# ID: svediakorp-gov221660
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Interpellationer
# subtitle: Förbättrad tolkservice för döva, hörselskadade och döva med synskada
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Interpellationer' contains interpellations from members of the parliament to the government.
# genre: governmental
# subgenre: open data, interpellation, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2008-04-03
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-ip
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 3 april&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	_	DT.UTR.SIN.DEF	4	DT	_	_
2	_	_	3	_	_	_	RG	_	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	april&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	CJ	_	_
4	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_
5	_	_	o:p&gt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	CJ	_	_


# sent_id = 2
# text =  Interpellation &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Interpellation	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
3	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
4	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	1	IQ	_	_


# sent_id = 3
# text =  2007 / 08:553 Förbättrad tolkservice för döva, hörselskadade och döva med synskada&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	2007	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	ET	_	_
3	_	_	08:553	_	_	_	RG	_	RG.NOM	5	DT	_	_
4	_	_	Förbättrad	_	_	förbättra	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	5	AT	_	_
5	_	_	tolkservice	_	_	tolkservice	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	PA	_	_
6	_	_	för	_	_	1	PP	1	för	PP	ROOT	_	_
7	_	_	döva	_	_	döv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	CJ	_	_
8	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	10	IK	_	_
9	_	_	hörselskadade	_	_	hörselskadad	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	SP	_	_
11	_	_	döva	_	_	döv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	6	OA	_	_
13	_	_	synskada&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	CJ	_	_
14	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	12	PA	_	_
15	_	_	o:p&gt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	CJ	_	_


# sent_id = 4
# text =  av Maria Kornevik Jakobsson (c) &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	av	_	_	PP	0	av	PP	_	AG	_	_
2	_	_	Maria	_	_	Maria	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	Kornevik	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	Jakobsson	_	_	Jakobsson	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	2	HD	_	_
5	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
6	_	_	c	_	_	c	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.IND.NOM	2	AN	_	_
7	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
8	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
9	_	_	/	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
10	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_


# sent_id = 5
# text =  till statsrådet Maria Larsson (kd) &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	till	_	_	PP	0	till	PP	_	OA	_	_
2	_	_	statsrådet	_	_	statsråd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Maria	_	_	Maria	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	Larsson	_	_	Larsson	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	3	IR	_	_
6	_	_	kd	_	_	_	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	AN	_	_
7	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
8	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
9	_	_	/	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
10	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_


# sent_id = 6
# text =  Tolktjänst är för teckenspråkiga döva, hörselskadade och döva med synskada en väg till delaktighet och inflytande.
1	_	_	Tolktjänst	_	_	tolktjänst	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	SS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	2	OA	_	_
4	_	_	teckenspråkiga	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	DT	_	_
5	_	_	döva	_	_	döv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	CJ	_	_
6	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	IK	_	_
7	_	_	hörselskadade	_	_	hörselskadad	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	CJ	_	_
8	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	3	PA	_	_
9	_	_	döva	_	_	döv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	8	CJ	_	_
10	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	8	ET	_	_
11	_	_	synskada	_	_	synskada	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	10	HD	_	_
12	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	13	DT	_	_
13	_	_	väg	_	_	väg	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	DT	_	_
14	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	16	DT	_	_
15	_	_	delaktighet	_	_	delaktighet	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	CJ	_	_
16	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	8	OO	_	_
17	_	_	inflytande	_	_	inflytande	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	16	CJ	_	_
18	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  När den inte fungerar ställs de utanför både möjligheten och skyldigheten att bidra till samhällets utveckling, att bestämma över sina liv och få sina önskemål respekterade.
1	_	_	När	_	_	när	HA	_	HA	4	TA	_	_
2	_	_	den	_	_	den	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB+OBJ	4	SS	_	_
3	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	4	NA	_	_
4	_	_	fungerar	_	_	fungera	VB	_	VB.PRS.AKT	5	TA	_	_
5	_	_	ställs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
6	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	5	SS	_	_
7	_	_	utanför	_	_	utanför	PP	_	PP	5	RA	_	_
8	_	_	både	_	_	både och	KN	_	KN	10	VA	_	_
9	_	_	möjligheten	_	_	möjlighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och|både och:08	KN	_	KN	7	PA	_	_
11	_	_	skyldigheten	_	_	skyldighet	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	10	CJ	_	_
12	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	17	CJ	_	_
13	_	_	bidra	_	_	bidra	VB	_	VB.INF.AKT	12	IF	_	_
14	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	13	OA	_	_
15	_	_	samhällets	_	_	samhälle	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.GEN	16	DT	_	_
16	_	_	utveckling	_	_	utveckling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	PA	_	_
17	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	27	AA	_	_
18	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	17	CJ	_	_
19	_	_	bestämma	_	_	bestämma	VB	_	VB.INF.AKT	23	CJ	_	_
20	_	_	över	_	_	över	PL	_	PL	19	PL	_	_
21	_	_	sina	_	_	sig	PS	_	PS.UTR+NEU.PLU.DEF	22	DT	_	_
22	_	_	liv	_	_	liv	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	19	OO	_	_
23	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	18	IF	_	_
24	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	23	CJ	_	_
25	_	_	sina	_	_	sig	PS	_	PS.UTR+NEU.PLU.DEF	26	DT	_	_
26	_	_	önskemål	_	_	önskemål	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	23	OO	_	_
27	_	_	respekterade	_	_	respektera	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	5	SP	_	_
28	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	5	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  I dag ställs allt oftare teckenspråkiga döva, hörselskadade och döva med synskada utan tolk – allt fler får inte tolk när de behöver det, ofta på grund av brist på medel eller på oklarheter om vilken instans som ska betala för tolkkostnaden.&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	I	_	_	i|i dag	PP	TIMEX.DAT.TME	PP	3	TA	_	_
2	_	_	dag	_	_	dag|i dag:01	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	ställs	_	_	_	VB	_	VB.PRS.SFO	0	ROOT	_	_
4	_	_	allt	_	_	allt	AB	_	AB	5	AA	_	_
5	_	_	oftare	_	_	ofta	AB	_	AB.KOM	6	AA	_	_
6	_	_	teckenspråkiga	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	DT	_	_
7	_	_	döva	_	_	döv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	CJ	_	_
8	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	10	IK	_	_
9	_	_	hörselskadade	_	_	hörselskadad	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	14	DT	_	_
11	_	_	döva	_	_	döv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	14	AT	_	_
12	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	14	DT	_	_
13	_	_	synskada	_	_	synskada	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	CJ	_	_
14	_	_	utan	_	_	utan	KN	_	KN	3	OO	_	_
15	_	_	tolk	_	_	tolk	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	CJ	_	_
16	_	_	–	_	_	_	MID	_	MID	3	IT	_	_
17	_	_	allt	_	_	allt	AB	_	AB	18	AA	_	_
18	_	_	fler	_	_	mången	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.IND.SUB+OBJ	19	OO	_	_
19	_	_	får	_	_	få	VB	_	VB.PRS.AKT	3	OO	_	_
20	_	_	inte	_	_	inte	AB	_	AB	19	NA	_	_
21	_	_	tolk	_	_	tolk	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	AN	_	_
22	_	_	när	_	_	när	HA	_	HA	24	TA	_	_
23	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	24	SS	_	_
24	_	_	behöver	_	_	behöva	VB	_	VB.PRS.AKT	21	TA	_	_
25	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	24	OO	_	_
26	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	24	IK	_	_
27	_	_	ofta	_	_	ofta	AB	_	AB.POS	28	CA	_	_
28	_	_	på	_	_	på|på grund av	PP	_	PP	34	CJ	_	_
29	_	_	grund	_	_	grund|på grund av:28	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	HD	_	_
30	_	_	av	_	_	av|på grund av:28	PP	_	PP	28	HD	_	_
31	_	_	brist	_	_	brist	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	28	PA	_	_
32	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	31	ET	_	_
33	_	_	medel	_	_	medel	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	32	PA	_	_
34	_	_	eller	_	_	eller	KN	_	KN	24	RA	_	_
35	_	_	på	_	_	på	PP	_	PP	34	CJ	_	_
36	_	_	oklarheter	_	_	oklarhet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	35	HD	_	_
37	_	_	om	_	_	om	PP	_	PP	24	AA	_	_
38	_	_	vilken	_	_	_	HD	_	HD.UTR.SIN.IND	39	DT	_	_
39	_	_	instans	_	_	instans	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	37	PA	_	_
40	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	41	SS	_	_
41	_	_	ska	_	_	skola	VB	_	VB.PRS.AKT	39	ET	_	_
42	_	_	betala	_	_	betala	VB	_	VB.INF.AKT	41	VG	_	_
43	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	42	OA	_	_
44	_	_	tolkkostnaden.&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	45	CJ	_	_
45	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	43	PA	_	_
46	_	_	o:p&gt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	45	CJ	_	_


# sent_id = 9
# text =  Med hänvisning till vad som anförts vill jag ställa följande fråga till statsrådet:&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Med	_	_	_	PP	_	PP	0	ROOT	_	_
2	_	_	hänvisning	_	_	hänvisning	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	1	HD	_	_
3	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	1	HD	_	_
4	_	_	vad	_	_	vad	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	6	SS	_	_
5	_	_	som	_	_	_	HP	_	HP.-.-.-	6	XX	_	_
6	_	_	anförts	_	_	anföra	VB	_	VB.SUP.SFO	1	UA	_	_
7	_	_	vill	_	_	vilja	VB	_	VB.PRS.AKT	6	VG	_	_
8	_	_	jag	_	_	jag	PN	_	PN.UTR.SIN.DEF.SUB	7	SS	_	_
9	_	_	ställa	_	_	ställa	VB	_	VB.INF.AKT	7	VG	_	_
10	_	_	följande	_	_	följande|följa	PC	_	PC.PRS.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	11	DT	_	_
11	_	_	fråga	_	_	fråga	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	OO	_	_
12	_	_	till	_	_	till	PP	_	PP	11	ET	_	_
13	_	_	statsrådet:&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	CJ	_	_
14	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	12	PA	_	_
15	_	_	o:p&gt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	14	CJ	_	_


# sent_id = 10
# text =  Vilka åtgärder avser statsrådet att vidta för att förbättra och trygga tillgången av tolkar för gruppen döva, hörselskadade och döva personer med synskada så att de, i likhet med alla människor, kan ta del av samhällslivet ?&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Vilka	_	_	_	HD	_	HD.UTR+NEU.PLU.IND	2	DT	_	_
2	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	SS	_	_
3	_	_	avser	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
4	_	_	statsrådet	_	_	statsråd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	3	OO	_	_
5	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	4	ET	_	_
6	_	_	vidta	_	_	vidta	VB	_	VB.INF.AKT	14	AA	_	_
7	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	6	OA	_	_
8	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	10	SS	_	_
9	_	_	förbättra	_	_	förbättra	VB	_	VB.INF.AKT	10	CJ	_	_
10	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	6	PA	_	_
11	_	_	trygga	_	_	trygga	VB	_	VB.INF.AKT	10	CJ	_	_
12	_	_	tillgången	_	_	tillgång	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	13	PA	_	_
13	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	10	OA	_	_
14	_	_	tolkar	_	_	tolka	VB	_	VB.PRS.AKT	5	IF	_	_
15	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	14	OA	_	_
16	_	_	gruppen	_	_	grupp	NN	_	NN.UTR.SIN.DEF.NOM	20	DT	_	_
17	_	_	döva	_	_	döv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	CJ	_	_
18	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	20	IK	_	_
19	_	_	hörselskadade	_	_	hörselskadad	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	20	CJ	_	_
20	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	15	PA	_	_
21	_	_	döva	_	_	döv	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	22	AT	_	_
22	_	_	personer	_	_	person	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	20	CJ	_	_
23	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	20	ET	_	_
24	_	_	synskada	_	_	synskada	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	23	PA	_	_
25	_	_	så	_	_	så	AB	_	AB	14	AA	_	_
26	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	25	HD	_	_
27	_	_	de	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.SUB	35	SS	_	_
28	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	27	IK	_	_
29	_	_	i	_	_	i|i likhet med	PP	_	PP	27	AN	_	_
30	_	_	likhet	_	_	likhet|i likhet med:29	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	29	HD	_	_
31	_	_	med	_	_	med|i likhet med:29	PP	_	PP	29	HD	_	_
32	_	_	alla	_	_	all	DT	_	DT.UTR+NEU.PLU.IND+DEF	33	DT	_	_
33	_	_	människor	_	_	människa	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	29	PA	_	_
34	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	27	IK	_	_
35	_	_	kan	_	_	kunna	VB	_	VB.PRS.AKT	25	UA	_	_
36	_	_	ta	_	_	ta	VB	_	VB.INF.AKT	35	VG	_	_
37	_	_	del	_	_	del	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	36	OO	_	_
38	_	_	av	_	_	av	PP	_	PP	37	ET	_	_
39	_	_	samhällslivet	_	_	samhällsliv	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	38	PA	_	_
40	_	_	?&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	14	IK	_	_
41	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	4	JT	_	_
42	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_


