# ID: svediakorp-gov485656
# author: Cushnahan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1998-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle vilja besvara kommissionärens hälsning genom att önska honom och hans kollegor, särskilt min irländske kollega, kommissionär Flynn, och parlamentets ordförande ett gott nytt år.
Jag tror att ni kan medge, kommissionär, att EG-domstolens beslut mot den franska regeringen var en milstolpe som kommer att hjälpa er att fullfölja den politik ni enades om på toppmötet i Amsterdam.
Jag vill ställa en rad frågor till er angående detta.
Först och främst, kan vi få en försäkran om att när någon ytterligare störning av den gemensamma marknaden sker så kommer kommissionen att agera snabbt och bestämt för att se till att medlemsstaterna fullgör sina skyldigheter så att den gemensamma marknaden inte störs.
För det andra, vilka åtgärder har kommissionen vidtagit för att delge den brittiska regeringen sina synpunkter beträffande den senaste olagliga blockaden i brittiska hamnar som drabbade irländska jordbrukare, åkare och exportörer?
För det tredje vilka åtgärder kommer kommissionen att vidta för att se till att kompensation ges till de irländska jordbrukare, åkare och exportörer som drabbades svårt på grund av detta olagliga agerande?
