	_	tidig	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	92	AT	_	_
92	_	_	dokument	_	_	dokument	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	93	DT	_	_
93	_	_	Fakta-PM	_	_	_	PM	_	PM.NOM	76	OO	_	_
94	_	_	SB	_	_	_	PM	_	PM.NOM	93	HD	_	_
95	_	_	2007	_	_	_	RG	_	RG.NOM	76	+F	_	_
96	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	95	IK	_	_
97	_	_	08	_	_	_	RG	_	RG.NOM	95	RA	_	_
98	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	100	IG	_	_
99	_	_	FPM	_	_	_	NN	_	NN.AN	100	DT	_	_
100	_	_	127	_	_	_	RG	_	RG.NOM	116	SS	_	_
101	_	_	Behandlad	_	_	behandla	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	100	PT	_	_
102	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	101	OA	_	_
103	_	_	samråd	_	_	samråd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	102	PA	_	_
104	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	103	ET	_	_
105	_	_	EU-nämnden	_	_	EU-nämnd	NN	ENAMEX.CRP.ORG	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	104	PA	_	_
106	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	100	IQ	_	_
107	_	_	26	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	108	DT	_	_
108	_	_	september	_	_	september	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	110	DT	_	_
109	_	_	2008	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	110	DT	_	_
110	_	_	Bakgrund	_	_	bakgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	112	DT	_	_
111	_	_	Likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	112	CJ	_	_
112	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	100	AN	_	_
113	_	_	förbud	_	_	förbud	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	112	CJ	_	_
114	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	112	ET	_	_
115	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	114	PA	_	_
116	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	97	ET	_	_
117	_	_	grundläggande	_	_	grundläggande|grundlägga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	118	AT	_	_
118	_	_	principer	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	116	SP	_	_
119	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	116	RA	_	_
120	_	_	gemenskapsrätten	_	_	gemenskapsrätt|gemenskapsrätten	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	119	PA	_	_
121	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	76	IP	_	_

# sent_id = 2
# text =  Artikel 13 i EG-fördraget ger EU befogenhet att vidta lämpliga åtgärder för att bekämpa diskriminering på grund av kön, ras, etniskt ursprung, religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning.
1	_	_	Artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	13	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	TA	_	_
3	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	TA	_	_
4	_	_	EG-fördraget	_	_	EG-fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	ger	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	befogenhet	_	_	befogenhet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	SS	_	_
8	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	OA	_	_
9	_	_	vidta	_	_	vidta	VB	_	VB.INF.AKT	8	IF	_	_
10	_	_	lämpliga	_	_	lämplig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	OO	_	_
12	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	9	OA	_	_
13	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	12	PA	_	_
14	_	_	bekämpa	_	_	bekämpa	VB	_	VB.INF.AKT	13	IF	_	_
15	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
16	_	_	på	_	_	på|på grund av	PP	_	PP	14	OA	_	_
17	_	_	grund	_	_	grund|på grund av:16	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	HD	_	_
18	_	_	av	_	_	av|på grund av:16	PP	_	PP	16	HD	_	_
19	_	_	kön	_	_	kön	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
20	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	19	IK	_	_
21	_	_	ras	_	_	ras	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	OO	_	_
22	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	21	IK	_	_
23	_	_	etniskt	_	_	etnisk	AB	_	AB.POS	27	CA	_	_
24	_	_	ursprung	_	_	ursprung	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	27	CJ	_	_
25	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	27	IK	_	_
26	_	_	religion	_	_	religion	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	CJ	_	_
27	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	33	CJ	_	_
28	_	_	övertygelse	_	_	övertygelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	CJ	_	_
29	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	33	IK	_	_
30	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	33	CJ	_	_
31	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	33	IK	_	_
32	_	_	ålder	_	_	ålder	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	33	CJ	_	_
33	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	19	AN	_	_
34	_	_	sexuell	_	_	sexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	35	AT	_	_
35	_	_	läggning	_	_	läggning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	33	CJ	_	_
36	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 3
# text =  Gemenskapen har sedan början av 1970-talet antagit en rad rättsinstrument för att motverka diskriminering.
1	_	_	Gemenskapen	_	_	gemenskap	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	sedan	_	_	sedan	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	TA	_	_
4	_	_	början	_	_	början	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	4	ET	_	_
6	_	_	1970-talet	_	_	1970-tal	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	antagit	_	_	anta	VB	_	VB.SUP.AKT	2	VG	_	_
8	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	9	DT	_	_
9	_	_	rad	_	_	rad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	rättsinstrument	_	_	rättsinstrument	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	7	OO	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	7	OA	_	_
12	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	11	PA	_	_
13	_	_	motverka	_	_	motverka	VB	_	VB.INF.AKT	12	IF	_	_
14	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	OO	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 4
# text =  Inledningsvis har dessa fokuserat på könsdiskriminering.
1	_	_	Inledningsvis	_	_	inledningsvis	AB	_	AB	2	TA	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	dessa	_	_	denna	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
4	_	_	fokuserat	_	_	fokusera	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
5	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	2	OA	_	_
6	_	_	könsdiskriminering	_	_	könsdiskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 5
# text =  Under senare tid har dock rådet antagit rättsakter som rör även de andra diskrimineringsgrunderna i artikel 13 i EG-fördraget, närmare bestämt direktiv 2000 / 43 / EG av den 29 juni 2000 om genomförandet av principen om likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung samt direktiv 2000 / 78 / EG av den 27 november 2000 om inrättande av en allmän ram för likabehandling i arbetslivet.
1	_	_	Under	_	_	under	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	4	TA	_	_
2	_	_	senare	_	_	sen	JJ	TIMEX.DAT.TME	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	tid	_	_	tid	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	4	+A	_	_
6	_	_	rådet	_	_	råd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
7	_	_	antagit	_	_	anta	VB	_	VB.SUP.AKT	4	VG	_	_
8	_	_	rättsakter	_	_	rättsakt|rättsakter	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	10	SS	_	_
10	_	_	rör	_	_	röra	VB	_	VB.PRS.AKT	8	ET	_	_
11	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	10	+A	_	_
12	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	14	DT	_	_
13	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	14	DT	_	_
14	_	_	diskrimineringsgrunderna	_	_	diskrimineringsgrund	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	10	OO	_	_
15	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	RA	_	_
16	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	DT	_	_
17	_	_	13	_	_	_	RG	_	RG.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	EG-fördraget	_	_	EG-fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
21	_	_	närmare	_	_	nära	AB	_	AB.KOM	22	AA	_	_
22	_	_	bestämt	_	_	bestämma|bestämd	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	48	CJ	_	_
24	_	_	2000	_	_	_	RG	ENAMEX.WAA.WRK	RG.NOM	25	CJ	_	_
25	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	23	ET	_	_
26	_	_	43	_	_	_	RG	_	RG.NOM	27	CJ	_	_
27	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	28	DT	_	_
28	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	25	CJ	_	_
29	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	23	ET	_	_
30	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	32	DT	_	_
31	_	_	29	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	32	DT	_	_
32	_	_	juni	_	_	juni	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	29	PA	_	_
33	_	_	2000	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	32	ET	_	_
34	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	33	OA	_	_
35	_	_	genomförandet	_	_	genomförande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	34	PA	_	_
36	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	35	ET	_	_
37	_	_	principen	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	36	PA	_	_
38	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	37	ET	_	_
39	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	38	PA	_	_
40	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	39	ET	_	_
41	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	40	PA	_	_
42	_	_	oavsett	_	_	oavsett	PP	_	PP	23	ET	_	_
43	_	_	deras	_	_	de	PS	_	PS.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF	45	DT	_	_
44	_	_	ras	_	_	ras	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	45	CJ	_	_
45	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	42	PA	_	_
46	_	_	etniska	_	_	etnisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	47	AT	_	_
47	_	_	ursprung	_	_	ursprung	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	45	CJ	_	_
48	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	8	ET	_	_
49	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	51	DT	_	_
50	_	_	2000	_	_	_	RG	ENAMEX.WAA.WRK	RG.NOM	51	CJ	_	_
51	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	54	DT	_	_
52	_	_	78	_	_	_	RG	_	RG.NOM	53	CJ	_	_
53	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	54	DT	_	_
54	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	48	CJ	_	_
55	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	48	ET	_	_
56	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	58	DT	_	_
57	_	_	27	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	58	DT	_	_
58	_	_	november	_	_	november	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	55	PA	_	_
59	_	_	2000	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	58	ET	_	_
60	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	59	OA	_	_
61	_	_	inrättande	_	_	inrättande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	60	PA	_	_
62	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	61	ET	_	_
63	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	65	DT	_	_
64	_	_	allmän	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	65	AT	_	_
65	_	_	ram	_	_	ram	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	62	PA	_	_
66	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	65	ET	_	_
67	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	66	PA	_	_
68	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	67	ET	_	_
69	_	_	arbetslivet	_	_	arbetsliv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	68	PA	_	_
70	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 6
# text =  Det gemenskapsrättsliga skyddet mot diskriminering på grund av kön, ras eller etniskt ursprung är än så länge mer långtgående än motsvarande skydd för diskrimineringsgrunderna religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder och sexuell läggning.
1	_	_	Det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	gemenskapsrättsliga	_	_	gemenskapsrättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	skyddet	_	_	skydd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	15	SS	_	_
4	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	på	_	_	på|på grund av	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	grund	_	_	grund|på grund av:06	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	av	_	_	av|på grund av:06	PP	_	PP	6	HD	_	_
9	_	_	kön	_	_	kön	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
10	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	9	IK	_	_
11	_	_	ras	_	_	ras	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	CJ	_	_
12	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	9	AN	_	_
13	_	_	etniskt	_	_	etnisk	AB	_	AB.POS	14	CA	_	_
14	_	_	ursprung	_	_	ursprung	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	CJ	_	_
15	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
16	_	_	än	_	_	än|än så länge	AB	_	AB	19	AA	_	_
17	_	_	så	_	_	så|än så länge:16|så länge	AB	_	AB	16	HD	_	_
18	_	_	länge	_	_	länge|än så länge:16|så länge:17	AB	_	AB.POS	16	HD	_	_
19	_	_	mer	_	_	mycket|mer	AB	_	AB.KOM	20	AA	_	_
20	_	_	långtgående	_	_	långtgående	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	22	AA	_	_
21	_	_	än	_	_	_	KN	_	KN	20	HD	_	_
22	_	_	motsvarande	_	_	motsvarande	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	skydd	_	_	skydd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	SP	_	_
24	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	diskrimineringsgrunderna	_	_	diskrimineringsgrund	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	27	DT	_	_
26	_	_	religion	_	_	religion	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	CJ	_	_
27	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	24	PA	_	_
28	_	_	övertygelse	_	_	övertygelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	CJ	_	_
29	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	23	IK	_	_
30	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	33	CJ	_	_
31	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	33	IK	_	_
32	_	_	ålder	_	_	ålder	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	33	CJ	_	_
33	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	23	AN	_	_
34	_	_	sexuell	_	_	sexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	35	AT	_	_
35	_	_	läggning	_	_	läggning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	33	CJ	_	_
36	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	15	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  De rättsinstrument som hittills antagits rörande sistnämnda diskrimineringsgrunder rör endast likabehandling i arbetslivet, yrkesutbildning och därmed sammanhängande områden.
1	_	_	De	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	2	DT	_	_
2	_	_	rättsinstrument	_	_	rättsinstrument	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	9	SS	_	_
3	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	5	SS	_	_
4	_	_	hittills	_	_	hittills	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	5	TA	_	_
5	_	_	antagits	_	_	anta	VB	_	VB.SUP.SFO	2	ET	_	_
6	_	_	rörande	_	_	rörande	PP	_	PP	5	RA	_	_
7	_	_	sistnämnda	_	_	sistnämnda|sistnämnd	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	diskrimineringsgrunder	_	_	diskrimineringsgrund	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
9	_	_	rör	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
10	_	_	endast	_	_	endast	AB	_	AB	9	CA	_	_
11	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	arbetslivet	_	_	arbetsliv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	AT	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	13	IK	_	_
15	_	_	yrkesutbildning	_	_	yrkesutbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	CJ	_	_
16	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	PA	_	_
17	_	_	därmed	_	_	därmed	AB	_	AB	18	AA	_	_
18	_	_	sammanhängande	_	_	sammanhänga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	19	AT	_	_
19	_	_	områden	_	_	område	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	CJ	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  Kommissionen aviserade i sitt arbetsprogram för 2008 ett förslag om nytt EG-direktiv för att motverka diskriminering utanför arbetslivet med syftet att säkerställa samma nivå av skydd mot diskriminering oavsett diskrimineringsgrund.
1	_	_	Kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	aviserade	_	_	_	VB	_	VB.PRT.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	RA	_	_
4	_	_	sitt	_	_	sig	PS	_	PS.NEU.SIN.DEF	5	DT	_	_
5	_	_	arbetsprogram	_	_	arbetsprogram	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	AA	_	_
7	_	_	2008	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	9	DT	_	_
8	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	9	DT	_	_
9	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
10	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	nytt	_	_	ny	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	EG-direktiv	_	_	EG-direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	2	OA	_	_
14	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	13	PA	_	_
15	_	_	motverka	_	_	motverka	VB	_	VB.INF.AKT	14	IF	_	_
16	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	OO	_	_
17	_	_	utanför	_	_	utanför	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	arbetslivet	_	_	arbetsliv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	17	HD	_	_
19	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	15	OP	_	_
20	_	_	syftet	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	19	HD	_	_
21	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	15	OO	_	_
22	_	_	säkerställa	_	_	säkerställa	VB	_	VB.INF.AKT	21	IF	_	_
23	_	_	samma	_	_	samma	DT	_	DT.UTR+NEU.SIN+PLU.IND	24	DT	_	_
24	_	_	nivå	_	_	nivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	OO	_	_
25	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	24	ET	_	_
26	_	_	skydd	_	_	skydd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	25	HD	_	_
27	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	22	OA	_	_
28	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	PA	_	_
29	_	_	oavsett	_	_	oavsett	PP	_	PP	28	ET	_	_
30	_	_	diskrimineringsgrund	_	_	diskrimineringsgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	29	PA	_	_
31	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  Med stöd av artikel 13 i EG-fördraget har kommissionen den 2 juli 2008 lagt fram ett förslag till direktiv om genomförande av principen om likabehandling av personer oavsett religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning.
1	_	_	Med	_	_	med|med stöd av	PP	_	PP	8	AA	_	_
2	_	_	stöd	_	_	stöd|med stöd av:01	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	av	_	_	av|med stöd av:01	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	13	_	_	_	RG	_	RG.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	EG-fördraget	_	_	EG-fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
9	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	SS	_	_
10	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	12	DT	_	_
11	_	_	2	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	juli	_	_	juli	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
13	_	_	2008	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	12	ET	_	_
14	_	_	lagt	_	_	lägga|lägga fram	VB	_	VB.SUP.AKT	8	VG	_	_
15	_	_	fram	_	_	fram|lägga fram:14	PL	_	PL	14	PL	_	_
16	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	17	DT	_	_
17	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
18	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	genomförande	_	_	genomförande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	20	PA	_	_
22	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	21	ET	_	_
23	_	_	principen	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	22	PA	_	_
24	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	24	PA	_	_
26	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	36	CJ	_	_
28	_	_	oavsett	_	_	oavsett	PP	_	PP	27	ET	_	_
29	_	_	religion	_	_	religion	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	30	CJ	_	_
30	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	28	PA	_	_
31	_	_	övertygelse	_	_	övertygelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	30	CJ	_	_
32	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	36	IK	_	_
33	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	36	CJ	_	_
34	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	36	IK	_	_
35	_	_	ålder	_	_	ålder	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	CJ	_	_
36	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	26	PA	_	_
37	_	_	sexuell	_	_	sexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	38	AT	_	_
38	_	_	läggning	_	_	läggning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	CJ	_	_
39	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 10
# text =  Franska ordförandeskapet har inlett förhandlingar på rådsarbetsgruppsnivå och vid EPSCO den 2 oktober avser man hålla en riktlinjedebatt om direktivet.
1	_	_	Franska	_	_	fransk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	ordförandeskapet	_	_	ordförandeskap	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	8	MS	_	_
4	_	_	inlett	_	_	inleda	VB	_	VB.SUP.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	förhandlingar	_	_	förhandling	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	rådsarbetsgruppsnivå	_	_	råds|rådsarbetsgruppsnivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
9	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	14	TA	_	_
10	_	_	EPSCO	_	_	_	PM	_	PM.NOM	13	DT	_	_
11	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	13	DT	_	_
12	_	_	2	_	_	_	RO	TIMEX.DAT.TME	RO.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	oktober	_	_	oktober	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
14	_	_	avser	_	_	avse	VB	_	VB.PRS.AKT	8	MS	_	_
15	_	_	man	_	_	man	PN	_	PN.UTR.SIN.IND.SUB	14	SS	_	_
16	_	_	hålla	_	_	hålla	VB	_	VB.INF.AKT	14	VG	_	_
17	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	18	DT	_	_
18	_	_	riktlinjedebatt	_	_	riktlinjedebatt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	OO	_	_
19	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 11
# text =  Debatten kommer att fokusera på fyra frågeställningar: - Vilken ambitionsnivå ska direktivet ha?
1	_	_	Debatten	_	_	debatt	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	kommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	VG	_	_
4	_	_	fokusera	_	_	fokusera	VB	_	VB.INF.AKT	3	IF	_	_
5	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	4	OA	_	_
6	_	_	fyra	_	_	fyra	RG	_	RG.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	frågeställningar	_	_	frågeställning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	2	IQ	_	_
9	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	2	IT	_	_
10	_	_	Vilken	_	_	_	HD	_	HD.UTR.SIN.IND	11	DT	_	_
11	_	_	ambitionsnivå	_	_	ambitionsnivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
12	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	2	MS	_	_
13	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	12	SS	_	_
14	_	_	ha	_	_	ha	VB	_	VB.INF.AKT	12	VG	_	_
15	_	_	?	_	_	_	MAD	_	MAD	2	I?	_	_

# sent_id = 12
# text =  - Resultat och erfarenheter från existerande direktiv?
1	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	3	IT	_	_
2	_	_	Resultat	_	_	resultat	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	CJ	_	_
3	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
4	_	_	erfarenheter	_	_	erfarenhet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	CJ	_	_
5	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	existerande	_	_	existerande|existera	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	5	PA	_	_
8	_	_	?	_	_	_	MAD	_	MAD	3	I?	_	_

# sent_id = 13
# text =  - Var går gränsen mellan nationell kontra EU kompetens på området?
1	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	3	IT	_	_
2	_	_	Var	_	_	var	HA	_	HA	3	RA	_	_
3	_	_	går	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	gränsen	_	_	gräns	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	OO	_	_
5	_	_	mellan	_	_	mellan	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	nationell	_	_	nationell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	kontra	_	_	kontra	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	9	DT	_	_
9	_	_	kompetens	_	_	kompetens	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
10	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	området	_	_	område	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	?	_	_	_	MAD	_	MAD	3	I?	_	_

# sent_id = 14
# text =  - Vilka begrepp behöver definieras, bl.a. när det gäller frågan om tillgänglighet för personer med funktionshinder?
1	_	_	-	_	_	_	MID	_	MID	4	IT	_	_
2	_	_	Vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	3	DT	_	_
3	_	_	begrepp	_	_	begrepp	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	behöver	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	definieras	_	_	definiera	VB	_	VB.INF.SFO	4	VG	_	_
6	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	5	IK	_	_
7	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	5	+F	_	_
8	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	7	AA	_	_
9	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	8	HD	_	_
10	_	_	gäller	_	_	gälla	VB	_	VB.PRS.AKT	8	HD	_	_
11	_	_	frågan	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	8	PA	_	_
12	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	tillgänglighet	_	_	tillgänglighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	PA	_	_
16	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	?	_	_	_	MAD	_	MAD	4	I?	_	_

# sent_id = 15
# text =  Rättslig grund och beslutsförfarande Artikel 13.1 i EG-fördraget.
1	_	_	Rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	grund	_	_	grund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
3	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
4	_	_	beslutsförfarande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	Artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	CJ	_	_
6	_	_	13.1	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	AN	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	6	RA	_	_
8	_	_	EG-fördraget	_	_	EG-fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 16
# text =  Beslutsförfarandet är enhälligt beslut efter hörande av Europaparlamentet.
1	_	_	Beslutsförfarandet	_	_	beslutsförfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SP	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	enhälligt	_	_	enhällig	AB	_	AB.POS	4	DT	_	_
4	_	_	beslut	_	_	beslut	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	SS	_	_
5	_	_	efter	_	_	efter	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	hörande	_	_	hörande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 17
# text =  Svensk ståndpunkt Regeringen har verkat för ett brett direktiv mot diskriminering och välkomnar därför kommissionens förslag i stort.
1	_	_	Svensk	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	ståndpunkt	_	_	ståndpunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	12	MS	_	_
5	_	_	verkat	_	_	verka	VB	_	VB.SUP.AKT	4	VG	_	_
6	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	9	DT	_	_
8	_	_	brett	_	_	bred	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	PA	_	_
10	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
13	_	_	välkomnar	_	_	välkomna	VB	_	VB.PRS.AKT	12	+F	_	_
14	_	_	därför	_	_	därför	AB	_	AB	13	AA	_	_
15	_	_	kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	16	DT	_	_
16	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	OO	_	_
17	_	_	i	_	_	i|i stort	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	stort	_	_	stor|i stort:17	AB	_	AB	17	HD	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	12	IP	_	_

# sent_id = 18
# text =  Regeringen anser att det är angeläget att i EU säkerställa en gemensam miniminivå av skydd mot diskriminering oavsett diskrimineringsgrund.
1	_	_	Regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	anser	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	5	FS	_	_
5	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
6	_	_	angeläget	_	_	angelägen	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	5	SP	_	_
7	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	ES	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	RA	_	_
9	_	_	EU	_	_	EU	PM	_	PM.NOM	8	PA	_	_
10	_	_	säkerställa	_	_	säkerställa	VB	_	VB.INF.AKT	5	ES	_	_
11	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	13	DT	_	_
12	_	_	gemensam	_	_	gemensam	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	miniminivå	_	_	miniminivå	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	OO	_	_
14	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	ET	_	_
15	_	_	skydd	_	_	skydd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	14	HD	_	_
16	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	10	OA	_	_
17	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
18	_	_	oavsett	_	_	oavsett	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	diskrimineringsgrund	_	_	diskrimineringsgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
20	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 19
# text =  Regeringen anser att det är viktigt att fastslå att det handlar om ett minimidirektiv och att medlemsstaterna kan välja att gå längre när det gäller att främja likabehandlingsprincipen än vad som följer av bestämmelserna i direktivet.
1	_	_	Regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	anser	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	5	FS	_	_
5	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
6	_	_	viktigt	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	5	SP	_	_
7	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	ES	_	_
8	_	_	fastslå	_	_	fastslå	VB	_	VB.INF.AKT	7	IF	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	OO	_	_
10	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	11	SS	_	_
11	_	_	handlar	_	_	handla	VB	_	VB.PRS.AKT	9	UA	_	_
12	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	11	OA	_	_
13	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	14	DT	_	_
14	_	_	minimidirektiv	_	_	minimidirektiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	CJ	_	_
15	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	12	PA	_	_
16	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	15	CJ	_	_
17	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	18	SS	_	_
18	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	16	UA	_	_
19	_	_	välja	_	_	välja	VB	_	VB.INF.AKT	18	VG	_	_
20	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	19	OO	_	_
21	_	_	gå	_	_	gå	VB	_	VB.INF.AKT	20	IF	_	_
22	_	_	längre	_	_	lång|längre|länge	AB	_	AB.KOM	21	TA	_	_
23	_	_	när	_	_	när|när än	HA	_	HA	22	AA	_	_
24	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	23	HD	_	_
25	_	_	gäller	_	_	gälla	VB	_	VB.PRS.AKT	23	HD	_	_
26	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	28	DT	_	_
27	_	_	främja	_	_	främja	VB	_	VB.INF.AKT	28	AT	_	_
28	_	_	likabehandlingsprincipen	_	_	likabehandlingsprincip	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	23	PA	_	_
29	_	_	än	_	_	när än:23	KN	_	KN	28	ET	_	_
30	_	_	vad	_	_	vad	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	29	UA	_	_
31	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	32	SS	_	_
32	_	_	följer	_	_	följa	VB	_	VB.PRS.AKT	30	ET	_	_
33	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	32	OA	_	_
34	_	_	bestämmelserna	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	33	PA	_	_
35	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	34	ET	_	_
36	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	35	PA	_	_
37	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 20
# text =  Regeringen anser vidare att det är viktigt att begreppen och bestämmelserna i detta förslag, där det är möjligt, bör överensstämma med gällande direktiv mot diskriminering (2000 / 43 / EG, 2000 / 78 / EG och 2004 / 113 / EG) som antagits med stöd av artikel 13 i EG-fördraget.
1	_	_	Regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	anser	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	vidare	_	_	vidare|vid	AB	_	AB.KOM	2	+A	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
5	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	6	FS	_	_
6	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	4	UA	_	_
7	_	_	viktigt	_	_	viktig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	6	SP	_	_
8	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	10	DT	_	_
9	_	_	begreppen	_	_	begrepp	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	ES	_	_
11	_	_	bestämmelserna	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	10	ET	_	_
13	_	_	detta	_	_	denna	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	14	DT	_	_
14	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
15	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	14	IK	_	_
16	_	_	där	_	_	där	HA	_	HA	18	RA	_	_
17	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	18	SS	_	_
18	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	14	ET	_	_
19	_	_	möjligt	_	_	möjlig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	18	SP	_	_
20	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
21	_	_	bör	_	_	böra	VB	_	VB.PRS.AKT	2	+F	_	_
22	_	_	överensstämma	_	_	överensstämma	VB	_	VB.INF.AKT	21	VG	_	_
23	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	22	OA	_	_
24	_	_	gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	23	PA	_	_
26	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	26	PA	_	_
28	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	27	IR	_	_
29	_	_	2000	_	_	_	RG	_	RG.NOM	30	CJ	_	_
30	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	27	ET	_	_
31	_	_	43	_	_	_	RG	_	RG.NOM	30	CJ	_	_
32	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	31	ET	_	_
33	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	32	ET	_	_
34	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	33	IK	_	_
35	_	_	2000	_	_	_	RG	_	RG.NOM	33	RA	_	_
36	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	35	IK	_	_
37	_	_	78	_	_	_	RG	_	RG.NOM	40	CJ	_	_
38	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	40	IK	_	_
39	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	40	CJ	_	_
40	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	35	HD	_	_
41	_	_	2004	_	_	_	RG	_	RG.NOM	35	RA	_	_
42	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	43	DT	_	_
43	_	_	113	_	_	_	RG	_	RG.NOM	44	CJ	_	_
44	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	41	ET	_	_
45	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	44	CJ	_	_
46	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	44	JR	_	_
47	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	48	SS	_	_
48	_	_	antagits	_	_	anta	VB	_	VB.SUP.SFO	44	ET	_	_
49	_	_	med	_	_	med|med stöd av	PP	_	PP	48	OA	_	_
50	_	_	stöd	_	_	stöd|med stöd av:49	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	49	PA	_	_
51	_	_	av	_	_	av|med stöd av:49	PP	_	PP	50	ET	_	_
52	_	_	artikel	_	_	artikel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	53	DT	_	_
53	_	_	13	_	_	_	RG	_	RG.NOM	51	PA	_	_
54	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	53	ET	_	_
55	_	_	EG-fördraget	_	_	EG-fördrag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	54	PA	_	_
56	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 21
# text =  Regeringen har i dagsläget ingen färdig ståndpunkt i alla frågor som omfattas av direktivet.
1	_	_	Regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	i	_	_	i|i dagsläget	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	2	+A	_	_
4	_	_	dagsläget	_	_	dagsläge|i dagsläget:03	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	ingen	_	_	ingen	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	7	DT	_	_
6	_	_	färdig	_	_	färdig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	ståndpunkt	_	_	ståndpunkt	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	10	DT	_	_
10	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	12	SS	_	_
12	_	_	omfattas	_	_	omfatta	VB	_	VB.PRS.SFO	10	ET	_	_
13	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	12	AG	_	_
14	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 22
# text =  Vissa frågor kräver ytterligare överväganden.
1	_	_	Vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	kräver	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	ytterligare	_	_	ytterlig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	överväganden	_	_	övervägande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	OO	_	_
6	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 23
# text =  Innan regeringen kan ta ställning måste en bedömning av konsekvenserna av samtliga kommissionens förslag göras.
1	_	_	Innan	_	_	_	SN	_	SN	0	ROOT	_	_
2	_	_	regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	1	UA	_	_
4	_	_	ta	_	_	ta|ta ställning	VB	_	VB.INF.AKT	3	VG	_	_
5	_	_	ställning	_	_	ställning|ta ställning:04	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	måste	_	_	måste	VB	_	VB.PRS.AKT	4	VO	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	8	DT	_	_
8	_	_	bedömning	_	_	bedömning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
9	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	konsekvenserna	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	samtliga	_	_	samtlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	11	PA	_	_
14	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	15	SS	_	_
15	_	_	göras	_	_	göra	VB	_	VB.INF.SFO	10	ET	_	_
16	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 24
# text =  Som underlag inför fortsatta överväganden så har regeringen, vid möte i rådsarbetsgruppen för sociala frågor, bett om att få innebörden av vissa begrepp förtydligade.
1	_	_	Som	_	_	HP.-.-.-	0	_HP	_	PA	_	_
2	_	_	underlag	_	_	underlag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	7	SS	_	_
3	_	_	inför	_	_	inför	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	fortsatta	_	_	fortsätta	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	överväganden	_	_	övervägande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	så	_	_	så	AB	_	AB	7	DB	_	_
7	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	1	ET	_	_
8	_	_	regeringen	_	_	regering	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	7	IK	_	_
10	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	7	TA	_	_
11	_	_	möte	_	_	möte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	rådsarbetsgruppen	_	_	rådsarbetsgrupp	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	12	HD	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	11	ET	_	_
15	_	_	sociala	_	_	social	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	frågor	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
18	_	_	bett	_	_	bett	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	26	SS	_	_
19	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	19	PA	_	_
21	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	20	IF	_	_
22	_	_	innebörden	_	_	innebörd	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	21	OO	_	_
23	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	22	ET	_	_
24	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	25	DT	_	_
25	_	_	begrepp	_	_	begrepp	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	23	PA	_	_
26	_	_	förtydligade	_	_	förtydliga	VB	_	VB.PRT.AKT	1	ET	_	_
27	_	_	.	_	_	MAD	0	_MAD	_	IP	_	_

# sent_id = 25
# text =  Europaparlamentets inställning Europaparlamentet har ännu inte tagit ställning till förslaget.
1	_	_	Europaparlamentets	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	2	DT	_	_
2	_	_	inställning	_	_	inställning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Europaparlamentet	_	_	Europaparlament	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	ännu	_	_	ännu	AB	_	AB	4	TA	_	_
6	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	4	NA	_	_
7	_	_	tagit	_	_	ta|ta ställning	VB	_	VB.SUP.AKT	4	VG	_	_
8	_	_	ställning	_	_	ställning|ta ställning:07	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 26
# text =  Förslaget Kommissionens förslag till direktiv är i huvudsak uppbyggt på samma sätt som de tidigare antidiskrimineringsdirektiven: direktivet mot etnisk diskriminering (2000 / 43 / EG), arbetslivsdirektivet (2000 / 78 / EG) samt direktivet om varor och tjänster (2004 / 113 / EG).
1	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Kommissionens	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	3	DT	_	_
3	_	_	förslag	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	SS	_	_
4	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	i	_	_	i|i huvudsak	PP	_	PP	6	AA	_	_
8	_	_	huvudsak	_	_	huvudsak|i huvudsak:07	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	HD	_	_
9	_	_	uppbyggt	_	_	uppbygga	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	6	SP	_	_
10	_	_	på	_	_	på|på samma sätt	PP	_	PP	6	OA	_	_
11	_	_	samma	_	_	samma|på samma sätt:10	DT	_	DT.UTR+NEU.SIN+PLU.IND	12	DT	_	_
12	_	_	sätt	_	_	sätt|på samma sätt:10	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	13	DT	_	_
13	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	10	PA	_	_
14	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	16	DT	_	_
15	_	_	tidigare	_	_	tidig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	antidiskrimineringsdirektiven	_	_	antidiskrimineringsdirektiv	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	13	CJ	_	_
17	_	_	:	_	_	_	MID	_	MID	13	IQ	_	_
18	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	38	CJ	_	_
19	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	etnisk	_	_	etnisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	18	IR	_	_
23	_	_	2000	_	_	_	RG	_	RG.NOM	24	CJ	_	_
24	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	38	CJ	_	_
25	_	_	43	_	_	_	RG	_	RG.NOM	26	CJ	_	_
26	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	24	HD	_	_
27	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	26	HD	_	_
28	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	24	JR	_	_
29	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	24	IK	_	_
30	_	_	arbetslivsdirektivet	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	24	CJ	_	_
31	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	24	IR	_	_
32	_	_	2000	_	_	_	RG	_	RG.NOM	38	IK	_	_
33	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	34	DT	_	_
34	_	_	78	_	_	_	RG	_	RG.NOM	35	CJ	_	_
35	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	38	CJ	_	_
36	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	35	CJ	_	_
37	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	35	JR	_	_
38	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	13	AN	_	_
39	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	38	CJ	_	_
40	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	39	ET	_	_
41	_	_	varor	_	_	vara	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	42	CJ	_	_
42	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	40	PA	_	_
43	_	_	tjänster	_	_	tjänst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	42	CJ	_	_
44	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	39	IR	_	_
45	_	_	2004	_	_	_	RG	_	RG.NOM	46	CJ	_	_
46	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	39	AN	_	_
47	_	_	113	_	_	_	RG	_	RG.NOM	48	CJ	_	_
48	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	46	CJ	_	_
49	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	48	HD	_	_
50	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	39	JR	_	_
51	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 27
# text =  Det föreslagna direktivet är ett minimidirektiv, vilket innebär att medlemsstaterna får införa eller behålla regler som går längre när det gäller att tillvarata likabehandlingsprincipen än vad som anges i direktivet.
1	_	_	Det	_	_	en|den	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	föreslagna	_	_	föreslå	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	3	AT	_	_
3	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	SP	_	_
4	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	6	DT	_	_
6	_	_	minimidirektiv	_	_	minimidirektiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
7	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
8	_	_	vilket	_	_	_	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	9	SS	_	_
9	_	_	innebär	_	_	innebära	VB	_	VB.PRS.AKT	6	ET	_	_
10	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	9	OO	_	_
11	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	12	SS	_	_
12	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	14	SS	_	_
13	_	_	införa	_	_	införa	VB	_	VB.INF.AKT	14	CJ	_	_
14	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	10	UA	_	_
15	_	_	behålla	_	_	behålla	VB	_	VB.INF.AKT	14	CJ	_	_
16	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	OO	_	_
17	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	18	SS	_	_
18	_	_	går	_	_	gå	VB	_	VB.PRS.AKT	16	ET	_	_
19	_	_	längre	_	_	lång|längre|länge	AB	_	AB.KOM	18	TA	_	_
20	_	_	när	_	_	när|när än	HA	_	HA	19	AA	_	_
21	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	20	HD	_	_
22	_	_	gäller	_	_	gälla	VB	_	VB.PRS.AKT	20	HD	_	_
23	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	25	DT	_	_
24	_	_	tillvarata	_	_	tillvarata	VB	_	VB.INF.AKT	25	AT	_	_
25	_	_	likabehandlingsprincipen	_	_	likabehandlingsprincip	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	20	PA	_	_
26	_	_	än	_	_	när än:20	KN	_	KN	25	ET	_	_
27	_	_	vad	_	_	vad	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	26	UA	_	_
28	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	29	SS	_	_
29	_	_	anges	_	_	ange	VB	_	VB.PRS.SFO	27	ET	_	_
30	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	29	RA	_	_
31	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	30	PA	_	_
32	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 28
# text =  Syfte Syftet med förslaget är att fastställa bestämmelser för bekämpning av diskriminering på grund av religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning för att på andra samhällsområden än arbetslivet genomföra principen om likabehandling i medlemsstaterna.
1	_	_	Syfte	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Syftet	_	_	syfte	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	SP	_	_
3	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	SS	_	_
7	_	_	fastställa	_	_	fastställa	VB	_	VB.INF.AKT	6	IF	_	_
8	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	OO	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	7	OA	_	_
10	_	_	bekämpning	_	_	bekämpning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	på	_	_	på|på grund av	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	grund	_	_	grund|på grund av:13	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	HD	_	_
15	_	_	av	_	_	av|på grund av:13	PP	_	PP	13	HD	_	_
16	_	_	religion	_	_	religion	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	CJ	_	_
17	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	13	PA	_	_
18	_	_	övertygelse	_	_	övertygelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	CJ	_	_
19	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	12	IK	_	_
20	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	23	CJ	_	_
21	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	23	IK	_	_
22	_	_	ålder	_	_	ålder	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	CJ	_	_
23	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	12	ET	_	_
24	_	_	sexuell	_	_	sexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	läggning	_	_	läggning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	CJ	_	_
26	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	23	ET	_	_
27	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	33	SS	_	_
28	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	27	ET	_	_
29	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	30	DT	_	_
30	_	_	samhällsområden	_	_	samhällsområde	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	28	PA	_	_
31	_	_	än	_	_	_	KN	_	KN	30	ET	_	_
32	_	_	arbetslivet	_	_	arbetsliv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	31	UA	_	_
33	_	_	genomföra	_	_	genomföra	VB	_	VB.INF.AKT	26	PA	_	_
34	_	_	principen	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	33	OO	_	_
35	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	34	ET	_	_
36	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	35	PA	_	_
37	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	36	ET	_	_
38	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	37	PA	_	_
39	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 29
# text =  Begreppet diskriminering Diskriminering kan enligt förslaget utgöras av direkt diskriminering, indirekt diskriminering, trakasserier samt instruktioner att diskriminera en person på någon av diskrimineringsgrunderna i direktivet.
1	_	_	Begreppet	_	_	begrepp	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	SS	_	_
4	_	_	kan	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	4	AA	_	_
6	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	utgöras	_	_	utgöra	VB	_	VB.INF.SFO	4	VG	_	_
8	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	7	OA	_	_
9	_	_	direkt	_	_	direkt	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	10	IK	_	_
12	_	_	indirekt	_	_	indirekt	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
13	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	CJ	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	16	IK	_	_
15	_	_	trakasserier	_	_	trakasseri	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	CJ	_	_
16	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	10	AN	_	_
17	_	_	instruktioner	_	_	instruktion	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	CJ	_	_
18	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	17	ET	_	_
19	_	_	diskriminera	_	_	diskriminera	VB	_	VB.INF.AKT	18	IF	_	_
20	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	21	DT	_	_
21	_	_	person	_	_	person	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	OO	_	_
22	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	19	OA	_	_
23	_	_	någon	_	_	någon	PN	_	PN.UTR.SIN.IND.SUB+OBJ	22	PA	_	_
24	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	diskrimineringsgrunderna	_	_	diskrimineringsgrund	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	24	PA	_	_
26	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	25	ET	_	_
27	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	26	PA	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 30
# text =  I linje med direktiv 2000 / 78 / EG och FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning ska även en vägran att vidta rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionshinder, om det inte medför en oproportionerlig börda, anses vara diskriminering.
1	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	19	RA	_	_
2	_	_	linje	_	_	linje	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	10	CJ	_	_
4	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	6	DT	_	_
5	_	_	2000	_	_	_	RG	ENAMEX.WAA.WRK	RG.NOM	6	CJ	_	_
6	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	10	DT	_	_
7	_	_	78	_	_	_	RG	_	RG.NOM	10	CJ	_	_
8	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	10	IK	_	_
9	_	_	EG	_	_	EG	PM	_	PM.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	ET	_	_
11	_	_	FN:s	_	_	_	PM	_	PM.GEN	10	CJ	_	_
12	_	_	konvention	_	_	konvention	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	2	HD	_	_
14	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	HD	_	_
15	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	2	HD	_	_
16	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	HD	_	_
17	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	2	HD	_	_
18	_	_	funktionsnedsättning	_	_	funktionsnedsättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	HD	_	_
19	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
20	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	19	+A	_	_
21	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	22	DT	_	_
22	_	_	vägran	_	_	vägran	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	40	SS	_	_
23	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	22	ET	_	_
24	_	_	vidta	_	_	vidta	VB	_	VB.INF.AKT	23	IF	_	_
25	_	_	rimliga	_	_	rimlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	26	AT	_	_
26	_	_	anpassningsåtgärder	_	_	anpassningsåtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	24	OO	_	_
27	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	24	OA	_	_
28	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	27	PA	_	_
29	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	28	ET	_	_
30	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	29	PA	_	_
31	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	22	IK	_	_
32	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	22	ET	_	_
33	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	35	SS	_	_
34	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	35	NA	_	_
35	_	_	medför	_	_	medföra	VB	_	VB.PRS.AKT	32	UA	_	_
36	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	38	DT	_	_
37	_	_	oproportionerlig	_	_	oproportionerlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	38	AT	_	_
38	_	_	börda	_	_	börda	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	35	OO	_	_
39	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	22	IK	_	_
40	_	_	anses	_	_	anse	VB	_	VB.PRS.SFO	19	MS	_	_
41	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	40	VS	_	_
42	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	41	SP	_	_
43	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	19	IP	_	_

# sent_id = 31
# text =  Tillåten särbehandling Viss särbehandling, som i och för sig är diskriminerande, föreslås vara tillåten.
1	_	_	Tillåten	_	_	tillåten	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	särbehandling	_	_	särbehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	DT	_	_
3	_	_	Viss	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	särbehandling	_	_	särbehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	SS	_	_
5	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
6	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	11	SS	_	_
7	_	_	i	_	_	i|i och för sig	PP	_	PP	11	CA	_	_
8	_	_	och	_	_	och|i och för sig:07	KN	_	KN	7	HD	_	_
9	_	_	för	_	_	för|i och för sig:07|för sig	PP	_	PP	7	HD	_	_
10	_	_	sig	_	_	sig|i och för sig:07|för sig:09	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	7	HD	_	_
11	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	4	ET	_	_
12	_	_	diskriminerande	_	_	diskriminera	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	11	SP	_	_
13	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
14	_	_	föreslås	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
15	_	_	vara	_	_	vara	VB	_	VB.INF.AKT	14	VS	_	_
16	_	_	tillåten	_	_	tillåten	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	15	SP	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	14	IP	_	_

# sent_id = 32
# text =  Medlemsstaterna får tillåta särbehandling på grund av ålder om sådan särbehandling kan motiveras av ett berättigat mål och de medel som används är lämpliga och nödvändiga för att uppnå målet.
1	_	_	Medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	får	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	tillåta	_	_	tillåta	VB	_	VB.INF.AKT	12	AA	_	_
4	_	_	särbehandling	_	_	särbehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	OO	_	_
5	_	_	på	_	_	på|på grund av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	grund	_	_	grund|på grund av:05	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	HD	_	_
7	_	_	av	_	_	av|på grund av:05	PP	_	PP	5	HD	_	_
8	_	_	ålder	_	_	ålder	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
9	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	sådan	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	särbehandling	_	_	särbehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
12	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	2	VG	_	_
13	_	_	motiveras	_	_	motivera	VB	_	VB.INF.SFO	12	VG	_	_
14	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	13	AG	_	_
15	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	17	DT	_	_
16	_	_	berättigat	_	_	berättigad|berättiga	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	mål	_	_	mål	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	18	CJ	_	_
18	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	14	PA	_	_
19	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	20	DT	_	_
20	_	_	medel	_	_	medel	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	18	CJ	_	_
21	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	22	SS	_	_
22	_	_	används	_	_	använda	VB	_	VB.PRS.SFO	20	ET	_	_
23	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	12	+F	_	_
24	_	_	lämpliga	_	_	lämplig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	25	CJ	_	_
25	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	23	SP	_	_
26	_	_	nödvändiga	_	_	nödvändig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	25	CJ	_	_
27	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	23	OA	_	_
28	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	27	PA	_	_
29	_	_	uppnå	_	_	uppnå	VB	_	VB.INF.AKT	28	IF	_	_
30	_	_	målet	_	_	mål	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	29	OO	_	_
31	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 33
# text =  Det anges särskilt i detta sammanhang att direktivet inte utgör hinder mot bestämda åldersgränser när det gäller tillgång till sociala förmåner, utbildning samt till vissa varor och tjänster.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	anges	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	särskilt	_	_	särskilt|särskild	AB	_	AB	2	CA	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	RA	_	_
5	_	_	detta	_	_	denna	DT	_	DT.NEU.SIN.DEF	6	DT	_	_
6	_	_	sammanhang	_	_	sammanhang	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	4	PA	_	_
7	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	6	ET	_	_
8	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	10	SS	_	_
9	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	10	NA	_	_
10	_	_	utgör	_	_	utgöra	VB	_	VB.PRS.AKT	7	UA	_	_
11	_	_	hinder	_	_	hinder	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	OO	_	_
12	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	bestämda	_	_	bestämma|bestämd	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	åldersgränser	_	_	åldersgräns	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	PA	_	_
15	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	24	CJ	_	_
16	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	15	HD	_	_
17	_	_	gäller	_	_	gälla	VB	_	VB.PRS.AKT	15	HD	_	_
18	_	_	tillgång	_	_	tillgång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	15	PA	_	_
19	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	sociala	_	_	social	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	21	AT	_	_
21	_	_	förmåner	_	_	förmån	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	21	IK	_	_
23	_	_	utbildning	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	21	CJ	_	_
24	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	10	OA	_	_
25	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	24	CJ	_	_
26	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	28	DT	_	_
27	_	_	varor	_	_	vara	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	28	CJ	_	_
28	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	25	PA	_	_
29	_	_	tjänster	_	_	tjänst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	28	CJ	_	_
30	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 34
# text =  Medlemsstaterna får också tillåta proportionell särbehandling när det gäller finansiella tjänster om särbehandlingen baseras på riskbedömningar där ålder eller funktionshinder används som bestämmande faktor, förutsatt att bedömningen bygger på relevant och tillförlitlig statistik.
1	_	_	Medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	får	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	också	_	_	också	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	tillåta	_	_	tillåta	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	proportionell	_	_	proportionell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	särbehandling	_	_	särbehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	OO	_	_
7	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	21	TA	_	_
8	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	7	HD	_	_
9	_	_	gäller	_	_	gälla	VB	_	VB.PRS.AKT	7	HD	_	_
10	_	_	finansiella	_	_	finansiell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	tjänster	_	_	tjänst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	SS	_	_
12	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	särbehandlingen	_	_	särbehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	12	PA	_	_
14	_	_	baseras	_	_	basera	VB	_	VB.PRS.SFO	7	UA	_	_
15	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	14	OA	_	_
16	_	_	riskbedömningar	_	_	riskbedömning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	19	DT	_	_
17	_	_	där	_	_	där	HA	_	HA	19	DT	_	_
18	_	_	ålder	_	_	ålder	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	CJ	_	_
19	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	15	PA	_	_
20	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	19	CJ	_	_
21	_	_	används	_	_	använda	VB	_	VB.PRS.SFO	4	TA	_	_
22	_	_	som	_	_	_	KN	_	KN	21	SP	_	_
23	_	_	bestämmande	_	_	bestämma	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	faktor	_	_	faktor	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	UA	_	_
25	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
26	_	_	förutsatt	_	_	förutsatt	AB	_	AB	4	AA	_	_
27	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	26	HD	_	_
28	_	_	bedömningen	_	_	bedömning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	29	SS	_	_
29	_	_	bygger	_	_	bygga	VB	_	VB.PRS.AKT	26	UA	_	_
30	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	29	OA	_	_
31	_	_	relevant	_	_	relevant	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	32	CJ	_	_
32	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	34	AT	_	_
33	_	_	tillförlitlig	_	_	tillförlitlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	32	CJ	_	_
34	_	_	statistik	_	_	statistik	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	29	OO	_	_
35	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 35
# text =  Vidare ska direktivet inte påverka sådana åtgärder som föreskrivs i nationell lagstiftning och som är nödvändiga i ett demokratiskt samhälle för den allmänna säkerheten, ordningens bevarande, förebyggande av brott samt skydd för hälsa och andra personers fri- och rättigheter.
1	_	_	Vidare	_	_	vidare|vid	AB	_	AB.KOM	2	+A	_	_
2	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	13	MS	_	_
3	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	2	NA	_	_
5	_	_	påverka	_	_	påverka	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
6	_	_	sådana	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	7	DT	_	_
7	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	XX	_	_
8	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	SS	_	_
9	_	_	föreskrivs	_	_	föreskriva	VB	_	VB.PRS.SFO	7	EF	_	_
10	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	9	RA	_	_
11	_	_	nationell	_	_	nationell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	lagstiftning	_	_	lagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	och	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
14	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	15	SS	_	_
15	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	13	MS	_	_
16	_	_	nödvändiga	_	_	nödvändig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	SP	_	_
17	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	RA	_	_
18	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	20	DT	_	_
19	_	_	demokratiskt	_	_	demokratisk	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	samhälle	_	_	samhälle	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
21	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	24	DT	_	_
23	_	_	allmänna	_	_	allmän	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	24	AT	_	_
24	_	_	säkerheten	_	_	säkerhet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	21	PA	_	_
25	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	15	IK	_	_
26	_	_	ordningens	_	_	ordning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	27	DT	_	_
27	_	_	bevarande	_	_	bevarande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	AN	_	_
28	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	27	IK	_	_
29	_	_	förebyggande	_	_	förebygga	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	27	PT	_	_
30	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	29	AG	_	_
31	_	_	brott	_	_	brott	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	32	CJ	_	_
32	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	30	PA	_	_
33	_	_	skydd	_	_	skydd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	32	CJ	_	_
34	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	33	ET	_	_
35	_	_	hälsa	_	_	hälsa	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	CJ	_	_
36	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	40	DT	_	_
37	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	38	DT	_	_
38	_	_	personers	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.GEN	40	DT	_	_
39	_	_	fri-	_	_	fri	JJ	_	JJ.POS.UTR.-.-.SMS	40	CJ	_	_
40	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	34	PA	_	_
41	_	_	rättigheter	_	_	rättighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	40	CJ	_	_
42	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	13	IP	_	_

# sent_id = 36
# text =  Tillämpningsområde Förbudet mot diskriminering föreslås gälla alla personer, såväl inom den offentliga som inom den privata sektorn, och tillämpas i fråga om socialt skydd, inklusive social trygghet och hälso- och sjukvård, sociala förmåner, utbildning samt tillgång till och tillhandahållande av varor och tjänster, som är tillängliga för allmänheten, inklusive bostäder.
1	_	_	Tillämpningsområde	_	_	tillämpningsområde	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Förbudet	_	_	förbud	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	SS	_	_
3	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	föreslås	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
6	_	_	gälla	_	_	gälla	VB	_	VB.INF.AKT	5	VS	_	_
7	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	8	DT	_	_
8	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	MS	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
10	_	_	såväl	_	_	såväl som	KN	_	KN	8	ET	_	_
11	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	10	CJ	_	_
12	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	13	DT	_	_
13	_	_	offentliga	_	_	offentlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
14	_	_	som	_	_	såväl som:10	KN	_	KN	13	ET	_	_
15	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	14	UA	_	_
16	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	18	DT	_	_
17	_	_	privata	_	_	privat	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	18	AT	_	_
18	_	_	sektorn	_	_	sektor	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	15	PA	_	_
19	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
20	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	OO	_	_
21	_	_	tillämpas	_	_	tillämpa	VB	_	VB.PRS.SFO	20	+F	_	_
22	_	_	i	_	_	i|i fråga|i fråga om	PP	_	PP	21	OA	_	_
23	_	_	fråga	_	_	fråga|i fråga:22|i fråga om:22	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	HD	_	_
24	_	_	om	_	_	om|i fråga om:22	PP	_	PP	22	HD	_	_
25	_	_	socialt	_	_	social	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	26	AT	_	_
26	_	_	skydd	_	_	skydd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	33	CJ	_	_
27	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	26	IK	_	_
28	_	_	inklusive	_	_	inklusive	PP	_	PP	31	DT	_	_
29	_	_	social	_	_	social	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	31	AT	_	_
30	_	_	trygghet	_	_	trygghet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	31	CJ	_	_
31	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	26	ET	_	_
32	_	_	hälso-	_	_	hälsa	NN	_	NN.UTR.-.-.SMS	31	CJ	_	_
33	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	22	PA	_	_
34	_	_	sjukvård	_	_	sjukvård	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	33	CJ	_	_
35	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	20	IK	_	_
36	_	_	sociala	_	_	social	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	40	AT	_	_
37	_	_	förmåner	_	_	förmån	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	40	CJ	_	_
38	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	40	IK	_	_
39	_	_	utbildning	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	40	CJ	_	_
40	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	41	DT	_	_
41	_	_	tillgång	_	_	tillgång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	42	PA	_	_
42	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	43	CJ	_	_
43	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	20	ET	_	_
44	_	_	tillhandahållande	_	_	tillhandahållande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	43	CJ	_	_
45	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	44	ET	_	_
46	_	_	varor	_	_	vara	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	47	CJ	_	_
47	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	45	PA	_	_
48	_	_	tjänster	_	_	tjänst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	47	CJ	_	_
49	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
50	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	51	SS	_	_
51	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	6	AN	_	_
52	_	_	tillängliga	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	51	SP	_	_
53	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	51	OA	_	_
54	_	_	allmänheten	_	_	allmänhet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	53	PA	_	_
55	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	51	IK	_	_
56	_	_	inklusive	_	_	inklusive	PP	_	PP	51	AA	_	_
57	_	_	bostäder	_	_	bostad	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	56	PA	_	_
58	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 37
# text =  När det gäller tillhandahållandet av varor och tjänster, inklusive bostäder, föreslås förbudet gälla privatpersoner endast i den mån dessa utövar yrkesmässig kommersiell verksamhet.
1	_	_	När	_	_	när	HA	_	HA	10	PA	_	_
2	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	1	HD	_	_
3	_	_	gäller	_	_	gälla	VB	_	VB.PRS.AKT	1	HD	_	_
4	_	_	tillhandahållandet	_	_	tillhandahållande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
5	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	varor	_	_	vara	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	CJ	_	_
7	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	PA	_	_
8	_	_	tjänster	_	_	tjänst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	CJ	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
10	_	_	inklusive	_	_	inklusive	PP	_	PP	13	TA	_	_
11	_	_	bostäder	_	_	bostad	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	PA	_	_
12	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	13	IK	_	_
13	_	_	föreslås	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
14	_	_	förbudet	_	_	förbud	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	13	SS	_	_
15	_	_	gälla	_	_	gälla	VB	_	VB.INF.AKT	13	VS	_	_
16	_	_	privatpersoner	_	_	privatperson	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	OO	_	_
17	_	_	endast	_	_	endast	AB	_	AB	18	CA	_	_
18	_	_	i	_	_	i|i den mån	PP	_	PP	16	ET	_	_
19	_	_	den	_	_	en|den|i den mån:18	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	20	DT	_	_
20	_	_	mån	_	_	mån|i den mån:18	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
21	_	_	dessa	_	_	denna	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB+OBJ	22	SS	_	_
22	_	_	utövar	_	_	utöva	VB	_	VB.PRS.AKT	20	ET	_	_
23	_	_	yrkesmässig	_	_	yrkesmässig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	25	AT	_	_
24	_	_	kommersiell	_	_	kommersiell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	verksamhet	_	_	verksamhet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	OO	_	_
26	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	13	IP	_	_

# sent_id = 38
# text =  Det uttalas särskilt i förslaget att direktivet inte ska påverka vissa områden, bl.a. tillämpningen av nationell lagstiftning gällande civilstånd, medlemsstaternas ansvar för innehåll i utbildning och organisationen av medlemsstaternas utbildningssystem, åtgärder i nationell lagstiftning som säkerställer en sekulär stat samt bestämmelser och villkor för inresa till och bosättning på medlemsstaternas territorium för medborgare i tredje land och statslösa personer.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	uttalas	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
3	_	_	särskilt	_	_	särskilt|särskild	AB	_	AB	2	CA	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	+A	_	_
5	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	HD	_	_
6	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
7	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	9	SS	_	_
8	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	9	NA	_	_
9	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	6	UA	_	_
10	_	_	påverka	_	_	påverka	VB	_	VB.INF.AKT	9	VG	_	_
11	_	_	vissa	_	_	viss	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	områden	_	_	område	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	10	OO	_	_
13	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	12	IK	_	_
14	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	15	CA	_	_
15	_	_	tillämpningen	_	_	tillämpning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	50	CJ	_	_
16	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	nationell	_	_	nationell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	18	AT	_	_
18	_	_	lagstiftning	_	_	lagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	civilstånd	_	_	civilstånd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	21	CJ	_	_
21	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	50	IK	_	_
22	_	_	medlemsstaternas	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.GEN	23	DT	_	_
23	_	_	ansvar	_	_	ansvar	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	21	CJ	_	_
24	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	28	DT	_	_
25	_	_	innehåll	_	_	innehåll	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	28	CJ	_	_
26	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	28	DT	_	_
27	_	_	utbildning	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	CJ	_	_
28	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	23	ET	_	_
29	_	_	organisationen	_	_	organisation	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	28	CJ	_	_
30	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	29	ET	_	_
31	_	_	medlemsstaternas	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.GEN	32	DT	_	_
32	_	_	utbildningssystem	_	_	utbildningssystem	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	30	PA	_	_
33	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	21	IK	_	_
34	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	21	CJ	_	_
35	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	34	ET	_	_
36	_	_	nationell	_	_	nationell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	37	AT	_	_
37	_	_	lagstiftning	_	_	lagstiftning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	35	PA	_	_
38	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	39	SS	_	_
39	_	_	säkerställer	_	_	säkerställa	VB	_	VB.PRS.AKT	50	MS	_	_
40	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	42	DT	_	_
41	_	_	sekulär	_	_	sekulär	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	42	AT	_	_
42	_	_	stat	_	_	stat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	43	CJ	_	_
43	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	39	SP	_	_
44	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	45	CJ	_	_
45	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	43	CJ	_	_
46	_	_	villkor	_	_	villkor	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	45	CJ	_	_
47	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	39	OA	_	_
48	_	_	inresa	_	_	inresa	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	49	PA	_	_
49	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	47	OA	_	_
50	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	54	DT	_	_
51	_	_	bosättning	_	_	bosättning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	50	CJ	_	_
52	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	51	ET	_	_
53	_	_	medlemsstaternas	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.GEN	52	HD	_	_
54	_	_	territorium	_	_	territorium	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	12	AN	_	_
55	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	54	+A	_	_
56	_	_	medborgare	_	_	medborgare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	55	HD	_	_
57	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	54	RA	_	_
58	_	_	tredje	_	_	_	RO	_	RO.NOM	59	DT	_	_
59	_	_	land	_	_	land	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	60	CJ	_	_
60	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	57	PA	_	_
61	_	_	statslösa	_	_	statslös	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	62	AT	_	_
62	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	60	CJ	_	_
63	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 39
# text =  Likabehandling av personer med funktionshinder I förslaget finns särskilda bestämmelser om likabehandling av personer med funktionshinder.
1	_	_	Likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	SS	_	_
2	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	3	ET	_	_
5	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	I	_	_	i	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
9	_	_	särskilda	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	OO	_	_
11	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	8	IP	_	_

# sent_id = 40
# text =  För att garantera principen om likabehandling av personer med funktionshinder ska åtgärder vidtas för att göra det möjligt för personer med funktionshinder att få effektiv icke-diskriminerande tillgång till socialt skydd, sociala förmåner, hälso- och sjukvård och utbildning samt tillgång till och tillhandahållande av varor och tjänster som är tillgängliga för allmänheten, inklusive bostäder och färdmedel.
1	_	_	För	_	_	_	PP	_	PP	0	ROOT	_	_
2	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	1	PA	_	_
3	_	_	garantera	_	_	garantera	VB	_	VB.INF.AKT	2	IF	_	_
4	_	_	principen	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	SS	_	_
5	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	3	VG	_	_
12	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	SS	_	_
13	_	_	vidtas	_	_	vidta	VB	_	VB.PRS.SFO	11	VG	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	13	OA	_	_
15	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	43	MS	_	_
16	_	_	göra	_	_	göra	VB	_	VB.INF.AKT	15	IF	_	_
17	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	16	OO	_	_
18	_	_	möjligt	_	_	möjlig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	16	OP	_	_
19	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	16	OA	_	_
20	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	40	CJ	_	_
21	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	20	ET	_	_
22	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	21	HD	_	_
23	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	21	PA	_	_
24	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	23	IF	_	_
25	_	_	effektiv	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	27	AT	_	_
26	_	_	icke-diskriminerande	_	_	_	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	27	AT	_	_
27	_	_	tillgång	_	_	tillgång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	24	OO	_	_
28	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	24	OA	_	_
29	_	_	socialt	_	_	social	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	30	AT	_	_
30	_	_	skydd	_	_	skydd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	38	CJ	_	_
31	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	30	IK	_	_
32	_	_	sociala	_	_	social	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	36	AT	_	_
33	_	_	förmåner	_	_	förmån	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	36	CJ	_	_
34	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	36	IK	_	_
35	_	_	hälso-	_	_	hälsa	NN	_	NN.UTR.-.-.SMS	36	CJ	_	_
36	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	30	AN	_	_
37	_	_	sjukvård	_	_	sjukvård	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	CJ	_	_
38	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	28	PA	_	_
39	_	_	utbildning	_	_	utbildning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	38	CJ	_	_
40	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	19	PA	_	_
41	_	_	tillgång	_	_	tillgång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	42	PA	_	_
42	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	40	OA	_	_
43	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	14	PA	_	_
44	_	_	tillhandahållande	_	_	tillhandahållande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	43	CJ	_	_
45	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	44	ET	_	_
46	_	_	varor	_	_	vara	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	47	CJ	_	_
47	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	45	PA	_	_
48	_	_	tjänster	_	_	tjänst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	47	CJ	_	_
49	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	50	SS	_	_
50	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	44	ET	_	_
51	_	_	tillgängliga	_	_	tillgänglig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	50	SP	_	_
52	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	50	OA	_	_
53	_	_	allmänheten	_	_	allmänhet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	52	PA	_	_
54	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	44	IK	_	_
55	_	_	inklusive	_	_	inklusive	PP	_	PP	57	DT	_	_
56	_	_	bostäder	_	_	bostad	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	57	CJ	_	_
57	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	44	ET	_	_
58	_	_	färdmedel	_	_	färdmedel	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	57	CJ	_	_
59	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 41
# text =  Sådana åtgärder bör dock inte medföra en oproportionerlig börda eller innebära krav på väsentliga ändringar inom dessa områden.
1	_	_	Sådana	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	bör	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	dock	_	_	dock	AB	_	AB	3	+A	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	3	NA	_	_
6	_	_	medföra	_	_	medföra	VB	_	VB.INF.AKT	10	CA	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	9	DT	_	_
8	_	_	oproportionerlig	_	_	oproportionerlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	börda	_	_	börda	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	3	VG	_	_
11	_	_	innebära	_	_	innebära	VB	_	VB.INF.AKT	10	CJ	_	_
12	_	_	krav	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	10	OO	_	_
13	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	10	OA	_	_
14	_	_	väsentliga	_	_	väsentlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	13	PA	_	_
16	_	_	inom	_	_	inom	PP	_	PP	10	RA	_	_
17	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	18	DT	_	_
18	_	_	områden	_	_	område	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 42
# text =  Rimliga anpassningsåtgärder ska, enligt förslaget, alltid vidtas såvida sådana åtgärder inte medför en oproportionerlig börda.
1	_	_	Rimliga	_	_	rimlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	anpassningsåtgärder	_	_	anpassningsåtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
5	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	3	AA	_	_
6	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	5	PA	_	_
7	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
8	_	_	alltid	_	_	alltid	AB	_	AB	3	TA	_	_
9	_	_	vidtas	_	_	vidta	VB	_	VB.PRS.SFO	3	VG	_	_
10	_	_	såvida	_	_	såvida	SN	_	SN	9	OO	_	_
11	_	_	sådana	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	SS	_	_
13	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	14	NA	_	_
14	_	_	medför	_	_	medföra	VB	_	VB.PRS.AKT	10	UA	_	_
15	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	17	DT	_	_
16	_	_	oproportionerlig	_	_	oproportionerlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	börda	_	_	börda	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 43
# text =  Rimliga anpassningsåtgärder är inte begränsade till fysiska ändringar, utan det kan också handla om alternativa sätt att erbjuda service.
1	_	_	Rimliga	_	_	rimlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	anpassningsåtgärder	_	_	anpassningsåtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	10	MS	_	_
4	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	3	NA	_	_
5	_	_	begränsade	_	_	begränsad|begränsa	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	3	SP	_	_
6	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	3	OA	_	_
7	_	_	fysiska	_	_	fysisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	ändringar	_	_	ändring	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	HD	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
10	_	_	utan	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
11	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	12	SS	_	_
12	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	10	MS	_	_
13	_	_	också	_	_	också	AB	_	AB	12	+A	_	_
14	_	_	handla	_	_	handla	VB	_	VB.INF.AKT	12	VG	_	_
15	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	14	AA	_	_
16	_	_	alternativa	_	_	alternativ	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	AT	_	_
17	_	_	sätt	_	_	sätt	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	15	PA	_	_
18	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	17	ET	_	_
19	_	_	erbjuda	_	_	erbjuda	VB	_	VB.INF.AKT	18	IF	_	_
20	_	_	service	_	_	service	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	OO	_	_
21	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	10	IP	_	_

# sent_id = 44
# text =  Vid bedömningen av om åtgärder av ovan nämnt slag skulle medföra en oproportionerlig börda, ska hänsyn tas särskilt till storlek och resurser hos den som ska vidta åtgärderna, verksamhetens karaktär, uppskattad kostnad, varornas eller tjänsternas livslängd samt möjliga fördelar med ökad tillgänglighet för personer med funktionshinder.
1	_	_	Vid	_	_	_	PP	_	PP	0	ROOT	_	_
2	_	_	bedömningen	_	_	bedömning	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	1	HD	_	_
4	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	1	PA	_	_
5	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	16	SS	_	_
6	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	ovan	_	_	ovan|ovan nämnd	AB	_	AB	8	AA	_	_
8	_	_	nämnt	_	_	nämna|ovan nämnd:07	VB	_	VB.SUP.AKT	6	PA	_	_
9	_	_	slag	_	_	slag	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	SS	_	_
10	_	_	skulle	_	_	skola	VB	_	VB.PRT.AKT	8	VG	_	_
11	_	_	medföra	_	_	medföra	VB	_	VB.INF.AKT	10	VG	_	_
12	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	14	DT	_	_
13	_	_	oproportionerlig	_	_	oproportionerlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	14	AT	_	_
14	_	_	börda	_	_	börda	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	OO	_	_
15	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	5	IK	_	_
16	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	4	UA	_	_
17	_	_	hänsyn	_	_	hänsyn	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	OO	_	_
18	_	_	tas	_	_	tas|ta	VB	_	VB.INF.SFO	16	+F	_	_
19	_	_	särskilt	_	_	särskilt|särskild	AB	_	AB	18	CA	_	_
20	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	22	DT	_	_
21	_	_	storlek	_	_	storlek	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	CJ	_	_
22	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	18	OA	_	_
23	_	_	resurser	_	_	resurs	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	CJ	_	_
24	_	_	hos	_	_	hos	PP	_	PP	22	ET	_	_
25	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	24	PA	_	_
26	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	27	SS	_	_
27	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	25	ET	_	_
28	_	_	vidta	_	_	vidta	VB	_	VB.INF.AKT	27	VG	_	_
29	_	_	åtgärderna	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	28	OO	_	_
30	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	29	IK	_	_
31	_	_	verksamhetens	_	_	verksamhet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	38	DT	_	_
32	_	_	karaktär	_	_	karaktär	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	38	CJ	_	_
33	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	38	IK	_	_
34	_	_	uppskattad	_	_	uppskatta	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	35	AT	_	_
35	_	_	kostnad	_	_	kostnad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	38	CJ	_	_
36	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	38	IK	_	_
37	_	_	varornas	_	_	vara	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.GEN	38	CJ	_	_
38	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	40	DT	_	_
39	_	_	tjänsternas	_	_	tjänst	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.GEN	38	CJ	_	_
40	_	_	livslängd	_	_	livslängd	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	41	CJ	_	_
41	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	29	ET	_	_
42	_	_	möjliga	_	_	möjlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	43	AT	_	_
43	_	_	fördelar	_	_	fördel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	41	CJ	_	_
44	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	43	ET	_	_
45	_	_	ökad	_	_	öka	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	46	AT	_	_
46	_	_	tillgänglighet	_	_	tillgänglighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	44	PA	_	_
47	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	46	ET	_	_
48	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	47	PA	_	_
49	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	48	ET	_	_
50	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	49	PA	_	_
51	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 45
# text =  Om bördan i tillräcklig grad kompenseras genom åtgärder som redan ingår i den berörda medlemsstatens politik rörande likabehandling bör den inte anses oproportionerlig.
1	_	_	Om	_	_	om	SN	_	SN	19	AA	_	_
2	_	_	bördan	_	_	börda	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	6	SS	_	_
3	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	tillräcklig	_	_	tillräcklig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	grad	_	_	grad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	kompenseras	_	_	kompensera	VB	_	VB.INF.SFO	1	UA	_	_
7	_	_	genom	_	_	genom	PP	_	PP	6	AA	_	_
8	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	11	SS	_	_
10	_	_	redan	_	_	redan	AB	_	AB	11	TA	_	_
11	_	_	ingår	_	_	ingå	VB	_	VB.PRS.AKT	8	ET	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	11	RA	_	_
13	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	15	DT	_	_
14	_	_	berörda	_	_	berörd|beröra	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	medlemsstatens	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	16	DT	_	_
16	_	_	politik	_	_	politik	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	PA	_	_
17	_	_	rörande	_	_	rörande	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	17	PA	_	_
19	_	_	bör	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
20	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	19	SS	_	_
21	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	19	NA	_	_
22	_	_	anses	_	_	anse	VB	_	VB.PRS.SFO	19	VG	_	_
23	_	_	oproportionerlig	_	_	oproportionerlig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	22	SP	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	19	IP	_	_

# sent_id = 46
# text =  Enligt förslaget ska direktivet inte påverka gemenskapsrättsliga bestämmelser eller nationella bestämmelser rörande tillgång till särskilda varor eller tjänster.
1	_	_	Enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	3	AA	_	_
2	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
5	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	3	NA	_	_
6	_	_	påverka	_	_	påverka	VB	_	VB.INF.AKT	3	VG	_	_
7	_	_	gemenskapsrättsliga	_	_	gemenskapsrättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	AT	_	_
8	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	CJ	_	_
9	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	6	SP	_	_
10	_	_	nationella	_	_	nationell	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	11	AT	_	_
11	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	CJ	_	_
12	_	_	rörande	_	_	rörande	PP	_	PP	6	OA	_	_
13	_	_	tillgång	_	_	tillgång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	12	HD	_	_
14	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	12	HD	_	_
15	_	_	särskilda	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	AT	_	_
16	_	_	varor	_	_	vara	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	CJ	_	_
17	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	12	PA	_	_
18	_	_	tjänster	_	_	tjänst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	CJ	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	3	IP	_	_

# sent_id = 47
# text =  Tillgång till rättslig prövning m.m. Förslaget uppställer på samma sätt som i de tidigare direktiven mot diskriminering krav på att medlemsstaterna ska se till att alla har tillgång till rättsliga och / eller administrativa förfaranden för att säkerställa efterlevnaden av skyldigheterna enligt direktivet.
1	_	_	Tillgång	_	_	tillgång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	SS	_	_
2	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	rättslig	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	4	AT	_	_
4	_	_	prövning	_	_	prövning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
5	_	_	m.m.	_	_	m.m.	AB	_	AB.AN	7	AA	_	_
6	_	_	Förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	SS	_	_
7	_	_	uppställer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
8	_	_	på	_	_	på|på samma sätt	PP	_	PP	7	OA	_	_
9	_	_	samma	_	_	samma|på samma sätt:08	DT	_	DT.UTR+NEU.SIN+PLU.IND	10	DT	_	_
10	_	_	sätt	_	_	sätt|på samma sätt:08	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	10	ET	_	_
12	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	11	RA	_	_
13	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	15	DT	_	_
14	_	_	tidigare	_	_	tidig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	15	DT	_	_
15	_	_	direktiven	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.PLU.DEF.NOM	12	PA	_	_
16	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	DT	_	_
18	_	_	krav	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	19	PA	_	_
21	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	22	SS	_	_
22	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	20	UA	_	_
23	_	_	se	_	_	se	VB	_	VB.INF.AKT	22	VG	_	_
24	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	23	OA	_	_
25	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	24	PA	_	_
26	_	_	alla	_	_	all	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.IND.SUB+OBJ	27	SS	_	_
27	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	33	MS	_	_
28	_	_	tillgång	_	_	tillgång	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	OO	_	_
29	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	27	OA	_	_
30	_	_	rättsliga	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	31	CJ	_	_
31	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	29	PA	_	_
32	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	31	IK	_	_
33	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	25	UA	_	_
34	_	_	administrativa	_	_	administrativ	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	35	AT	_	_
35	_	_	förfaranden	_	_	förfarande	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	33	+F	_	_
36	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	35	ET	_	_
37	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	36	PA	_	_
38	_	_	säkerställa	_	_	säkerställa	VB	_	VB.INF.AKT	37	IF	_	_
39	_	_	efterlevnaden	_	_	efterlevnad	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	38	OO	_	_
40	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	39	ET	_	_
41	_	_	skyldigheterna	_	_	skyldighet	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	40	PA	_	_
42	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	41	ET	_	_
43	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	42	PA	_	_
44	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	7	IP	_	_

# sent_id = 48
# text =  Föreningar, organisationer eller andra juridiska personer som har ett berättigat intresse av att se till att bestämmelserna i direktivet efterlevs ska med den diskriminerades tillstånd få engagera sig i ett sådant förfarande.
1	_	_	Föreningar	_	_	förening	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
2	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_
3	_	_	organisationer	_	_	organisation	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	eller	_	_	_	KN	_	KN	0	ROOT	_	_
5	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	DT	_	_
6	_	_	juridiska	_	_	juridisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	AT	_	_
7	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
8	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	9	SS	_	_
9	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	4	ET	_	_
10	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	12	DT	_	_
11	_	_	berättigat	_	_	berättigad|berättiga	PC	_	PC.PRF.NEU.SIN.IND.NOM	12	AT	_	_
12	_	_	intresse	_	_	intresse	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
13	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	13	PA	_	_
15	_	_	se	_	_	se	VB	_	VB.INF.AKT	14	IF	_	_
16	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	15	OA	_	_
17	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	15	OO	_	_
18	_	_	bestämmelserna	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	21	SS	_	_
19	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	efterlevs	_	_	efterleva	VB	_	VB.PRS.SFO	17	UA	_	_
22	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	21	VG	_	_
23	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	22	OA	_	_
24	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	23	PA	_	_
25	_	_	diskriminerades	_	_	diskriminera	VB	_	VB.PRT.SFO	22	VG	_	_
26	_	_	tillstånd	_	_	tillstånd	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	27	SS	_	_
27	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	25	OO	_	_
28	_	_	engagera	_	_	engagera	VB	_	VB.INF.AKT	27	VG	_	_
29	_	_	sig	_	_	sig	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	28	OO	_	_
30	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	28	RA	_	_
31	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	33	DT	_	_
32	_	_	sådant	_	_	sån	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	33	DT	_	_
33	_	_	förfarande	_	_	förfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	30	PA	_	_
34	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 49
# text =  Medlemsstaterna ska vidare införa bestämmelser som skyddar enskilda från repressalier på grund av att de har framfört klagomål eller inlett ett rättsligt förfarande.
1	_	_	Medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	vidare	_	_	vidare|vid	AB	_	AB.KOM	2	+A	_	_
4	_	_	införa	_	_	införa	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	OO	_	_
6	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	7	SS	_	_
7	_	_	skyddar	_	_	skydda	VB	_	VB.PRS.AKT	5	ET	_	_
8	_	_	enskilda	_	_	enskild	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	7	SP	_	_
9	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	7	OA	_	_
10	_	_	repressalier	_	_	repressalie	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	på	_	_	på|på grund av	PP	_	PP	10	ET	_	_
12	_	_	grund	_	_	grund|på grund av:11	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	11	HD	_	_
13	_	_	av	_	_	av|på grund av:11	PP	_	PP	10	ET	_	_
14	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	13	PA	_	_
15	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	16	SS	_	_
16	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	19	MS	_	_
17	_	_	framfört	_	_	framföra	VB	_	VB.SUP.AKT	16	VG	_	_
18	_	_	klagomål	_	_	klagomål	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	17	OO	_	_
19	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	14	UA	_	_
20	_	_	inlett	_	_	inleda	VB	_	VB.SUP.AKT	19	+F	_	_
21	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	23	DT	_	_
22	_	_	rättsligt	_	_	rättslig	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	23	AT	_	_
23	_	_	förfarande	_	_	förfarande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	20	OO	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 50
# text =  Bevisbörda Liksom i tidigare direktiv föreslås en särskild regel om bevisbördans placering.
1	_	_	Bevisbörda	_	_	bevisbörda	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	SS	_	_
2	_	_	Liksom	_	_	_	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	2	PA	_	_
4	_	_	tidigare	_	_	tidig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	PA	_	_
6	_	_	föreslås	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
7	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	9	DT	_	_
8	_	_	särskild	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	9	AT	_	_
9	_	_	regel	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	6	OO	_	_
10	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	9	ET	_	_
11	_	_	bevisbördans	_	_	bevisbörda	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.GEN	12	DT	_	_
12	_	_	placering	_	_	placering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 51
# text =  Den innebär att om den som anser sig ha blivit diskriminerad lägger fram fakta som ger anledning att anta att diskriminering har förekommit, åligger det den som påstås ha diskriminerat att bevisa att diskriminering inte har ägt rum.
1	_	_	Den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	om	_	_	om	SN	_	SN	25	AA	_	_
5	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	9	SS	_	_
6	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	7	SS	_	_
7	_	_	anser	_	_	anse	VB	_	VB.PRS.AKT	5	ET	_	_
8	_	_	sig	_	_	sig	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	7	OO	_	_
9	_	_	ha	_	_	ha	VB	_	VB.INF.AKT	4	UA	_	_
10	_	_	blivit	_	_	bli	VB	_	VB.SUP.AKT	12	AA	_	_
11	_	_	diskriminerad	_	_	diskriminera	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	10	SP	_	_
12	_	_	lägger	_	_	lägga|lägga fram	VB	_	VB.PRS.AKT	9	VG	_	_
13	_	_	fram	_	_	fram|lägga fram:12	PL	_	PL	12	PL	_	_
14	_	_	fakta	_	_	faktum	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	12	OO	_	_
15	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	16	SS	_	_
16	_	_	ger	_	_	ge	VB	_	VB.PRS.AKT	14	ET	_	_
17	_	_	anledning	_	_	anledning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	IO	_	_
18	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	16	OO	_	_
19	_	_	anta	_	_	anta	VB	_	VB.INF.AKT	18	IF	_	_
20	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	19	OO	_	_
21	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	SS	_	_
22	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	20	UA	_	_
23	_	_	förekommit	_	_	förekomma	VB	_	VB.SUP.AKT	22	VG	_	_
24	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	25	IK	_	_
25	_	_	åligger	_	_	åligga	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
26	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	25	SS	_	_
27	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	25	OO	_	_
28	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	29	SS	_	_
29	_	_	påstås	_	_	påstå	VB	_	VB.PRS.SFO	27	ET	_	_
30	_	_	ha	_	_	ha	VB	_	VB.INF.AKT	29	VG	_	_
31	_	_	diskriminerat	_	_	diskriminera	VB	_	VB.SUP.AKT	30	VG	_	_
32	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	31	OO	_	_
33	_	_	bevisa	_	_	bevisa	VB	_	VB.INF.AKT	32	IF	_	_
34	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	33	OO	_	_
35	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	37	SS	_	_
36	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	37	NA	_	_
37	_	_	har	_	_	ha	VB	_	VB.PRS.AKT	34	UA	_	_
38	_	_	ägt	_	_	äga|äga rum	VB	_	VB.SUP.AKT	37	VG	_	_
39	_	_	rum	_	_	rum|äga rum:38	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	38	PL	_	_
40	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 52
# text =  Organ för främjande av likabehandling Det föreslås att det ska finnas ett eller flera organ i varje medlemsstat med uppgift att främja, analysera, övervaka och stödja likabehandling av alla personer oavsett religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning.
1	_	_	Organ	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	1	ET	_	_
3	_	_	främjande	_	_	främja	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	PA	_	_
4	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	3	HD	_	_
5	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	HD	_	_
6	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	7	SS	_	_
7	_	_	föreslås	_	_	föreslå	VB	_	VB.PRS.SFO	3	UA	_	_
8	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	7	OO	_	_
9	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	10	SS	_	_
10	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	8	UA	_	_
11	_	_	finnas	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.INF.SFO	24	AA	_	_
12	_	_	ett	_	_	en	DT	_	DT.NEU.SIN.IND	13	CJ	_	_
13	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	15	DT	_	_
14	_	_	flera	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	13	CJ	_	_
15	_	_	organ	_	_	organ	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	11	SS	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	ET	_	_
17	_	_	varje	_	_	_	DT	_	DT.UTR+NEU.SIN.IND	18	DT	_	_
18	_	_	medlemsstat	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	uppgift	_	_	uppgift	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	PA	_	_
21	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	11	OA	_	_
22	_	_	främja	_	_	främja	VB	_	VB.INF.AKT	21	IF	_	_
23	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	22	IK	_	_
24	_	_	analysera	_	_	analysera	VB	_	VB.INF.AKT	10	VG	_	_
25	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	24	IK	_	_
26	_	_	övervaka	_	_	övervaka	VB	_	VB.INF.AKT	27	CJ	_	_
27	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	29	DT	_	_
28	_	_	stödja	_	_	stödja	VB	_	VB.INF.AKT	27	CJ	_	_
29	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	24	AN	_	_
30	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	29	ET	_	_
31	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	32	DT	_	_
32	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	30	PA	_	_
33	_	_	oavsett	_	_	oavsett	PP	_	PP	32	ET	_	_
34	_	_	religion	_	_	religion	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	35	CJ	_	_
35	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	33	PA	_	_
36	_	_	övertygelse	_	_	övertygelse	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	35	CJ	_	_
37	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	32	IK	_	_
38	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	41	CJ	_	_
39	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	41	IK	_	_
40	_	_	ålder	_	_	ålder	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	41	CJ	_	_
41	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	32	AN	_	_
42	_	_	sexuell	_	_	sexuell	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	43	AT	_	_
43	_	_	läggning	_	_	läggning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	41	CJ	_	_
44	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	1	IP	_	_

# sent_id = 53
# text =  Motsvarande krav på organ för främjande av likabehandling, samt behörighet för dessa, finns i direktivet mot etnisk diskriminering (ras eller etniskt ursprung) och direktivet om varor och tjänster (kön).
1	_	_	Motsvarande	_	_	motsvarande|motsvara	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	krav	_	_	krav	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	15	SS	_	_
3	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	2	ET	_	_
4	_	_	organ	_	_	organ	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	3	PA	_	_
5	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	främjande	_	_	främja	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	10	CJ	_	_
7	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	6	AG	_	_
8	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	6	IK	_	_
10	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	5	PA	_	_
11	_	_	behörighet	_	_	behörighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	dessa	_	_	denna	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB+OBJ	12	PA	_	_
14	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
15	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
16	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	15	+A	_	_
17	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	HD	_	_
18	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	15	OA	_	_
19	_	_	etnisk	_	_	etnisk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	diskriminering	_	_	diskriminering	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	27	CJ	_	_
21	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	20	IR	_	_
22	_	_	ras	_	_	ras	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	CJ	_	_
23	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	20	AN	_	_
24	_	_	etniskt	_	_	etnisk	AB	_	AB.POS	25	CA	_	_
25	_	_	ursprung	_	_	ursprung	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	23	CJ	_	_
26	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	20	JR	_	_
27	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	18	PA	_	_
28	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	27	CJ	_	_
29	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	27	ET	_	_
30	_	_	varor	_	_	vara	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	31	CJ	_	_
31	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	29	PA	_	_
32	_	_	tjänster	_	_	tjänst	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	31	CJ	_	_
33	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	15	IR	_	_
34	_	_	kön	_	_	kön	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	15	AN	_	_
35	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	34	JR	_	_
36	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	15	IP	_	_

# sent_id = 54
# text =  Efterlevnad och påföljder Bestämmelser om efterlevnad och påföljder föreslås på motsvarande sätt som i tidigare direktiv.
1	_	_	Efterlevnad	_	_	efterlevnad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	DT	_	_
3	_	_	påföljder	_	_	påföljd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	2	CJ	_	_
4	_	_	Bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	9	SS	_	_
5	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	4	ET	_	_
6	_	_	efterlevnad	_	_	efterlevnad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	7	CJ	_	_
7	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	5	PA	_	_
8	_	_	påföljder	_	_	påföljd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	CJ	_	_
9	_	_	föreslås	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
10	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	9	OA	_	_
11	_	_	motsvarande	_	_	motsvarande|motsvara	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	12	DT	_	_
12	_	_	sätt	_	_	sätt	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	10	PA	_	_
13	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	12	ET	_	_
14	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	13	RA	_	_
15	_	_	tidigare	_	_	tidig	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	16	DT	_	_
16	_	_	direktiv	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	9	IP	_	_

# sent_id = 55
# text =  Det innebär bl.a. att lagar och andra författningar som strider mot principen om likabehandling ska upphävas samt att bestämmelser i t.ex. avtal och interna regler för företag som strider mot principen om likabehandling ska kunna förklaras ogiltiga eller ändras.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	innebär	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	bl.a.	_	_	bl.a.	AB	_	AB.AN	2	CA	_	_
4	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	17	CJ	_	_
5	_	_	lagar	_	_	lag	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	CJ	_	_
6	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	15	SS	_	_
7	_	_	andra	_	_	annan|andra	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	författningar	_	_	författning	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	CJ	_	_
9	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	10	SS	_	_
10	_	_	strider	_	_	strida	VB	_	VB.PRS.AKT	6	ET	_	_
11	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	10	OA	_	_
12	_	_	principen	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	11	PA	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	12	ET	_	_
14	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	PA	_	_
15	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	16	SS	_	_
16	_	_	upphävas	_	_	upphäva	VB	_	VB.INF.SFO	4	UA	_	_
17	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	2	OO	_	_
18	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	17	CJ	_	_
19	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	18	SS	_	_
20	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	19	ET	_	_
21	_	_	t.ex.	_	_	t.ex.	AB	_	AB.AN	23	CA	_	_
22	_	_	avtal	_	_	avtal	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	23	CJ	_	_
23	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	20	PA	_	_
24	_	_	interna	_	_	intern	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	25	AT	_	_
25	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	23	CJ	_	_
26	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	19	ET	_	_
27	_	_	företag	_	_	företag	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	26	PA	_	_
28	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	29	SS	_	_
29	_	_	strider	_	_	strida	VB	_	VB.PRS.AKT	27	ET	_	_
30	_	_	mot	_	_	mot	PP	_	PP	29	AA	_	_
31	_	_	principen	_	_	princip	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	34	SS	_	_
32	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	31	ET	_	_
33	_	_	likabehandling	_	_	likabehandling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	32	PA	_	_
34	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	38	MS	_	_
35	_	_	kunna	_	_	kunna	VB	_	VB.INF.AKT	34	VG	_	_
36	_	_	förklaras	_	_	förklara	VB	_	VB.INF.SFO	35	VG	_	_
37	_	_	ogiltiga	_	_	ogiltig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	36	SP	_	_
38	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	30	UA	_	_
39	_	_	ändras	_	_	ändra	VB	_	VB.INF.SFO	38	+F	_	_
40	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 56
# text =  Medlemsstaterna ska även se till att det finns effektiva, proportionerliga och avskräckande påföljder vid överträdelser av de bestämmelser som antagits med stöd av direktivet.
1	_	_	Medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	2	+A	_	_
4	_	_	se	_	_	se	VB	_	VB.INF.AKT	2	VG	_	_
5	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	4	OA	_	_
6	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	5	PA	_	_
7	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	8	FS	_	_
8	_	_	finns	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.PRS.SFO	6	UA	_	_
9	_	_	effektiva	_	_	effektiv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	CJ	_	_
10	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	12	IK	_	_
11	_	_	proportionerliga	_	_	proportionerlig	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	12	CJ	_	_
12	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	14	AT	_	_
13	_	_	avskräckande	_	_	avskräcka	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	12	CJ	_	_
14	_	_	påföljder	_	_	påföljd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	8	ES	_	_
15	_	_	vid	_	_	vid	PP	_	PP	8	RA	_	_
16	_	_	överträdelser	_	_	överträdelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	15	PA	_	_
17	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	16	ET	_	_
18	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	19	DT	_	_
19	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	21	SS	_	_
21	_	_	antagits	_	_	anta	VB	_	VB.SUP.SFO	19	ET	_	_
22	_	_	med	_	_	med|med stöd av	PP	_	PP	21	OA	_	_
23	_	_	stöd	_	_	stöd|med stöd av:22	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	22	PA	_	_
24	_	_	av	_	_	av|med stöd av:22	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	24	PA	_	_
26	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 57
# text =  Informationsspridning och dialog Medlemsstaterna ska enligt förslaget se till att myndigheter och andra får lämplig information om de bestämmelser som antas med anledning av direktivet, samt föra en dialog med berörda intressenter.
1	_	_	Informationsspridning	_	_	informationsspridning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	CJ	_	_
2	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	4	DT	_	_
3	_	_	dialog	_	_	dialog	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	CJ	_	_
4	_	_	Medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	5	SS	_	_
5	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
6	_	_	enligt	_	_	enligt	PP	_	PP	5	AA	_	_
7	_	_	förslaget	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	se	_	_	se	VB	_	VB.INF.AKT	14	VG	_	_
9	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	8	OA	_	_
10	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	12	DT	_	_
11	_	_	myndigheter	_	_	myndighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	CJ	_	_
12	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	9	PA	_	_
13	_	_	andra	_	_	annan	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.IND.SUB+OBJ	12	CJ	_	_
14	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	27	MS	_	_
15	_	_	lämplig	_	_	lämplig	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	16	AT	_	_
16	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	OO	_	_
17	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	14	OA	_	_
18	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	19	DT	_	_
19	_	_	bestämmelser	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	17	PA	_	_
20	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	21	SS	_	_
21	_	_	antas	_	_	anta	VB	_	VB.PRS.SFO	19	ET	_	_
22	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	21	OA	_	_
23	_	_	anledning	_	_	anledning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	22	PA	_	_
24	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	24	PA	_	_
26	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	14	IK	_	_
27	_	_	samt	_	_	samt	KN	_	KN	5	VG	_	_
28	_	_	föra	_	_	föra	VB	_	VB.INF.AKT	27	+F	_	_
29	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	30	DT	_	_
30	_	_	dialog	_	_	dialog	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	OO	_	_
31	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	30	ET	_	_
32	_	_	berörda	_	_	berörd|beröra	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	33	AT	_	_
33	_	_	intressenter	_	_	intressent	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	31	PA	_	_
34	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 58
# text =  Genomförande Direktivet föreslås vara genomfört i medlemsstaterna senast två år efter den dag då direktivet antas.
1	_	_	Genomförande	_	_	genomförande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	DT	_	_
2	_	_	Direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	föreslås	_	_	föreslå	VB	_	VB.PRS.SFO	4	SS	_	_
4	_	_	vara	_	_	_	VB	_	VB.INF.AKT	0	ROOT	_	_
5	_	_	genomfört	_	_	genomföra	VB	_	VB.SUP.AKT	11	PA	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	5	AA	_	_
7	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	6	HD	_	_
8	_	_	senast	_	_	senast|sen	AB	_	AB.SUV	9	AA	_	_
9	_	_	två	_	_	två	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	10	DT	_	_
10	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.NOM	5	TA	_	_
11	_	_	efter	_	_	efter	PP	_	PP	4	SP	_	_
12	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	13	DT	_	_
13	_	_	dag	_	_	dag	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	TA	_	_
14	_	_	då	_	_	då	HA	_	HA	16	TA	_	_
15	_	_	direktivet	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	16	SS	_	_
16	_	_	antas	_	_	anta	VB	_	VB.PRS.SFO	13	ET	_	_
17	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	4	IP	_	_

# sent_id = 59
# text =  När det gäller de särskilda bestämmelserna rörande personer med funktionshinder får medlemsstaterna om så behövs ta ytterligare två år på sig.
1	_	_	När	_	_	när	HA	_	HA	11	AA	_	_
2	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	1	HD	_	_
3	_	_	gäller	_	_	gälla	VB	_	VB.PRS.AKT	1	HD	_	_
4	_	_	de	_	_	en	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	6	DT	_	_
5	_	_	särskilda	_	_	särskilja|särskild	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	bestämmelserna	_	_	bestämmelse	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	1	PA	_	_
7	_	_	rörande	_	_	rörande	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	7	HD	_	_
9	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	7	HD	_	_
10	_	_	funktionshinder	_	_	funktionshinder	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	7	PA	_	_
11	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	15	AA	_	_
12	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	11	PL	_	_
13	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	11	OA	_	_
14	_	_	så	_	_	så	AB	_	AB	15	DB	_	_
15	_	_	behövs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
16	_	_	ta	_	_	ta|ta på sig|ta sig	VB	_	VB.INF.AKT	15	VG	_	_
17	_	_	ytterligare	_	_	ytterlig	AB	TIMEX.DAT.TME	AB.KOM	18	AA	_	_
18	_	_	två	_	_	två	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	19	DT	_	_
19	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.NOM	16	OO	_	_
20	_	_	på	_	_	på|ta på sig:16	PP	_	PP	16	OA	_	_
21	_	_	sig	_	_	sig|ta på sig:16|ta sig:16	PN	_	PN.UTR+NEU.SIN+PLU.DEF.OBJ	20	PA	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	15	IP	_	_

# sent_id = 60
# text =  Inom fem år efter ikraftträdandet ska medlemsstaterna lämna den information som kommissionen behöver för att upprätta en rapport om direktivets tillämpning.
1	_	_	Inom	_	_	inom	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	6	RA	_	_
2	_	_	fem	_	_	fem	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	år	_	_	år	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	AA	_	_
4	_	_	efter	_	_	efter	PP	_	PP	1	PA	_	_
5	_	_	ikraftträdandet	_	_	ikraftträdande	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	ska	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	medlemsstaterna	_	_	medlemsstat	NN	_	NN.UTR.PLU.DEF.NOM	6	SS	_	_
8	_	_	lämna	_	_	lämna	VB	_	VB.INF.AKT	6	VG	_	_
9	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	10	DT	_	_
10	_	_	information	_	_	information	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	OO	_	_
11	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	13	OO	_	_
12	_	_	kommissionen	_	_	kommission	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	SS	_	_
13	_	_	behöver	_	_	behöva	VB	_	VB.PRS.AKT	10	ET	_	_
14	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	13	AA	_	_
15	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	14	PA	_	_
16	_	_	upprätta	_	_	upprätta	VB	_	VB.INF.AKT	15	IF	_	_
17	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	18	DT	_	_
18	_	_	rapport	_	_	rapport	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	OO	_	_
19	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	18	ET	_	_
20	_	_	direktivets	_	_	direktiv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	21	DT	_	_
21	_	_	tillämpning	_	_	tillämpning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 61
# text =  Gällande svenska regler och förslagets effekter på dessa Förslagets har konsekvenser för gällande svenska regler som finns beskrivna i FaktaPM 2007 / 08:FPM127.
1	_	_	Gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
2	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	4	AT	_	_
3	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	DT	_	_
5	_	_	förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	4	CJ	_	_
6	_	_	effekter	_	_	effekt	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	SS	_	_
7	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	dessa	_	_	denna	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.DEF	9	DT	_	_
9	_	_	Förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	7	PA	_	_
10	_	_	har	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
11	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	OO	_	_
12	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	OA	_	_
13	_	_	gällande	_	_	gälla	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
14	_	_	svenska	_	_	svensk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	15	AT	_	_
15	_	_	regler	_	_	regel	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	12	PA	_	_
16	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	17	SS	_	_
17	_	_	finns	_	_	finnas|finna	VB	_	VB.PRS.SFO	15	ET	_	_
18	_	_	beskrivna	_	_	beskriva	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	17	SP	_	_
19	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	17	RA	_	_
20	_	_	FaktaPM	_	_	_	NN	_	NN.AN	21	DT	_	_
21	_	_	2007	_	_	_	RG	_	RG.NOM	19	PA	_	_
22	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	21	IK	_	_
23	_	_	08:FPM127	_	_	_	PM	_	PM.NOM	21	CJ	_	_
24	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	10	IP	_	_

# sent_id = 62
# text =  Ekonomiska konsekvenser Förslagets ekonomiska konsekvenser är ännu svåra att bedöma.
1	_	_	Ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	2	AT	_	_
2	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Förslagets	_	_	förslag	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	5	DT	_	_
4	_	_	ekonomiska	_	_	ekonomisk	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.SIN.DEF.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	konsekvenser	_	_	konsekvens	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	SP	_	_
6	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	ännu	_	_	ännu	AB	_	AB	8	AA	_	_
8	_	_	svåra	_	_	svår	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	SP	_	_
9	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	6	ES	_	_
10	_	_	bedöma	_	_	bedöma	VB	_	VB.INF.AKT	9	IF	_	_
11	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 63
# text =  En beskrivning finns i ovan nämnda FaktaPM
1	_	_	En	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	2	DT	_	_
2	_	_	beskrivning	_	_	beskrivning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	finns	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	3	RA	_	_
5	_	_	ovan	_	_	ovan	AB	_	AB	7	DT	_	_
6	_	_	nämnda	_	_	nämna	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	HD	_	_
7	_	_	FaktaPM	_	_	_	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	4	PA	_	_

