# ID: svediakorp-gov221437
# author: 
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: Riksdagens öppna data: Interpellationer
# subtitle: Utlandsfödda företagare och banklån
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 
# retrieveDate: 2020-06-08
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Riksdagens öppna data', collecting open data published by the Swedish government. The section referred to as 'Interpellationer' contains interpellations from members of the parliament to the government.
# genre: governmental
# subgenre: open data, interpellation, question
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 2007-10-03
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax, named entities
# annotationMethod: automatic
# words: 168
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/rd-ip
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


# sent_id = 1
# text =  den 3 oktober Återtagen&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	den	_	_	en|den	DT	TIMEX.DAT.TME	DT.UTR.SIN.DEF	3	DT	_	_
2	_	_	3	_	_	_	RG	TIMEX.DAT.TME	RG.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	oktober	_	_	oktober	NN	TIMEX.DAT.TME	NN.UTR.SIN.IND.NOM	4	DT	_	_
4	_	_	Återtagen&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	NN	_	NN.NEU.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
5	_	_	/	_	_	_	PAD	_	PAD	4	JC	_	_
6	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	4	IK	_	_


# sent_id = 2
# text =  Interpellation &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Interpellation	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
3	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	IK	_	_
4	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	1	IQ	_	_


# sent_id = 3
# text =  2007 / 08:34 Utlandsfödda företagare och banklån&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	2007	_	_	_	RG	_	RG.NOM	0	ROOT	_	_
2	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	ET	_	_
3	_	_	08:34	_	_	_	RG	_	RG.NOM	6	DT	_	_
4	_	_	Utlandsfödda	_	_	utlandsfödd	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	6	AT	_	_
5	_	_	företagare	_	_	företagare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	CJ	_	_
6	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	2	PA	_	_
7	_	_	banklån&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	banklån	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	CJ	_	_
8	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	1	ET	_	_
9	_	_	o:p&gt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_


# sent_id = 4
# text =  av Luciano Astudillo (s) &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	av	_	_	PP	0	av	PP	_	AG	_	_
2	_	_	Luciano	_	_	Luciano	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	PA	_	_
3	_	_	Astudillo	_	_	_	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	2	HD	_	_
4	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	2	IR	_	_
5	_	_	s	_	_	s	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.AN	2	AN	_	_
6	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
7	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
8	_	_	/	_	_	_	PAD	_	PAD	2	JR	_	_
9	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_


# sent_id = 5
# text =  till näringsminister Maud Olofsson (c) &lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	till	_	_	PP	0	till	PP	_	OA	_	_
2	_	_	näringsminister	_	_	näringsminister	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	Maud	_	_	Maud	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	Olofsson	_	_	Olofsson	PM	ENAMEX.HUM.PRS	PM.NOM	3	HD	_	_
5	_	_	(	_	_	_	PAD	_	PAD	3	IR	_	_
6	_	_	c	_	_	c	NN	ENAMEX.PLT.ORG	NN.NEU.SIN.IND.NOM	3	AN	_	_
7	_	_	)	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
8	_	_	&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	3	IK	_	_
9	_	_	/	_	_	_	PAD	_	PAD	3	JR	_	_
10	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	0	ROOT	_	_


# sent_id = 6
# text =  Det är svårt att låna pengar i Sverige för att förverkliga sina affärsidéer.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	FS	_	_
2	_	_	är	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	svårt	_	_	svår	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	2	SP	_	_
4	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	ES	_	_
5	_	_	låna	_	_	låna	VB	_	VB.INF.AKT	4	IF	_	_
6	_	_	pengar	_	_	pengar|peng	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	5	OO	_	_
7	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	OA	_	_
10	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	5	EO	_	_
11	_	_	förverkliga	_	_	förverkliga	VB	_	VB.INF.AKT	10	IF	_	_
12	_	_	sina	_	_	sig	PS	_	PS.UTR+NEU.PLU.DEF	13	DT	_	_
13	_	_	affärsidéer	_	_	affärsidé	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	11	OO	_	_
14	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 7
# text =  Det tycker var tredje företagare i Sverige med utländsk bakgrund – klart fler än dem med helsvensk bakgrund.
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	tycker	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	var	_	_	var|var än	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	5	DT	_	_
4	_	_	tredje	_	_	_	RO	_	RO.NOM	5	DT	_	_
5	_	_	företagare	_	_	företagare	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
6	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	5	ET	_	_
9	_	_	utländsk	_	_	utländsk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	10	AT	_	_
10	_	_	bakgrund	_	_	bakgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	8	PA	_	_
11	_	_	–	_	_	_	MID	_	MID	2	IK	_	_
12	_	_	klart	_	_	klar	AB	_	AB	13	AA	_	_
13	_	_	fler	_	_	_	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND.NOM	2	+F	_	_
14	_	_	än	_	_	var än:03	KN	_	KN	13	KA	_	_
15	_	_	dem	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.OBJ	14	UA	_	_
16	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	13	OA	_	_
17	_	_	helsvensk	_	_	helsvensk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	18	AT	_	_
18	_	_	bakgrund	_	_	bakgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	16	PA	_	_
19	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	2	IP	_	_

# sent_id = 8
# text =  För företagare födda i Sverige tycker 17 procent att det är svårt att låna pengar, att jämföra med 34 procent för dem med utländsk bakgrund.
1	_	_	För	_	_	för	PP	_	PP	6	OA	_	_
2	_	_	företagare	_	_	företagare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	3	DT	_	_
3	_	_	födda	_	_	född|föda	PC	_	PC.PRF.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	1	PA	_	_
4	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	1	RA	_	_
5	_	_	Sverige	_	_	Sverige	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	4	PA	_	_
6	_	_	tycker	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
7	_	_	17	_	_	_	RG	NUMEX.PRC.MSR	RG.NOM	8	DT	_	_
8	_	_	procent	_	_	procent	NN	NUMEX.PRC.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	SS	_	_
9	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	8	ET	_	_
10	_	_	det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	11	FS	_	_
11	_	_	är	_	_	vara	VB	_	VB.PRS.AKT	9	UA	_	_
12	_	_	svårt	_	_	svår	JJ	_	JJ.POS.NEU.SIN.IND.NOM	11	SP	_	_
13	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	11	ES	_	_
14	_	_	låna	_	_	låna	VB	_	VB.INF.AKT	13	IF	_	_
15	_	_	pengar	_	_	pengar|peng	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	OO	_	_
16	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	15	IK	_	_
17	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	15	ET	_	_
18	_	_	jämföra	_	_	jämföra	VB	_	VB.INF.AKT	17	IF	_	_
19	_	_	med	_	_	med	PP	NUMEX.PRC.MSR	PP	18	OA	_	_
20	_	_	34	_	_	_	RG	NUMEX.PRC.MSR	RG.NOM	21	DT	_	_
21	_	_	procent	_	_	procent	NN	NUMEX.PRC.MSR	NN.UTR.PLU.IND.NOM	22	PA	_	_
22	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	18	OA	_	_
23	_	_	dem	_	_	de	PN	_	PN.UTR+NEU.PLU.DEF.OBJ	18	OO	_	_
24	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	23	ET	_	_
25	_	_	utländsk	_	_	utländsk	JJ	_	JJ.POS.UTR.SIN.IND.NOM	26	AT	_	_
26	_	_	bakgrund	_	_	bakgrund	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	24	PA	_	_
27	_	_	.	_	_	_	MAD	_	MAD	6	IP	_	_

# sent_id = 9
# text =  Det visar en nyligen genomförd studie från Verket för näringslivsutveckling, Nutek.&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Det	_	_	den	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	2	SS	_	_
2	_	_	visar	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	en	_	_	en	DT	_	DT.UTR.SIN.IND	6	DT	_	_
4	_	_	nyligen	_	_	nyligen	AB	TIMEX.DAT.TME	AB	5	AA	_	_
5	_	_	genomförd	_	_	genomföra	PC	_	PC.PRF.UTR.SIN.IND.NOM	6	AT	_	_
6	_	_	studie	_	_	studie	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	2	OO	_	_
7	_	_	från	_	_	från	PP	_	PP	6	ET	_	_
8	_	_	Verket	_	_	verk	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	7	PA	_	_
9	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	8	ET	_	_
10	_	_	näringslivsutveckling	_	_	näringslivsutveckling	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	9	PA	_	_
11	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	10	IK	_	_
12	_	_	Nutek.&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	CJ	_	_
13	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	10	AN	_	_
14	_	_	o:p&gt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	13	CJ	_	_


# sent_id = 10
# text =  Där framkommer att även svenskar med rötter i Libanon, Iran, Mellanöstern och före detta Jugoslavien i större grad upplever svårigheter att få krediter för att förverkliga sina affärsidéer.&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Där	_	_	där	AB	_	AB	2	RA	_	_
2	_	_	framkommer	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	att	_	_	att	SN	_	SN	2	OO	_	_
4	_	_	även	_	_	även	AB	_	AB	5	CA	_	_
5	_	_	svenskar	_	_	svensk	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	14	MS	_	_
6	_	_	med	_	_	med	PP	_	PP	5	ET	_	_
7	_	_	rötter	_	_	rötter|rot	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	7	ET	_	_
9	_	_	Libanon	_	_	Libanon	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	12	CJ	_	_
10	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	12	IK	_	_
11	_	_	Iran	_	_	Iran	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	12	CJ	_	_
12	_	_	,	_	_	_	MID	_	MID	8	PA	_	_
13	_	_	Mellanöstern	_	_	Mellanöstern	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	12	CJ	_	_
14	_	_	och	_	_	och	KN	_	KN	17	DT	_	_
15	_	_	före	_	_	före|före detta	PP	_	PP	14	ET	_	_
16	_	_	detta	_	_	denna|före detta:15	PN	_	PN.NEU.SIN.DEF.SUB+OBJ	15	PA	_	_
17	_	_	Jugoslavien	_	_	Jugoslavien	PM	ENAMEX.PPL.LOC	PM.NOM	21	SS	_	_
18	_	_	i	_	_	i	PP	_	PP	17	ET	_	_
19	_	_	större	_	_	stor	JJ	_	JJ.KOM.UTR+NEU.SIN+PLU.IND+DEF.NOM	20	AT	_	_
20	_	_	grad	_	_	grad	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	18	PA	_	_
21	_	_	upplever	_	_	uppleva	VB	_	VB.PRS.AKT	3	UA	_	_
22	_	_	svårigheter	_	_	svårighet	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	21	OO	_	_
23	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	22	ET	_	_
24	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	23	IF	_	_
25	_	_	krediter	_	_	kredit	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	24	OO	_	_
26	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	24	OA	_	_
27	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	26	PA	_	_
28	_	_	förverkliga	_	_	förverkliga	VB	_	VB.INF.AKT	27	IF	_	_
29	_	_	sina	_	_	sig	PS	_	PS.UTR+NEU.PLU.DEF	31	DT	_	_
30	_	_	affärsidéer.&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	affärs	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	31	CJ	_	_
31	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	28	OO	_	_
32	_	_	o:p&gt;	_	_	_	NN	_	NN.UTR.SIN.IND.NOM	31	CJ	_	_


# sent_id = 11
# text =  Vad avser statsrådet att vidta för åtgärder för att underlätta för utlandsfödda företagare att få banklån för att förverkliga sina affärsidéer ?&lt;o:p&gt;&lt; / o:p&gt;
1	_	_	Vad	_	_	vad|vad för	HP	_	HP.NEU.SIN.IND	5	OO	_	_
2	_	_	avser	_	_	_	VB	_	VB.PRS.AKT	0	ROOT	_	_
3	_	_	statsrådet	_	_	statsråd	NN	_	NN.NEU.SIN.DEF.NOM	2	SS	_	_
4	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	2	OA	_	_
5	_	_	vidta	_	_	vidta	VB	_	VB.INF.AKT	4	IF	_	_
6	_	_	för	_	_	för|vad för:01	PP	_	PP	5	OA	_	_
7	_	_	åtgärder	_	_	åtgärd	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	6	PA	_	_
8	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	5	OA	_	_
9	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	8	PA	_	_
10	_	_	underlätta	_	_	underlätta	VB	_	VB.INF.AKT	9	IF	_	_
11	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	10	OA	_	_
12	_	_	utlandsfödda	_	_	utlandsfödd	JJ	_	JJ.POS.UTR+NEU.PLU.IND+DEF.NOM	13	AT	_	_
13	_	_	företagare	_	_	företagare	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	10	OO	_	_
14	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	13	ET	_	_
15	_	_	få	_	_	få	VB	_	VB.INF.AKT	14	IF	_	_
16	_	_	banklån	_	_	banklån	NN	_	NN.NEU.PLU.IND.NOM	15	OO	_	_
17	_	_	för	_	_	för	PP	_	PP	15	OA	_	_
18	_	_	att	_	_	att	IE	_	IE	17	PA	_	_
19	_	_	förverkliga	_	_	förverkliga	VB	_	VB.INF.AKT	18	IF	_	_
20	_	_	sina	_	_	sig	PS	_	PS.UTR+NEU.PLU.DEF	21	DT	_	_
21	_	_	affärsidéer	_	_	affärsidé	NN	_	NN.UTR.PLU.IND.NOM	19	OO	_	_
22	_	_	?&lt;o:p&gt;&lt;	_	_	_	MID	_	MID	13	IK	_	_
23	_	_	/	_	_	_	MID	_	MID	13	IK	_	_
24	_	_	o:p&gt;	_	_	_	MID	_	MID	13	IQ	_	_


