# ID: svediakorp-gov485564
# author: Caudron (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1998-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 261
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vår kollega Sarlis betänkande är seriöst, men jag kan absolut inte rösta för de förslag han lämnar till oss i dag.
Jag tror inte att vägen mot framtiden för järnvägstransporterna går via en ökad avreglering.
Exemplet Storbritanniens på området visar den grymma och hårda verkligheten för användaren, med en avreglering där de privata bolagens enda målsättning är lönsamhet, på bekostnad av en hypotetisk samhällsomfattande tjänst som är fullständigt åsidosatt.
Att skapa ett europeiskt järnvägssystem genom att avreglera är egentligen att ytterligare lite till avlägsna de minst gynnade regionerna vars linjer har dålig lönsamhet och " förstöra " det som fortfarande kan återstå av regionalpolitik.
Ett nät är bara riktigt europeiskt om det betjänar hela Europa och inte bara de rika områdena som därmed är " lönsamma " att betjäna.
Om vi inte går mot en bred och allmän försörjning kommer vi att döma ut järnvägstransporten.
Hur kan man tro att de privata bolagen kan åta sig de kolossala investeringar som förefaller nödvändiga för de framtida höghastighetsnäten utan att kostnaden kommer att läggas på användaren och utan att lägga ned linjer som i räkenskapstermer har dålig lönsamhet?
Avslutningsvis vill jag säga att även om jag inte kan rösta för detta betänkande i dess nuvarande skick, önskar jag ivrigt att skyldigheten införs att betjäna alla regioner inom Europeiska unionen, att de nationella särdragen och reglerna respekteras, att järnvägen överallt upphöjs till en verklig offentlig tjänst och att den slutligen gör det möjligt att förbättra miljön genom att minska vägtransporterna.
