# ID: svediakorp-gov485553
# author: Thyssen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1998-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 148
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag ställde en mycket konkret fråga till kommissionären, och jag tror inte att jag har fått svar på den.
Jag frågade framför allt om kommissionären är beredd att ta ett initiativ till att ändra förordning 1103 av den 11 juni 1997.
Denna förordning reglerar ett antal bestämmelser om införandet av euron.
Denna förordning etablerar principen om kontinuitet för kontrakt, men denna förordning lämnar utrymme för anslutningskontrakt som avviker från denna princip, för anslutningskontrakt som skadar kontinuiteten.
Vi har redan en del problem med detta.
Vi har därför lagt fram ett ändringsförslag.
Parlamentet begär en ändring av denna förordning, och jag skulle mycket gärna vilja höra av kommissionären om han är beredd att ta ett initiativ i den riktningen.
Jag anser att det är absolut nödvändigt om vi vill behålla eller vinna konsumentens förtroende.
